Septembre 

2022

Nous sommes tous

DIFFÉRENTS
et c’est
MERVEILLEUX
p. 8

Quatre clés pour

COMPRENDRE ÉSAÏE
p. 11

Trouver
L’ESPÉRANCE
en Christ
grâce au service
p. 2
LINDSEY B.
15 ANS, KENTUCKY (ÉTATS-­UNIS)
J’AI QUINZE ANS et je suis en deuxième
année d’enseignement secondaire. Je
pratique trois sports : le basketball, le
volley-­ball et le softball. Ma vie quasi-­
entière s’articule autour du sport et de
ma famille.
Pendant la pandémie de COVID, avec
l’incertitude de l’année scolaire, j’ai
dû avoir confiance dans le fait que le
Seigneur savait ce qui était le mieux
pour tout le monde. Mon école a
repris les cours en personne. C’est ce
qu’il y avait de mieux pour moi, parce
que j’apprends moins bien à distance.
Dans mon école, il n’y a que trois
membres de l’Église. C’est un peu dif-
ficile parce qu’ils ne prennent pas les
même cours que moi et ne sont même
pas dans le même niveau. Mais même
si la plupart de mes amis ne sont pas
membres de l’Église, on peut trouver
des gens qui ont de bons principes.
Cela m’aide d’être avec des gens qui
ne me rabaissent pas.
Pour « l’écouter », j’aime prendre du
temps pour m’isoler, prier et sonder
les Écritures pour trouver des répon-
ses à mes problèmes. Cela m’aide à
savoir ce que le Seigneur veut que je
fasse dans une situation donnée et à
réfléchir à la façon dont il agirait.
PHOTO CHRISTINA SMITH
Raconte ton histoire et lis les récits d’autres
jeunes sur le compte Instagram @StrivetoBe.
Sommaire 6
2 JÉSUS-­CHRIST NOUS APPORTE 8 TENDS LA MAIN ET RECHERCHE
L’ESPÉRANCE LE BIEN
Par Ulisses Soares Par Patrick Kearon
Lorsque nous servons notre prochain, Nous sommes tous différents et c’est
Jésus-­Christ nous donne l’espoir que les merveilleux.

8
choses s’arrangeront dans notre vie.
11 LES QUATRE CLÉS DE NÉPHI
6 JÉSUS-­CHRIST PEUT […] POUR COMPRENDRE ÉSAÏE
Les Écritures écrites il y a des mil- Par Bradley R. Wilcox
liers d’années t’enseignent ce que le Tu as du mal à étudier Ésaïe ? Néphi
Seigneur peut faire pour toi aujourd’hui. peut t’aider !

14 CE QU’ARK AIME APPRENDRE

Après un déménagement dans un
nouveau pays, un jeune homme
découvre une source importante
de sagesse.

TON CARNET DE NOTES DE

18
LA CONFÉRENCE GÉNÉRALE Et aussi dans ce
EST DANS CE NUMÉRO !
SECTION CENTRALE
numéro…
OCTOBRE 2022
Utilise ces pages 18 Modèles de foi
CARNET DE NOTES
pour te préparer 20 Fais une pause !
à la conférence
22 Questions et réponses
DE LA CONFÉRENCE générale et en reti-
rer le maximum. 24 Le mot de la fin
GÉNÉRALE Détache le carnet 25 Affiche
PRÉPARE-
Avant le début de la conférence,
prépare-toi à entendre la voix du
Ai-­je­pris­le­temps­de­prier ? et utilise-­le séparé-
ment si tu veux.
Seigneur en recherchant la révélation
TOI ! personnelle pour toi-même. Ai-­je­lu­mes­Écritures ?

« Je vous invite à écouter trois choses pendant cette conférence, la vérité pure, la doctrine pure du Christ
et la révélation pure. […] Je vous assure que ce que vous entendrez aujourd’hui et demain constitue la vérité pure. »

Russell M. Nelson, président

1
de l’Église1

Cherche cette icône pour trouver des articles

liés à l’étude des Écritures du programme
« Viens et suis-­moi » de ce mois-­ci.

