Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Vu la loi n° 90-11 du 21 avril 1990, modifiée et complétée, « Art. 3. — Le renouvellement du brevet professionnel de
transport routier de personnes, de marchandises et de matières
relative aux relations de travail ; dangereuses, s’effectue à travers une mise à niveau des
connaissances, dans le cadre d’une formation continue toutes
Vu la loi n° 01-14 du 29 Joumada El Oula 1422 les cinq (5) années, à compter de la date d’obtention
correspondant au 19 août 2001, modifiée et complétée, du brevet.
relative à l’organisation, la sécurité et la police de la
circulation routière ; Toutefois, les brevets professionnels du transport routier
de personnes et/ou de marchandises et/ou de matières
Vu le décret présidentiel n° 21-78 du 9 Rajab 1442 dangereuses, en cours de validité, sont prorogés d’une durée
correspondant au 21 février 2021 portant nomination des de cinq (5) années, à compter de la date de la publication du
présent arrêté au Journal officiel.
membres du Gouvernement ;
La formation continue peut être effectuée durant les six (6)
Vu le décret exécutif n° 90-381 du 24 novembre 1990 derniers mois précédant l’expiration de la validité desdits
relatif à l’organisation et au fonctionnement des directions documents ».
des transports de wilaya ;
« Art. 4. — La formation pour l’obtention du brevet
Vu le décret exécutif n° 03-452 du 7 Chaoual 1424 professionnel s’effectue sur la base d’un cahier des charges,
correspondant au 1er décembre 2003 fixant les conditions conformément à l’annexe 4 jointe au présent arrêté. Ce
particulières relatives au transport routier de matières dernier fixe …….... (le reste sans changement) ................. ».
dangereuses ; « Art. 10. — La durée de la formation initiale pour
l’obtention du brevet professionnel de transport routier de
Vu le décret exécutif n° 04-381 du 15 Chaoual 1425 personnes est de onze (11) jours, soit un volume horaire
correspondant au 28 novembre 2004, modifié et complété, global de soixante-six (66) heures, conformément au
fixant les règles de la circulation routière ; programme joint en annexe 5 du présent arrêté ».
Vu le décret exécutif n° 04-415 du 8 Dhou El Kaâda 1425 « Art. 11. — La durée de la formation initiale pour
correspondant au 20 décembre 2004, modifié et complété, l’obtention du brevet professionnel de transport routier de
fixant les conditions de délivrance des autorisations marchandises est de onze (11) jours, soit un volume horaire
d’exercice des activités de transport routier de personnes et global de soixante-six (66) heures, conformément au
programme joint en annexe 5 du présent arrêté.
de marchandises ;
Toutefois, ces formations peuvent être organisées en
Vu l’arrêté du 12 Chaâbane 1437 correspondant au 19 mai sessions alternées qui n’excèdent pas deux (2) mois, à
2016 fixant les conditions et les modalités de formation pour compter de la date d’ouverture de la session.
l’obtention du brevet professionnel des conducteurs de
véhicules de transport de personnes et de marchandises ; La durée de la formation initiale pour l’obtention du brevet
professionnel de transport routier de matières dangereuses
est de six (6) jours, soit un volume horaire global de
Arrête : trente-six (36) heures, conformément au programme joint en
annexe 5 du présent arrêté.
Article 1er. — Le présent arrêté a pour objet de modifier
et de compléter certaines dispositions de l’arrêté du Toutefois, cette formation peut être organisée en session
alternée, qui n’excède pas un (1) mois, à compter de la date
12 Chaâbane 1437 correspondant au 19 mai 2016 susvisé.
d’ouverture de la session ».
Art. 2. — Les dispositions des articles 2, 3, 4, 10, 11, 12, « Art. 12. — Le nombre de candidats par classe ne doit pas
14 et 17 de l’arrêté du 12 Chaâbane 1437 correspondant au être supérieur à vingt (20) stagiaires. Ces derniers doivent
19 mai 2016 susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées être encadrés par des formateurs, ayant les qualifications
comme suit : requises, fixées en annexe 5 du présent arrêté ».
9 Safar 1443
8 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70
16 septembre 2021
« Art. 14. — La session d’examen de la formation initiale Art. 4. — Les dispositions des articles 19, 21, 23, 24 et 25
comporte : de l’arrêté du 12 Chaâbane 1437 correspondant au 19 mai 2016
susvisé, sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :
1- Pour le transport routier de personnes :
« Art. 19. — ................ (sans changement) .................
— épreuves théoriques : L’évaluation des connaissances
théoriques des candidats au brevet, s’effectue sur la base des Pour le transport routier de matières dangereuses, la
épreuves écrites ou orales établies et corrigées par le centre formation continue s’étale sur une durée de quatre (4) jours,
de formation, conformément au programme joint soit un volume horaire global de vingt-quatre (24) heures ».
en annexe 5 du présent arrêté. La durée de l’examen de
chaque module est fixée à une (1) heure. « Art. 21. — Le nombre de candidats par classe ne doit pas
être supérieur à vingt (20) stagiaires. Ces derniers doivent
— épreuve pratique : L’évaluation de la partie pratique
être encadrés par des formateurs ayant les qualifications
s’effectue sur un circuit d’examen des permis de conduire
ou sur la voie publique, sur des itinéraires à faible densité de requises, telles que fixées en annexe 5 du présent arrêté ».
circulation routière, déterminés par la direction des transports
de wilaya, territorialement compétente. Cette épreuve est « Art. 23. — La session d’examen de la formation continue
évaluée par l’enseignant du module. comporte :
— épreuves théoriques : L’évaluation des connaissances L’évaluation des connaissances théoriques des candidats à
théoriques des candidats au brevet, s’effectue sur la base des la formation continue s’effectue sur la base des épreuves
épreuves écrites ou orales établies et corrigées par le centre écrites ou orales établies et corrigées par le centre de
de formation, conformément au programme joint en formation, conformément au programme joint en annexe 5
annexe 5 du présent arrêté. La durée de l’examen de chaque du présent arrêté. La durée de l’examen de chaque module
module est fixée à une (1) heure. est fixée à une (1) heure.
— épreuve pratique : L’évaluation de la partie pratique 2- Pour le transport routier de marchandises :
s’effectue sur un circuit d’examen des permis de conduire
ou sur la voie publique, sur des itinéraires à faible densité de
circulation routière déterminés par la direction des transports L’évaluation des connaissances théoriques des candidats à
de wilaya, territorialement compétente. Cette épreuve est la formation continue s’effectue sur la base des épreuves
évaluée par l’enseignant du module. écrites ou orales établies et corrigées par le centre de
formation, conformément au programme joint en annexe 5
3- Pour le transport routier de matières dangereuses : du présent arrêté. La durée de l’examen de chaque module
est fixée à une (1) heure.
L’évaluation des connaissances théoriques des candidats
au brevet, s’effectue sur la base des épreuves écrites ou 3- Pour le transport routier de matières dangereuses :
orales établies et corrigées par le centre de formation,
conformément au programme joint en annexe 5 du présent L’évaluation des connaissances théoriques des candidats à
arrêté. La durée de l’examen de chaque module est fixée la formation continue s’effectue sur la base des épreuves
à une (1) heure. écrites ou orales établies par le centre de formation,
conformément au programme joint à l’annexe 5 du présent
Chaque épreuve, théorique et/ou pratique est notée sur arrêté. La durée de l’examen de chaque module est fixée à
vingt (20) points.
une (1) heure.
Toute note inférieure à cinq (5) points est considérée
comme note éliminatoire. La moyenne générale doit être Chaque épreuve théorique est notée sur vingt (20) points.
supérieure ou égale à dix (10) ».
Toute note inférieure à cinq (5) points est considérée
« Art. 17. — .................. (sans changement) ................... comme note éliminatoire. La moyenne générale doit être
supérieure ou égale à dix (10) ».
En cas d’un second échec, le candidat doit refaire toute la
formation ». « Art. 24. — A l’issue de l’examen, le jury de délibération
se réunit et étudie les dossiers pédagogiques des stagiaires
Art. 3. — Il est inséré à l’arrêté du 12 Chaâbane 1437 et se prononce sur :
correspondant au 19 mai 2016 susvisé, l’article 17 bis rédigé
comme suit : — .......................... (sans changement) ...........................
— .......................... (sans changement) ...........................
« Art. 17 bis. — Tout conducteur titulaire de l’un des
brevets professionnels, de transport routier de personnes ou — .......................... (sans changement) ...........................
de marchandises, qui souhaite postuler pour l’une ou l’autre
formation du brevet, est dispensé de suivre le programme du En cas d’un second échec, le candidat doit refaire toute la
tronc commun joint en annexe 5 du présent arrêté ». formation ».
9 Safar 1443
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70 9
16 septembre 2021
« Art. 25. — Le brevet professionnel et/ou l’attestation de Art. 7. — Il est inséré à l’arrêté du 12 Chaâbane 1437
formation continue est signé(e) conjointement par le correspondant au 19 mai 2016 susvisé, l’article 35 bis rédigé
directeur du centre et le directeur des transports de la wilaya, comme suit :
territorialement compétent ; il est remis par le centre de « Art. 35 bis. — En cas de cessation définitive d’activité,
formation à l’employeur et/ou au candidat. le directeur du centre de formation est tenu de restituer, au
ministère chargé des transports, dans un délai n’excédant pas
Le modèle-type du brevet professionnel de transport un (1) mois, les originaux des documents de l’agrément.
routier de personnes et/ou de marchandises est joint en Une décision de cessation d’activité définitive est délivrée
annexe 8 du présent arrêté. au centre de formation, à compter de la date de la réception
de la demande de cessation, conformément au modèle-type
Le modèle-type du brevet professionnel de transport joint en annexe 13 du présent arrêté.
routier de matières dangereuses est joint en annexe 9 du En cas de fermeture du centre et/ou de retrait provisoire
présent arrêté. ou définitif de l’agrément et/ou de l’autorisation, les
candidats sous contrat de formation, sont transférés par la
Le modèle-type de l’attestation de formation continue du direction des transports de wilaya territorialement
brevet professionnel de transport routier de personnes et/ou compétente, vers le centre de formation le plus proche.
de marchandises est joint en annexe 10 du présent arrêté. Le modèle-type de la décision de cessation provisoire
d’activité du centre de formation est joint en annexe 14 du
Le modèle-type de l’attestation de formation continue de présent arrêté.
transport routier de matières dangereuses est joint en Les frais de la formation des candidats, sont à la charge de
annexe 11 du présent arrêté ». l’établissement qui a fait l’objet de fermeture et/ ou de retrait ».
Art. 5. — Il est inséré à l’arrêté du 12 Chaâbane 1437 Art. 8. — Les dispositions de l’article 42 de l’arrêté du
correspondant au 19 mai 2016 susvisé, les articles 26 bis et 12 Chaâbane 1437 correspondant au 19 mai 2016 susvisé,
26 ter rédigés comme suit : sont modifiées, complétées et rédigées comme suit :
« Art. 42. — Tout conducteur détenteur d’un permis de
« Art. 26 bis. — L’attestation de transport routier de conduire de l’une des catégories citées à l’article 2 ci-dessus,
matières dangereuses « transport hydrocarbures » délivrée est tenu de se conformer aux dispositions du présent arrêté,
par les services du ministère de la défense nationale, à compter de sa date de publication au Journal officiel, selon
conformément au programme de formation approuvé par le un calendrier arrêté par le ministre chargé des transports ».
ministère chargé des transports, est équivalente au brevet
professionnel de transport routier de matières Art. 9. — Il est inséré dans l’arrêté du 12 Chaâbane 1437
dangereuses ». correspondant au 19 mai 2016 susvisé, l’article 42 bis rédigé
comme suit :
« Art. 26 ter. — Les personnels militaires, ayant cessé « Art. 42 bis. — Ne sont pas soumis à l’obligation du
définitivement leurs activités au sein de l’Armée Nationale brevet professionnel :
Populaire, détenteurs de l’attestation de transport routier de
— les conducteurs affectés aux services du ministère de la
matières dangereuses « transport hydrocarbures », délivrée
défense nationale, de la direction générale de la sûreté
par les services du ministère de la défense nationale, peuvent nationale et de la direction générale de la protection civile ;
introduire une demande auprès du ministère chargé des
transports, pour la reconversion de ladite attestation en — les moniteurs d’auto-école en activité ».
brevet professionnel civil, et ce, après accord du ministère de
Art. 10. — Les annexes citées aux articles 2, 4, 10, 11, 12,
la défense nationale. 14, 21, 23, 27, 30, 32, 35, 37 et 39 de l’arrêté du 12 Chaâbane
1437 correspondant au 19 mai 2016 susvisé, sont modifiées,
La reconversion de cette attestation se fait par le directeur complétées et annexées au présent arrêté.
des transports de wilaya, territorialement compétent, qui leur
délivre un certificat équivalent au certificat reconnu, Art. 11. — L’expression « antenne locale du CE.NA.PE.C »
conformément au modèle-type joint en annexe 12 du présent est remplacée par l’expression « direction des transports de
arrêté. la wilaya territorialement compétente » aux articles 5, 7, 13,
22, 28, 29 et 43 de l’arrêté du 12 Chaâbane 1437
correspondant au 19 mai 2016 susvisé.
Toutefois, les conducteurs ayant obtenu l’attestation
d’équivalence, sont soumis, périodiquement, à l’obligation Art. 12. — Sont abrogées, les dispositions des
de suivre la formation continue, conformément aux articles 9 et 20 de l’arrêté du 12 Chaâbane 1437
dispositions du présent arrêté ». correspondant au 19 mai 2016 susvisé.
Art. 6. — Les dispositions de l’article 33 de l’arrêté du Art. 13. — Le présent arrêté sera publié au Journal officiel
12 Chaâbane 1437 correspondant au 19 mai 2016 susvisé, de la République algérienne démocratique et populaire.
sont modifiées et rédigées comme suit :
Fait à Alger, le 28 Chaâbane 1442 correspondant au
« Art. 33. — En cas de décès du titulaire de l’agrément 11 avril 2021.
......... (sans changement jusqu’à) n’excédant pas six (6) mois,
et de se conformer aux dispositions du présent arrêté ». Kamal NASRI.
9 Safar 1443
10 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70
16 septembre 2021
ANNEXE 1
MODELE-TYPE DU PROCES-VERBAL DE CONSTAT D’OUVERTURE D’UN CENTRE DE FORMATION
POUR L’OBTENTION DU BREVET PROFESSIONNEL DES CONDUCTEURS DE VEHICULES
DE TRANSPORT ROUTIER DE PERSONNES ET/OU DE MARCHANDISES ET/OU DE MATIERES
DANGEREUSES.
Ministère ....................................................
N° ....................................
Procès-verbal de constat d’ouverture d’un centre de formation pour l’obtention du brevet professionnel des conducteurs
de véhicules de transport routier de personnes et/ou de marchandises et/ou de matières dangereuses.
• Conditions d’habitabilité :
• Résultats du constat :
......................................................................................................................................................................................................
ANNEXE 2
MODELE-TYPE DE DECISION D’OCTROI DE L’AGREMENT ET/ OU DE L’AUTORISATION POUR
L’OUVERTURE D’UN CENTRE DE FORMATION POUR L’OBTENTION DU BREVET PROFESSIONNEL
DES CONDUCTEURS DE VEHICULES DE TRANSPORT ROUTIER DE PERSONNES
ET/OU DE MARCHANDISES ET/OU DE MATIERES DANGEREUSES.
Ministère .................................................
Décision n° ....... du ............................. portant agrément et/ou autorisation pour l’ouverture d’un centre de
formation pour l’obtention du brevet professionnel des conducteurs de véhicules de transport routier de personnes
et/ou de marchandises et/ou de matières dangereuses.
Le ministre ..................................,
Vu la loi n° 01-14 du 29 Joumada El Oula 1422 correspondant au 19 août 2001, modifiée et complétée, relative
à l’organisation, la sécurité et la police de la circulation routière ;
Vu le décret exécutif n° 90-381 du 24 novembre 1990 relatif à l’organisation et au fonctionnement des directions des
transports de wilaya ;
Vu le décret exécutif n° 04-415 du 8 Dhou El Kaâda 1425 correspondant au 20 décembre 2004, modifié et complété,
fixant les conditions de délivrance des autorisations d’exercice des activités de transport routier de personnes et de
marchandises ;
Vu le décret exécutif n° ........... du ....................... correspondant au ..................................... fixant les attributions du
ministre ....................................................................................... ;
Vu le décret exécutif n° ........ du ....................... correspondant au ........................... portant organisation de
l’administration centrale du ministère ........................................ ;
Vu l’arrêté du 12 Chaâbane 1437 correspondant au 19 mai 2016, modifié et complété, fixant les conditions et les
modalités de formation pour l’obtention du brevet professionnel des conducteurs de véhicules de transport de personnes
et de marchandises ;
Vu la demande d’agrément et/ou d’autorisation introduite par ........................... en date du ........................................ ;
Vu le procès-verbal du constat d’ouverture du centre de formation n° .......... du ....................................................... ;
Décide :
Art. 2. — La durée de validité de la décision est fixée à dix (10) ans, à compter de la date de sa signature.
Art. 3. — La décision est tacitement reconduite pour une même durée, sauf volonté contraire du directeur du centre,
exprimée et adressée six (6) mois avant son expiration.
Art. 4. — La non-conformité aux conditions qui ont prévalu à l’attribution de la présente décision entraînerait son
annulation.
ANNEXE 3
FICHE DESCRIPTIVE DU CENTRE DE FORMATION POUR L’OBTENTION DU BREVET PROFESSIONNEL
DES CONDUCTEURS DE VEHICULES DE TRANSPORT ROUTIER DE PERSONNES
ET/OU DE MARCHANDISES ET/OU DE MATIERES DANGEREUSES.
I- Moyens humains :
Le directeur du centre
9 Safar 1443
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70 13
16 septembre 2021
ANNEXE 4
Article 1er. — En application des dispositions de l’arrêté du 12 Chaâbane 1437 correspondant au 19 mai 2016, modifié et
complété, fixant les conditions et les modalités de formation pour l’obtention du brevet professionnel des conducteurs de
véhicules de transport de personnes et de marchandises, le présent cahier des charges a pour objet de définir les conditions et
les modalités d’organisation, de suivi et de contrôle de la formation initiale et continue pour l’obtention du brevet professionnel
et/ou de l’attestation de formation continue des conducteurs de véhicules de :
Art. 2. — Le centre de formation agréé et/ou autorisé, en vue d’assurer les cycles de formations indiqués ci-dessus, doit être
exploité, conformément aux dispositions législatives et réglementaires en vigueur et les prescriptions du présent cahier des charges.
Art. 3. — Toute personne physique ou morale qui postule pour l’obtention d’un agrément et/ou d’une autorisation doit introduire
une demande adressée au ministre chargé des transports comportant, notamment les informations suivantes :
1- Nom, prénom et qualité du centre (statut juridique, raison sociale, adresse postale et électronique, numéro de téléphone,
télécopie, responsable à contacter).
2- Cycles de formation à organiser, conformément à l’article 1er du présent cahier des charges.
Cette demande est accompagnée d’un dossier justifiant la possession des moyens humains et matériels ci-après :
1- Moyens humains :
A- Responsable pédagogique : Le centre est tenu de recruter d’une manière effective et permanente, un responsable
pédagogique chargé, notamment, des missions suivantes :
— d’assurer l’information, l’orientation et l’inscription des candidats à la formation ;
— de la programmation des sessions de formation, en concertation avec la direction des transports de la wilaya
territorialement compétente ;
— d’établir les procès-verbaux d’ouverture des sessions de formation, conformément à l’annexe 6 de l’arrêté du 12 Chaâbane
1437 correspondant au 19 mai 2016, modifié et complété, fixant les conditions et les modalités de formation pour l’obtention
du brevet professionnel des conducteurs de véhicules de transport de personnes et de marchandises ;
— d’établir les procès-verbaux de délibération des sessions de formation, en concertation avec la direction des transports
de la wilaya territorialement compétente ;
1- Les ingénieurs et les inspecteurs des transports terrestres, les inspecteurs des permis de conduire et de la sécurité routière
et les techniciens supérieurs des transports terrestres, titulaires d’un diplôme supérieur en transport terrestre délivré par les
établissements de formation sous tutelle du ministère chargé des transports et ayant une expérience professionnelle d’au moins,
deux (2) années dans le domaine des transports terrestres.
9 Safar 1443
14 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70
16 septembre 2021
2- Les cadres supérieurs et/ou les cadres du rang d’au moins, de chef de département et de chef de bureau, ayant une
expérience professionnelle de deux (2) années, minimum, dans le domaine des transports terrestres.
3- Les titulaires d’un diplôme universitaire (ingénieur, master et licence) ayant une expérience professionnelle de trois (3)
années, minimum, dans le domaine de la logistique des transports, du management, du droit, de l’enseignement, du commerce,
de l’économie et des finances.
Le dossier de candidature au poste, doit être transmis, pour avis et accord du ministre chargé des transports.
Tout changement du responsable pédagogique, doit être notifié au ministre chargé des transports, dans un délai n’excédant
pas les huit (8) jours qui suivent.
En cas de vacance de ce poste, les missions doivent être assurées, à titre temporaire, par un enseignant du centre, durant une
période qui n’excède pas trente (30) jours, à compter de la date de vacation. Le directeur du centre est tenu de le remplacer
dans les mêmes conditions sus-indiquées.
Tout formateur doit répondre aux conditions mentionnées à l’annexe 5 de l’arrêté du 12 Chaâbane 1437 correspondant au
19 mai 2016, modifié et complété, susvisé, en fonction de la spécialité du module à enseigner.
Le directeur du centre peut faire appel à toute personne jugée utile, selon ses connaissances et ses compétences professionnelles
en matière de transports terrestres, pour l’associer dans ses missions. Cette dernière est recrutée en qualité de consultant vacataire
pour une durée n’excédant pas six (6) heures par semaine, au maximum.
Une fiche descriptive est obligatoirement renseignée, conformément à l’annexe 3 de l’arrêté du 12 Chaâbane 1437
correspondant au 19 mai 2016, modifié et complété, susvisé.
C- Personnels administratifs :
Employés chargés du suivi de la gestion des dossiers de formation des candidats au brevet professionnel et/ou de l’attestation
de formation continue.
2- Moyens matériels :
- Local / siège répondant aux conditions et normes requises en la matière : copie de l’acte de propriété ou du bail de location
d’une durée d’au moins dix (10) années, conformément aux dispositions de l’arrêté du 12 Chaâbane 1437 correspondant au
19 mai 2016, modifié et complété, susvisé.
- Capacité d’accueil : - Le nombre de classes pédagogiques, minimum, est de trois (3) classes (dont la superficie minimale
d’une classe est de 30 m2 ) ;
- Le nombre de candidats par classe ne doit pas dépasser vingt (20) stagiaires.
- pour le transport routier de marchandises : camion, camion articulé et camion articulé avec citerne ;
Art. 4. — Tout changement au statut juridique initial du centre de formation agréé et/ou autorisé doit être soumis à l’avis et
à l’accord préalable du ministre chargé des transports.
Toute modification aux conditions, qui ont prévalu à l’attribution de l’agrément et/ou d’autorisation, sans avis préalable du
ministre chargé des transports, peut entraîner son retrait définitif.
Art. 5. — L’arrêt provisoire de l’activité du centre de formation doit être motivé et porté à la connaissance du ministre chargé
des transports, qui lui délivre une attestation de cessation provisoire, conformément à l’annexe 14 de l’arrêté du 12 Chaâbane
1437 correspondant au 19 mai 2016, modifié et complété, susvisé.
L’arrêt provisoire ne doit pas dépasser quatre (4) mois, à compter de la date de la signature de cette attestation.
9 Safar 1443
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70 15
16 septembre 2021
Art. 7. — La durée globale de la formation pour l’obtention du brevet professionnel et/ou de l’attestation de formation
continue, est fixée comme suit :
- la durée de la formation initiale pour l’obtention du brevet professionnel de transport routier de personnes et/ou de
marchandises, est fixée à onze (11) jours, soit un volume horaire de soixante-six (66) heures.
- la durée de la formation initiale pour l’obtention du brevet professionnel de transport routier de matières dangereuses, est
fixée à six (6) jours, soit un volume horaire de trente-six (36) heures.
- le déroulement de ces formations peut se faire en session alternée, sur une période qui n’excède pas deux (2) mois pour le
transport routier de personnes et/ou de marchandises et un (1) mois pour le transport routier de matières dangereuses.
- la durée de la formation continue pour le transport routier de personnes et/ou de marchandises est de cinq (5) jours, soit
un volume horaire de trente (30) heures.
- la durée de la formation continue pour le transport routier de matières dangereuses est de quatre (4) jours, soit un volume
horaire de vingt-quatre (24) heures.
- une absence de deux (2) jours du candidat aux séances de formation initiale et/ou continue, entraîne son élimination de la
session en cours.
Art. 8. — Dans le cas du lancement d’autres groupes de formation, le centre de formation établit un et/ou des procès-verbaux
complémentaires au procès-verbal initial d’ouverture de la session, à condition :
— de la prise en compte du nombre de places pédagogiques prévu par l’agrément ou l’autorisation accordé (e) à
l’établissement de formation ;
— du strict respect de la durée globale de la formation qui ne doit, en aucun, cas dépasser le délai d’un (1) mois, à compter
de la date d’ouverture initiale de la session.
Art. 9. — A l’issue de la formation, le centre établit et transmet, à la direction des transports de la wilaya territorialement
compétente, les documents suivants :
- l’état d’assiduité des candidats ;
- le relevé de notes des évaluations subies par les candidats ;
- le procès-verbal de délibération de la session de la formation, conformément à l’annexe 7 de l’arrêté du 12 Chaâbane 1437
correspondant au 19 mai 2016, modifié et complété, susvisé ;
- le registre, coté et paraphé, d’enregistrement du brevet professionnel et/ou de l’attestation de formation, dûment signé par
le directeur du centre.
1- Une convention cadre entre l’établissement de formation et l’organisme employeur des conducteurs de véhicules de
transports routier de personnes et/ou de marchandises et/ou de matières dangereuses, désignés pour suivre les formations
visées, à l’article 1er du présent cahier des charges.
Le directeur du centre est tenu de conclure un contrat d’intervenant, à titre d’occupation provisoire, établi conjointement
entre l’établissement de formation et l’enseignant, qui détermine notamment les qualifications professionnelles du formateur
et les droits et obligations des parties contractantes, conformément à la notice de renseignements visée et signée au préalable
par l’organisme employeur.
Le jury de délibération des résultats de la formation initiale et/ou la formation continue est constitué, par :
- le directeur du centre, président ;
- le responsable pédagogique, membre ;
- un représentant de la direction des transports de la wilaya, membre ;
- deux (2) représentants des enseignants, membres.
Le centre est tenu de transmettre, chaque trimestre, à la direction des transports de wilaya territorialement compétente, un
bilan de formation qui comporte, notamment un point de situation du centre ainsi que les résultats obtenus.
Le brevet professionnel et/ou l’attestation de formation continue est signé(e) conjointement par le directeur du centre et le
directeur des transports de la wilaya territorialement compétent ; il (elle) est remis(e) par le centre de formation à l’employeur
et/ou au candidat.
Lu et approuvé (e)
Le directeur du centre
9 Safar 1443
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70 17
16 septembre 2021
ANNEXE 5
PROGRAMME DE LA FORMATION INITIALE DU BREVET PROFESSIONNEL DES CONDUCTEURS
DE VEHICULES DE TRANSPORT ROUTIER DE PERSONNES ET/OU DE MARCHANDISES
ET/OU DE MATIERES DANGEREUSES
ANNEXE 5 (suite)
I-2- Programme de spécialité (formation initiale):
1- Partie théorique
2- Partie pratique
Volume
Module Qualifications de l’enseignant
horaire
Module 1 : L’art de bien se conduire : Corps des ingénieurs des transports
terrestres
- Comportement du conducteur envers les personnes transportées, ou
contribuant à la valorisation et au développement de la qualité de 6H Corps des techniciens des transports
service ; (1 jour) terrestres
- Garantir la qualité de service ; ou
- Assurer la sécurité et le confort des passagers, notamment en transport Corps des inspecteurs des transports
scolaire et la sensibilisation au handicap de certains usagers ; terrestres
- Consignes de sécurité lors d’un chargement des bagages. ou
Corps des inspecteurs du permis de
Module 2 : Comportement du conducteur au poste de travail : conduire et de la sécurité routière
ou
- Gestion du stress au volant ; Cadres universitaires dans
- Maîtrise du conflit ; 6H l’administration centrale et /ou des
- Valoriser l’image de l’entreprise de transport. (1 jour) services déconcentrés du ministère et/ou
des établissements de formation sous
tutelle, ayant une expérience de cinq (5)
années, au minimum, dans le domaine
des transports terrestres
Module 3 : Techniques de conduite d’un véhicule de transport Corps des inspecteurs du permis
routier de personnes : de conduire et de la sécurité routière
6H ou
- Manœuvre de maniabilité (demi-tour, entrée de garage, passage étroit, (1 jour) Détenteurs d’un certificat d’aptitude
etc. ) ; pédagogique et professionnel (CAPP)
- Conduite professionnelle en situation normale. toutes catégories, ayant une expérience
de cinq (5) années, minimum, dans
le domaine
ANNEXE 5 (suite)
I-2-2- Transport routier de marchandises :
1- Partie théorique
2- Partie pratique
Volume
Module Qualifications de l’enseignant
horaire
Module 2 : Techniques de conduite d’un véhicule lourd de transport Corps des inspecteurs du permis
routier de marchandises : de conduire et de la sécurité routière
ou
-Manœuvre de maniabilité (demi-tour, entrée de garage, passage étroit, 6H Détenteur d’un certificat d’aptitude
etc. ) ; (1 jour) pédagogique et professionnel (CAPP)
-Manœuvre de mise à quai avec un véhicule en citerne ; toutes catégories, ayant une expérience
-Démarrage en côte et en descente avec un véhicule en citerne ; de cinq (5) années, minimum, dans le
-Atteler, dételer un véhicule articulé ; domaine
-Chargement, arrimage, manutention des marchandises dans le respect
de consignes de sécurité et bonne utilisation du véhicule.
ANNEXE 5 (suite)
II- Programme de formation continue du brevet professionnel de transport routier de personnes et/ou de
marchandises :
Module 2 : Actualisation des connaissances sur la sécurité routière : Corps des ingénieurs des transports
terrestres
- Evaluation des connaissances acquises à la formation initiale ; ou
- Conduite préventive et évaluation des situations d’urgence, notamment Corps des techniciens des transports
à travers des exercices pratiques et étude de cas permettant une approche terrestres
pragmatique et efficace des situations à risques ; ou
- Aptitudes physiques et mentales du conducteur au poste de travail ; 12 H Corps des inspecteurs des transports
- Eco-conduite (la conduite économique) : la conduite souple (2 jours) terrestres
et le bon entretien du véhicule ; ou
- Facteurs des accidents ; Corps des inspecteurs du permis de
- Eléments d’ergonomie appliqués au poste de conduite ; conduire et de la sécurité routière
- Gestion du stress au volant ;
- Maîtrise des conflits ;
- Exposition de certains exemples d’accidents de transport routier de
personnes (à l’aide d’une vidéo).
ANNEXE 5 (suite)
II-2- Transport routier de marchandises :
Module 2 : Actualisation des connaissances sur la sécurité routière : Corps des ingénieurs des transports
terrestres
- Evaluation des connaissances acquises à la formation initiale ; ou
- Conduite préventive et évaluation des situations d’urgence notamment Corps des techniciens des transports
à travers des exercices pratiques et étude de cas permettant une approche terrestres
pragmatique et efficace des situations à risques ; ou
- Aptitudes physiques et mentales du conducteur au poste 12 H Corps des inspecteurs des transports
de travail ; (2 jours) terrestres
- Facteurs des accidents ; ou
- Eléments d’ergonomie appliqués au poste de conduite ; Corps des inspecteurs du permis de
- Gestion du stress au volant ; conduire et de la sécurité routière
- Maîtrise des conflits ;
- Eco-conduite (conduite économique) : la conduite souple
et le bon entretien du véhicule ;
- Exposition de certains exemples d’accidents de transport routier
de marchandises (à l’aide d’une vidéo).
Module 3 : Actualisation des connaissances sur le secourisme : 6H Officier ou plus de la protection civile
(1 jour)
- Evaluation des connaissances acquises à la formation initiale ;
- Secourisme, sécurité routière et sécurité environnementale ;
- Mesures d’intervention en cas d’accident, d’incendie ou d’incident.
ANNEXE 5 (suite)
III- Programme de formation initiale du brevet professionnel « du transport routier de matières dangereuses » :
Module 1 : Réglementation du transport routier de matières Corps des ingénieurs des transports
dangereuses : terrestres
ou
- Définitions et notions de base ; Corps des techniciens des transports
- Contexte réglementaire du transport routier de matières dangereuses ; terrestres
- Plaques signalétiques de chaque classe (symboles) ; ou
- Identification et classification des matières dangereuses ; Corps des inspecteurs des transports
- Notions sur la réglementation internationale ADR. terrestres
12 H ou
(2 jours) Corps des inspecteurs du permis de
conduire et de la sécurité routière
ou
Cadres qualifiés ayant une expérience
dans le domaine opérationnel auprès des
institutions ou organismes spécialisés
dans le domaine du transport routier des
matières dangereuses
Module 2 : Conditions liées aux véhicules de transport routier de Corps des ingénieurs des transports
matières dangereuses : terrestres
ou
- Moyens de transport routier de matières dangereuses ; Corps des inspecteurs des transports
- Emballage, signalisation, marquage, étiquetage, placardage ; terrestres
- Document de bord des véhicules du transport routier de matières 12 H ou
dangereuses ; (2 jours) Cadres qualifiés ayant une expérience
- Equipement de sécurité propre aux matières dangereuses transportées ; dans le domaine opérationnel auprès
- Equipements de protection individuelle (EPI) ; d’institutions ou organismes spécialisés
- Conditions générales d’entreposage, d’emballage, de chargement, de dans le domaine du transport routier des
déchargement et de manutention fixe. matières dangereuses
Module 3 : Conditions liées à la sécurité lors du transport routier Officier ou plus de la protection civile
de matières dangereuses : (formation de base ingénieur)
ou
- Règles particulières de transport des matières dangereuses ; Toutes personnes ayant des
- Mécanique des fluides (effet du climat et de la vitesse) ; qualifications avérées ayant exercé dans
- Mesures de protection et de surveillance des matières dangereuses le domaine opérationnel auprès
transportées ; 12 H d’institutions ou organismes spécialisés
- Conditions et moyens d’intervention en cas d’accident, d’incendie ou (2 jours) dans le domaine du transport routier des
d’agression ; matières dangereuses
- Signalisation et les règles de sécurité particulières à chaque
classe ;
- Chargement, arrimage et déchargement de matières dangereuses ;
- Circulation et stationnement des véhicules ;
- Exposition de certains exemples d’accidents de transport de matières
dangereuses (à l’aide d’une vidéo).
ANNEXE 5 (suite)
Module 1 : Actualisation des connaissances sur l’aspect Corps des ingénieurs en transports
réglementaire : terrestres
- Evaluation des connaissances acquises à la formation initiale ; ou
- Mise à niveau des connaissances réglementaires ; Corps des techniciens des transports
- Mise à niveau de la signalisation (étiquetage, placardage, panneau terrestres
orange) ; ou
- Organisation nationale et internationale du transport routier de Corps des inspecteurs des transports
matières dangereuses. 12 H terrestres
(2 jours) ou
Cadres qualifiés ayant une expérience
dans le domaine opérationnel auprès
d’institutions ou organismes spécialisés
dans le domaine du transport routier des
matières dangereuses
Module 2 : Actualisation des connaissances sur l’aspect Corps d’ingénieur des transports
technique : terrestres
ou
- Evaluation des connaissances acquises à la formation initiale ; Corps des techniciens des transports
- Introduction de nouvelles matières dangereuses ; terrestres
- Objet et fonctionnement de nouveaux équipements techniques ou
des véhicules ; Corps des inspecteurs des transports
- Révision des principaux types de risques et mesures de prévision terrestres
et de sécurité appropriées ; ou
- Responsabilité civile et pénale du conducteur ; 12 H Corps des inspecteurs du permis de
- Sensibilisation à la sûreté ; (2 jours) conduire et de la sécurité routière
- Exposition de certains exemples d’accidents de transport routier de ou
matières dangereuses (à l’aide d’une vidéo). Cadres qualifiés ayant une expérience
dans le domaine opérationnel auprès
d’institutions ou organismes spécialisés
dans le domaine du transport routier des
matières dangereuses
ANNEXE 6
N° : .............................
Procès-verbal d’ouverture de la session de la formation initiale et/ou continue des conducteurs de véhicules de
transport routier de personnes et/ou de marchandises et/ou de matières dangereuses
Le ............ du mois de ................. l’an ..............., (… /…/…), il a été procédé à l’ouverture de la session n° .............
de la formation initiale et/ou continue pour l’obtention du brevet professionnel et/ou de l’attestation de formation continue
des conducteurs de véhicules de transport routier de personnes et/ou de marchandises et/ou de matières dangereuses, au
titre de l’année .......................
* Membres de la commission :
* Observations :
Le directeur du centre
Nb : joindre, la liste des candidats admis (nom et prénom /date et lieu de naissance/langue de formation/observations) au procès-verbal signé par le directeur
du centre.
