Vous êtes sur la page 1sur 12

Papageno-Papagena Duet

(from the Act II Finale of The Magic Flute)


for Two-Part Treble Voices and Piano Music by
W.A. Mozart K.620
Arranged by
Allegro Doreen Rao
° #c
SOPRANO 1 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#c
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
SOPRANO 2
¢&
Ÿ œ. œ.
Ÿ™ . . . œ.
œ. œ œ
Allegro
.œ œ™ œœ œ œ œ œ
#c Ó
Œ Œ Œ Œ œ. Œ Œ Œ Œ Œ
&
Piano

{ .
. . œ. . œ. . œ.
p œ
? #c œ œ œ œ
. . .
œœ. œ œ œ
. .
œœ. œ œ. œ .œ œ. œ. œ.
œ.
œ. œ. œ.

° #
7 PAPAGENA (shy, but happy)

& ∑ ∑ ∑ ∑ Ó œ Œ
Pa
(tentative, joyful,
PAPAGENO with surprise)
#
¢& ∑ ∑ Ó œ Œ Ó œ Œ œ Œ Ó
Pa Pa Pa
™ œ. Ÿ . .
# œ. Œ œ œ œœ œ œ. œ. œ Œ œ™ œ œ œ œ
& Œ Œ Œ Œ Œ Œ

{ . .
3
. . œœ. œ œ. œ œ œ œ œ œœ œ œ
. œ
.
? # œ œ œ. œ .œ œ œ. œ
.
simile
2

° #Ó
12

& œ Œ œ Œ Ó ∑ Ó œ Œ œ Œ œ Œ
Pa Pa Pa Pa Pa

# ∑ Ó œ Œ œ Œ
¢& œ Œ œ Œ Ó

œ. œ™
Pa Pa Pa Pa
Ÿ™ . œ. œ
# œ. Œ œ œœ œ œ. œ. Œ
œ œœ œ
& Œ Œ Œ Œ Œ Œ

{
3
œ œ
? # œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ

° #
17

& œ Œ Ó ∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ
Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa


œ Œ Ó ∑
¢ & œ œ œ œ œ œ œ
Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa
Ÿ . Ÿ™
# œ. œ. œ™ œœ œ œ. œ œœ
Œ Œ œ. Œ Œ Œ œ. Œ
&

{ ? # œœ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
œ.
œ

° #œ Œ
21

& Ó Œ œ œ œ œ Œ Ó ‰ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa-Pa-Pa-pa- pa-

#Œ œ Œ
¢& œ œ œ œ Ó ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa Pa-Pa-Pa-pa-pa - ge - na!

œ. œ. œ. œ™ œ.
#œ Œ œ.
œœœ œ
& Œ Œ Œ Œ Œ Œ

{
3
œ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
3

° #
25
˙ œœ œ œ œ œ œ œÓ
& œ œ Ó ∑ Œ
ge - no! Yes, at last! now I have found you.
#Œ ˙ œ œ œœ
¢& œœ œ œ œ œ œ œ Ó ∑ Ó
Here at last! now I have found you. Will you

# œœ.
& ˙ œœ œ œ œ œ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œœ œœ œœ œœ

{
˙ œœ œ œ œ œ œ

?# œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Œ Ó

° #
30 cresc.

& ∑ Ó œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Yes, I'll be your love,your dar- ling! your love,your dar - ling! your love, your
# cresc.

¢& œ œ œ œ œ œ Ó
∑ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
be my love, my dar ling! my love, my dar - ling! my love, my
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ
#
Œ œœ Œ œœ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ œœœ
& œœ

{ œ
?# œ Œ
œœ
Œ
œ
Œ Ó œ Œ œ Œ œ œ
cresco
œ œ œ œœ œœ œœ

° #
35

Œ ˙
mf
œœ
& œ œ Ó ∑ ∑ ∑
dar- ling! Joy - ful-ly
mf

Ó ∑ Œ ˙ œœ œ œ œ œ œ Œ Ó
¢ & œ
dar- ling! Joy - ful-ly now, for - ev - er - more.
œ œ œ œ. œ. œ. œ.
# œœœ œœ œœ œ œ ˙ œœ Œ œ Œ
& œ œ

