Vous êtes sur la page 1sur 48

GUIDE DE L'ADHRENT u2011/2012

BIENVENUE DANS LA PREMIRE ASSOCIATION DAUTOMOBILISTES DE FRANCE.


Association Franaise des Automobilistes

TOUJOURS VOS CTS, TOUJOURS DE VOTRE CT

GUIDE DE LADHRENT 2011/2012


Sommaire
p. 4 . . . . . . . . . . . . Contacts p. 5-7 . . . . . . . . . . . . . . . . Adhsion mode d'emploi p. 8-9 . . . . . . . . . . . . . . . . Assistance Juridique et Permis p. 9 . . . . . . . . . . . . Stage de rcupration de points p. 9 . . . . . . . . . . . . Option Capital-dcs ou invalidit p. 10-11 . . . . . Assistance Routire en France p. 12-13 . . . . . Assistances ltranger et Options p. 14 . . . . . . . . . . Contrle technique p. 15 . . . . . . . . . . Formation p. 16-17 . . . . . Fonds de solidarit p. 17 . . . . . . . . . . .Vrification Devis Auto Rparation, SOS Joker Taxi, SOS Joker fourrire p. 18-19 . . . . . Les privilges de LAutomobile Club p. 20 . . . . . . . . . . Tourisme et voyages p. 21 . . . . . . . . . . Boutique et produits en vente p. 22-23 . . . . . Autoclub Assurances p. 24-25 . . . . . Parrainage p. 26 . . . . . . . . . . Entreprises et collectivits p. 27 . . . . . . . . . . Demandes de services p. 28-47 . . . . . Conditions gnrales : garanties et services

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

DITO

GUIDE DE LADHRENT 2011/12

TOUJOURS . .VOS .CTS, .TOUJOURS DE VOTRE CT


Cher Adhrent,
En .tant .membre .de .LAutomobile .Club, .Association .Franaise .des .Automobilistes, .vous .faites .partie .de .la .grande .famille .des . Automobile .et .Touring .Clubs .qui .rassemble .plus .de .100 .millions .dautomobilistes .et .dusagers .de .la .route . .travers .le .monde . En .tant .que .principale .organisation .franaise .de .mobilit, .LAutomobile .Club .dploie .son .expertise .en .matire .de .transports, .de . scurit .routire, .denvironnement, .de .tourisme, .avec .pour .priorit .essentielle, .de .reprsenter .les .intrts .des .consommateurs . dans .leur .droit . .une .mobilit .durable .et .responsable, .en .prenant .en .compte .les .problmatiques .conomiques, .nergtiques .et . environnementales .du .21me .sicle . LAutomobile .Club, .pour .vous .servir .et .dfendre .votre . .automobilit ., .agit .au .quotidien .pour .des .voitures .et .des .routes .plus .sres, . des .vhicules .plus .propres, .des .conducteurs .(qui .sont .aussi .pitons, .cyclistes, .usagers .des .transports .publics) .mieux .forms . . Voici .quelques .exemples .de .nos .actions .les .plus .rcentes, .qui .constituent .les .bases .indispensables .dune .mobilit .responsable . et .durable .pour .tous .: Amlioration du Permis Points - Participation la rflexion collective sur lamlioration de la qualit de lair - Budget de lAutomobiliste - Conseils en matire dco-conduite - Audit de qualit des infrastructures routires - Test des passages pitons - Actions de prvention et de sensibilisation la Scurit Routire - Formation Conduite Attitude. Les .actions .collectives .de .LAutomobile .Club .concernent .tous .les .sujets .de .votre .mobilit .et .les .enjeux .sont .importants .mais . LAutomobile .Club, .cest .galement .un .ensemble .unique .de .services . Au quotidien, vous bnficiez, en fonction de votre adhsion, de prestations et des nombreux avantages qui y sont lis : . .Lassistance .juridique .pour .tout .litige .(achat-vente, .accidents .matriels .et .corporels, .infractions) .; .Lassistance .routire .pour .le .dpannage .et .la .garantie .fin .de .trajet .; . .La .gratuit .du .stage .de .rcupration .de .points .; . . .Le .plein .de .privilges .et .de .remises .auprs .de .milliers .dtablissements .affilis .aux .programmes .LAutomobile .Club .Avantages, . Show .your .Card .! .et .aux .offres .de .partenaires .exclusifs .; . .Le .stage .de .perfectionnement . .la .conduite .; .De .trs .nombreux .services .complmentaires .: . - .Rservation .de .voyages .avec .Voyages-Club .; . . - .Assurance .auto, .moto, .habitation .avec .Autoclub .Assurances, .cabinet .de .courtage .ouvert . .tous .; . - .La .Boutique, .des .produits .pour .votre .scurit, .des .vignettes .autoroutires . Aussi, .le .premier .Ambassadeur .de .L'Automobile .Club, .cest .vous .! .Alors .pour .que .nos .routes .soient .plus .sres, .pour .que .nos . enfants .soient .mieux .protgs, .pour .que .votre .voiture .soit .plus .fiable .et .que .conduire .demeure .un .plaisir, .une .libert, .nhsitez . pas . .parrainer .et . .faire .adhrer .vos .proches .et .connaissances . . Comme .vous, .ils .mritent .aussi .dtre .protgs .et .dfendus . Pour .conserver .votre .mobilit .en .toute .scurit, .parcourez .ce .Guide .spcialement .conu .pour .vous .servir . Lisez-le .attentivement, .n'hsitez .pas . .nous .demander .toutes .les .prcisions .que .vous .pourriez .souhaiter, . .nous .transmettre .vos . avis .et .vos .demandes .concernant .soit .L'Automobile .Club, .soit .vos .proccupations .d'automobilistes . Quoi .qu'il .arrive .sachez .que .LAutomobile .Club .sera . Toujours vos cts, toujours de votre ct . Le Comit de Direction et .lensemble .du .personnel .de .LAutomobile .Club

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

VOS CONTACTS CLUB


EN CAS DE PANNE OU DACCIDENT
p . . n .France, .contactez .en .priorit .notre .plate-forme E

dassistance .et .de .dpannage .au

Autres pistes et liens utiles


www.automobile-club.org > Le .maximum .dinformations .sur .votre .Club . en . un . minimum . de . temps . : . ladhsion . et . ses . modules, . des . news . et . communiqus . de . presse . . Et .aussi .: .constat .amiable, .entretien . de .votre .vhicule www.automobile-club.org, le .bon .rflexe .! membres.automobile-club.org > Le .site .spcialement .rserv .aux .adhrents . . Vous . trouverez . tous . les . lments . qui . sont . propres . .votre .adhsion .personnelle .ainsi .que . des .informations .juridiques .exclusives .et .des . offres .lies . .lassurance .ou .au .tourisme . www.autoblogger.fr > Le .Blog .de .tous .les .usagers .de .la .route . .Vous . tes .invit . .ragir .sur .les .actions .de .L'Automobile . Club . et . sur . lactualit . automobile . : . essais, .lgislation, .scurit .routire . www.vroumy.com > Pour .vous .faciliter .la .route . .Portail .complet .du . monde .automobile .et .site .de .rfrence .des .automobilistes . futs . : . annuaire, . essais, . dossiers, . infos .pratiques, .news, .petites .annonces, . KOI TU RISK > Tlchargez .gratuitement .lapplication .iPhone . KOI .TU .RISK .pour .tout .savoir .sur .les .infractions . et .les .risques .encourus . dautres questions ? > Envoyez-nous . votre . demande . par . e-mail . . info@automobile-club.org, . nous . vous . rpondrons .dans .les .plus .brefs .dlais . > Vous .prfrez .en .parler .? .Nhsitez .pas . . contacter .votre .Automobile .Club .rgional .

p . . ur .lautoroute, .appelez .ce .numro .ds .que .possible . S

aprs .avoir .t .dpann .(voir .p .10) . p . . .ltranger, .appelez .le .+ 33 1 42 66 96 00, .prcd .de lindicatif .pour .sortir .du .pays* .(si .vous .bnficiez .dune . assistance . .ltranger .selon .votre .formule .- .voir .p .12) .
* .Attention .: .avant .de .partir . .ltranger, .veuillez .vrifier .la .procdure . tlphonique . .suivre .pour .appeler .vers .la .France .

POUR TOUTE INFORMATION OU CONSEIL


p .Contactez .le .:

0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

information .sur .le .prix .des .vignettes .Ce service est ouvert du lundi au vendredi de 8h30 12h et de 13h30 18h (17h le vendredi). p . . u .adressez-vous . .votre .Automobile .Club .rgional O (adresses .au .dos .de .ce .document) .

p .Conseils .juridiques, .renseignements .lis . .ladhsion, .

VOS CONTACTS CLUB

LA REVUE LAUTOMOBILISTE
p .La revue essentielle pour suivre lactualit du

monde automobile . Retrouvez .dans .le .mensuel .de .LAutomobile .Club, . lAutomobiliste .(11 .n/an), .tout .sur .vos .droits .en . tant .quusager .de .la .route, .les .nouveauts .auto, .des . ides .de .voyage, .les .dates .de .stage .de .rcupration . de .points, .les .actualits .de .votre .Club .rgional > .FAITES .LE .PLEIN .DINFORMATIONS .! . Pour .seulement .1 .e/mois .environ .(soit .12,50 .e/an)

COMMENT LIRE VOTRE CARTE DE MEMBRE ?


Votre .numro . . de .membre Numro .de .tlphone du .sige .de .votre .rgion Date d'chance

00.00.00.00.00

M. Paul DURAND
ADH-AR-J
123456 12/2011

> .POUR .VOUS .ABONNER .! . Coupon . .retourner .p .27 .Demande .de . souscription .ou

0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

VOTRE FORMULE DADHSION


Les . abrviations . figurant . sur . votre . carte, . vous . permettent . de . retrou .ver .facilement .les .services .et .avantages .qui .sont .lis . . votre .formule .dadhsion . .Voici .les .abrviations .les .plus .courantes . .Toutefois, .celles-ci .peuvent .varier .en .fonction .des .Clubs .
ADH . = .Adhsion .de .base AR . = .Assistance .Routire .(France) J . = .Assistance .Juridique .et .Permis OR . = .Cercle .dOr ** . = .Formule .2 .toiles PREM= .Formule .Premium FEM . = .Carte .Au .Fminin CLUB .= .Formule .Club

LES SITES INTERNET DDIS


www.autoclub-assurances.fr > Le .site .Internet .entirement .ddi .aux .assurances .
p .Devis gratuit sans engagement

Vous . recherchez . une . assurance . moins . chre . avec . des . tarifs . comptitifs .et .des .garanties .rellement .adaptes . .vos .besoins .? Assurances . Auto, . Moto, . Camping . car, . Vhicule . de . collection, . Habitation, .Sant . > INDPENDANT .DES .COMPAGNIES .DASSURANCES p .Des offres adaptes - .Vous .tes .maluss .? .Des .solutions .pour .chaque .cas .particulier . .Vous .faites .moins .de .8 .000 .km .par .an .? .Optez .pour .le . contrat .Kilomtrage .limit . > VOTRE .BUDGET .MATRIS www.voyages-club.fr > Voyages-Club . travaille . avec . les . principaux . touroprateurs, .sites .et .agences .de .voyages .du .web .franais .et . trangers, . tous . slectionns . pour . leur . professionnalisme . et .leur .exprience . . Les .meilleures .offres .des .spcialistes . de . chaque . catgorie . sont . ainsi . toutes . rassembles . et . accessibles .via .un .seul .site . > VOYAGES-CLUB .VOUS .DONNE .ACCS . .PLUS .DE .CHOIX . POUR .TOUT .RSERVER .PLUS .FACILEMENT .ET . .TARIF . PRFRENTIEL .!

Autres inscriptions : 2 . = .Extension .Conjoint FF . = .Extension .Foyer .Fiscal EUR . = .Assistance .Europe MON . = .Assistance .Monde RAP . = .Rapatriement .Vhicule .France VOL . = .Vhicule .de .remplacement .Vol .SANS .franchise .km VRV . = .Vhicule .de .remplacement .Vol .AVEC .franchise .km

Nhsitez pas nous demander plus de prcisions.


Numros .de .tlphone dpannage .en .France .ou . .l'tranger

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

images .non .contractuelles

ADHSION, MODE DEMPLOI


> Plusieurs propositions pour tre proches des besoins de chacun. Cela donne un systme sur mesure dont voici le mode d'emploi.

LA FORMULE SUR-MESURE

p . Vous avez compos vous-mme l'adhsion .

SERVICES 2011

CARTE AUTO ZEN (ADH + AJ)

ASSISTANCE JURIDIQUE ET PERMIS

que . vous . souhaitez . en . choisissant . parmi . les . diffrents . . modules . (Assistance . Routire . ou . Juridique . et . Permis) . et . options . (Extension . conjoint . ou . Foyer . fiscal, . Assistance . . l'tranger, . Rapatriement . du . vhicule, . Vhicule . . de . remplacement . en . cas . de . vol) . . Vous avez choisi l'Adhsion + l'Assistance Juridique et Permis ? .Par .soucis . de . simplicit, . cette . forme . d'adhsion . est . galement . appele . Carte . Auto . Zen . . Cette . carte . peut . galement . tre . complte . de . l'Assistance . Routire, . des . extensions . et . options . . de .votre .choix . . Retrouvez la correspondance des services dans le tableau ci-contre .

- .Qualit .de .membre . - .Informations .en .matire .automobile .et .touristique . - .Initiation . .la .Conduite .Attitude . llis NOUVEAU : coer - .Fonds .de .solidarit . gros gibi - .SOS .Joker .Taxi, .SOS .Joker .Fourrire . - .Vrif . .Devis .Auto .Rparation . . . - .Les . .privilges .de .LAutomobile .Club . NOUVEAU - .Voyages . - .Formation, .Assurances, .Parrainage . - .Consultation .Juridique . - .Protection .juridique .automobile .gratuite .en .cas .de .litige . . . Prise .en .charge .des .frais .et .honoraires .davocats . - .SOS .Retrait .immdiat .du .permis . - .Stage .gratuit .de .rcupration .de .points . Dpannage-remorquage .partout .en .France . Assistance .panne .prolonge .France .: . - .Vhicule .de .remplacement .(panne .ou .accident) . - .Hbergement .ou .rapatriement .des .personnes . . ou .Garantie .fin .de .trajet . Contrle .technique .: . . 20 . .de .rduction . - .LAUTOMOBILISTE .: .La .revue .du .Club .(option) . - .Capital .dcs .ou .invalidit . - .Extension .Conjoint . - .Extension .Foyer .Fiscal . - .Assistance .Europe . - .Assistance .Monde . - .Option .Rapatriement .du .vhicule .(France) . - .Option .Vhicule .de .remplacement .(vol .- .France) . - .Option .Rapatriement .du .vhicule .de .collection .(France) . - .Carte .Spectateurs .Service .

LES PACKS
p .Le "Cercle d'Or"

.Cest . la . formule . la . plus . complte . de . L'Automobile . Club . . Vous .bnficiez .de .la .quasi-totalit .des .services .du .Club . . Vous . tes . couvert . dans . le . monde . entier . . Et . toute . votre . famille .bnficie .de .cette .protection .totale .(tarif .: .360 .) . . Loption .Vhicule .de .remplacement .en .cas .de .vol .en .France . sans .franchise .pour .le .vhicule .dsign .est .dsormais .un . service .inclus .dans .cette .formule . p .Les packs proposs uniquement en renouvellement .Les . membres . qui . ont . choisi . dans . le . pass . des . packs . regroupant . diffrents . services . (Club, . 2 . toiles) . retrouveront . la . correspondance . dans . le . tableau . ci-contre . ou . dans . les . diffrents .courriers .qui .leur .sont .adresss . p .La Formule Premium .Aciennement .formule .3 .toiles . . L'option .Vhicule .de .remplacement .en .cas .de .vol .en .France .sans .franchise .pour .le . vhicule .dsign .est .un .service .dsormais .inclus .dans .cette . formule . p .La Carte Au Fminin Une .formule .propose .aux .femmes .automobilistes, .et .qui .rpond . .leurs .proccupations .: .des .conseils .gratuits .sans .limitation, .une .assistance .dans .des .circonstances .souvent .exclues . des .contrats .classiques .dassurance .(pneus .crevs, .panne .sche .plus .de .prcisions .page .43), .tout .un .programme .de .rductions .sur .le .budget .automobile .et .divers .(contrle .technique, . stages .de .rcupration .de .points, .achats, .restaurants), .des . conseils .dco-conduite . .Une .carte .indispensable . .toutes .les . . femmes .modernes .!

1 Service .inclus . . . .p Service .inclus .en .cas .de .souscription .du .module * Formules proposes uniquement en renouvellement

CONTRATS ENTREPRISE
RENSEIGNEMENTS .p .26
GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

DIRIGEANTS, COMMERANTS, ARTISANS

EXTENSIONS ASSISTANCES OPTIONS

ASSISTANCE ROUTIRE FRANCE (AR)

ADHSION DE BASE

Pour .mieux .connatre .les .conditions .de .validit .de .ladhsion .(qui .bnficie .de .ladhsion .? . quel .vhicule .est .couvert .?) .+ .dinfos .p . .28
SUR MESUR E
Cercle d'Or 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . Club* 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . t . t . t . t . t . . . . . t .

LES PACKS
2 toiles* 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 . 2 ./ .an ./ .pers . . 3 .j . ./ .vnement . 1 . 1 ./ .an ./ .pers . . La Formule Premium 1 1 1 1 1 1 1 1 1 . 1 1 1 1 2 ./ .an ./ .pers . . 3 .j . ./ .vnement . 1 1 ./ .an ./ .pers . . La Carte Au Fminin 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 p p p selon .conditions p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . p

Adhsion + modules et options au choix . 1 . p . .4 . 1 . p . .15 . 1 . sion p . .16 . 1 . p . .17 . 1 . . .p . .17 . 1 . p . .18 . 1 . p . .20 . 1 . p . .15 . .25 . 1 . p . .8 . p . .8 . p . .8 . p . .9 . p . p . p . p .

p . .10 . p .2 ./ .an . 4 .fois ./ .an . p . .11 . p .3 .j . ./ .vnement . 7 .j . ./ .vnement . . . p . .14 . p . .5 . p . .9 p . .27 . p . .27 . p . .12 . p . .12 . p . .13 p . .13 . p . .13 p . .18 . p . . p .1 ./ .an . .
. . Au . choix . en . . complment . . de votre adhsion

1 . 2 .gratuits ./ .an + .tarif .rduit . 1 . 1 . 1 . 1 . 1 .


(sans . 1 franchise)

. . . .

1 . . . 1 . . .

1 1 1 1 1 (sans .franchise)

. .

t Le .contenu .des .formules .Club .varie .en .fonction .des .diffrentes .rgions . .Veuillez .vous .rfrer .au .courrier .dchance .(avis .de .renouvellement) .pour . plus .de .prcisions .sur .les .services .auxquels .vous .avez .droit .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

ASSISTANCE JURIDIQUE ET PERMIS


Voir .modalits .p . .28 . .33
> Si vous avez souscrit lAssistance Juridique et Permis, si vous tes adhrent en catgorie 2 toiles, de La Formule Premium ou Cercle dOr, L'Automobile Club, association but non lucratif et organisme totalement indpendant, vous apporte les services dtaills ici. . Pour . en . bnficier, . contactez . votre . Automobile . Club . rgional . (voir . adresses . et . coordonnes . au . dos . de . ce . document) . . Pour . les . . membres .Club .et .les .titulaires .de .La .Carte .Au .Fminin, .vrifiez .auprs .de .votre .bureau .ltendue .de .vos .prestations .

CONSULTATION JURIDIQUE

Dfendu !

En tant quadhrent de L'Automobile Club, mme si vous navez pas souscrit lAssistance Juridique et Permis, vous bnficiez de conseils et dinformations juridiques GRATUITEMENT !

L'Automobile .Club .vous .offre .la .possibilit .de .bnficier .de .conseils juridiques personnaliss dans tous les domaines touchant lautomobile, .et .vous .permet .notamment .de .conserver .votre .mobilit .en .dfendant . votre .permis .de .conduire . Pour .bnficier .des .conseils .du .Club, .poser .vos .questions .ou .exposer .les . lments .dun .litige, .tlphonez .au .0 .821 .74 .11 .11 . .Nos .juristes .vous .informeront .sur .les .rgles .de .droit .applicables . .votre .cas .et .vous .conseilleront . sur .la .conduite . .tenir . .

PROTECTION JURIDIQUE AUTOMOBILE


Outre . les . conseils . et . informations . qui . peuvent . vous . tre . apports, . la . . Protection .Juridique .Automobile .couvre .: p . la prise en charge de votre dossier .par .les .juristes .de .L'Automobile . Club, . p . les frais ventuels .davocat .ou .dexpertise, .pour .tout .litige .postrieur . .ladhsion .et .li . .la .proprit .et . .lusage .de .votre .vhicule, p . votre dfense pnale .en .cas .dinfraction .au .Code .de .la .route . .

ASSISTANCE JURIDIQUE ET PERMIS


p . .Consultation .Juridique p . .Protection .Juridique .Automobile p . .Stage .de .rcupration .de .points p . .SOS .Retrait .Immdiat .du .Permis

OPTION LA CARTE
p . .Capital .dcs .ou .invalidit

SOS RETRAIT IMMDIAT DU PERMIS


Vous .avez .commis .une .infraction .entranant .un .retrait .immdiat .de .votre . permis .? .Vous .ne .pouvez .plus .conduire .et .vous .vous .retrouvez, .seul, .immobilis, .votre .vhicule .au .bord .de .la .route .dans .limpossibilit .de .poursuivre . votre .chemin .? SOS RETRAIT IMMDIAT DU PERMIS est la solution de L'Automobile Club pour ne pas vous laisser dmuni au bord de la route. p . Prise en charge de vos frais de rapatriement .: Nous . organisons . votre . rapatriement . et . procdons . . la . mise . en . scurit .de .votre .vhicule . .Vos .frais .sont .pris .en .charge .dans .la . limite .de .240 . .TTC, .une .fois .par .an, .toutes .prestations .confondues . p . Contactez notre plate-forme dassistance au :

ASSISTANCE JURIDIQUE ET PERMIS

STAGE DE RCUPRATION DE POINTS


La . prise . en . charge . est . accorde . . la . suite . dune . infraction . (commise . en . France) . ayant . entran . une . perte . de . points . et . survenue . postrieurement . . ladhsion . .L'Automobile .Club . .Le .capital .de .points . restant .doit .tre .infrieur .ou .gal . .6 .(3 .dans .le .cas . du .permis .probatoire) .et .tre .au .moins .gal . .1 .point . . Un .stage .permet .de .rcuprer .jusqu .4 .points . Encadr .par .un .formateur .et .un .psychologue, .ce .stage, . dune .dure .de .2 .jours, .a .pour .objectif .de .rapprendre . les . bases . dun . comportement . responsable . sur . la . route . . Le . contenu . porte . sur . les . facteurs . gnraux . de .linscurit .routire .et .comprend .un .ou .plusieurs . enseignements .spcialiss .(vitesse, .alcool, .conduite . de .poids .lourds) . . Le . stage . nest . pas . sanctionn . par . un . examen . mais . il . est . valid . par . une . attestation . de . suivi . de . stage . . Les . points . ainsi . rcuprs . sont . r-attribus . ds . le . lendemain .du .dernier .jour .de .stage .

GRATUIT

ATTENTION

p .On .ne .peut .effectuer .un .stage .que .tous .les .2 .ans .et . uniquement .dans .nos .centres .de .formation .(demandez . la .liste . .votre .Club) .et .sur .prsentation .du .document . administratif .officiel .dit .rfrence .48 . p .La .gratuit .ne .sapplique .quaux .stages .volontairement .effectus .dans .le .cadre .lgal .et .rglementaire .du . permis . .points . .Les .stages . .caractre .obligatoire .(ceux . imposs .par .exemple .dans .le .cadre .du .permis .probatoire, .ou .par .une .dcision .judiciaire), .ou .tous .ceux .suivis . dans .le .cadre .de .mesures .alternatives . .une .sanction, . ne .permettent .pas .de .bnficier .de .la .prise .en .charge .

AUTRES FORMULES D'ADHSION

L'adhrent .nayant .pas .souscrit .lAssistance . Juridique .et .Permis, .la .formule .2 .toiles, .la .formule . Premium .ou .Cercle .dOr, .bnficie .d'une .remise .de . 25 . .sur .le .prix .public .du .stage .

NON-MEMBRES

Stages . galement . ouverts . aux . personnes . nadhrant . pas .au .Club .(2 .jours .de .stage .: .245 ., .valeur .moyenne) .

OPTION
CAPITAL DCS OU INVALIDIT* Conducteur .ou .passager .dun .vhicule .
ADHRENT SEUL : pour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7000 . . . . . . . . . . . 3,35 . pour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 .000 . . . . . . . . . . . 7,35 . PLUS .D'INFORMATIONS .PAR .TLPHONE .AU .: ADHRENT + CONJOINT : pour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7000 . . . . . . . . . . 6,60 . pour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 .000 . . . . . . . . . 14,55 . .
* Les .options .ont .t .conues .pour .vous .permettre .damliorer .et .de . personnaliser .votre .protection . .Pour .y .souscrire, .renvoyez .le .coupon .p .27 . ou .consultez .votre .Automobile .Club .rgional .(adresse .et .coordonnes .au . dos .de .ce .document) .

0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

ASSISTANCE ROUTIRE EN FRANCE


Voir .modalits .p . .34 . .38 > Suite une panne, un incident ou un accident, vous vous trouvez immobilis en France. La souscription de ce module vous donne droit une assistance (assistance galement incluse dans les packs 2 toiles, La Formule Premium et Cercle dOr. Pour . les .Formules .Club, .se .reporter . .votre .courrier .dchance . .Pour .les .titulaires .de .La .Carte .Au . Fminin .voir .page .43) .

Dpannage France
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, mme 0 km, mme pour un pneu crev ou pour la perte de vos cls.

DPANNAGE-REMORQUAGE FRANCE
En .cas .de .panne, .un .dpanneur .intervient .gratuitement .2 .fois .par .an . (4 .fois .par .an .pour .la .formule .Cercle .dOr), .24 .heures .sur .24, .7 .jours .sur . 7, .mme .devant .chez .vous .! p . SUR ROUTE : Ds .que .possible .et .avant .toute .dmarche, .contactez .notre .plate-forme . dassistance .et .de .dpannage .au .:

ASSISTANCE ROUTIRE
Dpannage-Remorquage .: > 2 par an Assistance .panne .prolonge .: > 2 par an Contrle .technique .: > 1 par an (voir p.12 et 13)

p . SUR AUTOROUTE : Utilisez .la .borne .dappel .durgence .puis .immdiatement .aprs .tre .sorti . de .lautoroute .appelez .le .N .vert . . Adressez-nous .ensuite .loriginal .de .la . facture* . . p . HORS AUTOROUTE : Si .vous .avez .t .dans .limpossibilit .de .joindre .la .plate-forme .et .que . vous .avez .rgl .vous-mme .un .dpanneur, .adressez .dans .les .5 .jours, . . votre . Automobile . Club, . loriginal . de . la . facture*, . en . prcisant . la . raison .pour .laquelle .vous .navez .pas .pu .joindre .la .plate-forme . .Attention, .dans .ce .cas .lintervention .de .L'Automobile .Club .sera .plafonne . .50 . .TTC . La prise en charge financire (gratuit ou remboursement) concerne : .le .dpannage .sur .place .(rparation .sommaire, .hors .cots .des .pices .de . . rechange) .ou .le .remorquage .au .garage .le .plus .proche, .tout .vhicule .(VL . .3,5t .PTAC .et .Moto .> .125cm3) .conduit .par .ladh . rent .(except .les .vhicules .de .location, .les .vhicules .utiliss .pour .le . transport . onreux . de . voyageurs . ou . de . marchandises, . les . remorques . amnages .pour .le .trans .port .de .vhicules, .de .bateaux .ou .danimaux) . conforme . .la .rglementation .en .vigueur .sur .le .contrle .technique .et . nayant .pas .un .dfaut .dentretien .manifeste .ou .rpt . .
* .Accompagne .dune .demande .de .services .(p . .27) .

