Vous êtes sur la page 1sur 3

Dimensions and weight of violin and viola and their respective bows

Dimensions et poids du violon et de l'alto et de leurs archets respectifs

Medidas y peso del violín y la viola y sus respectivos arcos

Violins, ready to play with chin rest, weigh from under 400 grams. very
occasionally, to over 500 grams. Usually, the heavier violins are not the best
sounding ones. Viola weights show a large spread (511-731 g), depending on
body size and fittings.

Les violons, prêts à jouer avec mentonnière, pèsent de moins de 400 grammes.
Très occasionnellement, ils peuvent dépasser les 500 grammes. En général, les
violons les plus lourds ne sont pas ceux qui sonnent le mieux. Le poids des
altos est très variable (511-731 g), en fonction de la taille du corps et de
l'équipement.

Los violines, listos para tocar con mentonera, pesan desde menos de 400
gramos. muy ocasionalmente, hasta más de 500 gramos. Normalmente, los
violines más pesados no son los que mejor suenan. Los pesos de las violas
muestran una gran dispersión (511-731 g), dependiendo del tamaño del cuerpo y
de los accesorios.

Usually, a wooden bow for a violin weigh about 59 - 60 grams. A viola bow weighs
about 68 - 69 grams.

Habituellement, un archet en bois pour un violon pèse environ 59 – 60 grammes.


Un archet d'alto pèse environ 68 - 69 grammes.

Normalmente, un arco de madera para un violín pesa entre 59 y 60 gramos. Un


arco de viola pesa entre 68 y 69 gramos.
The size of the violins - La taille des violons - El tamaño de los
violines

Reference Approximate age of the


Size of the resonance box Arm length -
size-Taille de musician -Âge
-Taille de la caisse de Longueur du
reference - approximatif du
résonance- Tamaño de la bras- Longitud
Tamaño de musician- Edad
caja de resonancia del brazo
referencia aproximada del músico

1/16 22.5 cm 35-38 cm 3-4 ans

1/10 24 cm 39-42 cm 4-5 ans

1/8 25.5 cm 43-46 cm 5-6 ans

1/4 27.5 cm 47-51 cm 6-7 ans

1/2 30.5 cm 52-56 cm 7-8 ans

3/4 33.5 cm 57-60 cm 9-11 ans

4/4 35.5 cm 60 cm et plus 11-13 ans et plus


The size of the viola - La taille des altos - El tamaño de las violas

Reference size-Taille Viola size (in cm and inches)-Taille Arm length -Longueur
de reference - Tamaño d’alto (en cm et pouces)- Tamaño de du bras- Longitud del
de referencia la viola (en cm y pulgadas) brazo

1/8 28 cm (11″) 50-53 cm

1/4 30.5 cm (12″) 53-55 cm

1/2 33 cm (13″) 55-59 cm

3/4 35.5 cm (14″) 59-63 cm

petit 4/4 38 cm (15″) 63-65 cm

moyen 4/4 39.5 cm (15 1/2″) 65-67 cm

grand 4/4 40.5 cm (16″) 67 cm et plus

Vous aimerez peut-être aussi