Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
DECRETS
Décret présidentiel n° 23-326 du 26 Safar 1445 Décret exécutif n° 23-324 du 20 Safar 1445 correspondant
correspondant au 12 septembre 2023 portant au 6 septembre 2023 fixant les conditions et les
transfert de crédits au titre du budget de l'Etat, mis à modalités d’exercice de l’activité des bureaux
la disposition du ministre de l’intérieur, des
collectivités locales et de l'aménagement du territoire. d’études dans le domaine de l’environnement.
————
————
Le Président de la République, Le Premier ministre,
Sur le rapport conjoint du ministre des finances et du
ministre de l’intérieur, des collectivités locales et de Sur le rapport de la ministre de l’environnement et des
l'aménagement du territoire, énergies renouvelables,
Vu la Constitution, notamment ses articles 91-7° et 141 Vu la Constitution, notamment ses articles 112-5° et 141
(alinéa 1er) ;
(alinéa 2) ;
Vu la loi organique n° 18-15 du 22 Dhou El Hidja 1439
correspondant au 2 septembre 2018, modifiée et complétée, Vu l’ordonnance n° 75-59 du 26 septembre 1975, modifiée
relative aux lois de finances ; et complétée, portant code de commerce ;
Vu la loi n° 22-24 du Aouel Joumada Ethania 1444
correspondant au 25 décembre 2022 portant loi de finances Vu la loi n° 90-22 du 18 août 1990, modifiée et complétée,
pour 2023 ; relative au registre de commerce ;
Vu le décret exécutif n° 23-10 du 9 Joumada Ethania 1444 Vu l'ordonnance n° 03-03 du 19 Joumada El Oula 1424
correspondant au 2 janvier 2023 portant répartition des correspondant au 19 juillet 2003, modifiée et complétée,
autorisations d'engagement et des crédits de paiement
ouverts, au titre du budget de l'Etat, par la loi de finances relative à la concurrence ;
pour 2023, mis à la disposition du ministre de l'intérieur, des Vu la loi n° 03-10 du 19 Joumada El Oula 1424
collectivités locales et de l'aménagement du territoire ;
correspondant au 19 juillet 2003, modifiée, relative à la
Vu le décret exécutif n° 23-12 du 9 Joumada Ethania 1444 protection de l'environnement dans le cadre du
correspondant au 2 janvier 2023 portant répartition des
autorisations d'engagement et des crédits de paiement développement durable ;
ouverts, au titre du budget de l'Etat, par la loi de finances Vu la loi n° 04-02 du 5 Joumada El Oula 1425 correspondant
pour 2023, mis à la disposition du ministre des finances ;
au 23 juin 2004, modifiée et complétée, fixant les règles
Décrète : applicables aux pratiques commerciales ;
Art. 1er. — Il est annulé, sur les crédits ouverts, au titre Vu la loi n° 04-08 du 27 Joumada Ethania 1425
de budget de l’Etat, par la loi de finances pour 2023, un correspondant au 14 août 2004, modifiée et complétée,
montant de un milliard trois cent soixante-quatre millions cinq relative aux conditions d’exercice des activités
cent quatre-vingt-seize mille dinars (1.364.596.000 DA) en
autorisations d'engagement et en crédits de paiement, commerciales ;
applicable à la dotation « Montant non assigné » imputables Vu la loi n° 18-07 du 25 Ramadhan 1439 correspondant
au titre 7 « Dépenses imprévues », gérée par le ministre des
finances. au 10 juin 2018 relative à la protection des personnes
physiques dans le traitement des données à caractère
Art. 2. — Il est ouvert, sur 2023, un montant de un personnel ;
milliard trois cent soixante-quatre millions cinq cent
quatre-vingt-seize mille dinars (1.364.596.000 DA) en Vu la loi n° 20-16 du 16 Joumada El Oula 1442
autorisations d’engagement et en crédits de paiement, correspondant au 31 décembre 2020 portant loi de finances