LA CARTE

p . .Assistances . .Europe .ou .Monde .Entier p . .Options . . .Rapatriement .du .vhicule .en . panne .en .France . . .Vhicule .de .remplacement . en .cas .de .vol .en .France . . .Rapatriement .du .vhicule . de .collection .en .panne .en . France

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

ASSISTANCE ROUTIRE FRANCE

ASSISTANCE PANNE PROLONGE FRANCE


Si, .aprs .appel . .notre .plate-forme .et .remorquage .par .un .dpanneur .agr, .votre .vhicule .doit .rester .immobilis .24 .heures . ou .subir .au .moins .5 .heures .de .rparations .(selon .le .barme .constructeur),

vous pouvez bnficier de 2 types de service dassistance :

1 - HBERGEMENT OU RAPATRIEMENT DE TOUTES LES PERSONNES TRANSPORTES


Si . votre . vhicule . nest . pas . rpar . avant . 20 . heures . le . jour .de .la .panne, .LAuto .mo .bile .Club .vous .permet, .vousmme .et .toutes .les .personnes .transportes, .dtre .rapatris . .votre .domicile .ou .dattendre .sur .place .(2 .jours . maximum, .uniquement .frais .dhbergement, . .hauteur . maximale .de .55 . .TTC .par .nuit .et .par .personne) .

2 - VHICULE DE REMPLACEMENT* En cas de panne ou daccident


Vous . pouvez . galement . bnficier . gratuitement . (franchise .+ .carburant .restant . .votre .charge) .dun .vhicule . de .remplacement .de .catgorie .A .soumis .aux .rgles .des . loueurs .de .vhicules .(notamment .dpt .de .garantie, .ge . du .conduc .teur, .gnralement .21 .ans .et .2 .ans .de .permis, . empreinte .de .la .carte .bancaire) .pour .3 .jours .(7 .jours .pour . la .formule .Cercle .dOr) . . En .cas .de .panne .survenant .un .vendredi .soir .ou .la .veille . dun . jour . fri, . la . dure . du . prt . est . augmente . dune . journe . . Le . vhicule . doit . imprativement . tre . rendu . l . o .il .a .t .pris .
* . Sont . exclus . les . vols . qui . font . lobjet . doption . particulire . (voir . option . . Vhicule .de .remplacement .en .cas .de .vol, .page .13), .et .tentatives .de .vol . avec .effraction .et .les .accidents .non .immobilisants .ncessitant .des .rparations .de .carrosserie .

OU AU CHOIX GARANTIE FIN DE TRAJET


L'Automobile .Club .vous .donne .galement .la .possibilit, . ainsi . qu . toutes . les . personnes . que . vous . transportez, . de . terminer . votre . trajet . en . France . en . cas . de . panne . du . vhicule . .Dans .ce .cas, .nous .prenons .en .charge .les .frais . de . taxi, . train . ou . vhicule . de . location . ncessaires . . la . poursuite .du .voyage .

POUR SOUSCRIRE
0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

ASSISTANCES ET OPTIONS COMPLMENTAIRES LASSISTANCE ROUTIRE


Voir .modalits .p . .39 . .43 > Seules les personnes ayant souscrit lassistance Europe ou Monde en option, les bnficiaires du pack 2 toiles, de La Formule Premium ainsi que les adhrents Cercle dOr peuvent bnficier de ces services. . Indiquez . . loprateur . votre . numro . de . carte . dadhrent, . sa . date . dchance, .le .lieu .o .vous .vous .trouvez, .le . n .de .tlphone .o .lon .peut .vous .joindre .

Assistance ltranger
LTRANGER, ASSISTANCE EUROPE OU MONDE
p TLPHONEZ AU +33 1 42 66 96 00 .PRCD .DE .LINDICATIF .POUR .SORTIR .DU .PAYS . ATTENTION : .avant .de .partir, .renseignez-vous .sur . la .procdure .tlphonique . .suivre .pour .appeler .la . France .!

ASSISTANCE TECHNIQUE LTRANGER


En cas de panne ou daccident survenu ltranger dans les pays de la Carte Verte (hors France) :
. .prise .en .charge .des .frais .de .dpannage .sur .place .ou .de . remorquage .jusquau .garage, .susceptible .deffectuer .les . rparations, .le .plus .proche .du .lieu .de .lincident .; . .prise .en .charge .de .votre .hbergement .sur .place .(jusqu . 55 . .par .nuit .et .jusqu .3 .jours) .ou .de .votre .rapatriement . .votre .domicile .en .France, .si .limmobilisation .du .vhicule .se .prolonge .dans .le .temps .; . .prise . en . charge . du . rapatriement . de . votre . vhicule . jusquau . garage . le . plus . proche . de . votre . domicile . en . France, .si .celui-ci .nest .pas .rparable . .ltranger .; . .expdition .des .pices .dtaches .(nous .faisons .lavance . du .prix .de .ces .pices .dans .la .limite .de .2 .290 . .TTC) .; . .prise .en .charge .de .votre .hbergement .sur .place .en .cas . de .vol .de .votre .vhicule . .ltranger .(jusqu .55 . .TTC .par . nuit, .pendant .2 .nuits .maxi .mum .par .personne) .; . .prise .en .charge .des .frais .de .gardiennage .ou .dabandon .de . votre .vhicule . .ltranger .(jusqu .77 . .TTC) .; . .envoi .dun .double .des .cls .de .votre .vhicule .en .France . ou . .ltranger .; . .assistance .juridique . .ltranger .; . .caution .pnale . .ltranger . .concurrence .de .8 .000 . .; . .transmission .des .messages .urgents .

EXEMPLES
p .Assistance EUROPE Assistance . technique . pour . votre . vhicule . (hors . France) .+ .assistance .mdicale . p .Assistance MONDE Assistance . technique . pour . votre . vhicule . (hors . france) .dans .les .pays .de .la .Carte .Verte .+ .assistance . mdicale .dans .le .monde .entier .

L'Automobile . Club . est . garanti . pour . le . dpannage . et . lassistance . par . Mondial . Assistance . .Toutes .les .prcisions .et .conditions .dutilisation, . .partir .de .la .page .39 .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

ASSISTANCES ET OPTIONS COMPLMENTAIRES LASSISTANCE ROUTIRE

ASSISTANCE AUX PERSONNES EN FRANCE ET LTRANGER


Si vous tes malade ou si vous tes victime dun accident corporel en France ou ltranger, en Europe (pays .de .la .Carte .Verte . dont . Bilorussie, . Lettonie, . Estonie, . Lituanie) pour .les .bnficiaires .de .loption .Europe .et .les . adhrents .2 .toiles, .dans le Monde entier pour . les .bnficiaires .de .loption .Monde, .les .adhrents . de .La .Formule .Premium .et .Cercle .dor .:
. .prise .en .charge .de .votre .rapatriement .en .France, .sous . rserve . du . diagnostic . de . notre . quipe . mdicale . sur . place . . Votre . rapatriement . est . effectu . uniquement . si . votre . tat . de . sant . vous . permet . de . quitter . le . centre . mdical .; . .prise . en . charge . du . sjour . . lhtel . dun . de . vos . proches . parents . ou . dune . personne . se . trouvant . dj . sur . place, .si .votre .tat .de .sant .ncessite .une .hospitalisation .sur .place .suprieure . .7 .jours .(dans .la .limite .de . . 55 . .TTC .par .nuit .et .pendant .10 .nuits .maximum) .; . .remboursement .et .avance .des .frais .mdicaux . .ltranger . ( .concurrence .de .4 .600 . .TTC .si .vous .avez .souscrit .la . Formule .2 .toiles .ou .l'Assistance .Europe, .ou .76 .225 . .TTC . si .vous .avez .souscrit .La .Formule .Premium, .Cercle .d'Or .ou . lAssistance .Monde) .; . .remboursement .des .frais .de .secours .en .mer .ou .en .montagne .(dans .la .limite .de .1 .525 . .TTC) .; . .recherche .de .mdicaments .(le .cot .des .mdi .caments . reste . .votre .charge) .; . .retour . anticip . en . cas . de . dcs . dun . proche . parent . (mise . .disposition .dun .billet .davion .ou .de .train .pour . assister .aux .obsques) .; . .rapatriement .du .corps .en .cas .de .dcs .; . .rapatriement .des .animaux .de .compagnie .; . .mise . .disposition .dun .chauffeur .; . .formalits .administratives .et .avance .de .fonds . .ltranger .

OPTIONS*

Voir .modalits .p . .44 . .45


RAPATRIEMENT DU VHICULE EN PANNE EN FRANCE**
En . souscrivant . cette . option . (30 . ), . vous . bnficiez . du .rapatriement .de .votre .vhicule, .en .cas .de .panne . ou .daccident .survenu .en .France, .si .la .rparation .de . celui-ci . ncessite . plus . de . 2 . heures . . Votre . vhicule . sera .rapatri .jusquau .garage .le .plus .proche .de .votre . domicile .

RAPATRIEMENT DU VHICULE DE COLLECTION EN PANNE EN FRANCE**


Votre .vhicule .de .collection .est .rapatri .jusquau .garage .le .plus .proche .de .votre .domicile, .en .cas .de .panne .ou . daccident .survenu .en .France .(hors .comptition) . .1, .2, . 3 .vhicules .ou .plus .: .le .tarif .est .dgressif .en .fonction . du .nombre .de .vhicules .que .vous .souhaitez .couvrir . .

VHICULE DE REMPLACEMENT EN CAS DE VOL EN FRANCE


- . 30 . jours . maximum . (35,50 . ) . sans . franchise . . kilomtrique . - . 30 . jours . maximum . (9,80 . ) . avec . franchise . . kilomtrique . .Cette .option .est .valable .uniquement . si .le .sinistre .a .lieu . .plus .de .50 .km .de .votre .domicile .(raison .pour .laquelle .elle .peut .tre .propose . .un .tarif .trs .bas) . POUR .SOUSCRIRE .:

0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

* Ces . options . sont . valables . pour . le . vhicule . dsign . . Tarifs . valables . jusquau . 30/11/2011 . . Les . options . ont . t . conues . pour . vous . permettre . damliorer . et . de . personnaliser . votre . protection . . Pour . souscrire . lune . ou . lautre .de .ces .options, .renvoyez .le .coupon .souscrire .une .option .(page .27) . ou .consultez .votre .Automobile .Club .rgional .(adresse .et .coordonnes .au .dos . de .ce .document) . ** Nous . prenons . en . charge . les . frais . de . rapatriement . du . vhicule . sous . rserve .que .les .frais .de .rparation .et .de .transport .ne .soient .pas .suprieurs . . la .valeur .du .vhicule .avant .le .sinistre . .Ces .options .sont .valables .uniquement . si .vous .avez .souscrit .lAssistance .Routire .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

CONTRLE TECHNIQUE, DPISTAGE DE SCURIT


> Votre .qualit .dadhrent .de .L'Automobile .Club .vous .ouvre .droit . .un tarif prfrentiel sur vos contrles techniques obligatoires. . Vous . bnficiez . galement . dun . dpistage de scurit gratuit par an, .en .centre .fixe .ou .mobile .suivant .les .moyens .mis .en .uvre .par .le .Club .de .votre .rgion .

POUR BNFICIER DE CES PRESTATIONS :

CONTRLE TECHNIQUE OBLIGATOIRE


Vous bnficiez de conditions exceptionnelles.
Rductions . valables . UNIQUEMENT . dans . les . centres . partenaires . de . L'Automobile .Club .sur .prsentation .de .votre .carte .de .membre .en .cours . de .validit .et .de .votre .Certificat .d'immatriculation . Avertissement .: .il .est .important, .avant .de .choisir .votre .centre .de .contrle, . de . vrifier . imprativement . auprs . de . votre . Club . quil . sagit . bien . dun . centre .partenaire .de .L'Automobile .Club . . Si .ce .nest .pas .le .cas, .vous .ne . pourrez .pas .bnficier .de .la .remise . . p .Rduction importante (de 10 20 %) si .vous .avez .souscrit . ladhsion .avec .lAssistance .Juridique .et .Permis .ou .La .Carte .Au .Fminin . p . 20 de remise* .sur .le .contrle .technique .obligatoire .de .votre . vhicule, .si vous avez souscrit lAssistance Routire, la Formule Club, 2 toiles ou La Formule Premium. .p .Ces .rductions .sont .galement .applicables .au .vhicule .de .: - . . .votre .conjoint .si .vous .avez .souscrit .lextension .Conjoint, .ou .la .formule . 2 .toiles, - . .ceux .de .votre .conjoint .et .de .vos .enfants .fiscalement . .charge .vivant . sous .le .mme .toit .si .vous .avez .souscrit .lExtension .Foyer .Fiscal .ou . La .Formule .Premium . p .Les .membres .Cercle .dOr .bnficient .de .2 contrles techniques gratuits* par .an .et .de .tarifs .rduits .au-del . p .Rduction importante (de 10 20 %) .pour .les .vhicules . supplmentaires .vous .appartenant .

Un contrle technique
en toute impartialit dans les centres partenaires de L'Automobile Club, totalement indpendants, partout en France. La . liste . complte . des . centres . de . contrle . partenaires . de . votre . rgion . est .disponible .sur .:
www.automobile-club.org/ct

Vous .pouvez .galement .contacter .le .:

0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

Liste .en .constante .volution . .Renseignez-vous .avant .de . prendre .rendez-vous .afin .de .vrifier .que .le .centre .choisi . est .bien .un .centre .partenaire .de .L'Automobile .Club .

DPISTAGE DE SCURIT
Un . contrleur . expriment . procdera . au . dpistage . de . votre . vhicule . . Suivant .les .rgions, .le .dpistage .se .fera .grce . .lintervention .dun .Centre . Mobile .de .Scurit .ou .par .un .contrle .Fiabilis .dans .une .liste .limitative .de . centres .dsigns .par .LAutomobile .Club . .Contactez .imprativement .le . .: . .

0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

*Si . le . centre . dsign . par . L'Automobile . Club . naccordait . quune . partie . de . cette . remise, . le . complment .sera .rembours .par .votre .Automobile .Club .sur .prsentation .de .loriginal .de .la .facture . dans .un .dlai .dun .mois .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

FORMATION
Tout le monde est concern par la formation : jeunes conducteurs, conducteurs expriments ou entreprises.
L'Automobile Club multiplie ses actions dans ce domaine et vous fait profiter de son expertise RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS AUX STAGES : PAR .TLPHONE .AU .:

LA FORMATION SUR PISTE


LAutomobile .Club .Prvention .a .mis .au .point .des .stages de Conduite Attitude, .spcifiquement .conus .pour .les . diffrentes .catgories .de .conducteurs, .jeunes .ou .expriments, .visant . .tout mettre en uvre pour viter de se placer en situation daccident . .Ces .stages .permettent, .sur .une .piste .spcialement .quipe .:
p . de . prendre . conscience . de . ses . capacits . relles . de .

conduite . dans . diffrentes . situations . (route . sche . et . . adhrence .rduite, .freinage . .diffrentes .vitesses . . .),
p .dvaluer .ses .habitudes .de .conduite, p .dapprendre . .anticiper .les .dangers . p .de .rduire .sa .consommation .de .carburant .
ECOE CONDUIT

> .Que .vous .soyez .dbutant .ou .conducteur .confirm, .ces . stages .vous .sont .accessibles . .tarif .privilgi .partout .en . France . .Dautres .types .de .journes .existent .pour .les .motards . .Renseignez-vous .auprs .de .votre .Club .

0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

Dcouvrez la Conduite Attitude !

POUR TOUS GRATUIT HRENTS LES AD

SUR .LE .SITE .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.automobile-club.org

LES CIRCUITS VOUS OUVRENT LEURS PORTES


Le circuit de lAnneau du Rhin Biltzheim (68)
L'Automobile . Club . vous . propose, . automobilistes . ou . motards, . des . sances . pour . dcouvrir . vos . capacits . de . conduite .et .celles .de .votre .vhicule .sur .circuit .

Une .initiation .de .2h .sur .les .pistes .de .LAutomobile .Club . Prvention . est . offerte . . tous . les . adhrents . du . Club . (groupe .de .8 .personnes .minimum) . . Il .sagit .dun .parcours .dcouverte .sur .centre .de .conduite .scuris .pour, . par .exemple, .tester .ses .ractions .et .capacits .face . . certaines .situations .de .conduite, .dcouvrir .linfluence . de .la .vitesse .lors .de .freinages .et .prise .de .virage . . . .

MAINTIEN NIVEAU DES CONNAISSANCES DU CODE DE LA ROUTE


Vous avez pass votre permis il y a quelques annes et des lments de signalisation routire vous chappent ? p .Nous .vous .proposons .dans .certaines .rgions .des .stages . de .remise . .niveau .du .Code .de .la .route . .Pour .connatre .les . conditions .de .participation .et .les .dates .des .stages .dans . votre . rgion, . veuillez . consulter . la . revue . lAutomobiliste . ou .contacter .votre .bureau .le .plus .proche . . p .Nous .vous .proposons .aussi .de .suivre .un .entrainement . au .Code .de .la .route .sur .Internet .: http://code-de-la-route .vroumy .com
GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

Le circuit de Dijon Prenois (21)


Karting : .tarifs .prfrentiels .sur .la .location .de .kartings . sur .prsentation .de .la .carte .de .membre . Auto : accs . au . circuit . automobile . possible . dans . le . cadre . doprations . organises . par . L'Automobile . Club . de . Bourgogne . . Renseignements . au . 03 80 60 09 70 . et bourgogne@automobile-club.org Pour .plus .dinformations .ou .pour connatre les autres possibilits prs de chez vous, . contactez . le . bureau . Automobile .Club .de .votre .rgion .

FONDS DE SOLIDARIT, DES VRAIS COUPS DE POUCE !


> Vous tes adhrent de LAutomobile Club, de .ce .fait .vous .bnficiez .des .fonds .de .solidarit . .Cet . avantage .particulier .vous .est .ouvert .quelle .que .soit .la .formule .que .vous .avez .souscrite .ds .lors .que . vous .tes . .jour .de .votre .cotisation, .aprs .un .dlai .de .carence .de .15 .jours .
re ne ds la 1 an dhsion da

EFFRACTION DU VHICULE
> En cas deffraction en France ou en Europe, LAutomobile Club rembourse la facture de rparation des dgradations subies par le vhicule concurrence de 250 par an. On entend par effraction une dgradation occasionne par une personne inconnue sur le vhicule ou certains de ses lments, en cas de vol ou de tentative de vol du vhicule. > Adressez votre demande* dans les 15 jours suivant lvnement, en joignant :
plattestation .de .dpt .de .plainte .dlivre .par .la .police .ou .la .gendarmerie .prcisant .la .date .et .le .lieu .de .lvnement, .ltendue .des . dommages . p . une . photocopie . du . certificat . dimmatriculation . p . undevis .des .rparations . .effectuer .p .un .certificat .de .la .compagnie .dassurance .indiquant .quelles .sont .les .garanties .de .la .police . dassurance . concernant . le . vhicule . . Ce . certificat . devra . prciser, . lorsque . le . vhicule . est . couvert . par . la . garantie . vol, . le . contenu . de .cette .garantie, .ainsi .que .le .montant .de .la .franchise .(ultrieurement, .adressez .le .dcompte .de .remboursement .de .la .compagnie . dassurance) .
Sont exclus : les .accessoires .dont .le .catalogue .du .constructeur .ne .prvoit .pas . la .livraison .en .mme .temps .que .celle .du .vhicule, .les .pneumatiques, .les .objets . transports, .les .dgradations .couvertes .par .une .assurance .(dans .ce .cas, .sera .au . maximum .rembourse, .la .franchise .restant . .la .charge .de .lassur) . .Pour .un .vhicule .vol .et .non .retrouv, .le .prsent .fonds .de .solidarit .nest .pas .applicable .

VOL DE BAGAGES
> LAutomobile Club rembourse vos bagages concurrence de 250 par an. Il sagit des bagages appartenant ladhrent et emports par lui en voyage, ventuellement son conjoint ou ses enfants si ont t souscrites lextension conjoint ou foyer fiscal ou les packs 2 toiles (conjoint), La Formule Premium ou Cercle dOr (conjoint + enfants de plus de 18 ans fiscalement charge, vivant sous le mme toit). > Adressez votre demande* LAutomobile Club, en joignant :
p . lattestation . de . dpt . de . plainte . dlivre . par . la . Police . ou . la . Gendarmerie .et .mentionnant .les .objets .vols .p .la .liste .dtaille . prcisant .date .et .prix .dachat .des .bagages .vols .sur .papier .libre . p .si .possible .les .pices .justificatives .dachat .de .ces .bagages .p .si . ces .bagages .taient .assurs, .le .dcompte .de .remboursement .de .la . Compa .gnie .dAssurances . La .demande .doit .tre .formule .dans .les .15 .jours . .compter .du .vol . . Ce .droit .est .valable . .plus .de .50 .km .de .votre .domicile .en .France . et .en .Europe . . Le .montant .du .remboursement .est .calcul .avec .une . moins-value .des .bagages .en .cours .dusage, .il .vient .en .complment . de .lventuel .remboursement .de .votre .assurance .
Sont exclus : bijoux, .objets .prcieux, .fourrures, .espces, .billets .de .banque, . titres, .valeurs, .documents, .billets .de .voyage, .timbres-poste, .marchandises, . postes .autoradio, .accessoires .automobiles .et .outillage .divers, .ainsi .que .les . objets .professionnels .

* .Remplir .le .coupon .Demande .de .service .p .27

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

NOUVEAU !
COLLISION AVEC UN GROS GIBIER
> En cas de collision de votre vhicule en France ou en Europe avec un gros gibier, tel un cerf, chevreuil, daim, sanglier..., LAutomobile Club rembourse sur facture les frais de rparation de votre vhicule endommag concurrence de 300 par an.
La .loi .du .1er .aot .2003 .avait .considrablement .amlior .la .situation .du .conducteur .victime .dun .accident .avec .un .animal .sauvage, . puisque .cest .le .Fonds .de .Garantie .des .Assurances .obligatoires .de . dommages .(FGAO) .qui .indemnisait .les .victimes .de .dommages .ns . dun .accident .de .la .circulation .caus, .dans .les .lieux .ouverts . .la . circulation .publique, .par .un .animal . . Mais .un .Dcret .daot .2010 .a . mis .en .place .une .franchise .importante .pour .ces .accidents, .et .une . loi . doctobre . 2010 . a . tout . simplement . supprim . lintervention . du . FGAO . .Selon .son .contrat .dassurance .tout .ou .partie .des .dommages . peuvent .ainsi .rester . .la .charge .de .lautomobiliste .

SERVICES GRATUITS ACCESSIBLES TOUS LES ADHRENTS

LA VRIFICATION DEVIS AUTO RPARATION


Nous contrlons le devis dintervention tabli par le garagiste .qui .suit .votre .vhicule .afin .de . vrifier .si .celui-ci .est .conforme .au .march .et .sil . ny .a .pas .derreur .ou .dabus .

POUR .ACCDER . .CE .SERVICE .:

0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

SOS JOKER TAXI


L'Automobile . Club . souhaite . que . ses . adhrents . et . leurs . proches . ne . se . mettent . pas . en . danger . en . prenant . la . route . . Lorsque vous craignez denfreindre le Code de la route ou que vous estimez ne pas tre en tat de conduire en toute scurit, . L'Automobile . Club, . . votre . demande, .met .un taxi votre disposition .pour . vous .ramener . .votre .domicile . Nous .prenons .en .charge .la .course .dans .la .limite .de . 70 . .TTC, .en .France, .une .fois .par .an .par .bnficiaire .

> Adressez votre demande* dans les 15 jours suivant lvnement, en joignant :
p .une .pice .justificative .(rapport .dexpertise .ou .certificat .du .Maire . ou .du .Commissaire .de .Police .ou .de .la .Gendarmerie, .ou . .dfaut .du . garagiste), .tablissant .que .les .dgts .subis .par .le .vhicule .rsultent . effectivement .dune .collision .avec .un .gros .gibier, .prcisant .la .date . et .le .lieu .de .collision, .de .quel .gros .gibier .il .sagit, .ainsi .que .ltendue . des . dommages . p une . photocopie . du . certificat . dimmatriculation . . p .un .certificat .de .la .Compagnie .dAssurance .indiquant .quelles .sont . les .garanties .de .la .Police .dAssurance .concernant .le .vhicule, .prcisant .le .cas .chant .le .montant .de .la .franchise .qui .resterait . .votre . charge .(ultrieurement, .adressez .le .dcompte .de .remboursement .de . la .Compagnie .dAssurance) .p un .devis .des .rparations . .prvoir .
Ne sont pas concernes par .ce .fonds .de .solidarit, .les .collisions .avec .du . gibier . .plumes .ou .les .collisions .totalement .couvertes .par .votre .assurance .

POUR .ACCDER . .CE .SERVICE .:

0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

SOS JOKER FOURRIRE


Dans .le .cas .o .votre .vhicule .nest .plus . .lendroit . o .il .tait .stationn, .L'Automobile Club effectue des recherches .pour .vrifier .sil .a .t .emmen . . la .fourrire . .Si .cest .le .cas, .nous .organisons et prenons en charge votre transport en taxi .vers . celle-ci . .Dans .le .cas .contraire, .ou .si .les .horaires . douverture . de . la . fourrire . ne . permettent . pas . la . rcupration . du . vhicule, . la . prise . en . charge . se . fait .vers .votre .domicile . Prise .en .charge .de .la .course .une .fois .par .an .et .par . bnficiaire, .dans .la .limite .de .70 . .TTC, .en .France .

POUR .ACCDER . .CE .SERVICE .:


GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

LES PRIVILGES DE LAUTOMOBILE CLUB


FAITES LE PLEIN DCONOMIES EN FRANCE ET DANS LE MONDE ENTIER !
Offrir toujours plus davantages nos adhrents, cest notre priorit. > Grce . .votre .carte .de .membre, .vous .bnficiez .de .privilges .et .de .remises .auprs .de .nombreux . tablissements .affilis .aux .programmes .LAutomobile .Club .Avantages, .Show .your .Card .! .et .aux . offres .de .partenaires .exclusifs . .Pour .vos .loisirs .et .vos .besoins .au .quotidien, .ces .avantages .vous . offrent .de .relles .possibilits .dconomies . > Pour .accder . .tous .les .programmes .: .www.automobile-club.org/privileges

Contacts

LAUTOMOBILE CLUB AVANTAGES


LAutomobile .Club .vous .propose .son .nouveau .programme .davantages .: . cagnottez .un .pourcentage .des .sommes .des .achats .effectus .auprs . de .plus .de .700 .enseignes .sur .Internet .(en .moyenne .7 .%) .