9 Safar 1443
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70 25
16 septembre 2021
ANNEXE 7
MODELE-TYPE DU PROCES-VERBAL DE DELIBERATION DE LA SESSION DE LA FORMATION INITIALE
ET/OU CONTINUE DES CONDUCTEURS DE VEHICULES DE TRANSPORT ROUTIER
DE PERSONNES ET/OU DE MARCHANDISES ET/OU DE MATIERES DANGEREUSES.
Procès-verbal de délibération de la session de la formation initiale et/ou continue des conducteurs de véhicules
de transport routier de personnes et/ou de marchandises et/ou de matières dangereuses.
Le ........... du mois ................ l’an ............................... (… /…/… ), il a été procédé à la délibération de la session
de la formation initiale et/ou continue n° .................. pour l’obtention du brevet professionnel et/ou de l’attestation de
formation continue des conducteurs de véhicules de transport routier de personnes et/ou de marchandises et/ou de
matières dangereuses, dont la liste des candidats admis est jointe en annexe.
* Membres de la commission :
* Observations :
Le directeur du centre
Nb : joindre, la liste des candidats selon les résultats (nom et prénom /date et lieu de naissance/module/ total général/moyenne) au procès-verbal signé par
le directeur du centre.
9 Safar 1443
26 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70
16 septembre 2021
ANNEXE 8
MODELE -TYPE DU BREVET PROFESSIONNEL DES CONDUCTEURS DE VEHICULES
DE TRANSPORT ROUTIER DE PERSONNES ET/OU DE MARCHANDISES.
Attestent :
A suivi avec succès la formation initiale du brevet professionnel de transport routier de personnes et/ou de marchandises,
durant la période du : ..................... au : .....................
La durée de la validation du présent brevet professionnel est de cinq (5) ans, à compter de sa date de signature.
Nb- Il n’est délivré au candidat, qu’un seul exemplaire original du brevet professionnel.
- Ce document doit être présenté sous format A5 (21 cm x 14,8 cm).
9 Safar 1443
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70 27
16 septembre 2021
ANNEXE 9
MODELE-TYPE DU BREVET PROFESSIONNEL DES CONDUCTEURS DE VEHICULES
DE TRANSPORT ROUTIER DE MATIERES DANGEREUSES.
Attestent :
A suivi avec succès la formation initiale du brevet professionnel de transport routier de matières dangereuses, durant
la période du : ........................ au : ........................
La durée de la validité du présent brevet professionnel est de cinq (5) ans, à compter de sa date de signature.
Nb- Il n’est délivré au candidat, qu’un seul exemplaire original du brevet professionnel.
- Ce document doit être présenté sous format A5 (21 cm x 14,8 cm).
9 Safar 1443
28 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70
16 septembre 2021
ANNEXE 10
MODELE-TYPE DE L’ATTESTATION DE FORMATION CONTINUE DES CONDUCTEURS DE VEHICULES
DE TRANSPORT ROUTIER DE PERSONNES ET/OU DE MARCHANDISES.
Attestent :
A suivi avec succès la formation continue de transport routier de personnes et/ou de marchandises, durant la période
du : .................... au : .............................
La durée de la validité du présent brevet professionnel est de cinq (5) ans, à compter de sa date de signature.
Nb- Il n’est délivré au candidat, qu’un seul exemplaire original de l’attestation de formation.
- Ce document doit être présenté sous format A5 (21 cm x 14,8 cm).
9 Safar 1443
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70 29
16 septembre 2021
ANNEXE 11
MODELE -TYPE DE L’ATTESTATION DE FORMATION CONTINUE DES CONDUCTEURS DE VEHICULES
DE TRANSPORT ROUTIER DE MATIERES DANGEREUSES.
Attestent :
A suivi avec succès la formation continue de transport routier de matières dangereuses, durant la période
du : ........................ au : ........................
La durée de la validité du présent brevet professionnel est de cinq (5) ans, à compter de sa date de signature.
Nb- Il n’est délivré au candidat, qu’un seul exemplaire original de l’attestation de formation.
- Ce document doit être présenté sous format A5 (21 cm x 14,8 cm).
9 Safar 1443
30 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70
16 septembre 2021
ANNEXE 12
MODELE -TYPE DE L’ATTESTATION D’EQUIVALENCE DE L’ATTESTATION DU TRANSPORT ROUTIER
DE MATIERES DANGEREUSES / TRANSPORT HYDROCARBURES.
Atteste :
Que l’attestation du transport routier de matières dangereuses « transport hydrocarbures » n° ............. du ...............
délivrée par le ministère de la défense nationale, au profit de :
M./Mme. : .........................................................................................................................................................................
La durée de la validité de la présente attestation est de cinq (5) ans, à compter de sa date de signature.
Nb- Ce document doit être présenté sous format A5 (21 cm x 14,8 cm).
9 Safar 1443
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 70 31
16 septembre 2021
ANNEXE 13
MODELE-TYPE DE LA DECISION DE CESSATION DEFINITIVE DE L’AGREMENT ET/OU
DE L’AUTORISATION DU CENTRE DE FORMATION POUR LA FORMATION DES CONDUCTEURS
DE VEHICULES POUR L’OBTENTION DU BREVET PROFESSIONNEL DE TRANSPORT ROUTIER
DE PERSONNES ET/OU DE MARCHANDISES ET/OU DE MATIERES DANGEREUSES.
Ministère ......................................................
Décision de cessation définitive de l’agrément et/ou de l’autorisation du centre de formation des conducteurs
de véhicules de transport routier de personnes et/ou de marchandises et/ou de matières dangereuses.
Le ministre ..........................,
Vu la loi n° 01-14 du 29 Joumada El Oula 1422 correspondant au 19 août 2001, modifiée et complétée, relative
à l’organisation, la sécurité et la police de la circulation routière ;
Vu le décret exécutif n° 90-381 du 7 Joumada El Oula 1411 correspondant au 24 novembre 1990, relatif à l’organisation
et au fonctionnement des directions des transports de wilaya ;
Vu le décret exécutif n° 03-452 du 7 Chaoual 1424 correspondant au 1er décembre 2003 fixant les conditions
particulières relatives au transport routier de matières dangereuses ;
Vu le décret exécutif n° 04-381 du 15 Chaoual 1425 correspondant au 28 novembre 2004, modifié et complété, fixant
les règles de la circulation routière ;
Vu le décret exécutif n° 04-415 du 8 Dhou El Kaâda 1425 correspondant au 20 décembre 2004, modifié et complété,
fixant les conditions de délivrance des autorisations d’exercice des activités de transport routier de personnes et de
marchandises ;
Vu l’arrêté du 12 Chaâbane 1437 correspondant au 19 mai 2016, modifié et complété, fixant les conditions et les
modalités de formation pour l’obtention du brevet professionnel des conducteurs de véhicules de transport de personnes
et de marchandises ;
Vu la décision n° .......... du ................. portant l’agrément et/ou l’autorisation du centre de formation des conducteurs
de véhicules de transport routier de personnes et/ou de marchandises et/ou de matières dangereuses,
dénommé : ..................., appartenant à M./Mme. .........................., sis à ........................................................................... ;
Décide :
Article 1er. — Sont annulées les dispositions de l’agrément et/ou de l’autorisation n° ........ du .......... dénommé : .........
susvisé, relatif à la formation des conducteurs de véhicules de :
1-Transport routier de personnes ;
2-Transport routier de marchandises ;
3-Transport routier de matières dangereuses.
ANNEXE 14
MODELE-TYPE DE LA DECISION DE CESSATION PROVISOIRE DE L’AGREMENT ET/OU
DE L’AUTORISATION DU CENTRE DE FORMATION POUR LA FORMATION DES CONDUCTEURS
DE VEHICULES POUR L’OBTENTION DU BREVET PROFESSIONNEL DE TRANSPORT ROUTIER
DE PERSONNES ET/OU DE MARCHANDISES ET/OU DE MATIERES DANGEREUSES.
Ministère ...........................................
Décision de cessation provisoire de l’agrément et/ou de l’autorisation du centre de formation des conducteurs
de véhicules pour l’obtention du brevet professionnel de transport routier de personnes et/ou de marchandises
et/ou de matières dangereuses.
Le ministre ............................................,
Vu la loi n° 01-14 du 29 Joumada El Oula 1422 correspondant au 19 août 2001, modifiée et complétée, relative
à l’organisation, la sécurité et la police de la circulation routière ;
Vu le décret exécutif n° 90-381 du 7 Joumada El Oula 1411 correspondant au 24 novembre 1990 relatif
à l’organisation et au fonctionnement des directions des transports de wilaya ;
Vu le décret exécutif n° 03-452 du 7 Chaoual 1424 correspondant au 1er décembre 2003 fixant les conditions
particulières relatives au transport routier de matières dangereuses ;
Vu le décret exécutif n° 04-381 du 15 Chaoual 1425 correspondant au 28 novembre 2004, modifié et complété, fixant
les règles de la circulation routière ;
Vu le décret exécutif n° 04-415 du 8 Dhou El Kaâda 1425 correspondant au 20 décembre 2004, modifié et complété,
fixant les conditions de délivrance des autorisations d’exercice des activités de transport routier de personnes et de
marchandises ;
Vu l’arrêté du 12 Chaâbane 1437 correspondant au 19 mai 2016, modifié et complété, fixant les conditions et les
modalités de formation pour l’obtention du brevet professionnel des conducteurs de véhicules de transport de personnes
et de marchandises ;
Vu la décision n° .......... du ................. portant l’agrément et/ou l’autorisation du centre de formation des conducteurs
de véhicules de transport routier de personnes et/ou de marchandises et/ou de matières dangereuses,
dénommé : ..................., appartenant à M./Mme. .........................., sis à ........................................................................... ;
Décide :
Article 1er. — Est prononcé un arrêt provisoire d’une durée de (en lettres et en chiffres) de l’agrément et/ou de
l’autorisation n° ........ du ........... dénommé : ................. susvisé, relatif à la formation des conducteurs de véhicules de :
1-Transport routier de personnes ;
2-Transport routier de marchandises ;
3-Transport routier de matières dangereuses.
ANNONCES ET COMMUNICATIONS
BANQUE D’ALGERIE
Total.................................................................................................................................................. 14.764.294.834.602,44
PASSIF :
Total.................................................................................................................................................. 14.764.294.834.602,44
—————
* y compris la facilité de dépôts
** y compris les opérations d’open market
18 Dhou El Kaâda 1437 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 13
21 août 2016
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS Art. 2. — Il est entendu, au sens du présent arrêté, par
ET DES TRANSPORTS brevet professionnel des conducteurs de véhicules de
transport de personnes et de marchandises, le certificat
Arrêté du 12 Chaâbane 1437 correspondant au 19 mai d’aptitude délivré à tout conducteur détenteur de l’une des
2016 fixant les conditions et les modalités de catégories de permis de conduire C, D et E et ayant subi
formation pour l’obtention du brevet
professionnel des conducteurs de véhicules de avec succès une formation initiale qualifiante dans l’une
transport de personnes et de marchandises. des spécialités ci-après :
————
— transport de personnes ;
Le ministre des transports,
— transport de marchandises.
Vu la loi n° 88-07 du 26 janvier 1988 relative à
l’hygiène, à la sécurité et à la médecine du travail ;
Toutefois, le transport des matières dangereuses ne peut
Vu la loi n° 01-13 du 17 Joumada El Oula 1422 être assuré que par des conducteurs détenteurs d’un brevet
correspondant au 7 août 2001, modifiée et complétée, professionnel de transport de marchandises. Il est
portant orientation et organisation des transports subordonné à l’obtention d’une attestation justifiant une
terrestres ; formation de ces derniers dans le domaine du transport
Vu la loi n° 01-14 du 29 Joumada El Oula 1422 des matières dangereuses. Le modèle de l’attestation est
correspondant au 19 août 2001, modifiée et complétée, joint à l’annexe 5 du présent arrêté.
relative à l’organisation, la sécurité et la police de la
circulation routière ; Art. 3. — Le renouvellement du brevet professionnel de
Vu le décret présidentiel n° 15-125 du 25 Rajab 1436 transport de personnes et de marchandises et de
correspondant au 14 mai 2015, modifié, portant l’attestation pour transport spécifique des matières
nomination des membres du Gouvernement ; dangereuses s’effectue à travers une mise à niveau des
connaissances, dans le cadre d’une formation continue
Vu le décret exécutif n° 89-165 du 29 août 1989,
modifié et complété, fixant les attributions du ministre des toutes les cinq (5) années.
transports ;
La formation continue peut être effectuée durant les six
Vu le décret exécutif n° 90-381 du 24 novembre 1990 (6) derniers mois précédant l’expiration de la validité
relatif à l’organisation et au fonctionnement des directions
desdits documents.
des transports de wilaya ;
Vu le décret exécutif n° 03-262 du 23 Joumada El CHAPITRE 2
Oula 1424 correspondant au 23 juillet 2003, modifié et
complété, fixant l’organisation et le fonctionnement du CONDITIONS ET MODALITES
Centre national des permis de conduire (CE.NA.PE.C) ; DE DEROULEMENT DE LA FORMATION
Vu le décret exécutif n° 03-452 du 7 Chaoual 1424 ET DES EXAMENS
correspondant au 1er décembre 2003 fixant les conditions
particulières relatives au transport routier de matières Art. 4. — La formation pour l’obtention du brevet
dangereuses ;
professionnel s’effectue sur la base d’une convention
Vu le décret exécutif n° 04-381 du 15 Chaoual 1425 renouvelable, dont le modèle est joint à l’annexe 3 du
correspondant au 28 novembre 2004, modifié et complété, présent arrêté. Cette dernière fixe les conditions et les
fixant les règles de la circulation routière ; modalités d’organisation de la formation initiale et
Vu le décret exécutif n° 04-415 du 8 Dhou El Kaâda continue des conducteurs professionnels de transport de
1425 correspondant au 20 décembre 2004, modifié et personnes, de transport de marchandises et du transport
complété, fixant les conditions de délivrance des spécifique des matières dangereuses.
autorisations d’exercice des activités de transport routier
de personnes et de marchandises ; Art. 5. — Le centre de formation, agréé ou autorisé par
le ministre chargé des transports, doit communiquer, en
Arrête : version papier et/ou en version électronique, pour chaque
session de formation (transport de personnes, transport de
CHAPITRE 1er marchandises et transport spécifique des matières
DISPOSITIONS GENERALES dangereuses), à l’antenne locale du centre national des
permis de conduire (CE.NA.PE.C), le procès-verbal
d’ouverture comprenant la liste des stagiaires.
Article 1er. — En application des dispositions de
l'article 191 bis du décret exécutif n° 04-381 du 15
Art. 6. — Dans le cas de l’ouverture d’une nouvelle
Chaoual 1425 correspondant au 28 novembre 2004,
susvisé, le présent arrêté a pour objet de fixer les session, le centre de formation doit établir un
conditions et les modalités de formation pour l’obtention procès-verbal de clôture de la formation précédente,
du brevet professionnel des conducteurs de véhicules de conformément aux dispositions des articles 13 et 22 du
transport de personnes et de marchandises. présent arrêté.
18 Dhou El Kaâda 1437
14 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 21 août 2016
Art. 7. — L’antenne locale du CE.NA.PE.C fixe un Art. 13. — Le centre élabore et transmet à l’antenne
calendrier pour l’organisation des sessions d’examens locale du CE.NA.PE.C le procès-verbal d’ouverture et de
finaux, ce dernier doit être publié sur le site internet de clôture de la session de formation signé par le responsable
l’antenne locale du CE.NA.PE.C, et affiché par tout autre de la formation.
moyen approprié. Il précisera les dates d’examens par
formation (transport de personnes, transport de Art. 14. — La session d’examen de la formation initiale
marchandises et transport spécifique des matières comporte des épreuves théoriques et pratiques.
dangereuses).
1- Pour le transport de personnes :
Section 1 — épreuves théoriques : L’évaluation des
connaissances théoriques des stagiaires au brevet,
Formation initiale s’effectue sur la base des épreuves écrites ou orales
établies et corrigées par le centre de formation sur la base
Art. 8. — Les candidats pour la formation, déposent du programme joint en l’annexe 4. La durée de chaque
auprès du centre de formation un dossier comprenant les module examiné est fixée à une (1) heure, soit un total de
pièces suivantes : quatre (4) heures ;
4. justifier d’un niveau scolaire et d’un brevet — épreuves théoriques : L’évaluation des
connaissances théoriques des stagiaires au brevet
professionnel de transport de marchandises en cours de
s’effectue sur la base des épreuves écrites ou orales
validité pour le transport spécifique des matières établies et corrigées par le centre de formation sur la base
dangereuses ; du programme joint en annexe 4. La durée de chaque
module examiné est fixée à une (1) heure, soit un total de
5. des certificats médicaux, attestant d’une bonne trois (3) heures.
condition physique et acuité visuelle, établis par un
médecin généraliste, phtisiologue et ophtalmologue. L’évaluation des connaissances théoriques des
stagiaires pour le transport spécifique des matières
6. une carte de séjour en cours de validité, durant toute dangereuses s’effectue sur la base des épreuves écrites ou
la durée de la formation, pour les étrangers. orales établies et corrigées par le centre de formation sur
la base du programme joint en annexe 4. La durée de
Art. 9. — Les frais d’inscription à la formation initiale chaque module examiné est fixée à une (1) heure, soit un
sont à la charge du candidat, payables au centre de total de quatre (4) heures ;
formation. Il lui est délivré un certificat d’inscription.
— épreuve pratique : L’évaluation de la partie
pratique des stagiaires au brevet sera réalisée sur un
Art. 10. — La durée de la formation initiale de transport circuit d’examen des permis de conduire et évaluée par les
de personnes est de quinze (15) jours, soit soixante et onze inspecteurs des permis de conduire et de la sécurité
(71) heures, conformément au programme joint en annexe routière.
4 du présent arrêté.
Chaque épreuve, théorique et pratique, est notée sur
Art. 11. — La durée de la formation initiale transport de vingt (20) points.
marchandises est de quinze (15) jours, soit soixante-douze
(72) heures, conformément au programme joint en annexe Toute note inférieure à cinq (5) points est considérée
4 du présent arrêté. comme éliminatoire. La moyenne générale doit être égale
ou supérieure à dix (10).
Les conducteurs ayant suivi avec succès la formation Art. 15. — A l’issue de l’examen, le jury de
initiale de transport de marchandises peuvent effectuer délibération se réunit et étudie les dossiers pédagogiques
une formation spécifique de transport des matières des stagiaires, et se prononce sur :
dangereuses, qui se déroule sur neuf (9) jours, soit
quarante-six (46) heures, conformément au programme — l’admission de tout stagiaire ayant obtenu une
joint en l’annexe 4 du présent arrêté. moyenne générale égale ou supérieure à 10/20 sans note
éliminatoire ;
Art. 12. — Le nombre de stagiaires par classe ne doit — l’accès à l’examen de rattrapage pour tout stagiaire
pas être supérieur à quinze (15) personnes. Ces derniers ayant obtenu une moyenne générale supérieure ou égale à
doivent être encadrés par des formateurs ayant les 10/20 avec une note éliminatoire. L’examen de rattrapage
qualifications requises, conformément à l’annexe 4 du concernera la ou les matières pour lesquelles il a obtenu
présent arrêté, afin de mettre en œuvre le programme. une note éliminatoire ;
18 Dhou El Kaâda 1437 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 15
21 août 2016
— l’accès à l’examen de rattrapage pour tout stagiaire Art. 21. — Le nombre de stagiaires par classe ne doit
ayant obtenu une moyenne générale inférieure à 10/20. pas être supérieur à quinze (15) personnes. Ces derniers
L’examen de rattrapage concernera la ou les matières dont doivent êtres encadrés par des formateurs ayant les
il n’a pas obtenu la moyenne. qualifications requises, conformément à l’annexe 4 du
présent arrêté, afin de mettre en œuvre le programme.
Art. 16. — Pour les cas prévus aux tirets 2 et 3 de
l’article 15 ci-dessus, et après prise en compte des Art. 22. — Le centre de formation élabore et transmet à
résultats obtenus aux examens de rattrapage : l’antenne locale du CE.NA.PE.C le procès-verbal
— tout stagiaire, ayant obtenu une moyenne générale d’ouverture et de clôture de la session de formation signé
égale ou supérieure à 10/20 sans note éliminatoire, est par le responsable de la formation.
déclaré admis ;
Art. 23. — La session d’examen de la formation
— tout stagiaire, ayant obtenu une moyenne générale continue comporte :
inférieure à 10/20, est déclaré ajourné.
1- Pour le transport de personnes :
Art. 17. — Le stagiaire ajourné peut se présenter une
seconde fois à l’ensemble des épreuves finales organisées
— l’évaluation des connaissances des stagiaires
lors des prochaines sessions d’examens.
s’effectue sur la base des épreuves écrites ou orales
En cas d’un second échec, le stagiaire peut refaire toute établies et corrigées par le centre de formation suivant le
la formation et à ses frais. programme joint à l’annexe 4 du présent arrêté. La durée
de chaque module examiné est fixée à une (1) heure, soit
Section 2 un total de deux (2) heures.
Art. 18. — Les candidats à la formation continue — l’évaluation des connaissances des stagiaires
déposent leur demande auprès du centre de formation, s’effectue sur la base des épreuves écrites ou orales
accompagnée des documents suivants : établies et corrigées par le centre de formation suivant le
1. une demande manuscrite mentionnant la formation programme joint à l’annexe 4 du présent arrêté. La durée
choisie ; de chaque module examiné est fixée à une (1) heure, soit
un total de deux (2) heures ;
2. une copie du permis de conduire ;
3. deux (2) Photographies d'identité récentes ; — l’évaluation des connaissances des stagiaires pour
renouveler l’attestation pour le transport spécifique des
4. pour le transport de personnes et de marchandises : matières dangereuses s’effectue sur la base des épreuves
une (1) copie du brevet professionnel ; écrites ou orales établies et corrigées par le centre de
5. pour le transport spécifique des matières formation suivant le programme joint à l’annexe 4 du
dangereuses : une (1) copie du brevet professionnel de présent arrêté. La durée de chaque module examiné est
transport de marchandises, en cours de validité et une (1) fixée à une (1) heure, soit un total de deux (2) heures.
attestation pour le transport spécifique des matières
dangereuses ; Chaque épreuve, théorique est notée sur vingt (20)
points.
6. des certificats médicaux, attestant d’une bonne
condition physique et acuité visuelle, établis par un Toute note inférieure à cinq (5) points est considérée
médecin généraliste, phtisiologue et ophtalmologue ;
comme éliminatoire. La moyenne générale doit être égale
7. une carte de séjour en cours de validité, durant toute ou supérieure à dix (10).
la durée de la formation, pour les étrangers ;
Art. 24. — A l’issue de l’examen, le jury de
Art. 19. — La formation continue, prévue à l’article 3 délibération se réunit et étudie les dossiers pédagogiques
ci-dessus, pour les spécialités de transport de personnes et des stagiaires et se prononce sur :
de marchandises, s’étale sur une durée de cinq (5) jours,
soit trente (30) heures. — l’admission de tout stagiaire ayant obtenu une
Pour le transport spécifique des matières dangereuses, moyenne générale égale ou supérieure à 10/20 sans note
la durée de la formation est fixée à deux (2) jours, soit dix éliminatoire ;
(10) heures.
— l’accès à l’examen de rattrapage pour tout stagiaire
Art. 20. — Les frais d’inscription à la formation ayant obtenu une moyenne générale supérieure ou égale à
continue sont à la charge du candidat et payables auprès 10/20 avec une note éliminatoire. L’examen de rattrapage
du centre de formation. Il lui est délivré un certificat concernera la ou les matières pour lesquelles il a obtenu
d’inscription. une note éliminatoire ;
18 Dhou El Kaâda 1437
16 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 21 août 2016
Art. 26. — Le brevet professionnel doit être présenté à Un constat doit être signé par les représentants de la
tout contrôle des agents habilités à constater les direction des transports de wilaya territorialement
infractions et délits aux règles de la circulation routière. compétente, confirmant que le centre répond aux
conditions de délivrance de l’agrément, ensuite il est
CHAPITRE 3 transmis au ministère des transports en vue de
l’établissement d’un agrément.
CONDITIONS ET MODALITES DE DELIVRANCE
ET DE RETRAIT D’UN AGREMENT Art. 32. — Sur la base du constat, il est délivré un
ET D’UNE AUTORISATION agrément, pour une durée de dix (10) années,
renouvelable, dans les mêmes formes et conditions, en
Art. 27. — La formation, initiale et continue, pour fonction des formations retenues, conformément au
l’obtention du brevet professionnel des conducteurs de modèle joint en annexe 2 du présent arrêté.
véhicules de transport de personnes et de marchandises et
l’attestation pour le transport spécifique des matières L’agrément est personnel, précaire et révocable.
dangereuses, est dispensée par des centres de formation,
agréés ou autorisés par le ministre chargé des transports. L’agrément est intransmissible, incessible et ne peut
faire l’objet, sous peine de retrait, d’aucune forme de
Le centre de formation et ses annexes sont rattachés location.
administrativement à la wilaya dont ils relèvent. Les
conditions d’agrément ou d’autorisation de ces centres Art. 33. — En cas du décès du titulaire de l’agrément,
sont fixéés à l’annexe 1 du présent arrêté. les ayants droit peuvent poursuivre l’exploitation, sous
réserve pour eux, d’en informer le directeur des transports
Art. 28. — La liste des centres de formation, doit être de wilaya territorialement compétent, dans un délai
n’excédant pas deux (2) mois et de se conformer aux
publiée sur le site internet de la direction des transports de
dispositions du présent arrêté.
wilaya territorialement compétente et de l’antenne locale
du CE.NA.PE.C et affichée par tout autre moyen
Art. 34. — Pour tout changement de statut, le centre
approprié.
agréé doit informer le ministre chargé des transports, dans
un délai de quinze (15) jours.
Art. 29. — Conformément aux dispositions de
l’article 3 du décret exécutif n° 03-262 du 23 Joumada Art. 35. — L’agrément peut faire l’objet, selon le cas,
El Oula 1424 correspondant au 23 juillet 2003, susvisé, d’un retrait provisoire ou définitif, par le ministre chargé
l’antenne locale du CE.NA.PE.C assure : des transports, suivant les cas ci-après :
— l’encadrement ;
a) le retrait provisoire de l’agrément, pour une durée
— le suivi et le contrôle des activités des centres de n’excédant pas six (6) mois, est prononcé, après une mise
formation ; en demeure, dans les cas suivants :
— l’établissement des plannings des sessions des — le non-respect des dispositions de la convention
examens. fixées à l’annexe 3 du présent arrêté ;
18 Dhou El Kaâda 1437 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 17
21 août 2016
— la fermeture du centre de formation pendant plus Un constat doit être signé par les représentants de la
d’un (1) mois sans justification ; direction des transports de wilaya territorialement
compétente, confirmant que le centre répond aux
— le refus de se soumettre au contrôle des agents conditions de délivrance de l’autorisation, ensuite il est
habilités du ministère des transports. transmis au ministère des transports pour l’établissement
de l’autorisation.
L’agrément pourra être restitué à son titulaire lorsqu’il
aura satisfait aux conditions dont la non-observation avait Art. 39. — Sur la base du constat, il est délivré une
entraîné le retrait provisoire. autorisation, pour le centre de formation public, en
fonction des formations retenues, conformément à
b) Le retrait définitif de l’agrément est prononcé dans
l’annexe 2 du présent arrêté.
les cas suivants :
— lorsque le centre n’a pas obtempéré suite à la mise en Art. 40. — L’autorisation peut faire l’objet d’un retrait,
demeure prononcée à son encontre lors du retrait par le ministre chargé des transports selon les cas
provisoire ; mentionnés à l’article 35 ci-dessus.
— la récidive dans les douze (12) mois qui suivent la Art. 41. — Le centre qui a fait l’objet de l’une des
reprise de l’activité suite à un retrait provisoire mesures indiquées à l’article 35 ci-dessus, peut introduire,
d’agrément ; auprès du ministre chargé des transports, un recours
suspensif de la sanction.
— la substitution de stagiaires à l’obtention du brevet
professionnel.
Le recours doit être introduit dans un délai de quinze
Art. 36. — Le centre qui a fait l’objet de l’une des (15) jours, à compter de la date de notification de la
mesures indiquées à l’article 35 ci-dessus, peut introduire, sanction, complétée par de nouveaux éléments
auprès du ministre chargé des transports, un recours d’informations.
suspensif de la sanction.
Une réponse lui est notifiée par le ministre chargé des
Le recours doit être introduit dans un délai de quinze transports dans un délai qui ne saurait dépasser quinze
(15) jours, à compter de la date de notification de la (15) jours qui suit la réception de la demande de recours.
sanction, complétée par de nouveaux éléments
d’informations. CHAPITRE 4
Une réponse lui est notifiée par le ministre chargé des DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES
transports dans un délai qui ne saurait dépasser quinze
(15) jours qui suit la réception de la demande de recours.
Art. 42. — Tout conducteur détenteur d’un permis de
Section 2 conduire de l’une des catégories C, D, et E, est tenu de se
conformer aux dispositions du présent arrêté dans un délai
Conditions et modalités de délivrance qui ne saurait dépasser les trente-six (36) mois, à compter
et de retrait de l’autorisation de sa date de publication au Journal officiel.
Art. 37. — L’autorisation est délivrée aux centres de Art. 43. — Les directeurs des transports de wilaya et du
formation publics. CE.NA.PE.C sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’application du présent arrêté.
Le centre de formation doit accompagner sa demande
d’un dossier composé des documents cités à l’annexe 1 du Art. 44. — Le présent arrêté sera publié au Journal
présent arrêté. officiel de la République algérienne démocratique et
populaire.
Art. 38. — Les représentants de la direction des
transports de wilaya territorialement compétente doivent Fait à Alger, le 12 Chaâbane 1437 correspondant au
effectuer une visite aux sites d’implantation du centre de 19 mai 2016.
formation afin de s’enquérir sur place de la situation du
local et de son éligibilité à cette activité. Boudjema TALAI.
18 Dhou El Kaâda 1437
18 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 21 août 2016
ANNEXE 1
Article 1er. — L’agrément et l’autorisation prévus respectivement aux articles 30 et 37 du présent arrêté sont délivrés par
le ministère des transports à toute personne physique ou morale, de nationalité algérienne, pour dispenser des formations
initiales et continues des conducteurs pour le transport de personnes et/ou de marchandises et/ou de transport spécifique des
matières dangereuses, tel que défini dans le présent arrêté, pour une période de dix (10) années, à compter de sa date de
délivrance.
Art. 2. — Tout centre postulant pour l’obtention d’un agrément ou d’une autorisation doit adresser une demande au
ministre chargé des transports comprenant les informations suivantes :
— nom et qualité du centre (statut juridique, adresse postale et électronique, téléphone, télécopie, responsable à
contacter) ;
— formations à enseigner (transport de personnes et/ou de marchandises et/ou transport spécifique des matières
dangereuses).
Cette demande sera accompagnée d’un dossier justificatif relatif :
Moyens humains :
a) Personnel pédagogique par module enseigné, par titre, par qualification (diplômes ou attestations) :
— tout formateur chargé d’assurer la formation doit répondre à l’exigence mentionnée à l’annexe 4 du présent arrêté en
fonction de la spécialité de formation à enseigner ;
— pour l’enseignement de la partie pratique :
* inspecteur des permis de conduire et de la sécurité routière ;
* ou justifier d’un certificat d’aptitude professionnel et pédagogique toutes catégories de permis de conduire avec cinq (5)
années d’expérience ;
b) Responsable de la formation : Le centre de formation doit disposer d’un responsable de formation répondant à l’un des
critères ci-après et dont la mission est l’organisation pédagogique du centre :
— être titulaire d’un diplôme délivré par les établissements du secteur des transports terrestres, avec cinq (5) années
d’expérience dans le transport terrestre et justifiant d’une expérience dans le domaine de l’enseignement ;
— ou ayant exercé, au moins, un poste supérieur dans le secteur des transports terrestres et justifiant d’une expérience
dans le domaine de l’enseignement ;
— étre titulaire d’un diplôme universitaire dans le domaine des transports terrestres, justifiant de cinq (5) années
d’expérience dans le transport terrestre et justifiant d’une expérience dans le domaine de l’enseignement.
Moyens matériels :
— un local de formation répondant aux normes requises en la matière (copie de l’acte de propriété du local ou un bail de
location d’une période d’au moins, dix (10) années pour les établissements privés) ;
— une capacité d’accueil du centre en termes de nombre de candidats (nombre de classes pédagogiques minimum trois
(3) classes pour une capacité de quinze (15) stagiaires par classe) ;
— un plan de masse et un plan de situation du local du centre ;
— des véhicules à moteur, en propriété ou en location, par type de formation (transport de personnes et de
marchandises) ;
— le cas échéant, un simulateur de conduite par catégorie de permis de conduire.
Art. 3. — Toute ouverture d’annexe, par les centres, doit répondre aux mêmes exigences suscitées.
Art. 4. — Toute modification aux conditions, qui ont prévalu à l’attribution de l’agrément ou de l’autorisation, sans avis
préalable du ministre chargé des transports, entraîne leur retrait.
18 Dhou El Kaâda 1437 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 19
21 août 2016
ANNEXE 2
Décision n° ……………….. du …………………… portant agrément (ou autorisation) du centre de formation pour
l’obtention du brevet professionnel des conducteurs de véhicules de transport de personnes et de marchandises.
Vu le décret présidentiel n° 15-125 du 25 Rajab 1436 correspondant au 14 mai 2015, modifié, portant nomination des
membres du Gouvernement ;
Vu le décret exécutif n°89-165 du 29 août 1989 fixant les attributions du ministre des transports ;
Vu l’arrêté du 12 Chaâbane 1437 correspondant au 19 mai 2016 fixant les conditions et les modalités de formation pour
l’obtention du brevet professionnel des conducteurs de véhicules de transport de personnes et de marchandises ;
Décide :
Article 1er. — Le centre dénommé ……. sis à ……………. et représenté par Mme / Melle / Mr ……….., est agréé / ou
autorisé pour la formation :
Art. 2. — Cette décision est délivrée sur la base du respect des conditions relatives à sa délivrance.
Art. 3. — La décision a une durée de validité de dix (10) années renouvelée à compter de la date de signature de la
présente décision.
Art. 4. — La décision est reconduite tacitement pour une même durée, sauf volonté expresse contraire du centre, exprimée
par lettre recommandée avec accusé de réception et adressée six (6) mois avant l’arrivée du terme.
Art. 5. — La non-conformité aux conditions qui ont prévalu à l’attribution de la présente décision entraîne l’annulation de
celui-ci.
Art. 6. — La présente décision sera publiée au Bulletin officiel du ministère des transports.
ANNEXE 3
Le CE.NA.PE.C représenté par son chef d’antenne de la wilaya Mme / Mlle / M ………........................................
.................... sis à …………………………………………….
numéro de téléphone : ………………,
numéro de fax : ………………,
mail : ……,
D’une part ;
Et,
D’autre part ;
La présente convention a pour objet de définir les conditions et les modalités d’organisation, de mise en œuvre et de
contrôle de la formation initiale et continue, en matière de :
— transport de personnes ;
— transport de marchandises ;
— transport spécifique des matières dangereuses.
Obligations du C.E.N.A.PE.C :
— afficher et publier les listes des centres de formations autorisés ou agréés ;
— valider les manuels de formation avant de les remettre aux stagiaires ;
— planifier les sessions d’examen ;
— désigner les centres et circuits des examens ainsi que les inspecteurs des permis de conduire et de la sécurité routière ;
— assister aux jury de délibération des résultats ;
— transmettre les brevets et les attestations à signer aux directeurs des transports de wilaya territorialement compétent ;
— transmettre les brevets et les attestations au centre de formation après signature ;
— suivi et contrôle de la formation.
Art. 5. — Durée et déroulement de la formation initiale
La durée de la formation initiale pour l’obtention du brevet professionnel, spécialité transport de personnes, est fixée à
quinze (15) jours, soit soixante et onze (71) heures, à raison de six (6) heures par jour.
La durée de la formation initiale pour l’obtention du brevet professionnel, spécialité transport de marchandises, est fixée à
quinze (15) jours, soit soixante-douze (72) heures, à raison de six (6) heures par jour.
La durée de la formation initiale pour l’obtention de l’attestation pour le transport spécifique de matières dangereuses, est
fixée à neuf (9) jours, soit quarante-six (46) heures, à raison de six (6) heures par jour.
Le déroulement de la formation peut se faire en session bloquée ou en session alternée sur une période qui ne saurait
dépasser deux (2) mois.
ANNEXE 4
PROGRAMME SPECIALITE « TRANSPORT DES PERSONNES »
1- FORMATION INITIALE
VOLUME
PROFIL DES ENSEIGNANTS THEME HORAIRE
A- FORMATION THEORIQUE
— corps des inspecteurs des Module 2 : Notions techniques des véhicules de transport de
permis de conduire et de la personnes :
sécurité routière ;
– éléments de mécanique et d’électricité des véhicules ;
ou
– fonctionnement des organes de sécurité ; 18 heures
— ingénieur ou technicien
– entretien du véhicule ; (3 jours)
supérieur :
– mécaniques, électricité ; – fonctionnements du véhicule et dépannage simple ;
VOLUME
PROFIL DES ENSEIGNANTS THEME
HORAIRE
FORMATION THEORIQUE
— corps des inspecteurs des Techniques de conduite d’un véhicule de transport de personnes :
permis de conduire et de la Formation individuelle :
sécurité routière ;
– démarrage en côte ;
ou – manœuvre de maniabilité (demi-tour, entrée de garage, passage étroit,
etc.) ;
— détenteur d’un CAPP
– conduite professionnelle en situation normale. 12 heures
(Certificat d’aptitude
pédagogique et professionnel
Formation Collective : (5 jours)
aux permis de conduire) avec
dix (10) années d’expérience.
