Les surfac

es
OI CARREZ)
PRIVATIVE (L
FICHE 1.5 SURFACE
.-r. ce 1•
:;uun , .. 1wu t'\'C (trame gnsc ). nppèléc supe
rficte Carr
1 n •
...
..
d 1
h IC C� p )nch ' cf"l'P de l ocau . ch !li ct cou"ens npre de<fuctran ........
--�

rhaclwrée ) oecupc..T.c:s P
,. '"'"l

le: rnurs. les clc>1 on-.

les ernbrnsurc de portes el de fen trc:: •

les plancher:> des parues de.: lo u d'une hauteur< 1.

rn.
les marche: Cl ge:. d·� hers •

le gaanc •

1� lots ou r.rocuon de lot d'une ,.,uperlir:-le rn·

tuee:- detoutes ëS 5UTfl'lCCS de., locaux ou elon J:a nalUJ"C' de:� p1ece�. la urface pm tnce dlffëre cie b SUrie.,.�
deu copropnetatr(:S Elle mccgrc la urfacc d\;"' rnru:la (close cou,ene.s:.
d'une
fond> 1.80 m) nl o R; que la urface J�;,bambJe n•en ue.rn
pas�

UClletn de la urfacè occu- Baie Ubn de hauteur> 1,.80 m : aucune: déducuon

�'--c; c rnre�rruu dom la urfaces ous les combl :: dtd
de surface.
foce dont la hauteur us platônd t'S1
<i
1 ucame permet de gt!gner de la swface
pfl\
 de fhot nn ,r'l> ,

ACCESSIBILITE
�·cs
Les ,.nesu
T
MESURES E
FICHE2.3
100-
- 100 ..... 60cm (= 1 unité de passageJ
• 1 pe-r onnc ..- po h!e
• 1> g d 1 pcr • nnc:
�- f • f:t,a ge d 1 J:H:'� lOC

90cm
• P.as.sa c d•l pc�onne Ul.� 2 c: nnc
• Pa� Jgc d •t ft�r.sonnc:
"" c� un dé.• mbul.u ur
• P.:1 "..JSe d" • per.o;iQ:nn�:
·•"cc ur• ch�c:n ..
tUde d"u'\cugl::

100 cm
• 2 t11crsonncs c cro1scn
1. �·unes ·eflncc
• Carculauon
.usee :t\c� le$
deux bru�; l!11combn!'�
• P:Jss�•ge étro
u dcv:ilau , u dc-rnèro un.: pen-.o
nllC'

"
26
 nt 8 adapta u

�(tour completJ
,_.n/2 .. ....,..
...
 ,

30

B dge
 S ET POUFS
n
Le salo
APÉS. �..... .... TEUIL
c.6
FICHE •
Le salon
ES
MERIDIENN
,

--

--- - ---

- �

M.
ertdlenne gauchto

- prS
1
 t.c saLa
M
n
ENT o•UN COIN SALON
AMÉNAGE

-s

i
0

CréaUon ct• un coin salon dans une zone en contrebas

. 'bC .par 'l MBI"1Ct'
lf!J

[1

1� ,
]�l ;:.,.--
�

5e �
 .. w� salo,,
BIBLIOTHEQUES ET ÉTAGÈRES FICHE3.8
ou v 1 f f ct :etnc:'tl
��tqralc • � "'U n �

.1- �100
-
J
Il 1
1 1
1 1

Dimensîons minimales des rayonnages

R-rtr.1 1 cor l p ndnnt � p'tntl

-
rr--
t--
�
]
--=----- -
[1 �-

·----cc
� - Profondeur supplémentaire pour les rayonnages
fermés par panneaux coulissants
-
-
-

-- P.rofondeur ('ft

--- -
... �
 Le saLon

MEUBLES
D E R A N G E M E NT
FJCHE:J.9
.;::. u tL.

�i i

m
1

�-:::ta·
�

J - ------i
�
ll 1- -1
.....
fi
�.
� �·
....D.._
1
,

1-
� :;-_
- -
-
-
- -
-
..... -
-
-œ
� -
J
-œ· 11
 MEUBLES DERANGEMENT FICHE 3.9

or ubl t omb n" Dn

l
-

_j

2t5

45
 1
�

-ab E! g g
og-�
r �
n - --

1 -
...,
-
Bould!it� � or
oc:
T

lLir r111 .t.. .

l
1
�
.-a__

5§

Ta bles basses
 Le salon
É.NAGEMENT
EXEMPLES D�M
FICHE 3.1�

l.

�­
'·
�
""'

1
 Le saton
"UNE CHEMINÉE
ANATOMIE D
5
FICHE3.1
If$ 1 -· �
 La cursrnc?
TILATION
HOT TES ET VEN
FfCHE�•7

t
.

1.