Vous .pouvez .consulter . la .liste .de .nos . partenaires .et .leurs . nombreuses .rductions .:
SUR .LE .SITE .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.automobile-club.org/privileges

LE CAGNOTTAGE, CEST QUOI ?

NOUVEAU

> . Cest . tout . simplement . le . remboursement . dune . partie . de . chacun . de . vos .achats .effectus .dans .les .enseignes .partenaires . . Ds .que .vous .avez . atteint . 20 . . de . Cagnottage . (appel . aussi . Cash . Back) . vous . pouvez . encaisser .votre .argent .librement .sur .votre .compte .bancaire .! . De . plus, . le . Cagnottage . se . cumule . aux . codes . promos . et . conditions . spciales .obtenus .pour .vous .auprs .des .enseignes .partenaires . Quelques exemples :

> .Nhsitez .pas . .nous .faire .part .de .vos . suggestions, .vos .besoins .ou .vos .envies .: . cest .ensemble .que .nous .construirons . vos .avantages .Club .!
PAR .TLPHONE .AU .:

3 SUISSES
> jusqu 4% de Cagnottage

BHV.fr
> 7% de Cagnottage

0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

Galeries Lafayette
> 8% de Cagnottage

PAR .E-MAIL .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
info@automobile-club.org

Florajet.com
> 12% de Cagnottage

Cette . carte . vous . permet . dobtenir . des . rductions . sur . diffrents . spectacles .de .la .rgion .parisienne .de .danse, .de .thtre, .dopra, .de . varits, .de .musique .classique, .dhumour, .de .cabaret, .etc .(15 .) .

OPTION CARTE SPECTATEURS SERVICE

Fnac.com
> jusqu 6,6% de Cagnottage

Le Club des Crateurs de Beaut


> 10% de Cagnottage

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

PROGRAMME SHOW YOUR CARD !


> . En . France . et . . ltranger, . l . o . vous . apercevez . un . autocollant .bleu, .blanc, .rouge, .vous .accdez . .des .rabais . exclusifs .et . .des .rductions .importantes .dans .le .domaine . de .la .mobilit .et .du .loisir . .Prsentez .votre .carte .de .membre . de .LAutomobile .Club .en .cours .de .validit .munie .du .logo . Show .your .Card .! .ou .mentionnez .le .programme .Show .your . Card . ! . au . moment . de . la . rservation . (pour . les . htels . ou . location .de .voiture .par .exemple) . . Les .offres .sappliquent . toujours .sur .les .prix .officiels .et .ne .sont .pas .cumulables . avec .dautres .rductions . Quelques exemples :

PROGRAMME DES OFFRES PARTENAIRES EXCLUSIFS


> . En . plus . des . programmes . LAutomobile . Club . Avantages . et .Show .your .Card .!, .LAutomobile .Club .vous .fait .bnficier . de . privilges . et . remises . exclusives . auprs . de . nombreux . autres . partenaires . . Dans . certains . tablissements, . une . rservation . est . obligatoire . (htel, . location . de . voiture, . . .) . . Pour .profiter .de .ces .avantages, .il .vous .suffit .galement .de . prsenter .votre .carte .de .membre .en .cours .de .validit . Quelques exemples :

Belambra VVF
> Votre avantage : de .- .5 .% . .- .20 .% .en .fonction .des .saisons .et .des . formules .(Villages .Club, .Rsidences, .Gtes, .Htels) . > Rservation : .Tl. 04 78 37 48 88 -Code .remise .16753SC

muse du quai Branly


> Votre avantage : remise .de .2,50 . .sur .le .billet .dentre .plateau . des .Collections .qui .permet .daccder .au .plateau .des .collections, .aux . expositions .des .mezzanines .Est .et .Ouest, .et . .la .mezzanine .multimdia . . . Cette offre est valable sur .prsentation .de .la .carte .de .membre .pour . ladhrent .et .une .personne .accompagnatrice . .Plus .dinformations .par . tl. : 01 56 61 70 00 .ou .par .Internet .www.quaibranly.fr

Liber-T
> Votre avantage : 150 . km . dvasion . offerts . sur . la . base . du . tarif . kilomtrique .Sanef .au .1er .dcembre .2007 .pour .un .vhicule .lger .de . classe .1, .soit .10,20 . .rembourss .sur .la .1re .facture .Liber-t, .sur .la . base .de .labonnement .Liber-t .annuel .20 . .par .prlvement .bancaire >Demandez . votre . Badge . prt . . lemploi . auprs . de . LAutomobile . Club . . Dossier . dinscription . disponible . sur . simple . demande . au . 0 821 74 11 11 ou sur .Internet .www.automobile-club.org/privileges

Hertz
> Votre avantage : 10 .% .de .rduction .sur .le .meilleur .tarif .disponible . > Rservation : .Tl. 0 825 861 861 (0,15 .TTC/min .) .Valable .sur . rservation .en .mentionnant .le .code .672804 . .www.hertz.fr

SNCM
> Votre avantage : vous . allez . en . Corse . en . voiture . ? . La . SNCM, . compagnie . maritime . de . traverses . en . bateau . et . en . ferry, . vous . accorde .une .remise .de .40 .% .en .priode .bleue .et .verte .et . .20 .% .en . priode .blanche .sur .le .billet .plein .tarif .(passagers .+ .vhicule) .(les . rductions .ne .sappliquent .pas .sur .les .taxes .et .les .droits .de .port) . > Rservation : . Voyages-Club 0821 74 11 22 (0,12 . . TTC/min) . ou .03 88 24 98 55.

Dream Castle et Magic Circus Hotel


> Votre avantage : htels .4 .toiles . .proximit .immdiate .de . Disneyland .Paris . .Remise .de .45 .% .sur .le .prix .de .la .chambre .soit . la .chambre .double .(1 .ou .2 .pers) . .90 . .et .la .chambre .familiale . (3 .ou .4 .pers) . .100 ., .petits-djeuners .et .taxes .incluses . .Offres . valables .pour .ladhrent .et .sa .famille . > Rservation : .obligatoire .par .mail reservation.supervisor1@ vi-hotels.fr ou .par .tlphone .au 01 64 17 90 29, en .mentionnant .le .Code .Remise . .Show .your .card .! . .

Groupe Pierre et Vacances


> Pierre & Vacances - Maeva - Latitudes Htels : bnficiez .de .5 . .25 .% .de .remise .Club .en .appelant .0 825 00 20 20 . (0,225 . .la .minute) . Indiquez .le .code .CE .de .rservation .86366 . > .Center Parcs : .bnficiez .de .10 . .25 .% .de .rduction . . Club .en .appelant 0 820 820 097 .(0,118 . .la .minute) .- . . Indiquez .le .code .de .rservation .CE030210 . .

Marques Avenue
> Votre avantage : vous .recevez .la .carte .1 .Day .Pass .qui .vous .donne . droit . .une .rduction .supplmentaire .de .10 .% .sur .prsentation .de . votre .carte .de .membre .au .comptoir .de .scurit .auprs .des .boutiques . participantes . .Non .valable .pendant .la .priode .des .soldes . > Cette offre est valable : Marques .Avenue .Talange . .www.marquesavenue.com

Euromaster
> .Votre avantage : offres . de . rductions . sur . lachat . de . pneus, . plaquettes .de .frein, .amortisseurs, .forfait .vidange . . . . .dans .le .rseau .de . centres .de .service .intgrs .ou .franchiss .dEuromaster .en .France .sur . prsentation .de .la .carte .dadhrent . .Cumulable .avec .les .promotions . en .cours . . > .Pour connatre votre centre Euromaster .le .plus .proche .et .pour . . prendre .rendez-vous, .consultez .www.euromaster.fr .

Rservations .obligatoires .auprs .des .centrales . . Les .rservations .faites .directement .auprs .des .htels .ne . garantissent .pas .lobtention .des .rductions . .Veuillez .prsenter .votre .carte .dadhrent . .votre .arrive . .lhtel . .Conditions .prfrentielles .valables .du .1er .janvier .au .31 .dcembre .2011 . .Les .rductions .sont .soumises . . conditions .(dates, .modalits) .qui .ne .peuvent .tre .reproduites .intgralement .ici .

Vous . aussi . vous . tes . commerant . et . souhaitez . accueillir . les . adhrents .dans .votre .tablissement .: . > contactez-nous.

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

TOURISME ET VOYAGES
PARTENAIRE DU BONHEUR !

PAR TLPHONE
Ralisez .votre .rservation .et .dialoguez avec .un .conseiller .:

> .Plus .de .choix .pour .tout .rserver .plus .facilement . . un .tarif .prfrentiel .

SUR INTERNET

www.voyages-club.fr
> .Rservez .vos .vacances .en .France .en .ligne, . appartements, .rsidences, .mobile .homes, .t .et .hiver .

0821 74 11 22
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

http://locations.voyages-club.fr
> .Des .vacances .en .toute .libert .pour .sportif . . dbutant .ou .confirm, .60 .activits .sportives . . dans .80 .pays .:

ou

03 88 24 98 55
09h00 ./ .12h00 .& .13h30 ./ .18h00 du .lundi .au .vendredi, .17h .le .vendredi

http://automobileclub.ucpa.com

Voyages-Club . ngocie . des . avantages . pour . les . adhrents . de . LAutomobile . Club . auprs . de . ses . . partenaires .privilgis .:

Avant de vous engager auprs dun voyagiste, ayez le reflexe Voyages-Club, vous ferez le plein dconomies !
Voyages-Club .est .titulaire .dun .agrment .n067980001 .dlivr .par .la .Prfecture .de .Strasbourg . .Lagence .dispose .galement .des .garanties .bancaires . et .dune .assurance .Responsabilit .Civile .conformment . .la .loi . .Elle .est .membre .associ .du .SNAV .(Syndicat .National .des .Agences .de .Voyages) . et, . .ce .titre, .adhre . .sa .charte . GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

20

BOUTIQUE ET PRODUITS EN VENTE


AYEZ .LES .BONS .RFLEXES .AVEC LES BONS QUIPEMENTS
LA BOUTIQUE
FAITES RIMER PLAISIR ET SCURIT !
POUR COMMANDER VOS ARTICLES :
CONTACTEZ .LE .BUREAU .DE .VOTRE .RGION COMMANDEZ .VOS .ARTICLES .24H/24, .7J/7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . SUR .LE .SITE .INTERNET .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.automobile-club.org/boutique
Attention ! Les .articles .de .la .boutique .varient .rgulirement . .Il . se .peut .quen .cours .danne .un .modle .ne .soit .plus .disponible . . Vous .trouverez .ici .quelques .exemples .darticles .vendus .(photos . non .contractuelles) .

e Une slection d CLUB L'AUTOMOBILE

AIDE LA CONDUITE
laissez-vous .guider .!

MAINTENEZ ET COMPLTEZ VOS CONNAISSANCES


des .rgles .de .conduite . et .de .scurit

Un article vous intresse?


En tant quadhrent, vous bnficiez dune remise !

Vignette .autoroute .Suisse .et .Autriche, .et .Tchque, .Carte . de . camping . internationale, . Assurance . Neige . . Tarifs prfrentiels .pour .les .adhrents .de .L'Automobile .Club . sur .la .carte .VIACARD .(page .des .autoroutes .en .Italie) . > Pour plus dinformations, contactez LAutomobile Club.

QUATTENDEZVOUS POUR LIMITER LES RISQUES ?


testez .vous .avec .cet . thylotest .lectronique, . le .seul .homologu .NF

LE TRIANGLE ET LE GILET DE SCURIT


obligatoire .dans .de . nombreux .pays .en . Europe .dont .la .France

Images .non .contractuelles

> Des nouveauts et des offres spciales dcouvrir sur le site Internet :
www.automobile-club.org/boutique

> Envie de faire plaisir, Nol, aux anniversaires, Ftes des Pres Pensez la Boutique du Club pour faire le plein d'ides cadeaux.

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

AUTOCLUB ASSURANCES
> Le cabinet de courtage de L'Automobile Club.

Votre assurance
AUTO, MOTO, CAMPING-CAR, COLLECTION, HABITATION et aussi SANT
Votre .conseiller .est . .votre .coute .pour .tudier .vos . besoins .en .assurance .et .vous .apporter .toutes .les . garanties .souhaites . .des .tarifs .ngocis . . Il .vous . suffit .de .faire .raliser .un .devis . . CEST GRATUIT ET SANS ENGAGEMENT ! CONTACTS ET INFORMATIONS : PAR .TLPHONE .AU .:

LA TRANQUILLIT AU QUART DE TOUR ! ATUIT DEVIStGRns e sa ent ! engagem AUTOMOBILE


p KILOMTRAGE ILLIMIT

Plusieurs . formules, . de . la . minimale . . la . tous . risques, . . adaptes . . vos . exigences . de . protection . et . . des . tarifs . . avantageux .(par .exemple .: .la .formule . .usage .professionnel) .
p FORFAIT 8 000 KM

Pour .les .vhicules .qui .roulent .peu, .conomisez jusqu 30 % sur votre assurance auto (sous .conditions) .
p MALUSSS OU MALCHANCEUX

Sinistres, rsiliation, non paiement de prime... des solutions pour chaque cas particulier.
p DEUX-ROUES

03 88 24 98 58
PAR .E-MAIL .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
info@autoclub-assurances.fr

Moto, . routire, . scooter . . . . Une offre claire, tiers, tiers plus et tous risques.

SUR .LE .SITE .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


www.autoclub-assurances.fr

VHICULE DE COLLECTION CAMPING-CAR


Des .solutions .dassurance .pour .vous .permettre .de .profiter . au .mieux .de .votre .passion . les . .+ . . .: .- . .partir .du .second .vhicule .de .collection .assur, . . vous .bnficiez .dun .tarif .privilgi . . - .inclus .dans .tous .les .contrats .moto, .la .garantie . . du .casque .

HABITATION LES PLUS D'AUTOCLUB ASSURANCES


p La transparence .de .nos .garanties . p . es tarifs prfrentiels .ngocis .par .L'Automobile . D

Locataire, .propritaire .ou .propritaire .non-occupant, .du .studio . .la .maison .jusqu .la .rsidence .secondaire, .une .assurance . pour .vous .faciliter .la .vie .et .mieux .vous .protger .au .quotidien .

Club .auprs .des .compagnies .nationales .


p Lindpendance et limpartialit .de .L'Automobile .

SANT
Complmentaire .sant .pour .tous, .quel .que .soit .l'ge, .avec . un .trs .large .choix .de .garanties . QUELLE QUE SOIT VOTRE SITUATION, AUTOCLUB ASSURANCES A LA SOLUTION POUR VOUS !

Club .par .rapport .aux .Compagnies .dassurance . p .Les garanties .tudies .par .nos .spcialistes .pour .vous . p . missions et suivis .de .vos .contrats .par .nos .gestion naires .Automobile .Club .
GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

DEMANDE DE DEVIS PERSONNALIS ASSURANCES


COUPON-RPONSE RETOURNER LADRESSE SUIVANTE :
AUTOCLUB .ASSURANCES, .5 .avenue .de .la .Paix, .67000 .Strasbourg .M . . . .Mme . . . .Mlle . .: . .N .dadhrent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prnom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code .postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Situation .matrimoniale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Profession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Date .de .naissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOTRE AUTO / MOTO : Votre vhicule actuel Auto / Moto .- .Exemple .: .Marque .Renault, .Modle .Clio, .Version .RN .1 .2l Marque .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Modle .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Version .: . . . . . . . . . . . . . Types .mines .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Date .de .1re .mise .en .circulation .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puissance .(CV) .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date .dobtention .du .permis .auto .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .moto .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faites-vous .moins .de .8 .000 .km .en .une .anne .? . . . . . . . . . . . . .oui . . . . .non . Coeff .Bonus ./ .Malus .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nombre .de .sinistres .au .cours .des .36 .derniers .mois .: . . . . . . . . . Type .de .sinistres .: . .Responsable .: . . . . . . . . . . . . . . . .Non .responsable .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bris .de .glace .: . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation .: . . .Promenade . .Trajet .Domicile-Travail . .Professionnelle Garanties .: . . . .Minimale . .Simple . .Tous .risques . Votre assurance actuelle : Compagnie .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Montant .chance .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date .dchance .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Montant .franchise .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOTRE HABITATION : Je .suis .: . . .locataire . . . . . .propritaire . . . . . .dune .maison . . . . . .dun .appartement Nombre .de .pices .principales .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Valeur .du .mobilier .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Date .dchance .annuelle .de .mon .contrat .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Montant .chance .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autre .demande .: . . .Sant . .Garantie .dpendance .et .invalidit . . .Protection .Juridique .Consommation . . .Autre . .Prciser .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SNC .Automobile .et .Courtage .- .Siret .378 .467 .518 .000 .15 .- .Capital .762 .245 .- .orias .07023290 .(www .orias .fr) Exerce .sous .le .contle .de .lACAM .- .61 .rue .Taibout .- .75009 .Paris GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

PARRAINAGE
Voir .modalits .p . .47

vos proches protgs 7jours/7

grce vous !
VOUS TES LAMBASSADEUR DE VOTRE CLUB.
Vous, . adhrent . de . L'Automobile . Club, . pouvez . contribuer . activement . au . dveloppement . de . votre . association . . Grce . . votre . engagement, . de . nombreux . automobilistes . peuvent . dcou .- . vrir . les . avantages . dtre . adhrent . de . . LAutomobile . Club . : . vous . tes . notre . meilleur . ambassadeur . et . pour . cela . nous . tenons . . vous . remercier . .

PARRAINEZ ET BNFICIEZ D'UNE COTISATION TOTALEMENT GRATUITE ! AVANTAGE .POUR .LE .PARRAIN
chaque parrainage que vous effectuez, vous avez le choix entre : p .un .cadeau .dune .valeur .de .5 . .20 .points* . . En .effet .les . points .sont .cumulables .(maximum .20 .points .soit .l'quivalent .de .4 .parrainages) . p . une . rduction . de . 20 . % . . valoir . sur . votre . prochain . . renouvellement . d'adhsion . . Cette . offre . est . galement . cumulable .:

PLUS DINFORMATIONS : 24h/24 .SUR .INTERNET .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


http://membres.automobile-club.org

Exemple : 1 parrainage 2 parrainages 3 parrainages 4 parrainages 5 parrainages

= 20% de remise = 40% de remise = 60% de remise = 80% de remise = 100% de remise

SOIT UNE COTISATION TOTALEMENT GRATUITE !


Et en plus : pour .chaque .recommandations .(voir .coupon .cicontre) .1 .point .supplmentaire .vous .sera .crdit .si .la .personne . contacte .adhre . .LAutomobile .Club . .
Liste .des .cadeaux .disponible .sur .simple .demande .ou .consultable .dans .notre . espace .membre .http://membres .automobile-club .org
*

PAR .TLPHONE .AU .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

AVANTAGE .POUR .LE .FILLEUL


Pour tous les nouveaux membres parrains

- 20 % SUR LADHSION LAUTOMOBILE CLUB AVEC LASSISTANCE JURIDIQUE ET PERMIS


une protection complte et conomique, qui rendra de nombreux services vos proches pour seulement :

75,50 /an - 20
GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

60,40 /an

%=

DEMANDE DADHSION PARRAINE

PARRAINAGE

RETOURNER COMPLTE ET ACCOMPAGNE DU RGLEMENT


> Pour les dpartements 54 et 55 : .AUTOMOBILE .CLUB .LORRAIN .- .15 .bd .Barthou .- .54500 .Vandoeuvre . > Pour le dpartement 57 : .AUTOMOBILE .CLUB .DE .LA .MOSELLE .- .10 .rue .de .la .Ferme .St .Ladre .- .BP .60050 .- .57151 .Marly . > Pour les autres dp. : .L'AUTOMOBILE .CLUB .- .Centre .de .gestion .- .5 .avenue .de .la .Paix .- .BP .10164 .- .67004 .Strasbourg .cedex .

LE NOUVEAU MEMBRE PARRAIN Oui, je souhaite adhrer L'Automobile Club .pour .la .formule .choisie .ci-dessous . . Jai .bien .not .que .je . recevrai .ma .carte .dadhrent .et .le .descriptif .dtaill .de .mes .droits . . .rception .du .Guide .de .lAdhrent, .je . peux .personnaliser .ma .protection .en .souscrivant . .dautres .services .proposs .par .le .Club . .M . . . .Mme . . . .Mlle . . Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prnom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code .postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Profession . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Date .de .naissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tl . .Priv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Je .choisis .ma .formule .dadhsion .(cochez .la .ou .les .cases .et .reportez .le .montant .dans .la .colonne .TOTAL) . . . Droits .dentre .(15,00 .) .+ .Adhsion .(41,50 .) . . + .Assistance .Juridique .et .Permis .(19,00 .) . . .75,50 . .- 20% . 60,40 . . . . OPTION .: .Revue .LAutomobiliste . . .12,50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assistance .Routire . . .35,00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL Je rgle le montant de ma cotisation par : .chque .bancaire .ou .postal . .lordre .de .L'Automobile .Club . .carte .bancaire .n / / / / / / / / / / / / / / / / . . . . . .Expire .le . / . . . . . . . Cryptogramme .(3 .derniers .chiffres .au .verso) . / / / . . . . . .Date . / / / . . . .Signature .:
.

LE PARRAIN ( remplir obligatoirement pour pouvoir bnficier des points cadeaux) Adhsion parraine : .non . . . .oui . . . Par : .M . . . .Mme . . . .Mlle Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prnom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N .dadhrent . . . . . . . . . . . . . . . . Tlphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Je .souhaite .conserver .mes .points . . .Je .choisis .ds . .prsent .mon .cadeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .dune .valeur .de . . . . . . . . . . . . . .points, .que .je . recevrai .trs .prochainement . .Je .choisis .ds . .prsent .de .bnficier .dune .remise .de .20 .% .sur .le .renouvellement .de .ma .prochaine .cotisation .
Jai bien not que selon le cadeau slectionn, celui-ci sera : .valeur .= .5 .points .: . .expdi . .mon .domicile .sous .un .dlai .de .3 .semaines . . .valeur . .10 .points .: .tenu . .ma .disposition, .sous .un .dlai .de .4 .semaines, .au .Bureau .de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * . et .ce .par .mesure .de .scurit .en .raison .de .la .valeur .des .cadeaux .

. . . .(*Indiquez .le .bureau .de .votre .choix .: .Strasbourg, .Colmar, .Clermont-Ferrand, .Mulhouse, .Belfort, .pinal, .Besanon, .Dijon, .Paris, .Lyon, . . Orlans, .Saint .Etienne) .

LES RECOMMANDATIONS (personne contacter de ma part) Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prnom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Code .postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tlphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour .faire .dautres .recommandations, .contactez .LAutomobile .Club .au .0 821 74 11 11 .(0,12 . .TTC/min . .- . .partir .dun .poste .fixe) . .Jai .bien . not .que .les .personnes .que .jai .recommandes .recevront .une .documentation .concernant .L'Automobile .Club .
Rserv au CLUB

CCA________ CAG________ CAC______056______

Une . fraction . de . votre . cotisation . correspondant . . des . garanties . dassurance . sera . reverse, . pour . votre . compte, . selon . les . indications . figurant . dans . le . Guide . de . lAdhrent . . Document . non . contractuel . . Les .conditions .sont .rgies .par .le .Guide .de .lAdhrent . .Offre .valable .jusquau .30/11/2011 . .Vous .bnficiez .dun .droit .daccs .et .de .rectification .de .toutes .les .donnes .personnelles .vous .concernant .(loi .informatique .et .liberts . du .6 .janvier .1978) . .Si .vous .ne .souhaitez .pas .recevoir .par .notre .intermdiaire .les .offres .que .certains .prestataires .adressent . .nos .membres, .il .vous .suffit .de .nous .le .faire .savoir .

ENTREPRISES ET COLLECTIVITS
DIRIGEANTS, ARTISANS, COMMERCIAUX, SALARIS : VOTRE PERMIS DE CONDUIRE EST UN OUTIL DE TRAVAIL !
> LAutomobile Club propose aux entreprises et aux collectivits des prestations adaptes leurs spcificits, des tarifs dgressifs en fonction du nombre de collaborateurs ou de vhicules. > Trajets domicile - travail ou trajets de missions locales, nationales et internationales, LAutomobile Club protge votre mobilit dans tous les cas. pPrise .en .charge .des .stages .de .rcupration .de .points . pProtection .juridique .automobile .et .protection .du .permis .de .conduire .(SOS .retrait .immdiat .) pBote . . outils . juridique . : . document . unique, . permis . . points . . Toutes . les . informations . sur . .la .lgislation .en .vigueur .en .matire .de .prise .en .compte .du .risque .routier .dans .lentreprise . . pProtection . spcifique . du . chef . dentreprise . ou . du . reprsentant . lgal . dans . le . cadre . de . ses . .responsabilits .lies .aux .infractions .commises .par .ses .salaris . .

CONTRLE DES VHICULES DU PERSONNEL SUR SITE : PRVENTION ET SCURIT


> Des vrifications sur 4 points essentiels et rvlateurs de ltat dun vhicule (pneus, phares, liquide de frein et pollution). Dans la mesure du possible, les rglages sont effectus sur place. pUne .fiche .de .contrle .est .remise .au .propritaire .du .vhicule .et .un .bilan .statistique .du .parc .visit . est .remis . .lentreprise . pLes .contrles .se .font .sur .votre .site . .Ce .service .est .propos .dans .certaines .rgions, .contactez .le .Service . Entreprise . .

DS 6 ANS : LA SENSIBILISATION LA SCURIT ROUTIRE


> Le circuit Ludo-ducatif est une action propose aux coles, mairies, associations, comits dentreprises, assureurs, concessionnaires, grandes surfaces, etc . p . Selon . leur . ge . et . . lissue . dune . prparation . thorique . aux . rgles . du . Code . de . la . route, . les . . jeunes . conducteurs . . circulent . sur . circuit . . bord . de . kartings, . scooters . ou . buggys . lectriques . .Un .mini-permis .est .remis . .chaque .participant .

Petites, moyennes ou grandes

entreprises
RENSEIGNEZ-VOUS DS MAINTENANT DEMANDEZ UN DEVIS GRATUIT ET SANS ENGAGEMENT !

