Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Objectif 1 : a
dopter des techniques de
communication
Appropriation 2
Exercice 1
Voici différentes variantes d’une même tâche à accomplir pour un public de jeunes adultes.
• Variante 1 : La fille excentrique du président de la République française excentrique accompagnée de
son meilleur ami plus classique veut acheter des vêtements au marché dominical. Le vendeur très
branché et très familier lui donne son avis pour la conforter dans ses choix. Son ami, très formel, le
contredit poliment et lui fait comprendre que le statut de cette cliente exige des tenues correctes. La
fille du président conciliante fait un compromis. Imaginez et jouez la scène.
• Variante 2 : Vous voulez acheter des vêtements dans un magasin de prêt-à-porter. Vous demandez
l’avis d’une vendeuse qui n’est pas d’accord avec vos choix et qui vous fait d’autres propositions. Vous
réagissez et achetez finalement ce qu’elle vous propose. Imaginez et jouez la scène.
• Variante 3 : Cendrillon accompagnée de sa marâtre et de son prince charmant veut acheter des vête-
ments dans une boutique de luxe pour le grand bal des fiançailles. Chacun donne des avis contraires
sur les différentes tenues proposées par la vendeuse. La marraine de Cendrillon, la fée visible par elle
seule, est à ses côtés et lui donne également son avis. Le portable du prince sonne à trois reprises
pendant la scène, la marâtre feint un malaise au moment de payer, la fée commente les événements.
Imaginez et jouez la scène.
Saisissez les numéros des variantes de la plus fictive à la moins fictive (de gauche à droite).
3 1 2
Exercice 2
Ecoutez le corpus 3 du document intitulé Consignes.
Il s’agit de consignes données à des apprenants de niveau A1 pour démarrer une activité.
Caractérisez chaque consigne en fonction des critères suivants. Attention, certaines consignes
peuvent répondre à plusieurs critères.
3. Consigne incomplète
Consignes : 1 3 4 5 6
Exercice 3
Pour aider les apprenants à comprendre une consigne, quelles sont les techniques à adopter ?
Transposition 1
Exercice 1
Lisez le document intitulé Activités interculturelles. Les quatre activités proposées provoquent le
besoin et/ou le désir de communiquer. Pour quelles raisons ?
Exercice 2
Voici des catégories de consignes non-pertinentes.
• Consigne équivoque : qui peut induire une double interprétation de la tâche ou une interpré-
tation erronée.
• Consigne mentaliste : qui ne permet pas de se représenter concrètement le résultat
attendu.
• Consigne sans rétroaction : qui n’induit pas de réponse.
• Consigne impropre : qui induit à une situation illogique, paradoxale.
Les consignes suivantes ne sont pas pertinentes. A quelles catégories appartiennent-elles ? (1 à 2
catégories par consigne)
sans
équivoque mentaliste impropre
rétroaction
Exercice 3
Voici une activité à proposer aux apprenants pour leur faire prendre conscience de l’importance
de lire intégralement l’énoncé d’une consigne.
Classez les éléments de l’activité suivante dans un ordre stratégique (1 à 8) pour atteindre cet ob-
jectif.
Puis, écris dans l’ordre alphabétique les métiers suivants : boulanger, professeur, chirurgien, boucher,
4 électricien, ingénieur.
Construis un tableau de deux colonnes pour classer ces professions : d’un côté les métiers manuels, de
5 l’autre côté les métiers intellectuels.
6 Écris enfin sur ta feuille : « J’ai lu tout l’énoncé avant de commencer l’activité ».
Transposition 2
Exercice 1
Voici un extrait du document intitulé Activités interculturelles.
« Zeus envoie les dieux grecs (par deux) en mission sur Terre, dans des pays différents (à tirer au
sort). De retour de mission, chaque groupe fait un rapport sur le pays qu’il a visité : ce qu’ils ont vu,
ce qui les a surpris, ce qu’ils ont apprécié… »
« Nous sommes en l’an 3000 après J.-C., vous êtes chargés de faire une exposition sur les années
2000. Chaque groupe va réaliser un panneau sur la thématique de son choix (l’écologie, la condition
de la femme, le droit des enfants, les discriminations, les personnalités marquantes…). Pour ça,
vous avez à votre disposition des revues, des photos et internet. »
« Une réunion des représentants de la condition animale est organisée afin de prendre une décision
concernant la rupture ou non des relations diplomatiques avec les humains. Chaque porte-parole
défendra la position du groupe qu’il représente. À la fin de la réunion un vote aura lieu. »
Saisissez les mots ou expressions qui placent l’apprenant dans un contexte fictif.
Divine
Zeus
Dieux grecs
Animale
Humains
Exercice 2
Voici des consignes données par l’enseignant pour accomplir une tâche.
