Direction régionale de Fès-Meknès ‫ مكناس‬-‫المديرية الجهوية لفاس‬

Direction Préfectorale de F è s ‫المديرية اإلقليمية بفاس‬

Bureau de Fès ville ‫مكتب فاس المدينة‬

AVIS DE VENTE POUR L’EXPORTATION PAR APPEL D'OFFRES DE PRIX

VENTE N° 12/2022 (Bureau de Fès ville)

L’Ordonnateur des douanes et impôts indirects à Fès ville porte à la connaissance des
soumissionnaires que son service recevra, par appel d'offres de prix, jusqu'au 19/09/2022 à 16h
30mn, date limite de réception des offres émanant des soumissionnaires, les offres de prix relatives à
la vente pour l’exportation, des marchandises saisies devenues propriété de l’Administration (Voir
ANNEXE 1 ci-joint).
L'ouverture des plis aura lieu le 22/09/2022 au bureau de l'ordonnateur à Fès ville.
Les marchandises sont visibles dans le magasin du service des douanes sise, route de Séfrou Hay
Ezzohour Fès, pendant les jours et les heures d’ouverture du bureau où elles peuvent être visitées
sous la conduite du magasinier du 02/09/2022 au 19/09/2022 à partir de 09 heure (Visite guidée).
Les offres reçues par cet ordonnancement après la date prévue pour le 19/09/2022 ne seront pas
prises en considération
Conditions de la vente :
- Les offres seront faites sur document Offre de Prix (ANNEXE 4) et envoyées par courrier postal ou
déposées au Bureau d’Ordre de l’Ordonnancement ou bureau de l'ordonnateur à Fès ville contre
décharge, comprenant deux plis fermés distincts :
Le premier plis comportant la caution ou le document en tenant lieu (ANNEXE 2), avec photocopie
certifiée conforme à l'originale de la carte d'identité nationale ou de toute autre pièce officielle avec
référence à l'appel d'offre concerné et la mention " Cautionnement " à transcrire sur le dos du pli.
Le second contenant la soumission engagement irrévocable d'achat (ANNEXE 3) et le document de
l’offre de prix (ANNEXE 4) avec les mêmes références que dessus et la mention " soumission-
engagement ".
- Les offres seront adressées à l'Ordonnateur des Douanes à Fès ville, route de Séfrou Hay Ezzohour
Fès sous enveloppe comportant référence à l'appel d'offres et au(x) lot(s) intéressé(s) avec mention "
à n'ouvrir qu'en commission ". Le cautionnement de chaque lot mis en vente est fixé comme suit:
- L'ouverture des plis aura lieu en commission et en séance non publique conformément à la
réglementation en vigueur.
- Les offres ne comportant pas le cautionnement seront rejetées sans que soient ouvertes les
soumissions correspondantes.
- Il sera dressé procès-verbal des résultats de l'ouverture des plis et les lots concernés seront adjugés
au plus offrant, si le prix proposé est jugé satisfaisant par la commission.
- Au cas où la meilleure offre serait faite par plusieurs enchérisseurs à la fois, ces derniers seront
convoqués par la même commission au lieu, date, et heure qu'elle aura fixés pour une enchère
restreinte à organiser aux conditions fixées pour les appels d'offres restreints; et la vente finale sera
consentie à l’enchérisseur le plus offrant retenu par la commission.
- La vente est consentie pour l’exportation, avec souscription d’une déclaration en détail (DUM
régime 060 : Exportation simple) et l’accomplissement des formalités inhérentes au contrôle du
commerce extérieur et de change pour les acquéreurs établis au Maroc et ce dans les délais fixés par
l’instruction Générale de l’office des changes.
-Toute société étrangère dont l’offre est retenue doit veiller à déclarer à l’entrée le montant en devises
correspondant au prix total offert et accepté, présenter le bordereau de change et souscrire une
déclaration en détail(DUM régime 060 : Exportation simple)
- Aucune réclamation ne sera admise pour quelque cause que ce soit, notamment pour défaut de
qualité.
- Les paiements sont effectués immédiatement après adjudication au comptant, ou par
Chèques certifiés.
- Nonobstant les frais de magasinage en vigueur, les marchandises adjugées et non retirées demeurent
aux risques des adjudicataires. Leur détérioration, altération ou déperdition ne peuvent donner lieu
à dommages et intérêts quelle qu’en soit la cause.
- Les enchérisseurs peuvent prendre connaissance des caractéristiques et de l’état extérieur des
marchandises à céder au bureau de l'Ordonnateur ou sur le site Internet de l'administration durant
toute la période de l'appel d'offres.
- Les enlèvements sont effectués à la charge des acquéreurs.
Pour plus de détails sur cette vente, consulter le portail web de l’Administration des Douanes et Impôts
Indirects à l’adresse ci-après:

http://www.douane.gov.ma/web/guest/ventes-sur-appel d’offres-prix

L’Ordonnateur des Douanes et Impôts Indirects

de Fès ville

HICHAM EL ALAOUI
 ANNEXE 1

LOT UNIQUE DE DIVERS ARTICLES DESTINES A L’EXPORT

Caution : 70000.00 dh

DESIGNATION / REF LOT / REF GMSAD / DESCRIPTION QANTITE

ARTCILES ET ACCESSOIRES ( TELEPHONE, INFORMATIQUE, ET AUTRES)

50020180000015 30
50020180000951 7
BARETTES DE RAM 7
50020180000952 1
DISQUE DUR "de 240 GB 1
50020180000953 1
DISQUE DUR de 180GB 1
50020180000954 2
DISQUE DUR "" de 80GB 2
50020180000955 5
PROCESSEURS 5
50020180000956 1
barrettes DE RAM 1
50020180000957 1
DISQUE DUR "IBM" de 900 GB
SN 98Y3370YM107563208G 1
50020180000958 1
LECTEURS GRAVEUR DVD 1
50020180000962 1
DISQUE DUR 1
50020180000963 3
LECTEURS GRAVEUR DVD 3
50020180000964 3
BARETTES DE RAM 4GB 3
50020180000965 3
BARETTES DE RAM 2 GB
3
50020180000966 1
DISQUE DUR INTERNE 128 GB 1
50020210000115 105600
50420210000394 105600
pile sèches pour télécomande de 1.5v 105600
50020210000302 80
50020180000991 40
quarante chargeurs + Cable Adapteur 40
50020180000993 40
quarante KIT Orielleile 40
50020210000303 11065
50020180001797 69
Carte mémoire de 16 GB 69
50020180001798 210
Chariot pour carte mémoire 210
50020180001799 2
Carte mémoire de 08 GB de 2
50020180001800 429
Carte mémoire de 32 GB 429
50020180001801 451
 Carte mémoire de 08 GB 451
50020180001802 200
Câble pour chargeur de téléphone 200
50020180001803 153
Carte mémoire de 16 GB 153
50020180001804 530
Carte mémoire de 64 GB 530
50020180001806 2342
Carte mémoire de 16 GB 2342
50020180001808 17
Carte mémoire de 04 17
50020180001809 150
chariot usb de carte memoire 150
50020180001810 108
Carte mémoire de 08 GB MICRO CLASS CARD 10 108
50020180001811 1047
Carte mémoire de 08 GB KINGSTON 1047
50020180001812 3
Baf mini spiker à l'etat neuf 3
50020180001813 41
Carte mémoire de 08GB MICRO SD 41
50020180001814 296
Carte mémoire de 04 GB MICRO CARD CLASS 10 296
50020180001815 750
Câble pour chargeur de téléphone 750
50020180001816 1
Carte mémoire de 64 GB de 1
50020180001817 235
Carte mémoire de 08 GB MEMORY CLASS 10 235
50020180001818 10
coque pour chargeur 10
50020180001820 3010
ecouteur pour telephone 3010
50020180001821 1
Carte mémoire de 32 GB 1
50020180001823 3
chargeurs pour telephone 3
50020180001824 224
Carte mémoire de 16 GB MEMORY CLASSE 10 224
50020180001825 35
Carte mémoire de 16 GB San Disk 35
50020180001826 300
Carte mémoire de 04 GB KINGSTON 300
50020180001827 150
Carton pour emballage de carte mémoire 150
50020180001828 23
chargeur pour telephone 23
50020180001829 275
Carte mémoire de 16 GB 275
50020210000304 50713
50020190003663 3976
3976CHARGEURS POUR TLF DEPROUVU DE CABLE 3976
50020190003664 1000
1000CHARGEURS POUR TLF 1000
50020190003665 2954
2954 CHARGEURS POUR TLF 2954
50020190003666 4800
CABLES POUR CHARGEURS4800 4800
50020190003667 4100
CABLE POUR CHARGEUR4100 4100
 50020190003668 4100
CABLES POUR CHARGEURS4100 4100
50020190003669 500
500 CHARGEURS POUR TLF 500
50020190003670 1945
1945 kits oreIllettes AKG NOIR AVEC LA MENTION SAMSENG 1945
50020190003671 5000
5000 KITS OREILLETTES 5000
50020190003672 4038
4038 cables de chargeurs 4038
50020190003673 4000
CABLES POUR CHARGEURS4000 4000
50020190003674 5100
CABLES POUR CHARGEURS 5100
50020190003675 5100
CABLES POUR CHARGEURS 5100
50020190003676 4100
CABLES POUR CHARGEURS 4100
50020210000308 3840
50020190002122 2400
Piles Séches P/F 2400
50020190002126 240
Piles séches G/F 240
50020190002127 1200
Piles séches 1200
50020210000309 8
50020180001135 1
‫ شاحن من نوع‬1 1
50020180001140 7
).‫ مشحنات‬9 ‫ صغيرة الحجم اثنان منها مزدوجة (أي‬CHARGEURS ‫ مشحنات‬7 7
50020210000310 4
50020190002078 4
04 téléphone portable usagé, dont un sans batterie 4
50020210000311 5
50020190002079 5
05 téléphone portable à l’état usagé 5
50020210000312 2
50020190002080 2
téléphone portable à l’état neuf 2
50020210000313 2
50020190002081 2
téléphone portable dont 1 à l’état usagé 2
50020210000314 1
50020190002083 1
téléphone portable avec accessoires(1 tête de chargeur et 1 écouteur) à l’état
usagé usagé 1
50020210000318 4
50020200001409 4
téléphone portable 4
50020210000319 1
50020200001410 1
téléphone portable 1
50020210000327 1
50020190002082 1
tablette avec accessoires à l’état usagé 1
50020210000334 7
50020200000366 1
‫موزع صوتي مستعمل‬ 1
50020200000367 6
‫ست مكبرات صوتية إثنان منها كبيرة الحجم مستعملة‬ 6
 50020210000339 100
50020190000526 2
‫ كاميرات صغيرة‬02 2
50020190000527 98
‫ ذاكرة رقمية‬98 98
50020210000341 30
50020180001193 30
Caméras védeo surveillance 30