8-10 40
60 - .- -

CUisson au gaz et venlilat on

Pl

ur

Sur1faeeo
do l"•menee
d.4hr dtrCt
u lndire cte
a-
"'"' 4"-rn �

70
 La cwsme
COUVERTS
FICHE4.10 VAISSE LLE ET

Pichets

Thea

--
Yaiu.Ue ---

Asstettes
fvaisselte T
·-

DlamètrelcmJ Hauteur cmt r ---

Largeur �
L

'
1C8JUUICI 20 2;l 12
'
S()up1érc 16 IS J4 20

du.·r
••t..
-
l') 27 10
j f'l:tiS d(." sen IC�
-

1 30(rrun
1
-

Couvert
Longueur (cml
Couvert longut"
foun:: heuc dè
CouYerts �htc
( Ulfl� la 'W)UJ)c'
20 2.2
ÇQUI&:àU 4 Jlt,)llis.:ln coutcau a desen

Couc�u
de tAble 1 QlUChcttc a ,gateau

ll
.,..
(\ uJilcn: tt aië
Il thé A gla.::e
a preau

·�hette. rou.:.on
c...,�
FOUrc
dci&Cf1
hdre 16 19
� ull�3moka
 Heateurleml

6
o�rte r
 TYPES DE PLANS
FICHE 4.17

Plan .n pa,..llite � c.I"UJl(' pa�"C

)onllue ct
J!rctl:' f �non opurrul �ace
�gemcnt d
1 11
•un
ntl - 1 o C1l 1 rrut cHe- :o.c PfdC ow n f on
b\<t: �
un retngcmrc:ur
.Ah �!Uf «
e.� � penr.es msu�lan�- a\et:
'é."m
ik' IJ";l\ C fK' ' t....mten:

E3

Autr d po-st
PJCHE -'.17 TYP.ES DE PLANS

Plan en L f .n
1QM
� rt� unport.'Ultc:'i. f Ue rurllrtco J"omén •
� Nr11plëmnt1
•""'"' une '-"-"rn: prt: &SC pour lrnure:r le
 La cuisrne ,

FICHE�.19 EXEMPLES o·AMENAGEMENT

Dans une pièce de pt.n recUf19Ulaire

Cursr:rc dt: r 1.� m

220
60 20 �.eo 60
-- �

�
-

s
1 l

tiJO

(
J
'
1- 300

Cwsrne de
• 32. 5 rn

ou
-

lE
�
-

90
�

n� J--
 EXEMPLE
FLCHE

Petite cuisine

Sotulcon

Il

[L
Cuisine de taille moyenne

1 1
Solus•on l
S l ton

92
 La cuis1ne

.. .... .... . ....

adaptee

�lle.cceuiltle
Enca trement
Lave--valsseUe tlroar
 .21 ACCESSIBILITE

..

1'50.· 50

210,., 2,0

JOO
 Encombnunent au sa\ Ifun •.ge �

Barhau\
n de travai\
Bar à .hauteur dl?! p\a
 Le bureau
TYPES DE BUREAUX FICHE 6.1

Vue de dessus
30-40

Vue det:lce
L

llue ù� far� 1 tO- 120

t4!l. 150
'
"'
-.

Vue l'le côté

50- 75
Vue de ,ôte
so. 75

117
 TYPES DE BUREAUX
F1CHE4.1

Caissons
a • �s"' ha... ti.'<Jr Uu �r't:au
f12 c..,... tle he at
C �·�r fT' � c:
c.-ri ft:'Ji fT �l' t U'i'o�•l

• T

Extensions
�cts
rn�os com
11!0
@

r
l
•

r 2 8
�

l
.,.

�
r
i

L
80
-Jll
-

Plsn!:> compacts avec

retour· �\
180
) &:l
_; r

� Table ronde

�
w � •

L
t

� 2

80
•

• '.l;
 Lt! �lu reau

SIEGE S FICHE 6.3

...

r
"''P'
a'16tA
e

a(=!Mk

g
• """
....
'
�
....

;;: 1i!
30-.:o
•
�
"'"1 i
�
St
�
..,
....

\
Hauteur d'ass•se Hauteur de dossier
lc.m
Renvers du doss<er
1"1
Fonetlonn.>U\êa
ol é(lulpom•"''"
\
\1
le
ml

C
!.ClUI\; �lll:MOn,
�œ.Mons nu te�pho
n'un�<>t�•
nc. SI
-� ---
100

T
pi'\'CtJmL tl 1 ,!(llr
r\W\c'tIDCbft!llllc
d.>•<t•�

IIJII'kUO
.J".qu'à 1\�

T.sche>'·pl'C'-t�� cngo:,;Ull
-T��----
1 l.l�cn�. r!&.buo: t
tc•n

----�
une <furtc .:.onccntrat
-4�
-\
1
t
rr.n.!il aurm�hna ..,.,.
1-------
- -- -

clll de l111geur, de 30"

.ao cm de profDJ�dc:uL
;,J'<bl•..t! �"'!!l..CS .S"'
" SO o;;Ol
�'-'"'llf'èe .11.1 WI5\U' Wl """!!C' :.$5
12'
 110

.
1 ...
� .....
....

\
.