Première Présidence : Correcteur : David A. Edwards
Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, Rédaction et correction : Eric B. Murdock,
Henry B. Eyring Jessica Zoey Strong
Stagiaire de la rédaction : Madeline
Collège des douze apôtres : Mortensen
M. Russell Ballard, Jeffrey R. Holland, Dieter F. Assistante de publication : Priscilla Biehl
Uchtdorf, David A. Bednar, Quentin L. Cook, Da Silva
D. Todd Christofferson, Neil L. Andersen,
Ronald A. Rasband, Gary E. Stevenson, Dale G. Directrice artistique : Jeanette Andrews
Renlund, Gerrit W. Gong, Ulisses Soares Conception : Mandie Bentley, C. Kimball
Bott, Kelsey Fackrell
Rédacteur : Randy D. Funk
Consultants : Rebecca L. Craven, Valeri V. Coordonnatrice de la propriété
Cordón, Michael T. Ringwood, Bradley R. Wilcox intellectuelle : Priscilla Biehl Da Silva
Directeur administratif : Richard I. Heaton Directeur de production : Ammon Harris
Directeur des magazines de l’Église : Production : Ira Glen Adair, Julie Burdett,
Aaron Johnston José Chavez, Bryan W. Gygi, Marrissa M.
Directeur commercial : Garff Cannon Smith, Rohn Solomon, Zane R. Gray II
Directeur de l’impression : Steven T. Lewis
Rédacteur en chef : Paul B. Murphy
Directeur de la distribution : Nelson
Rédacteur en chef adjoint : David Dickson
Gonzalez
© 2022 Intellectual Reserve, Inc. Tous droits
réservés. Imprimé aux États-­Unis. Jeunes,
Soyez forts (ISSN 0164-­5285) est publié men-
suellement par l’Église de Jésus-Christ des
Saints des Derniers Jours, 50 E. North Temple
St., Salt Lake City, UT 84150-­0024, États-Unis.
L’affranchissement des magazines est payé à
Salt Lake City (Utah, États-­Unis).
Information concernant les droits
d’auteur : sauf indication contraire, les
articles contenus dans le magazine Jeunes,
soyez forts peuvent être copiés à des fins per-
sonnelles (y compris dans le cadre d’un appel
dans l’Église), mais non commerciales. Ce
droit peut être révoqué à tout moment. Toute
reproduction des images est interdite si une
restriction est indiquée dans la référence qui
accompagne l’œuvre. Les questions portant
sur les droits d’auteur doivent être adressées
à Intellectual Property Office, 50 E. North
Temple St., FL 5, Salt Lake City, UT 84150,
États-­Unis ; adresse électronique :
cor-­intellectualproperty@ChurchofJesusChrist.org.
Pour t’abonner ou changer d’adresse :
rends-­toi sur le site store.ChurchofJesusChrist.
org ou envoie ton ancienne et ta nouvelle
adresse à Distribution Services, Church
Magazines, P.O. Box 26368, Salt Lake City, UT
84126-­0368, États-­Unis, ou appelle le 1-­800-­
537-­5971 (uniquement pour les États-Unis).
Le changement sera pris en compte dans un
délai de soixante jours.
RECEVEUR DES POSTES : envoyez tout UAA
au CFS (voir DMM 507.1.5.2). INSTALLATIONS
NON POSTALES ET MILITAIRES : envoyez
les changements d’adresse à Distribution
Services, Church Magazines, P.O. Box 26368,
Salt Lake City, UT 84126-­0368, États-­Unis.
Informations postales pour le Canada :
contrat de publication #40017431.
POUR ENVOYER DES HISTOIRES
OU DES COMPOSITIONS
ARTISTIQUES :
EN LIGNE : rends-­toi sur le site
ftsoy.ChurchofJesusChrist.org et clique sur
« Racontez vos expériences ».
ADRESSE ÉLECTRONIQUE :
ftsoy@ChurchofJesusChrist.org
ADRESSE POSTALE : For the Strength
of Youth Editorial, 50 E. North Temple St.,
Rm. 2377, Salt Lake City, UT 84150-­0024,
États-­Unis. Les documents envoyés ne seront
pas retournés.

EN COUVERTURE : Jésus-­Christ nous apporte l’espérance, p. 2 Apprends-­en davantage sur les conférences
Photo Cody Bell FSY en consultant fsy.ChurchofJesusChrist.org.
Septembre 2022, vol. 2, n° 9
Jésus-­Christ nous apporte
L’ESPÉRANCE
Lorsque nous servons notre
prochain, Jésus-­Christ nous
donne l’espoir que les choses
s’arrangeront dans notre vie.
2 Jeunes, soyez forts
LA VIE EST remplie de difficultés. Tu
en as probablement vécu certaines.
Les causes de stress, d’inquiétude, de
peur et d’anxiété sont nombreuses.
Ces situations ont tendance à nous
pousser à nous replier sur nous-­
mêmes, à ne nous soucier que de
nous-­mêmes et de nos besoins avant
tout. Elles nous poussent à penser que
si nous consacrons notre temps et
notre énergie à essayer de « réparer »
les choses, nous pouvons nous tirer
de nos problèmes.
Mais Jésus nous montre une
meilleure voie. Il a dit : « Celui qui
cherchera à sauver sa vie la perdra, et
celui qui la perdra la retrouvera » (Luc
17:33). Le moyen le plus rapide de
trouver l’espérance dans tes épreu-
ves est de tourner ton cœur vers le
Sauveur, de suivre son exemple et de
servir les autres.
La vie du Sauveur est l’exemple
GUÉRISON À BÉTHESDA, TABLEAU DE GARY SMITH
parfait de l’amour et de la gentillesse.
Il s’est toujours oublié au profit d’autrui.
Ses actes altruistes s’exprimaient dans
tout ce qu’il faisait, tous les jours de
sa vie. Ils n’étaient pas limités à une
période particulière.
Si nous tournons notre cœur vers
les autres à la manière du Sauveur,
Par Ulisses Soares
du Collège des douze apôtres

Si nous tournons notre

cœur vers les autres
comme le Sauveur l’a
fait, nous aurons d’in-
nombrables occasions
de donner discrète-
ment et gentiment de
nous-­mêmes aux gens
qui ont besoin de nous.