ARTICLES D'HABILLEMENT

50020180000014 432
50020180001039 80
chale pour femme 80
50020180001050 250
Foulard pour femme 250
50020180001051 102
pantalon pour fille 102
50020210000285 8
50020180001257 8
Pantalons pour homme HERMES 8
50020210000286 96
50020180000089 12
Tricots avec manche pour femme 12
50020180000095 16
Pantalons pour femme 16
50020180000100 28
Chemises pour femme 28
50020180000104 40
Robes en combinaison pour femmes 40
50020210000287 400
50020190003899 180
180 slips pour femme 180
50020190003903 220
220 soutiens gorges 220
50020210000289 9
50020180001929 1
tee-shirt POUR HOMME 1
50020180001930 6
Chaussettes 6
50020180001933 2
Chemises pour femme 2
50020210000292 135
50020180001032 9
casquette 9
50020180001033 4
survetemnt pour homme 4
50020180001034 3
claquettes pour homme 3
50020180001035 16
pantalons pour homme 16
50020180001041 9
SURVETEMENT POUR HOMME 9
50020180001043 4
Survêments adidas pour enfants 4
50020180001046 63
t-shirt pour homme 63
50020180001048 11
casquette 11
 50020180001053 16
claquettes 16
50020210000294 71
50020190004470 3
‫ معاطف نسائية‬03 3
50020190004471 68
68 .‫جاكيط مختلفة النوع‬ 68
50020210000297 62
50020180001456 6
T-shirt P/H 6
50020180001457 50
T-shirt P/H 50
50020180001458 6
T-SHIRT P/H 6
50020210000298 85
50020190004483 85
‫ تريكو للنساء‬85 85
50020210000299 172
50020210000436 108
FOULARDS 108
50020210000437 60
SLIPS POUR FEMME 60
50020210000438 4
JAQUETTES POUR HOMME 4
50020210000323 135
50020190002917 120
Foulards pour femme 120
50020190002918 15
chale pour femme 15
50020210000342 1119
50420180000390 1119
challes pour femmes 1119