{
œ œ# œ œ œ œ œ Œ ˙ œ œœ
fœ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
p
?# œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
4

° # œ œ #œ œ
40
œ Œ Ó ∑ Œ ˙ œ œ œ œ #œ œ
&
now, for - ev - er - more. Blessed our life is now be -
#
∑ Œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó ∑
¢&
Blessed our life is now be - gin- ning.
œ œ œ. œ. œ. œ.
# #œ e œ ˙ œœ Œ œ Œ #œ œ
& œ œ # œœ œ œ œ # œœ œ

{
œœ Œ ˙ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

° #œ œ œ œ
45
œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ
& œ œ œ œ œ œ
gin- ning, and with love we'll be to - ge - ther, and with love we'll be to - ge - ther, a life with
#Ó œ #œ #œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢& œ œ œ œ œ
and with love we'll be to - ge - ther, and with love we'll be to - ge - ther, a life with

#œ Œ œœ #œœ œœ #œœ #œœ œœ #œœ œœ #œœ


& œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ œœ

{
˙˙
œœ # œœ œœ # œœ # œœ œœ # œœ
œœ œœ œœ œœ
?# œ Œ ˙˙
œ Œ
œœ ˙™ œœ

,
° #œ
50 Slowly
poco rit.
œ Ó Ó œ œ
& œ œ ˙ œ œ ˙
child - ren sweet and dear! sweet and dear! sweet and
,
#
Ó Ó
¢ & œ œ œ œ #˙ œ œ #˙ œ œ
child - ren sweet and dear! sweet and dear! sweet and
,
# poco rit.
œ œ
& œœ œœ œœ

{
œœ # ˙˙ œœ œœ # ˙˙ œœ œœ # ˙˙ œ. œ.
. . . .
˙
,
˙ œœ. œœ. ˙ œ. œ.
? # ˙™ #œ œ. œ. ˙ ˙
5

° # #˙
54
œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& Ó Ó J
dear! sweet and dear! a life with child-ren sweet and dear, a life with

# œ œ #œ ™ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
Ó Ó œ œ #œ œ
¢& ˙ J
dear! sweet and dear! a life with child-ren sweet and dear, a life with

# #˙ œ œ #˙ œœ. œœ. #˙˙ œœ. œœ. œœ. œœ. #œœ. #œœ. œœ. œœ. œœ œœ #œœ œœ
& ˙ œ œ ˙ œ œ

{
œ. œ. ˙
œ. œ. ˙ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
?# ˙ ˙ œ. œ. œ. œ.

° #œ œ œ œ
59 in tempo f (very excited)
œ Œ Ó ∑ Ó ˙
&
child-ren sweet and dear! Then

(very excited)
# œ œ #œ œ œ Œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ œ Ó
¢ &
child-ren sweet and dear! First comes a lit - tle Pa-pa - ge - no!

. . . . # œ œ . .
œ
# œœ˙ œœ #œœ œœ
in tempo
œ œ œ œ .
œ œ
œ œ
œ ‰ œ œ œ œ nœ
œ˙ ™ œ œ œ ‰œ ‰ J ‰ J ‰ ˙ œ œ œ ™ œœ
& œ™ œœ ™

{
˙™ J J
p p
f Ÿ p f Ÿ
. . w w ˙˙ ˙
? # œ. œ. œ œ w w ˙ ˙
6

° # œ œ œœ œ œ œ œ
63

œ Ó ∑ Ó ˙
&
comes a lit-tle Pa-pa - ge - na! Then

# ˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ Ó
∑ Ó
¢&
Then comes an-oth-er Pa-pa - ge - no!

œ . œœœ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œœ ‰ œ.
.
œ. œœœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
# œ ‰ œœ. ‰ œœJ ‰ J ‰ ˙™ œ ™ œœ J œœ ‰ œJ ‰ J ‰ ˙ ™ œ ™ œœ
& J J

{
p
J
p f p p Ÿ
Ÿ f

w ˙˙ ˙ w ˙˙˙ ˙˙
?# w ˙ ˙ w
p Ÿ

° #œ œœ
67 cresc.

