Explorer les Livres électroniques
Catégories
Explorer les Livres audio
Catégories
Explorer les Magazines
Catégories
Explorer les Documents
Catégories
ScienceDirect
www.sciencedirect.com
Recorad : chapitre 23
i n f o a r t i c l e r é s u m é
Mots clés : La place de la radiothérapie chez les patients atteints de cancer du pancréas opérable ou localement évo-
Cancer du pancréas lué est actuellement controversée. En situation adjuvante, le traitement standard est une chimiothérapie
Radiothérapie conformationnelle par gemcitabine et capécitabine pendant six mois. En association avec une chimiothérapie concomitante,
RCMI
la radiothérapie postopératoire permettrait d’améliorer la probabilité de survie des patients après une
4D
résection tumorale incomplète (R1). Ceci reste à démontrer dans un essai prospectif. La chimioradiothé-
Volumes cibles
Borderline rapie néoadjuvante est une approche prometteuse de plus en plus utilisée pour les tumeurs à la limite
de la résécabilité (borderline). Pour les tumeurs localement évoluées, il n’existe pas de standard théra-
peutique. Une chimiothérapie première suivie chez les patients en situation de non progression d’une
chimioradiothérapie permet de diminuer le taux de rechute locale. Alors que dans les premiers essais
de radiothérapie pancréatique étaient utilisés de grands faisceaux d’irradiation, les volumes traités ont
été réduits afin d’améliorer la tolérance. Les mouvements de la tumeur liés à la respiration doivent être
pris en compte. La radiothérapie conformationnelle avec modulation d’intensité permet de diminuer les
doses reçues par les organes à risque. Bien que de plus en plus utilisée, elle n’est pas encore validée dans
cette indication.
© 2016 Société française de radiothérapie oncologique (SFRO). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous
droits réservés.
a b s t r a c t
Keywords: Currently, the use of radiation therapy for patients with pancreatic cancer is subject to discussion. In
Pancreatic cancer adjuvant setting, the standard treatment is 6 months of chemotherapy with gemcitabine and capeci-
Conformal radiotherapy tabine. Chemoradiation (CRT) may improve the survival of patients with incompletely resected tumors
IMRT (R1). This should be confirmed by a prospective trial. Neoadjuvant CRT is a promising treatment espe-
Target volumes
cially for patients with borderline resectable tumors. For patients with locally advanced tumors, there
Borderline
is no a standard. An induction chemotherapy followed by CRT for non-progressive patients reduces the
rate of local relapse. Whereas in the first trials of CRT large fields were used, the treated volumes have
been reduced to improve tolerance. Tumor movements induced by breathing should be taken in account.
Intensity modulated radiation therapy allows a reduction of doses to the organs at risk. Whereas widely
used, this technique is not recommended.
© 2016 Société française de radiothérapie oncologique (SFRO). Published by Elsevier Masson SAS. All
rights reserved.
On estime qu’environ plus de 10 000 nouveaux cancers du tumeur jugée opérable, 30 % d’une tumeur localement évoluée
pancréas exocrine ont été diagnostiqués en France en 2010 [1]. inopérable et 50 % d’une maladie métastatique. Après exérèse chi-
Au moment du diagnostic, 20 % des patients sont atteints d’une rurgicale, la durée médiane de survie des patients opérés n’est que
de 12 à 20 mois en raison de la fréquence des récidives. La place
de la radiothérapie chez les patients atteints d’un cancer du pan-
∗ Auteur correspondant. créas opérable ou localement évolué est actuellement controversée
Adresse e-mail : florence.huguet@aphp.fr (F. Huguet). [2].
http://dx.doi.org/10.1016/j.canrad.2016.07.036
1278-3218/© 2016 Société française de radiothérapie oncologique (SFRO). Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
S170 F. Huguet et al. / Cancer/Radiothérapie 20S (2016) S169–S173
1. Radiothérapie postopératoire des cancers du pancréas La première série d’images est acquise sans injection de produit de
contraste et la deuxième avec injection de produit de contraste.