ARTICLES DIVERS DE PARTIES ET PIECES DETACHES POUR VH

50020180000015 124
50020180000967 21
JOINT CULASSE POUR VOITURE 21
50020180000968 1
UPOCHETTES JOINT POUR VEHICULE 1
50020180000971 1
TUYAU D'INJECTEUR EN METRE
1 ROULEAX DE 25 METRE 1
50020180000972 100
TIGES DE SOUPAPE 100
50020180000973 1
PAQUETS DE COUSSINET DE PALIER POUR VOITURE (COQUILLE) 1
50020190000125 4121
50020180001243 370
plaquettes de frein pour voiture 370
50020180001244 350
plaquettes de frein pour voiture 350
50020180001245 51
plateaux d'embrayage g/f de 51
50020180001246 27
plateaux disque d'embarayage de 27
50020180001247 1660
BOUGIES DE 1660
50020180001248 106
 disques d'embarayage 106
50020180001249 620
jointes de culasse 620
50020180001250 193
jointes de culasse GROETEZE 193
50020180001251 80
LABUTES D'EMBARAYAGE SACHS 80
50020180001252 128
LABUTES D'EMBARAYAGE "CLUTCH BEARNING " 128
50020180001253 214
couroix d'alternateur contetich cont veblet 214
50020180001254 288
couroix d'alternateur 288
50020180001255 34
kukies de piston 34
50020190000343 85
50420190000743 85
Courroie de distribution p v 85
50020210000058 1
50020210000144 1
porte pour voiture 1
50020210000303 15
50020180001807 15
Plastique de l’emballage de carte mémoire 15
50020210000305 12
50020190002749 12
‫ لترات‬05 ‫ تحتوي كل واحدة على‬TOTAL GUARTZ ‫ علبة زيت نوع‬12‫حجز‬ 12
50020210000306 69
50020200003334 69
ipowne ‫زيت الدراجات من نوع‬ 69
50020210000307 214
50020180001260 50
galette cylindrique pour moissonneuse batteuse 50
50020180001261 20
lame supérieure pour moissonneuse batteuse 20
50020180001262 40
lame inférieur(couteau) pour moissonneuse batteuse 40
50020180001266 10
Axe pour moissonneuse batteuse 10
50020180001267 40
CLAVETTE POUR MOISSONNEUSE BATTEUSE 40
50020180001268 30
NOUER BAC POUR MOISSONNEUSE BATTEUSE 30
50020180001269 4
pistons pour voiture MAHLE 4
50020180001270 20
CARTONS DE JEU DE PLAUETTES DE FREIN DE 4UTS COLINE 20
50020210000331 125
50020190002931 125
disque 125

ARTICLES ET APPAREILS DOMESTIQUES

759

50020180000014 58
50020180001040 48
gants en plastique 48
50020180001045 10
Sac charios 10
50020190000098 408
 50020190000559 408
Tendeurs à gaz 408
50020200000070 12
50020200001970 12
chauffe-eaux 12
50020210000272 1
50020180001225 1
FOURS USAGES DE 3 SORTIES 1
50020210000273 1
50020180001536 1
Fours P/F 1
50020210000282 1
50020200002641 1
valise vide 1
50020210000284 2
50020180000824 2
jeux de valise de 3 pièces 2
50020210000299 15
50020210000444 15
boites de 100 gants latex 15
50020210000308 240
50020190002123 240
Paire de Gans 240
50020210000434 1
50020190004514 1
Fours usager 1
50020210000435 2
50020190004922 2
Fours usager 2
50020210000436 1
50020200000257 1
Fours usager 1
50020210000437 1
50020200000703 1
Fours usager 1
50020210000438 1
50020200001960 1
fours usagées 1
50020210000439 1
50020200002217 1
FOUR USAGEE 1
50020210000440 1
50020200002962 1
four usagée 1
50020210000441 1
50020200003526 1
four a gaz 1
50020210000442 3
50020210001956 3
FOURES USAGER 3
50020210000443 1
50020210002106 1
FOURES USAGER 1
50020210000444 1
50020210002116 1
FOURES USAGER 1
50020210000445 1
50020210002444 1
FOURE USAGEER 1
50020210000446 4
 50020210002487 4
FOUR USAGE 4
50020210000447 1
50020210002705 1
FOUR USAGE 1
50020210000448 1
50020210002917 1
four usager 1