Des jeunes gens de Cuzco (Pérou) travaillent

ensemble pour rendre service.
 nous trouverons des occasions infinies
de rendre service discrètement et avec
gentillesse aux personnes qui ont
besoin de nous.
Cela nous aidera à mieux connaître
le Sauveur et à trouver pour nous-­
mêmes la paix sur la terre, tout en
ayant plus de charité à l’égard des
Un matin glacial, vers autres. Si tu « perds ta vie » en aidant
cinq heures, j’ai été autrui, comme le Sauveur l’a fait, il
t’aidera.
réveillé par le bruit
d’une souffleuse à Des anges au quotidien
neige sous ma fenêtre. Souvent, le Sauveur place des person-
nes dans notre vie pour nous apporter
la paix et le réconfort dont nous avons
besoin dans les moments d’épreuve.
Ces personnes sont une bénédiction
et elles nous paraissent comme des
anges envoyés du ciel, ce qui est assu-
rément le cas.
À plusieurs occasions, ma famille
et moi avons ressenti le réconfort et
la paix que seule une armée d’anges
modernes peut susciter. J’aimerais
parler de l’une de ces occasions. En
2003, nous avons quitté notre pays
d’origine, le Brésil, pour nous installer
en Utah, aux États-­Unis.
Cet hiver-­là, il y a eu une des plus
grandes tempêtes de neige que l’Utah
ait connues depuis des années. Nous
4 Jeunes, soyez forts
n’avions jamais vu cela avant puisque
nous avions grandi parmi les palmiers
et les plages sablonneuses. Notre mai-
son était située sur une colline, à l’angle
d’une rue qui avait un très long trottoir.
Quand la neige a commencé à
tomber, ma femme a courageuse-
ment entrepris de déneiger l’allée et
le trottoir. Je n’ai pas pu l’aider car
quelques jours plus tôt, j’avais glissé
sur la glace et m’étais cassé le poignet.
J’avais dû être opéré et mon bras tout
entier était plâtré.
Pour la première fois de sa vie,
ma femme a entrepris d’utiliser une
souffleuse à neige. Elle n’avait pas la
moindre idée qu’il fallait changer la
direction de la goulotte après avoir
déneigé un côté du trottoir. Si bien
que lorsqu’elle est arrivée de l’autre
côté du trottoir, elle a retrouvé toute la
neige que la goulotte avait dirigée là.
Elle faisait donc des allers-­retours, en
vain. Quel désastre !
À cause de son exposition prolongée
au froid, elle a développé une double
otite et a été presque complètement
sourde pendant deux mois. Pendant
ce temps-­là, mon fils de seize ans qui
s’était blessé le dos dans un accident
de luge devait garder le lit pour se
soigner. Il y avait donc une sourde, un
 alité, et un plâtré, tous transis de froid.
Quel drôle de spectacle nous consti-
tuions pour nos voisins ! Un matin gla-
cial, vers cinq heures, j’ai été réveillé par
le bruit d’une souffleuse à neige sous
ma fenêtre. J’ai regardé dehors et j’ai vu
mon voisin d’en face, Blain Williams. À
presque soixante-­dix ans, il avait quitté
le confort de sa maison bien chauffée
pour venir discrètement dégager notre
allée et notre trottoir, sachant que nous
ne pouvions pas le faire.
Un autre ami, Daniel Almeida, a pro-
posé de m’emmener au travail à Salt
Lake City tous les jours car mon plâtre Le moyen le plus rapide
imposant m’empêchait de conduire.
de trouver l’espérance
Ils nous ont aidés tous les matins,
montrant leur amour par ces simples dans vos épreuves est
actes de gentillesse, jusqu’à ce que de tourner votre cœur
ma famille se rétablisse et que nous
vers le Sauveur, de sui-
puissions faire ces choses seuls.
En cet hiver glacial de 2003, ces vre son exemple et de
frères ont été des anges envoyés du servir les autres.
Seigneur. Ils ont suivi l’exemple de
notre Sauveur et ont pensé à nos
besoins avant les leurs.

Le Sauveur offre la paix notre vie. Si tu « perds » ta vie à cause

Rendre service nous donne une
perspective plus élevée et plus sainte.
Lorsque nous servons notre prochain,
Jésus-­Christ nous donne l’espoir que
les choses s’arrangeront dans notre vie.
Si nous tournons notre cœur vers les
autres comme le Sauveur l’a fait, nous
aurons d’innombrables occasions de
donner discrètement et gentiment de
nous-­mêmes aux gens qui ont besoin
PHOTOS D’UNE SOUFFLEUSE À NEIGE ET D’UNE ÉCOLE GETTY IMAGES
de lui, il t’aidera à te trouver toi-même.
Tourne-toi vers le Christ,
toujours
Je témoigne solennellement que Jésus
est ressuscité et qu’il vit. Je témoigne
que grâce à lui et à son expiation infi-
nie, le Sauveur nous a fourni le moyen
de vaincre la mort, à la fois physique-
ment et spirituellement.

de nous. En vivant à la manière du En outre, il nous réconforte et nous

Sauveur, nous sommes davantage
remplis de charité chrétienne à l’égard
des autres. Cela nous aide à trouver
plus d’amour, de paix, de lumière et
un regain de force.
Le Sauveur nous invite à le recher-
cher dans chaque pensée et à le
suivre. Ainsi, nous avons la promesse
de marcher dans sa lumière et le
fait d’être guidé par lui empêche les
ténèbres d’exercer une influence dans
rassure dans les moments difficiles.
Je te promets que si nous plaçons
notre confiance en Jésus-­Christ et
en son sacrifice expiatoire divin, et si
nous persévérons avec foi jusqu’à la
fin, nous jouirons des promesses de
notre Père céleste bien-­aimé, qui est
désireux de faire tout ce qui est en son
pouvoir pour nous aider à retourner
un jour en sa présence.

5
Septembre 2022
Par David A. Edwards
Magazines de l’Église

LA VÉRITÉ DIVINE N’A PAS de date de péremption. Il en est ainsi parce qu’elle est la
connaissance « des choses telles qu’elles sont réellement, et des choses telles qu’elles
seront réellement » (Jacob 4:13).
Les vérités écrites il y a des milliers d’années dans l’Ancien Testament sont tou-
jours vraies aujourd’hui. Et certaines montrent ce que le Seigneur peut faire pour toi
aujourd’hui. Voici quelques exemples de vérités
tirées de Proverbes, Ecclésiaste et Ésaïe
(que tu étudieras ce mois-­ci). Elles
enseignent que Jésus-­Christ peut…