58

.lv1H!� dcp·ec �10n

Pos111oo debout. pour st
avec. ap:lu•
Postt•ofl debout

•• 0·1 5"

57
 le bureau
RANGEMENTS
FICHE 6a5 M utl .; r nq mtrtl

Fe.n '= .t lkt•• - �

-

ct1 5
;.'.!
-
.
...
,_

r
a•••• à levie
-·

Maa"fM .. dMIItnent pour Chelft....

J� o;111 de pta fooockta. .:::�..S cm de Mutcu
r

Tholr• à doulen euependua

�"""" ur� 1h en\ de I.AtQetlf !0 cm dc:o luutt!Uf

•
 SURFACE ET ZO t..e"S range
ment·
NES DE RA
NGEMEN T FICHE 7.1
Zones de préh
en5ton

t ....

Au-dessus de 220 cm
""�-.:e$Slt.:> l'�tplo. d'un �hc.;ou
z,>ee tt""--n� uu !<tocl.:n� du nutb'u:l
•
•
•
• o;:u� ou des =dln-cs
•

Entre 180 et 220 cm

i\l:su•os>c:"
r vatl1tlu.:-
-��-
•

Séc<!'S�"c l'empl<ll d'un tdbourct

��- Ztt'"' <le stockllgc d'élè-mcnh l�gC:I$
•

-- BC cm
•

=-
�

Entre 140 et 180 cm

• ZollC' pour l".tc" 1
oxh:.s�c tic" 'êiCIIIC 111� ct i.lcll .oc;cc:s,-oircs mënag�.
-
�
-
-
�
- -
l�C cm
• •

- Entre 70 et 140 cm fn la tl'u ' u "

/.An� de: mnscmc:nt 1.1 plu,; .,�,.,thlc.
= -::-
=.. �
•

- Bonne,rsththlè cr •n:nurulaunn tactle:

-
t wtli-.c:.
Zone rd:alc pour Je nUJgcn>Cttt del> nCCCf>wtrrs c:ourantmCn
•

•
•

-----
Entre 40 et 70 cm
• \u.tbJhrc movcnnc

• P�� tr � ,.;,lurnc5 peu prnfands sur sableUI:$ fix.:s-

• 7..cmc cfc> tuorr,._ ��� le rangcmc:nt du lmgc de
rn:tts.on pare,emplc: •

..
Au-dessous de 40 cm
•
'f3U\ .li!.C \i l'ittnhlC
ts a roulc:tt..cS
• Pr�otr \Je<. ubJcUN c�tcscoptQI.l<:S tlU de.., élt:tncn
p;iT haut ou p:lr ghssen�Cttt-
">toc.b •e d'obsc:t.s lourd n dt-placer
le
1'21
•
 ACCÈS AUX RANGEM
ENTS fïCHE7.2
des tiroirs
Util�tioP

P ur t ' ' t 1r h
>S.

45

8.0

..
35·40 .

129
 "
Le,; rDngcn,�'H

FlCHE 7.3 VESTIAIRE

vestiaires fermé
s

Vestiaires ouverts

-. '

..

C> C>

-
.....

..
;ru-- __ _..
.._

Chapeaux
Pro·.,n.J�'"Ur de 1•ct..1g.�re �0 CTtl.

Parapluies et cannes
E ., a.

,�.20Q - "'
·- •
�

ë
-
-
Paler<;.�
.,.
co

- .
o ...'
r-
�

-
�
..,.) �
. ... •
�

_s_ -!)
.. •

����
'
ou;
'i- r -7-5-
'!J""
�-...
<C

g
.n
-�- ,_

....
<
1e
 Les rangemcl'tts
CHAUSSURES
FlCHE7.4
1!,__ ,s're de c....,_ur.•

22 24
21

>

Sur des tringles ou des barres

Dans des housses
nun.. ( '"' J'un '''""ud cqu•rc: de
"fb"
O:t lmètre d'une tnnçl� • 2 cm
l\iun:• f"lUf t� 1"1'"" de ch""�"�
cm
Omtensll'ns d'une: barre 1 x 2 h�\uh:ur ')(\ 4,;Hl
"' fi".! e n plu
t.
l.a tl;arrc du longueur � 0 �m
•

tond
il fixation verticale
"

ani �ur k �luun

c.:lle de de� t'rolimd<:ur 35 .I(J "m
•

17·19 22-24
... � ...

-
•

!
-

131
 PENDERIEs ET
i=ICI·IE. 7.5
DRESSINGS

122

J
1
�
1
t::
"
'�
-, .rn
ë::.
..-
"'
...