– principe d’utilisation d’une boite de vitesse automatique ;
— consignes de sécurité lors d’un chargement des bagages.
TOTAL 71 heures
(15 jours)
18 Dhou El Kaâda 1437 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 25
21 août 2016
2- FORMATION CONTINUE
VOLUME
PROFIL DES ENSEIGNANTS THEME
HORAIRE
— corps des inspecteurs des Module 2 : Actualisation des connaissances sur la sécurité routière :
permis de conduire et de la
sécurité routière ; – notion de secourisme, sécurité routière et sécurité environnementale ;
ou
— corps des inspecteurs ou – mesures d’intervention en cas d’incendie, d’incident et/ou d’accident ;
techniciens supérieurs des
transports terrestresavec cinq – conduite préventive et évaluation des situations d’urgence notamment
(5) années d’expérience à travers des exercices pratiques et études de cas permettant une approche
pragmatique et efficace des situations à risques ;
et
— agent de la protection civile – comportement du conducteur au poste de travail (aptitude physique et 18 heures
qualifié mentale).
(3 jours)
TOTAL 30 heures
(5 jours)
18 Dhou El Kaâda 1437
26 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 21 août 2016
1- FORMATION INITIALE
VOLUME
PROFIL DES ENSEIGNANTS THEME
HORAIRE
A- FORMATION THEORIQUE
ou
— corps des inspecteurs des Module 2 : Notions techniques des véhicules à moteur de transport
permis de conduire et de la de marchandises :
sécurité routière ; – éléments de mécanique et d’électricité des véhicules ;
VOLUME
PROFIL DES ENSEIGNANTS THEME HORAIRE
FORMATION THEORIQUE
— corps des inspecteurs des – risques de la route, facteurs aggravants liés aux véhicules des transports
permis de conduire et de la de marchandises ;
sécurité routière ; – équipements et accessoires de sécurité ;
– éléments d’ergonomie appliqués au poste de conduite ; 18 heures
et
– éléments de protection de l’environnement ; (3 jours)
— agent de la protection
civile qualifié. – mesures d’intervention en cas d’incendie, d’incident et/ou d’accident ;
– notions pratiques de secourisme (massages cardiaques, utilisation d’un
défibrillateur….) ;
– comportement du conducteur au poste de travail (aptitude physique et
mentale).
B- FORMATION PRATIQUE
Formation individuelle :
Formation Collective :
TOTAL 72 heures
(15 jours)
18 Dhou El Kaâda 1437
28 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 21 août 2016
2- FORMATION CONTINUE
VOLUME
PROFIL DES ENSEIGNANTS THEME
HORAIRE
— corps des inspecteurs ou Module 2 : Actualisation des connaissances sur la sécurité routière :
corps des techniciens en
transports terrestres ;
ou – notion de secourisme, sécurité routière et sécurité environnementale ;
— corps des inspecteurs des
permis de conduire et de la
sécurité routière ; – mesures d’intervention en cas d’incendie, d’incident et/ou d’accident ;
ou
— universitaire dans le
domaine des transports avec – conduite préventive et évaluation des situations d’urgence notamment
cinq (5) années d’expérience à travers des exercices pratiques et études de cas permettant une approche
dans le secteur des transports pragmatique et efficace des situations à risques ; 18 heures
terrestres ;
ou (3 jours)
– comportement du conducteur au poste de travail (aptitude physique et
— cadre des transports ayant
mentale).
occupé, au moins, un poste
supérieur dans le secteur des
transports terrestres ;
et
— agent de la protection civile
qualifié.
TOTAL 30 heures
(5 jours)
18 Dhou El Kaâda 1437 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 29
21 août 2016
1- FORMATION INITIALE
VOLUME
PROFIL DES ENSEIGNANTS THEME HORAIRE
A- FORMATION THEORIQUE
ou
– principaux types de risques, (différentes classes) ;
— cadre des transports ayant
occupé, au moins, un poste
supérieure dans le secteur des – mesures de prévention et de sécurité appropriées aux différents types de
transports terrestres; risques ;
(3 jours)
ou
– ce qu’un conducteur de véhicule doit faire et ne doit pas faire lors du
transport des matières dangereuses ;
– sensibilisation à la sûreté.
18 Dhou El Kaâda 1437
30 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 21 août 2016
VOLUME
PROFIL DES ENSEIGNANTS THEME
HORAIRE
— ingénieur ou technicien en
énergie, industrie et mines. Module 2 : Formation de spécialisation pour le transport en
citernes :
ou
– comportement en marche des véhicules, y compris les mouvements du
— toutes personnes ayant des chargement ;
qualifications avérées ayant
exercé auprès d’institutions ou – prescriptions spéciales relatives aux véhicules ; 12 heures
organismes spécialisés dans le
domaine des transports des – connaissances générales théoriques des différents dispositifs de (2 jours)
matières dangereuses. remplissage et de vidange ;
TOTAL 46 heures
(9 jours)
18 Dhou El Kaâda 1437 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 31
21 août 2016
2- FORMATION CONTINUE
VOLUME
PROFIL DES ENSEIGNANTS THEME
HORAIRE
— corps des inspecteurs ou Module 2 : actualisation des connaissances sur l’aspect technique
corps des techniciens en
transports terrestres ; – introduction de nouvelles matières dangereuses ;
ou
— corps des inspecteurs des – objet et fonctionnement de nouveaux équipements techniques des
permis de conduire et de la véhicules ;
sécurité routière ;
– révision des principaux types de risques et mesures de prévision et de
ou
sécurité appropriées ;
— universitaire dans le
domaine des transports avec 5 heures
– responsabilité civile ;
cinq (5) ans d’expérience dans
le secteur des transports (1 jour)
– sensibilisation à la sûreté.
terrestres ;
ou
— cadre des transports ayant
occupé, au moins, un poste
supérieur dans le secteur des
transports terrestres ;
et
— cadre de la protection
civile ;
et
— toutes personnes ayant des
qualifications avérées ayant
exercé auprès d’institutions ou
organismes spécialisés dans le
domaine des transports des
matières dangereuses.
TOTAL 10 heures
(2 jours)
18 Dhou El Kaâda 1437
32 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 49 21 août 2016
ANNEXE 5
N° ....................................
ATTESTATION DE FORMATION
POUR LE TRANSPORT SPECIFIQUE DES MATIERES DANGEREUSES
Vu l'arrêté du ministre des transports du 12 Chaâbane 1437 correspondant au 19 mai 2016 fixant les conditions et les
modalités de formation pour l’obtention du brevet professionnel aux conducteurs de véhicules de transport de personnes et
de marchandises.
a suivi avec succès la formation pour le transport spécifique des matières dangereuses durant la période du
...................................... au .............................
La présente attestation est valide pour une durée de cinq (5) années à compter de la date de sa signature.
• ــﻜﻦ أن ﻳ ـﺠ ــﺮى اﻟ ـﺘـ ـﻜ ــﻮﻳﻦ ا Hـﺘ ــﻮاﺻﻞ ﺧﻼل اﻷﺷـ ـﻬــﺮ -وŽـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ 452-03اHﺆرخ
اﻟﺴﺘﺔ ) (6اﻷﺧﻴﺮة ﻗﺒﻞ اﻧﺘﻬﺎء ﺻﻼﺣﻴﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اHﺬﻛﻮرة. ﻓﻲ 7ﺷــﻮال ﻋــﺎم 1424اHــﻮاﻓﻖ أول دﻳـ ـﺴ ـﻤ ـﺒ ــﺮ ﺳ ـﻨــﺔ 2003
اﻟـﺬي ﻳﺤـﺪ¬د اﻟﺸـﺮوط اﳋﺎﺻـﺔ اHﺘـﻌﻠـﻘﺔ ﺑﻨـﻘﻞ اHـﻮاد اﳋﻄﺮة
اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺜﺎﻧﻲ
ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮﻗﺎتu
ﺷﺮوط وﻛﻴﻔﻴﺎت إﺟﺮاء اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ واﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت
-وŽـﻘﺘـﻀﻰ اHﺮﺳﻮم اﻟـﺘﻨـﻔﻴﺬي رﻗﻢ 381-04اHﺆرخ
اHــﺎدة : 4ﻳُـ ـﺠ ــﺮى اﻟ ـﺘـ ـﻜ ــﻮﻳﻦ ﻟ ـﻠـ ـﺤـ ـﺼــﻮل ﻋ ــﻠﻰ ﺷـ ـﻬــﺎدة ﻓﻲ 15ﺷ ــﻮال ﻋــﺎم 1425اHــﻮاﻓﻖ 28ﻧ ــﻮﻓ ـﻤـ ـﺒــﺮ ﺳـ ـﻨــﺔ 2004
اﻟﻜﻔﺎءة اHـﻬﻨﻴـﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﺗـﻔﺎﻗﻴـﺔ ﻗﺎﺑﻠـﺔ ﻟﻠﺘـﺠﺪﻳﺪ ﻳﺮﻓﻖ اﻟ ــﺬي ﻳـ ـﺤـ ـﺪّد ﻗ ــﻮاﻋــﺪ ﺣ ــﺮﻛ ــﺔ ا Hــﺮور ﻋـ ـﺒــﺮ اﻟـ ـﻄ ــﺮق uاHـ ـﻌ ـﺪﱠل
®ــﻮذﺟـ ـﻬــﺎ ﻓﻲ ا Hـﻠ ـﺤـﻖ اﻟ ـﺜــﺎﻟﺚ ﺑـ ـﻬــﺬا اﻟ ـﻘــﺮار ﲢ ـﺪ¬د ﺷــﺮوط واHﺘﻤﱠﻢu
18ذو اﻟﻘﻌﺪة ﻋﺎم 1437ﻫـ
17 اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 49
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ
21ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ 2016م
اHـ ـ ــﺎدة : 10ﲢ ـ ـ ــﺪد ﻣ ـ ـ ــﺪة اﻟـ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ــﻮﻳـﻦ اﻷوﻟﻲ ﻟ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ــﻘﻞ وﻛـﻴـﻔ ـﻴـﺎت ﺗـﻨـﻈـﻴﻢ اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ اﻷوﻟﻲ واHـﺘـﻮاﺻﻞ ﻟـﻠـﺴـﺎﺋـﻘـY
اﻷﺷـﺨـﺎص ﺑـﺨ ـﻤـﺴـﺔ ﻋـﺸـﺮ ) (15ﻳـﻮﻣـﺎ uأي إﺣـﺪى وﺳـﺒـﻌـﻮن اﶈـ ـﺘــﺮﻓ ــ Yﻓﻲ ﻧ ــﻘﻞ اﻷﺷـ ـﺨ ــﺎص وﻧ ـﻘـﻞ اﻟ ـﺒـ ـﻀ ــﺎﺋﻊ واﻟـ ـﻨــﻘﻞ
) (71ﺳﺎﻋﺔ وﻓﻘﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اHﻠﺤﻖ اﻟﺮاﺑﻊ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار. اﳋﺎص ﻟﻠﻤﻮاد اﳋﻄﺮة.
اHﺎدة : 11ﲢﺪد ﻣـﺪة اﻟـﺘﻜـﻮﻳﻦ اﻷوﻟﻲ ﻟﻨـﻘﻞ اﻟﺒـﻀﺎﺋﻊ اHــﺎدة : 5ﻳ ــﺠﺐ ﻋـ ـﻠـﻰ ﻣ ــﺮﻛــﺰ اﻟـ ـﺘـ ـﻜ ــﻮﻳـﻦ اHـ ـﻌـ ـﺘـ ـﻤــﺪ أو
ﺑﺨـﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ) (15ﻳﻮﻣﺎ uأي اﺛـﻨﺘﺎن وﺳﺒﻌﻮن ) (72ﺳﺎﻋﺔu ا Hــﺮﺧﺺ ﻟﻪ ﻣـﻦ ﻃ ــﺮف اﻟ ــﻮزﻳ ــﺮ اHـ ـﻜ ــﻠﻒ ﺑ ــﺎﻟـ ـﻨ ــﻘﻞ ﻣ ــﻮاﻓ ــﺎة
وﻓﻘﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اHﻠﺤﻖ اﻟﺮاﺑﻊ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار. اﻟـ ـﻔ ــﺮع اﶈ ــﻠﻲ ﻟـ ـﻠ ـﻤ ــﺮﻛ ــﺰ اﻟ ــﻮﻃ ــﻨﻲ ﻟ ــﺮﺧﺺ اﻟـ ـﺴـ ـﻴــﺎﻗ ــﺔ uﻓﻲ
ﻧـ ـﺴـ ـﺨـ ـﺘـﻪ اﻟ ــﻮرﻗـ ـﻴ ــﺔ و/أو اﻹﻟ ـ ـﻜـ ـﺘ ــﺮوﻧـ ـﻴ ــﺔ Ž uـ ـﺤـ ـﻀ ــﺮ ﻓ ــﺘﺢ
• ــﻜﻦ اﻟـ ـﺴــﺎﺋـ ـﻘــ Yاﻟ ــﺬﻳﻦ ﺗ ــﺎﺑ ـﻌ ــﻮا ﺑ ـﻨـ ـﺠ ــﺎح اﻟ ـﺘـ ـﻜــﻮﻳﻦ
ﻳﺘـﻀـﻤﻦ ﻗـﺎﺋـﻤـﺔ اHـﺘﺮﺑـﺼـ Yﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳـﺨﺺ ﻛﻞ دورة ﺗـﻜﻮﻳﻦ
اﻷوﻟﻲ ﻟـﻨـﻘﻞ اﻟـﺒـﻀـﺎﺋﻊ اﻟ ـﻘـﻴـﺎم ﺑـﺘـﻜـﻮﻳﻦ ﺧـﺎص ﻟـﻨـﻘﻞ اHـﻮاد
)ﻧــﻘﻞ اﻷﺷ ـﺨــﺎص وﻧــﻘﻞ اﻟ ـﺒ ـﻀــﺎﺋﻊ واﻟ ـﻨــﻘﻞ اﳋــﺎص ﻟ ـﻠ ـﻤـﻮاد
اﳋـ ـ ـﻄ ـ ــﺮة ﻳـ ـ ـﺠ ـ ــﺮى ﻋ ـ ــﻠﻰ ﻣ ـ ــﺪى ﺗـ ـ ـﺴـ ـ ـﻌ ـ ــﺔ ) (9أﻳ ـ ــﺎم uأي ﺳﺖ
اﳋﻄﺮة(.
وأرﺑـﻌـﻮن ) (46ﺳـﺎﻋـﺔ uوﻓـﻘـﺎ ﻟـﺒـﺮﻧـﺎﻣﺞ اHـﻠـﺤﻖ اﻟـﺮاﺑﻊ ﺑـﻬـﺬا
اﻟﻘﺮار. اHــﺎدة : 6ﻓـﻲ ﺣ ــﺎﻟ ــﺔ ﻓ ــﺘﺢ دورة ﺟ ــﺪﻳ ــﺪة uﻓ ــﺈﻧّﻪ ﻳ ــﺠﺐ
ﻋـ ـﻠـﻰ ﻣ ــﺮﻛ ــﺰ اﻟ ـ ـﺘـ ـﻜـ ــﻮﻳﻦ إﻋ ــﺪاد ﻣ ـ ـﺤـ ـﻀـ ــﺮ اﺧـ ـﺘ ـ ـﺘ ــﺎم اﻟ ــﺪورة
اHـﺎدة : 12ﻳﺠﺐ أﻻّ ﻳـﺘـﺠـﺎوز ﻋﺪد اHـﺘـﺮﺑـﺼ Yﻓﻲ ﻛﻞ
اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ uﻃﺒﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم اHﺎدﺗ 13 Yو 22ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار.
ﻗﺴﻢ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ) (15ﺷﺨﺼﺎ uوﻳﺠﺐ ﺗﺄﻃﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ ﻃﺮف
ﻣـﻜـﻮﻧـ Yﻟـﺪﻳـﻬﻢ اHـﺆﻫـﻼت اHـﻄـﻠـﻮﺑـﺔ ﻃـﺒـﻘـﺎ ﻟـﻠـﻤـﻠـﺤﻖ اﻟـﺮاﺑﻊ اHـ ــﺎدة : 7ﻳ ـ ـﺤ ــﺪد اﻟ ـ ـﻔـ ــﺮع اﶈ ــﻠﻲ ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻤ ــﺮﻛـ ــﺰ اﻟـ ــﻮﻃ ــﻨﻲ
ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار ﻗﺼﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ. ﻟــﺮﺧﺺ اﻟ ـﺴ ـﻴـﺎﻗــﺔ رزﻧـﺎﻣــﺔ ﻟ ـﺘـﻨ ـﻈــﻴﻢ دورات اﻻﻣ ـﺘـﺤــﺎﻧـﺎت
اHﺎدة : 13ﻳﻘـﻮم اHﺮﻛـﺰ ﺑﺈﻋﺪاد ﻣـﺤﻀـﺮ ﻓﺘﺢ واﺧـﺘﺘﺎم اﻟ ـ ـﻨـ ـﻬـ ــﺎﺋـ ـﻴـ ــﺔ uﻋـ ــﻠﻰ أن ﺗ ـ ـﻨـ ـﺸـ ــﺮ ﻫ ــﺬه اﻟـ ــﺮزﻧـ ــﺎﻣ ــﺔ ﻓـﻲ ﻣ ــﻮﻗﻊ
دورة اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻜ ـ ــﻮﻳﻦ وإرﺳـ ــﺎﻟـﻪ إﻟﻰ اﻟ ـ ـﻔ ـ ــﺮع اﶈـ ــﻠﻲ ﻟـ ـ ـﻠ ـ ـﻤـ ــﺮﻛـ ــﺰ اﻹﻧﺘـﺮﻧﺖ ﻟـﻬﺬا اﻟـﻔﺮع وﺑـﻜﻞ وﺳـﻴﻠـﺔ ﻣﻨـﺎﺳـﺒﺔ أﺧـﺮى uﺣﻴﺚ
اﻟ ــﻮﻃ ــﻨﻲ ﻟـ ــﺮﺧﺺ اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﻗ ــﺔ ﻣ ــﻮﻗـ ـﻌ ــﺎ ﻣﻦ ﻃ ــﺮف ﻣـ ـﺴ ــﺆول ﺗ ـ ـﺒ ـ ـﻴّـﻦ ﺗـ ــﺎرﻳﺦ إﺟـ ــﺮاء اﻻﻣ ـ ـﺘـ ـ ـﺤـ ــﺎﻧـ ــﺎت ﻟـ ــﻜﻞ ﺗ ـ ـﻜ ـ ــﻮﻳﻦ )ﻧـ ــﻘﻞ
اHـﺎدة : 14ﺗـﺘ ـﻀـﻤﻦ دورة اﻣـﺘ ـﺤـﺎن اﻟ ـﺘـﻜـﻮﻳﻦ اﻷوﻟﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻷول
اﺧﺘﺒﺎرات ﻧﻈﺮﻳﺔ وﺗﻄﺒﻴﻘﻴﺔ. اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻷوﻟﻲ
- 1ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻧﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎص : اHــﺎدة : 8ﻳــﻮدع ا Hـﺘ ــﺮﺷ ـﺤــﻮن ﻟ ـﻠـ ـﺘ ـﻜــﻮﻳـﻦ ﻟــﺪى ﻣــﺮﻛــﺰ
اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﻠﻔﺎ ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻵﺗﻴﺔ :
-اﻻﺧـ ـﺘ ـ ـﺒ ــﺎرات اﻟـ ـﻨ ـ ـﻈ ــﺮﻳ ــﺔ :ﻳ ــﺘﻢ ﺗ ـ ـﻘـ ـﻴـ ـﻴـﻢ اHـ ـﻌ ــﺎرف
اﻟ ـﻨـ ـﻈ ــﺮﻳ ــﺔ ﻟ ـﻠـ ـﻤـ ـﺘــﺮﺑـ ـﺼ ــ Yﻟ ـﺸـ ـﻬ ــﺎدة اﻟ ـﻜـ ـﻔ ــﺎءة ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس - 1ﻃﻠﺐ ﺧﻄﻲ ﻳﺬﻛﺮ ﻓﻴﻪ اﻟﺘﺨﺼﺺ اﺨﻤﻟﺘﺎرu
اﻻﺧ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﺎرات اﻟـ ـﻜ ـ ـﺘـ ــﺎﺑ ـ ـﻴ ــﺔ أو اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﻔ ـ ـﻬـ ـﻴـ ــﺔ uاﻟـ ــﺘﻲ ﻳ ـ ـﻌـ ــﺪﻫ ــﺎ - 2ﺻﻮرﺗﺎن ) (2ﺷﻤﺴﻴﺘﺎن ﺣﺪﻳﺜﺘﺎنu
وﻳـﺼـﺤـﺤـﻬـﺎ ﻣـﺮﻛـﺰ اﻟﺘـﻜـﻮﻳﻦ اﺳـﺘـﻨـﺎدا إﻟﻰ ﺑـﺮﻧـﺎﻣﺞ اHـﻠـﺤﻖ
- 3ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ رﺧﺼﺔ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔu
اﻟﺮاﺑﻊ .وﲢﺪد ﻛﻞ ﻣـﺎدة -ﺘﺤﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺴﺎﻋﺔ ) (1واﺣﺪة uأي
ﻣﺠﻤﻮع أرﺑﻊ ) (4ﺳﺎﻋﺎت. - 4إﺛـﺒﺎت ﻣـﺴـﺘﻮى دراﺳﻲ وﺷـﻬﺎدة اﻟـﻜـﻔﺎءة اHـﻬﻨـﻴﺔ
ﻟ ـﻨـﻘﻞ اﻟـﺒـﻀـﺎﺋﻊ ﻗ ـﻴـﺪ اﻟـﺼﻼﺣـﻴـﺔ ﻓﻲ ﺗ ـﻜـﻮﻳﻦ اﻟـﻨـﻘﻞ اﳋـﺎص
-اﻻﺧ ـ ـﺘ ـ ـﺒ ـ ــﺎر اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻄ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـ ــﻘﻲ :ﻳ ـ ـﺘـﻢ ﺗ ـ ـﻘ ـ ـﻴ ـ ـﻴـﻢ اﳉـ ــﺎﻧﺐ
ﻟﻠﻤﻮاد اﳋﻄﺮةu
اﻟ ـﺘ ـﻄ ـﺒ ـﻴــﻘﻲ ﻋ ـﻠـﻰ ﻣ ـﻀـﻤــﺎر اﻣ ـﺘ ـﺤــﺎن رﺧﺺ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﻗــﺔ ﻣﻦ
ﻃﺮف ﻣﻔﺘﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق. - 5ﺷ ـﻬ ــﺎدات ﻃ ـﺒـ ـﻴــﺔ ﺗ ـﺜ ــﺒﺖ ﺑـ ـﻨ ـﻴ ــﺔ ﺟ ـﺴ ــﺪﻳــﺔ ودرﺟــﺔ
إﺑ ـﺼــﺎر ﺟ ـﻴــﺪة uﻳ ـﻌــﺪﻫــﺎ ﻃ ـﺒ ــﻴﺐ ﻋــﺎم وﻃ ـﺒــﻴﺐ ﻣ ـﺨــﺘﺺ ﻓﻲ
- 2ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ :
أﻣﺮاض اﻟﺼﺪر وﻃﺒﻴﺐ ﻣﺨﺘﺺ ﻓﻲ أﻣﺮاض اﻟﻌﻴﻮنu
-اﻻﺧـ ـﺘ ـ ـﺒ ــﺎرات اﻟـ ـﻨ ـ ـﻈ ــﺮﻳ ــﺔ :ﻳ ــﺘﻢ ﺗ ـ ـﻘـ ـﻴـ ـﻴـﻢ اHـ ـﻌ ــﺎرف
- 6ﺑـ ـ ـﻄـ ــﺎﻗ ـ ــﺔ اﻹﻗـ ــﺎﻣ ـ ــﺔ ﻗ ـ ـﻴ ـ ــﺪ اﻟ ـ ـﺼـﻼﺣ ـ ـﻴ ـ ــﺔ ﺧﻼل ﻣـ ــﺪة
اﻟ ـﻨـ ـﻈ ــﺮﻳ ــﺔ ﻟ ـﻠـ ـﻤـ ـﺘــﺮﺑـ ـﺼ ــ Yﻟ ـﺸـ ـﻬ ــﺎدة اﻟ ـﻜـ ـﻔ ــﺎءة ﻋ ــﻠﻰ أﺳــﺎس
اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻛﻠﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺟﺎﻧﺐ.
اﻻﺧ ـ ـﺘ ـ ـﺒـ ــﺎرات اﻟـ ـﻜ ـ ـﺘـ ــﺎﺑ ـ ـﻴ ــﺔ أو اﻟ ـ ـﺸ ـ ـﻔ ـ ـﻬـ ـﻴـ ــﺔ uاﻟـ ــﺘﻲ ﻳ ـ ـﻌـ ــﺪﻫ ــﺎ
وﻳـﺼـﺤـﺤـﻬــﺎ ﻣـﺮﻛـﺰ اﻟـﺘـﻜــﻮﻳﻦ اﺳـﺘـﻨـﺎد إﻟﻰ ﺑــﺮﻧـﺎﻣﺞ اHـﻠـﺤﻖ اHــﺎدة : 9ﺗ ــﻘﻊ ﻣ ـﺼ ــﺎرﻳﻒ اﻟـ ـﺘ ـﺴـ ـﺠــﻴﻞ ﻓـﻲ اﻟ ـﺘـ ـﻜــﻮﻳﻦ
اﻟ ــﺮاﺑـﻊ .وﲢــﺪد ﻣ ــﺪة ﻛـﻞ ﻣ ــﺎدة -ـ ـﺘ ــﺤﻦ ﻓـ ـﻴـ ـﻬ ــﺎ ﺑـ ـﺴ ــﺎﻋــﺔ )(1 اﻷوﻟـﻲ ﻋـﻠﻰ ﻋــﺎﺗﻖ ا Hـﺘــﺮﺷﺢ uوﺗــﺪﻓﻊ إﻟﻰ ﻣــﺮﻛـﺰ اﻟ ـﺘ ـﻜـﻮﻳﻦ.
واﺣﺪة uأي ﻣﺠﻤﻮع ﺛﻼث ) (3ﺳﺎﻋﺎت. وﺗﺴﻠﱠﻢ ﻟﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ذﻟﻚ ﺷﻬﺎدة ﺗﺴﺠﻴﻞ.
18ذو اﻟﻘﻌﺪة ﻋﺎم 1437ﻫـ
اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 49
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ 18
21ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ 2016م
وﻓـﻲ ﺣ ـ ــﺎﻟـ ـ ــﺔ رﺳـ ـ ــﻮب ﺛـ ـ ــﺎن• uـ ـ ـﻜـﻦ ا Hـ ـ ـﺘ ـ ــﺮﺑـﺺ إﻋ ـ ــﺎدة وﻳــﺘﻢ ﺗ ـﻘ ـﻴ ـﻴـﻢ ا Hـﻌــﺎرف اﻟ ـﻨ ـﻈــﺮﻳــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺘــﺮﺑ ـﺼــ Yﻓﻲ
اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻛﻠﻪ ﲢﺖ ﻧﻔﻘﺘﻪ. اﻟ ـﻨ ــﻘﻞ اﳋــﺎص ﻟ ـﻠـ ـﻤــﻮاد اﳋ ـﻄــﺮة ﻋ ـﻠـﻰ أﺳــﺎس اﻻﺧ ـﺘ ـﺒــﺎرات
اﻟ ـﻜ ـﺘــﺎﺑ ـﻴــﺔ أو اﻟ ـﺸـﻔ ـﻬ ـﻴــﺔ اﻟــﺘﻲ ﻳ ـﻌــﺪﻫــﺎ وﻳـﺼ ـﺤ ـﺤ ـﻬــﺎ ﻣــﺮﻛـﺰ
اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ
اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ اﺳـﺘـﻨـﺎدا إﻟﻰ ﺑــﺮﻧـﺎﻣﺞ اHـﻠـﺤﻖ اﻟـﺮاﺑﻊ .وﲢـﺪّد ﻛﻞ
اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اHﺘﻮاﺻﻞ
ﻣﺎدة -ﺘـﺤﻦ ﻓﻴﻬـﺎ ﺑﺴﺎﻋﺔ ) (1واﺣﺪة uأي ﻣـﺠﻤﻮع أرﺑﻊ )(4
اHﺎدة : 18ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اHﺘـﺮﺷﺤ Yﻟﻠـﺘﻜﻮﻳﻦ اHﺘﻮاﺻﻞ ﺳﺎﻋﺎت.
إﻳـــﺪاع ﻃـ ـﻠــﺒـــﻬـﻢ ﻟـ ــﺪى ﻣــﺮﻛــﺰ اﻟ ـﺘ ـﻜ ــﻮﻳﻦ ﻣــﺮﻓ ـﻘ ــﺎ ﺑــﺎﻟــﻮﺛــﺎﺋﻖ
-اﻻﺧ ـ ـﺘ ـ ـﺒ ـ ــﺎر اﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻄ ـ ـﺒـ ـ ـﻴـ ــﻘﻲ :ﻳ ـ ـﺘـﻢ ﺗ ـ ـﻘ ـ ـﻴ ـ ـﻴـﻢ اﳉـ ــﺎﻧﺐ
اﻵﺗﻴﺔ :
اﻟـﺘ ـﻄـﺒ ـﻴـﻘﻲ ﻟ ـﻠـﻤ ـﺘـﺮﺑـﺼــ Yﻟـﺸ ـﻬـﺎدة اﻟ ـﻜـﻔــﺎءة ﻋـﻠﻰ ﻣ ـﻀـﻤـﺎر
.1ﻃﻠﺐ ﺧﻄﻲ ﻳﺬﻛﺮ ﻓﻴﻪ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اHﻄﻠﻮبu اﻣ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺎن رﺧﺺ اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴـ ــﺎﻗـ ــﺔ ﻣـﻦ ﻃـ ــﺮف ﻣ ـ ـﻔ ـ ـﺘـ ــﺸﻲ رﺧﺺ
.2ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ رﺧﺼﺔ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔu اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮق.
.3ﺻﻮرﺗﺎن ) (2ﺷﻤﺴﻴﺘﺎن ﺣﺪﻳﺜﺘﺎنu ﻳ ــﺘﻢ ﺗـ ـﻨـ ـﻘ ــﻴﻂ ﻛﻞ اﺧـ ـﺘـ ـﺒ ــﺎر ﻧـ ـﻈ ــﺮي وﺗ ـﻄـ ـﺒـ ـﻴ ــﻘﻲ ﻋ ــﻠﻰ
.4ﺑﺎﻟﻨـﺴﺒـﺔ ﻟﻨـﻘﻞ اﻷﺷﺨـﺎص واﻟﺒـﻀﺎﺋﻊ :ﻧـﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﻋﺸﺮﻳﻦ ) (20ﻧﻘﻄﺔ.
ﺷﻬﺎدة اﻟﻜﻔﺎءة اHﻬﻨﻴﺔu
ﻛﻞ ﻋﻼﻣـﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ ﺧـﻤﺲ ) (5ﻧـﻘـﺎط ﺗـﻌـﺘـﺒـﺮ ﻣـﻘـﺼـﻴﺔ.
.5ﺑـﺎﻟـﻨـﺴ ـﺒـﺔ ﻟـﻠـﻨـﻘﻞ اﳋـﺎص ﻟ ـﻠـﻤـﻮاد اﳋـﻄـﺮة :ﻧـﺴـﺨـﺔ وﻳﺠﺐ أن ﻳﺴﺎوي اHﻌﺪل اﻟﻌﺎم 10أو ﻳﻔﻮﻗﻪ.
ﻣﻦ ﺷﻬـﺎدة اﻟﻜﻔﺎءة اHـﻬﻨﻴـﺔ ﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒـﻀﺎﺋﻊ uﻗﻴـﺪ اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ
وﺷﻬﺎدة ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﳋﺎص ﻟﻠﻤﻮاد اﳋﻄﺮةu اHﺎدة : 15ﲡﺘﻤﻊ ﳉـﻨﺔ اHﺪاوﻻت uﻋﻠﻰ إﺛﺮ اﻻﻣﺘﺤﺎن
وﺗــﺪرس ا Hـﻠ ـﻔــﺎت اﻟـﺒ ـﻴــﺪاﻏــﻮﺟـﻴــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤ ـﺘـﺮﺑ ـﺼــ Yوﺗ ـﺘـﺪاول
.6ﺷـﻬﺎدات ﻃـﺒﻴـﺔ ﺗﺜـﺒﺖ ﺑﻨـﻴﺔ ﺟـﺴﺪﻳـﺔ وﺣﺪّة إﺑـﺼﺎر
ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ وﺗﺼﺪر ﻗﺮاراﺗﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
ﺟ ـﻴ ــﺪة ﻳ ـﻌــﺪﻫــﺎ ﻃ ـﺒ ــﻴﺐ ﻋــﺎم وﻃ ـﺒ ـﻴـﺐ ﻣ ـﺨــﺘﺺ ﻓﻲ أﻣــﺮاض
اﻟﺼﺪر وﻃﺒﻴﺐ ﻣﺨﺘﺺ ﻓﻲ أﻣﺮاض اﻟﻌﻴﻮنu -ﻗـﺒـﻮل ﻛﻞ ﻣﺘـﺮﺑﺺ ﲢـﺼﻞ ﻋـﻠﻰ ﻣـﻌﺪل ﻋـﺎم ﻳـﺴﺎوي
20/10أو ﻳﻔﻮﻗﻪ دون ﻋﻼﻣﺔ إﻗﺼﺎﺋﻴﺔu
.7ﺑـﻄـﺎﻗﺔ إﻗـﺎﻣـﺔ ﻗـﻴـﺪ اﻟـﺼﻼﺣـﻴـﺔ ﺧـﻼل ﻣﺪة اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ
ﻛﻠﻬﺎ ﻟﻸﺟﺎﻧﺐ. -اﻟﺘـﺤﺎق ﻛﻞ ﻣـﺘﺮﺑﺺ ﲢـﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣـﻌﺪل ﻋـﺎم ﻳﻔﻮق
20/10أو ﻳ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺎدﻟـﻪ ﻣـﻊ ﻋﻼﻣـ ـ ــﺔ إﻗ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺎﺋ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ ﺑـ ـ ــﺎﻣ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺎن
اHﺎدة : 19ﻳﺠﺮى اﻟﺘـﻜﻮﻳﻦ اHﺘﻮاﺻﻞ اHﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ
اﻻﺳ ـﺘـﺪراك .وﻳــﺨﺺ اﻣـﺘ ـﺤـﺎن اﻻﺳ ـﺘـﺪراك اHــﺎدة أو اHـﻮاد
ﻓﻲ اHﺎدة 3أﻋﻼه uﺑـﺎﻟﻨﺴـﺒﺔ إﻟﻰ ﺗﺨـﺼﺼﺎت ﻧـﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎص
اﻟﺘﻲ ﲢﺼﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ إﻗﺼﺎﺋﻴﺔu
واﻟـ ـﺒـ ـﻀــﺎﺋـﻊ ﻋ ــﻠﻰ ﻣ ــﺪى ﺧـ ـﻤـ ـﺴــﺔ ) (5أﻳ ــﺎم uأي ﺛﻼﺛــﻮن )(30
ﺳـﺎﻋـﺔ .وﻓـﻴـﻤـﺎ ﻳـﺨﺺ اﻟـﻨـﻘﻞ اﳋـﺎص ﻟـﻠـﻤـﻮاد اﳋـﻄـﺮة uﲢـﺪد -اﻟـﺘ ـﺤــﺎق ﻛﻞ ﻣـﺘــﺮﺑﺺ ﲢــﺼﻞ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻌــﺪل ﻋـﺎم أﻗﻞ
ﻣﺪة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺑﻴﻮﻣ uYأي ﻋﺸﺮ ) (10ﺳﺎﻋﺎت. ﻣﻦ 20/10ﺑ ـ ــﺎﻣـ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ـ ــﺎن اﻻﺳـ ـ ـﺘـ ــﺪراك .وﻳ ـ ــﺨﺺ اﻣـ ـ ـﺘـ ـ ـﺤـ ــﺎن
اﻻﺳ ـﺘــﺪراك اHــﺎدة أو ا Hــﻮاد اﻟــﺘﻲ ﻟﻢ ﻳ ـﺘ ـﺤــﺼﻞ ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻋــﻠﻰ
اHـﺎدة : 20ﺗــﻘﻊ ﻣ ـﺼــﺎرﻳﻒ اﻟ ـﺘ ـﺴ ـﺠـﻴـﻞ ﻓﻲ اﻟ ـﺘـﻜــﻮﻳﻦ
اHﻌﺪل.
