warm-up sweater.

FIL
Drops AIR (65% alpaga, 28% polyamide,
7 % laine) 164vg (150m)/ 50g
(5, 5, 6) (6, 7, 8) (9, 9, 10) (10, 11, 12)
balles
Montré en couleur Pearl Grey
OU (643, 743, 822) (897, 977, 1113)
(1243, 1343, 1430) (1490, 1598, 1672) m
/ (703, 812, 899) (980, 1068, 1217)
(1359, 1468, 1563) (1629, 1747, 1828)
vg d’un fil d’épaisseur Aran.

FOURNITURES
Aiguilles circulaires de 16”/40cm, de
32”/80cm et les aiguilles que vous
préférez pour tricoter des petites
circonférences de 5mm (US 8) - ou la
grosseur d’aiguilles vous permettant
d’obtenir les mesures de l’échantillon.
Aiguilles circulaires de 16”/40cm, de
32”/80cm et les aiguilles que vous
préférez pour tricoter des petites
circonférences, de 4,5mm (US 8) - ou
0,5mm plus fines que les aiguilles vous
permettant d’obtenir les mesures de
l’échantillon.
4 marqueurs
Aiguille à repriser
Restes de fils ou porte-mailles pour
mettre les mailles des manches en attente

ÉCHANTILLON
16 mailles et 24 rangs = 10 cm / 4” en
jersey endroit après blocage.

TAILLES
(1, 2, 3) (4, 5, 6) (7, 8, 9) (10, 11, 12)
NAOMI ENDICOTT
Circonférence du buste de l’ouvrage fini:
(102, 109, 119) (124, 130, 140) (147, 155,
Le chandail Warm-up est votre nouveau sweat-shirt préféré: le compagnon idéal pour vos
160) (165, 173, 178)cm / (40, 43, 47) (49,
randonnées, après vos séances d'entraînement ou tout simplement pour une journée tranquille sur
51, 55) (58, 61, 63) (65, 68, 70)"
le canapé. Une silhouette décontractée et des manches légèrement ajustées donnent confort et
fonctionnalité à la forme de raglan classique. Tricotez-le dans votre couleur préférée de Drops AIR -
Les mesures ci-dessus sont données pour la
ou soyez créatifs en tenant un fil de mohair avec un fil DK épais ou un fil Worsted léger pour un
circonférence de l’ouvrage terminé, mesurée
maximum de confort!
à la fin des augmentations des manches
raglan (c’est-à-dire au bas des
emmanchures). Ce chandail est conçu pour
être porté avec une aisance positive
d’environ 10 po – 12 po; cependant, ces
mesures sont à titre indicatif seulement:
n’hésitez pas à sélectionner une taille qui
vous donne l’aisance positive que vous
préférez.

ESPACE TRICOT | WWW.ESPACETRICOT.COM

warm-up sweater
PATRON

CÔTES DU COL ET EMPIÈCEMENT

Avec les aiguilles plus fines de 16” et la méthode de montage ‘long

tail cast on’, monter (60, 60, 64) (68, 68, 72) (72, 80, 80) (80, 84,
88) mailles. Joindre pour tricoter en rond en veillant à ne pas
tordre le montage. Placer le marqueur pour le début du rang.
Rang 1: *1 m. end.torse, 1 m. env.; répéter de * jusqu'à la fin.
Répéter le rang 1 jusqu’à ce que les côtes du col mesurent
2.5cm/1”.

Passer aux aiguilles plus épaisses.

Rang de mise en place des marqueurs: (8, 8, 8) (10, 10, 12) (12, 14,
14) (14, 16, 16) m. end., pm, (22, 22, 24) (24, 24, 24) (24, 26, 26)
(26, 26, 28) m. end., pm, (8, 8, 8) (10, 10, 12) (12, 14, 14) (14, 16, 16)
m. end., pm, (22, 22, 24) (24, 24, 24) (24, 26, 26) (26, 26, 28) m. end.

Ces marqueurs indiquent les divisions entre les sections de la manche

droite, de l’avant, de la manche gauche et du dos.