\\
'

�
t! !;l.}
-,
�
1

- i
�/
>4":· -� '

1 •

5t
7, • 4t

1 22 r
135
 Dressing femme

V� longs �
.agèfa
CMIC � ..
�·· cna•mUfi!S
202.5

� 67).5 57L5 675

r
t T

g; gllS :ll
EDçe<e Crochets pour
$:..�'9 ;;;
'- ..r-::-�
obtets drv.!rs
-r •

.j� Ëtilgèro supénoure

L
r!arç:. �
crnngte
t

'

n
�
1'

_e-_
=npa.-�es Crocllet
r.:wrpu� !!
� télescopique
facullatlf
___

l8
-
Supports
àcetntures 3f8n!)OOS
e..-,..etç

EJ -�!--�
� ----- do lifOttS
"'� avec èlagè!C
�------­
-·-
e
.. :.:�=--
-----

dar9e supanour-o
,__-=_.... ..:
.�

en rctral1
•
-
38 -i •

101..5 101.5 101.5 67.5 Cil

304.5

� hau:o
POUt patUlons Tnngle télescoplQoo
-� avec au-doss.ous
�POI6 caiSSO<'IIaouttahf
c:h=r
'S'i1lC6$

f38
 EXEMPLES D'AMÉN
AGEMENT FICHE7.6
0,.11 ing couple

68

,�?'
1 '
•

1 1- -
!' --t- - :g
CrOct>è:
1 rrw-ç�e
. ,_. 1- 16JGSeoplque t&1
:CIIJIIQI
Je -· t

1
(")
•

0 0 0
1; Limhedea
1 v6temonta
$
�--

1
,
•
l
0 p""' l'lonzanlal
0
* li 1
1
J
!
1 1
1

1
1 0 0 0 0 �
28 1
1
1
1 .
j 1
1 ---�.
Porlos-mtroira

�� si-
1 .,. ,. l
&Jpports el
1 11 caSJetS acetmures-
1 �- J -·

0 1 "l
Supports
::!
1
1 à cravates
1
.... - Crocl>el
et ee•nturos [ Sile.� a rMlJ'\
;
J
• 1 léli!!'scopi(IU$ Dl
crn.��ers s1
' s· Ch.'U.11iSUIGS
ves.tes t--- AU<MISV�
Vôtomonl5 "'
1 30.5 0
r--.---
...

de Goo<l

,ow-deasu!J.
o-taeè•es �
- t 1

Salle de bains
1)01.11' sacs
loOCiurruneu•
•
0
et valiSmi N
...
2croch&IS
......
. •
! -� _;.
!>35

139
 Placarit enfant
�-1'9 couple

··�

a ·,.entant
�iuma.a�
pour un�
ar pour un csfmr � u

4� m ck 'C1CII'K'Im.
-0..35 m drJCUX. )OUC15 atfaa� de Sf10ns.

T
,...,....
i(l'1
TT t
"T •

l
1·
28 ..
€Jômonts cio tarolrs
1
CD

' 51
�
avoc l'lU dos
�ageros on rotr311

E.f;;1•
. .,... ..
.,.
fS�

83 83 83
24�
Pecldene

ta
 Les rangcmt:nls
LINGE DE MAISON FICHE 7.7
ent
Volume de rangem
t � 0..1) sn

f'... .: � < �l!'S • tn C'mtron

pl.;u:ards
Oimensions des
ob<c:a<� 1 Q çm mmuuum
"7.:.:5S=
lt� ck ::5 " .!7 cm
t
,_=ru �b ub
, �1<'&.! ck �(.1. -��
cu{;() �0
l"" p!_:..,.,::rds
o;ID de ft\'li:Jnd<:W. 1l
03c• l.::s r_!x;;.."tfs Je (l(J
01

pos:»t'kd"<� J"CSfl"•C <.-m de

� c:> � t;:-,.
gt-l<:t!es de )U � de 60
�- 2i cm ck r:ofon<km
C"11Ï-..=l ées ublcncs <k
;ur�par1'6
" .2 JO c:ro de. hautfi!r
lJ1 .xm•::re u!>lcl:lc est fi"�
�

Linge de table
Linge de toilette
Literie

6 tales d"or«toller

2I'IOU!4eS dl!t ooucno 2 ptmo

(OU 3 I>OIJSS<."S 1 �)
- �$ ,

. ,?
.. f
,u;
-,..

\1.1
 FLCriç:- 7. 8
Cptonnc. �ùllf h fll l�
h/ r 1t 1
r

DJ
11
•

• •••
- Q_

-�llOJ
1
g
g

•
Prol.60

TableS� repasser
�olr:s � linge

t10-140
-rr· 1'� ""'"c.c.haulf....'J
, ldil ï--lh les e�camotables
r..o

c-
...

1 •

--��� !:-1 >

�
....
'4_
-

1
�

2
�� ..

J
. ;�
,&
6
J.. � tg
-------

1"2
 SOIN DU LINGE FICHE 7.8

su.;aoderie
0 ,,. m Dan!'> un espace m!Tum<� d� 0 8 m ddn, U"' p �c�rd
S-<lllmq<>

Ë"<leT
.a...
o:
�a� •'
Produtl$
les$Mel$
Evier

�
"'
Pan!or
âfi<>ï1e sale
�

�
0
66 66 ... ___ .. .._ --
...
45
- �

65
-�

150
L� .•. : ... . .
.... ...:.......
. .

:
1
··----····

+ •
r' ··-··--··

[!]
· · ·· ··-·····

.
•

'

11
. � �·
'Îcil- 0�
•

'