Identifiez celles qui sont intelligibles par des apprenants du niveau A2 du CECR.
Exercice 3
Voici des propositions de techniques pour que les apprenants acquièrent des stratégies de com-
préhension des consignes.
2. Demander aux apprenants de rédiger des consignes et les leur faire comparer pour identifier
les consignes pertinentes et les consignes non-pertinentes.
3. Donner les résultats d’une tâche réalisée et proposer différentes consignes voisines les unes
des autres. Faire retrouver celle qui est à l’origine de la tâche.
4. Proposer les résultats d’un exercice. Demander aux apprenants de reconstituer la consigne
initiale. Mettre en commun.
6. Demander aux apprenants de définir le résultat attendu à partir d’une consigne et de comparer
leurs interprétations.
Objectif 2 : M
ettre en œuvre des stratégies de
communication
Appropriation 2
Exercice 1
Voici des transcriptions des prises de parole du document intitulé Interventions.
Exercice 2
Voici la transcription d’interventions pertinentes pour réguler la parole, extraites du corpus 1 du
document intitulé Interventions.
Sélectionnez les interventions qui permettent d’interrompre poliment les apprenants pour redistri-
buer la parole.
8. Attends, Gulnar, je te donne la parole tout de suite. Vas-y Marina, finis ce que tu voulais dire.
11. Ton point de vue est intéressant Alan mais, est-ce que tout le monde le partage ?
13. Je voudrais qu’on revienne sur ce que disait Ali à l’instant. Ali, tu peux reprendre ton idée et la
développer, s’il te plaît.
15. Ingrid, si tout le monde est d’accord, c’est toi qui animeras le débat.
18. John, tu voudras bien rapporter ce qui s’est dit dans ton groupe.
19. Elias va prendre la parole en premier, les autres, vous pourrez ensuite intervenir pour confir-
mer, infirmer ou compléter ce qu’il aura dit.
Exercice 3
Voici la transcription d’extraits du corpus 3 du document intitulé Interventions.
Il s’agit d’interventions pertinentes pour corriger les apprenants. Retrouvez celles qui favorisent la
communication authentique entre apprenants pour une correction mutuelle.
Transposition 1
Exercice 1
Réécoutez les interventions 11 à 20 du corpus 1 du document intitulé Interventions.
Saisissez les numéros d’intervention concernés (11 à 20) qui peuvent provoquer les effets mentionnés
ci-dessous. Attention, certaines interventions peuvent provoquer plusieurs effets.
1. Eviter qu’un apprenant monopolise la parole
Intervention(s) : 11 16 19
Exercice 2
Réécoutez les interventions du corpus 2 du document intitulé Interventions.
Il est constitué de différentes manières de réagir pour anticiper une demande d’explication ou y
répondre. Quelles sont celles qui peuvent provoquer une communication authentique entre appre-
nants ?
Exercice 3
Réécoutez les interventions 8 à 14 du corpus 3 du document intitulé Interventions.
Quelles sont celles qui sont inappropriées pour inciter à l’autocorrection ou à l’intercorrection ?
1. Manière de réagir 8
2. Manière de réagir 9
3. Manière de réagir 10
4. Manière de réagir 11
5. Manière de réagir 12
6. Manière de réagir 13
7. Manière de réagir 14
Transposition 2
Exercice 1
Ecoutez le document suivant, intitulé Séquence de compréhension orale.
Dans cette séquence, la communication n’est pas optimisée. Quels arguments justifient cette affir-
mation ?
4. Dans la quasi-totalité des interactions, les apprenants ne communiquent pas entre eux.
6. La technique utilisée pour vérifier que la consigne a été comprise n’est pas appropriée.
Exercice 2
Pour répondre aux sollicitations des apprenants lors de la réalisation d’une tâche, quelles sont
les techniques pertinentes ?
Exercice 3
Pour répondre aux sollicitations des apprenants lors de la réalisation d’une tâche, quelles sont
les techniques pertinentes ?
4. Inviter les apprenants qui ont fini l’activité à aider les autres.
Les cours du CNED sont strictement réservés à l’usage privé de leurs destinataires et ne sont pas destinés à une utilisation collective.
Les personnes qui s’en serviraient pour d’autres usages, qui en feraient une reproduction intégrale ou partielle, une traduction sans
le consentement du CNED, s’exposeraient à des poursuites judiciaires et aux sanctions pénales prévues par le Code de la propriété
intellectuelle. Les reproductions par reprographie de livres et de périodiques protégés contenues dans cet ouvrage sont effectuées
par le CNED avec l’autorisation du Centre français d’exploitation du droit de copie (20, rue des Grands Augustins, 75006 Paris).
© CNED 2019