&
œ œ œ œ œ œ œ œŒ Œ œ œ œ œŒ Œ œœ œ œ œœœ œ
comes an oth er Pa pa - ge na! Pa pa - ge na! Pa pa - ge na! Pa pa ge- na! Pa pa

# œ œ œ œŒ œ œ œ œŒ œœœ œ œœ
∑ Œ Œ Œ
¢&
Pa pa ge no! Pa pa ge no! Pa pa ge no!Pa pa

œ . œœ.
œ œœ œœœ
#œ‰ œœ œœ
& J œ ‰ œJ ‰ œJ ‰ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œœœ Œ œ œ œ

{
J œ œ œ œ
cresc.
p
w œ œ
?# w œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ œ
7

° #w
71
œ Œ U
mp
& Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ge - na! Will there be room for all the lit - tle

# fw U
¢ & œ Œ Ó ∑ ∑
ge - no!

w
w œœœ
#
w
& w œ Œ U
Ó w
œ œ œ œ œ œ œ œ w
œ œ œ œ œ œ œ œ

{
f
f
ww œœœœ U Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?# w
w w
w œ Œ Ó w

° #œ
75

& œ Ó ∑ Œ œ œ œ w
child- ren? a room for all

mp

œ Ó ‰
¢& œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Yes, there'll beroom for all the child- ren? a room for all the Pa - pa

#œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ
& œ œ ˙˙ ˙˙

{
˙
p mf
? # œœ Œ
œœœ œœ œ œ . .
Ó œ Œ Ó œ ‰ œ. œ. œ. œ. œ œ œ.
8

° #w ˙™
79
œ œœœœœ œœ œ œ œ Œ œ
&
the Pa pa pa pa pa-pa-pa - a - ge - na that

#
¢ & œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœœœœ œœ œ œ œ Œ œ
ge-no's Pa-pa pa pa-pa-pa - ge-no's Pa-pa pa pa-pa-pa - pa pa pa pa pa-pa-pa-pa - ge - no that

œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ.


# . . . .
& œœ Œ ˙˙ œœ Œ ˙˙ œœ. œ œœ. œ œœ. œ œœ. œ

{
˙ ˙
p f
. .
mf p
.
œ . . . .
œ . . . .
m/p
. . œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ
? # œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ

° #˙
83
˙ ˙ œœœœ ˙
& ˙ œ Œ Ó
some day soon we hope to see.

#˙ ˙ œœœœ ˙
˙ œ œ œ œ
¢& ˙
some day soon we hope to see, yes, there'll be

œ œ œ
# œœ ˙˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œœœ œœ œœ
& œ œ
œ œ œ œ œœ œœ˙œ

{ p

œ œ œ œ
œ œ
? # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ Ó
9

° #
87

& ∑ Œ œ œ œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ
There will be room for all the child - ren,
#œ œ œ œ œ œ œ
¢& œ Ó ∑ Œ œ œ œ
room for all the lit - tle child - ren, a room for
œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ Œ
w Ó
&

{? # œœœ Œ

° # ‰œ
91
Ó

œ œ
œœ
Œ

œ œ
Ó &
w
w
w
œœ ?œ
œ œ

& œ œ œ œ œœ œ œœœœœœ œ œœœœœœ œ œœ œœœ


a room for all the Pa pa - ge na'sPa papa pa pa pa - ge na'sPa papapa pa pa - ge na'sPa pa pa pa pa pa
#w w ˙™ œ œ œ œœœœœœ
¢ &
all the Pa-pa pa pa pa pa pa pa
. . . .
# ‰ œ. .œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœ œ. œœ. œ. œœ œ. œœ. œ.
&