applicable au programme « Soutien aux collectivités locales »,
au sous-programme « Missions dévolues aux collectivités pour 2021, notamment son article 124 ;
locales » et au titre 4 « Dépenses de transfert », du Vu le décret présidentiel n° 21-275 du 19 Dhou El Kaâda
portefeuille de programmes du ministère de l'intérieur, des
collectivités locales et de l'aménagement du territoire. 1442 correspondant au 30 juin 2021 portant nomination du
Premier ministre ;
Art. 3. — Le ministre des finances et le ministre de l'intérieur,
des collectivités locales et de l'aménagement du territoire sont Vu le décret présidentiel n° 23-119 du 23 Chaâbane 1444
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent correspondant au 16 mars 2023, modifié, portant nomination
décret qui sera publié au Journal officiel de la République des membres du Gouvernement ;
algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 26 Safar 1445 correspondant au Vu le décret exécutif n° 06-198 du 4 Joumada El Oula
12 septembre 2023. 1427 correspondant au 31 mai 2006, modifié et complété,
définissant la réglementation applicable aux établissements
Abdelmadjid TEBBOUNE. classés pour la protection de l’environnement ;
Aouel Rabie El Aouel 1445
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 61 5
17 septembre 2023
Vu le décret exécutif n° 07-145 du 2 Joumada El Oula Le modèle type de l’agrément est joint en annexe 2 du
1428 correspondant au 19 mai 2007, modifié et complété, présent décret.
déterminant le champ d'application, le contenu et les
modalités d'approbation des études et des notices d'impact Art. 5. — La liste des activités des bureaux d’études est
sur l'environnement ; fixée par arrêté du ministre chargé de l’environnement.
Vu le décret exécutif n° 15-111 du 14 Rajab 1436
Art. 6. — Les personnes physiques ou morales introduisant
correspondant au 3 mai 2015 fixant les modalités
une demande d’agrément des bureaux d’études doivent
d'immatriculation, de modification et de radiation au registre
remplir les conditions suivantes :
du commerce ;
Vu le décret exécutif n° 15-234 du 14 Dhou El Kaâda 1436 Pour les personnes physiques :
correspondant au 29 août 2015, modifié et complété, fixant
— être de nationalité algérienne ;
les conditions et modalités d'exercice des activités et des
professions réglementées soumises à inscription au registre — être titulaires d’un diplôme universitaire ou d’un
du commerce ; diplôme reconnu équivalent, selon les spécialités requises ;
Vu le décret exécutif n° 15-249 du 15 Dhou El Hidja 1436 — justifier d’une expérience professionnelle d’au moins,
correspondant au 29 septembre 2015 fixant le contenu, trois (3) années dans le domaine de l’environnement.
l'articulation ainsi que les conditions de gestion et
d'actualisation de la nomenclature des activités économiques Pour les personnes morales :
soumises à inscription au registre du commerce ; — être de droit algérien ;
Vu le décret exécutif n° 20-365 du 22 Rabie Ethani 1442 — le gérant doit être titulaire d’un diplôme universitaire
correspondant au 8 décembre 2020 fixant les conditions ou d’un diplôme reconnu équivalent, selon les spécialités
d’exemption de l’exigence de présentation du certificat de requises ;
nationalité et du casier judiciaire dans les dossiers
administratifs ; — le gérant doit recruter, au moins, deux (2) personnes
titulaires d’un diplôme universitaire ou d’un diplôme
Décrète : reconnu équivalent, selon les spécialités requises ;
— le gérant et le personnel doivent justifier d’une
CHAPITRE 1er expérience professionnelle d’au moins, trois (3) années dans
DISPOSITIONS GENERALES le domaine de l’environnement.