اHـﺘـﻮاﺻﻞ ﻋـﻠﻰ ﻋـﺎﺗﻖ اHـﺘـﺮﺷـﺢ uﺗـﺪﻓﻊ إﻟﻰ ﻣـﺮﻛـﺰ اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ
وﺗﺴﻠّﻢ ﻟﻪ ﻣﻘﺎﺑﻞ ذﻟﻚ ﺷﻬﺎدة ﺗﺴﺠﻴﻞ. اHﺎدة : 16ﻓﻴـﻤﺎ ﻳـﺨﺺ اﳊﺎﻻت اHـﻨـﺼﻮص ﻋـﻠﻴـﻬﺎ ﻓﻲ
ا Hـ ـﻄ ـ ـﺘـ ــ 2 Yو 3ﻣﻦ اHـ ـ ــﺎدة 15أﻋـﻼه uوﺑـ ـ ـﻌ ـ ــﺪ اﻷﺧ ـ ــﺪ ﺑـ ـ ـﻌ ـ ــY
اHـﺎدة : 21ﻳﺠﺐ أﻻّ ﻳـﺘـﺠـﺎوز ﻋﺪد اHـﺘـﺮﺑـﺼ Yﻓﻲ ﻛﻞ
اﻻﻋـ ـ ـﺘـ ـ ـﺒـ ــﺎر اﻟ ـ ـﻨ ـ ـﺘ ـ ــﺎﺋﺞ اﶈ ـ ـﺼـﻞ ﻋ ـ ـﻠ ـ ـﻴـ ـ ـﻬـ ــﺎ ﻓﻲ اﻣـ ـ ـﺘ ـ ـﺤـ ــﺎﻧـ ــﺎت
ﻗــﺴﻢ ﺧ ـﻤ ـﺴــﺔ ﻋ ـﺸــﺮ) (15ﻣ ـﺘــﺮﺑ ـﺼــﺎ .وﻳــﺠﺐ ﺗــﺄﻃ ـﻴــﺮﻫﻢ ﻣﻦ
اﻻﺳﺘﺪراك :
ﻃـﺮف ﻣـﻜــﻮﻧـ Yﻟـﺪﻳــﻬﻢ اHـﺆﻫﻼت اHـﻄ ـﻠـﻮﺑـﺔ ﻃ ـﺒـﻘـﺎ ﻟـﻠ ـﻤـﻠـﺤﻖ
اﻟﺮاﺑﻊ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار ﻗﺼﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ. -ﻳ ــﺘﻢ ﻗـ ـﺒ ــﻮل ﻛﻞ ﻣـ ـﺘ ــﺮﺑﺺ ﲢ ــﺼﻞ ﻋ ــﻠﻰ ﻣـ ـﻌ ــﺪل ﻋــﺎم
ﻳﻌﺎدل 20/10أو ﻳﻔﻮﻗﻪ دون ﻋﻼﻣﺔ إﻗﺼﺎﺋﻴﺔu
اHﺎدة : 22ﻳـﻘﻮم ﻣـﺮﻛـﺰ اﻟﺘـﻜـﻮﻳﻦ ﺑﺈﻋـﺪاد ﻣـﺤﻀـﺮ ﻓﺘﺢ
واﺧـ ـ ـﺘـ ـ ـﺘ ـ ــﺎم دورة اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻜ ـ ــﻮﻳﻦ ا Hـ ــﻮﻗﻊ ﻣـﻦ ﻃ ـ ــﺮف ﻣـ ـ ـﺴـ ــﺆول -ﻳ ــﺘﻢ ﺗــﺄﺟ ــﻴﻞ ﻛﻞ ﻣـ ـﺘــﺮﺑﺺ ﲢ ــﺼﻞ ﻋــﻠﻰ ﻣـ ـﻌــﺪل ﻋــﺎم
اﻟ ـﺘ ـﻜ ــﻮﻳﻦ وﻳ ــﺮﺳــﻠﻪ إﻟﻰ اﻟـ ـﻔــﺮع اﶈ ــﻠﻲ ﻟ ـﻠـ ـﻤــﺮﻛــﺰ اﻟ ــﻮﻃــﻨﻲ أﻗﻞ ﻣﻦ .20/10
ﻟﺮﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ.
اHـﺎدة • : 17ـﻜﻦ اHـﺘـﺮﺑﺺ اﻟـﺬي ²ﺗـﺄﺟـﻴـﻠﻪ أن ﻳـﺘـﻘﺪم
اHـ ـ ــﺎدة : 23ﺗ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﻀ ـ ـ ـﻤـﻦ دورة اﻻﻣ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ــﺎن اﳋـ ـ ــﺎﺻـ ـ ــﺔ ﺛﺎﻧﻴـﺔ ﻓﻲ ﻛﻞّ اﻻﺧﺘـﺒﺎرات اﻟـﻨﻬﺎﺋـﻴﺔ اHـﻨﻈـﻤﺔ ﻋﻘﺐ دورات
ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اHﺘﻮاﺻﻞ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ : اﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت اﻟﻘﺎدﻣﺔ.
18ذو اﻟﻘﻌﺪة ﻋﺎم 1437ﻫـ
19 اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 49
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ
21ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ 2016م
-ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻧﺸﺎﻃﺎت ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎu -اﻟﺘـﺤﺎق ﻛﻞ ﻣـﺘﺮﺑﺺ ﲢـﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣـﻌﺪل ﻋـﺎم ﻳﻔﻮق
-إﻋﺪاد رزﻧﺎﻣﺔ دورات اﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت. 20/10أو ﻳ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﺎدﻟـﻪ ﻣـﻊ ﻋﻼﻣـ ـ ــﺔ إﻗ ـ ـ ـﺼـ ـ ــﺎﺋ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺔ ﺑـ ـ ــﺎﻣ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﺤـ ـ ــﺎن
اﻻﺳ ـﺘـﺪراك .وﻳــﺨﺺ اﻣـﺘ ـﺤـﺎن اﻻﺳ ـﺘـﺪراك اHــﺎدة أو اHـﻮاد
اﻟﻘﺴﻢ اﻷول
اﻟﺘﻲ ﲢﺼﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ إﻗﺼﺎﺋﻴﺔu
ﺷﺮوط وﻛﻴﻔﻴﺎت ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻻﻋﺘﻤﺎد وﺳﺤﺒﻪ
-اﻟـﺘ ـﺤــﺎق ﻛﻞ ﻣـﺘــﺮﺑﺺ ﲢــﺼﻞ ﻋـﻠـﻰ ﻣـﻌــﺪل ﻋـﺎم أﻗﻞ
اHــﺎدة : 30ﲢـ ــﺪد ﺷ ــﺮوط اﻋـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎد ﻣ ــﺮﻛـ ــﺰ اﻟـ ـﺘـ ـﻜ ــﻮﻳﻦ
اﳋﺎص ﻃﺒﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎم اHﻠﺤﻖ اﻷول ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار. ﻣﻦ 20/10ﺑ ـ ــﺎﻣـ ـ ـﺘ ـ ـﺤ ـ ــﺎن اﻻﺳـ ـ ـﺘـ ــﺪراك .وﻳ ـ ــﺨﺺ اﻣـ ـ ـﺘـ ـ ـﺤـ ــﺎن
اﻻﺳ ـﺘــﺪراك اHــﺎدة أو ا Hــﻮاد اﻟــﺘﻲ ﻟﻢ ﻳ ـﺘ ـﺤــﺼﻞ ﻓ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻋــﻠﻰ
ﻳُ ـ ـﺴـ ـ ـﻠﱠﻢ اﻻﻋ ـ ـﺘـ ـ ـﻤـ ــﺎد ﻟ ـ ــﻜﻞ اﻷﺷـ ـ ـﺨـ ــﺎص اﻟ ـ ـﻄـ ـ ـﺒ ـ ـﻴـ ـ ـﻌ ـ ـﻴـ ــY
اHﻌﺪل.
واHﻌﻨﻮﻳ Yذوي اﳉﻨﺴﻴﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ.
ﻳـﺠـﺐ أن ﻳـﺮﻓﻖ ﻃـﻠﺐ اﻋـﺘ ـﻤـﺎد ﻣـﺮﻛـﺰ اﻟ ـﺘـﻜـﻮﻳﻦ Žـﻠﻒ وﻓـﻲ ﺣـ ــﺎﻟ ــﺔ رﺳـ ــﻮب ﺛـ ــﺎن uﻳـ ــﺤﻖ ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﻤ ـ ـﺘ ــﺮﺑـﺺ إﻋ ــﺎدة
ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اHﺬﻛﻮرة ﻓﻲ اHﻠﺤﻖ اﻷول ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار. اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اHﺘﻮاﺻﻞ ﻛﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻘﺘﻪ.
18ذو اﻟﻘﻌﺪة ﻋﺎم 1437ﻫـ
اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 49
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ 20
21ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ 2016م
-اﻟ ـﻌـﻮد ﻓـﻲ ﻏ ـﻀــﻮن اﻹﺛـﻨـﻲ ﻋ ـﺸـﺮ ) (12ﺷ ـﻬــﺮا اﻟـﺘﻲ اHـﺎدة : 31ﻳـﺠـﺐ ﻋـﻠﻰ ا Hـﻤـﺜ ـﻠـ YاHــﺆﻫـﻠــ YاﻟـﺘــﺎﺑـﻌـY
ﺗﻠﻲ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻨﺸﺎط ﺑﻌﺪ اﻟﺴﺤﺐ اHﺆﻗﺖ ﻟﻼﻋﺘﻤﺎدu Hـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟـﻨـﻘﻞ ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺔ اﺨﻤﻟـﺘـﺼـﺔ إﻗـﻠـﻴـﻤﻴـﺎ uﻣـﻌـﺎﻳـﻨـﺔ ﻣـﻮاﻗﻊ
إﻗﺎﻣـﺔ ﻣﺮﻛﺰ اﻟـﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟـﻠﺘﺤـﺮي ﻓﻲ ﻋ YاHﻜـﺎن ﻋﻦ وﺿﻌﻴﺔ
-اﺳـ ـﺘ ـﺒ ــﺪال ا Hـﺘ ــﺮﺑـ ـﺼــ Yﺑ ــﺂﺧــﺮﻳﻦ ﻟـ ـﻠـ ـﺤ ـﺼ ــﻮل ﻋــﻠﻰ
اﶈﻞ وﻣﻼءﻣﺘﻪ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا اﻟﻨﺸﺎط.
ﺷﻬﺎدة اﻟﻜﻔﺎءة اHﻬﻨﻴﺔ.
ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اHﻤﺜـﻠ YاHﺆﻫﻠ YاﻟﺘﺎﺑﻌH Yﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻨﻘﻞ
اHـ ـ ــﺎدة • : 36ـ ـ ـ ـﻜـﻦ ا Hـ ـ ــﺮﻛ ـ ـ ــﺰ اﻟ ـ ـ ــﺬي ﻛ ـ ـ ــﺎن ﻣـ ـ ـ ـﺤـﻞ أﺣـ ـ ــﺪ ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺔ اﺨﻤﻟـﺘـﺼـﺔ اﻗـﻠـﻴـﻤـﻴـﺎ uﺗـﻮﻗـﻴﻊ ﻣـﻌـﺎﻳـﻨـﺔ ﻳـﺆﻛـﺪون ﻓـﻴـﻬـﺎ
اﻹﺟ ــﺮاءات اHـ ـﺒـ ـﻴﱠـ ـﻨ ــﺔ ﻓـﻲ اHــﺎدة 35أﻋﻼه uأن ﻳـ ـﻘـ ـﺪ¬م ﻃـ ـﻌـ ـﻨ ــﺎ اﺳﺘﻴﻔﺎء اHﺮﻛﺰ ﻟﺸﺮوط ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻻﻋﺘﻤﺎد uﺛﻢ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ
ﻣﻮﻗﻔﺎ ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺔ ﻟﺪى اﻟﻮزﻳﺮ اHﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ. إﻟﻰ وزارة اﻟﻨﻘﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺪاد اﻻﻋﺘﻤﺎد.
ﻳـﺠﺐ ﺗﻘـﺪ žاﻟﻄﻌﻦ ﻓﻲ أﺟﻞ ﺧـﻤﺴـﺔ ﻋﺸﺮ ) (15ﻳـﻮﻣﺎu اHـﺎدة : 32ﻳُـﺴـﻠﱠﻢ اﻻﻋـﺘـﻤـﺎد ﻋـﻠﻰ أﺳـﺎس اHـﻌـﺎﻳـﻨـﺔH uـﺪة
اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗـﺎرﻳﺦ ﺗﺒﻠـﻴﻎ اﻟﻌﻘـﻮﺑﺔ uوﻳﻜـﻮن ﻣﺘﻤّـﻤﺎ ﺑﻌـﻨﺎﺻﺮ ﻋ ـ ـﺸـ ــﺮ ) (10ﺳ ـ ـﻨ ـ ــﻮات ﻗـ ــﺎﺑ ـ ـﻠـ ــﺔ ﻟ ـ ـﻠ ـ ـﺘـ ـ ـﺠـ ــﺪﻳـ ــﺪ وﻓﻖ اﻷﺷ ـ ـﻜـ ــﺎل
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﺪﻳﺪة. واﻟـ ـﺸــﺮوط ﻧ ـﻔ ـﺴ ـﻬــﺎ و ﺗ ـﺒـ ـﻌــﺎ ﻟ ـﻠ ـﺘ ـﻜــﻮﻳـﻦ ا Hـﺼــﺮح ﺑﻪ ﻃ ـﺒ ـﻘــﺎ
ﻟﻨﻤﻮذج اHﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار.
وﻳﺘﻢ ﺗﺒﻠﻴـﻐﻪ ﺑﺎﻟﺮد ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻮزﻳـﺮ اHﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ
اﻻﻋﺘﻤﺎد ﺷﺨﺼﻲ ووﻗﺘﻲ وﻗﺎﺑﻞ ﻟﻺﻟﻐﺎء.
ﻓﻲ أﺟﻞ ﻻ ﻳ ـﺘ ـﺠــﺎوز اﳋ ـﻤ ـﺴــﺔ ﻋ ـﺸــﺮ ) (15ﻳــﻮﻣــﺎ اﻟــﺬي ﻳــﻠﻲ
اﺳﺘﻼم ﻃﻠﺐ اﻟﻄﻌﻦ. ﻻ • ــﻜﻦ ﲢ ــﻮﻳﻞ اﻻﻋـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎد أو اﻟـ ـﺘـ ـﻨ ــﺎزل ﻋـ ـﻠ ــﻴﻪ uﲢﺖ
ﻃـ ــﺎﺋـ ـﻠ ــﺔ اﻟـ ـﺴ ــﺤﺐ uوﻻ • ــﻜﻦ أن ﻳـ ـﻜ ــﻮن ﻣـ ــﺤﻞ أي ﺷ ــﻜﻞ ﻣﻦ
اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ أﺷﻜﺎل اﻹﻳﺠﺎر.
ﺷﺮوط وﻛﻴﻔﻴﺎت ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺮﺧﺼﺔ وﺳﺤﺒﻬﺎ
اHــﺎدة : 33ﻓﻲ ﺣـ ــﺎﻟ ــﺔ وﻓ ــﺎة ﺻ ــﺎﺣﺐ اﻻﻋ ـ ـﺘـ ـﻤ ــﺎد • uــﻜﻦ
اHﺎدة : 37ﺗﺴﻠﻢ اﻟﺮﺧﺼﺔ Hﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ. ﻟـﺬوي اﳊـﻘـﻮق أن ﻳﻮاﺻـﻠـﻮا اﻻﺳـﺘﻐﻼل ﺷـﺮﻳـﻄـﺔ أن ﻳﺒـﻠّـﻐﻮا
ﺑﺬﻟﻚ ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻨﻘﻞ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ اﺨﻤﻟﺘﺺ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ ﻓﻲ أﺟﻞ أﻗﺼﺎه
ﻳ ــﺠﺐ ﻋ ــﻠﻰ ﻣــﺮﻛ ــﺰ اﻟ ـﺘـ ـﻜــﻮﻳـﻦ أن ﻳــﺮﻓﻖ ﻃـ ـﻠ ـﺒـﻪ Žــﻠﻒ
ﺷﻬﺮان ) (2وأن •ﺘﺜﻠﻮا ﻷﺣﻜﺎم ﻫﺬا اﻟﻘﺮار.
ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اHﺬﻛﻮرة ﻓﻲ اHﻠﺤﻖ اﻷول ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار.
اHــﺎدة : 34ﻳ ـﺠـﺐ ﻋــﻠﻰ اHــﺮﻛــﺰ ا Hـﻌـ ـﺘ ـﻤــﺪ ﻓﻲ ﺣــﺎﻟــﺔ أي
اHــﺎدة : 38ﻳــﺠﺐ ﻋــﻠﻰ ا Hـﻤـﺜ ـﻠــ YاHـﺆﻫ ـﻠــ Yاﻟـﺘــﺎﺑ ـﻌـY
ﺗـﻐﻴﻴﺮ ﻓﻲ ﻗـﺎﻧﻮﻧﻪ اﻷﺳﺎﺳﻲ uإﺑﻼغ اﻟـﻮزﻳﺮ اHﻜـﻠﻒ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ
Hـﺪﻳـﺮﻳـﺔ اﻟـﻨـﻘﻞ ﻟـﻠـﻮﻻﻳـﺔ اﺨﻤﻟـﺘـﺼـﺔ إﻗـﻠـﻴـﻤﻴـﺎ uﻣـﻌـﺎﻳـﻨـﺔ ﻣـﻮاﻗﻊ
ﺑﺬﻟﻚ ﻓﻲ أﺟﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ) (15ﻳﻮﻣﺎ.
إﻗﺎﻣـﺔ ﻣﺮﻛﺰ اﻟـﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟـﻠﺘﺤـﺮي ﻓﻲ ﻋ YاHﻜـﺎن ﻋﻦ وﺿﻌﻴﺔ
اﶈﻞ وﻣﻼءﻣﺘﻪ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬا اﻟﻨﺸﺎط. اHــﺎدة • : 35ـﻜـﻦ أن ﻳ ـﻜ ــﻮن اﻻﻋ ـﺘـ ـﻤ ــﺎد ﺣــﺴﺐ اﳊ ــﺎﻟــﺔu
ﻣــﺤﻞ ﺳــﺤﺐ ﻣــﺆﻗﺖ أو ﻧ ـﻬــﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﻃــﺮف اﻟــﻮزﻳــﺮ اHـﻜــﻠﻒ
ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اHﻤﺜـﻠ YاHﺆﻫﻠ YاﻟﺘﺎﺑﻌH Yﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻨﻘﻞ
ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ uﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﺤﺎﻻت أدﻧﺎه :
ﻟﻠﻮﻻﻳـﺔ اﺨﻤﻟﺘﺼـﺔ إﻗﻠﻴﻤـﻴﺎ uﺗﻮﻗﻴﻊ إﺛـﺒﺎت اHﻌﺎﻳـﻨﺔ uﻳﺆﻛﺪون
ﻓـﻴـﻬــﺎ اﺳـﺘـﻴ ـﻔـﺎء اHـﺮﻛـﺰ ﻟ ـﺸـﺮوط ﺗـﺴ ـﻠـﻴﻢ اﻟـﺮﺧ ـﺼـﺔ .ﺛﻢ ﻳـﺘﻢ أ( -ﻳــﺼـــﺪر ﻗــﺮار اﻟــﺴــﺤـﺐ اHـﺆﻗـﺖ ﻟﻼﻋـﺘـﻤـﺎد Hـﺪة
إرﺳﺎﻟﻪ إﻟﻰ وزارة اﻟﻨﻘﻞ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻋﺪاد اﻟﺮﺧﺼﺔ. ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ﺳﺘﺔ ) (6أﺷﻬﺮ uﺑﻌﺪ إﻋﺬاره ﻓﻲ اﳊﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ :
اHـﺎدة : 39ﺗُـﺴﻠّﻢ رﺧـﺼـﺔ ﻋـﻠﻰ أﺳـﺎس اHـﻌﺎﻳـﻨـﺔH uـﺮﻛﺰ -ﻋــﺪم اﺣ ـﺘــﺮام أﺣ ـﻜـﺎم اﻻﺗ ـﻔــﺎﻗ ـﻴــﺔ اﶈـﺪﱠدة ﻓـﻲ اHـﻠــﺤﻖ
اﻟﺜﺎﻟﺚ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮارu
اﻟـﺘﻜـﻮﻳﻦ اﻟـﻌﻤـﻮﻣﻲ ﺗـﺒﻌـﺎ ﻟـﻠﺘـﻜﻮﻳـﻦ اHﻌـﺘﻤـﺪ ﻃـﺒﻘـﺎ ﻟـﻠﻤـﻠﺤﻖ
اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺑﻬﺬا اﻟﻘﺮار. -ﻏ ــﻠﻖ ﻣ ــﺮﻛــﺰ اﻟـ ـﺘـ ـﻜــﻮﻳﻦ Hــﺪة ﺗـ ـﻔــﻮق ﺷـ ـﻬــﺮا ) (1دون
ﺗﺒﺮﻳﺮu
اHـﺎدة • : 40ـﻜﻦ أن ﺗ ـﻜـﻮن اﻟــﺮﺧـﺼــﺔ ﻣـﻮﺿــﻮع ﺳـﺤﺐ
ﻣﻦ اﻟــﻮزﻳـﺮ ا Hـﻜــﻠﻒ ﺑـﺎﻟ ـﻨــﻘﻞ وﻓـﻘــﺎ ﻟ ـﻠـﺤــﺎﻻت اHــﺬﻛـﻮرة ﻓﻲ -رﻓﺾ اﳋﻀـﻮع ﻟﺮﻗـﺎﺑﺔ اﻷﻋـﻮان اHﺆﻫـﻠ YاﻟـﺘﺎﺑـﻌY
ﻟﻮزارة اﻟﻨﻘﻞ.
اHﺎدة 35أﻋﻼه.
اHـ ـ ــﺎدة • : 41ـ ـ ـ ـﻜـﻦ ا Hـ ـ ــﺮﻛ ـ ـ ــﺰ اﻟ ـ ـ ــﺬي ﻛ ـ ـ ــﺎن ﻣـ ـ ـ ـﺤـﻞ أﺣـ ـ ــﺪ •ـﻜﻦ إﻋــﺎدة اﻻﻋـﺘ ـﻤــﺎد إﻟﻰ ﺻـﺎﺣــﺒﻪ ﻋ ـﻨـﺪﻣــﺎ ﻳـﺴ ـﺘـﻮﻓﻲ
اﻟﺸﺮوط اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺘﻬﺎ ﺳﺤﺒﻪ اHﺆﻗﺖ.
اﻹﺟ ــﺮاءات اHـ ـﺒـ ـﻴـ ـﻨ ــﺔ ﻓـﻲ اHــﺎدة 35أﻋﻼه uأن ﻳـ ـﻘ ــﺪم ﻃـ ـﻌـ ـﻨ ــﺎ
ﻣﻮﻗﻔﺎ ﻟﻠﻌﻘﻮﺑﺔ ﻟﺪى اﻟﻮزﻳﺮ اHﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ. ب( -ﻳـﺼــﺪر ﻗــﺮار اﻟ ـﺴــﺤﺐ اﻟ ـﻨ ـﻬـﺎﺋـﻲ ﻟﻼﻋ ـﺘـﻤــﺎد ﻓﻲ
ﻳـﺠﺐ ﺗﻘـﺪ žاﻟﻄﻌﻦ ﻓﻲ أﺟﻞ ﺧـﻤﺴـﺔ ﻋﺸﺮ ) (15ﻳـﻮﻣﺎu اﳊﺎﻻت اﻵﺗﻴﺔ :
اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗـﺎرﻳﺦ ﺗﺒﻠـﻴﻎ اﻟﻌﻘـﻮﺑﺔ uوﻳﻜـﻮن ﻣﺘﻤّـﻤﺎ ﺑﻌـﻨﺎﺻﺮ -ﻋـﺪم اﻣـﺘـﺜـﺎل اHــﺮﻛـﺰ ﻟﻺﻋـﺬار اﻟـﺼـﺎدر ﻓﻲ ﺣـﻘﻪ إﺛـﺮ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺟﺪﻳﺪة. اﻟﺴﺤﺐ اHﺆﻗﺖu
18ذو اﻟﻘﻌﺪة ﻋﺎم 1437ﻫـ
21 اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 49
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ
21ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ 2016م
اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ : وﻳﺘﻢ ﺗﺒﻠﻴـﻐﻪ ﺑﺎﻟﺮد ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻮزﻳـﺮ اHﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ
أ( ﻣـ ـﺴـ ـﺘـ ـﺨ ــﺪم ﺑـ ـﻴ ــﺪاﻏ ــﻮﺟﻲ ﻟ ــﻜﻞ ﻣ ــﺎدة ﻣ ــﺪرﱠﺳ ــﺔ ﻋ ــﻠﻰ ﻓﻲ أﺟﻞ ﻻ ﻳ ـﺘ ـﺠــﺎوز اﳋ ـﻤ ـﺴــﺔ ﻋ ـﺸــﺮ ) (15ﻳــﻮﻣــﺎ اﻟــﺬي ﻳــﻠﻲ
أﺳﺎس اﻟﺸﻬﺎدة واﻟﺘﺄﻫﻴﻞ )اﻟﺸﻬﺎدات أو اﻹﺟﺎزات( : اﺳﺘﻼم ﻃﻠﺐ اﻟﻄﻌﻦ.
-ﻳ ــﺠﺐ أن ﺗـ ـﺘــﻮﻓ ــﺮ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣـ ـﻜ ـﻮ¬ن ﻣـ ـﻜـ ـﻠﱠﻒ ﺑ ـﻀـ ـﻤــﺎن اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺮاﺑﻊ
اﻟـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ uا Hـﺘ ـﻄ ـﻠـﺒــﺎت اHــﺬﻛــﻮرة ﻓﻲ ا Hـﻠــﺤﻖ اﻟــﺮاﺑﻊ ﺑ ـﻬـﺬا أﺣﻜﺎم اﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ وﺧﺘﺎﻣﻴﺔ
اﻟﻘﺮار uﺣﺴﺐ ﺗﺨﺼﺺ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻮاﺟﺐ ﺗﺪرﻳﺴﻪu
اHﺎدة : 42ﻳﻠـﺰم ﻛﻞ ﺳﺎﺋـﻖ ﺣﺎﺋﺰ رﺧـﺼﺔ اﻟـﺴﻴـﺎﻗﺔ ﻓﻲ
-ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﺪرﻳﺲ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ :
أﺣﺪ اﻷﺻـﻨﺎف "ج" و"د" و"ﻫـ" اﻻﻣـﺘـﺜﺎل ﻷﺣـﻜـﺎم ﻫﺬا اﻟـﻘﺮار
* ﻣﻔﺘﺶ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮقu ﻓﻲ أﺟـﻞ ﻻ •ــﻜﻦ أن ﻳـ ـﺘـ ـﺠــﺎوز ﺳـ ـﺘ ــﺔ وﺛﻼﺛــ (36) Yﺷـ ـﻬــﺮاu
* أو إﺛـ ـ ـﺒ ـ ــﺎت ﺣـ ـ ـﻴ ـ ــﺎزة ﺷـ ـ ـﻬ ـ ــﺎدة اﻟـ ـ ـﻜـ ـ ـﻔ ـ ــﺎءة اHـ ـ ـﻬـ ـ ـﻨـ ـ ـﻴ ـ ــﺔ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﻧﺸﺮه ﻓﻲ اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ.
واﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟـﻴﺔ ﻟﻜﻞ أﺻﻨﺎف رﺧﺺ اﻟـﺴﻴﺎﻗﺔ ﻣﻊ ﺧﻤﺲ )(5
اHـﺎدة : 43ﻳ ـﻜ ـﻠﱠﻒ ﻣــﺪﻳــﺮو اﻟ ـﻨ ـﻘـﻞ ﻟ ـﻠــﻮﻻﻳــﺎت واHــﺮﻛـﺰ
ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺒﺮة.
اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟـﺮﺧﺺ اﻟﺴـﻴﺎﻗﺔ uﻛﻞ ﻓـﻴﻤـﺎ ﻳﺨﺼﻪ uﺑـﺘﻄـﺒﻴﻖ ﻫﺬا
ب( ﻣ ـ ـﺴ ــﺆول اﻟ ـ ـﺘـ ـﻜـ ــﻮﻳﻦ :ﻳـ ــﺠﺐ أن ﻳ ـ ـﺘ ــﻮﻓـ ــﺮ ﻣ ــﺮﻛ ــﺰ
اﻟﻘﺮار.
اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ ﻋــﻠﻰ ﻣـﺴـﺆول ﺗـﻜـﻮﻳـﻦ ﺗـﺘـﻮﻓـﺮ ﻓـﻴﻪ أﺣــﺪ اHـﻌـﺎﻳـﻴـﺮ
أدﻧﺎه uوﺗﺘﻤﺜﻞ ﻣﻬﻤﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻲ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ : اHـﺎدة : 44ﻳـﻨـﺸـﺮ ﻫـﺬا اﻟـﻘـﺮار ﻓﻲ اﳉـﺮﻳـﺪة اﻟـﺮﺳـﻤـﻴﺔ
-ﺣـﻴﺎزة ﺷـﻬـﺎدة ﺗﺴـﻠّـﻤﻬـﺎ اHـﺆﺳﺴـﺎت اﻟـﺘﺎﺑـﻌـﺔ ﻟﻘـﻄﺎع ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ•ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ.
اﻟﻨـﻘﻞ اﻟﺒـﺮي ﻣﻊ ﺧﻤﺲ ) (5ﺳـﻨـﻮات ﻣﻦ اﳋﺒـﺮة ﻓﻲ اﻟـﻨﻘﻞ
ﺣـﺮر ﺑــﺎﳉـﺰاﺋـﺮ ﻓﻲ 12ﺷـﻌ ـﺒـﺎن ﻋـﺎم 1437اHـﻮاﻓﻖ 19
اﻟﺒﺮي وإﺛﺒﺎت ﺧﺒﺮة ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺪرﻳﺲu
ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ .2016
-أو ﺷـﻐﻞ ﻣﻨـﺼﺐ ﻋﺎلٍ uﻋـﻠﻰ اﻷﻗﻞ uﻓﻲ ﻗـﻄﺎع اﻟـﻨﻘﻞ ﺑﻮﺟﻤﻌﺔ ﻃﻠﻌﻲ
اﻟﺒﺮي و إﺛﺒﺎت ﺧﺒﺮة ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺪرﻳﺲu ــــــــــــــــــــــــــــــ
-ﺣـﻴــﺎزة ﺷ ـﻬـﺎدة ﺟــﺎﻣ ـﻌـﻴــﺔ ﻓﻲ ﻣ ـﻴــﺪان اﻟـﻨــﻘﻞ اﻟ ـﺒـﺮي
اHﻠﺤﻖ اﻷول
وإﺛ ـﺒـﺎت ﺧـﻤﺲ ) (5ﺳ ـﻨـﻮات ﻣﻦ اﳋ ـﺒـﺮة ﻓﻲ ﻣـﻴــﺪان اﻟـﻨـﻘﻞ
اﻟﺒﺮي وإﺛﺒﺎت ﺧﺒﺮة ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺘﺪرﻳﺲ. ﺷﺮوط اﻋﺘﻤﺎد و ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ
ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة اﻟﻜﻔﺎءة اHﻬﻨﻴﺔ ﻟﺴﺎﺋﻘﻲ
اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اHﺎدﻳﺔ :
ﻣﺮﻛﺒﺎت ﻧﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎص واﻟﺒﻀﺎﺋﻊ
-ﻣﺤﻞ ﺗـﻜﻮﻳﻦ ﻳـﺴﺘﻮﻓﻲ اHـﻘﺎﻳـﻴﺲ اHﻄﻠـﻮﺑﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا
اﺠﻤﻟ ــﺎل )ﻧ ـﺴ ـﺨــﺔ ﻣﻦ ﻋ ـﻘــﺪ ﻣ ـﻠـ ـﻜ ـﻴــﺔ اﶈﻞ أو ﻋ ـﻘــﺪ إﻳ ـﺠــﺎر Hــﺪة اHـ ـ ـ ــﺎدة اﻷوﻟﻰ :ﺗـ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ـﻠـﻢ وزارة اﻟـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ـﻘـﻞ اﻻﻋـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎد
ﻋ ـﺸــﺮ ) (10ﺳ ـﻨــﻮات uﻋــﻠﻰ اﻷﻗﻞ uﺑــﺎﻟ ـﻨ ـﺴ ـﺒــﺔ ﻟ ـﻠ ـﻤــﺆﺳ ـﺴــﺎت واﻟـﺮﺧﺼـﺔ اHـﻨـﺼـﻮص ﻋﻠـﻴـﻬـﻤﺎ uﻋـﻠﻰ اﻟـﺘـﻮاﻟﻲ uﻓﻲ اHـﺎدﺗY
اﳋﺎﺻﺔ(u 30و 37ﻣـﻦ ﻫـﺬا اﻟ ـﻘـﺮار uﻟــﻜﻞ ﺷــﺨﺺ ﻃـﺒ ـﻴــﻌﻲ أو ﻣـﻌ ـﻨـﻮي
-ﻃﺎﻗـﺔ اﺳﺘﻴـﻌﺎب اHـﺮﻛﺰ ﻣﻦ ﺣﻴـﺚ ﻋﺪد اHﺘـﺮﺷﺤuY ﻣﻦ ﺟـﻨـﺴـﻴﺔ ﺟـﺰاﺋـﺮﻳﺔ ﻟـﺘـﻘـﺪ žاﻟﺘـﻜـﻮﻳﻦ اﻷوﻟﻲ واHـﺘﻮاﺻﻞ
اﻟـﻌﺪد اﻷدﻧـﻰ ﻣﻦ اﻷﻗـﺴﺎم اﻟـﺒـﻴـﺪاﻏـﻮﺟـﻴـﺔ ﺛﻼﺛﺔ ) (3أﻗـﺴﺎمu ﻟـﻠـﺴـﺎﺋـﻘـ Yﻓﻲ ﻧﻘـﻞ اﻷﺷﺨـﺎص و/أو اﻟـﺒـﻀـﺎﺋﻊ و/أو اﻟـﻨﻘﻞ
ﻳﺘﺴﻊ ﻛﻞ ﻗﺴﻢ ﳋﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ) (15ﻣﺘﺮﺑﺼﺎu اﳋــﺎص ﻟـﻠـﻤــﻮاد اﳋـﻄــﺮة ﻣـﺜـﻠ ـﻤـﺎ ﻫـﻮ ﻣ ـﺤـﺪد ﻓﻲ ﻫــﺬا اﻟـﻘـﺮار
-اﺨﻤﻟﻄﻂ اﻟﺒﻴﺎﻧﻲ ﶈﻞ اHﺮﻛﺰ وﻣﻮﻗﻌﻪ وﻣﻮاﺻﻔﺎﺗﻪu Hﺪة ﻋﺸﺮ ) (10ﺳﻨﻮات uاﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺘﺴﻠﻴﻢ.
-ﻣــﺮﻛ ـﺒــﺎت ذات ﻣـ ـﺤــﺮك Žـﻠ ـﻜ ـﻴ ــﺔ ﻛــﺎﻣ ـﻠــﺔ أو إﻳ ـﺠــﺎرu اHﺎدة : 2ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣـﺮﻛﺰ ﻳﺘﺮﺷﺢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ
ﺣﺴﺐ اﻟﺘﺨﺼﺺ )ﻧﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎص واﻟﺒﻀﺎﺋﻊ(u اﻋ ـﺘـ ـﻤــﺎد أو رﺧ ـﺼــﺔ أن ﻳــﺮﺳـﻞ ﻃ ـﻠ ـﺒــﺎ إﻟﻰ اﻟ ــﻮزﻳــﺮ ا Hـﻜــﻠﻒ
-ﻋ ـﻨــﺪ اﻻﻗ ـﺘ ـﻀــﺎء uﻣ ـﺤــﺎﻛـﻲ اﻟ ـﺴ ـﻴــﺎﻗــﺔ ﺣــﺴﺐ ﺻــﻨﻒ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ ﻳﺘﻀﻤﻦ اHﻌﻠﻮﻣﺎت اﻵﺗﻴﺔ :
رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ. -اﺳﻢ وﺻـ ـﻔــﺔ ا Hــﺮﻛــﺰ )اﻟ ـﻘ ــﺎﻧــﻮن اﻷﺳ ــﺎﺳﻲ ﻟ ـﻠـ ـﻤــﺮﻛــﺰ
واﻟ ـ ـﻌـ ـﻨـ ــﻮان اﻟـ ـﺒـ ــﺮﻳـ ــﺪي واﻹﻟـ ـﻜ ـ ـﺘ ــﺮوﻧـﻲ واﻟـ ـﻬـ ــﺎﺗﻒ وﺟ ـ ـﻬ ــﺎز
اHﺎدة : 3ﻳـﺠﺐ أن ﺗﺴـﺘـﺠﻴﺐ ﻛﻞ ﻋـﻤﻠـﻴـﺔ ﻓﺘﺢ ﻣـﻠﺤـﻘﺔ
اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺮﻗﻤﻲ واHﺴﺆول اﻟﻮاﺟﺐ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻪ(u
ﻣﻦ ﻃﺮف اHﺮاﻛﺰ ﻟﻨﻔﺲ اHﺘﻄﻠﺒﺎت اHﺬﻛﻮرة أﻋﻼه.
-اﻟـ ـﺘ ـﻜــﻮﻳـﻦ اﻟــﻮاﺟﺐ ﺗـ ـﻘــﺪ•ﻪ )ﻧ ــﻘﻞ اﻷﺷ ـﺨــﺎص و/أو
اHــﺎدة : 4ﻳ ـﺘ ــﺮﺗﺐ ﻋ ــﻠﻰ ﻛﻞ ﺗـ ـﻌــﺪﻳﻞ ﻟـ ـﻠ ـﺸ ــﺮوط اﻟــﺘﻲ
اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ و/أو اﻟﻨﻘﻞ اﳋﺎص ﻟﻠﻤﻮاد اﳋﻄﺮة(.