Mise en forme avec les rangs raccourcis:

Rang 1: m. end. jusqu’au marqueur, gm, (3, 3, 3) (3, 3, 3) (4, 4, 4) (4,

4, 4) m. end., faire le RRA.
Rang 2: *m. env. jusqu’au marqueur, gm; répéter de * 3 fois de plus,
(3, 3, 3) (3, 3, 3) (4, 4, 4) (4, 4, 4) m. env., faire le RRA.
Rang 3: *m. end. jusqu’à 1 maille avant le marqueur, m. end. avant
et arrière, gm, m. end. avant et arrière; répéter de * 3 fois de plus,
tricoter m. end jusqu’à (3, 3, 3) (3, 3, 3) (4, 4, 4) (4, 4, 4) mailles au-
delà du dernier RRA, faire le RRA.
Rang 4: *m. env. jusqu’au marqueur, gm; répéter de * 3 fois de plus,
m. env. jusqu’à (3, 3, 3) (3, 3, 3) (4, 4, 4) (4, 4, 4) mailles au-delà du
dernier RRA, faire le RRA.
Répéter les rangs 3-4 une fois de plus. Tourner et tricoter m. end
jusqu’au marqueur du début du rang. (76, 76, 80) (84, 84, 88) (88,
96, 96) (96, 100, 100) mailles.

Commencer les augmentations raglan:

Passer aux aiguilles plus longues lorsque les mailles seront trop
entassées sur les aiguilles.

Rang 1: *m. end. avant et arrière, m. end. jusqu’à 1 maille avant le

marqueur raglan, m. end. avant et arrière; répéter de * 3 fois de
plus (aug. de 8 m.)
Rang 2: tricoter à l’ end.
Tricoter les rangs 1-2 un total de (5, 6, 6) (8, 10, 10) (12, 12, 13)
(13, 14, 15) fois. (116, 124, 128) (148, 164, 168) (184, 192, 200)
(200, 212, 220) mailles.
(236, 256, 272) (292, 308, 336) (352, 372, 380) (392, 416, 428)
Rang 1: *m. end. avant et arrière, tricoter jusqu’à 1 maille avant le mailles: (42, 46, 48) (54, 58, 64) (68, 72, 74) (76, 82, 84) mailles pour
marqueur raglan, m. end. avant et arrière; répéter de * 3 fois de chaque manche, (76, 82, 88) (92, 96, 104) (108, 114, 116) (120, 126,
plus (aug. de 8 m.)
130) mailles pour l’avant comme pour le dos.
Rang 2: tricoter à l’end.
Rang 3: *tricoter à l’end. les mailles de la manche, gm, m. end. avant
et arrière, tricoter jusqu’à 1 maille avant le marqueur raglan, m.
end. avant et arrière; répéter de * une fois de plus (aug. de 4 m.)
Rang 4: tricoter à l’end.
Tricoter les rangs 1-4 un total de (10, 11, 12) (12, 12, 14) (14, 15,
15) (16, 17, 17) fois.

WARM-UP SWEATER page 2 - www.espacetricot.com - © Espace Tricot 2022 - usage personnel seulement
warm-up sweater
PATRON

Séparation du corps et des manches:

Retirer les marqueurs des manches raglan lorsque vous y arrivez.

Mettre (42, 46 48) (54, 58, 64) (68, 72, 74) (76, 82, 84) m. de la
manche sur un porte-mailles ou un reste de fil. Monter (2, 2, 3) (3,
3, 3) (4, 4, 5) (5, 5, 5) m. à l’aide de la méthode du montage simple.
PM pour le nouveau DDR. Monter (2, 2, 3) (3, 3, 3) (4, 4, 5) (5, 5, 5)
m. Tricoter à l’end. jusqu’au prochain marqueur. Mettre (42, 46 48)
(54, 58, 64) (68, 72, 74) (76, 82, 84) m. de la manche sur un porte-
mailles ou un reste de fil. Monter (4, 4, 6) (6, 6, 6) (8, 8, 10) (10, 10,
10) m. Tricoter à l’end. jusqu’à la fin.

(160, 172, 188) (196, 204, 220) (232, 244, 252) (260, 272, 280) m.
pour le corps.

CORPS
Tricoter en jersey endroit jusqu’à ce que le corps mesure (17,5, 20,
20) (20, 21,5, 22,5) (25, 26,5, 27,5) (27,5, 27,5, 29) cm / (7, 8, 8) (8,
8,5, 9) (10, 10,5, 11) (11, 11, 11,5)” depuis l’emmanchure ou
jusqu’à ce que le corps mesure 5 cm / 2” de moins que la longueur
désirée.