Article 1er. — En application des dispositions des Art. 7. — Outre les conditions prévues par l’article 6
articles 24 et 25 de la loi n° 04-08 du 27 Joumada Ethania ci-dessus, le demandeur de l’agrément doit disposer d’un
1425 correspondant au 14 août 2004, modifiée et complétée, local adapté d’une superficie adéquate et de moyens
relative aux conditions d’exercice des activités matériels lui permettant d’exercer son activité, notamment
commerciales, le présent décret a pour objet de fixer des équipements de conception et des logiciels appropriés à
les conditions et les modalités d’exercice de l’activité des chaque étude technique.
bureaux d’études dans le domaine de l’environnement,
désignés ci-après « bureaux d’études ». Art. 8. — Tout demandeur d’agrément de bureau d’études
désirant se spécialiser dans les études d’impact, les études de
Art. 2. — L’activité des bureaux d’études cités ci-dessus, danger et l’audit environnemental, doit justifier avoir suivi
est une activité réglementée soumise à inscription au registre une formation auprès du conservatoire national des
du commerce, conformément à la législation et à la formations à l’environnement.
réglementation en vigueur.
Art. 9. — Le dossier d’agrément de bureau d’études
Art. 3. — L’activité des bureaux d’études est exercée par comprend les pièces suivantes :
des personnes physiques ou morales de droit algérien,
justifiant d’une qualification en rapport avec les spécialités a) pour la personne physique :
prévues en annexe 1 du présent décret. — un formulaire de demande d’agrément de bureau
d’études, renseigné selon le modèle joint en annexe 3 du
CHAPITRE 2 présent décret ;
CONDITIONS D’EXERCICE DE L’ACTIVITE — une copie de la carte nationale d’identité ;
DES BUREAUX D’ETUDES
— une copie du diplôme universitaire ou du diplôme
Art. 4. — L’activité des bureaux d’études est soumise à un reconnu équivalent ;
agrément, délivré par arrêté du ministre chargé de — tout document justifiant l’expérience professionnelle du
l’environnement. demandeur en rapport avec l’activité.
Aouel Rabie El Aouel 1445
6 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 61
17 septembre 2023
— une copie de la carte nationale d’identité du gérant ; Art. 19. — La demande de renouvellement de l’agrément
accompagnée du formulaire renseigné joint en annexe 3, d’une
— une copie du diplôme universitaire du gérant et du copie de l’agrément en cours de validité et d’une copie des
personnel ; statuts de la personne morale est introduite quarante-cinq (45)
— tout document justifiant l’expérience professionnelle jours, au moins, avant la date d'expiration de l'agrément.
du gérant et du personnel. Elle est déposée par le demandeur auprès des services
compétents, contre un récépissé, ou transmise par voie
Art. 10. — Le titulaire de l'agrément du bureau d'études électronique sur le site web du ministère chargé de
doit respecter les obligations prévues par le cahier des l’environnement.
charges joint en annexe 4 du présent décret.
Art. 20. — L'agrément des bureaux d’études est personnel
CHAPITRE 3 et incessible.
MODALITES D’AGREMENT Art. 21. — Tout changement de l'agrément, quelle que soit
DES BUREAUX D’ETUDES sa nature, implique une modification de l’arrêté portant
agrément du bureau d’études.
Art. 11. — Il est institué, auprès du ministre chargé de
l’environnement, une commission chargée d’examiner les CHAPITRE 4
demandes d’agrément des bureaux d’études et d’émettre son CLASSIFICATION DES BUREAUX D’ETUDES
avis.
