LA FÊTE KATÉ

1, Introduction
Au centre du pays, les Cham fêtent leur plus important événement de l’année. Elle relie la
communauté des Cham avec leurs dieux: La fête Katé Cette fête comporte de nombreux
événements culturels et traditionnels. Processions et rituels se succèdent, mais aussi concours,
défilés… c’est le grand rendez-vous de cette ethnie, dont le peuplement au Vietnam est très
ancien.

2, L’Ethnie Cham
 Les Cham forme un petit groupe ethnique de près de 180 000 habitants au Vietnam et
un peu plus au Cambodge. Ils vivent sur les côtes vietnamiennes dans les provinces de
Ninh Thuan et Binh Thuan, entre les deux célèbres stations balnéaires du Vietnam que
sont Nha Trang et Mui Ne. Une partie modeste des Cham s’établit dans d’autres régions
plus dans le sud, Phu Yen, Binh Dinh, An Giang, Tay Ninh et Ho Chi Minh - ville. 

 Origine: Il s’agit de l’un des plus anciens groupes ethniques d’Asie du Sud-Est. Peuple
Malayo-Polynésien, Les Cham sont un peuple ayant pour origine le Royaume de
Champa qui a été établi entre le 2è et le 16è siècle sur le territoire vietnamien actuel et
plus précisément sur ce qu’on appelle aujourd’hui les hauts plateaux. Les Cham avait
une culture développée et était les descendants des habitants de la culture Sa Huynh de
l'âge du fer. À travers de nombreux événements historiques, le Royaume de Champa a
été dissous. La fin du royaume Champa ne marque pas la fin de la civilisation cham,
son peuple n’a pas pour autant disparu et on trouve encore aujourd’hui des
représentants de l’ethnie Cham, particulièrement au sud-est du Vietnam. On peut
retrouver des vestiges du Royaume Champa à travers des vestiges archéologiques
tels que Le sanctuaire de My Son à Quang Nam, Les temples-tours Cham
dispersées dans la région centrale, et les antiquités du Musée de sculpture cham de
Da Nang,...

 Religion: Les Cham sont peuple à l’origine hindouiste, shivaïste, vishnouïste et

bouddhiste qui s’est majoritairement converti tardivement à l’islam sous l’influence des
marchands indiens présents en Asie du Sud-Est dès le XIIIe siècle.Maintenent, Les
cham Vietnam comprennent deux groupes: les Cham Bani qui sont musulmans et les Ba
Cham qui sont de culture hindouiste. Mais l’une des croyances communes à ces deux
branches de l’ethnie Cham est le culte de la déesse Po Nagar, qui est considérée
comme la créatrice du royaume Champa. 

 Organisation sociale de l’ethnie Cham: Il s’agit du système matriarcal, les filles

portent le nom de leur mère. C’est la famille de la jeune femme qui doit lui trouver un
mari. Le jeune homme vivra dans la maison de ses beaux-parents. La fille cadette doit
prendre soin de ses parents. Seules les femmes ont le droit d’hériter. 

 De quoi vivent les chams?: Le peuple Cham vit de l'agriculture, de l'artisanat et de la

pêche. Parmi eux, la fabrication de poterie Cham est la plus célèbre. Le village de Bau
Truc dans la province de Ninh Thuan est l'un des plus anciens villages de poterie d'Asie
 du Sud-Est. . Aujourd'hui, la plupart des familles Cham du village pratiquent encore cet
artisanat selon leurs techniques ancestrales.

3, L’information générale
Plus importante fête de l’année pour les Chams, elle a traditionnellement pour objet de commémorer
les divinités protectrices de leur village, vie et récolte, ainsi que de se préparer aux nouvelles
récoltes C’est l’une des fêtes populaires les plus typiques du trésor qu’est la culture Cham. Sa
richesse n’est pas limitée aux anciens temples et autres lieux de préservation des plus hautes
valeurs techniques et artistiques, elle s’étend également à d’autres domaines : objets culturels,
offrandes, costumes, instruments de musique, chants exaltant les rois bienfaiteurs du peuple et de
la nation.
 Date de la fête Katé: Du 30e jour du 6e mois lunaire au 2e jour du 7e mois lunaire selon le
calendrier Cham (fin septembre et début octobre selon le calendrier solaire).

 Personnage de culte: Déesse Po Nagar, roi Po Klong Garai et le roi Po Rome.