ﺳـﻤـﺤﺖ Žﻨﺢ اﻻﻋـﺘـﻤﺎد أو اﻟـﺮﺧـﺼﺔ دون أﺧـﺬ رأي اﻟـﻮزﻳﺮ
اHﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ ﻣﺴﺒﻘﺎ uﺳﺤﺐ ﻫﺬه اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ. وﻳﺮﻓﻖ ﻫﺬا اﻟﻄﻠﺐ Žﻠﻒ ﺗﺒﺮﻳﺮي ﻳﺘﻌﻠﻖ Žﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
18ذو اﻟﻘﻌﺪة ﻋﺎم 1437ﻫـ
اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 49
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ 22
21ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ 2016م
اHﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻧﻲ
وزارة اﻟﻨﻘﻞ
ﻣﻘﺮر رﻗﻢ ...........ﻣﺆرخ ﻓﻲ .........................ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻋـﺘﻤﺎد )أو ﺗﺮﺧﻴﺺ( ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘـﻜﻮﻳﻦ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة
اﻟﻜﻔﺎءة اHﻬﻨﻴﺔ ﻟﺴﺎﺋﻘﻲ ﻣﺮﻛﺒﺎت ﻧﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎص واﻟﺒﻀﺎﺋﻊ
Ž -ـﻘ ـﺘــﻀﻰ اHــﺮﺳــﻮم اﻟــﺮﺋــﺎﺳﻲ رﻗﻢ 125-15اHــﺆرخ ﻓﻲ 25رﺟﺐ ﻋــﺎم 1436اHــﻮاﻓﻖ 14ﻣـﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨـﺔ 2015وا Hـﺘ ـﻀـﻤﻦ
ﺗﻌﻴ Yأﻋﻀﺎء اﳊﻜﻮﻣﺔ uاHﻌﺪلu
-وŽﻘـﺘـﻀﻰ اHﺮﺳـﻮم اﻟﺘـﻨﻔـﻴﺬي رﻗﻢ 165-89اHﺆرخ ﻓﻲ 27ﻣـﺤﺮم ﻋﺎم 1410اHﻮاﻓﻖ 29ﻏـﺸﺖ ﺳﻨﺔ 1989اﻟـﺬي ﻳﺤﺪد
ﺻﻼﺣﻴﺎت وزﻳﺮ اﻟﻨﻘﻞu
-و Žـﻘ ـﺘــﻀﻰ اﻟ ـﻘــﺮار اHــﺆرخ ﻓﻲ 12ﺷ ـﻌ ـﺒــﺎن ﻋــﺎم 1437اHــﻮاﻓﻖ 19ﻣــﺎﻳــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ 2016اﻟــﺬي ﻳ ـﺤــﺪد ﺷــﺮوط وﻛ ـﻴ ـﻔ ـﻴــﺎت
اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة اﻟﻜﻔﺎءة اHﻬﻨﻴﺔ ﻟﺴﺎﺋﻘﻲ ﻣﺮﻛﺒﺎت ﻧﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎص واﻟﺒﻀﺎﺋﻊu
اHﺎدة اﻷوﻟﻰ :ﻳـﺘﻢ اﻋﺘﻤـﺎد أو ﺗﺮﺧﻴﺺ اHـﺮﻛﺰ اﻟﺬي ﻳـﺪﻋﻰ ................................ :اﻟﻜﺎﺋﻦ ﺑـ ................................
واHﻤﺜﻞ ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﺴﻴﺪة /اﻵﻧﺴﺔ /اﻟﺴﻴﺪ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
اHﺎدة : 2ﻳﺴﻠﱠﻢ ﻫﺬا اHﻘﺮر ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﺣﺘﺮام اﻟﺸﺮوط اHﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﺴﻠﻴﻤﻪ.
اHﺎدة : 3ﻳﻜﻮن ﻫﺬا اHﻘﺮر ﺻﺎﳊﺎ Hﺪة ﻋﺸﺮ ) (10ﺳﻨﻮات uﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺠﺪﻳﺪ uاﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻮﻗﻴﻌﻪ.
اHﺎدة : 4ﻳﺠـﺪد ﻫﺬا اHﻘﺮر ﺗﻠﻘﺎﺋـﻴﺎ وﻟﻨﻔﺲ اHﺪة uﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻌـﺒﺮ اHﺮﻛﺰ ﺻﺮاﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻼف ذﻟﻚ uﺑـﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﻮﺻﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻊ
إﺷﻌﺎر ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم uوﻳﺮﺳﻞ ﻗﺒﻞ ﺳﺘﺔ ) (6أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺟﻞ.
اHﺎدة : 5ﻳﺘﺮﺗﺐ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم اﻻﻣﺘﺜﺎل ﻟﻠﺸﺮوط اﻟﺘﻲ ﺳﻤﺤﺖ Žﻨﺢ ﻫﺬا اHﻘﺮر إﻟﻐﺎء ﻫﺬا اﻷﺧﻴﺮ.
اHﻠﺤﻖ اﻟﺜﺎﻟﺚ
وزارة اﻟﻨﻘﻞ
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ®ﻮذﺟﻴﺔ ﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة اﻟﻜﻔﺎءة اHﻬﻨﻴﺔ ﻟﺴﺎﺋﻘﻲ ﻣﺮﻛﺒﺎت ﻧﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎص واﻟﺒﻀﺎﺋﻊ
اHﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺮﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ uاHﻤﺜﻞ ﻣﻦ ﻃﺮف رﺋﻴﺲ ﻓﺮﻋﻬﺎ اﶈﻠﻲ اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻟﻮﻻﻳﺔ ...........................................
اﻟﻜﺎﺋﻦ ﺑـ ...............................................................................................................................................
ﻣﻦ ﺟﻬﺔu
وu
اﻟﻜﺎﺋﻦ ﺑـ ...............................................................................................................................................
اHﻌﺘﻤﺪ /أو اHﺮﺧﺺ ﻟﻪ Žﻮﺟﺐ ﻣﻘﺮر ﻣﻦ ﻃﺮف اﻟﻮزﻳﺮ اHﻜﻠﻒ ﺑﺎﻟﻨﻘﻞ ﲢﺖ رﻗﻢ ...............................................
ﺗﻬـﺪف ﻫﺬه اﻻﺗـﻔﺎﻗﻴـﺔ إﻟﻰ ﲢﺪﻳـﺪ ﺷﺮوط وﻛﻴـﻔﻴـﺎت ﺗﻨﻈـﻴﻢ اﻟﺘـﻜﻮﻳﻦ اﻷوﻟﻲ واHﺘـﻮاﺻﻞ وﺗﻨـﻔﻴﺬه وﻣـﺮاﻗﺒـﺘﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل
ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
-ﻧﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎصu
-ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊu
-اHﺘﺮﺷﺤﻮن اﻷﺣﺮار اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﻮﻣﻮن ﺑﺘﺴﺪﻳﺪ ﻣﺼﺎرﻳﻒ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﻮاﻟﺔ ﺑﺮﻳﺪﻳﺔu
-اﺣﺘﺮام أﺣﻜﺎم اﻟﻘﺮار اHﺆرخ ﻓﻲ 12ﺷﻌﺒﺎن ﻋﺎم 1437اHﻮاﻓﻖ 19ﻣﺎﻳﻮ ﺳﻨﺔ 2016واﻟﺒﺮاﻣﺞ اHﻠـﺤﻘﺔ ﺑﻬﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔu
ﺣﺴﺐ ﻛﻞ ﺻﻨﻒ ﻣﻦ أﺻﻨﺎف اﻟﺘﻜﻮﻳﻦu
-اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ وﺛﺎﺋﻖ ﻣﻠﻔﺎت اHﺘﺮﺷﺤ Yﻣﻊ اﺣﺘﺮام ﺷﺮوط اﻻﻟﺘﺤﺎق ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦu
-ﺗﺴـﺠﻴﻞ اHﺘﺮﺑـﺼ Yاﻟﺬﻳﻦ ﻟـﻬﻢ اﳊﻖ ﻓﻲ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟـﺘﺨﺼـﺼﺎت اﺨﻤﻟﺘﺎرة وﺗـﺸﻜﻴﻞ أﻓﻮاج ﺑـﻴﺪاﻏﻮﺟﻴـﺔ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ
ﻋﺸﺮ ) (15ﻣﺘﺮﺑﺼﺎ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰu
-إﻋﺪاد ﻣﺤﻀـﺮ ﻓﺘﺢ دورة ﺑﺎﻟﻨﺴﺒـﺔ ﻟﻜﻞ ﻓﻮج ﺗﻜﻮﻳﻦ وﻣﺤﻀـﺮ اﺧﺘﺘﺎﻣﻬﺎ ﻋـﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻛﻞ ﺗﻜـﻮﻳﻦ وإرﺳﺎﻟﻬﻤﺎ إﻟﻰ اHﺮﻛﺰ
اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺮﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔu
-ﺿﻤﺎن ﺗﻨﺸﻴﻂ دورات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ وﺳﻴﺮﻫﺎ وﻣﺘﺎﺑﻌﺘﻬﺎ uﻣﻊ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اHﻜﻮﻧ Yﻳﺴﺘﻮﻓﻮن اHﻘﺘﻀﻴﺎت اHﻄﻠﻮﺑﺔu
-ﺗﻘﺪ žﻛﻞ ﻣـﻌﻠﻮﻣـﺔ ﺿﺮورﻳﺔ ﺗـﺘﻌـﻠﻖ ﺑﺴﺮﻳـﺎن اﻟﺘﻜـﻮﻳﻦ ﻟﻠﻤـﺮﻛﺰ اﻟـﻮﻃﻨﻲ ﻟﺮﺧﺺ اﻟـﺴﻴﺎﻗـﺔ ﻟﻴـﺘﺴﻨﻰ ﻟﻪ اﻟـﻘﻴﺎم Žـﻬﻤﺘﻪ
اHﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎHﺘﺎﺑﻌﺔ واﻟﺮﻗﺎﺑﺔu
-إﻋـﺪاد ﻛ ـﺘـﻴـﺒـﺎت اﻟـﺘـﻜــﻮﻳﻦ ﻃـﺒـﻘـﺎ ﻟـﻠـﺒــﺮاﻣﺞ اHـﻠـﺤـﻘـﺔ ﺑـﻬــﺬه اﻻﺗـﻔـﺎﻗـﻴـﺔ واﻟـﻌـﻤـﻞ ﻋـﻠﻰ اﻟـﺘـﺼـﺪﻳﻖ ﻋـﻠ ـﻴـﻬـﺎ ﻣﻦ ﻃـﺮف اHـﺮﻛـﺰ
اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺮﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔu
-ﺗـﺴـﻠﻴﻢ ﺷـﻬـﺎدات اﻟﻜـﻔـﺎءة واﻟﺸـﻬـﺎدات اﻟﺘﻲ ﻳـﺘﻢ ﺗـﻮﻗﻴـﻌـﻬﺎ ﻣﻦ ﻃـﺮف ﻣـﺪﻳﺮ اﻟـﻨـﻘﻞ ﻟﻠـﻮﻻﻳـﺔ uﻟﻜﻞ ﻣـﺘـﺮﺑﺺ ﻣﻘـﺒـﻮل ﻋﻠﻰ
إﺛﺮ اﻻﻣﺘﺤﺎن.
-ﺗﻌﻴ YاHﺮاﻛﺰ وﻣﻀﺎﻣﻴﺮ اﻻﻣﺘﺤﺎﻧﺎت وﻛﺬا ﻣﻔﺘﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮقu
-إرﺳﺎل ﺷﻬﺎدات اﻟﻜﻔﺎءة واﻟﺸﻬﺎدات uﻟﺘﻮﻗﻴﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف ﻣﺪﻳﺮي اﻟﻨﻘﻞ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﺨﻤﻟﺘﺼﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎu
ﲢﺪد ﻣﺪة اﻟـﺘﻜـﻮﻳﻦ اﻷوﻟﻲ ﻟﻠـﺤﺼـﻮل ﻋﻠﻰ ﺷـﻬﺎدة اﻟـﻜﻔـﺎءة اHﻬﻨـﻴﺔ uﺗـﺨﺼﺺ ﻧـﻘﻞ اﻷﺷﺨـﺎص uﺑﺨـﻤﺴـﺔ ﻋﺸﺮ ) (15ﻳـﻮﻣﺎu
أي إﺣﺪى وﺳﺒﻌﻮن ) (71ﺳﺎﻋﺔŽ uﻌﺪل ﺳﺖ ) (6ﺳﺎﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﻴﻮم.
ﲢﺪد ﻣﺪة اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻷوﻟﻲ ﻟﻠﺤﺼـﻮل ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة اﻟﻜﻔﺎءة اHﻬﻨﻴﺔ uﺗـﺨﺼﺺ ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ uﺑﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ) (15ﻳﻮﻣﺎ uأي
اﺛﻨﺘﺎن وﺳﺒﻌﻮن ) (72ﺳﺎﻋﺔŽ uﻌﺪل ﺳﺖ ) (6ﺳﺎﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﻴﻮم.
وﲢﺪد ﻣـﺪة اﻟﺘـﻜﻮﻳﻦ اﻷوﻟﻲ ﻟـﻠﺤـﺼﻮل ﻋـﻠﻰ اﻟﺸـﻬﺎدة ﻟـﻠﻨـﻘﻞ اﳋﺎص ﻟـﻠﻤـﻮاد اﳋﻄـﺮة ﺑﺘـﺴﻌﺔ ) (9أﻳـﺎم uأي ﺳﺖ وأرﺑﻌﻮن
) (46ﺳﺎﻋﺔŽ uﻌﺪل ﺳﺖ ) (6ﺳﺎﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﻴﻮم.
•ﻜﻦ أن ﻳﺠﺮى اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ دورة ﻣﻐﻠﻘﺔ أو ﻓﻲ دورة ﺗﻨﺎوﺑﻴﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﻻ •ﻜﻦ أن ﺗﺘﻌﺪى ﺷﻬﺮﻳﻦ ).(2
ﲢـﺪد ﻣـﺪة اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ اHـﺘـﻮاﺻﻞ uﻓﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ ﻧـﻘﻞ اﻷﺷـﺨـﺎص واﻟـﺒـﻀـﺎﺋﻊ uﺑـﺨـﻤـﺴـﺔ ) (5أﻳـﺎم uأي ﺛﻼﺛﻮن ) (30ﺳـﺎﻋـﺔŽ uـﻌـﺪل
ﺳﺖ ) (6ﺳﺎﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﻴﻮم.
وﲢـﺪد ﻣـﺪة اﻟـﺘ ـﻜـﻮﻳﻦ اHـﺘـﻮاﺻﻞ uﻓﻲ ﺣـﺎﻟـﺔ اﻟـﻨــﻘﻞ اﳋـﺎص ﻟـﻠـﻤـﻮاد اﳋـﻄـﺮة uﺑـﻴـﻮﻣـ u(2) Yأي ﻋـﺸـﺮ ) (10ﺳـﺎﻋـﺎتŽ uـﻌـﺪل
ﺧﻤﺲ ) (5ﺳﺎﻋﺎت ﻓﻲ اﻟﻴﻮم.
-ﻋﺪد اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺒﻴﺪاﻏﻮﺟﻴﺔ ﺛﻼﺛﺔ ) (3أﻗﺴﺎم uﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ uﻳﺘﺴﻊ ﻛﻞ واﺣﺪ ﻣﻨﻬﺎ ﳋﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ) (15ﻣﻘﻌﺪاu
* ﺗﺨﺼﺺ ﻧﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎص :ﺣﺎﻓﻠﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ ﻧﻮع أﺗﻮﺑﻴﺲ أو ﺣﺎﻓﻠﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ ﻧﻮع أوﺗﻮﻛﺎرu
-ﻣﺴﺆول اﻟﺘﻜﻮﻳﻦu
ﺗﺘﻜـﻮن ﳉﻨـﺔ اHﺪاوﻟﺔ ﻓﻲ اﻟـﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋـﻠﻰ اﳋﺼـﻮص uﻣﻦ ﻣﺴﺆول ﻋﻦ ﻣـﺮﻛﺰ اﻟﺘـﻜﻮﻳﻦ uو-ـﺜﻞ ﻋﻦ اHﺮﻛﺰ اﻟـﻮﻃﻨﻲ ﻟﺮﺧﺺ
اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ uو-ﺜﻠ Yﻋﻦ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﺪرﻳﺲ .
ﺑﻌـﺪ اﻻﻧـﺘـﻬﺎء ﻣﻦ دورات اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ uﺗﺮﺳـﻞ ﺣﺼـﻴـﻠـﺔ اﻟﺘـﻜـﻮﻳﻦ اﻷوﻟﻲ واHـﺘﻮاﺻـﻞ إﻟﻰ اHﺮﻛـﺰ اﻟـﻮﻃـﻨﻲ ﻟﺮﺧـﺺ اﻟﺴـﻴـﺎﻗﺔ
ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻋﺪد اHﺘﺮﺑﺼ YاHﻘﺒﻮﻟ Yواﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﶈﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﻳـﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻛـﺰ اﻟﺘﻜﻮﻳـﻦ ﻣﻮاﻓﺎة ﻣﺪﻳـﺮ اﻟﻨﻘﻞ ﻟـﻠﻮﻻﻳﺔ uاﺨﻤﻟﺘـﺺ إﻗﻠﻴﻤـﻴﺎ uﺑﺸـﻬﺎدة اﻟﻜﻔـﺎءة اHﻬﻨـﻴﺔ واﻟﺸـﻬﺎدة ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ
اﳋﺎص ﻟﻠﻤﻮاد اﳋﻄﺮة ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻮﻗﻴﻌﻬﻤﺎ.
18ذو اﻟﻘﻌﺪة ﻋﺎم 1437ﻫـ
اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 49
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ 26
21ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ 2016م
ﻳﺘـﻌـ Yﻋﻠﻰ ﻣـﺮﻛﺰ اﻟـﺘﻜـﻮﻳﻦ ﺗـﺴﻠـﻴﻢ اHﺘـﺮﺑـﺼ Yاﻟـﺸﻬـﺎدات اHﺘـﻌـﻠﻘـﺔ ﺑﺸـﻬﺎدة اﻟـﻜـﻔﺎءة اHـﻬﻨـﻴﺔ اHـﻮﻗـﻌﺔ ﻗـﺎﻧﻮﻧـﺎ ﻣﻦ ﻃﺮف
ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻨﻘﻞ ﻟﻠﻮﻻﻳﺔ اﺨﻤﻟﺘﺺ إﻗﻠﻴﻤﻴﺎ.
ﻓﻲ ﺣـﺎﻟﺔ اﻹﺧﻼل اHـﺘـﻜـﺮ¬ر ﺑﺎﻻﻟـﺘـﺰاﻣـﺎت اHﺘـﻀـﻤﻨـﺔ ﻓﻲ ﻫـﺬه اﻻﺗـﻔﺎﻗـﻴـﺔ uﻳـﻘﻮم اHـﺮﻛـﺰ اﻟـﻮﻃﻨﻲ ﻟـﺮﺧﺺ اﻟـﺴـﻴﺎﻗـﺔ ﺑـﺈﺟﺮاء
ﺗﺸـﺎور ﻟﻮﺿﻊ ﺣـﺪ ﻟﻬـﺬا اﻹﺧﻼل .وﻓﻲ ﺣـﺎﻟﺔ ﻓـﺸﻞ ﻣﺜـﺒﺖ ﻹﺟـﺮاءات اﻟﺘـﺸﺎور ﻫـﺬه• uﻜﻦ اHـﺮﻛـﺰ ﻓﻲ ﻇﻞ اﺣﺘـﺮام إﺷﻌـﺎر ﻣﺪﺗﻪ
ﺷﻬﺮان ) u(2ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ أو اﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﻋﻦ ﻓﺴﺨﻬﺎ ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﻮﺻﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻊ إﺷﻌﺎر ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم.
•ــﻜﻦ ﻣــﺮﻛــﺰ اﻟ ـﺘ ـﻜــﻮﻳﻦ وﺿﻊ ﺣــﺪ Hـﺸــﺎرﻛ ـﺘـﻪ ﻓﻲ ﻫــﺬه اﻻﺗ ـﻔــﺎﻗ ـﻴــﺔ ﻣﻦ ﺟــﺎﻧﺐ واﺣــﺪ ﺑــﺮﺳــﺎﻟــﺔ ﻣــﻮﺻﻰ ﻋ ـﻠ ـﻴ ـﻬــﺎ ﻣـﻊ إﺷ ـﻌـﺎر
ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم ﺗﺮﺳﻞ إﻟﻰ رﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮع اﶈﻠﻲ ﻟﻠﻤﺮﻛﺰ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﺮﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ اﺣﺘﺮام إﺷﻌﺎر ﻣﺪﺗﻪ ﺷﻬﺮان ).(2
ﺗﺘﻢ ﺗﺴﻮﻳﺔ ﻛﻞ ﻧﺰاع ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺗﺄوﻳﻞ أو ﺗﻄﺒﻴﻖ أﺣﻜﺎم ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ودﻳﺎ.
ﻛﻞ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻟﺒﻨﻮد ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ ﻳﺘﻢ Žﻮﺟﺐ ﻣﻠﺤﻖ ﺑﻌﺪ اﺗﻔﺎق اﻟﻄﺮﻓ.Y
ﺗﺒﺮم ﻫﺬه اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ Hﺪة ﺛﻼث ) (3ﺳﻨﻮات uوﺗﺪﺧﻞ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻮﻗﻴﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺮﻓ.Y
وﲡ ـﺪﱠد ﺗـﻠ ـﻘـﺎﺋـﻴــﺎ ﻟـﻨــﻔﺲ اHـﺪة uﻣــﺎ ﻟﻢ ﻳـﻌـﺒــﺮ أﺣـﺪ اHــﻮﻗـﻌــ Yﺻـﺮاﺣـﺔ ﻋــﻠﻰ ﺧﻼف ذﻟﻚ uﺑــﺮﺳـﺎﻟـﺔ ﻣــﻮﺻﻰ ﻋـﻠ ـﻴـﻬــﺎ ﻣﻊ إﺷـﻌـﺎر
ﺑﺎﻻﺳﺘﻼم uوﺗﺮﺳﻞ ﻗﺒﻞ ﺳﺘﺔ ) (6أﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻷﺟﻞ.
اHﻠﺤﻖ اﻟﺮاﺑﻊ
أ -اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻈﺮي
ا Hـ ـ ــﺎدة اﻷوﻟـﻰ :أﺑـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺎد اﻟـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ـﻘـﻞ واﳉ ـ ـ ــﺎﻧﺐ -ﺳــﻠﻚ ا Hـﻔ ـﺘ ـﺸــ Yأو ﺳــﻠﻚ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــ Yﻓﻲ
اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ اHﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎص : اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي
أو
-ﻗــﺎﻧـﻮن اHـﺮور )اﻟ ـﻘـﻮاﻋــﺪ اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑ ـﺤـﺮﻛـﺔ -ﺳﻠـﻚ ﻣﻔـﺘـﺶ رﺧﺺ اﻟـﺴﻴـﺎﻗـﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ
اﻟ ـ ـﺴـ ـﻴـ ــﺮ و إﺷـ ــﺎرات اHـ ــﺮور ﻓﻲ اﻟ ـ ـﻄ ــﺮق اﻟﻄﺮق.
وﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺴـﻴﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻷﻧﻔﺎق أو
وﺑـ ــﺪاﺧـ ـ ـﻠ ـ ـﻬـ ــﺎ وﺧـ ـ ـﺼـ ــﻮﺻ ـ ـﻴ ـ ــﺎت ا Hـ ـﻨ ـ ـﺸـ ــﺂت -ﺟـ ــﺎﻣـ ــﻌﻲ ﻓـﻲ ﻣ ـ ـﻴ ــﺪان اﻟ ـ ـﻨـ ــﻘﻞ اﻟ ـ ـﺒـ ــﺮي ﻣﻊ
اﻟﻜﺒﺮى(u ﺧﻤﺲ ) (5ﺳﻨـﻮات ﻣﻦ اﳋﺒـﺮة ﻓﻲ ﻗﻄﺎع
ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮة ) (18ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي.
)ﺛﻼﺛﺔ ) (3أﻳﺎم( -اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اHﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎصu أو
-إﻃﺎر ﻓﻲ اﻟﻨـﻘﻞ ﺷﻐﻞ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ uﻣـﻨﺼﺒﺎ
-اﻟـﺘـﻨ ـﻈـﻴﻢ اﻻﺟـﺘ ـﻤـﺎﻋﻲ اﻟــﻮﻃـﻨﻲ واﻟـﺪوﻟﻲ ﻋﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي.
اHـ ـﻄ ــﺒﻖ ﻋ ــﻠﻰ ﻧ ــﻘﻞ اﻷﺷـ ـﺨــﺎص uﻻ ﺳـ ـﻴـ ـﻤــﺎ أو
أوﻗـ ـ ــﺎت ﺳـ ـ ـﻴـ ـ ــﺎﻗـ ـ ــﺔ وراﺣ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـﺴ ـ ــﺎﺋ ـ ـ ـﻘ ـ ــuY -ﺟ ـﻤ ــﻴﻊ اﻹﻃ ــﺎرات اﻷﺧ ــﺮى ذوي اHــﺆﻫﻼت
اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ uإﻟﺦu.... ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮق
-اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻨـ ـ ـﻈـ ـ ـﻴـﻢ اﻟ ـ ــﻮﻃ ـ ــﻨﻲ واﻟ ـ ــﺪوﻟـﻲ ﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﻘﻞ
اﻷﺷﺨﺎصu
اHـﺎدة : 2ا Hـﻔـﺎﻫــﻴﻢ اﻟ ـﺘـﻘ ـﻨـﻴــﺔ Hــﺮﻛـﺒــﺎت ﻧـﻘﻞ -ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ
اﻷﺷﺨﺎص : اﻟﻄﺮق.
أو
-ﻋﻨﺎﺻﺮ اHﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ وﻛﻬﺮﺑﺎء اHﺮﻛﺒﺎتu -ﻣـ ـﻬ ـ ـﻨ ــﺪس أو ﺗـ ـﻘـ ــﻨﻲ ﺳ ــﺎم :ا Hـ ـﻴـ ـﻜ ــﺎﻧ ـ ـﻴـ ـﻜ ــﺎu
ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮة ) (18ﺳﺎﻋﺔ
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء uاﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واHﻨﺎﺟﻢ.
)ﺛﻼﺛﺔ ) (3أﻳﺎم(
-ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﺴﻼﻣﺔu
-ﺻﻴﺎﻧﺔ اHﺮﻛﺒﺔu
اHـ ـ ــﺎدة : 3اﻟ ـ ـ ــﻮﻗ ـ ـ ــﺎﻳ ـ ـ ــﺔ واﻟـ ـ ـ ــﺴﻼﻣ ـ ـ ــﺔ ﻟ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ــﻘﻞ -ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ
اﻷﺷﺨﺎص : اﻟﻄﺮق
-ﻣ ـ ـﺨـ ــﺎﻃـ ــﺮ اﻟ ـ ـﻄـ ــﺮﻳـﻖ uاﻟ ـ ـﻌـ ــﻮاﻣﻞ ا Hـ ـﺸـ ــﺪدة أو
اHﺮﺗﺒﻄﺔ Žﺮﻛﺒﺎت اﻟﻨﻘﻞ اﳉﻤﺎﻋﻲu -ﻋﻮن ﻣﺆﻫﻞ ﻓﻲ اﳊﻤﺎﻳﺔ اHﺪﻧﻴﺔ
اHﺎدة : 4ﻓﻦ ﺣﺴﻦ اﻟﺘﺼﺮف: -ﺳــﻠﻚ ا Hـﻔ ـﺘ ـﺸــ Yأو ﺳــﻠﻚ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــ Yﻓﻲ
اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي u
-ﺳـﻠــﻮك اﻟـﺴـﺎﺋـﻖ ﲡـﺎه اﻷﺷـﺨــﺎص )ﺳـﻠـﻮك
ﺧﻤﺲ ) (5ﺳﺎﻋﺎت أو
ﻳ ـ ـﺴ ــﺎﻫـﻢ ﻓﻲ ﺗ ـ ـﻘـ ـﻴـ ــﻴﻢ وﺗ ـ ـﻄ ــﻮﻳـ ــﺮ ﻧ ــﻮﻋ ـ ـﻴ ــﺔ
)ﻳﻮم واﺣﺪ )((1 -إﻃﺎر ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮيu
اﳋﺪﻣﺔ(u
أو
-ﺿﻤﺎن راﺣﺔ اﻟﺮﻛﺎبu
ﻣ ـﻬـ ـﻨــﺪس ﻓﻲ اﻟـ ـﻨ ـﻘـﻞ اﻟ ـﺒ ــﺮي ﻣﻊ ﺧــﻤﺲ )(5
-اﻟـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﺤ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ـﻴـﺲ ﺑـ ـ ــﺎﻹﻋ ـ ـ ــﺎﻗ ـ ـ ــﺔ واﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ــﻔﻞ ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺒﺮة.
ﺑﺎHﺴﺘﻌﻤﻠ YاHﻌﺎﻗ.Y
ب -اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ
ﺗﻘﻨﻴﺎت ﺳﻴﺎﻗﺔ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﻧﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎص -ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ
اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻔﺮدي: اﻟﻄﺮق
أو
-اﻻﻧﻄﻼق ﻓﻲ ﻣﺮﺗﻔﻊu
-ﺣ ــﺎﺋ ــﺰ ﺷـ ـﻬـ ــﺎدة اﻷﻫـ ـﻠـ ـﻴ ــﺔ اﻟـ ـﺒـ ـﻴ ــﺪاﻏ ــﻮﺟـ ـﻴ ــﺔ
-ﺳ ـ ـﻬ ــﻮﻟـ ــﺔ اﻟـ ـﺘ ـ ـﺤـ ـﻜـﻢ ﻓﻲ ا Hـ ـﻨ ــﺎورات )رﻛﻦ واHـﻬـﻨﻴـﺔ ﻟـﺮﺧﺺ اﻟـﺴﻴـﺎﻗـﺔ ﻣﻊ ﻋـﺸﺮ )(10
اﺛﻨﺘﺎ ﻋﺸﺮة ) (12ﺳﺎﻋﺔ اHـﻨـﺎورة uاﻟـﺪوران uاﻟـﺪﺧـﻮل إﻟﻰ اHـﺮآبu ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺒﺮة.
)ﺧﻤﺴﺔ ) (5أﻳﺎم( -ﺮ ﺿﻴﻖ إﻟﺦ u( ....
-ﺳﻴﺎﻗﺔ ﺣﺮﻓﻴﺔ ﻓﻲ وﺿﻌﻴﺔ ﻋﺎدﻳﺔ.
اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﳉﻤﺎﻋﻲ :
-ﻣﺒﺪأ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻵﻟﻴﺔu
-اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻷﻣﻨﻴﺔ أﺛﻨﺎء ﺷﺤﻦ اﻷﻣﺘﻌﺔu
- 2اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اHﺘﻮاﺻﻞ
ا Hـ ـ ــﺎدة اﻷوﻟـﻰ :ﲢـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــ YاHـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ــﺎرف ﺣ ـ ـ ــﻮل -ﺳــﻠﻚ ا Hـﻔ ـﺘ ـﺸــ Yأو ﺳــﻠﻚ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــ Yﻓﻲ
اﻟﺘﻘﻨ: Y اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮيu
أو
-ﻗــﺎﻧـﻮن اHـﺮور )اﻟ ـﻘـﻮاﻋــﺪ اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑ ـﺤـﺮﻛـﺔ
-ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ
اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ــﺮ وإﺷـ ــﺎرات اHـ ــﺮور ﻓـﻲ اﻟ ـ ـﻄـ ــﺮق
وﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺴـﻴﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻷﻧﻔﺎق اﻟﻄﺮقu
وﺑـ ــﺪاﺧـ ـ ـﻠ ـ ـﻬـ ــﺎ وﺧـ ـ ـﺼـ ــﻮﺻ ـ ـﻴ ـ ــﺎت ا Hـ ـﻨ ـ ـﺸـ ــﺂت أو
اﻟﻜﺒﺮى(u -ﺟــﺎﻣـﻌﻲ ﻓـﻲ ﻣـﻴــﺪان اﻟ ـﻨـﻘﻞ ﻣـﻊ ﺧـﻤﺲ )(5
ﺳ ـ ـﻨ ــﻮات ﻣـﻦ اﳋـ ـﺒـ ــﺮة ﻓﻲ ﻗ ـ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـ ـﻨ ــﻘﻞ
-اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اHﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎصu
اﺛﻨﺘﺎ ﻋﺸﺮة ) (12ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺒﺮيu
)ﻳﻮﻣﺎن )((2 -اﻟـﺘـﻨ ـﻈـﻴﻢ اﻻﺟـﺘ ـﻤـﺎﻋﻲ اﻟــﻮﻃـﻨﻲ واﻟـﺪوﻟﻲ أو
اHـ ـﻄ ــﺒﻖ ﻋ ــﻠﻰ ﻧ ــﻘﻞ اﻷﺷـ ـﺨــﺎص uﻻ ﺳـ ـﻴـ ـﻤــﺎ -إﻃـﺎر ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ ﺷــﻐﻞ ﻣـﻨـﺼـﺒـﺎ ﻋـﺎﻟـﻴـﺎ ﻓﻲ
أوﻗـ ــﺎت اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﻗ ــﺔ وراﺣـ ــﺔ اﻟـ ـﺴ ــﺎﺋـ ـﻘ ــ- Y ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮيu
اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ uإﻟﺦu.... أو
-ﺟـ ـﻤـ ـﻴـﻊ اﻹﻃ ــﺎرات اﻷﺧ ــﺮى ذوي ﻣ ــﺆﻫﻼت
-اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻨـ ـ ـﻈـ ـ ـﻴـﻢ اﻟ ـ ــﻮﻃ ـ ــﻨﻲ واﻟ ـ ــﺪوﻟـﻲ ﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﻘﻞ
ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ Žﻴﺪان اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮق
اﻷﺷﺨﺎصu
اHـ ــﺎدة : 2ﲢـ ـﻴ ــ Yا Hـ ـﻌ ــﺎرف ﺣ ــﻮل اﻟ ــﺴﻼﻣ ــﺔ -ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ
ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮق : اﻟﻄﺮقu
أو
-ﻣـﻔـﻬـﻮم اﻻﺳـﻌــﺎف واﻟـﺴﻼﻣـﺔ ﻋـﺒـﺮ اﻟـﻄـﺮق
-ﺳـﻠـﻚ اHـﻔـﺘـﺸـ Yأو ﺗـﻘـﻨﻲ ﺳـﺎم ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ
وﺳﻼﻣﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ
اﻟ ـ ـ ـ ـﺒ ـ ـ ـ ــﺮي ﻣـﻊ ﺧ ـ ـ ـ ــﻤﺲ ) (5ﺳـ ـ ـ ـ ـﻨ ـ ـ ـ ــﻮات ﻣﻦ
-إﺟ ـ ـ ــﺮاءات اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺪﺧـﻞ ﻓﻲ ﺣـ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ــﺔ ﺣـ ـ ــﺮﻳﻖu اﳋﺒﺮةu
ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮة ) (18ﺳﺎﻋﺔ
ﻋﺎرض و/أو ﺣﺎدثu و
)ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم )((3
-ﻋﻮن ﻣﺆﻫﻞ ﻓﻲ اﳊﻤﺎﻳﺔ اHﺪﻧﻴﺔ
-اﻟـ ـﺴ ـﻴــﺎﻗ ــﺔ اﻟــﻮﻗ ــﺎﺋ ـﻴ ــﺔ و ﺗ ـﻘ ـﻴ ــﻴﻢ اﻷوﺿــﺎع
اﻻﺳـﺘ ـﻌـﺠـﺎﻟـﻴــﺔ uﻻﺳـﻴـﻤـﺎ ﻣـﻦ ﺧﻼل اﻟـﻘـﻴـﺎم
ﺑـﺘـﻤـﺎرﻳﻦ ﺗـﻄـﺒـﻴـﻘـﻴـﺔ ودراﺳـﺎت ﻟـﻠـﺤـﺎﻻت
اﻟﺘﻲ ﺗـﺴﻤﺢ ﺑـﺎﺗﺒـﺎع ﻣـﻨﻬﺞ ﻋـﻤﻠﻲ و ﻓـﻌﺎل
ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻌﻴﺎت اHﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮu
ﺛﻼﺛﻮن ) (30ﺳﺎﻋﺔ
اﺠﻤﻟﻤﻮع
)ﺧﻤﺴﺔ ) (5أﻳﺎم(
18ذو اﻟﻘﻌﺪة ﻋﺎم 1437ﻫـ
اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 49
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ 30
21ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ 2016م
أ -اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻈﺮي
ا Hـ ـ ــﺎدة اﻷوﻟـﻰ :أﺑـ ـ ـ ـﻌ ـ ـ ــﺎد اﻟـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ـﻘـﻞ واﳉ ـ ـ ــﺎﻧﺐ -ﺳــﻠﻚ ا Hـﻔ ـﺘ ـﺸــ Yأو ﺳــﻠﻚ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــ Yﻓﻲ
اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ اHﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ : اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮيu
أو
-ﻗــﺎﻧـﻮن اHـﺮور )اﻟ ـﻘـﻮاﻋــﺪ اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑ ـﺤـﺮﻛـﺔ -ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ
اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ــﺮ وإﺷـ ــﺎرات اHـ ــﺮور ﻓـﻲ اﻟ ـ ـﻄـ ــﺮق اﻟﻄﺮقu
وﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺴـﻴﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻷﻧﻔﺎق أو
وﺑـ ــﺪاﺧـ ـ ـﻠ ـ ـﻬـ ــﺎ وﺧـ ـ ـﺼـ ــﻮﺻ ـ ـﻴ ـ ــﺎت ا Hـ ـﻨ ـ ـﺸـ ــﺂت -ﺟــﺎﻣـﻌﻲ ﻓـﻲ ﻣـﻴــﺪان اﻟ ـﻨـﻘﻞ ﻣـﻊ ﺧـﻤﺲ )(5
اﻟﻜﺒﺮى(u ﺳ ـ ـﻨ ــﻮات ﻣـﻦ اﳋـ ـﺒـ ــﺮة ﻓﻲ ﻗ ـ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـ ـﻨ ــﻘﻞ
ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮة ) (18ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺒﺮيu
-اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اHﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊu
)ﺛﻼﺛﺔ ) (3أﻳﺎم( أو
-إﻃﺎر ﻓﻲ اﻟﻨـﻘﻞ ﺷﻐﻞ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ uﻣـﻨﺼﺒﺎ
-اﻟـﺘـﻨ ـﻈـﻴﻢ اﻻﺟـﺘ ـﻤـﺎﻋﻲ اﻟــﻮﻃـﻨﻲ واﻟـﺪوﻟﻲ
ﻋﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮيu
ا Hـ ـﻄ ــﺒﻖ ﻋ ــﻠﻰ ﻧـ ـﻘـﻞ اﻟـ ـﺒـ ـﻀ ــﺎﺋﻊ uﻻ ﺳـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎ
أو
أوﻗـ ـ ــﺎت ﺳـ ـ ـﻴـ ـ ــﺎﻗـ ـ ــﺔ وراﺣ ـ ــﺔ اﻟ ـ ـ ـﺴ ـ ــﺎﺋ ـ ـ ـﻘ ـ ــuY
-ﺟ ـﻤ ــﻴﻊ اﻹﻃ ــﺎرات اﻷﺧ ــﺮى ذوي اHــﺆﻫﻼت
اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ uإﻟﺦu...