Art. 22. — Les bureaux d’études sont classés en catégories,
Les missions, la composition, l’organisation et le en fonction de l’effectif et de l’expérience du personnel dans
fonctionnement de cette commission sont fixés par arrêté du le domaine de l’environnement, tel que précisé par le tableau
ministre chargé de l’environnement. ci-dessous :
Art. 12. — La demande d’agrément de bureau d’études, Catégories Nombre de personnes Années
accompagnée des pièces justificatives citées ci-dessus, est qualifiées d’expérience
adressée au ministre chargé de l’environnement et déposée
par le demandeur auprès des services compétents contre un A ≥5 ≥ 10 ans
récépissé ou transmise par voie électronique sur le site web
du ministère chargé de l’environnement. B ≥5 ≥ 5 ans
Art. 13. — Le dossier de demande d’agrément de bureau C ≥3 ≥ 5 ans
d’études doit être examiné par la commission dans un délai
n’excédant pas quarante-cinq (45) jours, à compter de la date D ≥3 ≥ 3ans
de son dépôt ou de sa transmission par voie électronique sur
le site web du ministère chargé de l’environnement. E ≥1 ≥ 3ans
Art. 16. — En cas de rejet de la demande d’agrément par Art. 25. — En cas de constat de l’une des infractions citées
la commission, le demandeur dispose d’un délai d’un (1) ci-dessous, par les services de contrôle compétents, le ministre
mois, à compter de la date de notification du rejet, pour chargé de l’environnement procède par arrêté au retrait
introduire son recours auprès de l’autorité de tutelle. temporaire ou définitif de l’agrément du bureau d’études.
Aouel Rabie El Aouel 1445
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 61 7
17 septembre 2023
Art. 26. — Le retrait temporaire de l'agrément est Art. 28. — Les services compétents du ministère chargé
prononcé dans les cas suivants : de l’environnement tiennent un fichier des bureaux d'études
agréés et en assurent le suivi.
— le non-respect de l’une des conditions ayant conduit à
l'attribution de l’agrément ; Art. 29. — Les bureaux d’études ayant fait l’objet d’un
retrait définitif d’agrément, sont radiés du fichier des bureaux
— le manquement aux engagements prévus par le cahier d’études agréés.
des charges ;
Art. 30. — Le bureau d’études est tenu de demander sa
— la suspension volontaire des activités pour une durée radiation du registre du commerce dans un délai de quinze
déterminée. (15) jours, à compter de la date de notification du rejet de la
demande d’agrément ou du retrait définitif.
Le retrait temporaire de l’agrément est prononcé pour une
durée n’excédant pas six (6) mois. CHAPITRE 6
DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES
Art. 27. — Le retrait définitif de l'agrément est prononcé
dans les cas suivants : Art. 31. — Les bureaux d’études existants sont tenus de
se conformer aux dispositions du présent décret, dans un
— la cessation volontaire et définitive de l’exercice de délai de douze (12) mois, à compter de la date de sa
l’activité du bureau d’études ; publication au Journal officiel.
— le décès du titulaire de l’agrément ; Art. 32. — Le présent décret sera publié au Journal officiel
de la République algérienne démocratique et populaire.
— la liquidation judiciaire du bureau d’études ;
Fait à Alger, le 20 Safar 1445 correspondant au
— l’expiration du délai du retrait temporaire sans la 6 septembre 2023.
régularisation de la situation pour laquelle l’agrément a été
retiré. Aïmene BENABDERRAHMANE.
——————————
Annexe 1
Liste des spécialités ouvrant droit à un agrément pour l’exercice de l’activité des bureaux d’études
dans le domaine de l’environnement
Annexe 2
.................... ........
–
¡ ¦¥¤ £ ¢ ¡ –
± ± °¯ ® ¬« ¥ ª © ¨§
© ¨§ £ ¡ ² –
µ´³ ¨¥ ª
¸·² ....... ......... .... ... .... ....... –
µ´³ º ¹ ³ ³¥´ ...... ........ –
½ © « ®´ « ¼ »
« ®´ « ¼ » µ´³ º ¹ ³ ¿ –
½ ©
:
.............. ©¥ /................. À ................ µ ³ ¹ :
................................................ :Ã º /............................................. : ................................ ¾ ¬
Aouel Rabie El Aouel 1445
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 61 9
17 septembre 2023
Annexe 3
Les formulaires
Formulaire de renseignements pour une demande d’octroi ou de renouvellement d’agrément pour la personne
physique exerçant l’activité des bureaux d’études.