Vous .pouvez .contacter .le .Service .Entreprise . de .LAutomobile .Club .: PAR .TLPHONE .:

0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

PAR .E-MAIL .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
entreprise@automobile-club.org

SUR .LE .SITE .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


www.automobile-club-entreprise.fr

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

DEMANDE DE SERVICES
DEMANDE DE SOUSCRIPTION EXTENSION OU OPTION
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prnom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Coupon-rponse . . retourner, . avec . votre . rglement, . . votre . . Automobile . Club . Rgional . (adresses . au . dos . de . ce . guide) . ou . contactez .le .0 821 74 11 11 .(0,12 . .TTC/min . .partir .dun .poste .fixe)

. .Rapatriement .du .vh . .de .collection .(France)* . . 35,40 . .le .1er .vhicule .- .prix .dgressifs .pour .les .suivants . .N .dimmatriculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vh . .de .remplacement .en .cas .de .vol . .35,50 .
(1) (1)

Code .postal . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . N .dadhrent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formule .souscrite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tarifs .valables .jusquau .30/11/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assistance . . .Routire . . Juridique .et .Permis . Extension . . . . . . .Conjoint . Foyer .fiscal . Nom .des .bnficiaires .:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.N .dimmatriculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vhicule .de .remplacement .en .cas .de .vol . option .avec .franchise . 9,80 . .N .dimmatriculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Capital .dcs .ou .invalidit .: . Capital . Adhrent .seul . Adhrent .+ .conjoint . 7 .000,00 . . 3,35 . . 6,60 . . 16 .000,00 . . 7,35 . . 14,55 . . .Abon . . .la .revue .lAUTOMOBILISTE . 12,50 . . .Abonnement .Auto .Moto . 21,00 . . .Carte .Camping . 20,00 . . .Carte .Spectateurs .Services . 15,00 .
(1)

35,00 . 19,00 . 31,50 . 62,00 .

Assistance . . .Europe . 31,00 . . Monde .entier . 47,00 . . .Rapatriement .du .vhicule .(France)* . . 30,00 .
(1)

Veuillez joindre le rglement correspondant.


Tarifs .au .01/12/2010 . (1) .Veuillez .indiquer .le .numro .d'immatriculation .du .vhicule .dsign . .Sans . cette .indication, .le .service .ne .pourra .pas .fonctionner . . *Ces .options .sont .valables .uniquement .si .vous .avez .souscrit .lAssistance .Routire

.N .dimmatriculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DEMANDE DE SERVICE *

Coupon-rponse . .retourner . .votre .Automobile .Club .Rgional (adresses .au .dos .de .ce .guide)

Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prnom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NATURE DE LA DEMANDE . .Obtenir .le .remboursement .des .frais . .de . dpannage .ou .dassistance . (voir .conditions .dexercice) .

. .Bnficier .des .fonds .de .solidarit . Code .postal . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Obtenir .des .informations .complmentaires sur .un .sujet .particulier . E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prcisez .: N .dadhrent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formule .souscrite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

* .Utilisez .ce .coupon .ds .que .vous .avez .une .demande . .formuler .auprs .de .LAutomobile .Club .: .remboursement .de .frais, .informations .diverses, . . . .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

GARANTIES ET SERVICES
VALIDIT DE LADHSION
Ladhsion . .L'Automobile .Club .est .rgie .par .les .statuts .de .l'association . .Elle .se .renouvelle .par .tacite .reconduction, .sauf .dmission .1 .mois .avant . lchance .par .lettre .recommande .avec .A .R .adresse .au .Sige .de .lassociation . .Ladhsion .est .valable .jusqu .lchance .indique .sur .la .Carte . de .membre, .date . .laquelle .la .cotisation .est .exigible . .Les .avantages .ne .peuvent .tre .accords .qu .compter .du .lendemain .du .jour .de .la .rception . du .rglement .de .ladhsion .et .pendant .la .validit .de .celle-ci . .En .cas .de .retard .de .paiement, .il .y .a .interruption .des .avantages .30 .jours .aprs .la .date . dchance, .et .cela .jusquau .lendemain .de .la .rception .par .L'Automobile .Club .de .la .cotisation . .Un .renouvellement .effectu .au .del .des .30 .jours . constitue .une .nouvelle .adhsion . .Les .membres .nouvellement .admis .ou .radmis .au .Club .ne .pourront .bnficier .des .diffrents .fonds .de .solidarit . qu .partir .du .15me .jour .d'adhsion . Certains .services, .inclus .dans .les .cotisations, .font .lobjet .dune .assurance .groupe .souscrite .auprs .de .compagnies .dassurance . . Nous .nous .rservons .la .possibilit .de .modifier .le .contenu .des .avantages .et .services .en .cours .danne .dans .les .cas .de .force .majeure, .ou .dans .le .souci .dune . amlioration .continue .des .avantages .et .services .aux .adhrents .

QUI EST ADHRENT ?


Ladhsion . .L'Automobile .Club .tant .individuelle, .les .services .sont .attribus . .une .seule .personne .: .ladhrent .(ainsi .qu .un .seul .vhicule, . selon .les .services) . . Sont .considrs .comme .membres .le .titulaire .de .ladhsion, .son .conjoint .vivant .sous .le .mme .toit .en .cas .dextension .ou . de .choix .de .formule .2 .toiles, .de .la .Formule .Premium .ou .Cercle .dOr . . Sont .galement .considrs .comme .membres .pour .La .Formule .Premium, . Cercle .dOr .ou .en .cas .dextension .au .foyer .fiscal, .les .enfants .majeurs .fiscalement . .charge .vivant .sous .le .mme .toit . . Les .services .et .avantages .de .L'Automobile .Club .sappliquent . .une .utilisation .prive .individuelle .ou .familiale .(selon .la .formule .retenue) .des . vhicules .automobiles . . Ainsi, .pour .bnficier .des .services .et .avantages, .les .adhrents .doivent .utiliser .les .vhicules .automobiles .de .moins .de . . 3,5 .tonnes .ou .les .motocyclettes .de .plus .de .125 .cm3 .immatriculs . .leur .nom . . Pour .le .dpannage .et .lassistance, .sont .concerns .les .vhicules . conduits .par .ladhrent . .Tous .les .cas .particuliers .(conduite .de .vhicules .de .socit, .de .location .longue .dure, .immatriculations .trangres, .etc . . .) . doivent .tre .signals .au .pralable .pour .accord .de .lassociation . .Toutes .les .situations .lies . .une .utilisation .professionnelle, .ou .de .conduite . .titre . onreux .font .lobjet .de .conditions .dadhsion .spcifiques . .lassociation .

VALIDIT GOGRAPHIQUE
Certains .avantages .sont .acquis .en .France; .il .est .entendu .par .l, .la .France .continentale .et .la .Corse . .Dautres .avantages .couvrent .galement .lEurope . . Ce .terme .dsigne .ici .les .pays .de .la .Carte .Verte, .soit .lEurope .occidentale .et .les .pays .riverains .de .la .Mditerrane, .avec .quelques .exclusions, .telles .que . les .pays .de .lex-URSS, .la .Libye, .lAlbanie, .la .Bosnie, .la .Serbie . .Les .couvertures .gographiques .sont .susceptibles .dtre .modifies .sans .pravis .

1. ASSISTANCE JURIDIQUE AUTOMOBILE


1.1. DFINITIONS SERVICE .JURIDIQUE .: .Service .Juridique .de .L'Automobile .Club, .Association .Franaise .des .Automobilistes .- .5 .avenue .de .la .Paix .- .67000 .STRASBOURG . . ADHERENT .: .ladhrent .de .L'Automobile .Club, .Association .Franaise .des .Automobilistes .(ou .Club .associ), .si .ladhsion .choisie .inclut .lassistance . juridique .(Adhsion .+ .Assistance .juridique .et .permis, .Dfense, .Multiservices, .2**, .La .Formule .Premium .ou .Cercle .dOr) . LITIGE .: . . .Sur .le .plan .civil .: .toute .rclamation .amiable .ou .judiciaire .faite .par .ou .contre .l'adhrent .suite . .un .diffrend .dont .le .caractre .conflictuel .n'tait .pas .connu .de .lui .lors .de .son .adhsion, .et .dclare .pendant .la .priode .de .validit .de .son .adhsion . . . .Sur .le .plan .pnal .: .l'infraction .(date . .laquelle .elle .a .t .commise) . 1.2. OBJET DE LA PRESTATION Le .service .juridique .assume .la .gestion .amiable .et .contentieuse .des .sinistres .dclars .par .ladhrent .et .: . . .relatifs . .sa .qualit .de .propritaire .ou .de .conducteur .d'un .vhicule .terrestre . .moteur, .lorsqu'il .l'utilise . .titre .priv .ou .dans .le .cadre .de .son . . activit .professionnelle, . .lis . .l'achat, .la .location, .I'entretien, .la .vente, .et .d'une .manire .gnrale, . .la .possession .de .ce .vhicule . 1.3. RISQUES EXCLUS DE LA PRESTATION .voir le point 2.4. 1.4. DCLARATION DU LITIGE L'adhrent .doit .contacter .le .service .juridique .par .tous .moyens, .afin .de .faire .part .de .son .litige, .dans .les .conditions .prvues .au .point .2 .5 . 1.5. DFENSE AMIABLE En .prsence .d'un .litige, .le .service .juridique .entreprend .les .dmarches .amiables .ncessaires . .la .sauvegarde .des .intrts .de .l'assur . . 1.6. DFENSE JUDICIAIRE En .cas .d'insuccs .de .la .phase .amiable .ou .de .poursuites .pnales, .le .service .juridique .missionne .les .avocats, .experts, .et .auxiliaires .de .justice .indispensables . pour .dfendre .lassur, .et .gre .le .suivi .des .procdures . .Les .frais .et .honoraires .sont .garantis .et .pris .en .charge .dans .les .conditions, .limites .et . .exclusions . dfinies .au .contrat .collectif .n .BD .3815328 .souscrit .auprs .des .ACM-IARD .S .A ., .Socit .anonyme .au .capital .de .142 .300 .000 ., .34 .rue .du .Wacken .67906 . Strasbourg .Cedex .9 .et .prsent .par .Automobile .et .Courtage . .5 .avenue .de .la .Paix . .67000 .Strasbourg, .dont .la .notice .dinformation .figure .ci-aprs .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

Vrifiez .votre .formule .sur .votre .carte .dadhrent . .Les .pages .de .ce .guide . donnent .les .conditions .dutilisation .pour .chaque .formule .

GARANTIES ET SERVICES

1.7. LE RECOURS L'ARBITRAGE Le .service .juridique .a .la .possibilit .de .refuser .la .prise .en .charge .d'un .litige .lorsqu'il .apparat .que .les . .prtentions .de .l'adhrent .sont .insoutenables, . ou .qu'une .action .en .justice .ne .peut .tre .engage .avec .des .chances .raisonnables .de .succs . . En .cas .de .dsaccord .de .l'adhrent .sur .les .mesures . .prendre .pour .rgler .le .litige, .il .est .fait .appel . .l'apprciation .d'une .tierce .personne .dsigne . d'un .commun .accord .ou, . .dfaut, .par .le .Prsident .du .Tribunal .de .Grande .Instance .statuant .en .rfr . . . Si .ladhrent .engage .ou .poursuit, . .ses .frais, .contre .l'avis .du .service .juridique, .la .procdure .et .obtient .une .solution .plus .favorable .que .celle .qui .lui . avait .t .propose, .le .service .juridique .l'indemnisera, .dans .la .limite .de .la .garantie .dfinie .par .le .contrat .Protection .Juridique .Automobile, .des .frais . exposs .pour .l'exercice .de .cette .action . .

2. PROTECTION JURIDIQUE AUTOMOBILE


Contrat .de .Protection .Juridique .souscrit .auprs .des .ACM-IARD .S .A ., .Socit .anonyme .au .capital .de .142 .300 .000 . .- .34 .rue .du .Wacken .- .67906 . Strasbourg .Cedex .9 .(contrat .collectif .n .BD .3815328) .et .prsent .par .Automobile .et .Courtage . .5 .avenue .de .la .Paix . .67000 .Strasbourg . DFINITIONS SOUSCRIPTEUR .: .L'Automobile .Club, .Association .Franaise .des .Automobilistes . ASSUREUR .: .ACM-IARD .SA . ASSUR .: .ladhrent .de .L'Automobile .Club, .Association .Franaise .des .Automobilistes .(ou .Club .associ), .si .ladhsion .choisie .inclut .la .protection . juridique .(voir .selon .formule .choisie .la .liste .des .personnes .assures .: .conjoint, .enfant .fiscalement . .charge) . TIERS .: .les .tiers .sont .les .personnes .physiques .ou .morales .qui, .n'ayant .pas .la .qualit .d'assur, .sont .trangres .au .prsent .contrat . . La garantie nest accorde que si ladhsion choisie inclut la protection juridique (Adhsion + Assistance juridique et permis). Le contrat prend effet la date de ladhsion pour une dure dune anne, renouvelable ensuite par tacite reconduction. En cas de modification des conditions gnrales du contrat, le souscripteur adresse une note dinformation ses adhrents au moins trois mois lavance. En cas de rsiliation du contrat collectif, les garanties cesseront pour chaque adhrent lissue de leur priode dassurance en cours suivant la date de cette rsiliation. 2.1. OBJET DE LA GARANTIE Lassur .est .garanti .en .cas .de .litige* .: - . .relatif . .sa .qualit .de .propritaire .ou .de .conducteur .dun .vhicule .terrestre . .moteur, .lorsquil .lutilise . .titre .priv .ou .dans .le .cadre .de .son .activit . professionnelle - .li . .lachat, .la .location, .lentretien, .la .vente .et .dune .manire .gnrale, .la .possession .de .ce .vhicule . Le .contrat .couvre .exclusivement .la .prise .en .charge .des .frais .et .honoraires .de .lavocat, .les .frais .dexpertise .judiciaire .ainsi .que .les .frais .de .justice . dont .lavance .serait .demande . .lassur . . 2.2. TENDUE TERRITORIALE DES GARANTIES Les .garanties .du .prsent .contrat .s'exercent .dans .les .Pays .de .lUnion .Europenne, .en .Andorre, .Liechtenstein, .Norvge, .Principaut .de .Monaco, .SaintMarin, .Suisse .et .Vatican, . .lexclusion .de .lexcution .des .dcisions .de .justice .si .elles .doivent .faire .lobjet .dune .procdure .dexequatur . 2.3. PRIODE DE VALIDIT La .garantie .est .acquise .pour .les .litiges .qui .rsultent .d'vnements .survenus .entre .la .date .d'effet .de .ladhsion .au .contrat .de .protection .juridique . automobile .et .sa .date .de .rsiliation .et .dclars . .l'assureur .pendant .la .mme .priode . . 2.4. CE QUI NEST PAS COUVERT Sont .toujours .exclus .les .litiges .rsultant .: 2.4.1 dune infraction ou de l'existence d'un prjudice qui est connu de lassur avant la date de souscription de ladhsion L'Automobile Club, 2.4.2 dune rixe, de faits intentionnels de lassur, tels que notamment la conduite sous lemprise dun tat alcoolique ou sous lemprise de stupfiant et de toute infraction assimile (refus de se soumettre aux vrifications de ltat alcoolique, etc), le dlit de fuite, le refus dobtemprer, le dfaut dassurance ou de permis de conduire, 2.4.3 du domaine douanier, de la protection, lexploitation et la cession de marques, brevets ou droits d'auteur et plus gnralement de la proprit intellectuelle, 2.4.4 du droit des personnes, de la famille et des successions, 2.4.5 du cautionnement, 2.4.6 de sinistres conscutifs la participation de lassur en tant que concurrent des preuves soumises lautorisation des
pouvoirs publics,
* .voir .lexique GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

2.4.7 de la responsabilit civile de lassur lorsqu'elle est recherche et qu'elle est couverte par un contrat d'assurance de

vhicule terrestre moteur. En cas d'opposition d'intrts, la garantie interviendra pour la sauvegarde de ses droits, 2.4.8 de poursuites pnales devant la Cour dAssises, 2.4.9 du recouvrement des impays et des contestations sy rapportant, 2.4.10 de la fixation dune indemnit dassurance tant que les recours prvus par le contrat auquel lassur est partie, nont pas t puiss (tierce expertise notamment). 2. 5. COMMENT METTRE EN JEU LES GARANTIES ? Dclaration et constitution du dossier : Lassur .doit .respecter .les .obligations .numres .ci-aprs . . dfaut, lassureur est fond le dchoir du bnfice des garanties du contrat, lorsque ce manquement lui aura caus un prjudice. - . .Il .doit .dclarer .au .Service .Juridique .les .litiges .dans .les .meilleurs .dlais . .partir .du .moment .o .il .en .a .connaissance .et .par .crit, .et .lui .transmettre . les .lments .prouvant .la .ralit .du .litige .et .du .prjudice . . - . .Il .ne .doit .pas .prendre .l'initiative .d'engager .une .action, .saisir .un .conseil .ou .diligenter .toute .mesure .d'instruction .sans .avoir, .au .pralable, .recueilli . son .accord . . - . .Il .doit .lui .communiquer .ou .communiquer . .son .conseil, .sur .ses .instructions .ou . .la .demande .de .celui-ci, .tous .renseignements .ou .justificatifs . ncessaires . .la .reprsentation .de .ses .intrts . .Ni .le .Service .Juridique, .ni .lassureur, .ne .rpondront .du .retard .qui .lui .serait .imputable .dans .cette . . communication . . - .Si, .en .cours .de .procdure, .une .transaction .est .envisage, .celle-ci .doit .prserver .les .droits . .subrogation .de .lassureur . . - . .Si .lassur .a .pris .linitiative .dengager .une .action, .de .saisir .son .conseil .ou .de .diligenter .toute .mesure .dinstruction, .les .actes .raliss .sans .laccord . pralable .de .lassureur .ne .seraient .pas .pris .en .charge, .sauf .en .cas .durgence .dment .justifie . 2.6. COMMENT LES SINISTRES SONT-ILS REGLS ? Les tapes de la gestion du dossier : - .Le .Service .Juridique .commence .par .informer .lassur .sur .la .nature .de .ses .droits .et .obligations . . - .Si .une .solution .amiable .est .envisageable, .il .recherchera .dans .un .premier .temps . .rgler .rapidement .le .litige . .Toutefois, .sil .savre . .ce .stade .que .la .partie .adverse .est .elle-mme .assiste .ou .reprsente .par .un .avocat, .les .dispositions .lgales .vous . . . obligent . .vous .faire .reprsenter .dans .les .mmes .conditions . .Dans .ce .cas, .nous .prendrons .en .charge .les .honoraires .de .lavocat .conformment .au . plafond .de .prise .en .charge .prvu .au .contrat . - . .Si .cette .dmarche .n'aboutit .pas, .il .examinera .l'opportunit .d'engager .une .procdure . .Pour .les .litiges .d'une .valeur .initiale .infrieure . .305 . .en . matire .civile .et .115 . .en .matire .pnale, .il .limitera .son .intervention . .la .recherche .d'une .solution .amiable . .Si .cette .opportunit .existe, .il .invitera . lassur . .engager .la .procdure .approprie .selon .les .conditions .nonces .ci-dessous . . Choix de lavocat Si .pour .rgler .un .diffrend, .une .juridiction .doit .tre .saisie, .lassur .peut .choisir .un .avocat .parmi .ceux .inscrits .au .barreau .du .tribunal .comptent . ou, .sil .prfre, .demander .par .crit .au .Service .Juridique .de .lui .proposer .l'un .de .ses .correspondants . .En .tout .tat .de .cause .sont .pris .en .charge .les . honoraires .d'un .seul .avocat .par .procdure . . Conduite de la procdure Lassur .et .son .avocat .ont .la .direction .du .procs .et .dcident .des .moyens .de .procdure .et .de .droit .quils .estiment .utiles .de .dvelopper . .l'appui .des . intrts .de .lassur .(mesures .conservatoires, .rfr, .appel, .pourvoi) . . Analyse de lopportunit Lorsque .lassur .exige .d'engager .ou .de .soutenir .un .procs .ou .d'exercer .les .voies .de .recours .contre .une .dcision .judiciaire .et .que .le .Service .Juridique .ou . . lassureur .estiment .que .ces .procdures .sont .dpourvues .de .chances .de .succs .ou .inopportunes, .il .peut .soit .exercer .lui-mme .et . .ses .frais . laction .en .question, .soit .soumettre .le .diffrend .pour .avis . .un .arbitre .choisi .dun .commun .accord . .En .cas .de .dsaccord .sur .la .dsignation .de .cet . arbitre, .celui-ci .est .nomm .par .dcision .du .Prsident .du .Tribunal .de .Grande .Instance .de .son .domicile, .statuant .en .rfr . .Les .frais .exposs .pour . la .mise .en .oeuvre .de .l'arbitrage .sont . .la .charge .de .lassureur, .sauf .dcision .contraire .du .Prsident .du .Tribunal .de .Grande .Instance .si .lassur .a . mis .en .oeuvre .cette .facult .dans .des .conditions .abusives . .Si .lassur .exerce .lui-mme .l'action .judiciaire .conteste .et .quil .obtient .un .rsultat .plus . favorable .que .celui .propos .par .larbitre .ou .lassureur, .ce .dernier .lui .remboursera, .sur .justificatifs, .dans .la .limite .de .ses .garanties .et .plafonds .de . prise .en .charge, .les .frais .quil .aura .exposs .et .dont .le .montant .n'aura .pas .t .mis . .la .charge .de .son .contradicteur . 2.7. LTENDUE DE LA PRISE EN CHARGE 2.7.1 Lassureur sengage rembourser, sous rserve des dispositions de larticle 2.7.2 : - .Les .frais, .moluments* .et .honoraires .de .l'avocat .(y .compris .le .cas .chant .les .honoraires .de .lavou*) .que .lassur .aura .choisi .dans .la .limite .des . montants .TTC .fixs .ci-aprs .: Ces .montants .s'appliquent .tant .aux .litiges .jugs .en .France .qu' .ceux .jugs .dans .les .pays .mentionns . .l'article .2 .2 . .Ne sont pas pris en charge les procdures engages devant une Juridiction Internationale. Si .le .total .des .frais, .honoraires .et .moluments .de .lavocat .est .suprieur .au .plafond .de .prise .en .charge, .lexcdent .restera . .la .charge . de .lassur . . - .Sont .pris .en .charge, .outre .les .frais, .moluments .et .honoraires .viss .ci-dessus, .les .frais .d'expertise .amiable .(dans .la .limite .de .100 . .TTC . . par .sinistre) .et .judiciaire .ainsi .que .les .frais .de .justice .dont .l'avance .serait .demande . .lassur . .Notre .intervention .sarrte .cependant . .la .constatation .sans .quivoque .de .linsolvabilit .du .dbiteur . - . .En .tout .tat .de .cause, .le .montant .maximum .cumul .qui .peut .tre .pris .en .charge .pour .un .mme .litige, .toutes .procdures .confondues, . est .fix . .15 .250 . .TTC . .
* .voir .lexique GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

Juge de proximit . Tribunal de Police Contraventions .jusqu .4 .classe .incluse . Contravention .de .5 .classe . Constitution .de .partie .civile . Tribunal Correctionnel Dfense .pnale . Constitution .partie .civile .

420 . 265 . . 310 . . 420 . . 420 . . 515 .

Tribunal dInstance, de Grande Instance ou Tribunal Administratif Conciliation .sil .y .a .lieu . .265 . . Intrt .du .litige .infrieur .ou .gal . .7 .650 . . 600 . . Intrt .du .litige .suprieur . .7 .650 . . 910 . Cour dappel ou Cour administrative dappel Dfense .pnale . 660 . . Intrt .du .litige .infrieur .ou .gal . .15 .300 . . 910 . . Intrt . .du .litige .suprieur . .15 .300 . . 1 .050 .

Rfr, Mesure dinstruction Assistance . .expertise .judiciaire . Rfr .1re .instance, .ordonnance, . juge .dinstruction . Rfr .appel . Demande .de .procs .verbal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consultation ou recours amiable sans procdure Cour de cassation, Conseil dEtat .

160 . . 265 . . .20 . . .40 . . 92 . . 1 .530 .