1.1. Indications de la radiothérapie
1.4.2. Protocole d’acquisition des images scanographiques 1.6.1. Description de la technique de référence de radiothérapie
Le volume d’acquisition se situe classiquement entre le dia- conformationnelle
phragme et le pubis. Les coupes scanographiques hélicoïdales sont 1.6.1.1. Nombre et angulation des faisceaux. Généralement, quatre
jointives et inférieures ou égales à 5 mm d’épaisseur. Dans le cas faisceaux sont utilisés (antérieur, postérieur et latéraux ou
de la radiothérapie conformationnelle avec modulation d’intensité obliques) dont la pondération est adaptée à la morphologie du
(RCMI), l’épaisseur de coupe devra être inférieure ou égale à 3 mm. patient ainsi que l’énergie des photons (supérieure ou égale à 6 MV).
F. Huguet et al. / Cancer/Radiothérapie 20S (2016) S169–S173 S171
1.6.2.2. Objectifs et contraintes de dose. Ils sont les mêmes qu’en Ils sont identiques à ceux de la radiothérapie postopératoire.
radiothérapie conformationnelle et décrits dans le chapitre 6.
2.1.1. Traitement néoadjuvant 2.5.1.2. Définition du volume cible anatomoclinique et du volume cible
Plusieurs arguments théoriques plaident en faveur de la réali- prévisionnel. Le volume cible prévisionnel (PTV) est constitué du
sation d’un traitement néoadjuvant, notamment la possibilité de volume cible anatomoclinique (CTV) avec une marge de 1 cm, ce
délivrer la totalité du schéma thérapeutique à une plus grande dernier étant constitué du volume tumoral macroscopique (GTV)
proportion de patients, la possibilité d’une réévaluation préopé- auquel s’ajoute le volume cible interne (ITV) et une marge de 1 cm.
ratoire permettant d’épargner une chirurgie lourde aux patients S’il n’y a pas de volume cible interne, le volume cible prévision-
en situation de progression rapide de la maladie, la diminution du nel est constitué du volume cible anatomoclinique avec une marge
risque théorique de dissémination peropératoire et une meilleure de 2 à 3 cm dans l’axe craniocaudal et de 1,5 à 2 cm latéralement
radiosensibilité tumorale. [13].
Plusieurs études ont évalué la chimioradiothérapie néoad-
juvante. Une méta-analyse sur données publiées a porté sur
111 études [12]. Les auteurs ont conclu que les traitements néoad- 2.5.2. Définition des organes à risque
juvants et adjuvants permettaient d’obtenir des taux de résection Les organes à risques sont :
et une survie comparables. Selon le TNCD, cette approche ne peut
être proposée à titre de référence et ne doit s’envisager que dans le • la moelle épinière : canal médullaire à délinéer sur toutes les
cadre d’un essai thérapeutique. coupes ;
• l’intestin grêle et le côlon : à délinéer jusqu’à 2 cm au-dessus et
2.1.2. Traitement des tumeurs localement évoluées 2 cm en-dessous du volume cible prévisionnel ;
Pour les cancers du pancréas localement évolués, c’est-à-dire • le foie : à délinéer en entier ;
non résécables et non métastatiques (stade III), il n’y a pas de • les reins droit et gauche : à délinéer séparément ;
standard thérapeutique [2]. Deux options sont utilisées, la chimio- • l’estomac et le duodénum ;
thérapie par gemcitabine et la chimioradiothérapie. • le cœur éventuellement.
Selon le TNCD, le traitement de référence est une chimiothérapie
par gemcitabine. Une chimiothérapie suivie d’une chimioradio- 2.6. Techniques d’irradiation
thérapie en association avec du 5-fluoro-uracile en l’absence de
progression sous chimiothérapie est proposée comme option. 2.6.1. Description de la technique de référence de radiothérapie
Par ailleurs, une irradiation hypofractionnée à visée antalgique conformationnelle
ou hémostatique peut être envisagée en situation palliative. Elle est identique à celle de la radiothérapie postopératoire.
