Le 10/05 après son RDV dans le bureau du capitaine, Jake rappelle son ancien
supérieur (il y'avais déjà eu contact dans la journée).
Il accepte de venir à Washington en avion le lendemain pour donner un coup de main sur le cas Otoniel (plus grand narcotrafiquant mexicain extradé aux US pour répondre de ses actes). Il s'avèrera que le cartel d'Otoniel fournissait l'intégralité de la dope que la mafia italienne que Jake pourchassait sur la côte Est des US (lore de Jake). Lors d'un interrogatoire sur Otoniel, avant son retour en détention provisoire, Jake observe des comportements suspects autour du convoi de transfert qui se prépare. Jake intervient et déjoue un guet-apens pour faire évader Otoniel mais Jake est pris en otage dans la manoeuvre, ses ravisseurs le transfert à Houston pour le faire extrader au Méxique. Ils le mettront sur un bateau pour Tampico. Ses ravisseurs ne savent pas que Jake comprend l'Espagnol. Ils parlent de l'emmener par avion dans un camp de prisonniers dans la jungle Méxicaine, en effet, 2 h plus tard, il prendra les airs en direction de Guadalajara. L'avion, victime d'une avarice moteur (c'était un vieux monoplan éclaté), s'écrasera en pleine forêt, Jake tentera de s'échapper une première fois, il sera rattrapé à Palmillos, envoyé au camp de prisonnier et torturé pendant plusieurs jours. Nous sommes alors le 14/05, Jake réussit à s'enfuir pendant que la police Méxicaine attaque le camp (visiblement ils ne savaient pas que Jake était là et le camp était construit de manière à ce qu'on s'en échape pas, pas qu'on y rentre de force). Jake prendra au passage un téléphone sur le cadavre d'un de ses ravisseurs et une arme, dans la panique du combat il se faufilera abattant au passage 8 de ses ravisseurs. Il parcourera du chemin dans la forêt, il rejoindra un village où il trouvera des habits propres puis une petite ville puis il arrivera à México dans la matinée du 15/05. Avec le téléphone, il contactera le bureau des Marshall pour se faire exfiltrer, il sera envoyé vers l'antenne locale de la C.I.A. Il enverra un message sur l'intranet du LSPD une fois en sécurité pour rassurer ses collègues (alors qu'il était dans un état pitoyable). Malheureusement, les deux agents l'escortant à l'aéroport seront tués dans une embuscade mais Jake ne s'est pas laissé reprendre, combattant avec acharnement (il à encore couché 5 pax), il réussira à prendre une fenêtre de fuite vers l'Est, il se retrouvera à Barra de Cazones où un bateau l'attend, il sera rapatrié à Tampa en Floride puis prendra un avion le 17/05 direction Washington pour faire son rapport au bureau des Marshall duquel il répondait avant de devoir quitter ce boulot et s'exiler.