2.7.2 Ce qui nest pas pris en charge : - les frais engags la seule initiative de lassur pour lobtention de constats dhuissiers ou dexpertises amiables, ou de toute autres pices justificatives titre de preuves ncessaires la gestion du dossier et la rdaction dactes, - les amendes civiles ou pnales et les consignations destines en garantir le paiement, - les sommes mises la charge de lassur en vertu d'une dcision de justice ou d'une transaction au titre du principal et de ses accessoires, - les frais et dpens*, notamment ceux avancs par le contradicteur et mis la charge de lassur par une dcision de justice (articles 695 et 700 du NCPC, 475-1 du CPP), - les honoraires de rsultat, c'est--dire ceux calculs en fonction du rsultat obtenu, quel que soit le mandataire, - les droits proportionnels sollicits par un huissier de justice auprs de lassur crancier en vertu de larticle 10 du dcret du 12 dcembre 1996. 2.8. AUTRES DISPOSITIONS 2.8.1 Rsiliation du contrat Le .contrat .peut .tre .rsili .dans .les .cas, .conditions .et .formes .fixs .ci-aprs .: . Par ladhrent : - .Chaque .anne . .la .date .d'chance .principale, .moyennant .pravis .d'au .moins .un .mois . . - . .Lorsque .ladhrent .rsilie .le .contrat, .il .peut .faire .le .faire .au .choix, .soit .par .lettre .recommande .avec .accus .de .rception, .soit .par .une . dclaration .faite .contre .rcpiss, .soit .par .acte .extra-judiciaire .au .sige .social .de .lassureur .ou . .celui .du .souscripteur . Par lassureur ou le souscripteur : - .Chaque .anne . .la .date .d'chance .principale, .moyennant .pravis .d'au .moins .trois .mois . - .Aprs .sinistre .(art . .R .113-10 .du .Code .des .Assurances) . - .En .cas .d'aggravation .du .risque . . - . .En .cas .d'omission .ou .d'inexactitude .dans .la .dclaration .du .risque . .la .souscription .ou .en .cours .de .contrat .(articles .L .113-8 .et .9 .du . Code .des .Assurances) . . Lorsque .lassureur .ou .le .souscripteur .rsilient .le .contrat, .celle-ci .est .notifie .par .lettre .adresse .au .dernier .domicile .connu .de .ladhrent . 2.8.2 Subrogation* Lassureur .est .subrog .dans .les .conditions .prvues . .l'article .L .121-12 .du .Code .des .Assurances .dans .les .droits .et .actions .de .lassur .contre . les .tiers .en .remboursement .des .frais .et .honoraires, .y .compris .les .frais .d'expertise .et .les .frais .irrptibles* .(art . .700 .du .nouveau .Code . . de . Procdure . Civile . ou . 475 .1 . du . Code . de . Procdure . Pnale . ou . L . 761-1 . du . Code . de . Justice . Administrative), . quil . a . pris . en . charge . . Toutefois, .lassur .est .rembours .en .priorit . .raison .des .sommes .que .lassureur .na .pas .prises .en .charge .et .que .lassur .a .acquittes . . respectivement .au .titre .des .dpens .et .des .frais .irrptibles .sous .rserve .de .la .justification .de .leur .paiement . 2.8.3 Prescription* Toutes .actions .drivant .du .prsent .contrat .sont .prescrites .par .deux .ans . .La .prescription .est .interrompue .par .une .des .causes .ordinaires . . d'interruption .de .la .prescription .et .par .la .dsignation .d'experts . .la .suite .d'un .sinistre . .L'interruption .de .la .prescription .de .l'action .peut, .en . . outre, .rsulter .de .l'envoi .d'une .lettre .recommande .avec .accus .de .rception .adresse .par .l'assureur . .l'assur .en .ce .qui .concerne . l'action .en .paiement .de .la .cotisation .et .par .l'assur . .l'assureur .en .ce .qui .concerne .le .rglement .de .l'indemnit .(Article .114-2 .du .Code . des .Assurances) . . 2.8.4 Assurances cumulatives Celui .qui .est .assur .auprs .de .plusieurs .assureurs .par .plusieurs .contrats, .pour .un .mme .intrt, .contre .un .mme .risque, .doit .donner . immdiatement . .chaque .assureur .connaissance .des .autres .assureurs . .L'assur .doit, .lors .de .cette .communication, .faire .connatre .le . nom .de .l'assureur .avec .lequel .une .autre .assurance .a .t .contracte .et .indiquer .la .somme .assure . . Quand .plusieurs .assurances .contre .un .mme .risque .sont .contractes .dans .le .but .de .nuire .ou .de .manire .frauduleuse, .les .sanctions . . prvues . .l'article .L .121-3 .du .Code .des .Assurances, .premier .alina, .sont .applicables . .Quand .elles .sont .contractes .sans .fraude, .chacune . d'elle .produit .ses .effets .dans .les .limites .des .garanties .du .contrat .et .dans .le .respect .des .dispositions .de .l'article .L .121-1 .du .Code .des . Assurances, .quelle .que .soit .la .date . .laquelle .l'assurance .aura .t .souscrite . .Dans .ces .limites, .le .bnficiaire .du .contrat .peut .obtenir . l'indemnisation .de .ses .dommages .en .s'adressant . .l'assureur .de .son .choix . .Dans .les .rapports .entre .assureurs, .la .contribution .de .chacun . d'eux .est .dtermine .en .appliquant .au .montant .du .dommage .le .rapport .existant .entre .l'indemnit .qu'il .aurait .verse .s'il .avait .t .seul . et .le .montant .cumul .des .indemnits .qui .auraient .t . .la .charge .de .chaque .assureur .s'il .avait .t .seul . .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

2.8.5 Indexation Les .diffrents .montants .mentionns .dans .le .contrat .(seuil .minimum .dintervention .judiciaire, .plafond .de .garantie .et .plafond .de .prise . en .charge) .sont .indexs, .chaque .anne, .sur .lindice .mensuel .des .prix .classification . .Prestations .administratives .et .prives .diverses . . publi .par .lINSEE . La .modification .est .proportionnelle . .la .variation .constate .entre .lindice .de .rfrence* .au .1er .janvier .2006 .et .lindice .dchance* . Le .plafond .applicable .est .celui .en .vigueur .au .jour .de .la .dclaration .de .sinistre . . En .cas .de .suppression .de .lindice .par .lINSEE, .lindexation .se .fera .sur .lindice .de .substitution .ou .un .indice .quivalent . 2.8.6 Informatique et libert Lassur .a .connaissance .du .caractre .obligatoire .de .ses .rponses . .Il .peut .demander . .lassureur .communication .et .rectification .de .toute .information . le .concernant .et .figurant .sur .tout .fichier . .lusage .de .la .socit, .de .ses .mandataires, .de .ses .rassureurs .et .des .organismes .professionnels . .Ce .droit . prvu .par .la .Loi .78-17 .du .06/01/78 .peut .tre .exerc . .ladresse .suivante .: .ACM .IARD . .34 .rue .du .Wacken .67906 .Strasbourg .Cedex .09 . . . LEXIQUE JURIDIQUE AVOU .: .Officier .ministriel .intervenant .devant .les .cours .dappel . DPENS .: .Frais .de .justice .entrans .par .le .procs .et .que .le .gagnant .peut .se .faire .rembourser .par .la .partie .perdante . EMOLUMENTS .: .Rmunration .des .actes .effectus .par .les .Officiers .Ministriels .(avous, .huissiers) . FRAIS IRRPTIBLES .: .Frais .et .honoraires .engendrs .par .un .litige, .non .rcuprables .au .titre .des .dpens .et .qui .donnent .lieu . . une .indemnit .sur .la .base .de .larticle .700 .NCPC .ou .de .ses .quivalents .devant .les .autres .juridictions . . INDICE DCHANCE .: .Indice .en .vigueur .au .1er .janvier .de .lanne .dchance .de .la .prime . INDICE DE RFRENCE .: .Indice .INSEE .classification . Prestations administratives et prives diverses n 063913300 au 1/1/2006 : valeur 105,59. LITIGE .: .Au .plan .civil .= .toute .rclamation .amiable .ou .judiciaire .faite .par .ou .contre .ladhrent .suite . .un .diffrend .dont . le .caractre .conflictuel .ntait .pas .connu .de .lui .lors .de .son .adhsion, .et .dclare .pendant .la .priode .de . validit .de .son .adhsion . .Au .plan .pnal .= .linfraction .(date . .laquelle .elle .a .t .commise) .ds .lors .quelle .a .engendr .des .poursuites .pnales . PRESCRIPTION .: .Priode .au-del .de .laquelle .une .demande .nest .plus .recevable . SUBROGATION .: .Etre .subrog .dans .les .droits .et .actions .dune .personne .cest .pouvoir .exercer, .en .ses .lieux .et .place, .ses .droits .

3. PRISE EN CHARGE "FRAIS DE STAGE"


3.1. DFINITIONS BENEFICIAIRE .: .ladhrent .de .L'Automobile .Club, .Association .Franaise .des .Automobilistes .(ou .Club .associ), .si .ladhsion .choisie .inclut .la .prise . en .charge .des .frais .de .stages .de .rcuprations .de .points .(Adhsion .+ .Assistance .juridique .et .permis, .Dfense, .Multiservices, .2**, .La .Formule . Premium .ou .Cercle .dOr) . PRESTATAIRE .: . .L'Automobile .Club, .Association .Franaise .des .Automobilistes .- .5 .avenue .de .la .Paix .- .67000 .STRASBOURG 3.2. OBJET DE LA PRISE EN CHARGE Le .prestataire .inscrira .gratuitement .le .bnficiaire . .un .stage .de .rcupration .de .points .effectus .auprs .de .lorganisme .agr .par .les .Pouvoirs . Publics, .et .dsign .par .L'Automobile .Club . . Un .stage .effectu .auprs .dun .autre .organisme .agr .ne .peut .tre .pris .en .charge .quaprs .accord . . spcifique .et .pralable .de .L'Automobile .Club . .Dans .ce .cas, .la .prise .en .charge .est .effectue . .concurrence .dune .somme .de .245 T.T.C. .La .gratuit . d'inscription .(ou .le .remboursement) .ne .s'applique .que .durant .la .validit .de .ladhsion . .LAutomobile .Club .et .suite . .une .infraction .commise . postrieurement . .la .date .dadhsion .ou .de .r-adhsion . .L'Automobile .Club .et .ayant .entran .une .perte .de .points . La .prestation .sexerce .exclusivement .pour .les .infractions .commises .sur .le .territoire .franais, .et .sentend .par .conducteur, .une .fois .tous .les .2 .ans . . Ladhrent .doit .pouvoir .justifier .dun .permis .de .conduire .affect .dun .nombre .de .points .infrieur .ou .gal . .6 .(3 .points .dans .le .cas .dun .stage .fait . volontairement .par .un .conducteur .titulaire .dun .permis .probatoire) .tout .en .disposant .au .moins .encore .dun .point . .la .date .de .demande .de .prise .en . charge . .Hors .cas .de .force .majeure, .toute .annulation .d'inscription .ou .non-prsence .mme .partielle .aux .deux .jours .du .stage .ne .permettra .plus .de . bnficier .d'une .nouvelle .gratuit .ou .prise .en .charge .dans .un .dlai .de .2 .ans . . 3.3. MODALITS OBLIGATIONS .DE .L'ADHERENT Sous .peine .de .dchance, .ladhrent .devra .transmettre . .L'Automobile .Club .limprim .rfrence .48, .signifiant . .lassur .la .situation .de .perte .de . points .de .son .permis .de .conduire, .dans .le .cadre .d'une .demande .de .remboursement .ou .dinscription . 3.4. EXCLUSIONS Sont exclus : .Les .stages . .caractre .obligatoire .(ceux .imposs .par .exemple .dans .le .cadre .du .permis .probatoire, .ou .par .une .dcision .judiciaire) .ou .tous .ceux . suivis .dans .le .cadre .de .mesures .alternatives . .une .sanction, .ne .permettent .pas .de .bnficier .de .la .prise .en .charge . 3.5. LE RECOURS L'ARBITRAGE En .cas .de .dsaccord .entre .le .bnficiaire .et .le .prestataire .sur .la .prise .en .charge .des .frais, .le .diffrend .doit .tre .soumis . .deux .arbitres-experts . dsigns, .Iun .par .le .prestataire, .l'autre .par .le .bnficiaire .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

3.6. PRESCRIPTION Toute .action .ou .rclamation .drivant .de .cette .prestation .est .prescrite .par .un .dlai .de .deux .ans . .compter .de .lvnement .qui .y .donne .naissance . .

4. PRISE EN CHARGE "SOS RETRAIT DE PERMIS"


4.1. DFINITIONS . BENEFICIAIRE .: .ladhrent .de .L'Automobile .Club, .Association .Franaise .des .Automobilistes .(ou .Club .associ), .si .ladhsion .choisie .inclut .laccs . .la .prise .en .charge .des .frais .occasionns .par .un .retrait .de .permis .(Adhsion .+ .Assistance .juridique .et .permis, .Dfense, .Multiservices, .2**, .la . formule .Premium .ou .Cercle .dOr) . PRESTATAIRE .: .L'Automobile .Club, .Association .Franaise .des .Automobilistes .- .5 .avenue .de .la .Paix .- .67000 .STRASBOURG . 4.2. OBJET DE LA PRISE EN CHARGE Le .prestataire .rembourse .au .bnficiaire .les .frais .exposs .suite . .un .retrait .immdiat .du .permis .de .conduire, .survenu .lors .de .la .conduite .dun . . vhicule .appartenant .au .bnficiaire . La .prise .en .charge .est .effectue . .concurrence .dune .somme .de .240 T.T.C., .suite . .une .infraction .commise .postrieurement . .la .date .de . . souscription .(correspondant . .la .date .dadhsion . .L'Automobile .Club) .et .ayant .entran .un .retrait .immdiat .du .permis .de .conduire . La .prise .en .charge .est .effectue .une .fois .par .an .par .conducteur .exclusivement .pour .les .infractions .commises .sur .le .territoire .franais . Les .frais .susceptibles .de .remboursement .sont .ceux .: .occasionns .par .le .retour .de .ladhrent . .son .domicile, .occasionns .par .la .scurisation .du .vhicule .immobilis .sur .place .(entreposage .chez .un .professionnel .de .lautomobile) . 4.3. MODALITS OBLIGATIONS .DE .L'ADHERENT Sa .mise .en .uvre .suppose .un .appel .pralable .au .N .Vert .0800 .800 .01 . . Sous .peine .de .dchance, .ladhrent .devra .dclarer . .son .Club .tout . dossier .susceptible .douvrir .droit .au .remboursement .dans .les .quinze .jours .de .sa .connaissance . Ladhrent .devra .transmettre .au .prestataire .les .pices .justificatives .suivantes .: . .une .dclaration .circonstancie .relatant .les .faits, .copie .de .larrt .de .retrait .immdiat .du .permis, .originaux .des .factures .des .frais .exposs . 4.4. EXCLUSIONS Sont exclus : .les .infractions .rsultant .de .la .conduite .sans .titre .ou .refus .de .restituer .le .permis .suite . .dcision .de .justice, .les .infractions .relatives .au .refus .de .se .soumettre . .la .vrification .d'alcoolmie .ou .relatives . .la .conduite .sous .l'emprise .d'un .tat .alcoolique . . pnalement .rprhensible, .les .infractions .intentionnellement .commises .par .ladhrent .ou .avec .sa .complicit, .les .dommages .provenant .directement .ou .indirectement .de .mise .sous .squestre, .saisie, .confiscation, .destruction .ou .rquisition .par .ordre . . . des .autorits .civiles .ou .militaires, .ou .en .vertu .du .rglement .des .douanes . 4.5. LE RECOURS L'ARBITRAGE En .cas .de .dsaccord .entre .le .bnficiaire .et .le .prestataire .sur .la .prise .en .charge .des .frais, .le .diffrend .doit .tre .soumis . .deux .arbitres-experts . dsigns, .Iun .par .le .prestataire, .l'autre .par .le .bnficiaire . 4.6. PRESCRIPTION Toute .action .ou .rclamation .drivant .de .cette .prestation .est .prescrite .par .un .dlai .de .deux .ans . .compter .de .lvnement .qui .y .donne .naissance .

5. CAPITAL DCS ACCIDENTEL ET INVALIDIT (OPTION)


Notice .d'information . .extraite .des .Conditions .Gnrales, .pouvant .tre .transmises .dans .son .intgralit .sur .simple .demande . Garantie .prsente .par .AGEO .Courtage .SA .- .7 .Rue .de .Turbigo . .75001 .PARIS .pour .le .compte .du .T . .A . .C . .- . .14 .Avenue .de .la .Grande .Arme .- .75017 . PARIS, .souscrite .auprs .Groupe .Pont .Neuf, .160 .rue .Montmartre, .75002 .Paris . .SA .au .capital .de .38 .112 .Euros .- .RCS .Paris .B .410 . .Agissant .pour .le . compte .de .la .Mutuelle .des .Provinces .de .France .Assurances .Socit .d'Assurance .Mutuelle . .cotisations .variables .- .Entreprise .rgie .par .le .Code . des .Assurances . 5.1. DFINITIONS ASSUR .: .en .application .du .contrat, .on .entend .par .Assur, .ladhrent .de .L'Automobile .Club, .Association .Franaise .des .Automobilistes .(ou .Club . associ), . .jour .de .cotisation, .et .si .l'option .correspondante .est .choisie, .son .conjoint .ou .concubin . CONJOINT ASSUR .: .le .conjoint .mari .ou .titulaire .d'un .Pacte .Civil .de .solidarit, .non .spar .judiciairement .ou .non .spar .par .acte .notari . CONCUBIN .: .la .personne .vivant .en .union .libre .avec .le .socitaire .assur .et .rsidant . .la .mme .adresse .que .celui-ci . .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

5.2. OBJET DU CONTRAT Le .contrat .a .pour .objet .de .garantir .le .versement .d'indemnits .contractuelles .dont .les .montants .sont .dfinis .ci-aprs, .en .cas .d'accident .corporel . dont .pourraient .tre .victimes .les .assurs .lorsqu'ils .: .sont .conducteurs .ou .passagers .d'un .vhicule .terrestre .de .moins .de .3,5 .tonnes .( .l'exclusion .des .deux-roues .quelle .que .soit .leur .cylindre), .montent .et .descendent .de .ce .vhicule, .participent . .sa .mise .en .marche .ou . .la .rparation .en .cours .de .route .du .vhicule . 5.3. NATURE ET MONTANT DES GARANTIES La .Socit .garantit .le .paiement .des .indemnits .suivantes .pour .chaque .adhrent .de .L'Automobile .Club .ayant .souscrit .la .garantie .: .en .cas .de .Dcs .accidentel .: .7 .000 ., . .en .cas .d'invalidit .Absolue .et .Dfinitive .2e .catgorie .telle .que .dfinie .par .la .Scurit .Sociale .et .conscutive . .un .accident .: .7 .000 ., . .en .cas .d'invalidit .permanente .partielle .suprieure .ou .gale . .un .taux .de .66% .selon .le .barme .des .Accidents .du .Travail .: .7 .000 ., La .garantie .de .base .peut .tre .tendue .au .conjoint/concubin .de .l'adhrent . .concurrence .du .mme .montant .(7 .000 .) La .garantie .de .base .peut .tre .augmente .de .9 .000 ., .soit .16 .000 . . .en .dcs .ou .invalidit .absolue .et .dfinitive .telle .que .dfinis .ci-dessus .pour . chaque .adhrent . .Cette .garantie .peut .tre .tendue .au .conjoint/concubin .du .Socitaire .si .celui-ci .a .retenu .cette .option . 5.4. DOUBLE EFFET Les .garanties .telles .que .dfinies .ci-dessus .sont .doubles .en .cas .de .dcs .garanti .(et/ .ou .Invalidit .garantie), .simultans .du .Socitaire .assur . et .de .son .conjoint/concubin, .Est .considr .comme .simultan .le .dcs .ou .l'invalidit .garantis .survenant .dans .un .dlai .d'un .an .suivant .l'accident . garanti . 5.5. BNFICIAIRES Pour .la .garantie .Dcs .: . .si .l'Assur .est .mari .: .son .conjoint, .non .spar .de .corps, .non .divorc, . .dfaut .ses .enfants .ns .ou . .natre, . .dfaut .ses .ayants-droit .lgaux, . .si .l'Assur .est .clibataire, .veuf .ou .divorc .: .ses .enfants, . .dfaut .ses .ayants-droit .lgaux . Pour .les .autres .garanties .: .l'Assur .lui .mme . 5.6. LIMITE D'GE Pour .les .Assurs .de .plus .de .75 .ans, .les .capitaux .garantis .sont .rduits .de .50% . 5.7. TERRITORIALIT Les .garanties .du .contrat .sont .acquises .dans .le .monde .entier . . 5.8. PRISE D'EFFET, DURE, RSILIATION Les .garanties .du .contrat .prennent .effet .le .jour .du .paiement .de .la .prime . .L'Automobile .Club . .Le .contrat .est .conclu .pour .une .dure .d'un .an . .Il .peut . tre .rsili .par .l'une .ou .l'autre .des .parties .chaque .anne . .son .chance .anniversaire, .moyennant .un .pravis .de .2 .mois .au .moins . 5.9. EXCLUSIONS Sont exclus : .Les .accidents .lorsque .l'Assur, .conducteur .du .vhicule, .n'est .pas .titulaire .d'un .permis .de .conduire .en .tat .de .validit . .Il .est .toutefois .prcis . que .cette .exclusion .n'est .pas .opposable .au .conjoint .ou .au .concubin .en .tant .que .passager . .Les .accidents .causs .lorsque .l'Assur .participe, .en .tant .que .conducteur .ou .passager, . .des .preuves .sportives, .comptitions .sur .route .ou . pistes, .rallyes . .l'exception .des .rallyes .- .promenades . .Les .accidents .causs .ou .provoqus .intentionnellement .par .l'Assur, .le .suicide .de .l'Assur .consomm .ou .tent . . .Les .accidents .causs .par .l'usage .de .stupfiants, .de .drogues .ou .de .mdicaments .non .prescrits .par .une .autorit .mdicale .comptente . . .Les .accidents .dont .l'Assur .est .victime .lorsqu'il .est .conducteur .d'un .vhicule .terrestre . .moteur .et .que .son .taux .d'alcoolmie .est .suprieur . . celui .fix .par .la .loi .rgissant .la .circulation .routire . .Les .accidents .rsultant .de .la .guerre .civile, .trangre .ou .militaire .dclare .ou .non . .Toutefois .la .garantie .reste .acquise . .l'Assur .pendant . quinze .jours .alors .que .l'Assur .se .trouvant .pralablement .dans .un .pays .est .surpris .par .le .dclenchement .d'un .tat .de .guerre . .Les .accidents .rsultant .de .l'explosion .d'un .engin .destin . .exploser .par .suite .de .transmutation .du .noyau .de .l'atome .et .des .installations . utilisant .l'nergie .atomique . .Si .l'accident .est .caus .ou .provoqu .volontairement .par .les .bnficiaires .de .l'Assur, .ces .derniers .seront .dchus .de .leurs .droits . .

6. AIDE ROUTIRE ET ASSISTANCE : DFINITIONS


6.1. QUELLES SONT LES PERSONNES BNFICIAIRES ? Selon . la . formule . de . prestation . souscrite, . sont . bnficiaires . les . personnes . suivantes . voyageant . ensemble . ou . sparment, . . titre . priv . ou . professionnel .: . .Pour .lAssistance .Routire .(ou .formule .Dpannage .ou .Multiservices), .tout .adhrent .de .L'Automobile .Club, . .jour .de .sa .cotisation, .rsidant .en . France .Mtropolitaine . . Pour .les .socitaires .ayant .leur .rsidence .principale . .l'tranger, .les .garanties .seront .valables .uniquement .en .France .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

Mtropolitaine, .pour .leur .dplacement .priv .et . .partir .de .l'adresse .en .France .qu'ils .auront .donne . .L'Automobile .Club .et .qui .sera .considre . comme .leur .domicile .habituel . . .Pour .la .formule .2** .(ou .Extension .Conjoint) .est .galement .couvert .son .conjoint .vivant .sous .le .mme .toit .que .lui, .ou .son .compagnon .en .cas .de . concubinage .notoire . . .Pour .La .Formule .Premium .(ou .Extension .Foyer .fiscal .ou .Cercle .d'Or) .sont .galement .couverts .les .ascendants .et .descendants .fiscalement . . charge, .vivant .sous .le .mme .toit . . .Les .personnes .transportes . .titre .gratuit, .quand .le .vhicule .est .conduit .par .l'adhrent, .sont .garanties .dans .les .mmes .conditions .que .l'adhrent, . si .elles .sont .victimes .d'une .panne .ou .d'un .accident .de .la .route .mettant .en .jeu .ledit .vhicule . Le nombre de personnes pouvant bnficier des garanties est limit au nombre de passagers autoriss par la carte grise du vhicule assur. 6.2. QUELS SONT LES VHICULES CONCERNS ? . .Les .vhicules .conduits .par .l'adhrent, .son .conjoint .ou .ses .descendants .fiscalement . .charge, .selon .la .formule .de .prestation .souscrite .(voir . ci-dessus), . .Les .vhicules .quel .que .soit .l'ge, .sous .rserve .qu'ils .soient .en .conformit .avec .la .lgislation .franaise, .et .notamment .qu'ils .aient .fait .l'objet .des . contrles .techniques .obligatoires, . .Les .vhicules .dits .de .collection, .de .l'adhrent, .de .plus .de .20 .ans .d'ge .au .jour .de .l'vnement .et .sous .rserve .qu'ils .aient .satisfait . .la .rglementation .en .vigueur .relative .au .contrle .technique .et .qu'ils .soient .inscrits . .l'une .des .sections ." .Voitures .de .collection" .de .L'Automobile .Club . Par .vhicule, .on .entend .exclusivement .: .les .voitures .dont .le .poids .total .en .charge .est .infrieur .ou .gal . .3,5 .tonnes, . . .les .caravanes .dont .le .poids .total .en .charge .est .infrieur .ou .gal . .3,5 .tonnes, . . .les .remorques .dont .le .poids .total .en .charge .est .infrieur .ou .gal . .750 .kg, . . . . . . . . . . . . . . .les .camping-cars .dont .le .poids .total .en .charge .est .infrieur .ou .gal . .3,5 .tonnes, .les .motos .de .plus .de .125 .cm3 . . . 6.3. EXCLUSIONS Sont exclus : .les .vhicules .de .location, .les .vhicules .utiliss .mme . .titre .occasionnel .pour .le .transport .onreux .de .voyageurs .ou .de .marchandises, .les .remorques .spcialement .amnages .pour .le .transport .des .vhicules, .des .bateaux .ou .des .animaux . 6.4. QUELLE EST LA VALIDIT DU CONTRAT ? .Le .contrat .prend .effet . .compter .du .lendemain .de .l'adhsion . .L'Automobile .Club . . .Il .est .souscrit .pour .une .dure .de .12 .mois, .sans .tacite .reconduction . .Les .garanties .sont .acquises .pendant .la .dure .de . .validit .de .l'adhsion . .L'Automobile .Club . . . .En .cas .de .souscription .d'une .option .complmentaire, .celle-ci .prend .effet . .sa .date .de .souscription .jusqu' .chance .de .l'adhsion . .L'Automobile .Club . 6.5. VOS OBLIGATIONS EN CAS DE SINISTRE Vous .devez, .vous .ou .vos .ayants .droit, .contacter .pralablement . .toute .intervention .le .Service .Assistance ."Automobile .Club", .afin .d'obtenir .un . numro .de .dossier .qui .seul .justifiera .une .prise .en .charge .des .interventions . Pour .toute .demande .de .remboursement, .vous .avez .un .dlai .de .5 .jours . .partir .de .celui .o .vous .avez .connaissance .de .l'vnement .sauf .cas .fortuit . ou .de .force .majeure . .Pass .ce .dlai, .vous .vous .exposeriez . .un .refus .de .prise .en .charge .de .votre .sinistre . Vous .devez .joindre . .votre .dclaration .tous .les .documents .ou .factures .originales .qui .justifient .votre .demande . 6.6. DFINITIONS .ACCIDENT POUR LA PERSONNE . : . Tout . vnement . soudain, . imprvisible . et . violent, . extrieur . . la . victime, . et . indpendant . de . sa . volont, . constituant .la .cause .d'une .atteinte .corporelle .grave .qui .empche .la .continuation .normale .du .voyage . .ACCIDENT POUR LES VHICULES .: .Tout .vnement .soudain, .imprvisible .et .violent, . extrieur . .la .victime, . et .indpendant .de .sa .volont, . constituant .la .cause .d'un .dommage, .qui .empche .la .continuation .normale .du .voyage . .ATTEINTE CORPORELLE GRAVE .: .Blessure .ou .maladie .dont .la .nature .risque .de .porter .atteinte . .la .vie .mme .du .patient .ou .d'engendrer . .brve . . chance, .une .aggravation .importante .de .son .tat .si .des .soins .adquats .ne .lui .sont .pas .prodigus .rapidement . .AUTORIT MDICALE .: .Toute .personne .titulaire .d'un .diplme .de .mdecine .ou .de .chirurgie .en .tat .de .validit .dans .le .pays .o .vous .vous .trouvez . . .QUIPE MDICALE .: .Structure .de .soins .adapte . .chaque .cas .particulier .et .dfinie .par .le .mdecin .rgulateur .du .Service .Assistance ."Automobile . Club", .et .le .mdecin .traitant . .FRANCE .: .France .Mtropolitaine, .y .compris .Corse .et .Principaut .de .Monaco . . .FRANCHISE .: .Part .des .dommages .qui .reste . .votre .charge . .MALADIE .: .Toute .altration .soudaine .et .imprvisible .de .la .sant .constate .par .une .autorit .mdicale .comptente .et .qui .empche .la .continuation . normale .du .voyage . .NOUS .: .Le .terme ."nous" .dsigne .le .Service .Assistance .de .LAutomobile .Club . .PROCHES PARENTS .: .Les .ascendants .et .descendants .au .1er .degr, .le .conjoint, .les .frres .et .surs, .la .belle-fille, .le .gendre, .le .beau-pre .ou .la . . belle-mre . .SINISTRE .: .Tout .vnement .justifiant .l'intervention .du .Service .Assistance .de .LAutomobile .Club . .VOUS .: .Le .terme ."vous" .est .employ .dans .le .texte .pour .le .socitaire .adhrent .de .L'Automobile .Club .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

7. AIDE ROUTIRE ET ASSISTANCE : CONDITIONS DAPPLICATION


QUAND ? . O ? . . .Lors .des .dplacements .privs .ou .professionnels .n'excdant .pas .90 .jours .conscutifs .et .pendant .la .priode .de .validit .du .prsent . contrat . Ds .que .vous .vous .trouvez .hors .de .votre .domicile .