 Lieu de festival: La fête Katé des Cham dure trois jours et s’étend des temples-tours (les Bi
môn, Ka lan) au village (le Paley) et jusqu’à la famille (Nga Wôm), ce qui en fait une fête
riche et diversifiée. Le festival a lieu dans trois temples principaux:
Temples-tours Po Nagar: 
Les tours de Po Nagar sont situées dans la ville de Nha Trang Ce complexe
extrêmement bien préservé est situé au sommet de colline Cu Lao et aurait été construit
aux alentours du 8ème siècle en honneur de Po Nagar, la fondatrice du royaume
Champa. 
Une légende de l’ethnie Cham raconte que Yan Po Nagar est originaire d'une
famille paysanne des montagnes de la province de Khanh Hoa où se trouve la station
balnéaire de Nha Trang. Les esprits l'ont aidée lorsqu'elle s'est rendue en Chine sur un
morceau de bois de santal à la dérive, où elle a épousé un prince héritier chinois, le fils
de l'empereur de Chine, avec qui elle a eu deux enfants. Lorsque Yan Po Nagar a voulu
revenir dans son village natal pour rendre visite à sa famille, le prince a refusé de la
laisser partir. Lui désobéissant, elle a jeté une pièce de bois de santal dans l'océan et a
disparu avec ses enfants pour réapparaître dans l’actuel Nha Trang pour revoir sa
famille. Lorsque le prince chinois a tenté de la suivre à Nha Trang, furieuse elle l'a
transformé, lui et sa flotte, en pierre. Voilà comment serait né le royaume de Champa.
Les Chams croyaient que la déesse Yan Po Nagar avait été envoyée du ciel pour
enseigner au Champa comment développer l'agriculture, le fondement principal du
royaume. Le peuple Viet, après avoir conquis l'empire Cham, a adopté la déesse Yan
Po Nagar, l'appelant Thiên Y Thanh Mâu.
Il y a quatre tours très bien conservées construites en l’honneur de Po Nagar,
Shiva, Sanhaka et Ganeca - les dieux de hindouiste. La plus haute et la plus étonnante
des 4 tours est la tour Po Nagar qui mesure 25 mètres de hauteur. Au centre du temple
se trouve une statue de pierre de 1,2 m de la déesse Yan Po Nagar, assise jambes
croisées, vêtue seulement d'une jupe et tenant dans ses dix mains des objets
symboliques. La longévité et la construction des ces tours de briques rouges sont un
secret. Les architectes chams n’utilisaient point de mortier et les jointures des briques
ocre constituant ces édifices restent encore un mystère aujourd’hui
Il s’agit d’un site incontournable pour les membres de l’ethnie cham qui offre une
superbe vue sur la côte et le port de pêche. 

Temples-tours Po Klong Garai 

 Le temple Po Klong Garai est situé sur la colline de Trau, sur le site même de la
ville historique de Panduranga, à 7 km à l’ouest du centre de la ville de Phan Rang,
province de Ninh Thuan, entre deux stations balnéaires bien connues au Vietnam : Nha
Trang au nord et Mui Ne au sud. 
Selon la légende, la tour Po Klong Garai a été construite en l'honneur du roi Po
Klong Garai, un jeune berger avant de devenir roi du peuple Cham. Po Klong Garai était
vénéré par les Cham car il résistait aux Khmers qui semblaient vouloir envahir son
royaume. 
Cette merveille architecturale Cham est un complexe de 3 tours : Po Klong Garai
qui est la tour principale, la tour Lua et la tour Cong. La tour de Lua (Tour de Feu) située
au sommet d’une colline. Cette petite tour était une tour d’entrée et on en réservait
l’usage pour accueillir les offrandes pour les rites traditionnels d’autrefois. La Tour de
Cong (Tour de Porte) est connue pour être consacrée au dieu des Flammes, Thang Chuh
Yang Pui. Quant à la tour principale, on peut observer au-dessus de sa porte d’entrée une
sculpture du dieu Shiva, considérée comme un des chefs-d’œuvre du style Thap Mam et
classée aux vestige historiques-architecturaux de l’art sculptural cham. La tour principale
abrite la stature du Roi Po Klong Garai  avec le symbole Mukha-Linga.
Ce complexe est à juste titre considéré comme le plus beau et le plus grandiose
parmi les restes Cham sur la côte de la région centrale du Vietnam.