___:::,
:-

g
1..-- �.. -b Dan'> Sm'
�v 255
=
"'f'P
__
• •

.-----·-
0 0 0 0
T

CfjJ g
+ Placarolpen<1<!ne

Table
tl
"'
190 65 1'
:s CoiOI'InG
......ve-lingQ
I
a repasser .octw-lingO
1
r lB
Panoer Ev�er et placard
à mgc prot>TO
J
l .oj
Aspirateurs et balais

Po<>ticllo<". pour tn sé ec.ttl

:Poubelles
B {orncu::r
ncc JO htl"e'S Contcou:x" W 1rtrQ
(2 �di: l'l ct 11 liun) :; bk-. de' !0 lm«}
,

,_
CoD
.

n
71
Escabeaux

•
 Les rang•�ment5
EXEMPLES DE RANGEMENTS FICHE 7.10
� pl.t.anbd hmtf'ii_p:U\Cfl.l c:tn: tnstall-b tbn� dN ••kltc:tt �• ck' '-=,,li'�. AùtH
l'lur lc.s apr-."11 .. pré"'\-uu IJII '\,J.!I.nncde (.1.,70 Ill (par fiCfHJ? C. )1(1 c:rn
t
!.!!> �lrcr'i •V � le':' ro�mp.on&> Jtt tntt.
\."'il... rotn.:1gca
de brt.-eurilirt�un J>l.lC!lii:l de 2110 cm dè l�:�utcw tl tlo •tS crn de proliJndcw j..
m.
ln �-erne: : trt'!'U1L.• $i)U.S. un r:a.mp.t.nt don tu'-
.. '-l1f'l'\.�&rnH:n1 l'-Oir ct \euUiê'
r pbcès our de!. u.bt<:ttcs A n:b<rtd� fixée$
l..o;:,; p<l.�lu•l� .t"cr111.,11en pc-ment éfc
m� de crou .. d"a.:tUtam ou de J><>ttc-� " bm..:lc- l <
t>crnc de pl.1casll (s;ulhc <le ln ubtcuc 7 cm C1 holu!eur du reb<"Vd
.au
t-ur une
7 .:ml.

o�ns tes coins et recoins

p (. ru po<Jr pracu!!. d en:rcl�n FU.�m fcl)u• .:: �U.J•I, d c-r.•n:t•"

dart:.unWC �·ère une> porte

11.5
 RANGEMENTS
EXEMPLES DE

Faç.odc de- ranqemenl <Ct a a

ce rac.lte
!>rt' elu m uu!c
et �·ro•rsdepat.san\ «tl p<r,
r ..
 '7.10
f ICtl[
NGEMENTS
EXEMPLES DE RA

- 1 oKYO<

Meubles
dt '"' noq
loCn •1 u llln ,,\
ollr ·b re pJJur produtl d <rr\t

1 4 '7
-
...
 FJCHE8.1

...

Oreillers
L-es \a.es. a f�C:IOf'P'O QU ponef�dle., oat lu �
.,_>Ota

que k5 ORJilcn

Dimensions Haut..,rlunl a.arpvrlem\ Dl..,..\re{em \1

60 t.O
bS (>�
Canè 70
10
4:! bS
Redan IR ll

Trav.nin
es
rtures et couett
Draps. couve
c:ouverturw
Drall orap-ho..-
lc:ml
de deSSUS lcml
Dimension s tcml

\90
UCll*' M

(7Dcaadc�)
t90 .llO
 e
La chambr
S
TYPES DE LIT
FlCHE8.2

. ,.
 C fTlt)n! " couc.ner n o

- ?et

Pt--
1 1
 -� . ...._. --�
•4-ttts•.... .... ... ...... ... --ni

L" �·
 CHAMBRES D"EJIFANT
FICHE.LS

\2 n
n

161
 "'"t;J.. e&p c.cs sanh<ures
EQ IPEMENTS F\CHE 9.1
S.lle de b�r�lns
llfi;C d d • lU •

Cabinet de toilette

Toilettes
• Un\ C
• l:Jn lB\o ··•ooan

167
 LAVE-'MAI 5

Lav�-m�dns d"angle -.vec meula\ s h ul t s

de cotes
Exemples

fll '"

.,

c.l ogul !Ii Lave-mam!i ov�l

17,
ElCHE

"'
 9.10
Les eSf)aces sanJl�ires

TOILETTES FlCHE

1�
..

re susp enoos

L-

50-6S 0:. 4,5

181
 Les espaces san•ta•res ,.
EGUIPEM_ENTS
El.CHE 9.12 IMPL ANTATION DES
ut �" eue le pl ... éloi pt.
<" l"l!quopom<>nl q•t po<
! ln """"' "'"'""" & <�e>«nl"- '-" '"'"""
La- d<od ëh'< .... jb, uu pW.•JWb .... ---· o>u ln boogn<me).
""" "' Ill d""d"' 1
,• .-•• 1< bôMe .. , onsta
llè d< préf<..,,.cc .,..,., 1< ''"
., .. , de •• ..,.,.
""" k """ ......,.,..,..