JÉSUS-­
CHRIST
A
À

RE
L

NC
ON
TR
ED
US N
AUV MA
EU R, TABLEAU DE JEN TOL

ÉLARGIR TA VISION
Les comportements et les modes de vie du
monde peuvent sembler faciles à suivre ou
agréables. Mais les enseignements de Jésus-­
Christ peuvent t’aider à voir à quel point les voies
du monde sont vides de sens et éphémères.
Tout « ce qui se fait sous le soleil […] est
vanité et poursuite du vent » (Ecclésiaste 1:14).
En d’autres termes, les voies du monde
conduisent à la frustration. C’est comme
courir après le vent pour essayer de l’attraper.
Nous connaissons le bonheur lorsque nous
respectons et craignons Dieu, et observons ses
commandements (voir Ecclésiaste 12:15).
Beaucoup de gens dans le monde « appellent
le mal bien, et le bien mal, […] changent les ténè-
bres en lumière, et la lumière en ténèbres, […]
changent l’amertume en douceur, et la douceur
en amertume » (Ésaïe 5:20). Mais le Seigneur
nous montre la vérité. En suivant sa voie et sa
parole, nous pouvons « [sortir] avec joie [et être]
conduits en paix » (voir Ésaïe 55:8-­12).
(Voir aussi Ésaïe 40:6-­8 et 51:7-­8.)
PEUT…
APLANIR TES SENTIERS
Il nous arrive à tous de nous sentir troublés,
perdus ou d’avoir besoin d’être guidés. Si tu fais
totalement confiance au Seigneur, et si tu es
humble et reconnaissant envers lui, « il aplanira
tes sentiers » (voir Proverbes 3:5-­6).
Si tu respectes ses commandements, il « te
condui[ra] dans la voie que tu dois suivre »
et ton « bien-­être [sera] comme un fleuve »
(Ésaïe 48:17-­18).
PARDONNER TES PÉCHÉS
Nous commettons tous des erreurs. Nous
avons tous péché. Mais si nous nous repentons
et continuons de nous efforcer de respecter les
commandements de Dieu, Jésus-­Christ peut
de nouveau nous rendre purs et nous guérir.
Il « aura compassion de [nous] ; [car il] ne se
lasse pas de pardonner » (Ésaïe 55:7). Il a dit :
« Si vos péchés sont comme le cramoisi, ils
deviendront blancs comme la neige ; s’ils sont
rouges comme la pourpre, ils deviendront
comme la laine » (Ésaïe 1:18).
« C’est moi, moi qui efface tes transgres-
sions […], et je ne me souviendrai plus de tes
péchés » (Ésaïe 43:25).

6 Jeunes, soyez forts

 VIENS ET SUIS-­MOI
Proverbes ;
Ecclésiaste ; Esaïe

Les vérités écrites il y a des

milliers d’années t’enseignent
ce que le Seigneur peut faire
pour toi aujourd’hui.
ET IL NE PEUT PAS
T’OUBLIER
Le Sauveur Jésus-­Christ s’est sacrifié pour toi
parce qu’il aime notre Père céleste et parce qu’il
t’aime. Son sacrifice te permet de ressusciter
et d’avoir la posibilité de devenir comme notre
Père céleste. Il ne t’abandonnera ni ne t’ou-
bliera jamais. Il a dit :
« Une femme oublie-­t-­elle l’enfant qu’elle
allaite […] ? Quand elle l’oublierait, Moi je ne
t’oublierai pas.
« Voici, je t’ai gravée sur mes mains »
(Ésaïe 49:15-­16).
Parce qu’il a tant fait pour nous et qu’il ne
nous oubliera jamais, nous devons, nous
aussi, nous efforcer de nous « souvenir tou-
jours de lui » (Doctrine et Alliances 20:77, 79).

TT
RE
AR
NB
A LA
E J. 
UD
AB LEA
LA FOI, T
EUR D E
CONSOMMAT

TE FORTIFIER
Nous nous sentons tous faibles ou fatigués
parfois. Jésus-­Christ peut te donner de la
force. « Car l’Éternel, Jéhovah, est le rocher
éternel » (Ésaïe 26:4). Si tu es humble et places
ta confiance en lui, il peut t’aider à résister à la
tentation, à prendre des décisions difficiles ou à
continuer d’avancer malgré les difficultés. Il a dit :
« Ne crains rien, car je suis avec toi ; ne
promène pas des regards inquiets, car je suis
ton Dieu ; je te fortifie, je viens à ton secours,
je te soutiens de ma droite triomphante »
RY
AB
M

(Ésaïe 41:10).
K
AR
M

O
OT
PH

7
Septembre 2022
 FAIRE FACE AUX DIFFICULTÉS DE LA VIE

TENDS LA
MAIN ET
RECHERCHE
LE BIEN
Nous sommes tous différents,
nous sommes tous enfants de
Dieu, et c’est merveilleux !

Par Patrick Kearon

de la présidence des soixante-­dix

IMAGINE QUE TU sois dans un monde où

chaque tableau est peint en bleu, où tous
les aliments ont le même goût et où cha-
que chanson n’a qu’une seule note. Je ne
sais pas ce que tu en penses, mais moi je
trouverais ça extrêmement monotone !
La diversité en matière d’art, de goût
et de musique rend le monde infiniment
plus intéressant et plus beau. De même,
les gens ont une histoire, des croyances,
une apparence, une nationalité et des
expériences différentes qui rendent le
monde merveilleux.
Quand j’étais jeune, et pendant
de nombreuses années, j’ai vécu en
Arabie, une région du monde où la
majorité des gens sont musulmans.
Pendant une partie de ce temps, j’ai
fait mes études dans un pensionnat

8 Jeunes, soyez forts

 en Angleterre. Que ce soit en Arabie ou en Angleterre, j’ai
rencontré un grand nombre de personnes différentes.
Au début, j’avais parfois du mal à être entouré de tant de
personnes si différentes de moi. Mais finalement, j’ai appris
par expérience que la plupart des différences sont bonnes,
formidables même ! Ma vie a été enrichie au-­delà de toute
mesure grâce aux échanges que j’ai eus avec des person-
nes de cultures et de croyances différentes dans de nom-
breuses régions du monde.
Voici certaines choses que j’ai apprises qui peuvent t’aider
à respecter et à comprendre les personnes qui sont différen-
tes de toi.