7.1. SITUATIONS O NOUS NE POUVONS PAS INTERVENIR .Dans .l'organisation .des .premiers .secours .qui .reste .dans .tous .les .cas . .la .charge .des .autorits .locales . .Pour .les .sjours . .l'tranger .suprieurs . .90 .jours .conscutifs . . .Pour .les .prestations .que .vous .n'aurez .pas .utilises .lors .de .la .dure .de .la .garantie, .celles-ci .excluent .un .remboursement .ou .une .indemnit . compensatoire . . .Pour .les .dommages .rsultant .de .votre .participation . .toutes .preuves .sportives, .courses, .comptitions .motorises .ou .leurs .essais . . .Pour .les .faits .que .vous .auriez .provoqus .intentionnellement . . .Dans .tous .les .cas .de .toxicomanie, .d'alcoolisme .et .de .leurs .consquences . . .Pour .les .accidents .provoqus .par .un .taux .d'alcoolmie .suprieur . .la .lgislation .franaise .en .vigueur .et .considr .comme .un .dlit . . .Toute .fraude, .falsification .ou .faux .tmoignages .intentionnels, .nous .permettra .de .vous .opposer .la .nullit .du .prsent .contrat . . .Tout .sinistre .occasionn .au .vhicule .par .la .consquence .manifeste .d'un .dfaut .d'entretien .ou .d'une .dfaillance .mcanique .connue .au .moment . du .dpart, .ne .sera .pas .garanti . 7.2. NE SONT PAS PRIS EN CHARGE LES FRAIS .de .restauration, .taxi, .htel .sauf .s'ils .font .l'objet .de .notre .accord, . .de .rparations .des .vhicules, .d'essence, .de .page, .de .douane, .conscutifs . .une .panne .de .batterie .consquence .d'un .dfaut .d'entretien, .sauf .panne .fortuite, .relatifs .au .vol .des .bagages, .ceux .qui .n'auraient .pas .reu .un .accord .pralable .par .notre .Direction .Technique .ou .Mdicale .(communication .d'un .numro .de .dossier) . . 7.3. CIRCONSTANCES EXCEPTIONNELLES Nous .nous .engageons . .mobiliser .tous .les .moyens .d'action .dont .nous .disposons .pour .effectuer .l'ensemble .des .prestations .d'assistance .prvues . dans .le .contrat . Cependant, .nous .ne .pouvons .tre .tenus .pour .responsables .ni .de .la .non-excution, .ni .des .retards .provoqus .par .: .la .guerre .civile .ou .trangre .dclare .ou .non, . .la .mobilisation .gnrale, .la .rquisition .des .hommes .et .du .matriel .par .les .autorits, . .tout .acte .de .sabotage .ou .de .terrorisme .commis .dans .le .cadre .d'actions .concertes, . .les .conflits .sociaux .tels .que .grves, .meutes, .mouvements .populaires, .lock-out, .etc, . .les .cataclysmes .naturels, .les .effets .de .la .radioactivit, .tous .les .cas .de .force .majeure .rendant .impossible .l'excution .du .contrat .

8. ASSISTANCE ROUTIERE EN FRANCE


Ce .service .est .mis .en .place .par .Mondial .Assistance .France, .Socit .par .Actions .Simplifie .au .capital .de .7 .584 .076,86 ., .immatricule .490 .381 .753 . RCS .Paris, .Socit .de .courtage .dassurances . .Inscription .ORIAS .07 .026 .669 . .Sige .social .54 .rue .de .Londres .75008 .Paris . . Il .sapplique .en .France . . mtropolitaine, .pour .les .adhrents .ayant .souscrit .lAssistance .Routire .(ou .une .form .le .Dpannage, .Multiservices, .2**, .La .Formule .Premium . .ou . Cercle .d'Or) . .Sa .mise .en .uvre .suppose .un .appel .pralable .au .N .Vert .0800 .0800 .01 . 8.1. FRAIS DE DPANNAGE ET DE REMORQUAGE EN FRANCE En .cas .de .panne .ou .d'accident .survenus .en .France, .nous .prenons .en .charge .: . . . . . . .les .frais .de .dpannage .sur .place OU . .les .frais .de .remorquage .jusqu'au .garage .susceptible .d'effectuer .les .rparations .le .plus .proche .du .lieu .de .la .panne .ou .de .l'accident . . Le nombre d'interventions est limit 2 par an et par conducteur bnficiaire. Ce nombre est port 4 pour les adhrents Cercle d'Or. 8.2. IMMOBILISATION DU VHICULE SUITE PANNE OU ACCIDENT EN FRANCE Nous .prenons .en .charge .vos .frais .d'htel, . .concurrence .de .55 . .par .nuit .et .par .personne, .si .votre .vhicule .n'est .pas .rpar . .20 .heures, .le .jour .de .la .panne . Si .l'immobilisation .doit .dpasser .24 .heures .ou .si .la .rparation .doit .durer .plus .de .5 .heures, .selon .le .barme .constructeur, .nous .prenons .en . . charge .si .ncessaire .: . . . . . . .une .nuit .supplmentaire, . .concurrence .de .55 . .par .nuit .et .par .personne, OU . .nous .vous .permettons .de .rejoindre .votre .domicile .ou .de .parvenir . .votre .lieu .de .destination .(en .France .en .mettant . .votre .disposition .un .billet . . de .chemin .de .fer .(1re .classe), .ou, .le .cas .chant, .un .billet .d'avion .classe .touriste, .ou .un .vhicule .de .location . . L'appel l'Assistance Routire vous permet de bnficier d'un vhicule de remplacement pendant 3 jours (7 jours pour les adhrents Cercle d'Or).
GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

8.3. RCUPRATION DU VHICULE EN FRANCE Si .le .vhicule .a .t .rpar .sur .place . .la .suite .d'une .panne .ou .d'un .accident, .nous .mettons . .votre .disposition .un .billet .aller .simple .de .chemin .de .fer . (1re .classe) .ou, .le .cas .chant, .un .billet .d'avion .(classe .touriste) .afin .d'aller .rcuprer .le .vhicule .et .de .le .ramener . .votre .domicile .en .France . 8.4. VOL DU VHICULE EN FRANCE En .cas .de .vol .dclar .aux .autorits .de .police .locale .en .France, .nous .prenons .en .charge .votre .sjour . .l'htel .dans .la .limite .de .55 . .par .nuit, .pendant . 2 .nuits .maximum .par .personne . Si .votre .vhicule .vol .n'est .pas .retrouv .dans .un .dlai .de .48 .heures .suivant .la .dclaration .de .vol .: . . . . . . .nous .vous .permettons .de .rejoindre .votre .domicile, . OU . .de .parvenir . .votre .lieu .de .destination, . . en .mettant . .votre .disposition .un .billet .de .chemin .de .fer .(1re .Classe), .ou, .le .cas .chant, .un .billet .d'avion .(classe .touriste), .ou .un .vhicule .de . location . 8.5. RCUPRATION DU VHICULE SUITE UN VOL Si .le .vhicule .vol .a .t .retrouv .et .doit .subir .des .rparations, .nous .organisons .le .remorquage .dans .le .garage .le .plus .proche . .Pour . la .rcupration .du .vhicule .rpar .en .France, .nous .mettons . .votre .disposition .un .billet .de .train .(1re .classe) .ou, .le .cas .chant, .un . billet .d'avion .(classe .touriste) .afin .d'aller .rcuprer .le .vhicule .rpar .et .de .le .ramener . .votre .domicile .en .France . .Ces .dispositions . s'appliquent .pendant .un .dlai .de .6 .mois, . .partir .de .la .date .effective .du .vol .de .votre .vhicule, . .condition .que .vous .soyez .toujours . propritaire .du .vhicule .au .moment .de .la .demande .d'assistance . .Si .votre .vhicule .vol .est .une .caravane .ou .une .remorque .de .plus .de . 350 .kg, .nous .intervenons .dans .les .conditions .prvues .ci-dessus .et .participons .aux .frais .engags .pour .le .retour .de .votre .caravane .ou .de . votre .remorque . .votre .domicile, .dans .la .limite .du .prix .d'un .billet .de .train .(1re .classe) .ou .d'avion .(classe .touriste) .de .votre .domicile .en . France .au .lieu .d'immobilisation . . .Concernant .les .vhicules .de .location .: .vhicule .adapt .dans .toute .la .mesure .du .possible . .votre .situation .au .moment .de .la .survenance .des . faits, .selon .les .disponibilits .locales, .et .les .conditions .de .la .Socit .de .location, .notamment .en .ce .qui .concerne .les .dispositions . relatives .au .permis .de .conduire . .Les .dcisions .relatives . .votre .mode .de .transport .en .cas .dassistance .ou .de .rapatriement .nous .appartiennent .exclusivement . .

9. VEHICULE DE REMPLACEMENT EN CAS DE PANNE OU DACCIDENT


Ce . service . est . mis . en . place . par . Mondial . Assistance . France, . Socit . par . Actions . Simplifie . au . capital . de . 7 . 584 . 076,86 . , . immatricule . . 490 .381 .753 .RCS .Paris, .Socit .de .courtage .dassurances . .Inscription .ORIAS .07 .026 .669 . .Sige .social .54 .rue .de .Londres .75008 .Paris . .Il .sapplique . en .France .mtropolitaine, .pour .les .adhrents .ayant .souscrit .lAssistance .Routire .(ou .une .formule .Dpannage, .Multiservices, . .2**, .La .Formule . Premium .ou .Cercle .d'Or) . .Sa .mise .en .uvre .suppose .un .appel .pralable .au .N .Vert .0800 .0800 .01 . 9.1. DFINITIONS BNFICIAIRE .: .l'adhrent .de .L'Automobile .Club .titulaire .d'un .permis .de .conduire .en .tat .de .validit . PRESTATAIRE .: .Mondial .Assistance .France . VHICULE .: . .le .vhicule .terrestre . .moteur .d'un .poids .total .en .charge .infrieur .ou .gal . .3,5 .tonnes .de .P .T .A .C . .utilis .par .l'adhrent . 9.2. CONDITIONS D'INTERVENTION Le .prestataire .intervient .en .cas .d'immobilisation .immdiate .du .vhicule .de .l'adhrent .: . . . . . . .suite . .une .panne .alatoire .et .imprvisible .de .celui-ci .ou .suite . .un .accident .ayant .dans .tous .les .cas .entran .un .remorquage .obligatoire, . ET . .pour .une .dure .suprieure . .24 .heures .ou .ncessitant .au .minimum .5 .heures .de .main-d'uvre .selon .le .barme .constructeur . 9.3. TERRITORIALIT La .prestation .s'exerce .pour .tout .sinistre .qui .survient .en .France .Mtropolitaine, .Corse, .Monaco .et .dans .le .pays .frontalier .qui .jouxte .le .dpartement . de .domiciliation .de .l'assur . 9.4. OBLIGATION D'ENTRETIEN L'adhrent .s'engage . .entretenir .le .vhicule .assur .conformment .aux .recommandations .et .prescriptions .du .constructeur .automobile . 9.5. OBLIGATIONS DE L'ADHRENT LORS D'UN SINISTRE Sous .peine .de .dchance, .l'adhrent .doit .dclarer . .son .club .ou .au .prestataire .tout .sinistre .susceptible .d'ouvrir .droit . .la .prestation .ds .qu'il .en .a . eu .connaissance, .sauf .cas .fortuit .ou .de .force .majeure .et, .en .tout .tat .de .cause, .avant .d'avoir .pris .une .initiative .quelconque .et .au .plus .tard .dans .un . dlai .maximum .de .5 .jours .ouvrs . . 9.6. SANCTION Tout .adhrent .qui .aura .surpris .ou .tent .de .surprendre .la .bonne .foi .du .prestataire .par .des .dclarations .intentionnellement .inexactes, .soit .sur .les . circonstances .ou .consquences .d'un .sinistre, .soit .sur .le .montant .de .sa .rclamation, .sera .tenu .de .rembourser .au .prestataire .les .sommes .verses .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

par .celui-ci .du .fait .du .sinistre .(y .compris .les .sommes .correspondant .aux .expertises .et .aux .enqutes .d'assurance) . 9.7. MISE EN UVRE DE LA PRESTATION En .vue .d'obtenir .la .mise . .disposition .d'un .vhicule .de .remplacement, .l'adhrent .contacte .la .plate-forme .au .numro .figurant .sur .la .carte .d'adhrent . .savoir .0800 .0800 .01 . 9.8. OBJET DE LA PRESTATION Le .prestataire .met . .la .disposition .de .l'adhrent .un .vhicule .de .remplacement .de .catgorie .A .pour .le .temps .ncessaire .des .rparations .dans .la . limite .de .: . .3 . jours . par . sinistre . par . conducteur, . pour . les . bnficiaires . de . lAssistance . Routire . (ou . d'une . formule . Dpannage, . Multiservices, . 2**, . . et .La .Formule .Premium), . .7 .jours .par .sinistre .par .conducteur .pour .les .adhrents .Cercle .d'Or . L'adhrent .peut .librement .choisir .un .vhicule .de .catgorie .suprieure . .celle .accorde .au .titre .du .prsent .contrat . . Il .prendra .alors . .sa .charge . le .cot .supplmentaire .de .location .lors .de .la .mise . .disposition .du .vhicule . . La .fourniture .du .vhicule .de .remplacement .s'entend .assurance . . obligatoire .comprise .en .kilomtrage .illimit, .le .rachat .partiel .de .franchise .selon .les .conditions .appliques .par .les .loueurs .(CDW) .TP .et .P .A .I . . inclus . .En .cas .de .panne .survenant .un .vendredi .soir .ou .la .veille .au .soir .d'un .jour .fri, .la .dure .de .mise . .disposition .du .vhicule .est .proroge .de . . 24 .heures . . Les .jours .de .mise . .disposition .du .vhicule .sont .fractionnables .par .journe . . La .mise . .disposition .du .vhicule .de .remplacement . . s'effectue .dans .la .limite .des .disponibilits .locales .et .suivant .les .conditions .gnrales .de .la .socit .de .location .notamment .en .ce .qui .concerne .le . . permis .de .conduire . Ne sont jamais pris en charge : .les .frais .de .page .ou .de .douane, .les .frais .de .rparation .du .vhicule .assur, .les .frais .relatifs .aux .vols .de .bagages, . .la .perte .des .titres .de .transport, .de .papiers .d'identit .et .documents .divers, . .des .comptitions . . sportives, .matchs, .concours .ou .rallyes, .la .franchise .facture .suite . .un .sinistre . 9.9. PRISE D'EFFET ET DURE DE LA PRESTATION La .prestation .prend .effet . .la .date .de .paiement .par .l'adhrent .auprs .de .L'Automobile .Club .de .sa .cotisation . Elle .est .acquise .pendant .toute .la .dure .de .l'adhsion .auprs .de .L'Automobile .Club . Au .renouvellement .de .cette .adhsion, .la .prestation .se .poursuit .sans .interruption .sous .rserve .du .paiement .de .la .cotisation .dans .le .mois .suivant . la .date .de .renouvellement . . .dfaut, .la .prestation .ne .prend .effet .qu' .la .date .du .paiement .effectif .de .la .cotisation . 9.10. LE RECOURS L'ARBITRAGE En .cas .de .dsaccord .entre .le .prestataire, .le .Club .et .l'adhrent .sur .la .prise .en .charge .et .le .rglement .du .sinistre, .le .diffrend .doit .tre .soumis . .deux . arbitres-experts .dsigns, .I'un .par .le .prestataire, .l'autre .par .l'adhrent . .dfaut .d'entente .entre .les .deux .arbitres, .ils .sont .dpartags .par .un .troisime .dsign .par .leurs .soins, .ou .faute .d'accord .sur .cette .dsignation, .par . ordonnance .du .Prsident .du .Tribunal .de .Grande .Instance .du .domicile .de .l'assur . Chaque .partie .prend . .sa .charge .les .honoraires .de .son .arbitre .et .la .moiti .des .honoraires .du .tiers .arbitre .lorsqu'il .est .dsign . En .cas .de .dsaccord .sur .le .montant .des .honoraires, .le .diffrend .est .rgl .selon .la .procdure .d'arbitrage .ci-dessus . 9.11. PRESCRIPTION Toute .action .drivant .de .cette .prestation .est .prescrite .par .un .dlai .de .2 .ans . .compter .de .l'vnement .qui .y .donne .naissance . 9.12. EXCLUSIONS Sont exclus les sinistres : .rsultant .de .la .guerre .trangre, .de .la .guerre .civile, .d'actes .de .terrorisme .ou .de .sabotage .commis .dans .le .cadre .d'actions .concertes, .ou .de . vandalisme, .survenus .lors .de .conflits .sociaux .tels .que .grves, .meutes, .mouvements .populaires, .lock-out, . .causs .ou .aggravs .par .des .crimes .ou .des .engins .destins . .exploser .par .modification .de .la .structure .du .noyau .de .l'atome .ou .par .tout . combustible .nuclaire, .produit .ou .dchet .radioactif .ou .par .toute .source .de .rayonnements .ionisants, .rsultant .de .la .mobilisation .gnrale .ou .d'une .rquisition .par .les .autorits . . Sont exclus les sinistres rsultant : .de .la .ngligence, .de .la .faute .intentionnelle .ou .dolosive .de .l'assur .ou .cause .avec .sa .complicit, .d'une .tentative .de .fraude .ou .d'abus . caractris, .d'une .rvision .ou .de .l'entretien .courant .du .vhicule .assur, .de .l'immobilisation .volontaire .ou .prvisible .du .vhicule .assur, .d'un .vol ou .d'une .tentative .de .vol, .d'une .immobilisation .ne .rpondant .pas .aux .conditions .d'intervention .dfinies .en .page .8, . .de .la .non .conformit .du .vhicule .assur .aux .exigences .en .vigueur .du .contrle .technique .ou .conscutif .au .non .respect .de .la .clause .d'entretien, . .d'un .vnement .antrieur . .la .souscription . Outre les exclusions ci-dessus, l'assureur ne peut tre tenu responsable des manquements ou contretemps l'excution de ses obligations qui rsulteraient d'un cas de force majeure.
GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

10. ASSISTANCE AUX PERSONNES


Garantie . souscrite . pour . votre . compte . auprs . de . Mondial . Assistance . France, . Socit . par . Actions . Simplifie . au . capital . de . 7 . 584 . 076,86 . , . . immatricule .490 .381 .753 .RCS .Paris, .Socit .de .courtage .dassurances . .Inscription .ORIAS .07 .026 .669 . .Sige .social .54 .rue .de .Londres .75008 .Paris . Ces .garanties .sont .acquises .dans .le .cadre .des .formules .2**, .La .Formule .Premium .et .Cercle .d'Or .et .des .options .Assistance .Europe .et .Assistance . Monde .entier . Elles .s'appliquent .dans .les .pays .suivants .: . .Pour .la .formule .2** .et .l'option .Assistance .Europe .: Andorre, .Algrie, .Allemagne, .Autriche, .Belgique, .Bilorussie, .Bulgarie, .Canaries, .Chypre, .Danemark, .Egypte, .Espagne, .Estonie, .Finlande, .France . Mtropolitaine, .Grce, .Hongrie, .Irlande, .Islande, .Isral, .Italie, .Liban, .Lettonie, .Liechtenstein, .Lituanie, .Luxembourg, .Malte, .Maroc, .Monaco, .Norvge, .Pays-Bas, .Pologne, .Portugal, .Roumanie, .Royaume .Uni, .Saint-Sige, .Saint .Marin, .Rpublique .Slovaque, .Sude, .Suisse, .Rpublique .Tchque, . Tunisie, .Turquie, .Ex-Yougoslavie .(Croatie, .Slovenie, .Fyrom . .La .Serbie .et .la .Bosnie .sont .exclues .de .la .territorialit) . . .Dans .le .Monde .Entier .pour .La .Formule .Premium, .Cercle .d'Or .et .l'option .Assistance .Monde .Entier . 10.1. DISPOSITIONS COMMUNES . .Lorsque .votre .transport .est .pris .en .charge .vous .tes .tenu .de .nous .restituer .le .billet .de .retour .initialement .prvu .OU .son .remboursement . . .Un .mdecin .que .nous .aurons .ventuellement .commis .devra .avoir .libre .accs .auprs .de .vous .et .de .votre .dossier .mdical .pour .constater .lopportunit .de .la .prise .en .charge .des .frais .de .transport .sanitaire . . .Sauf .impossibilit .dmontre, .vous .ou .votre .entourage .doit .nous .contacter .au .plus .tard .dans .les .trois .jours .de .survenance .de .l'vnement .mdical . susceptible .d'entraner .votre .rapatriement, .faute .de .quoi, .vous .pourrez .vous .voir .rclamer .une .indemnit .proportionne .au .prjudice .que .ce . . manquement .nous .aura .fait .subir . 10.2. ASSISTANCE RETOUR Dans .le .cas .o .votre .rapatriement .aura .t .dcid, .les .autres .personnes .vous .accompagnant .pourront .tre .rapatries, .si .votre .rapatriement .est . . susceptible .de .les .empcher .de .rejoindre .leur .domicile .par .les .moyens .initialement .prvus . 10.3. BILLET DE VISITE Si .vous .tes .hospitalis .plus .de .7 .jours, .nous .mettons . .la .disposition .d'un .de .vos .proches .parents, .un .billet .aller .et .retour .de .train .1re .classe .ou . d'avion .classe .touriste, .afin .que .ce .dernier .se .rende . .votre .chevet . .Nous .remboursons .galement .les .frais .d'htel . .concurrence .de .55 . .par .nuit, . pendant .10 .nuits .maximum . .Les .frais .de .nourriture .et .annexes .ne .sont .pas .pris .en .charge . 10.4. RAPATRIEMENT SANITAIRE TRANSPORT MDICAL Vous .tes .malade .ou .victime .d'un .accident .corporel, .nous .nous .mettons .le .cas .chant, .en .rapport .avec .le .mdecin .traitant .sur .place .afin . . d'intervenir .dans .les .conditions .les .mieux .adaptes . .votre .tat . Ds .que .notre .quipe .mdicale .dcide .de .votre .transport .vers .le .centre .mdical .le .plus .proche .de .votre .domicile .en .France .ou .vers .un .centre .mieux . quip .ou .plus .spcialis, .nous .organisons .et .prenons .en .charge .l'vacuation .selon .la .gravit .du .cas .: . .Si .vous .vous .trouvez .dans .un .des .pays .d'Europe, .du .pourtour .de .la .Mditerrane .ou .d'Afrique .au .nord .de .l'quateur, .votre .transport .est .effectu . par .avion .de .ligne, .ambulance, .chemin .de .fer .ou .tout .autre .moyen .adquat . .Si .votre .transport .s'avre .mdicalement .impossible .par .avion .de .ligne, . il .sera .effectu .par .avion .sanitaire .si .les .conditions .matrielles .le .permettent . . .Lorsque .vous .vous .trouvez .dans .un .autre .pays, .votre .transport .est .effectu .par .avion .de .ligne, .ambulance .et .chemin .de .fer .ou .tout .autre .moyen . adquat . .l'exclusion .de .l'avion .sanitaire . Nous .organisons .et .prenons .en .charge .votre .transport .lorsque .vous .tes .en .tat .de .quitter .le .centre .mdical .jusqu' .votre .domicile .en .France, .et .ce . par .les .moyens .les .plus .appropris .selon .la .dcision .de .nos .mdecins . 10.5. EXCLUSIONS SPCIFIQUES LA GARANTIE RAPATRIEMENT SANITAIRE Ne donnent pas lieu au rapatriement : .les .affections .ou .lsions .bnignes .qui .peuvent .tre .traites .sans .risque .sur .place .et .qui .ne .vous .empchent .pas .de .poursuivre .votre .voyage .; . .les .affections .pour .lesquelles .votre .transport .peut .constituer .un .risque .majeur .; .les .tats .de .grossesse . .moins .d'une .complication .imprvisible .; .les .interruptions .volontaires .de .grossesse .ainsi .que .les .accouchements . .terme .ou .prmaturs .; .les .voyages .entrepris .dans .un .but .de .diagnostic .et/ou .de .traitement .; .les .affections .aigus .en .cours .de .traitement .; .les .tats .de .convalescence .non .encore .consolids .; .les .accidents .lis . .la .pratique .de .sports . .titre .professionnel . . 10.6. REMBOURSEMENT ET AVANCE DES FRAIS MDICAUX L'TRANGER Remboursement Nous .vous .remboursons . .concurrence .de .4 .600 . .si .vous .avez .souscrit .la .Formule .2** .ou .l'option .Europe, .ou .76 .225 . .si .vous .avez .souscrit .la .Formule .Premium, .Cercle .d'Or .ou .l'option .Monde, .sous .dduction .d'une .franchise .de .15 ., .les .frais .mdicaux, .pharmaceutiques .et . . d'hospitalisation . .Les .soins .dentaires .d'urgence .dans .la .limite .de .77 . . .Ces .dispositions .concernent .les .frais .engags . .la .suite .d'un .accident .ou .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