{
mf p mf p mf p p

?#
˙ ˙˙˙ œœ ˙˙˙ œœ ˙˙˙ œœ œœ. œœ. œœ.
˙ Œ ˙ Œ ˙ J ‰ œJ ‰ J‰ œ‰
J
° #œ
95
œ Œ
f
œ ˙ ˙ ˙ œœœœ ˙
& ˙
ge - na's that some day soon we hope to
#œ f
˙ œœœœ ˙
œ Œ œ ˙ ˙
¢ & ˙
ge - no's that some day soon we hope to
œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ. œœ. œ.
# œœœ ˙˙˙ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œœœ œœ œœ
& œ œ œ œ œœ œœœ ˙

{
f .
. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. p
œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
œ œ œ œ
10

° # Œ
99
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ
& œ Œ Œ Œ Œ Œ
see. Pa-pa - ge - na! Pa-pa - ge - na! Pa-pa pa pa pa pa-pa-pa-pa-pa

#
¢& œ Œ
Œ œ œ œ œŒ Œ œ œ œ œŒ Œ œ œ œœœœ œ œ œ œ
see. Pa-pa - ge- no! Pa-pa - ge- no! Pa-pa pa pa pa pa-pa-pa-pa-pa

# œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ

{ ? # œœ
œ œ
œœ œœ œ œ
œœ œœ œ œ
œœ œœ œ œ
œœ

° #œ
103 cresc.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ Œ Œ Œ Œ
ge - na that some day soon we hope to see. Pa-pa - ge - na! Pa-pa


œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œŒ Œ
¢& œ œ
ge - no that some day soon we hope to see. Pa-pa - ge- no! Pa-pa

# œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ
&
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ

{
cresc.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ f œ œ œ pœ œœ œœ œ œœ
?# œ œ œ
œ œ œ œ œ
11

° #œ œŒ
107
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ cresc.
œ œ œ œ œ œ
& Œ
ge - na! Pa-pa pa pa pa pa-pa-pa-pa-pa - ge - na that some day soon we'll hope to

#œ œŒ cresc.
¢&
Œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ge- no! Pa-pa pa pa pa pa-pa-pa-pa-pa - ge - no that some day soon we'll hope to

# œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœ


& œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

{
œ œ
œœ œ œ œœ œ œ œ œ cresco
f
œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ

° # œ™
111
œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
& J J œ œ
see, that some day soon we'll hope to see, that some day soon we'll hope to

# œ™ œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ
¢& œ œ œ œ
J J
see, that some day soon we'll hope to see, that some day soon we'll hope to

œ œ
#œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ

{
f
p
œ œ œ œ
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ?œ œ
œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ
12

° #
115
p œ p cresc.
& œ Œ Ó Œœ œ œ œ œ œ œŒ Ó ∑ Œ œœœœœœ
see. Pa pa pa pa pa pa - ge na! Pa pa pa pa pa pa

# p
Œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢& œ Œ Ó
∑ ∑
see. Pa pa pa pa pa pa - ge no!Pa pa pa pa pa pa
. œ. œ. œ. œ. œ. œ
œ
# œœ œœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œœœ œœ
& Œ Œ œ œŒ œ Œ œ

{
˙˙
p
œ
f
œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œœ
? # œ &œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ Œ Œ ? Œ
˙˙ œ Œ œœ Œ
œ. œ. œ

° #œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ w
120
œ Œ Ó
&
ge - na! Pa-pa pa pa-pa-pa - ge - na! Pa-pa pa pa-pa-pa - ge - - na!

#œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ w
¢ & œ Œ Ó
ge- no! Pa-pa pa pa-pa-pa - ge- no! Pa-pa pa pa-pa-pa - ge - - no!

œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
#Œ œœ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœœ œœ
œœ
œ Œ Œ Œ œœœœœ
&

{ œ
? # œœ Œ
œœ
œœ Œ
œœœ
Œ
œœ
œœ Œ œ
œ& œ œ œ
œ œ œ œ
? œ œ œ
œ œ
œ

œœœœœœ œœœœœœ œ œ œ œ
# œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ Œ
œœ U
124
œœ Œ ˙˙ Ó
&

{ œ
?# œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœœ
œ œ œ œ œ
Œ
U
œŒ ˙ Ó
˙

Vous aimerez peut-être aussi