RECHERCHE LE BIEN
Parfois, le bien chez les gens ne
saute pas immédiatement aux
yeux, mais c’est incroyable de voir
comment on arrive à le trouver
quand on le cherche avec amour
et compassion. En agissant ainsi,
ton cœur sera plus ouvert au fait
d’apprendre des autres.
Il est utile de se rappeler que
les gens agissent parfois d’une
manière que l’on ne comprend
pas parce qu’ils ont des blessures
cachées. Presque tout le monde
a des vulnérabilités ou des dif-
ficultés. Peut-­être as-­tu aussi des
sentiments semblables. Quand tu
comprends cela, il est plus facile de
trouver le bien chez les gens parce
que tu comprends mieux pourquoi
ils sont comme ils sont. Ensuite, tu
PHOTO GETTY IMAGES
ÉCOUTE ACTIVEMENT
Le chemin qui mène au respect et à
la compréhension commence par
l’écoute des autres, l’écoute sincère.
En tant que membres de l’Église de
Jésus-­Christ des Saints des Derniers
Jours, il nous est demandé de faire
connaître l’Évangile de Jésus Christ,
et c’est une très bonne chose ! Après
tout, l’Évangile de Jésus-­Christ est le
don le plus glorieux et éternel que
nous puissions offrir. Mais parfois,
nous parlons de nos croyances à
des personnes avant de compren-
dre quoi que ce soit sur elles. Nous
devons les écouter activement pour
apprendre à les connaître. Nous
pouvons mieux comprendre et
apprécier toutes les personnes que
nous rencontrons.
RECHERCHE LES POINTS
COMMUNS
Lors d’une visite récente dans le golfe
Persique, j’ai rencontré de nombreuses
personnes très différentes de moi. Mais
en faisant leur connaissance, j’ai décou-
vert que nos croyances fondamentales
n’étaient pas si différentes que cela. J’ai
été inspiré par nos points communs.
J’ai appris que nous avions en
commun le désir d’aider les réfugiés
qui ont été déplacés et affectés par
des conflits. C’était extraordinaire de
découvrir ce point commun. Cela m’a
procuré de la joie et j’ai éprouvé un
grand amour pour les personnes que
j’ai rencontrées.
Une fois nos points communs établis,
nous avons pu parler de nos différen-
ces ainsi que de nos valeurs commu-
nes, avec l’intérêt sincère d’apprendre

peux trouver des moyens de les à mieux nous connaître. Cette expé-
aider et d’être une source de béné- rience m’a rappelé que partout, de
dictions dans leur vie. bonnes personnes essaient de faire le
bien conformément à leurs croyances.

9
Septembre 2022
 « Les gens ont une histoire, des croyances, une
apparence, une nationalité et des expériences
différentes qui rendent le monde merveilleux. »
SOIS OBSERVATEUR
Une excellente façon d’interagir
avec les gens est d’être attentif et
de trouver des moyens d’entamer
la conversation. Par exemple, si
tu remarques que quelqu’un a un
super vélo, tu peux lui dire que tu
adores son vélo et enchaîner en
posant des questions dessus.
Une question simple telle que
« Comment ça va aujourd’hui ? »
peut t’aider à te rapprocher de
quelqu’un. Tu te sentiras peut-­être
mal à l’aise au début parce que cela
demande de l’entraînement, mais
ça deviendra vite amusant après
quelques bonnes expériences.
NE LAISSE PAS PASSER
CETTE OCCASION !
Le deuxième grand commande-
ment est : « Tu aimeras ton prochain
comme toi-­même » (Matthieu 22:39).
Souviens-­toi que nous sommes
tous des enfants de Dieu. Ma vision
du monde s’élargit et je deviens
meilleur quand je rencontre des
personnes qui sont différentes de
moi. Ne laisse pas passer une occa-
sion d’apprendre quelque chose de
ton prochain.
Si tu tends la main et apprends à
REGARDE AU-­DELÀ DE aimer et à respecter les différences
TOI-­MÊME de toutes les personnes qui t’entou-
Le Sauveur rencontrait de nombreu- rent, tu seras étonné de voir à quel
ses personnes venant d’autres cul- point le monde peut être radieux et
tures. Il tendait aussi la main à des merveilleux.
personnes que tout le monde évitait.
Il n’hésitait pas à interrompre ce qu’il
faisait pour aller à la rencontre des
malades et des marginaux. Il parlait
avec eux et les guérissait.
Si nous suivons son exemple
désintéressé, le monde sera bien
meilleur. Aide par de petits moyens
et par des grands. Envoie un SMS
amical, distribue des friandises, aide
quelqu’un que tout le monde ignore
à s’intégrer. Des actes de gentillesse
comme ceux-­ci t’aideront à nouer
des liens avec les personnes de
ton entourage. Étonnamment, ces
actes nous permettent aussi de nous
sentir mieux nous-­mêmes.
 OCTOBRE 2022

CARNET DE NOTES

DE LA CONFÉRENCE

GÉNÉRALE
Avant le début de la conférence, Ai-­je pris le temps de prier ?

PRÉPARE-­ prépare-­toi à entendre la voix du

Seigneur en recherchant la révélation
TOI ! personnelle pour toi-­même. Ai-­je lu mes Écritures ?

« Je vous invite à écouter trois choses pendant cette conférence, la vérité pure, la doctrine pure du Christ
et la révélation pure. […] Je vous assure que ce que vous entendrez aujourd’hui et demain constitue la vérité pure. »

Russell M. Nelson, président de l’Église1

DEMANDE,
« La révélation s’obtient
presque toujours en
réponse à une question. »

Jeffrey R. Holland2

puis écoute

« La révélation pure pour les

questions que vous avez dans
le cœur rendra cette conférence
enrichissante et inoubliable. Si vous
n’avez pas encore recherché le
ministère du Saint-­Esprit pour vous
aider à entendre ce que le Seigneur
désire que vous entendiez pendant
ces deux jours, je vous invite à le
faire maintenant. »
Russell M. Nelson3
Je suis inquiet pour
l’avenir. Comment savoir
ce que je dois faire ?
Ma situation familiale
n’est pas idéale. Comment puis-­je
trouver le bonheur au foyer ?
Comment puis-­je trouver
la paix quand il y a tant de
querelles autour de moi ?

À quoi penses-­tu ?

Réfléchis aux questions ou aux

préoccupations que tu pourrais
avoir. Écris-­les ici et garde-­les à
l’esprit pendant que tu écoutes la
conférence. Même si tu n’as rien
de précis en tête, le Seigneur
t’aidera à trouver des moyens
d’apprendre et de progresser si
tu fais l’effort de l’écouter.

Voici quelques exemples et un

espace pour écrire tes propres
questions :

2
 Montre au Seigneur que tu es prêt à recevoir la révélation
et à la suivre en t’efforçant d’écouter l’Esprit et en notant

PRENDS
tes pensées et sentiments. Ne t’inquiète pas si tu n’écris pas
toutes les petites choses qui sont dites. Tu pourras toujours
y revenir plus tard et lire ou regarder ces discours.