S172 F. Huguet et al. / Cancer/Radiothérapie 20S (2016) S169–S173
2.6.1.1. Objectifs et contraintes de dose. Ils sont identiques à ceux radiothérapie conformationnelle et elles sont rapportées dans le
de la radiothérapie postopératoire. chapitre 6.
2.6.2. Description de la technique de RCMl 2.7. Contrôle du positionnement et radiothérapie guidée par
Elle est identique à celle de la radiothérapie postopératoire. l’image
Plusieurs groupes ont montré la faisabilité d’une RCMI pour les
cancers du pancréas. Dans la majorité des études, cette technique Ils sont les mêmes qu’avec la radiothérapie postopératoire.
permet de réduire la dose reçue par les organes à risque tels que
les reins, le foie, l’intestin grêle [14–16].
3. Chimiothérapie concomitante
2.6.2.1. Nombre et angulation des faisceaux. La technique est iden- Si l’état général et les antécédents du patient le permettent,
tique à celle de la radiothérapie postopératoire. une chimiothérapie est administrée de manière concomitante à la
radiothérapie afin d’en améliorer l’efficacité. Hors essai thérapeu-
2.6.2.2. Objectifs et contraintes de dose. Les contraintes de dose aux tique, il est recommandé d’utiliser du 5-fluoro-uracile en injection
organes à risque seront plus restrictives que dans le cas d’une intraveineuse continue à la dose de 200 à 250 mg/m2 pendant toute
Tableau 1
Synthèse des recommandations pour la radiothérapie des cancers du pancréas.
GTV : volume tumoral macroscopique; PTV : volume cible prévisionnel; CTV : volume cible anatomoclinique; ITV : volume cible interne.
F. Huguet et al. / Cancer/Radiothérapie 20S (2016) S169–S173 S173
la durée de l’irradiation ou de la capécitabine per os à la dose de [6] Yovino S, Poppe M, Jabbour S, David V, Garofalo M, Pandya N, et al. Intensity-
825 mg/m2 matin et soir du lundi au vendredi pendant toute la modulated radiation therapy significantly improves acute gastrointestinal
toxicity in pancreatic and ampullary cancers. Int J Radiat Oncol Biol Phys
durée de l’irradiation [17]. La gemcitabine ne doit pas être utilisée 2011;79:158–62.
avec la radiothérapie hors essai thérapeutique. [7] Landry JC, Yang GY, Ting JY, Staley CA, Torres W, Esiashvili N, et al. Treatment of
La synthèse des recommandations pour la radiothérapie des pancreatic cancer tumors with intensity-modulated radiation therapy (IMRT)
using the volume at risk approach (VARA): employing dose-volume histogram
cancers du pancréas es présentée dans le Tableau 1. (DVH) and normal tissue complication probability (NTCP) to evaluate small
bowel toxicity. Med Dosim 2002;27:121–9.
Déclaration de liens d’intérêts [8] Ben-Josef E, Schipper M, Francis IR, Hadley S, Ten-Haken R, Lawrence T, et al.
A phase I/II trial of intensity modulated radiation (IMRT) dose escalation with
concurrent fixed-dose rate gemcitabine (FDR-G) in patients with unresectable
F.M. : essais cliniques en oncologie pulmonaire et digestive ; pancreatic cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2012;84:1166–71.
Conseil pour Roche, Lilly et Merck; intervenant pour des confé- [9] Nabavizadeh N, Simeonova AO, Waller JG, Romer JL, Monaco DL, Elliott DA, et al.
Volumetric-modulated arc radiotherapy for pancreatic malignancies: dosime-
rences pour Roche, Lilly, Merck, IBA, BMS ; auditeur pour des tric comparison with sliding-window intensity-modulated radiotherapy and
conférences pour Lilly et Merck. 3-dimensional conformal radiotherapy. Med Dosim 2014;39:256–60.