ﻓﻲ ﻣﻴﺪان اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮق.
-اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻨـ ـ ـﻈـ ـ ـﻴـﻢ اﻟ ـ ــﻮﻃ ـ ــﻨﻲ واﻟ ـ ــﺪوﻟـﻲ ﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﻘﻞ
اﻟﺒﻀﺎﺋﻊu
اHﺎدة : 2اHﻔـﺎﻫﻴﻢ اﻟـﺘﻘـﻨﻴـﺔ ﻟﻠـﻤﺮﻛـﺒﺎت ذات -ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ
ﻣﺤﺮك اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ : اﻟﻄﺮقu
أو
-ﻋﻨﺎﺻﺮ اHﻴﻜﺎﻧﻴﻜﺎ وﻛﻬﺮﺑﺎء اHﺮﻛﺒﺎتu -ﻣﻬﻨﺪس أو ﺗﻘﻨﻲ ﺳﺎم :
ا Hـ ــﺎدة : 3اﻟـ ـ ــﻮﻗــ ـ ــﺎﻳ ـ ــﺔ واﻟ ـ ـ ـﺴـﻼﻣ ـ ــﺔ أﺛ ـ ـ ـﻨ ـ ــﺎء ﻧـ ـ ــﻘﻞ -ﺳـ ـ ـﻠـﻚ ﻣ ـ ـﻔـ ـ ـﺘ ـ ــﺸﻲ رﺧـﺺ اﻟ ـ ـﺴـ ـ ـﻴ ـ ــﺎﻗـ ــﺔ
اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ : واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮقu
-ﻣﺨـﺎﻃـﺮ اﻟـﻄﺮﻳـﻖ uاﻟﻌـﻮاﻣﻞ اHـﺸـﺪدة اHﺮﺗـﺒـﻄﺔ و
Žﺮﻛﺒﺎت ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊu -ﻋﻮن ﻣﺆﻫﻞ ﻓﻲ اﳊﻤﺎﻳﺔ اHﺪﻧﻴﺔ.
-ﲡﻬﻴﺰات وﻣﻠﺤﻘﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔu
ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮة ) (18ﺳﺎﻋﺔ -ﻋـ ـﻨ ــﺎﺻ ــﺮ اﻷرﻏــﻮﻧ ــﻮﻣـ ـﻴ ــﺎ ا Hـﻄـ ـﺒـ ـﻘ ــﺔ ﻓﻲ ﻣ ــﺮﻛــﺰ
)ﺛﻼﺛﺔ ) (3أﻳﺎم( اﻟﻘﻴﺎدةu
-ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔu
-إﺟ ــﺮاءات اﻟـ ـﺘـ ــﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺣ ــﺎﻟـ ــﺔ ﺣ ــﺮﻳﻖ uﻋ ــﺎرض
و/أو ﺣﺎدثu
-اHﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ ﻟﻺﺳﻌﺎف )ﺗﺪﻟﻴﻚ اﻟﻘﻠﺐ -
اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺟﻬﺎز اﻟﺮﺟﻔﺎن اﻵﻟﻲu(.....
-ﺳـ ـﻠ ــﻮك اﻟ ـﺴ ــﺎﺋﻖ ﻓﻲ ﻣـ ـﻜ ــﺎن اﻟ ـﻌ ــﻤﻞ )اﻟـ ـﻠ ـﻴ ــﺎﻗــﺔ
اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ واﻟﻌﻘﻠﻴﺔ( u
ب -اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ
-ﺳ ـ ــﻠﻚ ﻣـ ـ ـﻔـ ـ ـﺘـ ـ ـﺸـﻲ رﺧﺺ اﻟـ ـ ـﺴـ ـ ـﻴ ـ ــﺎﻗـ ــﺔ ﺗـﻘ ـﻨ ـﻴــﺎت ﺳـﻴــﺎﻗــﺔ ﻣـﺮﻛ ـﺒــﺔ اﻟــﻮزن اﻟـﺜ ـﻘــﻴﻞ ﻟ ـﻨـﻘﻞ
اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ : واﻷﻣﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺮقu
اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻔﺮدي: أو
-ﺣـﺎﺋـﺰ ﺷ ـﻬـﺎدة اﻷﻫـﻠـﻴــﺔ اﻟـﺒـﻴــﺪاﻏـﻮﺟـﻴـﺔ -ﺳـﻬﻮﻟـﺔ اﻟﺘﺤـﻜﻢ ﻓﻲ اHﻨـﺎورات )رﻛﻦ اHﻨﺎورةu
اﻟ ـ ـ ـ ـ ــﺪوران uاﻟـ ـ ـ ـ ــﺪﺧ ـ ـ ـ ـ ــﻮل ﻓـﻲ ا Hـ ـ ـ ـ ــﺮآب uﻣـ ـ ـ ـ ــﺮور واHـﻬـﻨـﻴـﺔ ﻟــﺮﺧﺺ اﻟـﺴـﻴـﺎﻗـﺔ ﻣﻊ ﻋـﺸـﺮ
ﺿﻴﻖ...إﻟﺦ(u ) (10ﺳﻨﻮات ﻣﻦ اﳋﺒﺮة.
-ﻣـ ـ ـﻨ ـ ــﺎورات ﻋـ ـ ـﻠـﻰ ﻣـ ـ ـﺴ ـ ــﺎر ﺻ ـ ــﻌﺐ ﺑ ـ ــﺪون وﻣﻊ
ﺣﻤﻮﻟﺔu
-ﻣﻨﺎورة اﻟﺮﻛﻦ ﺑـﺎﻟﺴﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻮراء ﻣﻊ ﻣﺮﻛﺒﺔ
ﻣﻌﺒﺄةu
-ﻣﻨﺎورة اﻟﺮﻛﻦ ﺑـﺎﻟﺴﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻮراء ﻣﻊ ﻣﺮﻛﺒﺔ
ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮة ) (18ﺳﺎﻋﺔ
ﻣﺘﻤﻔﺼﻠﺔ ﻣﻌﺒﺄةu
)ﺳﺘﺔ ) (6أﻳﺎم( -ﻣﻨﺎورة اﻟﺮﻛﻦ ﺑـﺎﻟﺴﻴﺮ إﻟﻰ اﻟﻮراء ﻣﻊ ﻣﺮﻛﺒﺔ
ذات ﺻﻬﺮﻳﺞu
-اﻻﻧ ــﻄﻼق ﻓﻲ ﻣ ــﺮﺗ ــﻔﻊ واﻟـ ـﻬـ ـﺒ ــﻮط ﻣـﻊ ﻣ ــﺮﻛـ ـﺒــﺔ
ﻣﺘﻤﻔﺼﻠﺔ ﻣﻌﺒﺄةu
-اﻻﻧﻄﻼق ﻓﻲ ﻣﺮﺗﻔﻊ واﻟﻬﺒﻮط ﻣﻊ ﻣﺮﻛﺒﺔ ذات
ﺻﻬﺮﻳﺞ.
اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﳉﻤﺎﻋﻲ :
-ﺟ ــﺮ وﻓﻚ ﻣــﺮﻛـ ـﺒ ــﺔ ﻣ ـﺘـ ـﻤـ ـﻔ ـﺼـ ـﻠ ــﺔ أو ﻣ ـﺠـ ـﻤ ــﻮﻋــﺔ
ﻣﺮﻛﺒﺎتu
-ﺷـ ــﺤﻦ اﻟ ـ ـﺒـ ـﻀـ ــﺎﺋﻊ و رﺻ ـ ـﻬ ــﺎ وﻣ ـ ـﻨ ــﺎوﻟ ـ ـﺘ ـ ـﻬ ــﺎ ﻣﻊ
اﺣﺘﺮام اﻟـﺘﻌـﻠﻴـﻤﺎت اﻷﻣﻨـﻴﺔ وﺣـﺴﻦ اﺳﺘـﻌﻤﺎل
اHﺮﻛﺒﺔu
-اﻟــﻮﻗـﺎﻳـﺔ ﻣﻦ اﺨﻤﻟـﺎﻃـﺮ وﺗ ـﻄـﺒـﻴﻖ اﻹﺟـﺮاءات ﻓﻲ
ﺣــﺎل وﻗـﻮع ﻋــﺎرض وﺣـﺎدث أﺛ ـﻨـﺎء اﻟ ـﺘـﻮﻗﻒ أو
اﻟﺴﻴﺮu
-ﺿ ـﻤـﺎن ﻋ ـﻤـﻠـﻴــﺎت رﻗـﺎﺑـﺔ اﻟــﺴﻼﻣـﺔ ﻗــﺒﻞ وأﺛـﻨـﺎء
وﺑﻌﺪ ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ.
- 2اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اHﺘﻮاﺻﻞ
ا Hـ ـ ــﺎدة اﻷوﻟـﻰ :ﲢـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــ YاHـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ــﺎرف ﺣ ـ ـ ــﻮل -ﺳــﻠﻚ ا Hـﻔ ـﺘ ـﺸــ Yأو ﺳــﻠﻚ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــ Yﻓﻲ
اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ : اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮيu
أو
ﻗــﺎﻧ ــﻮن اHــﺮور )اﻟـ ـﻘــﻮاﻋــﺪ اﳋ ــﺎﺻــﺔ ﺑـ ـﺤــﺮﻛــﺔ -ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ
اﻟ ـ ـﺴ ـ ـﻴ ـ ــﺮ وإﺷـ ــﺎرات اHـ ــﺮور ﻓـﻲ اﻟ ـ ـﻄـ ــﺮق اﻟﻄﺮقu
وﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺴـﻴﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻣـﻘﺮﺑﺔ ﻣﻦ اﻷﻧﻔﺎق أو
وﺑـ ــﺪاﺧـ ـ ـﻠ ـ ـﻬـ ــﺎ وﺧـ ـ ـﺼـ ــﻮﺻ ـ ـﻴ ـ ــﺎت ا Hـ ـﻨ ـ ـﺸـ ــﺂت -ﺟــﺎﻣـﻌﻲ ﻓـﻲ ﻣـﻴــﺪان اﻟ ـﻨـﻘﻞ ﻣـﻊ ﺧـﻤﺲ )(5
اﻟﻜﺒﺮى(u ﺳ ـ ـﻨ ــﻮات ﻣـﻦ اﳋـ ـﺒـ ــﺮة ﻓﻲ ﻗ ـ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـ ـﻨ ــﻘﻞ
-اﻟﺘﻨﻈﻴﻢ اHﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊu اﻟﺒﺮيu
اﺛﻨﺘﺎ ﻋﺸﺮة ) (12ﺳﺎﻋﺔ أو
-اﻟـﺘـﻨ ـﻈـﻴﻢ اﻻﺟـﺘ ـﻤـﺎﻋﻲ اﻟــﻮﻃـﻨﻲ واﻟـﺪوﻟﻲ -إﻃـﺎر ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ ﺷــﻐﻞ ﻣـﻨـﺼـﺒـﺎ ﻋـﺎﻟـﻴـﺎ ﻓﻲ
)ﻳﻮﻣﺎن )((2
ا Hـ ـﻄـ ـﺒـﻖ ﻋ ــﻠﻰ ﻧـ ــﻘﻞ اﻟ ـ ـﺒـ ـﻀـ ــﺎﺋﻊ ﻻ ﺳ ـ ـﻴـ ـﻤ ــﺎ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮيu
أوﻗـ ــﺎت اﻟـ ـﺴـ ـﻴ ــﺎﻗ ــﺔ وراﺣـ ــﺔ اﻟـ ـﺴ ــﺎﺋـ ـﻘ ــ- Y أو
اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﳉﻤﺎﻋﻴﺔ uإﻟﺦu(....
-ﺟـ ـﻤـ ـﻴـﻊ اﻹﻃ ــﺎرات اﻷﺧ ــﺮى ذوي ﻣ ــﺆﻫﻼت
-اﻟـ ـ ـﺘـ ـ ـﻨـ ـ ـﻈـ ـ ـﻴـﻢ اﻟ ـ ــﻮﻃ ـ ــﻨﻲ واﻟ ـ ــﺪوﻟـﻲ ﻟـ ـ ـﻨ ـ ــﻘﻞ ﻟﻬﺎ ﻋﻼﻗﺔ Žﻴﺪان اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮق.
اﻟﺒﻀﺎﺋﻊu
اHـ ــﺎدة : 2ﲢـ ـﻴ ــ Yا Hـ ـﻌ ــﺎرف ﺣ ــﻮل اﻟ ــﺴﻼﻣ ــﺔ -ﺳــﻠﻚ ا Hـﻔ ـﺘ ـﺸــ Yأو ﺳــﻠﻚ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــ Yﻓﻲ
ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺮق : اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮيu
أو
-ﻣـﻔـﻬـﻮم اﻻﺳـﻌــﺎف واﻟـﺴﻼﻣـﺔ ﻋـﺒـﺮ اﻟـﻄـﺮق
وﺳﻼﻣﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔu -ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ
اﻟﻄﺮقu
ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮة ) (18ﺳﺎﻋﺔ -إﺟ ـ ـ ــﺮاءات اﻟ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺪﺧـﻞ ﻓﻲ ﺣـ ـ ــﺎﻟ ـ ـ ــﺔ ﺣـ ـ ــﺮﻳﻖu أو
)ﺛﻼﺛﺔ أﻳﺎم )((3 ﻋﺎرض و/أو ﺣﺎدثu -ﺟــﺎﻣـﻌﻲ ﻓـﻲ ﻣـﻴــﺪان اﻟ ـﻨـﻘﻞ ﻣـﻊ ﺧـﻤﺲ )(5
ﺳ ـ ـﻨ ــﻮات ﻣـﻦ اﳋـ ـﺒـ ــﺮة ﻓﻲ ﻗ ـ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـ ـﻨ ــﻘﻞ
-اﻟـ ـﺴـ ـﻴــﺎﻗ ــﺔ اﻟ ــﻮﻗ ــﺎﺋ ـﻴ ــﺔ وﺗـ ـﻘـ ـﻴ ـﻴـﻢ اﻷوﺿــﺎع
اﻟﺒﺮيu
اﻻﺳـﺘـﻌـﺠـﺎﻟـﻴـﺔ uﻻ ﺳـﻴـﻤـﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟـﻘـﻴﺎم
أو
ﺑ ـﺘ ـﻤـﺎرﻳﻦ ﺗ ـﻄ ـﺒـﻴ ـﻘ ـﻴـﺔ ودراﺳــﺎت اﳊـﺎﻻت
-إﻃـﺎر ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ ﺷــﻐﻞ ﻣـﻨـﺼـﺒـﺎ ﻋـﺎﻟـﻴـﺎ ﻓﻲ
اﻟـﺘﻲ ﺗـﺴـﻤﺢ ﺑـﺎﺗـﺒـﺎع ﻣـﻨـﻬﺞ ﻋـﻤـﻠﻲ وﻓـﻌﺎل
ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮيu
ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻌﻴﺎت اHﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﺨﻄﺮu
و
-ﺳﻠـﻮك اﻟﺴـﺎﺋﻖ ﻓﻲ ﻣﻜـﺎن اﻟﻌـﻤﻞ )اﻟﻠـﻴﺎﻗﺔ -ﻋﻮن ﻣﺆﻫﻞ ﻓﻲ اﳊﻤﺎﻳﺔ اHﺪﻧﻴﺔ.
اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ واﻟﻌﻘﻠﻴﺔ(.
أ -اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻈﺮي
اHﺎدة اﻷوﻟﻰ :اﻟـﺘـﻜـﻮﻳﻦ اﻟـﻘـﺎﻋـﺪي ﻓﻲ اHﻮاد -ﺳــﻠﻚ ا Hـﻔ ـﺘ ـﺸــ Yأو ﺳــﻠﻚ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــ Yﻓﻲ
اﳋﻄﺮة : اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮيu
-اﻷﺣـﻜــﺎم اﻟـﻌـﺎﻣـﺔ ا Hـﻄـﺒـﻘـﺔ ﻋــﻠﻰ ﻧـﻘﻞ اHـﻮاد أو
اﳋﻄﺮة )ﲢﺪﻳﺪ uﺗﺼﻨﻴﻒ uرزم(u
-أﻫﻢ أﻧﻮاع اﺨﻤﻟﺎﻃﺮ )ﺨﻤﻟﺘﻠﻒ اﻷﺻﻨﺎف(u -إﻃﺎر ﻓﻲ اﻟﻨـﻘﻞ ﺷﻐﻞ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ uﻣـﻨﺼﺒﺎ
-إﺟـ ــﺮاءات اﻟ ــﻮﻗـ ــﺎﻳـ ــﺔ واﻟ ــﺴﻼﻣـ ــﺔ اHﻼﺋ ـ ـﻤ ــﺔ ﻋﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮي.
ﺨﻤﻟﺘﻠﻒ أﻧﻮاع اﳋﻄﺮ; و
-اﻟـ ـ ـﺴ ـ ـ ـﻠ ـ ــﻮك ﺑـ ـ ـﻌ ـ ــﺪ اﳊـ ـ ــﺎدث )اﻹﺳـ ـ ـﻌ ـ ــﺎﻓ ـ ــﺎت -إﻃﺎر ﻓﻲ اﳊﻤﺎﻳﺔ اHﺪﻧﻴﺔu
اﻷوﻟﻴﺔ uﺳﻼﻣـﺔ اﻟﺴﻴﺮ uاHﻌﺎرف اﻷﺳﺎﺳﺔ أو
اHـﺘـﻌـﻠـﻘـﺔ ﺑـﺎﺳـﺘـﻌـﻤـﺎل ﲡـﻬـﻴـﺰات اﳊـﻤـﺎﻳﺔu -ﻛـﻞ اﻷﺷ ـ ـﺤ ـ ــﺎص اﻟـ ــﺬﻳـﻦ ﻟـ ــﺪﻳ ـ ــﻬﻢ ﻣ ـ ــﺆﻫﻼت
اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اHﻜﺘﻮﺑﺔ(u ﻣ ـ ـ ـﺜـ ـ ـﺒ ـ ـ ـﺘـ ـ ــﺔ وﻣـ ـ ــﺎرﺳـ ـ ــﻮا ﻧ ـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎﻃ ـ ـ ـﻬـﻢ ﻟ ـ ــﺪى
ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮة ) (18ﺳﺎﻋﺔ
-اﻟ ــﻮﺳﻢ ووﺿﻊ اﻟـ ـﺒـ ـﻄ ــﺎﻗ ــﺎت واﻟـ ـﺘـ ـﺼـ ـﻔ ــﻴﺢ ﻣ ــﺆﺳ ـﺴــﺎت أو ﻫ ـﻴـ ـﺌــﺎت ﻣ ـﺘ ـﺨـ ـﺼ ـﺼــﺔ ﻓﻲ
)ﺛﻼﺛﺔ ) (3أﻳﺎم(
واﻹﺷﺎرات اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻴﺔu ﻣﻴﺪان ﻧﻘﻞ اHﻮاد اﳋﻄﺮة.
-ﻣ ـ ــﺎ ﻳـ ـ ـﺠـﺐ وﻣ ـ ــﺎ ﻻ ﻳ ـ ــﺠﺐ ﻋـ ـ ـﻠـﻰ اﻟـ ـ ـﺴ ـ ــﺎﺋﻖ
اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻪ أﺛﻨﺎء ﻧﻘﻞ اHﻮاد اﳋﻄﺮةu
-ﻣﻨﻊ اﻟﺘﻌـﺒﺌﺔ اHﺸﺘﺮﻛـﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اHﺮﻛﺒﺔ
أو داﺧﻞ ﺣﺎوﻳﺔu
-اﻻﺣـ ـﺘـ ـﻴ ــﺎﻃ ــﺎت اﻟ ــﻮاﺟﺐ اﺗـ ـﺨ ــﺎذﻫ ــﺎ أﺛـ ـﻨ ــﺎء
ﺗﻌﺒﺌﺔ اHﻮاد اﳋﻄﺮة أو ﺗﻔﺮﻳﻐﻬﺎu
-اHـﻌ ـﻠـﻮﻣــﺎت اﻟـﻌــﺎﻣـﺔ اﳋــﺎﺻـﺔ ﺑــﺎHـﺴــﺆوﻟـﻴـﺔ
اHﺪﻧﻴﺔu
-ﻣﻨﺎوﻟﺔ اﻟﻄﺮود ورﺻﻬﺎu
-ﻗـ ـﻴــﻮد ﻓ ـﻴ ـﻤ ــﺎ ﻳــﺨﺺ اﻟ ـﺴـ ـﻴــﺮ ﻓﻲ اﻷﻧ ـﻔــﺎق
وﺗﻌﻠﻴﻤـﺎت ﺣﻮل اﻟﺴﻠﻮك اHـﺘﺒﻊ ﺑﺪاﺧﻠﻬﺎ
)اﻟـ ـ ــﻮﻗـ ـ ــﺎﻳـ ـ ــﺔ ﻣـﻦ اﻟ ـ ـ ـﻌـ ـ ــﻮارض uاﻟ ـ ـ ـﺴـﻼﻣ ـ ــﺔu
اﻹﺟ ــﺮاءات اﻟــﻮاﺟـﺐ اﺗـ ـﺨ ــﺎذﻫــﺎ ﻓـﻲ ﺣ ــﺎﻟــﺔ
ﻋ ـ ـ ـ ـ ــﻮارض أو ﻏ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ـ ـ ــﺮﻫـ ـ ـ ـ ـ ــﺎ ﻣـﻦ اﳊ ـ ـ ـ ـ ــﺎﻻت
اﻻﺳﺘﻌﺠﺎﻟﻴﺔ(u
-اﻟﺘﺤﺴﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﻦ.
اHـﺎدة : 2اﻟـﺘ ـﻜـﻮﻳﻦ اﻟـﺘ ـﺨـﺼـﺼـﻲ ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ -ﻣﻬـﻨﺪس أو ﺗـﻘﻨﻲ ﻓـﻲ اﻟﻄـﺎﻗﺔ واﻟـﺼﻨـﺎﻋﺔ
ﺑﺎﻟﺼﻬﺎرﻳﺞ : واHﻨﺎﺟﻢu
-اﻟـﺴ ـﻠــﻮك أﺛ ـﻨــﺎء ﺳ ـﻴــﺮ اHــﺮﻛ ـﺒـﺎتŽ uــﺎ ﻓﻲ أو
اﺛﻨﺘﺎ ﻋﺸﺮة ) (12ﺳﺎﻋﺔ ذﻟﻚ ﺣﺮﻛﺎت اﻟﺸﺤﻦu -ﻛـﻞ اﻷﺷ ـ ـﺨ ـ ــﺎص اﻟـ ــﺬﻳـﻦ ﻟـ ــﺪﻳ ـ ــﻬﻢ ﻣ ـ ــﺆﻫﻼت
)ﻳﻮﻣﺎن )((2 -أﺣﻜﺎم ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎHﺮﻛﺒﺎتu ﻣـ ـ ـﺜ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﺘـ ـ ــﺔ و ﻣ ـ ــﺎرﺳـ ـ ــﻮا ﻧـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎﻃـ ـ ـﻬـﻢ ﻟ ـ ــﺪى
ﻣ ــﺆﺳ ـﺴــﺎت أو ﻫ ـﻴـ ـﺌــﺎت ﻣ ـﺘ ـﺨـ ـﺼ ـﺼــﺔ ﻓﻲ
-ﻣﻌﺎرف ﻋﺎﻣـﺔ ﻧﻈﺮﻳﺔ ﺨﻤﻟﺘﻠﻒ أﺟﻬﺰة اHﻞء
ﻣﻴﺪان ﻧﻘﻞ اHﻮاد اﳋﻄﺮة.
واﻟﺘﻔﺮﻳﻎu
-أﺣـﻜـﺎم إﺿـﺎﻓﻴـﺔ ﺧـﺎﺻـﺔ ﺗﺘـﻌـﻠﻖ ﺑـﺎﺳﺘـﻌـﻤﺎل
ﻫـ ـ ــﺬه اHـ ـ ــﺮﻛ ـ ـ ـﺒـ ـ ــﺎت )ﺷ ـ ـ ـﻬـ ـ ــﺎدة اﻻﻋ ـ ـ ـﺘ ـ ـ ـﻤـ ـ ــﺎدu
اﻟﺘﺼﻔﻴﺢ واﻹﺷﺎرات اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻴﺔ(.
18ذو اﻟﻘﻌﺪة ﻋﺎم 1437ﻫـ
اﳉﺰاﺋﺮﻳّﺔﺔ /اﻟﻌﺪد 49
ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔّﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳ
ّﺳﻤﻴﺔّﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳ
اﻟﺮﺳﻤﻴ
اﳉﺮﻳﺪة اﻟﺮ 34
21ﻏﺸﺖ ﺳﻨﺔ 2016م
اHـ ـ ــﺎدة : 3ﺗ ـ ـ ـ ـﻜ ـ ـ ــﻮﻳـﻦ ﺗـ ـ ـ ـﺨ ـ ـ ـ ـﺼـ ـ ـ ـﺼـﻲ ﻟـ ـ ـ ـﻨـ ـ ـ ــﻘﻞ -إﻃﺎر ﻓﻲ اﳊﻤﺎﻳﺔ اHﺪﻧﻴﺔu
اHﺘﻔﺠﺮات ﻣﻦ اﻟﺼﻨﻒ : 1 أو
-اﺨﻤﻟـﺎﻃﺮ اﳋـﺎﺻـﺔ ﺑـﺎHـﻮاد واﻷﺷﻴـﺎء اﻟـﻘـﺎﺑـﻠﺔ -ﻛـﻞ اﻷﺷ ـ ـﺨ ـ ــﺎص اﻟـ ــﺬﻳـﻦ ﻟـ ــﺪﻳ ـ ــﻬﻢ ﻣ ـ ــﺆﻫﻼت
ﺛﻤﺎﻧﻲ ) (8ﺳﺎﻋﺎت
ﻟﻼﻧﻔﺠﺎر واﻟﻨﺎرﻳﺔu ﻣـ ـ ـﺜ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﺘـ ـ ــﺔ و ﻣ ـ ــﺎرﺳـ ـ ــﻮا ﻧـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎﻃـ ـ ـﻬـﻢ ﻟ ـ ــﺪى
)ﻳﻮﻣﺎن )((2
ﻣ ــﺆﺳ ـﺴــﺎت أو ﻫ ـﻴـ ـﺌــﺎت ﻣ ـﺘ ـﺨـ ـﺼ ـﺼــﺔ ﻓﻲ
-اﻷﺣـ ـﻜ ــﺎم اﳋ ــﺎﺻ ــﺔ اHـ ـﺘـ ـﻌ ـﻠـ ـﻘ ــﺔ ﺑ ــﺎﻟـ ـﺘـ ـﻌـ ـﺒـ ـﺌــﺔ
ﻣﻴﺪان ﻧﻘﻞ اHﻮاد اﳋﻄﺮة.
اHــ ـ ـﺸـ ـ ــﺘــ ـ ــﺮﻛــ ـ ــﺔ ﻟ ـ ـ ـﻠـ ـ ـﻤـ ـ ــﻮاد واﻷﺷ ـ ـ ـﻴـ ـ ــﺎء ﻣﻦ
اﻟﺼﻨﻒ .1
- 2اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اHﺘﻮاﺻﻞ
ا Hـ ـ ــﺎدة اﻷوﻟـﻰ :ﲢـ ـ ـ ـﻴـ ـ ـ ــ YاHـ ـ ـ ـﻌـ ـ ـ ــﺎرف ﺣ ـ ـ ــﻮل -ﺳــﻠﻚ ا Hـﻔ ـﺘ ـﺸــ Yأو ﺳــﻠﻚ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــ Yﻓﻲ
اﻟﺘﻘﻨ: Y اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮيu
ﺧﻤﺲ ) (5ﺳﺎﻋﺎت -ﺗﺄﻫﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮى اHﻌﺎرف اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔu
أو
)ﻳﻮم واﺣﺪ( -ﺗـ ـ ـ ــﺄﻫ ـ ـ ـ ــﻴﻞ ﻣ ـ ـ ـ ـﺴـ ـ ـ ـ ـﺘـ ـ ـ ــﻮى اﻹﺷـ ـ ـ ــﺎرات )وﺿﻊ
اﻟ ـﺒـﻄـﺎﻗــﺎت uاﻟـﺘـﺼ ـﻔـﻴﺢ uﻟــﻮﺣـﺔ اﻹﻋﻼﻧـﺎت -إﻃﺎر ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ ﺷـﻐﻞ ﻋﻠﻰ اﻷﻗـﻞ ﻣﻨـﺼـﺒﺎ
اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻴﺔ(u ﻋﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮيu
-اﻟـﺘـﻨ ـﻈـﻴﻢ اﻟـﻮﻃــﻨﻲ واﻟـﺪوﻟﻲ ﻟ ـﻨـﻘﻞ اHـﻮاد
و
اﳋﻄﺮة.
-إﻃﺎر ﻓﻲ اﳊﻤﺎﻳﺔ اHﺪﻧﻴﺔu
أو
ا Hـ ــﺎدة : 2ﲢ ـ ـﻴ ـ ــ Yا Hـ ـﻌـ ــﺎرف ﺣ ـ ــﻮل اﳉـ ــﺎﻧﺐ -ﺳــﻠﻚ ا Hـﻔ ـﺘ ـﺸــ Yأو ﺳــﻠﻚ اﻟ ـﺘ ـﻘ ـﻨ ـﻴــ Yﻓﻲ
اﻟﺘﻘﻨﻲ : اﻟﻨﻘﻞ اﻟﺒﺮيu
-إدراج ﻣﻮاد ﺧﻄﺮة ﺟﺪﻳﺪةu أو
ﺧﻤﺲ ) (5ﺳﺎﻋﺎت
-ﺳﻠﻚ ﻣﻔﺘﺸﻲ رﺧﺺ اﻟﺴﻴﺎﻗﺔ واﻷﻣﻦ ﻓﻲ
)ﻳﻮم واﺣﺪ( -ﻣــﻮﺿـﻮع اﻟـﺘ ـﺠـﻬـﻴـﺰات اﻟ ـﺘـﻘـﻨ ـﻴـﺔ اﳉـﺪﻳـﺪة
اﻟﻄﺮقu
ﻟﻠﻤﺮﻛﺒﺎت وﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎu
أو
-ﻣ ــﺮاﺟ ـﻌ ــﺔ أﻫـﻢ أﻧــﻮاع اﺨﻤﻟ ــﺎﻃ ــﺮ وإﺟــﺮاءات -ﺟــﺎﻣـﻌﻲ ﻓـﻲ ﻣـﻴــﺪان اﻟ ـﻨـﻘﻞ ﻣـﻊ ﺧـﻤﺲ )(5
اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ واﻟﺴﻼﻣﺔ اHﻼﺋﻤﺔu ﺳ ـ ـﻨ ــﻮات ﻣـﻦ اﳋـ ـﺒـ ــﺮة ﻓﻲ ﻗ ـ ـﻄ ــﺎع اﻟ ـ ـﻨ ــﻘﻞ
-اHﺴﺆوﻟﻴﺔ اHﺪﻧﻴﺔu اﻟﺒﺮيu
-اﻟﺘﺤﺴﻴﺲ ﺑﺎﻷﻣﻦ. أو
-إﻃـﺎر ﻓﻲ اﻟـﻨـﻘﻞ ﺷــﻐﻞ ﻣـﻨـﺼـﺒـﺎ ﻋـﺎﻟـﻴـﺎ ﻓﻲ
ﻗﻄﺎع اﻟﻨﻘﻞu
و
-إﻃﺎر ﻓﻲ اﳊﻤﺎﻳﺔ اHﺪﻧﻴﺔu
و
-ﻛـﻞ اﻷﺷ ـ ـﺨ ـ ــﺎص اﻟـ ــﺬﻳـﻦ ﻟـ ــﺪﻳ ـ ــﻬﻢ ﻣ ـ ــﺆﻫﻼت
ﻣـ ـ ـﺜ ـ ـ ـﺒـ ـ ـﺘـ ـ ــﺔ و ﻣ ـ ــﺎرﺳـ ـ ــﻮا ﻧـ ـ ـﺸـ ـ ــﺎﻃـ ـ ـﻬـﻢ ﻟ ـ ــﺪى
ﻣ ــﺆﺳ ـﺴــﺎت أو ﻫ ـﻴـ ـﺌــﺎت ﻣ ـﺘ ـﺨـ ـﺼ ـﺼــﺔ ﻓﻲ
ﻣﻴﺪان ﻧﻘﻞ اHﻮاد اﳋﻄﺮة.
اHﻠﺤﻖ اﳋﺎﻣﺲ
اﳉﻤﻬﻮرﻳﺔ اﳉﺰاﺋﺮﻳﺔ اﻟﺪ•ﻘﺮاﻃﻴﺔ اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ
وزارة اﻟﻨﻘﻞ
ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻨﻘﻞ ﻟﻮﻻﻳﺔ ......................
رﻗﻢ .....................
ﺷﻬﺎدة ﺗﻜﻮﻳﻦ
اﻟﻨﻘﻞ اﳋﺎص ﻟﻠﻤﻮاد اﳋﻄﺮة
Ž -ـﻘـ ـﺘــﻀﻰ ﻗ ــﺮار وزﻳــﺮ اﻟ ـﻨ ــﻘﻞ اHــﺆرخ ﻓﻲ 12ﺷ ـﻌـ ـﺒــﺎن ﻋــﺎم 1437اHــﻮاﻓﻖ 19ﻣــﺎﻳ ــﻮ ﺳ ـﻨــﺔ 2016اﻟــﺬي ﻳـ ـﺤــﺪد ﺷــﺮوط
وﻛﻴﻔﻴﺎت اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة اﻟﻜﻔﺎءة اHﻬﻨﻴﺔ ﻟﺴﺎﺋﻘﻲ ﻣﺮﻛﺒﺎت ﻧﻘﻞ اﻷﺷﺨﺎص واﻟﺒﻀﺎﺋﻊu
-وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﺷﻬﺎدة اﻟﻜﻔﺎءة اHﻬﻨﻴﺔ uﺗﺨﺼﺺ ﻧﻘﻞ اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ uرﻗﻢ .........ﺑﺘﺎرﻳﺦ ................................................
اHﺴﻠّﻤﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف ﻣﺪﻳﺮ اﻟﻨﻘﻞ ﻟﻮﻻﻳﺔ .................................................................................................................
ﻗﺪ ﺗﺎﺑﻊ )ت( ﺑﻨﺠﺎح اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﻞ اﳋﺎص ﻟﻠﻤﻮاد اﳋﻄﺮة ﺧﻼل اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ ...................إﻟﻰ ........................
ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﺸﻬﺎدة ﺻﺎﳊﺔ Hﺪة ﺧﻤﺲ ) (5ﺳﻨﻮات uاﺑﺘﺪاء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺗﻮﻗﻴﻌﻬﺎ.
وزارة النقل
`````````````````````````
ﲟوجب قرار وزاري مشترك مؤّرخ ﰲ ٩محرم عام ١٤٤٣
اﳌوافق ١8غشت سنة ،2٠2١تنهى ابتداء من 31يوليو
قرار مؤّرخ ﰲ 2٨شعبان عام ١٤٤2اﳌوافق ١١أبريل
سنة ،2٠2١مهام الضباط اﻵتية أسماؤهم ،بصفتهم رئيسي
سن ـ ـ ـة ،202١يع ـ ـ ـ ـدل ويتـ ـ ـمم الق ـ ـ ـرار اﳌ ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ١2
مصالح ونواب رؤساء اﳌصالح اﳉهوية للمراقبة اﳌسبقة
شعبان عام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مايو سنة 20١٦الذي
للنفقات اﳌلتزم بها لدى النواحي العسكرية :
يحدد ش ـ ـروط وك ـ ـي ـ ـف ـ ـي ـ ـات الـ ـت ـ ـك ـ ـوين ل ـلـ ـح ـص ـول
رئيسا اﳌصالح :
عـ ـﲆ ش ـهـ ـادة ال ـك ـفـ ـاءة اﳌهنية لـ ـس ـائ ـقي مركبات
نقل اﻷشخاص والبضائع. – اﳌقدم الصادق مغسل ،الناحية العسكرية الثالثة،
–––––––––– – اﳌقدم عمر خلفة ،الناحية العسكرية السادسة.