Espace �ummal e are ur\e ba1gno.re

"'' l.rTl mur

• 70 � 70 an �.r
..,.,.,... une douche avec rideaux.
• 90 x 90 cm pour une douche avec cabme..

Bidet
fotl.ettes
Unnorr
 .... . .......

••••••ll••ctte .. •••••-wc

.. ..._ ._._.. ._wc

 EXEMPLES D"AMËNAGEMEMT

0
....
-

chambres
11n111Mnta et douche entre deux

189
�eur..,. faut.u f"'OIlaint
fiGn iNl onGme

,._w1'8Dt 7 A Tf
1-'JIOx JOtA a.llll?tl
 FJCHE •• 14
ACCUS�J�J&.ïd

......... ... .œ81s&i ....

192
 ..acœsseaaur�
ACHE9.14

Aires d accès �u WC

194
 TÉ
accESSIBILI
FJCHE 9.11.

ec WC et lavabo
Salles de douche av

?0
150

..

196
 S lle de b ins avec WC el la.,abo
34t.l

�lles de bams ave

c WC et lavabo

Pl (lu d trunS'f!m
 FICHE

JI Il
a

1
i
 IS duriAn
6 .._ 4 11�\ llc
ar.;t,'ad (8 h :u "'") t pour le 1�e-"1l\t:Mt
.. 1 11 rour
(c:-uuun•eteou l
dnu�
s;�<"'m' )ll tft(lépcndan l plaque de cuisaon}
)o.,. • • tnavail
df:lall.P"'"
4�--�-�
.. Cl. eta - -- ,..lCfS,

lll*a__....tt4rr
.-cc•=•-l(k.S

t
1 ""' .. .. ,...... J il rèpartir Ill ,.,....

tpoWaplaro.lou
\\'C
1 poa. • ..,.....

IGpt*l t4,._.
,.. .... .......... ··- :IiDft
,,_ . ..,Ife• • "".. . ""!rfiOI
..
....,.

�- � • ,__ pii(Gnd-
dili r l
. ... .. .... '

1 l'Oint ... pt.l'ônd ,..

1 poinl. ca lppllqoe ... �>��

1
1
 l ·c.t1n1ques
DES NSTA
pgOTECTIO RIOU ES F�CH- .2
,. prot•clion
-----
•re 11 � na.s ur,; u !ua ,

·� 0 80
&0
Voh.un 1
e

Volum 2

iJCh • Cl 1 • b. • "OIT'l� quê:l

Vot
13
1

20

203
 ATt ONS
DES INSTALL
PROTECTrOH
FPCHE '10.2

he Plan. s.:�ns paro1 Ince

Receveur de douc Plan
E[év<thl):n •'·c tl:.:·
1
lt
1
1
i
1
..

vo'umo
'
Vo;umoo
.
'
3
1
�
:� �r '
-1- ..1
1

60 240
.
� 1 •
• • '
f
�
•
•
• 1 v�
3
•
'
1
- - - - - - - �
- - - - -
.. .
6.:) 240
- - -
.
.
,.

Douche sans receveur

-1 --
Pomme de- c:IO�!cl:lc- fnfc Paror fo:e. comme de do�J
che ru:e

V�ume1
...
...
..
•
1 •
� #
•
....: ,
•

- "�
, ,
, •
, 1

Volume'-' ,
.. ____ ... �
,/ '
2 ,.,'<
•
� r

_.,......,.'
,.· ,'
,
---------- "
Volume ., .... /'
3 ..,. ;'*"'
-- ., � ,..,'

_,..,'

--

Pomme de dou
che mo tH Le
P<H"OJ ftxe uommc de douche' rnob c
•
•
•
1
'
,
•
, -..
..
'\
""'.,......_,
'
• •
__ ..
t
1

Votume
'

2 Volume /
'........... 1 ,; .. '
·-----------

Vok.me
2
.- "
----- �
3
:-ft;CII 5 t -1 1.... p....-,_ a·� pr'* p..o:
1tt? 50 ...........
. .

-
 FICHE &2

lnflkas de protection ... .. ...'-r .. 6Jcc·� doi­

......:ne- .... .. .ne 4..... i!IICl•ape.ac
I'UUif """' "'' ..,_
,
. .. .,. clu ..,_ � œ p rouctïon qua .cM8C11fdti
� �·l'Q
•. . ...,.. �
lw pl�·�
-,d1cJcti ou • Uqul ..
du.,.. .,_ .. , à -� ft'
aan...- •��
•M dc.J �
Utndlcedle� CU?eet
, ... _.... �de,..tla "dCI
II�c-cotPJf-aldea.
. èM s ... tiqmtiJoe..
rc::Jid�M ....._. ,... ...
r 111••
,. , ,... ..,. .. ,. 1 :s'• cz• ac.c.flec* •fe
•
z

"''

...f �
 •

ElCHE
 30U..-..
.........
- --

,... rea �

1 douc'be ••ndard

1 .. 1 Wt :flc
llt' "1 •

..... _,____ ...,2..,. ,._u pour� pcil'lM".,.