d'une .maladie .imprvisible .survenue .pendant .la .dure .de .validit .des .garanties . .Seront .pris .en .charge .les .frais .d'ambulance .sur .place .ordonns . par .un .mdecin, .pour .effectuer .un .trajet .local, .autres .que .ceux .de .premiers .secours . . Le .paiement .complmentaire .de .ces .frais .est .fait .par .le . Service .Assistance .de .LAutomobile .Club .ds .votre .retour .en .France, .sur .prsentation .de .toutes .pices .justificatives .et .aprs .recours .auprs .de .la . Scurit .Sociale .ou .tout .autre .rgime .de .prvoyance .collective . Vous vous engagez effectuer toutes les dmarches ncessaires auprs de ces organismes. La prise en charge des frais d'hospitalisation cesse dater du jour o le Service Assistance de LAutomobile Club est en mesure d'effectuer votre rapatriement en France. Avance Si .vous .tes .hospitalis, .nous .pouvons .faire .l'avance .des .fonds .ncessaires, .dans .la .limite .du .plafond .de .garantie .et .contre .engagement .de .votre . part .de .nous .rembourser .cette .avance .dans .un .dlai .de .3 .mois .: . . . . . . .si .vous .tes .dj .hospitalis .dans .un .hpital .agr .par .le .Service .Assistance .de .LAutomobile .Club, . OU . .si .vous .acceptez .d'tre .transfr .dans .l'tablissement .dsign .par .notre .quipe .mdicale . 10.7. REMBOURSEMENT DES FRAIS DE SECOURS EN MER OU EN MONTAGNE Nous .vous .remboursons .dans .la .limite .de .1 .525 ., .les .frais .d'oprations .mises .en .oeuvre .par .tout .organisme .de .secours .public .ou .priv, .en .cas . d'accident .corporel .ou .de .disparition . 10.8. RECHERCHE DE MDICAMENTS Si .pour .des .raisons .imprvisibles .lies . .votre .sjour, .vous .ne .pouvez .obtenir .les .mdicaments .ncessaires . .la .poursuite .de .votre .traitement, .nous . vous .communiquons .une .quivalence .de .mdicaments . .Si .vous .ne .pouvez .obtenir .les .mdicaments, .nous .les .recherchons .et .nous .les .expdions . dans .les .meilleurs .dlais . .Le .cot .des .mdicaments .reste . .votre .charge . 10.9. RETOUR ANTICIP EN CAS DE DCS D'UN PROCHE PARENT En .cas .de .dcs .soudain .et .imprvisible .d'un .proche .parent .rsidant .en .France, .nous .mettons . .votre .disposition, .si .vous .tes .alors .en .voyage, .un . billet .d'avion .en .classe .touriste .ou .en .train .1re .classe .pour .assister .aux .obsques, .au .lieu .d'inhumation .en .France . Nous .prenons .en .charge, .si .cela .s'avre .indispensable, .votre .retour .jusqu' .votre .lieu .de .sjour .pour .permettre .aux .personnes .vous .accompagnant . de .rentrer .par .les .moyens .initialement .prvus .ou .pour .ramener .votre .vhicule .s'il .tait .rest .sur .place . . 10.10. PRSENCE AUPRS DE L'ASSUR HOSPITALIS Si .vous .tes .malade .ou .bless .et .que .votre .tat .ne .vous .permet .pas .ou .ne .ncessite .pas .votre .rapatriement, .et .si .votre .hospitalisation .sur .place .est .suprieure . .7 .jours, .nous .organisons .et .prenons .en .charge, .le .sjour . .l'htel .de .l'un .de .vos .proches .parents .ou .d'une .personne .se .trouvant .dj .sur .place, .dans . la .limite .de .55 . .par .nuit .jusqu' .votre .rapatriement, .pendant .10 .nuits .maximum . .Les frais de nourriture et annexes ne sont pas pris en charge. 10.11. FRAIS DE PROLONGATION DE SJOUR Si .vous .tes .malade .ou .bless .et .que .vous .ne .pouvez .pas .entreprendre .votre .retour . .la .date .initialement .prvue, .et .si .votre .tat .ne .justifie .pas .une . hospitalisation .ou .un .rapatriement .mdical, .nous .organisons .et .prenons .en .charge, .les .frais .de .prolongation . .l'htel, . .concurrence .de .55 . .par . nuit .pendant .10 .nuits .maximum, .ainsi .que .pour .un .montant .identique, .ceux .de .la .personne .vous .accompagnant . .Vous .devez .obtenir .l'accord .de .notre . mdecin .pour .retarder .la .date .de .votre .retour . .Les frais de nourriture et annexes ne sont pas pris en charge. 10.12. RAPATRIEMENT DU CORPS EN CAS DE DCS En .cas .de .dcs .d'une .personnes .assure, .survenu .au .cours .d'un .sjour .ou .dplacement, .nous .organisons .et .prenons .en .charge, .le .transfert .de .la . dpouille .mortelle .jusqu'au .lieu .d'inhumation .en .France . .Nous .nous .occupons .de .toutes .les .formalits . .accomplir .sur .place .et .prenons .en .charge . les .frais .de .traitement .post .mortem, .de .mise .en .bire .et .de .cercueil .indispensable .au .transport . .l'exclusion .des .frais .d'obsques .ou .d'inhumation . . Le .choix .des .Socits .intervenant .dans .le .processus .du .rapatriement .(pompes .funbres, .transporteurs, .etc . .) .est .de .notre .ressort .exclusif . .Nous . prenons .en .charge .les .frais .supplmentaires .de .transport .des .autres .personnes .assures .participant .au .voyage, .dans .la .mesure .o .les .moyens . initialement .prvus .pour .leur .retour .en .France .ne .peuvent .pas .tres .utiliss .du .fait .de .ce .rapatriement . .Si .des .raisons .administratives .imposent .une . inhumation .provisoire .ou .dfinitive .sur .place, .nous .organisons .et .prenons .en .charge .: .un .voyage .aller .et .retour .(avion .classe .touriste) .d'un .proche .parent, .si .aucune .de .ces .personnes .ne .se .trouvent .sur .place, .le .sjour .de .cette .personne . .concurrence .de .55 . .TTC .par .nuit .pendant .10 .nuits .maximum . Les frais de nourriture et annexes ne sont pas pris en charge. 10.13. RAPATRIEMENT DES ANIMAUX DE COMPAGNIE En .cas .de .maladie .ou .d'accident .de .la .personne .assure .ncessitant .un .rapatriement, .nous .organisons .et .prenons .en .charge .le .retour .de .l'animal . (chiens, .chats) .I'accompagnant, .sauf .impossibilit .technique .ou .juridique . 10.14. MISE DISPOSITION D'UN CHAUFFEUR Si .une .maladie .ou .un .accident .ne .vous .permet .pas .ou .ne .permet .pas . .l'un .de .vos .passagers .de .conduire .le .vhicule, .nous .mettons . .disposition .un . chauffeur, .pendant .3 .jours .maximum . .II .ramne .le .vhicule . .votre .domicile .aprs .rparations .ventuelles .par .l'itinraire .le .plus .direct . .Toutefois, . nous .ne .sommes .pas .tenus .d'excuter .cet .engagement, .s'il .s'agit .d'un .vhicule .qui .n'est .pas .en .parfait .tat .de .fonctionnement .ou .qui .prsente . une .ou .plusieurs .anomalies .en .infraction .aux .Codes .de .la .route .franais .et .tranger . .Vous supportez les frais de page, de carburant et de stationnement.

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

Seules les autorits mdicales du Service Assistance de LAutomobile Club sont habilites dcider du rapatriement, du choix des moyens de transport et du lieu d'hospitalisation. 10.15. FORMALITS ADMINISTRATIVES ET AVANCE DE FONDS L'TRANGER Formalits administratives A .la .suite .d'un .vol .ou .d'une .perte .de .documents .(vol .de .papiers .d'identit, .cartes .de .crdit, .titre .de .transport) .dclar .aux .Autorits .de .Police .locale .: .nous .vous .indiquons .les .dmarches . .effectuer, .nous .intervenons .pour .faire .les .oppositions .ncessaires .dans .la .mesure .o .vous .nous .donnez .procuration .par .tlcopie .en .ce .sens . Avance de fonds Si .vous .vous .trouvez .dpourvu .de .toutes .ressources, .nous .nous .chargeons .de .vous .faire .parvenir .par .les .moyens .les .plus .rapides .les .fonds .qui .vous . sont .ncessaires .et .dont .vous .avez .immdiatement .besoin . .Nous .ne .sommes .tenus . .cet .envoi, .que .sous .rserve .qu'une .caution .soit .pralablement . verse .par .l'un .de .vos .proches .ou .par .tout .organisme .dsign .par .ce .dernier . De .mme, .nous .organisons .et .prenons .en .charge .votre .retour .ou .la .poursuite .de .votre .voyage, .contre .paiement .pralable .auprs .de .nos .services .par . un .tiers, .d'une .somme .quivalente .au .cot .de .ce .voyage . .Cette avance de fonds totale ne peut toutefois tre suprieure 3 050 . 10.16. EXCLUSIONS AU REMBOURSEMENT ET AVANCE DES FRAIS MDICAUX Sont exclus : .les .frais .mdicaux .engags .pour .un .traitement .prescrit .en .France .avant .le .dpart .ou .ncessitant .un .contrle .mdical .rgulier, . .les .frais .conscutifs . .une .tentative .de .suicide, .les .frais .de .contraception, .d'interruption .volontaire .de .grossesse .et .d'accouchement, .les .frais .occasionns .par .les .consquences .physiques .et .psychiques .de .l'usage .de .stupfiants .ou .drogue .non .ordonns .mdicalement, . .les .interventions .ou .traitements .d'ordre .esthtique, .les .cures .thermales, .d'hliothrapie, . .les .frais .de .prothse .en .gnral, . .les .frais .d'optique, .les .frais .de .vaccination, . .les .frais .engags .en .France .qu'ils .soient .ou .non .conscutifs . .un .accident .ou . .une .maladie .survenus . .l'tranger . . . . . . . . . Garantie . souscrite . pour . votre . compte . auprs . de . Mondial . Assistance . France, . Socit . par . Actions . Simplifie . au . capital . de . 7 . 584 . 076,86 . , . . immatricule .490 .381 .753 .RCS .Paris, .Socit .de .courtage .dassurances . .Inscription .ORIAS .07 .026 .669 . .Sige .social .54 .rue .de .Londres .75008 .Paris . Ces . garanties . sont . acquises . dans . le . cadre . des . formules . 2**, . La . Formule . Premium . ou . Cercle . d'Or . et . des . options . Assistance . Europe . . et .Assistance .Monde .entier . Elles .s'appliquent .dans .les .pays .suivants .: .Andorre, .Algrie, .Allemagne, .Autriche, .Belgique, .Bilorussie, .Bulgarie, .Canaries, .Chypre, .Danemark, . Egypte, .Espagne, .Estonie, .Finlande, .Grce, .Hongrie, .Irlande, .Islande, .Isral, .Italie, .Lettonie, .Liechtenstein, .Liban, .Lituanie, .Luxembourg, .Malte, . Maroc, .Monaco, .Norvge, .Pays-Bas, .Pologne, .Portugal, .Roumanie, .Royaume .Uni, .Rpublique .Slovaque, .Saint .Sige, .Saint .Marin, .Sude, .Suisse, . Rpublique .Tchque, .Tunisie, .Turquie, .Ex-Yougoslavie .(Croatie, .Slovenie, .Fyrom . .La .Serbie .et .la .Bosnie .sont .exclues .de .la .territorialit) . 11.1. FRAIS DE DPANNAGE ET DE REMORQUAGE L'TRANGER En .cas .de .panne .ou .d'accident .survenu . .l'tranger, .nous .prenons .en .charge .: . . . . . . .les .frais .de .dpannage .sur .place, . OU . .les .frais .de .remorquage .jusqu'au .garage .susceptible .d'effectuer .les .rparations .le .plus .proche .du .lieu .de .la .panne .ou .de .l'accident, .et .ce, . . dans .le .pays .dans .lequel .l'incident .a .eu .lieu . Pour .la .formule .2** .et .l'option .Assistance .Europe .le .nombre .d'interventions .est .illimit .pour .l'adhrent .et .son .conjoint, .tel .que .dfini .aux .personnes . assures . . Pour .La .Formule .Premium, .l'option .Assistance .Monde .Entier .et .la .formule .Cercle .d'Or .: .le .nombre .d'interventions .est .illimit .pour .la .famille .de . l'adhrent, .tel .que .dfini .aux .personnes .assures . 11.2. EXPDITION DES PICES DTACHES Si . .la .suite .d'une .panne .mcanique .ou .d'un .accident .immobilisant .le .vhicule, .vous .ne .pouvez .trouver .sur .place .les .pices .dtaches . .indispensables . .la .rparation .de .votre .vhicule, .nous .les .expdions .par .les .moyens .les .plus .rapides .sous .rserve .de .l'application .des .lgislations .locales . . Nous .faisons .l'avance .du .prix .de .ces .pices .dans .la .limite .de .2 .290 . .T .T .C . .L'abandon .de .la .fabrication .par .le . .constructeur .et .la .non-disponibilit . de .la .pice .en .France .constituent .des .cas .de .force .majeure .et .peuvent .retarder .ou .rendre .impossible .l'excution .de .cet .engagement . .Si .ncessaire, . nous .vous .permettons .d'aller .retirer .les .pices . .l'aroport .douanier .le .plus .proche .du .lieu .d'immobilisation .du .vhicule, .en .prenant .en .charge .un . billet .aller .et .retour, .en .train .1re .classe . .Vous .vous .engagez . .nous .rembourser .le .prix .des .pices .dtaches .qui .vous .sont .adresses, .major .des .frais . ventuels .de .ddouanement .et/ou .de .transit .ventuel, .ds .prsentation .des .factures . .Seuls .les .frais .de .recherche, .de .conditionnement, .d'emballage, . d'expdition .et .de .transport .sont .pris .en .charge .par .le .Service .Assistance .de .LAutomobile .Club . DISPOSITIONS COMMUNES AUX ASSISTANCES ET RAPATRIEMENTS : les dcisions relatives votre mode de retour nous appartiennent exclusivement.

11. ASSISTANCE AUX VHICULES A LTRANGER

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

11.3. IMMOBILISATION SUITE PANNE OU ACCIDENT L'TRANGER Nous .prenons .en .charge .vos .frais .d'htel, . .concurrence .de .55 . .T .T .C . .par .nuit .et .par .personne, .si .le .vhicule .n'est .pas .rpar . .20 .heures, .le .jour . de .la .panne . Si l'immobilisation doit dpasser 24 heures ou si la rparation doit durer plus de 5 heures, selon le barme constructeur : . . . . . . .nous .prenons .en .charge, .pendant .la .dure .des .rparations .et .avec .un .maximum .de .3 .nuits .supplmentaires, .vos .frais .d'htel . .concurrence . . de .55 . .T .T .C . .par .nuit .et .par .personne, OU . .nous .vous .permettons .de .rejoindre .votre .domicile .en .France .ou .de .parvenir . .votre .lieu .de .destination .en .mettant . .votre .disposition .: .un .billet . . d'avion, .classe .touriste .ou .un .billet .de .chemin . .de .fer .1re .Classe, OU . .un .vhicule .de .location .(vhicule .adapt .dans .toute .la .mesure .du .possible . .votre .situation .au .moment .de .la .survenance .des .faits, .selon . . les .disponibilits .locales, .et .les .conditions .de .la .Socit .de .location, .notamment .en .ce .qui .concerne .les .dispositions .relatives .au .permis .de . conduire) . Si la destination initiale des personnes transportes se trouve l'tranger, nous prenons en charge la poursuite du voyage, dans la limite des dpenses que supposerait leur retour votre domicile. 11.4. RCUPRATION DU VHICULE L'TRANGER Si .le .vhicule .a .t .rpar .sur .place . .la .suite .d'une .panne .ou .d'un .accident, .nous .mettons . .disposition .un .billet .aller .simple .de .chemin .de .fer, .1re . classe .ou .d'avion, .classe .touriste, .ou .un .chauffeur .afin .d'aller .rcuprer .le .vhicule .et .de .le .ramener . .votre .domicile .en .France . 11.5. RAPATRIEMENT DU VHICULE DE L'TRANGER Si . .la .suite .d'une .panne .ou .d'un .accident .survenu . .l'tranger, .votre .vhicule .n'est .pas .rparable .sur .place .: .nous .organisons .le .rapatriement .du . vhicule .jusqu'au .garage .le .plus .proche .de .votre .domicile .en .France .et .prenons .en .charge .les .frais .de .rapatriement .de .ce .vhicule .sous .rserve . que .les .frais .de .rparations .et .de .transport .soient .infrieurs .ou .gaux . .la .valeur .vnale .du .vhicule .avant .sinistre . .Si .les .frais .de .rparations .et .de . transport .sont .suprieurs . .la .valeur .vnale .du .vhicule .avant .sinistre, .seuls .seront .pris .en .charge .les .frais .d'abandon .sur .place .sans .contrepartie . financire . . Avant .le .rapatriement, .vous .devez .nous .faire .connatre .l'tat .descriptif .de .ce .vhicule, .avec .mention .des .dgts .et .avaries .par .lettre . recommande .expdie .dans .les .24 .heures .suivant .la .demande .de .rapatriement . .Le .rapatriement .du .vhicule .est .effectu .dans .les .meilleurs .dlais . . Tout .retard .intervenant .dans .l'opration .ne .peut .nous .tre .oppos . 11.6. IMMOBILISATION DE LA CARAVANE L'TRANGER Si .votre .caravane .ou .votre .camping-car .est .accident .et .inhabitable .ou .est .immobilis, .pour .des .rparations .devant .dpasser .2 .heures .selon .le .barme . constructeur, .nous .organisons .et .prenons .en .charge .votre .sjour . .l'htel, .dans .la .limite .de .55 . .T .T .C . .par .nuit, .pendant .4 .nuits .maximum .par .personne . 11.7. ENVOI D'UN DOUBLE DES CLS En .cas .de .perte .des .cls .de .votre .vhicule, . .l'tranger, .nous .en .faisons .un .double .et .nous .vous .l'envoyons . . Dans .ce .cas, .vous .devez .nous . . communiquer .le .double .de .votre .carte .grise .et .la .preuve .que .vous .tes .le .propritaire .du .vhicule . . Le .cot .des .cls .est . .votre .charge .et .doit .nous .tre .rembours, .ds .votre .retour .en .France . 11.8. VOL DU VHICULE L'TRANGER En .cas .de .vol .dclar .aux .autorits .de .police .locale . .l'tranger, .nous .prenons .en .charge .votre .sjour . .l'htel .dans .la .limite .de .55 . .T .T .C . .par .nuit, . pendant .2 .nuits .maximum .par .personne . Si .votre .vhicule .vol .n'est .pas .retrouv .dans .un .dlai .de .48 .heures .suivant .la .dclaration .de .vol .: . . . . . . .nous .vous .permettons .de .rejoindre .votre .domicile .en .France, . OU . .de .parvenir . .votre .lieu .de .destination, .dans .la .limite .des .frais .que .nous .aurions .engags .pour .vous .ramener . .votre .domicile .en .France, .en . . mettant . .votre .disposition, .un .billet .d'avion, .classe .touriste .ou .un .billet .de .chemin .de .fer .1re .classe .ou .un .vhicule .de .location .(vhicule . adapt .dans .toute .la .mesure .du .possible . .votre .situation .au .moment .de .la .survenance .des .faits, .selon .les .disponibilits .locales, .et .les . conditions .de .la .Socit .de .location, .notamment .en .ce .qui .concerne .les .dispositions .relatives .au .permis .de .conduire) . 11.9. RCUPRATION DU VHICULE SUITE VOL Si .le .vhicule .vol .a .t .retrouv .et .doit .subir .des .rparations .dont .la .dure .est .suprieure . .5 .heures, .selon .le .barme .constructeur .ou .doit .tre . immobilis .plus .de .24 .heures .: . . . . . . .nous . organisons . et . prenons . en . charge . le . rapatriement . du . vhicule, . jusqu' . un . garage . proche . de . votre . domicile . en . France . . . Les .frais . .notre .charge .ne .pourront .dpasser .le .montant .de .la .valeur .rsiduelle .du .vhicule .aprs .le .vol, .au .moment .o .votre .vhicule .est . . retrouv . .Avant .le .rapatriement, .vous .devez .nous .faire .connatre .l'tat .descriptif .du .vhicule, .avec .mention .des .dgts .et .avaries .par .lettre . recommande .expdie .dans .les .24 .heures .suivant .la .demande .de .rapatriement . .Nous .faisons .le .maximum .pour .rapatrier .votre .vhicule, .ds . que .possible, .mais .nous .ne .pouvons .tre .tenus .pour .responsable .des .retards .qui .ne .nous .seraient .pas .imputables . OU . .mettons . .votre .disposition .un .billet .de .train .1re .classe .ou .d'avion .classe .touriste .ou .un .chauffeur .afin .d'aller .rcuprer .le .vhicule .rpar .et . . de .le .ramener . .votre .domicile .en .France . Ces .dispositions .s'appliquent .pendant .un .dlai .de .6 .mois, . .partir .de .la .date .effective .du .vol .de .votre .vhicule, . .condition .que .votre .vhicule .soit . retrouv . .plus .de .50 .km .de .votre .domicile, .et .que .vous .soyez .toujours .propritaire .du .vhicule .au .moment .de .la .demande .d'assistance . Si .votre .vhicule .vol .est .une .caravane .ou .une .remorque .de .plus .de .350 .kg, .nous .intervenons .dans .les .conditions .prvues .ci-dessus .et .participons . aux .frais .engags .pour .le .retour .de .votre .caravane .ou .de .votre .remorque . .votre .domicile, .dans .la .limite .du .prix .d'un .billet .de .train .1re .classe .ou . d'avion .classe .touriste .de .votre .domicile .en .France .au .lieu .d'immobilisation .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

11.10. FRAIS DE GARDIENNAGE OU D'ABANDON L'TRANGER Dans .le .cas .o, .dans .l'attente .d'un .rapatriement, .le .vhicule .accident .entrane .des .frais .de .gardiennage, .nous .prenons .en .charge .les .frais .engags . jusqu' .concurrence .de .77 . .T .T .C . .Si .le .vhicule .est .en .panne, .accident, .vol .et .retrouv .hors .d'tat .de .marche .et .est .irrparable, .nous .prenons . en .charge .les .frais .d'abandon .du .vhicule . 11.11. REMBOURSEMENT DES FRAIS Nous .vous .remboursons .les .frais .de .tlgramme, .de .tlphone .ou .de .tlcopie .que .vous .nous .aurez .adresss .sur .prsentation .des .originaux .et . des .justificatifs . 11.12. ASSISTANCE JURIDIQUE L'TRANGER Si .l'assur .est .incarcr .ou .menac .de .l'tre . .la .suite .d'un .accident .de .la .circulation, .nous .dsignons .un .homme .de .loi .et .prenons .en .charge .ses . honoraires . .concurrence .de .1 .525 . .T .T .C . 11.13. CAUTION PNALE L'TRANGER CONCURRENCE DE 8 000 Nous .faisons .l'avance .dans .la .limite .de .8 .000 ., .de .la .caution .exige .par .la .lgislation .de .certains .pays, .en .vue .d'obtenir .votre .libration, .si . .la . suite .d'un .accident .dont .vous .tes .l'auteur, .vous .tes .incarcr .ou .menac .de .l'tre . .Nous .vous .accordons .pour .le .remboursement .de .cette .somme, . un .dlai .de .3 .mois, . .compter .du .jour .de .l'avance . . Si .cette .caution .est .rembourse .avant .ce .dlai, .par .les .autorits .du .pays, .elle .devra .aussitt . nous .tre .restitue . Si .vous .tes .cit .devant .un .Tribunal .et .que .vous .ne .vous .prsentez .pas, .nous .exigerons .immdiatement .le .remboursement .de .la .caution .qui .n'aura . pas .pu .tre .rcupr .du .fait .de .votre .non-prsentation . .Des .poursuites .judiciaires .pourront .tre .engages .si .le .remboursement .de .la .caution .n'est . pas .effectu .dans .le .dlai .prvu . .Cette .avance .sur .cautionnement .ne .peut .intervenir .pour .les .raisons .ci-aprs .: .trafic .de .stupfiants .et .de .drogues, .votre .participation . .des .mouvements .politiques . 11.14. TRANSMISSION DES MESSAGES URGENTS Si .vous .en .faites .la .demande, .nous .nous .chargeons .de .retransmettre .gratuitement .par .les .moyens .les .plus .rapides, .vos .messages .ou .nouvelles, . . .toute .personne .reste .en .France . .D'une .manire .gnrale, .la .retransmission .des .messages .est .subordonne . .: .une .justification .de .la .demande, .une .expression .claire .et .explicite .du .message . .retransmettre, .une .indication .prcise .des .nom, .prnom, .adresse .complte .et .ventuellement, .numro .de .tlphone .de .la .personne . .contacter . Cette .transmission .est .effectue .sous .votre .responsabilit . Dans quelles conditions s'exerce la prescription ? Toute .action .drivant .du .prsent .contrat .est .prescrite .par .deux .ans . .compter .de .l'vnement .qui .lui .donne .naissance, .dans .les .conditions dtermines .par .les .articles .L .114-1 .et .2 .du .Code .des .Assurances .

. Ce .service .est .mis .en .place .par .Mondial .Assistance .France, .Socit .par .Actions .Simplifie .au .capital .de .7 .584 .076,86 ., .immatricule .490 .381 .753 . RCS .Paris, .Socit .de .courtage .dassurances . .Inscription .ORIAS .07 .026 .669 . .Sige .social .54 .rue .de .Londres .75008 .Paris . 12.1 MODALITES Il .sapplique .en .France .mtropolitaine .et . .ltranger .(voir .liste .cite .au .point .11 .p .41), .pour .les .adhrents .ayant .souscrit .ladhsion . .La .Carte .Au . Feminin . . .Sa .mise .en .uvre .suppose .un .appel .pralable .au .N .Vert .0800 .0800 .01 . 12.2. FRAIS PRIS EN CHARGE En cas de crevaison .En .France .ou . .ltranger, .nous .organisons .et .prenons .en .charge .lintervention .dun .dpanneur .pour .changer .la .roue .creve . .Cette .prise .en .charge . . ne .peut .excder .153 . .TTC . .Sur .autoroute .et .voies .concdes, .les .frais .avancs .par .le .bnficiaire .sont .rembourss .dans .la .mme .limite . .Dans .le .cas .de .vhicules .non .quips .de .roues .de .secours .par .le .constructeur, .notre .intervention .se .limite .au .remorquage .du .vhicule .jusquau . . garage .le .plus .proche . .Dans .le .cas .des .vhicules .quips .dune .roue .de .secours .dfectueuse .ou .manquante, .notre .intervention .se .limitera .au .dplacement .du . . dpanneur . .Toute .intervention .supplmentaire .(fourniture .dune .bombe .anti-crevaison, .frais .de .rparation .du .ou .des .pneus) .reste . .la .charge . du .bnficiaire . En cas de panne, dinsuffisance, derreur ou de gel du carburant En .France .ou . .ltranger, .nous .organisons .et .prenons .en .charge .lintervention .dun .dpanneur, .jusqu .latelier .qualifi .le .plus .proche, . .hauteur . maximum .de .153 . .TTC . .Sur .autoroute .et .voies .concdes, .les .frais .avancs .par .le .bnficiaire .sont .rembourss .dans .la .mme .limite . Les .frais .de .rparation .et .de .carburant .proprement .dits .restent . .la .charge .du .bnficiaire . En cas de perte, de vol ou denfermement dans le vhicule des cls ou des cartes de dmarrage En .France .ou . .ltranger .(pays .de .la .Carte .Verte), .nous .organisons .et .prenons .en .charge .: .

12. DISPOSITIONS PARTICULIRES DASSISTANCE APPLICABLES LA CARTE AU FEMININ

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

.Soit .louverture .du .vhicule .sur .place, .si .les .cls .se .trouvent . .lintrieur .du .vhicule .ferm, .et .sur .demande .expresse .du .bnficiaire, .et/ou, .si . . le .vhicule .ne .peut .tre .ouvert .sur .place, .lintervention .dun .dpanneur, .jusqu .latelier .le .plus .proche, . .hauteur .maximum .de .153 . .TTC, .pour . faire .procder . .louverture .du .vhicule . .Dans .ce .cas, .les .dgradations .volontaires .ou .non, .effectues .sous .la .responsabilit .du .bnficiaire . restent . .sa .charge . .Sur .autoroute .et .voies .concdes, .les .frais .avancs .par .le .bnficiaire .sont .rembourss .dans .la .mme .limite .; .Soit .la .mise . .disposition .dun .taxi .dans .la .limite .de .75 . .TTC, .pour .aller .chercher .un .double .des .clefs .si .celles-ci .se .trouvent .dans .un .rayon .de . . 50 .km .du .lieu .dimmobilisation .du .vhicule .; .Soit .la .rcupration .et .lexpdition .dun .double .des .clefs .par .un .prestataire .de .lassisteur, . .condition .que .le .prestataire .puisse .les .rcuprer . .