Formulaire 1
Deux (2)
I- Renseignements sur la personne physique : Photos
Nom : .....................................................................................................................................................
Prénom : ....................................... Date et lieu de naissance : ................ / ............ / ............................
Commune : ................................................ Daïra : .......................................... Wilaya : ...................................................
Nationalité : ......................................................................................................................................................................
Adresse : ..........................................................................................................................................................................
Wilaya : .......................................... Tel : .......................................... Adresse e-mail : .....................................................
Numéro d’identification national .................................................................................................................................
Numéro d’identification fiscale :
Numéro de l’ancien agrément (cas de renouvellement) : ...................................................................................................
Numéro du registre du commerce : .................................................................................................................................
Numéro de la police d’assurance souscrite au titre de la responsabilité civile et professionnelle auprès de
la société : .............................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................
Date d’effet : ....................................................................................................................................................................
Date d’échéance : ..............................................................................................................................................................
Annexe 3 (suite)
Formulaire de renseignement pour une demande d’octroi ou de renouvellement d’agrément pour la personne
morale exerçant l’activité des bureaux d’études.
Formulaire 2
Deux (2)
Photos
I- Renseignements sur la personne morale :
Téléphone : ..................................................................................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................
Annexe 3 (suite)
Indiquer dans la colonne appropriée, les informations relatives à chacun des travailleurs, et ce, pour l’ensemble du
personnel (citer le personnel à l’emploi et, le cas échéant, les postes à promouvoir au sein de l’équipe/joindre CV et
copies des diplômes)
Nom et prénom Diplôme Fonctions ou activités exercées Nombre d'années d'expérience dans
dans le domaine de l’environnement l'exercice des fonctions ou activités
dans le domaine de l’environnement
Signature de l’intéressé(e)
Les renseignements édictés dans le formulaire doivent être justifiés par des copies
Aouel Rabie El Aouel 1445
12 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE N° 61
17 septembre 2023
Annexe 4
Article 1er. — Le présent cahier des charges a pour objet de fixer les obligations engageant la responsabilité des bureaux
d’études activant dans le domaine de l’environnement.
Art. 2. — Le bureau d’études doit disposer, de manière permanente, du personnel qualifié prévu par les dispositions de
l’article 6 du décret exécutif n° 23-324 du 20 Safar 1445 correspondant au 6 septembre 2023 fixant les conditions et les
modalités d’exercice de l’activité des bureaux d’études dans le domaine de l’environnement, pour accomplir de façon adéquate
les missions se rapportant à l’exercice de son activité et à respecter les obligations suivantes :
— disposer d’un local approprié pour exercer l’activité d’une façon satisfaisante, ainsi que du matériel nécessaire pour mener
à bien ses missions dans les meilleures conditions ;
— respecter les délais arrêtés par les contrats qui lient le bureau d’études au promoteur ;
— conserver les documents qui lui sont remis à l’occasion de l'exercice de ses fonctions ;
— signer et sceller son œuvre, en indiquant son identité et ses références ;
Art. 4. — Le bureau d’études est responsable de toutes les études qu’il réalise, y compris celles sous-traitées.
Art. 5. — Le bureau d’études est tenu d’être présent lors des opérations de contrôle effectuées dont il est convié par les
services compétents.
Art. 6. — Le bureau d’études est tenu d’informer, au préalable, les services concernés du ministère chargé de l’environnement
de tout changement qu’il opère, conformément à l’article 21 du décret exécutif n° 23-324 du 20 Safar 1445 correspondant au
6 septembre 2023 cité ci-dessus.
Art. 7. — Le bureau d’études est tenu au respect de la confidentialité des données et informations mises à sa disposition lors
de l’élaboration des études.
Art. 8. — Tout manquement aux obligations prévues dans les dispositions du décret n° 23-324 cité ci-dessous et du présent
cahier des charges, conduit au retrait provisoire ou définitif de l’agrément.
Nom et prénom :
Lu et approuvé
Signature :