 PRODUCTION D"EAU CHAUDE SANITAIRE tCHE 10.1.

�- ..

(9)

t t ttt tfrtt ttttt

? 4 5at pk�

1
1 1
-
-

i {JI mo 1 Ll &00 1 •

1-
JI 25

1 1. 1 ...oo

.. f.M .. '*"'' .. pwl

...-
....... • mt, JI�UII•r
•11�•1Vde MtM• 1(1 1 0 0
....

209
 ... ...
aJII•••
ALE ftOitiiÛI
.au l � tciJMIIe
aa....., ....._
••• ,_
'Oollf re

......-4*d•••···-

tiGC �A;
q•E%
 Daa�lre
D�treD
l•lnr.at.tonsJ F

40..2
,.... u,.,... ... ..,

p - F
...

F
0 ,_

.2
_,
1

...... �,.,,...,..,

0 62ool

-
:o....,...

211
••• r••••c•••·

QJilaf
llbntèl

. ...

.....
 .....
C.p•r::a6 ..... " .,...... o .. ........,F
IOtrqJ 1cml '''"' ''""'l

.�... 'J'J
no

g�
IS ::a

�1
l D J 200 ·�

- tOO

·.�
-
5�
L o J
uo

._ -
 ..
.......
.._ _ .. .... .. .. ..
....
.. ..... Ul I«IUG. M411 Il
 -�
-·---... �-.... 1 ,. ''_1 ' '-=··

-
•
1 .....

.. -

-
� Q : tl _--
 .. .. .. ____

t..p.;sa.. l u an:..,.-4ss
pH:IIIIt dUIJctCI de
1 111V' ,_, '-
,.__... � ..
.. Al' 111 - -. -·
. .... ..
,.... .. eft .....,..
,_.-.....,. �--
CMI
...,..
• �dol� ..
...IIWIC ..-. ca ne
_,..._
FedUiation • coc.M�J"tUre
 P O IŒES

Portes pUa ntes

Le$ pqrtts pl� sont coac�� de dCu-. panno�W ll .10 I'CpiWit t •un 1IUr
a·a�.
Ccspacc llk � est IÙ.D$i 1'6dllk d• llll fioca
Cet.._. poc.. plia'*" *-* nuciea dc � œ qui petcaet ... GIRCiUC
.._ les ....,._ --. La padle pc.- a�rxs eae � � aa pua••••·
 - ------ · .....
... ..... id ·· - -- -
· - ·?· ... .. d:s ....
· .....-� . .
. . ...-.
,. J6Ci kac'w • ......
.

...-.. .,..... ...

� -1 6 r., ,.... ...ftW- IOfsv
� -
pdMm •, cr. f»�-- .... -
 PORTES FlCHE 1 1 . 1

d·une conti nuitê e ntre intérieur el extërieu r

men t
aa �
� il ce nlam p·ed

MeniJisP.I'iU tl :snutl b:L• �

/

l'lanlvoau CIQilect.aur Tono vêgo.ans6o

�11t...w�thfmo eovouo .df'IC G rtlle ou caUiobcltl1i

Compen sation du seuil par des ramp e s

223
FJC HE A

1 � lw yii!E!IQII
...... &c .., ......
�
� doit
u � d ...
•.,.,....JCf
l .l paiW a. � � pane ouvre
l un ('5Ca ber ( lorlqUO
Cl'fW � � ct
Di� mara.male ena
tan ) 1 00
d� Mif' k pea

q&$ètrt r ou rtan
 .___ _E L C H E

L•n•••• • _. .r. ., •..,

...... ........... DilutM&hRI .. ... Ac
CUI\J lm'l Ccml

600 ,40 JIO 70

'7 1 0 � 10

J..?e -

.. ,.

. ... - 1 10
·�

,. .,.

••

• ••
l AO
 EXE M PL ES o·I MP LA MT.
:ATI DN o·E.SCAUIU.S FtCHE 1 1 .7

Escalier ... L à palier

•
•
•
- -T�=--::::
r- ·� 1:J ,..
r 7 • 0 \0
.. s e
. ..
�
,, 12 t3

� '>-.
10

·
e 7 • e - 3
t
��
. -- �� L-·� . •

1. a
�
•
·��
2
t
'

de 275 cm
u r u ne hau teu r à atte indre
Po
cm
Pear ... hauteu r à attein dre de 275
 - -
!.:
•
�-,
1i!
.,
_1. -
• •

1 tO

• 11

., 12

a 13

' wr

- J
L
�
TATID II �ESC *LIERS
FlCHE.: '\ 1 .7
 Les c- t rc u ta t• ons

FI CHE 1 8 C O ... ..�... T ES ET B.-- -- D E- CUI R II•

u �boa d ..-. �,ps _, obi� ...,...., b ........_. de: � eM � � 1 T0t1acta...

..._ il 'ftll ,..
liai
_ ___
.. .. �lë Îi'W' * fà;t.k: bllalcur �mu.t'C'C ....�
... lt'&e • Ill ..... ..