– ﲟقتضى القانون رقم ١١-٩٠اﳌؤّرخ ﰲ ١٦رمضان عام – اﳌقدم كمال داودي ،الناحية العسكرية اﻷوﱃ،
١٤١٠اﳌوافق 2١أبريل سنة ١٩٩٠واﳌتعّلق بعﻼقات العمل، – الرائد عبد القادر بن أحمد ،الناحية العسكرية الثانية،
اﳌعدل واﳌتمم، – النقيب رشيد بلقاسم ،الناحية العسكرية الرابعة.
– وﲟقتضى القانون رقم ١٤-٠١اﳌؤّرخ ﰲ 2٩جمادى اﻷوﱃ ``````````````````````````````````````````````````H
عام ١٤22اﳌـ ـوافـ ـق ١٩غـ ـشت س ـ ـنة 2٠٠١واﳌت ـ ـعّلق بتـ ـن ـظيم
ق ـ ـرار وزاري مشتـ ـ ـرك م ـ ـ ـؤّرخ ﰲ ٩محـ ـ ـرم عـ ـ ـ ـام ١٤٤٣
حركة اﳌرور عبر الطرق وسﻼمتها وأمنها ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
اﳌواف ـ ـ ـق ١٨غشـ ـ ـت سنـ ـ ـة ،202١يتضمـ ـ ـن تع ـ ـ ـ ـيﲔ
– وﲟقتضى اﳌ ـ ـرسوم الرئاس ـ ـي رقـ ـم ٧8-2١اﳌ ـؤّرخ ﰲ ٩ رئي ـسي ون ـواب رؤس ـاء اﳌصال ـح اﳉهوية للمراقبة
رجـ ـب عـ ـام ١٤٤2اﳌـ ـواف ـ ـق 2١فـ ـبراير س ـ ـنة 2٠2١واﳌتـ ـض ـمن اﳌسبق ـ ـ ـة للنفقـ ـ ـات اﳌلتـ ـ ـزم بـ ـه ـ ـا لـ ـ ـدى النواحـ ـ ـي
تعيﲔ أعضاء اﳊكومة، العسكرية.
شّوال عام ١٤2٤اﳌوافق أّول ديسمبر سنة 2٠٠٣الذي يحّدد مصالح ونواب رؤساء اﳌصالح اﳉهوية للمراقبة اﳌسبقة
الشروط اﳋاصة اﳌتعّلقة بنقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات، للنفقات اﳌلتزم بها لدى النواحي العسكرية :
"اﳌادة : ١٠ﲢدد مدة التكوين اﻷوﱄ للحصول عﲆ شهادة – وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤١٥-٠٤اﳌؤّرخ ﰲ 8
الكـ ـف ـ ـاءة اﳌهنيـ ـة لن ـ ـقل اﻷشخاص عـ ـبـ ـر الط ـرقات بأحد عشر ذي القعدة عام ١٤2٥اﳌوافق 2٠ديسمبر سنة 2٠٠٤الذي يحّدد
) (١١يوما ،أي بحجم ساعي إجماﱄ يقدر بست وستﲔ )(٦٦ ش ـ ـروط تسـ ـ ـليم رخـ ـص ﳑـ ـارس ـ ـ ـة نش ـ ـ ـاطـ ـات نقـ ـل اﻷشـ ـخ ـ ـاص
ساعة ،طبقا للبرنامج اﳌرفق باﳌلحق اﳋامس بهذا القرار". والبضائع عبر الطرقات ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
"اﳌادة : ١١ﲢدد مدة التكوين اﻷوﱄ للحصول عﲆ شهادة – وﲟقت ـضى القرار اﳌؤّرخ ﰲ ١2شعـ ـبان عام ١٤٣٧اﳌوافق
الكفاءة اﳌهنية لنقل البضائع عبر الطرقات بأحد عشر )(١١ ١٩مايو سنة 2٠١٦الذي يحّدد شروط وكيفيات الـ ـت ـ ـك ـ ـوين
يـ ـومـ ـا ،أي بحـ ـج ـم ساعـ ـي إجـ ـمـ ـاﱄ يقـ ـدر بـ ـسـ ـت وسـتﲔ )(٦٦ ل ـلـ ـح ـص ـول عـ ـﲆ ش ـهـ ـادة ال ـك ـفـ ـاءة اﳌـهـ ـن ـي ـة لـ ـس ـائ ـقي مركبات
ساعة ،طبقا للبرنامج اﳌرفق باﳌلحق اﳋامس بهذا القرار. نقل اﻷشخاص والبضائع،
-١بالنسبة لنقل اﻷشخاص عبر الطرقات : غير أنه ،ﻻ يمكن أن ُيتابع التكوين للحصول عﲆ شهادة
الكـ ـفـ ـاءة اﳌـ ـه ـن ـ ـي ـة لن ـ ـقل اﳌـ ـواد اﳋ ـط ـرة عـ ـبـ ـر الط ـرقـ ـ ـ ـات
– اﻻختبارات النظرية :يتم تقييم اﳌعارف النظرية
ﻻ السائقون اﳊائزون شهادة الكفاءة اﳌهنية لنقل البضائع
إ ّ
للمترشحﲔ لشهادة الكفاءة اﳌهنية عﲆ أساس اﻻختبارات عبر الطرقات قيد الصﻼحية".
الكتابية أو الشفوية ،التي ُيعّدها وُيص ّ
ححها مركز التكوين
"اﳌادة : ٣يتم ﲡديد شهادة الكفاءة اﳌهنية لنقل اﻷشخاص
طبقا للبرنامج اﳌرفق باﳌلحق اﳋامس بهذا القرار .وﲢدد
والبـ ـضـ ـائع واﳌـ ـواد اﳋ ـطـ ـرة ع ـبـ ـر الط ـرقـ ـات مـ ـن خﻼل تأهيل
مدة امتحان كل مادة بساعة ) (١واحدة.
اﳌعارف ،ﰲ إطار تكوين متواصل كل خمس ) (٥سنوات،
– اﻻختبار التـ ـطـ ـب ـيـ ـقي :يت ـم تق ـي ـي ـم اﳉـ ـان ـب الت ـطبـ ـي ـقي ابتداء من تاريخ اﳊصول عﲆ شهادة الكفاءة.
عﲆ مـ ـض ـمار امـ ـتح ـان رخص الس ـ ـياقة أو عﲆ الط ـريق العام،
غي ـ ـر أنـ ـهُ ،تمـ ـّدد صﻼحي ـة شهـ ـادات الكفـ ـاءة اﳌهني ـة لنقـ ـل
عﲆ مسارات خطوط سير ذات حركة مرور ضعيفة الكثافة،
اﻷشخاص و /أو البضائع و/أو اﳌـ ـواد اﳋـطرة عبر الطرقات،
ُتحدد من ط ـ ـرف م ـديـ ـري ـة النـ ـقل للوﻻيـ ـة اﳌخـ ـتصـ ـة إقلي ـمـ ـيا،
قيد الصﻼحية ،ﳌدة خمس ) (٥سنوات ،ابتداء من تاريخ
ويتم تقييم هذا اﻻختبار من طرف أستاذ اﳌادة. نشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية.
-2بالنسبة لنقل البضائع عبر الطرقات : يمكن أن يجرى التكوين اﳌتواصل خﻼل اﻷشهر الستة
– اﻻختبارات النظرية :يتم تقييم اﳌعارف النظرية ) (٦اﻷخيرة قبل انتهاء صﻼحية الوثائق اﳌذكورة".
للمترشحﲔ لشهادة الكفاءة اﳌهنية عﲆ أساس اﻻختبارات "اﳌادة : ٤يجـ ـرى التكويـ ـن للحصـ ـول ع ـﲆ شهـ ـادة الكفـ ـاءة
الكتابية أو الشفوية التي ُيعّدها وُيص ّ
ححها مركز التكوين اﳌهنيـ ـة عـ ـﲆ أسـ ـاس دفتـ ـر الشـ ـروط وطبق ـ ـا للملحـ ـق الراب ـ ـع
طبقا للبرنامج اﳌرفق باﳌلحق اﳋامس بهذا القرار .وﲢدد اﳌرفق بهذا القرار .يحدد هذا اﻷخير ) ..............الباقي بدون
مدة امتحان كل مادة بساعة) (١واحدة. تغيير(" .
٩صفر عام ١٤٤٣هـ
9 ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد ٧0
اﳉريدة الرسم ّ ١٦سبتمبر سنة 202١م
-١بالنسبة لنقل اﻷشخاص عبر الطرقات : -اﻻختبار التطبيقي :يتم تقييم اﳉانب التطبيقي
عﲆ مضمار امتحان رخص السياقة أو عﲆ الطريق العام،
يتم تقي ـ ـيم اﳌـ ـعارف النـ ـظرية للمـ ـترشحـ ـﲔ للتـ ـكـ ـويـ ـن
عﲆ مسارات خطوط سير ذات حركة مرور ضعيفة الكثافة
اﳌتواصل عﲆ أساس اﻻختبارات الكتابية أو الشفوية التي
ححها مركز التكوين ،طبقا للبرنامج اﳌرفق ﲢددها مديرية النقل للوﻻية اﳌختصة إقليميا ،ويتم تقييم
ُيعّدها وُيص ّ
باﳌلحق اﳋامس بهذا القرار .وﲢدد مدة امتحان كل مادة هذا اﻻختبار من طرف أستاذ اﳌادة.
-2بالنسبة لنقل البضائع عبر الطرقات : يتم تقييم اﳌعارف النظرية للمترشحﲔ لشهادة الكفاءة
يتم تقـ ـيـ ـيم اﳌ ـ ـ ـعارف النـ ـظـ ـ ـرية للم ـترش ـ ـ ـ ـحﲔ للتكـ ـويـ ـن اﳌهنـية عﲆ أسـ ـاس اﻻخت ـ ـبارات الكت ـ ـ ـابية أو الشفـ ـ ـوية
اﳌتواصل عﲆ أسـ ـاس اﻻخـ ـتـبارات الكتابية أو الشفوية التي التي ُيعدها وُيصححها مركز التك ـ ـ ـوين ،طبق ـا للب ـ ـرنامج
ح ـ ـحها مـ ـ ـركز التكـ ـويـ ـن ،طـ ـبقا للبـ ـرنامج اﳌرفق اﳌ ـرفق باﳌلحق اﳋامس بهذا القرار .ﲢدد مدة امتحان كل
ُيع ـّدها وُيصـ ـ ّ
باﳌلحق اﳋـ ـامس بهذا القرار ،وﲢ ـ ـدد مدة امت ـ ـحـ ـان كل م ـ ـادة مادة بساعة ) (١واحدة.
بساعة ) (١واحدة. يتم تنقيط كل اختبار نظري و /أو تطبيقي عﲆ عشرين
-٣بالنسبة لنقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات : ) (2٠نقطة.
يتـ ـم تقـ ـيـ ـيم اﳌ ـ ـعارف النظ ـ ـرية للمت ـ ـرشحـ ـﲔ للتكـ ـوي ـ ـن كل عﻼمة أقل من خمس ) (٥نقاط تعتبر إقصائية .ويجب
اﳌتـ ـواصـ ـل عﲆ أسـاس اﻻختبارات الكتابية أو الشفوية التي أن يفوق اﳌعدل العام عشرة ) (١٠أو يساويه".
حـ ـحها م ـ ـركز التك ـ ـوين ،طبـ ـقا للبـ ـرنامـ ـج اﳌـ ـرفـ ـق
ُيعّدها وُيصـ ـ ـ ّ "اﳌادة ) ................ – : ١٧بدون تغيير ( . .......................
باﳌلحق اﳋامس بهذا القرار .وﲢدد مدة امتحان كل مادة
ن ،يجب عﲆ اﳌترشح إعادة التكوين
وﰲ حالة رسوب ثا ٍ
بساعة ) (١واحدة.
كّله".
يتم تنقيط اﻻختبار النظري عﲆ عشرين ) (2٠نقطة.
اﳌادة : ٣ت ـ ـ ـدرج ﰲ القـ ـ ـرار اﳌـ ـ ـؤرخ ﰲ ١2شعـ ـب ـان عـ ـ ـ ـام
كل عﻼمة أقل من خمس ) (٥نقاط تعتبر إقصائية .ويجب
١٤٣٧اﳌوافق ١٩مايو سنة 2٠١٦واﳌذكور أعﻼه مادة ١٧
أن يفوق اﳌعدل العام عشرة ) (١٠أو يساويه".
مكرر وﲢرر كما يأتي :
"اﳌادة : 2٤ﲡ ـ ـتـ ـم ـع ﳉ ـ ـنـ ـة اﳌ ـ ـداوﻻت عﲆ إثـ ـ ـ ـر اﻻمـ ـ ـتـ ـ ـحـ ـان،
“اﳌادة ١٧مكرر :يعفى كل سائق حائز إحدى شهادتي
وتدرس اﳌلفات البيداغوجية للمتربصﲔ وتتداول بشأنها،
الكفاءة اﳌهنية لنقل اﻷشخاص أو البضائع عبر الطرقات،
وتصدر قراراتها كما يأتي :
يرغب ﰲ الترشح لتكوين أو آخر من الشهادة ،من متابعة
– ) .....................بدون تغيير ( ،.............................. بـ ـرنـ ـامج اﳉذع اﳌشت ـرك اﳌرف ـق ب ـاﳌل ـح ـق اﳋامس ب ـه ـذا
– ) .....................بدون تغيير ( . .............................. اﳌادة : ٤تعدل وتتمم أحكام اﳌواد ١٩و 2١و 2٣و 2٤و2٥
من القرار اﳌؤرخ ﰲ ١2شـعـ ـبان ع ـام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩
ن ،يجب عﲆ اﳌترشح إعادة التكوين
وﰲ حالة رسوب ثا ٍ
مـ ـاي ـو س ـ ـن ـ ـة 2٠١٦واﳌذكور أعﻼه ،وﲢرر كما يأتي :
كّله".
"اﳌادة ) ................. – : ١٩بدون تغيير ( . .......................
"اﳌادة : 2٥يتم التوقيع عﲆ شهادة الكفاءة اﳌهنية و /أو
شهادة التك ـ ـوين اﳌت ـ ـواصل بﲔ مديـ ـر اﳌـ ـركز ومـ ـدي ـر الن ـ ـقل بالنسبـ ـة لنقـ ـ ـل اﳌ ـ ـواد اﳋط ـ ـرة عب ـ ـر الطرق ـ ـات ،يج ـ ـرى
للوﻻيـ ـة اﳌخـ ـ ـت ـص إقليمـ ـيا ،ويسـ ـّلمها مـ ـركـ ـز الت ـك ـ ـوين إﱃ الـ ـت ـك ـوي ـن اﳌت ـواصل عﲆ م ـدى أرب ـع ـة ) (٤أيـ ـام ،أي بـ ـح ـج ـم
اﳌستخدم و /أو إﱃ اﳌترشح. ساعي إجماﱄ يقدر بأربع وعشرين ) (2٤ساعة".
ﰲ حالة غلق اﳌركز و /أو السحب اﳌؤقت أو النهائي ويرفق نمـ ـوذج شهـ ـادة التـ ـكـ ـويـ ـن اﳌتـ ـواصل لنـ ـقل اﳌـ ـواد
لﻼعتماد و /أو الرخصة ،ﲢّول مديرية النقل للوﻻية اﳌختصة اﳋطرة عبر الطرقات ﰲ اﳌلحق اﳊادي عشر ) (١١بهذا
إقليـ ـمـ ـيا اﳌت ـرشـ ـح ـﲔ اﳊائزين عقـ ـد التـ ـكوين ،نـ ـح ـو مـ ـرك ـز القرار".
التكوين اﻷقرب.
اﳌادة : ٥ت ـ ـدرج ﰲ الق ـ ـرار اﳌ ـ ـؤرخ ﰲ ١2شعبـ ـان ع ـ ـام
يرفق نموذج مقرر التوقف لنشاط مركز التكوين ﰲ ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مايو سنة 2٠١٦واﳌذكور أعﻼه ،مادتان 2٦
اﳌلحق الرابع عشر ) (١٤بهذا القرار. مكرر و 2٦مكرر ،١وﲢرران كما يأتي :
تقع تكاليف تكوين اﳌترشحﲔ عﲆ عاتق اﳌؤسسة التي
"اﳌادة 2٦مكرر :تعادل شهادة نقل اﳌواد اﳋطرة )نقل
كانت موضوع غلق و /أو سحب".
اﶈ ـ ـروق ـ ـات( عبـ ـر الطـ ـرقـ ـات ،اﳌ ـ ـسﹽل ـمة م ـ ـن مصالح وزارة
اﳌادة : ٨تعدل وتتمم أحكام اﳌادة ٤2من القـ ـرار اﳌ ـؤرخ الدفـ ـ ـاع الوطني ،طبقا لبـ ـرنـ ـام ـ ـج الت ـ ـكوين اﳌ ـواف ـق علـ ـيه
ﰲ ١2شعـ ـبان عام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مايو سنة 2٠١٦واﳌذكور من طرف الوزارة اﳌكلفة بالنقل ،شهادة الكفاءة اﳌهنية
أعﻼه ،وﲢرر كما يأتي : لنقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات".
" اﳌادة : ٤2يلزم كل سائق حائز رخصة السياقة ﰲ أحد
"اﳌادة 2٦مكرر : ١يمكن اﳌس ـ ـتخـدم ـﲔ العسكريﲔ الذين
اﻷصناف اﳌذكورة ﰲ اﳌادة 2أعﻼه ،اﻻمتثال ﻷحكام هذا القرار
أنهوا خدمتهم بصفة نهائية ﰲ صفوف اﳉيش الوطني
ابتداء من تاريخ نشره ﰲ اﳉريدة الّرسمّية ،وفقا لرزنامة
الشعبي واﳊائزين شهادة نقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات
يحددها الوزير اﳌكلف بالنقل".
)نقل اﶈروقات( اﳌسّلمة من مصالح وزارة الدفاع الوطني،
اﳌادة : ٩تـ ـدرج ﰲ القرار اﳌؤرخ ﰲ ١2شعبان عام ١٤٣٧ تقدﱘ طلب للوزارة اﳌكلفة بالنقل من أجل ﲢويل الشهادة
اﳌوافق ١٩مايو سنة 2٠١٦واﳌذكور أعﻼه ،مادة ٤2مكرر اﳌذك ـورة إﱃ شه ـادة ال ـك ـف ـاءة اﳌه ـن ـي ـة اﳌدن ـي ـة وذلك ب ـع ـد
ﲢرر كما يأتي :
موافقة وزارة الدفاع الوطني.
"اﳌادة ٤2مكرر :ﻻ يخـ ـضع ﻹلزامية اﳊصول عﲆ شهادة
يتم ﲢـ ـوي ـ ـل هـ ـذه الشه ـ ـادة من طرف مدير الن ـ ـقل للوﻻيـ ـة
الكفاءة اﳌهنية :
اﳌخ ـ ـتـ ـص إقلـ ـي ـميا الذي يسّلـمهم شـ ـهادة مـ ـعـ ـادلة للش ـ ـهادة
– السـ ـائقون التاب ـع ـ ـون ﳌصـ ـ ـ ـالح وزارة الدف ـ ـ ـاع الوطـ ـ ـ ـني اﳌعتـ ـ ـرف به ـ ـ ـا ،طبقـ ـ ـا للنمـ ـ ـوذج اﳌرفـ ـ ـق باﳌلحـ ـ ـق الثانـ ـ ـ ـي
واﳌديرية العامة لﻸمن الوطني واﳌديرية العامة للحماية عشر) (١2بهذا القرار.
اﳌدنية،
غير أنه ،يخضع السائقون اﳊاصلون عﲆ شهادة اﳌعادلة
– ﳑرنو مدارس تعليم سياقة السيارات الذين يوجدون
بشك ـ ـل دوري ،ﻹلزامـ ـ ـية متابعة التك ـ ـوين اﳌت ـ ـواصـ ـل ،طـ ـبـ ـقا
ﰲ حالة نشاط".
ﻷحكام هذا القرار".
اﳌادة : ١0تع ـ ـدل وتتـ ـمم اﳌﻼحـ ـق اﳌ ـذك ـورة ﰲ اﳌ ـ ـواد 2
اﳌادة : ٦تعـ ـدل أحكام اﳌادة ٣٣من القـ ـرار اﳌ ـؤرخ ﰲ
و ٤و ١٠و ١١و ١2و ١٤و 2١و 2٣و 2٧و ٣٠و ٣2و ٣٥و ٣٧و٣٩
١2شعـبان عام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩ماي ـو سنة 2٠١٦واﳌذكور
من القرار اﳌؤرخ ﰲ ١2شعبان عام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مايو
أعﻼه ،وﲢرر كما يأتي :
سنة 2٠١٦واﳌذكور أعﻼه ،وتلحق بهذا القرار.
اﳌادة : ١١تستبدل عبارة "الفرع اﶈﲇ للمركز الوطني "اﳌادة : ٣٣ﰲ حـ ـالـ ـ ـة وفـ ـ ـاة ص ـاحـ ـ ـ ـب اﻻعتم ـ ـ ـاد)......بـ ـ ـ ـدون
لرخ ـ ـ ـص السيـ ـاقة" بعبارة "مدي ـ ـرية النـ ـقل للوﻻية اﳌختصة تغيير حتى( ﰲ أجل ﻻ يتجاوز ستة ) (٦أشهر ،وأن يمتثلوا
إقلي ـ ـم ـ ـيا" ﰲ اﳌ ـ ـواد ٥و ٧و ١٣و 22و 28و 2٩و ٤٣من القرار ﻷحكام هذا القرار".
اﳌؤرخ ﰲ ١2شـعـ ـبان عـام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مايـو سنة 2٠١٦ اﳌادة : ٧تـ ـ ـدرج ﰲ القـ ـ ـرار اﳌـ ـ ـؤرخ ﰲ ١2شعبـ ـان عـ ـ ـام
واﳌذكور أعﻼه.
١٤٣٧اﳌوافق ١٩مايو سنة 2٠١٦واﳌذكور أعﻼه ،مادة ٣٥
اﳌادة : ١2تلغى أحكام اﳌادتﲔ ٩و 2٠من القرار اﳌؤرخ مكرر ﲢرر كما يأتي :
ﰲ ١2شعبان عام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مايو سنة 2٠١٦واﳌذكور
"اﳌادة ٣٥مك ـ ـ ـرر :يلـ ـ ـزم مديـ ـ ـر مـ ـركـ ـ ـز التك ـ ـويـ ـ ـن ،ﰲ حالـ ـ ـ ـة
أعﻼه.
التوقف النهائي عن النشاط ،بإعادة النسخ اﻷصلية لوثائق
اﳌادة : ١٣ينشر هذا القرار ﰲ اﳉريدة الّرسمّية للجمهورّية اﻻعتماد إﱃ الوزارة اﳌكلفة بالنقل ﰲ أجل ﻻ يتجاوز شهرا
اﳉزائرّية الّديمقراطّية الّشعبّية. ) (١واحدا .
حّرر باﳉزائر ﰲ 28شعبان عام ١٤٤2اﳌوافق ١١أبريل
يسّلم مقّرر التوقف النهائي عن النشاط ﳌركز التكوين،
سنة .2٠2١
ابتداء من تاريخ استﻼم طلب التوقف ،طبقا للنموذج اﳌرفق
كمال ناصري باﳌلحق الثالث عشر) (١٣بهذا القرار.
٩صفر عام ١٤٤٣هـ
11 ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد ٧0
اﳉريدة الرسم ّ ١٦سبتمبر سنة 202١م
اﳌلحق اﻷول
نموذج محضر معاينة فتح مركز التكوين للحصول عﲆ شهادة الكفاءة اﳌهنية لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص
و /أو البضائع و /أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
ية الّشعب ّ
ية اﳉمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراط ّ
وزارة.......................................
اﳌلحق الثاني
نموذج مقرر منح اﻻعتماد و /أو الرخصة لفتح مركز التكوين للحصول عﲆ شهادة الكفاءة اﳌهنية لسائقي
مركبات نقل اﻷشخاص و /أو البضائع و /أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
ية الّشعب ّ
ية اﳉمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراط ّ
وزارة..............................................
مقرر رقم ...................مؤرخ ﰲ ............................يتضمن منح اعتماد و /أو رخصة لفتح مركز التكوين للحصول عﲆ
شهادة الكفاءة اﳌهنية لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص و /أو البضائع و /أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
ن وزير.......................................................
إ ّ
– ﲟقتضى القانون رقم ١٤-٠١اﳌؤّرخ ﰲ 2٩جمادى اﻷوﱃ عام ١٤22اﳌؤرخ ﰲ ١٩غشت سنة 2٠٠١واﳌتعلّق بتنظيم حركة
اﳌرور عبر الطرق وسﻼمتها وأمنها ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٣8١-٩٠اﳌؤّرخ ﰲ ٧جمادى اﻷوﱃ عام ١٤١١اﳌوافق 2٤نوفمبر سنة ١٩٩٠واﳌتعّلق
بتنظيم مديريات النقل ﰲ الوﻻيات وعملها،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤١٥-٠٤اﳌؤّرخ ﰲ 8ذي القعدة عام ١٤2٥اﳌوافق 2٠ديسمبر سنة 2٠٠٤الذي يحّدد
شروط تسليم رخص ﳑارسة نشاطات نقل اﻷشخاص والبضائع عبر الطرقات ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
– وﲟقتضى اﳌـرسوم التـنـفـيذي رقم ...........اﳌـؤّرخ ﰲ ...........عام .........اﳌوافق .............سـنة ..............الذي يـحـ ـّدد
صﻼحـيـات وزير.......................................................
– وﲟقتضى اﳌـرسوم التـنـفـيذي رقم ...........اﳌـؤّرخ ﰲ ...........عام .........اﳌوافق .............سـنة ...................واﳌتضمن
تنظيم اﻹدارة اﳌركزية لوزارة.......................................................
– وﲟقتضى القـ ـرار اﳌ ـؤّرخ ﰲ ١2شـ ـعـ ـبـ ـان ع ـام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مـ ـاي ـو سنة 2٠١٦الذي يحّدد ش ـ ـروط وك ـ ـيـف ـ ـيات الـ ـت ـ ـك ـ ـوين
ل ـلـ ـح ـص ـول عـ ـﲆ ش ـهـ ـادة ال ـك ـفـ ـاءة اﳌـهـ ـن ـي ـة لـ ـس ـائ ـقي مركبات نقل اﻷشخاص والبضائع ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
– وبناء عﲆ طلب اﻻعتماد /الرخصة اﳌقدم من ...........................................................اﳌؤّرخ ﰲ . ................................
– بناء عﲆ محضر معاينة فتح مركز التكوين رقم .......................................................اﳌؤّرخ ﰲ . ..............................
يقﱢرر ما يأتي :
اﳌادة اﻷوﱃ ُ :يعتمد و /أو ُيرخص مركز التكوين الذي يدعى " ،".....................................الكائن بـ ـ ،......................................
والتابع للسّيد )ة( ،.................................لتنظيم دورات التكوين للحصول عﲆ شهادة الكفاءة اﳌهنية لسائقي مركبات :
– نقل اﻷشخاص عبر الطرقات
– نقل البضائع عبر الطرقات
– نقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات
اﳌادة : 2ﲢدد صﻼحية اﳌقرر بعشر) (١٠سنوات ،ابتداء من تاريخ التوقيع عليه.
اﳌادة ُ : ٣يجدد اﳌقرر ضمنًيا ولنفس اﳌدة ،ما لم ٌيعبر مدير اﳌركز عﲆ خﻼف ذلك ،ويرسل قبل ستة ) (٦أشهر من
انتهاء الصﻼحية.
اﳌادة : ٤يترتب عﲆ عدم اﻻمتثال للشروط التي سمحت ﲟنح هذا اﳌقرر إﱃ إلغائه.
اﳌادة ُ : ٥ينشر هذا اﳌقرر ﰲ النشرة الّرسمّية لوزارة.......................................................
حّرر بـ ، .............ﰲ ........................................
وزير ..............................
٩صفر عام ١٤٤٣هـ
13 ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد ٧0
اﳉريدة الرسم ّ ١٦سبتمبر سنة 202١م
اﳌلحق الثالث
بطاقة وصفية ﳌركز التكوين للحصول عﲆ شهادة الكفاءة اﳌهنية لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص
- 2-Ⅰمستخدمو التعليم:
مدير اﳌركز
٩صفر عام ١٤٤٣هـ
ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد ٧0
اﳉريدة الرسم ّ 14
١٦سبتمبر سنة 202١م
سنة 2٠١٦الذي ي ـ ـح ـ ـدد شـ ـ ـ ـروط وكـ ـ ـ ـي ـ ـ ـفـ ـ ـ ـي ـ ـات الـ ـت ـ ـك ـ ـوين اﳌلحق الرابع
ل ـلـ ـح ـص ـول عـ ـﲆ ش ـهـ ـادة ال ـك ـفـ ـاءة اﳌـهـ ـن ـي ـة لـ ـس ـائ ـقي مركبات دفتر الشروط اﳌتعلق بالتكوين للحصول عﲆ
نق ـل اﻷشـ ـخـ ـاص والبضـ ـائع ،اﳌعدل واﳌتمم، شهادة الكفاءة اﳌهنية لسائقي مركبات نقل
– مراقبة مجريات التكوين، اﻷشخاص و/أو البضائع و/أو اﳌواد اﳋطرة عبر
الطرقات.
– إعداد دعائم التكوين وتسليمها للمترشحﲔ،
اﳌادة اﻷوﱃ :تطبـ ـ ـيقـ ـ ـا ﻷحكـ ـ ـ ـام القـ ـ ـ ـ ـرار اﳌـ ـ ـ ـؤرخ ﰲ ١2
– إعداد محاضر مداوﻻت دورات التكوين بالتنسيق مع
شعـ ـبان ع ـام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩ماي ـو سنة 2٠١٦الذي يحدد
مديرية النقل للوﻻية اﳌختصة إقليميا،
ش ـروط وكـيف ـ ـيات الـ ـتـكـ ـوين للحصـ ـول عﲆ ش ـ ـهادة ال ـك ـ ـفاءة
– إعداد شهادات متابعة التكوين للمترشحﲔ، اﳌه ـنية لـ ـسائ ـقي مركبات نقل اﻷشخاص والبضائع ،اﳌعدل
واﳌت ـ ـم ـ ـم ،ي ـ ـه ـ ـدف دف ـ ـت ـ ـر الشروط ه ـ ـذا إﱃ ﲢـ ـديـ ـد شـ ـروط
– حماية أرشيف مركز التكوين وحفظه،
وكيفـ ـيات تنظ ـ ـيم التك ـ ـوين اﻷوﱄ واﳌتواصل ومتابعته
– مسك بنك معلومات يتعلق بالتكوين. ومراقبته للحصول عﲆ شهادة الكفاءة اﳌهنية و/أو شهادة
قسم أو رئيس مكتب ،عﲆ اﻷقل ،الذين يحوزون سنتﲔ )،(2 اﳌادة : ٣يج ـ ـب عﲆ كـ ـل شـ ـخـ ـص طب ـيـ ـعي أو مـ ـعـ ـنـ ـ ـوي
عﲆ اﻷقل ،من اﳋبرة اﳌهنية ﰲ ميدان النقل البري، يترشـ ـ ـح للحصـ ـول عﲆ اعتـ ـ ـماد و /أو رخصة ،تق ـ ـدﱘ طـ ـلب
موجه إﱃ الوزير اﳌكـ ـلف بالنـ ـقل يت ـضـ ـمن عﲆ اﳋ ـصـ ـوص
–٣اﳊــــائزون شــهادة جــامعــية )مهنـدس ،مــاستر ،ليسانس(
اﳌعلومات اﻵتية :
الذين يحوزون ثﻼث ) (٣سنوات ،عﲆ اﻷقل ،من اﳋبرة اﳌهنية
–١اس ـ ـم ،لق ـ ـب وصف ـ ـة اﳌركـ ـ ـز )القان ـ ـون اﻷساسـي ومقـ ـر
ﰲ ميدان اﻹمداد ﰲ النقل وإدارة اﻷعمال والقانون والتعليم
الشركة والعنوان البريدي واﻹلكتروني ورقم الهاتف وجهاز
والتجارة واﻻقتصاد واﳌالية.
التصوير الرقمي واﳌسؤول الواجب اﻻتصال به(،
يجب أن يرسل ملف الترشح للمنصب ﻹبداء الرأي واﳌوافقة
–2دورات التكوين اﳌراد تنظيمها طبًقا للمادة اﻷوﱃ
إﱃ الوزير اﳌكلف بالنقل. من دفتر الشروط هذا.
يجب إبﻼغ الوزير اﳌكلف بالنقل بأي تغيير للمسؤول يرفق هذا الط ـلب ﲟـ ـلف ُيث ـ ـبت تـ ـوفـ ـر الوسائل البـ ـش ـ ـرية
البيداغوجي ﰲ أجل ﻻ يتجاوز الثمانية ) (8أيام اﳌوالية. واﳌادية اﻵتية :
وﰲ حالة شغور هذا اﳌنصب ،يجب أن يتوﱃ أحد أساتذة –١الوسائل البشرية :
اﳌركز اﳌهام بصفة مؤقتة خﻼل فترة ﻻ تتجاوز ثﻼثﲔ أ– اﳌسؤول البيداغوج ـ ـ ـي :يلزم اﳌـ ـركز بت ـوظيف
) (٣٠يوما ،ابتداء من تاريخ الشغور .ويلزم مدير اﳌركز بصفـ ـة فـ ـع ـل ـي ـة ودائ ـمـ ـة مسـ ـؤول ب ـيـ ـداغ ـوجـ ـي ،ي ـكـ ـل ـف عﲆ
باستخﻼفه بنفس الشروط اﳌذكورة أعﻼه. اﳋـ ـصـ ـوص باﳌهام اﻵتية :
ب– اﳌكونون اﳌؤهلون )الدبلومات والشهادات ( : – ضمان إعﻼم اﳌترشحﲔ للتكوين وتوجيههم وتسجيلهم،
يج ـ ـ ـب عﲆ كل مـ ـك ـ ـون أن يسـ ـتـ ـوﰲ الشـ ـروط اﶈـ ـ ـددة ﰲ – برمجة دورات التكوين بالتنسيق مع مديرية النقل
اﳌلحق اﳋامس بالقرار اﳌ ـؤرخ ﰲ ١2شـ ـعـ ـبـ ـان ع ـام ١٤٣٧ للوﻻية اﳌختصة إقليميا،
اﳌوافـ ـ ـ ـق ١٩مـ ـاي ـو س ـ ـن ـ ـة ،2٠١٦اﳌعـ ـ ـّدل واﳌ ـت ـ ـّمم واﳌذك ـ ـ ـور – إعداد محاضر فتح دورات التكوين طبقا للملحق السادس
أعﻼه ،حسب تخصص اﳌادة اﳌقرر تدريسها. بالقرار اﳌؤرخ ﰲ ١2شعـبان ع ـام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مـاي ـو
٩صفر عام ١٤٤٣هـ
15 ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد ٧0
اﳉريدة الرسم ّ ١٦سبتمبر سنة 202١م
بالنقل الذي يسلّمه شهادة التوقف اﳌؤقت ،طبقا للملحق ويمكن مدير اﳌركز أن يستعﲔ بكل شخص يراه مناسبا
الرابع عشر بالقرار اﳌ ـؤرخ ﰲ ١2شـ ـعـ ـبـ ـان ع ـام ١٤٣٧اﳌوافق بحكم معارفه ومؤهﻼته اﳌهنية ﰲ ميدان النقل البري ،كي
١٩مـ ـاي ـو س ـ ـن ـ ـة 2٠١٦اﳌعّدل واﳌتّمم واﳌذكور أعﻼه. يساعده ﰲ مهامه ويوظف كمستشار مؤقت ﳌدة ﻻ تتجاوز،
ﻻ يتجاوز التوقف اﳌؤقت أربعة ) (٤أشهر ،ابتداء
يجب أ ّ عﲆ اﻷكثر ،ست ) (٦ساعات ﰲ اﻷسبوع.
من تاريخ توقيع هذه الشهادة. ُتمﻸ اﻻستمارة الوصفية وجوبا طبقا للملحق الثالث
اﳌادة : ٦التزامات اﳌركز : بالقرار اﳌ ـؤرخ ﰲ ١2شـ ـعـ ـبـ ـان ع ـام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مـ ـاي ـو
س ـ ـن ـ ـة ،2٠١٦اﳌعّدل واﳌتّمم واﳌذكور أعﻼه.