Temples-tours Po Rome 
La tour Po Rome appartient au village Hau Sanh, commune Phuoc Huu, district
Ninh Phuoc, province Ninh Thuan, construit au 17ème siècle, étant considérée comme
la copie imparfaite de la tour Po Klong Garai.
Le complexe comprend deux tours: la tour principale adorant le roi de Rome Po -
l'un des rois sacrifiés par le peuple Cham et la seconde adorant la reine. De nos jours,
les Cham mettent généralement en œuvre des rituels pour la tour lors de leurs fêtes et
cérémonies.
Concernant le type architectural, Pô Rome est la dernière tour des Cham qui est
en brique et aussi la dernière grande tour du royaume du Champa.

4, Les activités dans la fête

La fête Kate comprend une procession en hommage à la Déesse, puis la prière pour la paix, le rite
en l'honneur du linga et de la yoni,..une représentation artistique, un défilé de tenues de brocatelle,
une présentation de céramiques, ainsi que de nombreux jeux populaires.

Le premier jour est pour le rituel de réception de costume de la Déesse Po Nagar Inu au
Temple-tour Po Nagar Inu. La légende raconte que les Ra Glai sont frères des Cham. Chaque
fois qu’il y a des bouleversements politiques ou sociaux, les Rois Cham quittent leur pays pour
se réfugier et commettre leurs costumes royaux au peuple Ra Glai. Par conséquent, chaque
année, à la Fête Katé, les Chams ont fait un rituel pour accueillir et recevoir les costumes des
gens Ra Glai. Dans l’après-midi du premier jour festif, les gens Ra Glai dans le hameau Tra No,
commune Phuoc Ha, district Thuan Nam, province Ninh Thuan renvoient le costume de la
Déesse Po Nagar Inu aux Chams. Le rituel de réception de costume de la Déesse Po Nagar Inu
est organisé premièrement car les gens considèrent la Déesse Cham Po Nagar Inu comme
ancêtre du peuple Cham. Elle a enseigné aux populations locales de cultiver du riz, du
cotonnier et de tisser les costumes...
 
Le deuxième jour (jour principal de la fête), la Fête Katé est organisée en même temps aux
temples-tours Po Nagar Inu, Po Klong Garai et Po Rome. Tôt le matin, les Ra Glai au hameau
Phuoc Dong, commune Phuoc Hau, district Ninh Phuoc arrivent au temple-tour Po Klong Garai
pour remettre le costume du Roi Po Klong Garai au peuple Cham. Quand arrive le cortège, un
groupe de danseurs exécute une danse de bienvenue devant le temple-tour. Ensuite, le rituel
de demande de permission au Dieu Shiva pour ouvrir la porte du temple-tour est organisé. Les
offrandes comprennent du vin, des œufs, du bétel et des noix d’arec, de l’eau mélangée avec
l’essence d’aloès. Par la suite se sont les rituels de bain et de porte de costume pour la statue
du Roi Po Klong Garai. Enfin, un homme (Kadhar) chante des hymnes pour inviter plus de 20
dieux à assister au rituel. Dans le même temps, les participants prient les dieux pour la santé, le
bonheur, la récolte abondante... Le rituel se termine par une danse de (Muk Pay'u).
 
Les rituels similaires ont également lieu aux temples-tours Po Nagar Inu et Po Rome au
hameau Hau Sanh, commune Phuoc Huu, district Ninh Phuoc.
 
Le troisième jour est pour la fête dans les villages de Cham. Chaque village Cham adore son
propre Dieu. Dans la matinée, le rituel de l’adoration de Dieu est tenu pour la prière de la santé,
du bonheur, d’une récolte abondante... Les offrandes comprennent 2 poulets, 5 plateaux de
nourriture, le banh tet (gluant cylindrique gâteau de riz), les fruits... Durant la fête, de
nombreuses activités culturelles et jeux traditionnels sont organisées comme concours de
tissage, portant jarre d’eau sur la tête, football, chant et danse...

5, Les choses intéressantes qui attirent les touristes

Au cours de ces festivités les visiteurs peuvent apprécier les musiques et les danses cham. Ces
dernières sont rythmées aux sons du tambour gineng et des envolées lyriques de la clarinette
saranai. Les danses ont pour les Cham une symbolique très importante. Ils considèrent que les
danses sont le fruit de l’interférence entre le monde réel et supranaturel et entre l’Homme et les
génies. A travers les différentes danses, les Cham implorent les génies pour que ceux-ci leur
apportent la paix, la santé et à un temps clément pour des récoltes abondantes. Outre, les
touristes peuvent également visiter les anciens temples du Cham à l'architecture unique où se
trouvent de belles scènes naturelles de la côte centrale et découvrir la culture du Royaume
Champa-une civilisation ancienne a disparu.