DES « Il y a une belle analogie [sur la prise de notes] dans le Livre de Mormon. Il y a

NOTES !
les grandes plaques, qui sont l’histoire du peuple, et les petites plaques, qui sont
les révélations et écrits sacrés. Si la personne qui écoute un discours […] note
ce que l’orateur dit, alors elle compose les grandes plaques, ou l’histoire de la
réunion. Si elle note les impressions personnelles qu’elle reçoit du Saint-­Esprit,
elle rédige ses propres petites plaques. »

David A. Bednar4

Ce qu’ils ont enseigné : Mes sentiments et mes impressions :

ÉCOUTE L’ESPRIT. QUE RESSENS-­TU ?

« Si tout ce que nous retirons ne correspond qu’à ce que l’instructeur
nous présente, il nous manque ce qui compte le plus. »

David A. Bednar5

3
 Ce qu’ils ont enseigné :

Aimez-­vous les uns

IL N’Y A PAS DE MAUVAISE
FAÇON DE PRENDRE DES NOTES
As-­tu du mal à te concentrer ? Essaie de les autres, comme
personnaliser tes notes. Ajoute des petits je vous ai
aimés.
dessins, des lettres ornées ou des illustrations
pour t’aider à te souvenir des histoires,
des citations ou des inspirations qui sont
importantes pour toi.

4
Mes sentiments et mes impressions :

PAUSE !
As-­tu reçu des réponses à tes
questions ? Si c’est le cas, prends un
moment pour écrire les directives
que tu as reçues.

« Je vous promets qu’en entendant la voix du Seigneur dans les enseignements de la
conférence générale, et en agissant conformément à ces inspirations, vous sentirez la
main des cieux sur vous, et que votre vie et celle de votre entourage en seront bénies. »

Neil L. Andersen6

5
 « Dans ces deux mots, ‘Écoute-­le !’, Dieu nous donne la voie qui
mène à la réussite, au bonheur et à la joie dans cette vie. Nous
devons écouter les paroles du Seigneur, leur prêter attention et
appliquer ce qu’il nous a dit ! »

Russell M. Nelson7

Ce qu’ils ont enseigné : Mes sentiments et

mes impressions :

6
QUE FAIRE MAINTENANT ?

La conférence est terminée. Il est temps d’appliquer

ce que tu as entendu et ressenti. Voici quelques
questions pour t’aider à commencer :

Sur quel point vais-­je me concentrer en premier tandis

que je vais de l’avant ?

Y a-­t-­il quelque chose dans ma vie que je me sens

poussé à changer ?

Quelles inspirations vais-­je suivre ?

Comment ai-­je entendu la voix du Sauveur pendant

la conférence ?

Comment puis-­je mieux l’écouter dans ma vie

quotidienne ?

Es-­tu fier des notes que tu as prises ? As-­tu fait des dessins
ou des illustrations qui mériteraient d’être mis sur Instagram ?
Fais-­en profiter les autres ! Envoie une photo de tes notes par
courriel à ftsoy@ChurchofJesusChrist.org ou publie-­les sur
Instagram et ajoute un signet à la page @strivetobe !

7
 Notes
1. Russell M. Nelson, « La vérité pure, la
doctrine pure et la révélation pure »,
conférence générale d’octobre 2021,
« Une phrase ou un discours en particulier peuvent Le Liahona, novembre 2021, p. 6.
répondre directement à [tes] prières précises. […] La 2. Jeffrey R. Holland, « N’abandonnez
donc pas votre assurance »,
profonde reconnaissance pour les bénédictions de la Le Liahona, juin 2000, p. 39.
vie et le désir sincère d’entendre et de suivre les conseils 3. Russell M. Nelson, « La vérité pure, la
préparent la voie à la révélation personnelle. » doctrine pure et la révélation pure »,
p. 6-­7.
Dieter F. Uchtdorf8 4. David A. Bednar, « Create Your
Own Small Plates » (vidéo),
ChurchofJesusChrist.org.
5. David A. Bednar, « Create Your Own
Small Plates ».
6. Neil L. Andersen, conférence
générale d’octobre 2017, Le Liahona,
novembre 2017, p. 126.
7. Russell M. Nelson, « Écoutez-­le »,
conférence générale d’avril 2020,
Le Liahona, mai 2020, p. 89.
8. Dieter F. Uchtdorf, « La conférence
générale : Une bénédiction
peu ordinaire », Le Liahona,
septembre 2011, p. 4.

© 2022 Intellectual Reserve, Inc. Tous droits réservés.

LA REPRODUCTION DE CE CARNET POUR UNE UTILISATION

PERSONNELLE ET NON COMMERCIALE EST AUTORISÉE.
LES DIRIGEANTS DE PAROISSE ONT ÉGALEMENT
L’AUTORISATION D’EN IMPRIMER UN PETIT NOMBRE
D’EXEMPLAIRES POUR LES PERSONNES QUI EN ONT
L’UTILITÉ DANS LE CADRE DE LEUR APPEL. LES CARNETS
DOIVENT ÊTRE IMPRIMÉS DANS LEUR INTÉGRALITÉ. CETTE
AUTORISATION N’INCLUT PAS LA PERMISSION DE LE
PUBLIER EN LIGNE, D’EN REFORMULER LE CONTENU OU
DE LE DISTRIBUER. UNE AUTORISATION EST OBLIGATOIRE
POUR TOUTE AUTRE UTILISATION DE CE DOCUMENT.

permissions.ChurchofJesusChrist.org

TU EN VEUX D’AUTRES EXEMPLAIRES ?

Télécharge et imprime ce carnet de notes sur
conference.ChurchofJesusChrist.org
puis imprime-­le.
 VIENS ET SUIS-­MOI
Ésaïe

Par Bradley R. Wilcox

Deuxième conseiller dans la prési-
dence générale des Jeunes Gens

Tu as du mal à
étudier Ésaïe ?
Néphi peut t’aider !