ARTICLES JOUETS

50020210000338 45
50020210002144 45
BALLONS DE FOOTBLLE 45
ARTICLES SANITAIRE 1736,3
50020180000014 48
50020180001042 48
Fusible electrique 48
50020210000275 13
50020180001179 13
fil en cuivre 13
50020210000299 88
50020210000434 2
Robinets mélangeur 2
50020210000440 70
robinet 70
50020210000443 16
flexibles pour mélangeur de douche 16
50020210000308 10
50020190002125 10
Rouleaux de tuyau à gaz de 38 métre chacun 10
50020210000322 361
50020180001022 361
Robinet d'arrêt 361
50020210000325 104,3 kg
50020190002042 82,8
82.800 ‫كيلوغرام دعامة حديدية لتركيب االبواب الحديدية‬ 82,8
50020190002046 21,5
21.500 ‫صنبور من الحجم الصغير‬ 21,5
50020210000328 770
50020190004279 770
‫ متر اي ما مجموعه‬38.5 ‫ كبة من انابيب الغز برتقالية اللون يبلغ طول كل واحدة منها‬20
‫ متر‬770 770
50020210000330 160
50020210002136 160
Robinets P/F Dont le poids Brut 50 kg 160 UTS 160
50020210000331 125
50020190004436 125
flexibles 125
50020210000333 25
50020200001380 25
25 flexibles 25
50020210000487 32 kg
50020190002044 32
‫ كلغ مزالج لالبواب‬32 32

AUTRES ARTICLES TEXTILES CONFECTIONNES 604

50020210000279 345
 50020190003243 60
de Serviette à bain G/F 60
50020190003244 240
serviette a bain M/F 240
50020190004278 45
de serviette à bain de 3 pièces 45
50020210000281 120
50020190001519 120
120.0 ‫وحدة‬
serviettes de moyen format 120
50020210000290 25
50020190004228 25
draps de 5 pieces 25
50020210000295 90
50020180000688 90
90 serviettes a bain G/F 90
50020210000296 24
50020190004463 24
jeux de serviettes à bain de 03 pièces 24

PAIRES DE CHAUSSURES DE SPORTS ( ESPADRILLES DE DIFFERENTES

TAILLES)
38588
paires
50020210000293 92
50020180000853 32
paire d'espadrille pour fillet 32
50020180000856 60
paire d'espadrille pour fille 60
50020220000023 3240
50020180000807 3240
Paire de chaussures neuf pour enfnat sans marque 3240
50020220000024 5256
50020180000806 5256
Paire de chaussures neuf pour adultes sans marque 5256
50020220000025 5000
50020220000545 5000
Paire de chaussures neuf pour enfnat sans marque 5000
50020220000026 5000
50020220000546 5000
Paire de chaussures neuf pour enfnat sans marque 5000
50020220000027 5000
50020220000547 5000
Paire de chaussures neuf pour enfnat sans marque 5000
50020220000028 5000
50020220000548 5000
Paire de chaussures neuf pour enfnat sans marque 5000
50020220000029 5000
50020220000549 5000
Paire de chaussures neuf pour enfnat sans marque 5000
50020220000030 5000
50020220000550 5000
Paire de chaussures neuf pour enfnat sans marque 5000
Direction régionale de Fès-Meknès -‫المديرية الجهوية لفاس‬
‫مكناس‬
Direction Préfectorale de F è s ‫المديرية اإلقليمية‬
‫بفاس‬
Bureau de Fès ville ‫مكتب فاس المدينة‬

ANNEXE 2

BANQUE ......................................................

CAUTION N° : …………….

Nous soussignés Banque ........................................................................dont le siège social est

à ...............................................................................................représentée par Messieurs
....................................................................................respectivement (qualité)
...................................................