F.H. : Merck, Serono, Merck MSD, Celgene. [10] Ali AN, Dhabaan AH, Jarrio CS, Siddiqi AK, Landry JC. Dosimetric comparison of
volumetric modulated arc therapy and intensity-modulated radiation therapy
A.O. déclare ne pas avoir de liens d’intérêts.
for pancreatic malignancies. Med Dosim 2012;37:271–5.
[11] Eppinga W, Lagerwaard F, Verbakel W, Slotman B, Senan S. Volumetric
Remerciements modulated arc therapy for advanced pancreatic cancer. Strahlenther Onkol
2010;186:382–7.
[12] Gillen S, Schuster T, Meyer Zum Buschenfelde C, Friess H, Kleeff J. Preo-
Les auteurs remercient D. Azria et C. Lafond pour leur relecture. perative/neoadjuvant therapy in pancreatic cancer: a systematic review
and meta-analysis of response and resection percentages. Plos Med
2010;7:e1000267.
Références
[13] Huguet F, Goodman KA, Azria D, Racadot S, Abrams RA. Radiotherapy techni-
cal considerations in the management of locally advanced pancreatic cancer:
[1] Bossard N, Estève J, Remontet L, Colonna M, Grosclaude P, Velten M, et al. American-French consensus recommendations. Int J Radiat Oncol Biol Phys
Projection de l’incidence et de la mortalité par cancer en France en 2010 Saint- 2012;83:1355–64.
Maurice. Institut national de veille sanitaire; 2010 http://www.invs.sante.fr/ [14] Milano MT, Chmura SJ, Garofalo MC, Rash C, Roeske JC, Connell PP, et al.
applications/cancers/projections2010/rapport projections nationales cancer Intensity-modulated radiotherapy in treatment of pancreatic and bile duct
2010.pdf. malignancies: toxicity and clinical outcome. Int J Radiat Oncol Biol Phys
[2] Huguet F, Girard N, Guerche CS, Hennequin C, Mornex F, Azria D. Chemora- 2004;59:445–53.
diotherapy in the management of locally advanced pancreatic carcinoma: a [15] Ben-Josef E, Shields AF, Vaishampayan U, Vaitkevicius V, El-Rayes BF, McDer-
qualitative systematic review. J Clin Oncol 2009;27:2269–77. mott P, et al. Intensity-modulated radiotherapy (IMRT) and concurrent
[3] Goodman KA, Regine WF, Dawson LA, Ben-Josef E, Haustermans K, Bosch WR, capecitabine for pancreatic cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2004;59:
et al. Radiation therapy oncology group consensus panel guidelines for the 454–9.
delineation of the clinical target volume in the postoperative treatment of [16] van der Geld YG, van Triest B, Verbakel WF, van Sornsen de Koste JR, Senan
pancreatic head cancer. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2012;83:901–8. S, Slotman BJ, et al. Evaluation of four-dimensional computed tomography-
[4] ICRU. International commission on radiation units and measurements. Pres- based intensity-modulated and respiratory-gated radiotherapy techniques for
cribing, recording and reporting photon beam therapy (supplement to ICRU pancreatic carcinoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2008;72:1215–20.
report 50). ICRU report 62. Oxford, United Kingdom: Oxford University Press; [17] Mukherjee S, Hurt CN, Bridgewater J, Falk S, Cummins S, Wasan H, et al.
1999. Gemcitabine-based or capecitabine-based chemoradiotherapy for locally
[5] Noël G, Antoni D, Barillot I, Chauvet B. Délinéation des organes à risque advanced pancreatic cancer (SCALOP): a multicentre, randomised, phase 2 trial.
et contraintes dosimétriques. Cancer Radiother 2016:20, http://dx.doi.org/ Lancet Oncol 2013;14:317–26.
10.1016/j.canrad.2016.07.032 [ce numéro].