IL EST ÉVIDENT que les écrits

du prophète Ésaïe, rapportés
dans l’Ancien Testament, sont
importants parce qu’ils sont très
souvent cités dans le Nouveau

LES QUATRE
Testament et le Livre de Mormon.
Le Seigneur lui-­même a dit :
« Grandes sont les paroles
d’Ésaïe » (3 Néphi 23:1).

CLÉS DE NÉPHI
Mais pourquoi sont-­ils si
difficiles à comprendre ?
Ne te décourage pas ! Néphi
connaissait nos difficultés. Il com-
prenait qu’« Ésaïe a dit beaucoup

pour comprendre
de choses qui étaient difficiles
à comprendre » (2 Néphi 25:1).
Heureusement, il nous a donné

les écrits
quatre clés qui peuvent nous
aider à comprendre la significa-
tion des paroles d’Ésaïe.

d’ÉSAÏE
ILLUSTRATIONS KEVIN KEELE

11
Septembre 2022
 PREMIÈRE
CLÉ :
Tu vis dans les
derniers jours
Néphi a écrit que les personnes qui
vivent dans les « derniers jours »
seront capables de « comprendre »
les paroles d’Ésaïe (2 Néphi 25:8).
C’est peut-­être parce que les
gens des derniers jours ont une
perspective que ceux de l’époque
d’Ésaïe n’avaient pas. À l’époque,
les gens ne comprenaient peut-­être
pas qu’on puisse « appeler le mal
bien et le bien mal » (Ésaïe 5:20)
et pourtant nous voyons cela se
produire tout autour de nous.
DEUXIÈME CLÉ :
Recherche l’esprit de prophétie
Néphi enseigne que les paroles d’Ésaïe « sont claires pour tous ceux
qui sont remplis de l’esprit de prophétie » (2 Néphi 25:4). Cela peut
sembler intimidant au début, mais cela ne signifie pas que seuls les
prophètes peuvent comprendre les écrits d’Ésaïe. L’apôtre Jean a
enseigné que « le témoignage de Jésus est l’esprit de la prophétie »
(Apocalypse 19:10). En d’autres termes, si tu crois en Jésus-­Christ, tu
es déjà sur la bonne voie pour comprendre Ésaïe !
Les écrits d’Ésaïe témoignent de Jésus-­Christ et de son expiation.
Même son prénom témoigne du Sauveur ! Il signifie « le Seigneur est
le salut » ou « Jésus sauve ».

TROISIÈME CLÉ :
De la même façon, par le passé,
les gens ne comprenaient peut-­
être pas ce que voulait dire le
Seigneur quand il a déclaré : « Je
frapperai encore ce peuple par
Étudie le langage poétique
des prodiges et des miracles » et les symboles
(Ésaïe 29:14).
Les prophètes modernes nous
ont appris que « ces prodiges et
ces miracles » font référence à
la parution du Livre de Mormon
et au rétablissement continu de
l’Évangile de Jésus-­Christ. Tu as la Néphi explique que les paroles d’Ésaïe sont difficiles à comprendre
bénédiction de vivre à une époque pour les personnes qui ne connaissent pas « la manière de prophétiser
où tu peux être témoin de l’accom- parmi les Juifs » (2 Néphi 25:1). Les paroles d’Ésaïe sont plus faciles à
plissement d’un grand nombre de comprendre lorsque nous en apprenons davantage sur les traditions
prophéties d’Ésaïe. stylistiques de l’écriture orientale de l’époque d’Ésaïe, telles que le
langage poétique et les symboles. Le plus souvent, Ésaïe employait des
symboles complexes dans ses écrits.
Par exemple, Ésaïe a écrit que les personnes qui sont « haut[e]s et
élevé[e]s » sont semblables aux « cèdres du Liban » et aux « chênes

12 J e u n e s , s o y e z f o r t s
de Basan (la Syrie) » (voir 2 Néphi 12:13). Les cèdres et les chênes sont se trouvait l’Égypte, un centre de
des arbres au bois dur. Ésaïe a utilisé une manière poétique de dire que commerce. Le simple fait de savoir
les gens orgueilleux et hautains sont comme des grands arbres parce cela peut nous aider à com-
qu’ils se sont endurci le cœur et pensent qu’ils sont meilleurs que d’autres prendre qui menaçait d’attaquer
personnes. Lire les écrits d’Ésaïe comme de la poésie peut nous aider à Israël et d’emmener des captifs.
mieux comprendre ce qu’il a enseigné. Symboliquement, Babylone repré-
sente le matérialisme, l’Assyrie,
l’orgueil et, l’Égypte, la richesse.

QUATRIÈME CLÉ :
Découvre la géographie
Les paroles
d’Ésaïe sont
Ésaïe donne 108 noms de lieux différents dans ses écrits. Cela peut être
écrites pour toi
assez déroutant, surtout si on n’y a jamais vécu ! La quatrième clé de Néphi Ésaïe a enseigné beaucoup d’autres
est de connaître les « régions environnantes » de Jérusalem (2 Néphi 25:6). choses qu’il est important que nous
La ville de Jérusalem est au même endroit où elle a toujours été, mais comprenions. Il a témoigné de la
autrefois elle était au centre de trois puissances mondiales rivales. À l’est dispersion et du rassemblement d’Is-
se trouvait Babylone, une région centrale dans l’art et la mode. Au nord se raël, rassemblement que Russell M.
trouvait l’Assyrie, la puissance militaire à l’époque d’Ésaïe. Au sud-­ouest Nelson a qualifié de « chose la plus
importante qui se produise sur la
terre aujourd’hui ». Le président
Nelson a ajouté : « Et si vous choi­
sissez de [participer au rassemble-
ment d’Israël], si vous le voulez, vous
pouvez y jouer un rôle important »
(voir « Ô vaillants guerriers d’Israël »,
réunion spirituelle mondiale
pour les jeunes, 3 juin 2018, p. 8,
HopeofIsrael.ChurchofJesusChrist.
org ; voir Ésaïe 49:13-­23).
Ésaïe témoigne aussi de l’édification
de Sion en préparation de la seconde
venue du Sauveur et de son règne
millénaire (voir, par exemple, Ésaïe 51-­
52). Si tu as le témoignage de Jésus-­
Christ, l’Esprit peut te témoigner de
l’importance des paroles d’Ésaïe et de
la manière dont elles peuvent t’aider et
être une source de bénédictions pour
toi à notre époque.