Déclarons par le présent acte nous porter caution personnelle et solidaire

de….............................................................................................pour le montant du
cautionnement provisoire concernant l'appel d'offre n° …............. du …............................ pour
l'achat du lot n°…........................... auprès de l’Administration des Douanes et Impôts Indirects
à Fès –ville

Le présent cautionnement s'élève à la somme de ………………….DH

.................................................................................................................dont le montant sera
acquis au profit de l’Administration des Douanes et Impôts Indirects en cas de non respect par
le soumissionnaire des clauses de l'engagement irrévocable d'achat qu'il a souscrit.

En outre, nous nous engageons à ne libérer le soumissionnaire de sa caution que sur

présentation d'une mainlevée délivrée par l’Administration des Douanes et Impôts Indirects
accompagnée de la présente attestation de caution.

Fait à …..................... . Le …................

Bon pour caution (mention à porter en manuscrit)

Cachet et Signatures.
 Direction régionale de Fès-Meknès -‫المديرية الجهوية لفاس‬
‫مكناس‬
Direction Préfectorale de F è s ‫المديرية اإلقليمية‬
‫بفاس‬
Bureau de Fès ville ‫مكتب فاس المدينة‬
ANNEXE 3
Soumission Engagement irrévocable d'achat pour l’exportation
Je soussigné :
Demeurant à
Titulaire de la pièce d'identité n° ……………………………………………………………………………..
Délivrée à ………………le ………………agissant : (1)
M’engage par la présente à :
‐ Acquérir auprès de l'ordonnateur liquidateur des douanes à ..................…, si mon offre est retenue à la
suite de l'appel d'offres n° ………………du la marchandise composant le lot n° ………………objet
dudit appel d'offres ;
‐ Accepter de participer, aux lieu et date fixés par l’Administration, aux enchères restreintes dans le cas
où la même offre que la mienne est proposée par d’autres soumissionnaires ;
‐ Verser une fois mon offre retenue, le montant y correspondant en espèces ou par chèque certifié au
Receveur des douanes à ………………dans les deux jours ouvrables qui suivent la notification de la lettre
du service des douanes ;
‐ Prendre possession à mes frais de la marchandise objet du lot susvisé dans le jour non chômé qui suit
le règlement de l'achat. A défaut d'exécution, et nonobstant les frais de magasinage retenus à ma
charge, l’Administration peut disposer librement, à son profit, de la marchandise objet du lot en
question ;
‐ Accepter la marchandise susvisée en l'état où elle se trouve au moment de son enlèvement par mes
soins sans garantie aucune de la part de l’Administration et sans qu'aucune réclamation puisse être
admise pour quelque cause que ce soit ;
‐ Renoncer au profit de l’Administration des Douanes, en cas de non respect des dispositions qui
précèdent au montant de : …Objet de la caution provisoire n° Consentie en ma faveur par : …sans
aucun recours de ma part pour quelque cause que ce soit ;
‐ Accepter de tenir une comptabilité matière des marchandises acquises, intégrée à la comptabilité
générale de mon entreprise le cas échéant et accepter les contrôles douaniers ultérieurs effectués par
les services douaniers ;
‐ Souscrire une déclaration d’exportation réglementaire auprès du bureau douanier par lequel les
marchandises acquises seront exportées et assurer à mes frais l’acheminement des dites marchandises
vers le bureau d’exportation sous le contrôle de l’Administration ;
‐ Accepter que les marchandises non enlevées dans le délai susvisé demeurent à mes risques : leurs
détériorations, altérations ou déperditions ne peuvent donner lieu à dommages et intérêts quelle qu'en
soit la cause.
Fait de bonne foi à ...................... Le.........................

Signature légalisée.
(1) ‐ en mon nom propre. ‐ au nom de la société............................................que je représente
valablement en vertu des pouvoirs qui me sont conférés
 Direction régionale de Fès-Meknès ‫ مكناس‬-‫المديرية الجهوية لفاس‬
Direction Préfectorale de F è s ‫المديرية اإلقليمية بفاس‬
Bureau de Fès ville ‫مكتب فاس المدينة‬
ANNEXE 4

VENTE PAR APPEL D’OFFRES DE PRIX

N° 06/2022

OFFRE DE PRIX

Je soussigné .....................................………..............……………………..................................
Demeurant à ………………………………………………................................................................
Carte d'Identité Nationale n°.......................du …………………….…… délivrée à ...............
Offre la somme de………………………………………pour l'achat du lot .......................objet de
l’appel d’offre de prix susvisé.

Fait à ……………………….., le ………………….

Signature