Passer aux aiguilles plus fines de 32” (ou plus long) pour les côtes.
Rang 1: *1 m. end.torse, 1 m. env.; répéter de * jusqu'à la fin.
Répéter le rang 1 jusqu’à ce que les côtes mesurent 5cm / 2”.
Rabattre en côtes.
MANCHES
Glisser les (42, 46, 48) (54, 58, 64) (68, 72, 74) (76, 82, 84) m. de la
manche sur les aiguilles principales de 16”. En commençant au
centre des mailles du corps sous l’emmanchure, relever et tricoter
à l’end. (2, 2, 3) (3, 3, 3) (4, 4, 5) (5, 5, 5) m., tricoter à l’end. les
mailles de la manche, relever et tricoter à l’end. (2, 2, 3) (3, 3, 3) (4,
4, 5) (5, 5, 5) m. de plus du corps sous l’emmanchure. PM et joindre
pour tricoter en rond.
(46, 50, 54) (60, 64, 70) (76, 80, 84) (86, 92, 94) mailles pour la
manche.
Passer aux aiguilles principales préférées pour tricoter des petites
circonférences lorsque les mailles deviennent trop étirées sur l’aiguille
de 16”.
Tailles 1, 2, 3
Tricoter 11 rangs à l’end.
Rang de diminutions: 1 m. end., 2 m. ens. end., tricoter à l’end.
jusqu’aux 3 dernières m., ggt, 1 m. end. (diminution de 2 m.)
Répéter ces 12 rangs (3, 4, 5) fois de plus. (38, 40, 42) mailles.
Tailles 4, 5, 6
Tricoter 7 rangs à l’end.
Rang de diminutions: 1 m. end., 2 m. ens. end., tricoter à l’end.
jusqu’aux 3 dernières m., ggt, 1 m. end. (diminution de 2 m.)
Répéter ces 8 rangs 8 fois de plus. (42, 46, 52) mailles.
Tailles 7, 8, 9
Tricoter 5 rangs à l’end.
Rang de diminutions: 1 m. end., 2 m. ens. end., tricoter à l’end.
jusqu’aux 3 dernières m., ggt, 1 m. end. (diminution de 2 m.)
Répéter ces 6 rangs 11 (12, 14) fois de plus. (54, 54, 54) mailles.
Tailles 10, 11, 12
Rang de diminutions: 1 m. end., 2 m. ens. end., tricoter à l’end.
jusqu’aux 3 dernières m., ggt, 1 m. end. (diminution de 2 m.)
Tricoter 4 rangs à l’end.
Rang de diminutions: 1 m. end., 2 m. ens. end., tricoter à l’end.
jusqu’aux 3 dernières m., ggt, 1 m. end. (diminution de 2 m.)
Répéter les 5 derniers rangs 13 (15, 16) fois de plus. (56, 56, 56)
mailles.
Continuer en jersey endroit jusqu’à ce que la manche mesure 37,5
cm / 15" ou 5 cm / 2" de moins que la longueur désirée.
Poignet:
Passer aux aiguilles plus fines que vous préférez pour tricoter des
petites circonférences.
Rang 1: *1 m. end.torse, 1 m. env.; répéter de * jusqu'à la fin.
Répéter le rang 1 jusqu’à ce que le poignet mesure 5 cm / 2”.
Rabattre en côtes.
Répéter pour la deuxième manche.
FINITIONS
Rentrer les fils et bloquer. Nous trouvons que la Drops Air se
bloque bien à la vapeur.

WARM-UP SWEATER page 3- www.espacetricot.com - © Espace Tricot 2022 - usage personnel seulement
warm-up sweater
ABRÉVIATIONS
aug.: augmentation
DDR: début du rang
ggt: glisser la première maille, plus la deuxième comme pour les
tricoter à l’endroit, puis tricoter ces deux mailles ensemble par les
brins arrière (diminution)
gm: glisser le marqueur
m.: maille(s)
m. end.: maille(s) endroit
m. env.: maille(s) envers
m. end. avant et arrière : tricoter la maille à l’endroit à l’avant et à
l’arrière (augmentation)
PM: placer le marqueur
RRA: Rangs raccourcis, nous suggérons d’utiliser la méthode à
l’allemande - vous pouvez trouver un très bon tutoriel par VeryPink
Knits (en anglais) sur YouTube: https://www.youtube.com/watch?
v=52qy8OOb-s0
1 m. end.torse : tricoter une maille à l’endroit en prenant le brin
arrière de la maille
2 m. ens. end. : tricoter deux mailles ensemble à l’endroit (diminution)

SCHÉMA

WARM-UP SWEATER, page 4 - www.espacetricot.com - © Espace Tricot 2022 - usage personnel seulement