..... . �
lti!UiftU' dr �...- W. cm "* pW:tir..tu DC::'.I dt! rn.rdJcr "-'• b �l.fon. d r.­
JthCT • 100 "-"''n r..- f� �tC'h.-
lJtt.:� ,...._ amaJ(o CftàV le mur C't ea ftlaBl ;IXIIW"JIDk' 6 an

E.sca ter a 1 fnOI't

5 ,,
 FIC

.. . . ..... ,...

.... � -�
!
------ .: :.. � ·
_ __.EU: H E

'ISII•• --- ••••••

f..,.... USD 11:91

....... .... ............

 ASCE NS EU R
S
AC HE. 1 1 . "1 Q

0
- l
 Le s os p <:o s
c o m m uns
0 E CT I F S
F IC HE 2 2

E s U m a t i o n d e ta su
rfa ce
l Ja � "ce du �� · roubèl1
s �:pc::nd du t'lOO"!
�� ptt.ldUI t:'t � Ll r� dè b
�;: 1

Exemple
ACHE 1 Z..Z LOCAUX CO LLECTI F

Oame nsion s et d st nees

1 20 1 20

7a - 75

Exemples de dispos t i f s de sta lonnemen d s Wtos

-
 LOCAU X CO LL
ECTIF S
FICH E 1 2.2

Exe m ple d"a m é n age me nt

d"u n local pou r vélo s et pou,.se n.,s

0
-
-

:8

2
Po�tte double -

8
-

�-.-.. -. �n�t l0,1 !_1U f.!U f dO 9

Port� s•
. anda rd•
d• ge,... g e stand ard. porte èla rgte > 820
Tiii\le
a seo
 I N UI:. A

1 .,,�

9 U, ,,
3.7 3.U
dmh. '7.,0 . .. tfii J I\1 t

�J&lr. I,S
&é:U"�"- 18.1
-��

;!Ct'L\CUr. H.1 a

Apu�tct�r. 7.9

1\ !lien..,. j,.1 Q

1� .(..:b.+ùslc: . 3.1. 3.2

"'utoa».scur. 4�t

B
Bac
œllur'eS. 7.9 12..2
d E. ter. 42
de IJI)ul:!� 9.5 Ul 1!\Ç 4,1

8iii �C:.. , ,_, lt1(•••lkl � '' nmte), 11.4

IJaiJp11JUl::
�\lnbaé 9. 1 4
., pene' d.iiCd
Q11Mo,..� d
� ,..
·� 9.12
- � cl � • .,
•
,Qbl:ndlcne, ,.. R<"UtUuitT
�IL'! .:k- botn t. ,., \JOùl de: (.;.:liU'
, 12
��e dë �-�� oi.'l ttrau. 9.1 l 1 4.12
U\l\UI:lllt-. l 1 1 , 4
BlalaL 7.t U<
n .• t 2.2

t.n 25 1
a.a.ycao de •w�
MCI!Mit-c'lqil-. t 8
Moak- . _._.. '
an raN.. 4.•
� .,..
� · .. , ,
� , ,,
PU:hét, 4.10
Pb.cllld
...,.
didelû.aaa.. u �,. ., ., , .
..,
.••
r:114 7 7 a.lat. ?.9
-lllleillk. 1t1
. ..... ._....,
..
llicl
dlllilà l t t -3
..
_ ___ "

0:tt • 6..2

o.aHet
 \20
Fiche 6 2
t21
rac"he 6.3
1 22
F"tehe 6 4 124
F"� 6 5

1 25
Les ran gem en 1 "27
et ac»n es de rangemen
6 Fkhe ? 1 Surla c
\28
.u• raAQements
&. Fiche ? 2 Accb
130
F1che 7 3 � ...
13
Fldnt 7.4 � 132
F{che 7� PanllelieS �
1 36
nt
Ache 7..6 � cr amenageme 1�1
Aehe 7 7 Linge • maittcM1 \ 42
Ffd.Mt 7.8 Som du Ung 1 44
M6 ..a • -" en. ,. Uen
Fic be 7 9 t45
0 t:xe m,W. de .-.n ...,nents
� 7

1 49
\ S1
• • a.i....
Pic:be a1 1 52
� de
F.fchê a.2 1 54
Ut
Ficlt e 8:3 CJtw.lal � eu t....- du 156
Pft nc.,... � cr am6n....,..m
F'"leh e 8:.4 \ 60
Ac:h e 8.5 (;h "'b ,... d en ..-n t
 J"tg - 9 10
FicM 9
Adw 9 t 2
FJcfte 9 1 3
6.. Ache- 9. 1 "

Cbapi.C.('e tG f
Plus de 1 0 0 fich es pra t i q u es I l l u strées
pour féo llse r les m enteu rs o m é nogem e n s i ntéri e u rs

Dom t n i q u e R a b n
C1 DPLG et ma t r à conf r ne 4! e partag son .as::: uv•U!
c.a ne d arch fec1u 1 nse gne.ment �
g.an smes de format on

39
1 '
LE .MONITEUR