يلزم مركز التكوين ﲟا يأتي :
– احترام أحكام القـ ـرار اﳌ ـؤرخ ﰲ ١2شـ ـعـ ـبـ ـان ع ـام ١٤٣٧ ج– اﳌستخدمون اﻹداريون :
اﳌوافق ١٩مـ ـاي ـو س ـ ـن ـ ـة 2٠١٦الذي ي ـ ـح ـ ـدد ش ـ ـروط وك ـ ـي ـ ـف ـ ـي ـ ـات العـ ـم ـ ـال اﳌكـ ـّلـفـ ـون ﲟ ـ ـتابعة تسـ ـي ـيـ ـر مـ ـلف ـ ـات التـ ـكـ ـويـ ـ ـن
الـ ـتكوين ل ـلـ ـح ـصول عـ ـﲆ شهادة ال ـك ـفـ ـاءة اﳌـهـ ـن ـي ـة لـ ـس ـائ ـقي للمترشحﲔ لشـ ـهادة الكفـ ـاءة اﳌهـ ـنـ ـية و /أو ش ـ ـهادة التك ـ ـوين
مـ ـرك ـ ـبات نقـ ـل اﻷشـ ـخ ـ ـاص والبض ـ ـائع ،اﳌعدل واﳌتمم، اﳌتواصل.
– التحقق من مختلف الوثائق ﳌلفات اﳌترشحﲔ ،مع
–2الوسائل اﳌادية :
احترام شروط اﻻلتحاق بالتكوين،
– محل /مقر يستوﰲ الشروط واﳌعايير اﳌطلوبة ﰲ
– تسجيل اﳌترشحﲔ الذين لديهم اﳊق ﰲ التكوين ﰲ
هذا اﳌجال :نسخة من عقد اﳌلكية أو عقد اﻹيجار ﳌدة عشر
التخصصات اﳌختارة وتشكيل أفواج بيداغوجية أقصاها
) (١٠سنوات ،عﲆ اﻷقل ،طبقا ﻷحكام القرار اﳌؤرخ ﰲ ١2
عشرون ) (2٠متربصا،
شعبان عام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مايو سنة ،2٠١٦اﳌعدل واﳌتمم
– إعداد محضر فتح دورة ﰲ أجل ثمانية ) (8أيام ،بالنسبة واﳌذكور أعﻼه.
لكل فوج تكوين ومحضر اختتامها عند نهاية كل تكوين،
وإرسالهما إﱃ مديرية النقل للوﻻية اﳌختصة إقليميا، – طاقة اﻻستيعاب – :يكون العدد اﻷدنى من اﻷقسام البيداغوجية
ثﻼثة ) ،(٣بحيث تبلغ اﳌساحة الدنيا لكل منها ٣٠م.2
– تعليق جدول مختلف الدورات التكوينية،
ﻻ يتجاوز عدد اﳌترشحﲔ عشرين ) (2٠متربصا
– يجب أ ّ
– ضمان إعﻼم اﳌترشحﲔ اﳌعنيﲔ بالتكوين واستدعاؤهم،
ﰲ القسم،
– ضمان تنشيط دورات التكوين وسيرها ومتابعتها ،مع
– اﳌخطط البياني ﳌقر اﳌركز وموقعه،
التأكد من استيفاء اﳌكونﲔ للمؤهﻼت اﳌطلوبة،
– مركبات ﲟلكية كاملة أو إيجار )بطاقة تسجيل اﳌركبة( :
– موافاة مديرية النقل للوﻻية اﳌعنية بكل معلومة يراها
ضرورية تتعلق بسريان التكوين، – بالنسبة لنقل اﻷشخاص عبر الطرقات :حافلة كبيرة
– إعداد بطاقات تسجيل اﳌترشحﲔ للتكوين، من نوع أوتوبيس أو حافلة كبيرة من نوع أوتوكار،
– إعداد دفتر متابعة اﳌترشحﲔ للتكوين، – بالنسبة لنقل البضائع عبر الطرقات :شاحنة وشاحنة
متمفصلة وشاحنة متمفصلة مع صهريج،
– إعداد النظام الداخﲇ للمركز وإرسال نسخة منه إﱃ
مديرية النقل للوﻻية اﳌعنية، – محاكي الس ـي ـاق ـ ـة ،حـ ـسب صنف رخ ـ ـصة السـ ـياقة ،عـ ـ ـند
يجب عﲆ مدير اﳌركز إبرام ما يأتي : – ﲢدد مدة التكوين اﻷوﱄ للحصول عﲆ شهادة الكفاءة
اﳌهنية لنقل اﻷشخاص و /أو البضائع عبر الطرقات بأحد
–١اتـ ـفـ ـاقـ ـيـ ـة إطـ ـار بـ ـﲔ مؤسـ ـسة التكـ ـ ـوين واﳌـ ـؤس ـ ـسة عشر ) (١١يوما ،أي بحجم ساعي يقدر بست وستﲔ ) (٦٦
اﳌستخدمة لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص و/أو البضائع ساعة.
و /أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات اﳌعينﲔ ﳌتابعة التكوين – ﲢدد مدة التكوين اﻷوﱄ للحصول عﲆ شهادة الكفاءة
اﳌذكور ﰲ اﳌادة اﻷوﱃ من دفتر الشروط هذا. اﳌهنية لنقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات بستة ) (٦أيام،
أي بحجم ساعي يقدر بست وثﻼثﲔ ) (٣٦ساعة.
–2عقد تكوين بﲔ مؤسسة التكوين واﳌترشح اﳊر.
– يمكن أن يجرى هذا التكوين ﰲ شكل دورات تناوبية
اﳌادة : ١١عقد اﳌتدخل :
خﻼل فترة ﻻ تتجاوز شهرين ) (2بالنسبة لنقل اﻷشخاص
يلزم مدير اﳌركز بإبرام عقد اﳌت ـدخل بشـ ـكل مـ ـؤقتُ ،يعد و /أو البضائع عبر الطرقات وشهر ) (١واحد بالنسبة لنقل
اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
ما بﲔ مؤسسة التكوين واﻷستاذ ،يحدد فيه ﻻ سيما اﳌؤهﻼت
اﳌهـ ـنية للمـ ـكون وح ـقـ ـوق والتـ ـزامات الط ـ ـرفﲔ اﳌـ ـتـ ـعاقـ ـدين، –2بالنسبة للتكوين اﳌتواصل :
طبقا لبطاقة اﳌعلومات اﳌؤشر عليها واﳌوّقعة مسبقا من – ﲢدد مدة التكوين اﳌتواصل لنقل اﻷشخاص و /أو
طرف اﳌؤسسة اﳌستخدمة. البضائع عبر الط ـ ـرقات بخ ـ ـمسة ) (٥أيـ ـام ،أي بحـ ـجم سـ ـ ـاعي
يقدر بثﻼثﲔ ) (٣٠ساعة.
اﳌادة : ١2مداوﻻت نتائج اﻻمتحانات :
– ﲢدد مدة التكوين اﳌتواصل لنقل اﳌواد اﳋطرة عبر
تتشكل ﳉنة مداوﻻت إعﻼن النتائج للتكوين اﻷوﱄ و /أو الطرقات بأربعة ) (٤أيام ،أي بحجم ساعي يقدر بأربع
التكوين اﳌتواصل من : وعشرين ) (2٤ساعة.
يترت ـ ـب ع ـ ـﲆ تغيـ ـ ـب اﳌت ـ ـرش ـ ـح ليومـ ـ ـﲔ ) (2ﰲ دورات
– مدير اﳌركز ،رئيسا،
التكوين اﻷوﱄ و /أو اﳌتواصل ،إقصاء من الدورة اﳉارية،
– اﳌسؤول البيداغوجي ،عضوا، وﰲ هذه اﳊالة ،يلزم بإعادة كل التكوين.
اﳌادة : ١٤تسليم شهادة الكفاءة اﳌهنية و /أو شهادة اﳌادة : ٩يـ ـع ـ ـ ـد اﳌ ـ ـرك ـ ـ ـز ،عـ ـ ـﲆ إثـ ـ ـ ـر نهـ ـاي ـ ـ ـة التـ ـكـ ـ ـويـ ـن،
التكوين : ويـ ـرسـ ـ ـل إﱃ مديرية النقل للوﻻية اﳌختصة إقليمًيا الوثائق
اﻵتية :
يتم التوقيع عﲆ شهادة الكفاءة اﳌهنية و /أو شهادة
– جدول مواظبة اﳌترشحﲔ،
التكوين اﳌتواصل من طرف مدير اﳌركز ومدير النقل للوﻻية
اﳌ ـخـ ـتـ ـص إقل ـيـ ـميا ويسّلـمها مركز الت ـ ـكوين إﱃ اﳌس ـ ـتخدم – كشف نقاط تقييمات للمترشحﲔ،
و/أو إﱃ اﳌترشح. – محضر مداولة دورة التكوين طبقا للملحق السابع
بالقرار اﳌ ـؤرخ ﰲ ١2شـ ـعـ ـبـ ـان ع ـام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مـ ـاي ـو
حّرر بـ ، ..................ﰲ
س ـ ـن ـ ـة 2٠١٦اﳌعّدل واﳌتّمم واﳌذكور أعﻼه،
...........................
– سج ـل م ـرق ـم ومؤشر ع ـل ـي ـه ل ـقـيـد شهـادات الـكـفـاءة
قرئ وصودق عليه
اﳌهنية و /أو شهادات التكوين اﳌوّقعة من طرف مدير
مدير اﳌركز اﳌركز.
٩صفر عام ١٤٤٣هـ
17 ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد ٧0
اﳉريدة الرسم ّ ١٦سبتمبر سنة 202١م
اﳌلحق اﳋامس
برنامج التكوين اﻷوﱄ لشهادة الكفاءة اﳌهنية لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص و/أو البضائع
و /أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
- ١التكوين اﻷوﱄ لشهادة الكفاءة اﳌهنية لنقل اﻷشخاص و/أو البضائع عبر الطرقات :
اﳊجم
مؤهﻼت اﻷستاذ اﳌادة
الساعي
سلك اﳌهندسﲔ ﰲ النقل البري اﳌـادة اﻷوﱃ :أبعاد النقل واﳉانب التنظيمي اﳌتعلق
سلك التقنيﲔ ﰲ النقل البري – تاريخ النقل عبر الطرقات واﳌنفعة العمومية،
سلك اﳌفتشﲔ ﰲ النقل البري – مكانة النقل عبر الطرقات ﰲ تطوير السوق الوطنية،
الوصاية ،الذين يحوزون ،عﲆ اﻷقل، – ق ـان ـون اﳌرور)ال ـق ـواع ـد اﳋاصة ب ـح ـرك ـة السيـر وإشارات
خمس ) (٥سنوات خبرة ﰲ ميدان النقل اﳌرور ﰲ الطرق ،قواعد السياقة عﲆ مقربة من اﻷنفاق وبداخلها
البري. وخصوصيات اﳌنشآت الكبرى(،
اﳊجم
مؤهﻼت اﻷستاذ اﳌادة
الساعي
اﳌهندسون أو التقنيون السامون ﰲ : * استعمال جهاز تسجيل وقت السرعة باﳌيقت واستغﻼله :
سلك اﳌهندسﲔ ﰲ النقل البري اﳌادة الثالثة :الوقاية والسﻼمة عبر الطرقات :
-١اﳉانب النظري
اﳊجم
مؤهﻼت اﻷستاذ اﳌادة
الساعي
سلك اﳌهندسﲔ ﰲ النقل البري اﳌ ـ ـادة اﻷوﱃ :التنظي ـ ـم اﳌتعلـ ـ ـق بنقـ ـ ـل اﻷشخ ـ ـاص عبـ ـر
أو ١2سا الطرقات :
سلك التقنيﲔ ﰲ النقل البري )يومان(
– التنظيم اﳌطبق عﲆ نقل اﻷشخاص عبر الطرقات،
أو
سلك اﳌفتشﲔ ﰲ النقل البري – التنظيم الوطني والدوﱄ لنقل اﻷشخاص عبر الطرقات،
أو – الوثائق الواجب توفرها عﲆ مﱳ مركبات نقل اﻷشخاص
اﻹطارات اﳉامعية عﲆ مستوى اﻹدارة عبر الطرقات.
اﳌركزية و /أو اﳌصالح غير اﳌمركزة
للوزارة و /أو مؤسسات التكوين ﲢت
الوصـ ـ ـاي ـ ـة الـ ـ ـذي ـ ـن ي ـ ـحـ ـوزون ،عﲆ اﻷقل،
خمس ) (٥سنوات خبرة ﰲ ميدان النقل
البري.
-2اﳉانب التطبيقي
سلك اﳌهندسﲔ ﰲ النقل البري اﳌادة اﻷوﱃ :فن حسن التصرف :
أو
– سلوك السائق ﲡاه اﻷشخاص اﳌنقولﲔ يساهم ﰲ تثمﲔ
سلك التقنيﲔ ﰲ النقل البري
وتطوير نوعية اﳋدمة،
أو
سلك اﳌفتشﲔ ﰲ النقل البري – ضمان نوعية اﳋدمة،
٦سا
أو ) ١يوم ( – ضم ـ ـان سﻼم ـ ـة وراحـ ـة الرك ـ ـاب ،ﻻ سيمـ ـا فيمـ ـا يخ ـص النقل
سلك مفتشي رخص السياقة و اﻷمن اﳌدرسي والتحسيس بإعاقة بعض اﳌستعملﲔ،
ﰲ الطرق
أو – تعليمات السﻼمة أثناء ﲢميل اﻷمتعة.
اﻹطارات اﳉامعية عﲆ مستوى اﻹدارة اﳌادة الثانية :سلوك السائق ﰲ مركز العمل :
اﳌركزية و /أو اﳌصالح غير اﳌمركزة
للوزارة و /أو مؤسسات التكوين ﲢت – تسيير القلق عند القيادة،
الوصاية الذين يحوزون ،عﲆ اﻷقل ،خمس ٦سا – التحكم ﰲ النزاعات،
) (٥سنوات خبرة ﰲ ميدان النقل البري. ) ١يوم (
– تثمﲔ صورة مؤسسة النقل.
س ـ ـلك مفتشـي رخص السياقة واﻷمن اﳌادة الثالثة :تق ـ ـن ـي ـات س ـي ـاقـ ـة م ـركـ ـب ـة نـ ـق ـل اﻷش ـخ ـاص
ﰲ الطرق ع ـبر الطرقات :
أو
– سهولة التحكم ﰲ اﳌناورات )الدوران ،الدخول إﱃ اﳌرآب،
حائز شهادة اﻷهلية البيداغوجية
ﳑر ضيق إلخ،(....
واﳌهنية لرخص السياقة كل اﻷصناف
٦سا
الذين يحوزون ،عﲆ اﻷقل ،خمس )(٥ – سياقة حرفية ﰲ وضعية عادية.
) ١يوم (
سنوات خبرة ﰲ اﳌيدان.
-١اﳉانب النظري
اﳊجم
مؤهﻼت اﻷستاذ اﳌادة
الساعي
سلك اﳌهندسﲔ ﰲ النقل البري اﳌـ ـ ـادة اﻷوﱃ :التنظيـ ـ ـم اﳌتعلـ ـ ـق بنق ـ ـ ـل البضـ ـائ ـ ـ ـع عب ـ ـ ـ ـر
أو ١2سا
الطرقات :
سلك التقنيﲔ ﰲ النقل البري )يومان(
أو – التنظيم اﳌطبق عﲆ نقل البضائع عبر الطرقات،
سلك اﳌفتشﲔ ﰲ النقل البري
– التنظيم الوطني والدوﱄ لنقل البضائع عبر الطرقات،
أو
اﻹطارات اﳉامعية عﲆ مستوى اﻹدارة – الوثائق الواجب توفرها عﲆ مﱳ مركبات نقل البضائع عبر
اﳌركزية و /أو اﳌصالح غير اﳌمركزة
الطرقات.
للوزارة و /أو مؤسسات التكوين ﲢت
الوصاية الذين يحوزون ،عﲆ اﻷقل ،خمس
) (٥سنوات خبرة ﰲ ميدان النقل البري.
سلك اﳌهندسﲔ ﰲ النقل البري اﳌادة الثانية :القواعد التقنية للسياقة :
أو – جر وفك مركبة متمفصلة أو مجموعة مركبات،
٦سا
سلك التقنيﲔ ﰲ النقل البري ) ١يوم ( – ضمان مراقبة السﻼمة قبل وأثناء وبعد عملية نقل البضائع
أو عبر الطرقات،
سلك اﳌفتشﲔ ﰲ النقل البري – ﰲ إطار احترام تعليمات السﻼمة شحن البضائع وتسليمها
أو وتوزيعها،
سلك مفتشي رخص السياقة واﻷمن ﰲ -الوقاية من اﳌخاطر وتطبيق إجراءات التدخل ﰲ حالة وقوع
الطرق. عارض و/أو حادث أثناء توقف اﳌركبة أو سيرها.
-2اﳉانب التطبيقي
اﳊجم
مؤهﻼت اﻷستاذ الساعي اﳌادة
سلك اﳌهندسﲔ ﰲ النقل البري اﳌادة اﻷوﱃ :فن القيادة اﳉيدة :
أو
– سلوك السائق ﲡاه مستعمﲇ الطريق،
سلك التقنيﲔ ﰲ النقل البري
أو – ضمان نوعية اﳋدمة،
سلك اﳌفتشﲔ ﰲ النقل البري ٦سا
أو ) ١يوم ( – تعليمات السﻼمة أثناء شحن البضائع.
سلك مفتشي رخص السياقة واﻷمن ﰲ
الطرق.
اﳌادة الثانية :تقني ـ ـات سياقـ ـ ـة مركبـ ـ ـة الـ ـ ـوزن الثقي ـ ـ ـل
سلك مفتشي رخص السياقة و اﻷمن ﰲ
لنقل البضائع عبر الطرقات :
الطرق
– سهولة التحكم ﰲ اﳌناورات )الدوران ،الدخول إﱃ اﳌرآب،
أو
٦سا ﳑر ضيق إلخ،(.......
حائز شهادة اﻷهلية البيداغوجية ) ١يوم (
– مناورة الركن بالسير إﱃ الوراء مع مركبة ذات صهريج،
واﳌهنية لرخص السياقة كل اﻷصناف
– اﻻنطﻼق ﰲ مرتفع والهبوط مع مركبة ذات صهريج،
الذين يحوزون ،عﲆ اﻷقل ،خمس ) ( ٥
– جّر وفك مركبة متمفصلة،
سنوات خبرة ﰲ اﳌيدان.
– احترام التعليمات اﻷمنية )شحن البضائع ورصها ومناولتها(
وحسن استعمال اﳌركبة.
اﳊجم
مؤهﻼت اﻷستاذ الساعي اﳌادة
سلك اﳌهندسﲔ ﰲ النقل البري اﳌادة اﻷوﱃ :ﲢيﲔ اﳌعارف ﰲ مجال التنظيم :
أو – تقييم اﳌعارف اﳌكتسبة ﰲ التكوين اﻷوﱄ،
سلك التقنيﲔ ﰲ النقل البري – ق ـان ـون اﳌرور)ال ـق ـواع ـد اﳋاصة ب ـح ـرك ـة السيـر وإشارات
أو اﳌرور ﰲ الطرقات وقواعد السياقة عﲆ مقربة من اﻷنفاق
سلك اﳌفتشﲔ ﰲ النقل البري وبداخلها وخصوصيات اﳌنشآت الكبرى(،
أو – التنظيم اﳌطبق عﲆ نقل اﻷشخاص عبر الطرقات،
اﻹطارات اﳉامعية عﲆ مستوى اﻹدارة – التنظيم اﻻجتماعي والوطني والدوﱄ اﳌطبق عﲆ نقل
اﳌركزية و /أو اﳌصالح غير اﳌمركزة ١2سا اﻷشخاص عبر الطرقات ،ﻻ سيما أوقات سياقة وراحة السائقﲔ،
)يومان( اﻻتفاقية اﳉماعية ،إلخ،...
للوزارة و /أو مؤسسات التكوين ﲢت
الوصاية الذين يحوزون ،عﲆ اﻷقل، – التنظيم الوطني والدوﱄ لنقل اﻷشخاص عبر الطرقات،
خمس ) ( ٥سنوات خبرة ﰲ ميدان – الوثائق الواجب توفرها عﲆ مﱳ مركبات نقل اﻷشخاص
النقل البري. عبر الطرقات،
– اﳌسؤولية اﳌدنية واﳉزائية للسائق.
ضابط ﰲ اﳊماية اﳌدنية فما فوق ٦سا – تقييم اﳌعارف اﳌكتسبة ﰲ التكوين اﻷوﱄ،
) ١يوم (
– اﻹسعاف والسﻼمة عبر الطرق والسﻼمة البيئية،
اﳊجم
مؤهﻼت اﻷستاذ اﳌادة
الساعي
IIIبرنامج التكوين اﻷوﱄ للحصول عﲆ شهادة الكفاءة اﳌهنية "نقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات" :
اﳊجم
مؤهﻼت اﻷستاذ الساعي اﳌادة
سلك اﳌهندسﲔ ﰲ النقل البري اﳌادة اﻷوﱃ :التنظيم اﳌتعلق بنقل اﳌواد اﳋطرة
أو
عبر الطرقات :
سلك التقنيﲔ ﰲ النقل البري
أو – تعاريف ومفاهيم أساسية،
سلك اﳌفتشﲔ ﰲ النقل البري
أو ١2سا – اﻹطار التنظيمي لنقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات،
سلك مفتشي رخص السياقة واﻷمن )يومان(
ﰲ الطرق – لوحات اﻹشارات لكل صنف )رموز(،
أو
إطار مؤهل له خبرة ﰲ اﳌجال – ﲢديد اﳌواد اﳋطرة وتصنيفها،
العملياتي لدى اﳌؤسسات أو الهيئات
اﳌتخصصة ﰲ ميدان نقل اﳌواد اﳋطرة – مفاهيم حول التنظيم الدوﱄ .ADR
عبر الطرقات.
اﳊجم
مؤهﻼت اﻷستاذ اﳌادة
الساعي
سلك اﳌهندسﲔ ﰲ النقل البري اﳌادة اﻷوﱃ :ت ـحيﲔ اﳌعارف حول التقنﲔ :
أو
عبر الطرقات.
سلك اﳌهندسﲔ ﰲ النقل البري اﳌادة الثانية :تـحيﲔ اﳌعارف ﰲ اﳌجال التقني :
أو
سلك مفتشي رخص السياقة واﻷمن ﰲ ١2سا – مراجع ـ ـة أه ـ ـم أن ـ ـواع اﳌخاط ـ ـر وإج ـ ـراءات الوقايـ ـة والسﻼم ـ ـة
الطرق )يومان(
اﳌﻼئمة،
أو
– اﳌسؤولية اﳌدنية واﳉزائية للسائق،
كل شخص لديه مؤهﻼت مثبتة ومارس
– التحسيس باﻷمن،
نشاطه ﰲ اﳌجال العملياتي لدى
مؤسسات أو هيئات متخصصة ﰲ – عرض ﲤثيﲇ لبعض حوادث نقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات
ميدان نقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
)بواسطة فيديو(.
اﳌلحق السادس
نموذج محضر فتح دورة التكوين اﻷوﱄ و /أو اﳌتواصل لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص و /أوالبضائع
و/أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
ية الّشعبيّة
اﳉمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراط ّ
مركز التكوين....................................:
رقم ..........................:
محضر فتح دورة التكوين اﻷوﱄ و /أو اﳌتواصل لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص و /أو البضائع
و/أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
بتاريخ ....................................من شهر ............لسنة ) ، ( ...../ ......./ ........ﰎ فتح الدورة رقم ................للتكوين :
اﻷوﱄ و /أو اﳌتواصل للحصول عﲆ شهادة الكفاءة اﳌهنية و /أو شهادة التكوين اﳌتواصل ،لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص
و /أو البضائع و /أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات ،بعنوان سنة ...................
* مﻼحظات :
حّرر بـ................ﰲ.........................
مدير اﳌركز
مﻼحظة :يجب إرفاق اﶈضر اﳌوّقع عليه من طرف مدير اﳌركز بنسخة من قائمة اﳌترشحﲔ اﳌقبولﲔ ) اﻻسم
واللقب /تاريخ ومكان اﻻزدياد /لغة التكوين /مﻼحظات(.
٩صفر عام ١٤٤٣هـ
ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد ٧0
اﳉريدة الرسم ّ 26
١٦سبتمبر سنة 202١م
اﳌلحق السابع
نموذج محضر مداولة دورة التكوين اﻷوﱄ و /أو اﳌتواصل لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص و /أو البضائع
و/أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
محضر مداولة دورة التكوين اﻷوﱄ و /أو اﳌتواصل لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص و /أو البضائع
و/أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
بتاريخ ....................................من شهر ............لسنة ) ، ( ...../ ......./ ........أجريت مداولة دورة التكوين اﻷوﱄ و/أو
اﳌتواصل رقم ...........للحصول عﲆ شهادة الكفاءة اﳌهنية و /أو شهادة التكوين اﳌتواصل ،لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص
و /أو البضائع و/أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات التي أرفقت بها قائمة اﳌترشحﲔ اﳌقبولﲔ ﰲ اﳌلحق.
* مﻼحظات :
حّرر بـ................ﰲ.........................
مدير اﳌركز
مﻼحظة :يجب إرفاق اﶈضر اﳌوّقع عليه من طرف مدير اﳌركز بقائمة اﳌترشحﲔ حسب النتائج ) اﻻسم واللقب /
تاريخ ومكان اﻻزدياد /اﳌادة /اﳌجموع العام /اﳌعدل(.
٩صفر عام ١٤٤٣هـ
27 ية للجمهورّية اﳉزائرّية /العدد ٧0
اﳉريدة الرسم ّ ١٦سبتمبر سنة 202١م
اﳌلحق الثامن
ية الّشعب ّ
ية اﳉمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراط ّ
– ﲟقتضى القانون رقم ١٤-٠١اﳌؤرخ ﰲ 2٩جمادى اﻷوﱃ عام ١٤22اﳌوافق ١٩غشت سنة 2٠٠١واﳌتعلق بتنظيم حركة
اﳌرور عبر الطرق وسﻼمتها وأمنها ،اﳌعدل واﳌتمم،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٣8١-٩٠اﳌؤرخ ﰲ ٧جمادى اﻷوﱃ عام ١٤١١اﳌوافق 2٤نوفمبر سنة ١٩٩٠واﳌتعلق
بتنظيم مديريات النقل ﰲ الوﻻيات وعملها،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٣8١-٠٤اﳌؤرخ ﰲ ١٥شوال عام ١٤2٥اﳌوافق 28نوفمبر سنة 2٠٠٤الذي يحدد قواعد
حركة اﳌرور عبر الطرق ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤١٥-٠٤اﳌؤرخ ﰲ 8ذي القعدة عام ١٤2٥اﳌوافق 2٠ديسمبر سنة 2٠٠٤الذي يحدد
شروط تسليم رخص ﳑارسة نشاطات نقل اﻷشخاص والبضائع عبر الطرقات ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
– وﲟقتضى القـ ـرار اﳌ ـؤرخ ﰲ ١2شـ ـعـ ـبـ ـان ع ـام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مـ ـاي ـو س ـ ـن ـ ـة 2٠١٦الذي ي ـ ـح ـ ـدد ش ـ ـروط وك ـ ـي ـ ـف ـ ـي ـ ـات
الـ ـت ـ ـك ـ ـوين ل ـلـ ـح ـص ـول عـ ـﲆ ش ـهـ ـادة ال ـك ـفـ ـاءة اﳌـهـ ـن ـي ـة لـ ـس ـائ ـقي مركبات نقل اﻷشخاص والبضائع ،اﳌعدل واﳌتمم،
– بعد اﻻطﻼع عﲆ اﻻعتماد و/أو الرخصة رقم..............اﳌؤرخ )ة( ﰲ .......................................ﳌركز التكوين ،....................
– وبناء عﲆ محضر مداولة نتائج التكوين اﻷوﱄ ﳌركز التكوين رقم ...................................:اﳌؤرخ ﰲ .............................
يشهدان :
بأن السيد /السيدة .................................................................................................................................................................. :
اﳌولود )ة( ﰲ ..................................................................................بـ ـ ـ ـ ................................................................................ :
قد تابع )ت( بنجاح التكوين اﻷوﱄ للحصول عﲆ شهادة الكفاءة اﳌهنية لنقل اﻷشخاص و/أو البضائع عبر الطرقات ،خﻼل
الفترة من ................................................ :إﱃ .................................. :
ﲢدد صﻼحية شهادة الكفاءة اﳌهنية هذه بخمس ) (٥سنوات ،ابتداء من تاريخ التوقيع عليها.
حّرر بـ................ﰲ.........................
مدير النقل للوﻻية مدير اﳌركز
اﳌلحق التاسع
ية الّشعب ّ
ية اﳉمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراط ّ
اﳌلحق العاشر
يشهدان :
بأن السّيد /السّيدة ................................................................................................................................................................. :
اﳌولود )ة( ﰲ ..............................................................................بـ ........................................................................................:
قد تابع )ت( بنجاح التكوين اﳌتواصل لنقل اﻷشخاص و/أو البضائع عبر الطرقات ،خﻼل الفترة من ................. :إﱃ ....... :
ﲢدد صﻼحية الشهادة هذه ،بخمس ) (٥سنوات ،ابتداء من تاريخ التوقيع عليها.
حّرر بـ................ﰲ.........................
مدير النقل للوﻻية مدير اﳌركز
ية الّشعب ّ
ية اﳉمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراط ّ
ﲢدد صﻼحية الشهادة هذه ،بخمس ) (٥سنوات ،ابتداء من تاريخ التوقيع عليها.
حّرر بـ................ﰲ.........................
مدير النقل للوﻻية مدير اﳌركز
ية الّشعب ّ
ية اﳉمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراط ّ
يشهد :
أن شهادة نقل اﳌواد اﳋطرة "نقل اﶈروقات" عبر الطرقات رقم .................بتاريخ ................الصادرة عن وزارة الدفاع
الوطني ،لفائدة السّيد /السّيدة .................................................................................................................................................... :
اﳌولود )ة( ﰲ ..............................................................................بـ ـ ـ ـ .......................................................................................:
تعادل شهادة الكفاءة اﳌهنية لنقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
ﲢّدد صﻼحية الشهادة هذه ،بخمس ) (٥سنوات ،ابتداء من تاريخ التوقيع عليها.
حّرر بـ................ﰲ.........................
مدير النقل للوﻻية
نموذج مقرر التوقف النهائي لﻼعتماد و/أو الرخصة ﳌركز التكوين لتكوين سائقي اﳌركبات للحصول
عﲆ شهادة الكفاءة اﳌهنية لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص و/أو البضائع و /أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
ية الّشعب ّ
ية اﳉمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراط ّ
وزارة ........................
مقرر التوقف النهائي لﻼعتماد و/أو الرخصة ﳌركز التكوين لتكوين سائقي اﳌركبات للحصول
عﲆ شهادة الكفاءة اﳌهنية لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص و/أو البضائع و /أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
ن وزير،.......................
إ ّ
– ﲟقتضى القانون رقم ١٤-٠١اﳌؤّرخ ﰲ 2٩جمادى اﻷوﱃ عام ١٤22اﳌوافق ١٩غشت سنة 2٠٠١واﳌتعّلق بتنظيم حركة
اﳌرور عبر الطرق وسﻼمتها وأمنها ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٣8١-٩٠اﳌؤّرخ ﰲ ٧جمادى اﻷوﱃ عام ١٤١١اﳌوافق 2٤نوفمبر سنة ١٩٩٠واﳌتعّلق
بتنظيم مديريات النقل ﰲ الوﻻيات وعملها،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي ٤٥2-٠٣اﳌؤّرخ ﰲ ٧شّوال عام ١٤2٤اﳌوافق أّول ديسمبر سنة 2٠٠٣الذي يحّدد الشروط
اﳋاصة اﳌتعلّقة بنقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٣8١-٠٤اﳌؤّرخ ﰲ ١٥شّوال عام ١٤2٥اﳌوافق 28نوفمبر سنة 2٠٠٤الذي يحّدد قواعد
حركة اﳌرور عبر الطرق ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤١٥-٠٤اﳌؤّرخ ﰲ 8ذي القعدة عام ١٤2٥اﳌوافق 2٠ديسمبر سنة 2٠٠٤الذي يحّدد
شروط تسليم رخص ﳑارسة نشاطات نقل اﻷشخاص والبضائع عبر الطرقات ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
– وﲟقتضى القـ ـرار اﳌ ـؤّرخ ﰲ ١2شـ ـعـ ـبـ ـان ع ـام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مـ ـاي ـو س ـ ـن ـ ـة 2٠١٦الذي ي ـ ـح ـ ـدد ش ـ ـروط وك ـ ـي ـ ـف ـ ـي ـ ـات
الـ ـت ـ ـك ـ ـوين ل ـلـ ـح ـص ـول عـ ـﲆ ش ـهـ ـادة ال ـك ـفـ ـاءة اﳌـهـ ـن ـي ـة لـ ـس ـائ ـقي مركبات نقل اﻷشخاص والبضائع ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
– وبناء عﲆ اﳌقرر رقم .............اﳌؤّرخ ﰲ ........................اﳌتضمن اﻻعتماد و /أو الرخصة ﳌركز تكوين سائقي
مركبات نقل اﻷشخاص و /أو البضائع و /أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات الذي يدعى ،............................................................................... :
التابع للسّيد )ة( ...................................................والكائن بـ ..................................................................................................................
– وبناء عﲆ طلب التوقف النهائي للمركز بتاريخ .......................................................................................................................... :
– وبناء عﲆ تقرير التوقف النهائي رقم ............................بتاريخ ) ................ﲢديد اﻷسباب( ................................................
يقرر ما يأتي :
اﳌادة اﻷوﱃ :تلغى أحكام اﻻعتماد و /أو الرخصة رقم ............اﳌؤّرخ ﰲ ،...................الذي يدعى...................................
.....................................................واﳌذكور أعﻼه ،واﳌتعلق بتكوين سائقي مركبات :
- ١نقل اﻷشخاص عبر الطرقات
-2نقل البضائع عبر الطرقات
- ٣نقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات
اﳌادة : 2ينشر هذا اﳌقرر ﰲ النشرة الّرسمّية لوزارة ................................
حّرر بـ ..................ﰲ ..........................................
وزير....................................
نموذج مقرر التوقف اﳌؤقت لﻼعتماد و/أو الرخصة ﳌركز التكوين لتكوين سائقي اﳌركبات للحصول عﲆ
شهادة الكفاءة اﳌهنية لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص و/أو البضائع و /أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
ية الّشعب ّ
ية اﳉمهورّية اﳉزائرّية الّديمقراط ّ
وزارة ...........................
مقرر التوقف اﳌؤقت لﻼعتماد و/أو الرخصة ﳌركز التكوين لتكوين سائقي اﳌركبات للحصول عﲆ شهادة
الكفاءة اﳌهنية لسائقي مركبات نقل اﻷشخاص و/أو البضائع و /أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات.
ن وزير،..............................
إ ّ
– ﲟقتضى القانون رقم ١٤-٠١اﳌؤّرخ ﰲ 2٩جمادى اﻷوﱃ عام ١٤22اﳌوافق ١٩غشت سنة 2٠٠١واﳌتعّلق بتنظيم حركة
اﳌرور عبر الطرق وسﻼمتها وأمنها ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٣8١-٩٠اﳌؤّرخ ﰲ ٧جمادى اﻷوﱃ عام ١٤١١اﳌوافق 2٤نوفمبر سنة ١٩٩٠واﳌتعّلق
بتنظيم مديريات النقل ﰲ الوﻻيات وعملها،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي ٤٥2-٠٣اﳌؤّرخ ﰲ ٧شّوال عام ١٤2٤اﳌوافق أّول ديسمبر سنة 2٠٠٣الذي يحّدد الشروط
اﳋاصة اﳌتعّلقة بنقل اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٣8١-٠٤اﳌؤّرخ ﰲ ١٥شّوال عام ١٤2٥اﳌوافق 28نوفمبر سنة 2٠٠٤الذي يحّدد قواعد
حركة اﳌرور عبر الطرق ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
– وﲟقتضى اﳌرسوم التنفيذي رقم ٤١٥-٠٤اﳌؤّرخ ﰲ 8ذي القعدة عام ١٤2٥اﳌوافق 2٠ديسمبر سنة 2٠٠٤الذي يحّدد
شروط تسليم رخص ﳑارسة نشاطات نقل اﻷشخاص والبضائع عبر الطرقات ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
– وﲟقتضى القـ ـرار اﳌ ـؤّرخ ﰲ ١2شـ ـعـ ـبـ ـان ع ـام ١٤٣٧اﳌوافق ١٩مـ ـاي ـو س ـ ـن ـ ـة 2٠١٦الذي ي ـ ـح ـ ـّدد ش ـ ـروط وك ـ ـي ـ ـف ـ ـي ـ ـات
الـ ـت ـ ـك ـ ـوين ل ـلـ ـح ـص ـول عـ ـﲆ ش ـهـ ـادة ال ـك ـفـ ـاءة اﳌـهـ ـن ـي ـة لـ ـس ـائ ـقي مركبات نقل اﻷشخاص والبضائع ،اﳌعّدل واﳌتّمم،
– وبناء عﲆ اﳌقرر رقم ........................اﳌؤّرخ ﰲ ............................اﳌتضمن اﻻعتماد و /أو الرخصة ﳌركز تكوين سائقي
مركبات نقل اﻷشخاص و /أو البضائع و /أو اﳌواد اﳋطرة عبر الطرقات الذي يدعى ، ...........................................................
التابع للسّيد )ة( ...................................................................والكائن بـ ....................................................................................
اﳌادة اﻷوﱃ :يتم التوقف اﳌؤقت لﻼعتماد و /أو الرخصة ﳌدة ) باﻷحرف وباﻷرقام ( رقم .................بتاريخ .................
الذي يدعى .............................................واﳌذكور أعﻼه ،واﳌتعلق بتكوين سائقي مركبات :
وزير...................................