Département de la santé, des affaires sociales et de la culture

Service de la santé publique

Departement für Gesundheit, Soziales und Kultur

Dienststelle für Gesundheitswesen

Gonçalo carvalho Tiago Filipe

place de gottefrey 6b
1907 Saxon

Décision de mise en isolement

La personne ci-après, Gonçalo carvalho Tiago Filipe, est mise en isolement en vertu des
l’art. 35 al. 1 let. b de la Loi fédérale sur les épidémies (LEp ; RS 818.101) et 129 al. 2 let. b
ch. 2 de la Loi cantonale sur la santé (LS ; RS/VS 800.1) car elle présente des signes
d’infection et de maladie et risque de propager le COVID-19, pouvant ainsi mettre d’autres
personnes en danger.

Cette décision confirme le SMS/Téléphone de mise en isolement reçu auparavant et sert

d’attestation officielle auprès de votre employeur ou de votre assurance.

Durée et lieu de l’isolement

L’isolement commence le dimanche 16 janvier 2022 et se termine le vendredi 21 janvier
2022 (y compris). L’isolement a lieu à domicile/dans l’institution qui accueille la personne.

Exécution par voie de contrainte en vertu des art. 32 LEp et 129 LS

Si la mesure ordonnée n’est pas suivie, elle sera exécutée par voie de contrainte. Si la
personne concernée s’oppose à la mesure, elle pourra être placée dans une institution
appropriée si nécessaire avec l’aide de la police cantonale.

Retrait de l’effet suspensif d’un éventuel recours en vertu de l’art. 51 al. 2 LPJA
En cas de recours contre la présente décision, l’effet suspensif est retiré.

Dr Christian Ambord Contact-Tracing PSV

Médecin cantonal

Voies de droit
La présente décision peut faire l'objet d'un recours auprès du Conseil d'Etat, dans les trente jours à compter de sa
notification, selon les formes prévues par la loi sur la procédure et la juridiction administratives.

Notifié le : lundi 17 janvier 2022

Distribution : Par pli simple

Promotion Santé Valais 027 566 70 97 attestations@psvalais.ch