13. VEHICULE DE REMPLACEMENT EN CAS DE VOL (OPTION)


Garantie . souscrite . pour . votre . compte . auprs . de . Mondial . Assistance . France, . Socit . par . Actions . Simplifie . au . capital . de . 7 . 584 . 076,86 . , . . immatricule .490 .381 .753 .RCS .Paris, .Socit .de .courtage .dassurances . .Inscription .ORIAS .07 .026 .669 . .Sige .social .54 .rue .de .Londres .75008 .Paris . 13.1. ASSUR . .L'adhrent .de .L'Automobile .Club, .Association .Franaise .des .Automobilistes .(ou .Club .associ), . .jour .de .cotisation, .nommment .dsign, .ayant . souscrit .l'option . ."Vhicule .de .remplacement .en .cas .de .vol" . . . .Son .conjoint .vivant .sous .le .mme .toit .que .lui .ou .son .compagnon .en .cas .de .concubinage .notoire .(pour .l'extension .conjoint .ou .la .formule .2**) . .Les .descendants .fiscalement . .charge .(pour .l'extension .Foyer .Fiscal .et .les .formules .Premium .et .Cercle .d'Or) . 13.2. MODALITS Le .vhicule .de .location .doit .tre .pris .et .restitu .dans .la .mme .agence . .La .mise . .disposition .d'un .vhicule .reste .toujours .soumise .aux .disponibilits . locales .et .aux .conditions .exiges .par .les .socits .de .location .notamment .en .ce .qui .concerne .le .permis .de .conduire . .La .prestation .est .limite . .une . seule .mise . .disposition .par .an . Documents fournir en cas de vol : .la .copie .de .la .dclaration .de .vol .remise .par .les .autorits .de .Police .le .certificat .de .dcouverte .du .vhicule .le .cas .chant . .une .dclaration .sur .l'honneur .que .le .vhicule .n'a .pas .t .retrouv .durant .la .priode .pendant .laquelle .l'assur .a .bnfici .de .la .mise . .disposition . du .vhicule .de .location . .un .devis .des .rparations . .effectuer .avec .l'indication .du .temps .ncessaire .si .l'assur .demande . .bnficier .de .la .prolongation .de .la .mise . . disposition .du .vhicule .pour .rparation . .une .copie .de .la .facture .des .rparations .rgles . 13.3. VHICULE Sont assurs : . .Ies .vhicules, .dont .l'immatriculation .est .communique .par .le .socitaire, .quel .que .soit .l'ge .sous .rserve .qu'il .soit .en .conformit .avec .la .lgislation .franaise, .par .vhicule, .nous .entendons .exclusivement .les .voitures .d'un .poids .infrieur . .3,5 .t .de .P .T .A .C . .et .les .motos .de .plus .de .125 .cc . Sont .exclus .des .garanties .les .vhicules .de .location, .les .vhicules .utiliss .mme . .titre .occasionnel .pour .le .transport .onreux .de .voyageurs .ou .de . marchandises . 13.4. O S'APPLIQUE LA GARANTIE ? En .France .Mtropolitaine, .Andorre .et .Monaco, .ainsi .que .sur .le .lieu .de .rsidence .dans .les .pays .frontaliers .de .la .France .mtropolitaine .pour .les . socitaires .frontaliers . 13.5. EXCLUSIONS Pour les vhicules, sont exclus : .Ies .droits .de .douane, .les .frais .d'autoroute, .les .frais .de .carburant, .les .frais .de .page, .Ies .accidents .provoqus .par .un .taux .d'alcoolmie .suprieur . .la .lgislation .franaise .en .vigueur .et .considrs .comme .un .dlit, .I .es .dommages .rsultant .de .l'utilisation .du .vhicule .pendant .des .comptitions .ou .toute .activit .sportive .autre .qu'une .activit .de .loisir, .Ies .dommages .conscutifs . .des .dfaillances .mcaniques .connues .au .moment .du .dpart, .Ies .prix .des .pices .dtaches, .les .frais .de .rparations, .Ies .frais .de .taxes, .de .restauration .et .de .sjour . 13.6. VHICULE DE REMPLACEMENT EN CAS DE VOL (sans franchise kilomtrique) Si .le .vhicule .garanti .est .vol .et .non .retrouv .dans .un .dlai .de .24 .heures, .l'assureur .met . .disposition .de .l'assur .un .vhicule .de .location .(catgorie . A) .pendant .une .dure .de .30 .jours .maximum . .La .garantie .cesse .ds .que .le .vhicule .est .retrouv . . Si .le .vhicule .vol .est .retrouv .non .roulant .dans .ce .dlai .de .30 .jours .et .que .les .dgts .occasionns .ncessitent .un .temps .de .main .d'uvre .suprieur . ou .gal . .4 .heures .de .rparation .l'assureur .prolongera .pendant .la .dure .des .rparations, .la .mise . .disposition .du .vhicule .de .location .pendant .un . dlai .de .4 .jours .maximum .(catgorie .A) . . La .garantie .cesse .ds .que .le .vhicule .est .rpar . .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

La .prestation . .Vhicule .de .remplacement .en .cas .de .vol .sans .franchise .kilomtrique . .est .incluse .dans .la .Formule .Premium .et .Cercle .dOr . .La .mise . .disposition .dun .vhicule .de .remplacement .des .catgories .A .ou .B, .dans .la .limite .de .30 .jours .conscutifs, .est .effectue .si .le .vhicule .vol .na .pas . t .retrouv .dans .les .2 .jours .suivant .la .dclaration .de .vol .ou .si .le .vhicule .retrouv .nest .pas .en .tat .de .rouler . .Le .prt .prend .fin .ncessairement .ds . que .le .vhicule .retrouv .est .restitu .en .tat .de .marche .au .bnficiaire .ou .ds .que .le .bnficiaire .a .t .indemnis .par .lassureur . 13.7. VHICULE DE REMPLACEMENT EN CAS DE VOL (avec franchise kilomtrique) Si .le .vhicule .garanti .est .vol . .plus .de .50 .kilomtres .du .domicile .et .non .retrouv .dans .un .dlai .de .24 .heures, .l'assureur .met . .disposition .de . . l'assur .un .vhicule .de .location .(catgorie .A) .pendant .une .dure .de .30 .jours .maximum . DEMANDE D'ASSISTANCE - Tl. 0800 0800 01 n vert Ces prestations ne sont prises en charge que si nous avons t prvenus au pralable et avons organis nous-mmes la prestation.

14. RAPATRIEMENT DU VEHICULE EN FRANCE (OPTION)


Garantie . souscrite . pour . votre . compte . auprs . de . Mondial . Assistance . France, . Socit . par . Actions . Simplifie . au . capital . de . 7 . 584 . 076,86 . , . . immatricule .490 .381 .753 .RCS .Paris, .Socit .de .courtage .dassurances . .Inscription .ORIAS .07 .026 .669 . .Sige .social .54 .rue .de .Londres .75008 .Paris . 14.1. ASSUR . .L'adhrent .de .L'Automobile .Club, . .jour .de .cotisation, .nommment .dsign, .bnficiant .de .l'Assistance .Routire .en .France, .et .ayant .souscrit . . l'option .Rapatriement .du .vhicule .en .France . . .Son .conjoint .vivant .sous .le .mme .toit .que .lui .ou .son .compagnon .en .cas .de .concubinage .notoire .(pour .l'extension .Conjoint .et .la .formule .2**) . .Les .descendants .fiscalement . .charge .(pour .l'extension .Foyer .Fiscal .et .la .Formule .Premium .et .Cercle .d'Or) . Cette .option .ne .peut .tre .mise .en .jeu .quune .seule .fois .par .an . 14.2. VHICULE Sont assurs : . .Ies . vhicules, . dont . l'immatriculation . est . communique . par . le . socitaire, . quel . que . soit . l'ge . sous . rserve . qu'il . soit . en . conformit . avec . la . . lgislation .franaise . . .par .vhicule, .nous .entendons .exclusivement .les .voitures .d'un .poids .infrieur . .3,5 .tonnes .de .P .T .A .C . .et .les .motos .de .plus .de .125 .cc . . .les .vhicules .de .collection . Sont .exclus .des .garanties .les .vhicules .de .location, .les .vhicules .utiliss .mme . .titre .occasionnel .pour .le .transport .onreux .de voyageurs .ou .de .marchandises . 14.3. O S'APPLIQUE LA GARANTIE ? En .France .Mtropolitaine, .Andorre .et .Monaco, .ainsi .que .sur .le .lieu .de .rsidence .dans .les .pays .frontaliers .de .la .France .mtropolitaine .pour .les . . socitaires .frontaliers . 14.4. OBJET DE LA GARANTIE Si . .la .suite .d'une .panne .ou .d'un .accident .survenu .en .France, .le .vhicule .est .non .rparable .sur .place .dans .les .2 .heures, .l'assureur . organise .le .rapatriement .du .vhicule .jusqu'au .garage .le .plus .proche .du .domicile .de .l'assur .en .France .et .prend .en .charge .les .frais . de .rapatriement .sous .rserve .que .les .frais .de .rparations .et .de .transport .soient .infrieurs .ou .gaux . .la .valeur .du .vhicule .avant . le .sinistre . Si .le .vhicule .n'est .pas .rapatri .dans .un .dlai .de .8 .jours .suivant .le .retour .au .domicile .de .l'assur .en .France, .l'assureur .met . .disposition, .au-del .de .ce .dlai, .un .vhicule .de .remplacement .(catgorie .A) .jusqu'au .jour .du .rapatriement .du .vhicule .et .au .maximum . pendant .15 .jours . Le .vhicule .de .location .doit .tre .pris .et .restitu .dans .la .mme .station . .La .mise . .disposition .d'un .vhicule .reste .toujours .soumise . aux . disponibilits . locales . et . aux . conditions . exiges . par . les . socits . de . location . notamment . en . ce . qui . concerne . le . permis . de . conduire . Dans .le .cas .o .l'attente .du .rapatriement .du .vhicule .entrane .des .frais .de .gardiennage, .l'assureur .prend .en .charge .les .frais .engags . jusqu' .concurrence .de .122 . .T .T .C . .Garantie .applicable .une .fois .par .an . Si .les .frais .de .rparations .et .de .transport .sont .suprieurs . .la .valeur .vnale .du .vhicule .avant .sinistre, .l'assureur .ne .procdera .pas .au .retour .du vhicule . DEMANDE D'ASSISTANCE - Tl. 0800 0800 01 n vert Ces prestations ne sont prises en charge que si nous avons t prvenus au pralable et avons organis nous-mmes la prestation.

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

15. VRIFICATION DEVIS AUTO RPARATION


15.1. DFINITIONS BNFICIAIRE . : . ladhrent . de . L'Automobile . Club, . Association . Franaise . des . Automobilistes . (ou . Club . associ) . . jour . de . cotisation . (Adhsion .+ .Assistance .Routire .et/ou .Assistance .Juridique .et .Permis, .Dfense, .Multiservices, .Club, .Retrait, .titulaire .de .La .Carte .Au .Fminin, .2**, . La .Formule .Premium .ou .Cercle .dOr) . PRESTATAIRE .: .LAutomobile .CLub, .Association .franaise .des .Automobilistes, .5 .avenue .de .la .Paix, .67000 .Strasbourg . 15.2. OBJET DE LA PRESTATION . loccasion . dune . intervention . effectue . par . un . professionnel . du . commerce . et . de . la . rparation . automobile . sur . un . vhicule . conduit . par . le . . bnficiaire, .le .prestataire .tudiera .le .devis .dintervention .tabli .par .le .garagiste .en .charge .des .rparations .et .rendra .un .avis . .Si .le .bnficiaire .le . souhaite, .le .prestataire .pourra .ngocier .la .facture .avec .le .garagiste . .Le .devis .pourra .tre .transmis .par .fax .au .prestataire .ou .sil .est .simple, .dict . par .tlphone .par .le .bnficiaire . DEMANDE DE VRIFICATION FAIRE - Tl. 0 821 74 11 11 (0,12 e TTC/min. depuis un poste fixe) 15.3. EXCLUSIONS .Ne .peuvent .bnficier .de .la .prestation .: . .Les .rparations .dcoulant .dun .fait .intentionnel .du .bnficiaire . . . .Les .rparations .faites .par .des .intervenants .trangers .(hors .France .mtropolitaine) . . . .Les .rparations .dcoulant .de .la .participation .du .bnficiaire . .toutes .preuves .sportives, .courses, .comptitions .motorises .ou .leurs .essais .

16. PRISE EN CHARGE SOS JOKER TAXI


16.1. DFINITIONS BNFICIAIRE . : . ladhrent . de . L'Automobile . Club, . Association . Franaise . des . Automobilistes . (ou . Club . associ) . . jour . de . cotisation . (Adhsion .+ .Assistance .Routire .et/ou .Assistance .Juridique .et .Permis, .Dfense, .Multiservices, .Club, .Retrait, .titulaire .de .La .Carte .Au .Fminin, .2**, . La .Formule .Premium .ou .Cercle .dOr) . PRESTATAIRE .: .ce .service .est .mis .en .place .par .Mondial .Assistance .France, .Socit .par .Actions .Simplifie .au .capital .de .7 .584 .076,86 ., .immatricule . 490 .381 .753 .RCS .Paris, .Socit .de .courtage .dassurances . .Inscription .ORIAS .07 .026 .669 . .Sige .social .54 .rue .de .Londres .75008 .Paris . 16.2. OBJET DE LA PRISE EN CHARGE Le .prestataire .rembourse .au .bnficiaire .les .frais .de .taxi .occasionns .par .un .retour .au .domicile .ncessit .par .ltat .physique .du .bnficiaire, .ne .lui . permettant .plus .de .conduire .en .toute .scurit, .ou .dtre .en .mesure .de .respecter .les .prescriptions .du .Code .de .la .route . La .prestation .sexerce .exclusivement .sur .le .territoire .franais, .et .est .acquise .une .fois .par .an .et .par .bnficiaire, .dans .la .limite .de .70 . . 16.3. MODALITS La .prise .en .charge .suppose .un .appel .pralable .aux .services .dassistance .du .prestataire .- .N .Vert .0800 .0800 .01 . . . Aucune .prise .en .charge .ne .pourra .tre .effectue . .postriori, .sans .quil .y .ait .eu .accord .du .prestataire .

17. PRISE EN CHARGE SOS JOKER FOURRIRE


17.1. DFINITIONS BNFICIAIRE . : . ladhrent . de . L'Automobile . Club, . Association . Franaise . des . Automobilistes . (ou . Club . associ) . . jour . de . cotisation . (Adhsion .+ .Assistance .Routire .et/ou .Assistance .Juridique .et .Permis, .Dfense, .Multiservices, .Club, .Retrait, .titulaire .de .La .Carte .Au .Fminin, .2**, . . La .Formule .Premium .ou .Cercle .dOr) . PRESTATAIRE .: .ce .service .est .mis .en .place .par .Mondial .Assistance .France, .Socit .par .Actions .Simplifie .au .capital .de .7 .584 .076,86 ., .immatricule . 490 .381 .753 .RCS .Paris, .Socit .de .courtage .dassurances . .Inscription .ORIAS .07 .026 .669 . .Sige .social .54 .rue .de .Londres .75008 .Paris . 17.2. OBJET DE LA PRISE EN CHARGE Lorsque .le .bnficiaire .constate .la .disparition .de .son .vhicule .de .lendroit .o .il .tait .stationn, .le .prestataire .met . .sa .disposition .les .services .ci-aprs .: 17.2.1. Recherche du vhicule en fourrire Le .prestataire .effectue .des .recherches .pour .vrifier .si .le .vhicule .a .t .emmen .dans .une .fourrire .sur .demande .des .autorits . . Si .le .vhicule .est . effectivement .localis .dans .une .fourrire, .le .prestataire .en .informe .le .bnficiaire .et . .sa .demande, .organise .et .prend .en .charge .son .transport .en .taxi . vers .la .fourrire, .OU .vers .son .domicile .si .les .horaires .d'ouverture .de .la .fourrire .ne .permettent .pas .la .rcupration .du .vhicule .dans .l'immdiat . .La . prestation .sexerce .exclusivement .sur .le .territoire .franais .et .les .frais .de .taxi .sont .pris .en .charge .dans .la .limite .de .70 . .TTC, .une .fois .par .an .et .par . bnficiaire . .La .prise .en .charge .suppose .un .appel .pralable .aux .services .dassistance .du .prestataire .- .N .Vert .0800 .0800 .01 . .Aucune .prise .en .charge . ne .pourra .tre .effectue . .postriori, .sans .quil .y .ait .eu .accord .du .prestataire .

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

17.2.2. Rapatriement domicile Si .le .vhicule .ne .peut .tre .localis, .le .prestataire .en .informe .le .bnficiaire .et . .sa .demande, .organise .et .prend .en .charge .son .transport .en .taxi . vers .son .domicile . .La .prestation .sexerce .exclusivement .sur .le .territoire .franais .et .les .frais .de .taxi .sont .pris .en .charge .dans .la .limite .de .70 . .TTC, . une .fois .par .an .et .par .bnficiaire . .La .prise .en .charge .suppose .un .appel .pralable .aux .services .dassistance .du .prestataire .- .N .Vert .0800 .0800 .01 . . Aucune .prise .en .charge .ne .pourra .tre .effectue . .postriori, .sans .quil .y .ait .eu .accord .du .prestataire . 17.3. EXCLUSIONS Tous .les .autres .frais, .notamment .ceux .lis . .la .mise .en .fourrire .du .vhicule .(contravention, .remorquage, .gardiennage) .restent . .la .charge .du . bnficiaire . 17.4. MODALITS Le .prestataire .se .rserve .le .droit .de .demander .un .justificatif .de .dclaration .de .vol .lorsque .la .voiture .n'est .pas .localise .en .fourrire .

18. PARRAINAGE
Chaque .parrainage .vous .permet .de .gagner .cinq .points .: .soit .vous .choisissez .immdiatement .un .cadeau .dans .la .liste .disponible .sur .simple .demande .ou .consultable .dans .votre .espace .membre .sur . Internet .(liste .qui .peut .voluer .en .cours .danne), .soit .vous .choisissez .une .rduction .de .20 .% .sur .le .renouvellement .de .votre .cotisation .dune .valeur .gale .au .montant .de .votre .adhsion .en .cours, .soit .vous .dcidez .de .cumuler .vos .points .et .vous .choisissez .un .cadeau .ou .une .rduction .sur .le .renouvellement .de .votre .adhsion .(20 .points . maximum .pour .le .cadeau, .25 .points .maximum .pour .la .rduction) . > Consultez votre compte points 24h/24 sur le site Internet de L'Automobile Club http://membres.automobile-club.org Comment faire pour parrainer ? .Par courrier .: .remplissez .la .demande .dadhsion .qui .se .trouve .dans .la .revue .du .Club . lAutomobiliste .ou .le .coupon .page .25 .du .prsent .guide, . . joignez-y .le .rglement .et .envoyez .le .tout . .ladresse .indique, .Par tlphone .: .au .0821 .74 .11 .11 .(0 .12 . .TTC/ .min, . .partir .dun .poste .fixe), .Par Internet .: .connectez-vous . .la .rubrique .parrainage .sur .le .site .de .L'Automobile .Club .http://membres .automobile-club .org . Extrait du rglement * .Les .membres .de .L'Automobile .Club .qui .ont .recueilli .ladhsion .des .membres .actifs .obtiendront .5 .points . .chaque .nouveau .parrainage . . . . Le .maximum .de .points .cumulables .est .de .20, .soit .4 .parrainages .pour .le .cadeau, .25 .soit .5 .parrainages .pour .la .rduction .sur .le .renouvellement . de .la .cotisation . .Au-del .de .cette .limite, .le .parrain .sera .oblig .de .choisir .son .ou .ses .cadeaux .ou .ses .rductions . .Dans .le .cadre .de .la .recommandation, .1 .point .supplmentaire .sera .accord .si .la .personne .contacte .adhre . .LAutomobile .Club . .Pour .que .le .parrainage .et .la .recommandation .soient .valids .et .les .points .accords, .il .est .impratif .que .le .parrain .soit .identifi .au . . moment .mme .o .le .filleul .souscrit .sa .cotisation . .Au .cas .o .lun .des .cadeaux .ne .serait .plus .disponible, .le .Club .se .rserve .le .droit .de .le .remplacer .par .un .article .similaire .ou .au .moins .de . . mme .valeur . * .Le .rglement .complet .est .disponible .sous .simple .demande, .ainsi .que .dans .tous .les .bureaux .du .Club . .Le .Club .se .rserve .la .possibilit .de .modifier . les .conditions .dapplications .du .systme .de .parrainage .et .des .concours .qui .y .sont .associs .en .cours .danne .

Association Franaise des Automobilistes

GUIDE DE LADHRENT u 2011/12

CONTACTS
Association Franaise des Automobilistes

ALSACE
p . .STRASBOURG (67) 5 .avenue .de .la .Paix .- .67000 . Tl . .03 .88 .36 .62 .62 .- .Fax . .03 .88 .36 .00 .63 . . info@automobile-club .org p . .COLMAR (68) 58 .avenue .de .la .Rpublique .- .68000 . Tl . .03 .89 .41 .31 .56 .- .Fax . .03 .89 .23 .55 .21 . colmar@automobile-club .org p . .MULHOUSE (68) . 15 .boulevard .de .lEurope .- .68100 . Tl . .03 .89 .45 .38 .72 .- .Fax . .03 .89 .56 .40 .85 . . mulhouse@automobile-club .org

CENTRE
p .LOIRET / ORLANS (28, 37, 41, 45) Zone .Expo .Sud . . Rue .Anthelme .Brillat .Savarin .- .45100 . . Tl ./Fax .02 .38 .66 .50 .50 . loiret@automobile-club .org

ILE-DE-FRANCE
p .PARIS (75, 77, 78, 91, 92, 93, 94, 95) 14 .avenue .de .la .Grande .Arme .- .75017 . Tl . .01 .40 .55 .43 .00 .- .Fax . .01 .43 .80 .90 .51 . paris@automobile-club .org

CHAMPAGNE-ARDENNE
p .REIMS (08, 10, 51, 52) CIS .de .Champagne .- .21 .chausse . . Bocquaire .- .51100 .- .Tl . .03 .26 .47 .34 .76 . . champarden@automobile-club .org

LORRAINE
p .BAR-LE-DUC (55) 22 .avenue .du .94e .RI .- .55000 . . Tl . .03 .29 .77 .10 .65 .- .Fax . .03 .29 .77 .11 .64 . . acl@automobile-club .org p .VANDUVRE-LES-NANCY (54) Blvd .Barthou .- .54500 . . Tl . .03 .83 .50 .12 .12 .- .Fax . .03 .83 .50 .12 .19 . . acl@automobile-club .org p .MOSELLE / METZ-MARLY (57) 10 .rue .de .la .Ferme .St-Ladre .- .BP .60050 .- .57151 . Tl . .03 .87 .66 .80 .15 .- .Fax . .03 .87 .62 .75 .87 . moselle@automobile-club .org p .VOSGES / EPINAL (88) Tl . .03 .89 .41 .31 .56 .- .Fax . .03 .89 .23 .55 .21 . epinal@automobile-club .org

FRANCHE-COMT
p . .BELFORT ANDELNANS (90) 13, .rue .des .Prs .- .90400 Tl . .03 .84 .28 .00 .30 .- .Fax . .03 .84 .28 .51 .46 . . belfort@automobile-club .org p . .BESANON (25, 70) Office .de .Tourisme .- .2, .place .de .la .1re . . Arme .Franaise .- .25000 . . Tl . .03 .81 .40 .53 .71 .- .Fax . .03 .80 .60 .09 .79 . . comtois@automobile-club .org p . .JURA / LONS-LE-SAUNIER (39) 1 .rue .Pasteur .- .39000 . . Tl . .03 .84 .24 .20 .63 . . jurassien@automobile-club .org

AUVERGNE
p . .CLERMONT-FERRAND (03, 15, 43, 63) . 3 .rue .Nicolas .Joseph .Cugnot . ZI .du .Brzet .- .63100 . Tl . .04 .73 .98 .16 .80 .- .Fax . .04 .73 .98 .16 .88 . . auvergne@automobile-club .org

BOURGOGNE
p . .DIJON (21, 71, 89) . ZAE .CAPNORD .- .Village .Auto, . 9 .rue .des .Ardennes .- .21000 . . Tl . .03 .80 .60 .09 .70 .- .Fax . .03 .80 .60 .09 .79 . . bourgogne@automobile-club .org

RHNE-ALPES
p .AIN / BOURG-EN-BRESSE (O1) 63 .rue .de .la .Rpublique .- .01000 . Tl . .04 .74 .21 .87 .68 .- .Fax . .04 .74 .21 .85 .71 . ain@automobile-club .org p .FOREZ / SAINT-ETIENNE (42) 47 .rue .Gauthier .Dumont .- .42100 . . Tl . .04 .77 .32 .55 .99 .- .Fax . .04 .77 .32 .18 .44 . . forez@automobile-club .org p .RHNE / LYON (69) 18 .quai .Jean .Moulin .- .69002 . . Tl . .04 .78 .42 .51 .01 .- .Fax . .04 .78 .37 .73 .74 . . rhone@automobile-club .org

p . .ADRESSE POSTALE : ROUEN (14, 27, 50, 61, 76) 11 .avenue .Pasteur .- .BL64 .- .76000 . . GESTION : PARIS 14 .avenue .de .la .Grande .Arme .- .75017 . . Tl . .01 .40 .55 .43 .00 .- .Fax . .01 .43 .80 .90 .51 . . normandie@automobile-club .org

p . .ADRESSE POSTALE : AMIENS (02, 60, 80) 472 .avenue .du .14 .Juillet .1789 .- .80000 . . GESTION : STRASBOURG 5 .avenue .de .la .Paix .- .67000 . . Tl . .0 .821 .74 .11 .11 .- .Fax . .03 .88 .36 .00 .63 . . picardie@automobile-club .org

Bloc-notes
> EN .CAS .DE .PANNE .OU .DACCIDENT contactez .notre .N .Vert .: > . .POUR .TOUT .CONSEIL .ET .INFORMATION, . du .lundi .au .vendredi .de .8h30 . .12h . et .de .13h30 . .18h, .17h .le .vendredi, . contactez .le .:

0821 74 11 11
0,12 TTC/min depuis un poste fixe

> .TOUT .MOMENT .24h/24 .et .7j/7 . le .maximum .d'information www.automobile-club.org Le .blog .de .tous .les .automobilistes . www.autoblogger.fr Pour .organiser .vos .vacances . www.voyages-club.fr Pour .vos .contrats .d'assurances . www.autoclub-assurances.fr Le .site .des .automobilistes .futs . www.vroumy.com

KOI TU RISK Tlchargez .gratuitement .lapplication . iPhone .KOI .TU .RISK .pour .tout .savoir .sur . les .infractions .et .les .risques .encourus . La revue lAutomobiliste qui .vous .informe .sur .vos .droits, votre .club .et .sur .toute .l'actualit auto .et .moto
Pour avoir la liste des centres de contrle partenaires des diffrentes rgions, veuillez prendre contact avec votre bureau Automobile Club.

Ne .pas .jeter .sur .la .voie .publique .

NORMANDIE

PICARDIE