13
Septembre 2022
 Ce

U’ARK
Q ndre
appre
aime

Nouveau pays, mélange de

cultures, nouveaux amis… Pas
de problème !

Par David Dickson

A
Magazines de l’Église

RK AIME LA cuisine épicée. C’est tout nouveau

pour lui. Aux Philippines, où il a grandi, la
cuisine est bien moins pimentée.
Il a déménagé en Malaisie après que son père y a
trouvé un emploi.
À l’église, Ark s’est fait des amis qui viennent de tous
horizons, notamment d’Inde.
Parlant de ses nouveaux amis, Ark C., quatorze ans,
explique : « Ils mangent des plats très épicés ! Leur
cuisine a des saveurs bien plus fortes que celle que je
mangeais dans mon pays. »
Le plus drôle, c’est qu’Ark ne savait pas à côté de
quoi il passait. Aujourd’hui, il aime explorer un tout
nouveau monde culinaire.
Bien sûr, ce n’est pas le seul domaine dans lequel
Ark a vu sa vie s’améliorer grâce à ses amis de l’Église.
« J’étais heureux d’aller en Malaisie, mais triste en
même temps. Je ne connaissais personne et c’est diffi-
cile de parler à de nouveaux amis. »

14 J e u n e s , s o y e z f o r t s
 Mais les jeunes de sa nouvelle bran-
che l’ont aidé dans cette transition. En
prime, il a appris beaucoup de choses
nouvelles dans de nombreux domai-
nes différents. Il a dit : « J’ai découvert
des cultures différentes. La nourriture
est différente, et même les vêtements.
Ils sont colorés et c’est très intéressant
de voir comment on les fabrique ! »
Cependant, le groupe d’amis qui l’a le
plus aidé à tenir bon pendant et après
le déménagement, c’est sa famille.

Jeux entre amis

Ark aime passer du temps avec sa
famille, surtout à jouer aux cartes. Le
jeu qu’il préfère est le Uno. Pourquoi ?
« Je gagne toujours », dit-­il en riant.
Il aime aussi jouer au Monopoly avec
ses parents et son petit frère, Leaf sa petite Tout comme le goût pour la cuisine épicée, son
sœur n’est pas encore assez grande pour intérêt pour cette source précieuse d’instruction
jouer avec eux). Il ne s’agit pas seulement de est venu un peu plus tard dans sa vie.
lancer les dés et de dépenser de l’argent fac-
tice. « Mes parents m’enseignent des stratégies Passer de personne têtue à
d’investissement et des principes de gestion de personne studieuse
l’argent par les jeux. Ce sont des conseils très Ark reconnaît : « Avant, j’étais très têtu. Je
utiles pour l’avenir. » n’écoutais pas vraiment mes parents. »
Son père est concepteur de logiciels et Ark essayait de se débrouiller seul ou
sa mère avait sa propre entreprise aux n’écoutait que ses amis et ses professeurs.
Philippines. Ils ont beaucoup de compétences Puis il a lu quelque chose dans le Livre de
PHOTOS CLAYTON CHAN ; ILLUSTRATIONS ANGIE CHONG

à transmettre. Pour sa part, Ark est impatient
d’apprendre tout ce qu’il peut de ses parents.
Il a de grands projets de carrière.
Ses matières scolaires préférées sont la
biotechnologie et l’ingénierie. Ark veut devenir
biotechnicien. En raison de ses objectifs élevés,
il saisit chaque occasion d’apprendre de nou-
velles choses.
Les leçons de ses parents n’ont cependant
pas toujours été sa source d’instruction préférée.
Mormon qui a grandement changé sa façon
de voir les choses.
Dans Alma chapitres 36 et 37, Alma donne
des conseils à son fils Hélaman. Il lui ensei-
gne beaucoup de choses, en commençant
par l’histoire remarquable de sa conversion
(Alma est resté inconscient pendant trois jours
après qu’un ange l’a réprimandé à cause de
ses choix de vie [voir Alma 36:6-­10]). Il évoque
aussi les dangers des combinaisons secrètes.

15
Septembre 2022
 t et
Ils m’aimen

ent m’aider à me Parmi toutes ces paroles, un verset a par-

peuv ticulièrement frappé Ark : « Oh ! souviens-­
toi, mon fils, et apprends la sagesse dans ta

R E R
jeunesse ; oui, apprends dans ta jeunesse

P R É PA à garder les commandements de Dieu »

(Alma 37:35).
En lisant ces mots, Ark a eu un déclic. Il
s’est dit : « Mes parents peuvent aussi m’ensei-

enir.
gner la sagesse. » Tout à coup, il s’est rendu
ur mon a v
po compte qu’une mine d’or d’informations se
trouvait juste devant lui. « Maintenant, j’ai à
cœur de tirer profit de leur sagesse. Ils m’ai-
ment et peuvent m’aider à me préparer pour
mon avenir. »
Leur sagesse va bien au-­delà des conseils
de gestion qu’ils donnent dans les jeux de
société.

Leçons de sagesse de ses parents

Une leçon précieuse que les parents d’Ark
lui ont enseignée est de ne pas laisser les
mauvaises influences autour de lui le faire
trébucher. « Ici, dans mon école, beaucoup
d’enfants veulent que je goûte au café, au
thé, aux cigarettes, etc. »
C’est un sujet dont on parle régulière-
ment chez nous. « J’ai eu de nombreuses
conversations à ce sujet avec mes
parents. Ils se répètent souvent », dit-­il
en plaisantant.
Pourtant, toute ces répétitions ont
porté leurs fruits. Chaque fois qu’on
lui demande de faire quelque chose
qui va à l’encontre de ses croyances,
Ark puise de la force dans ce que ses
parents lui ont enseigné.
Une autre leçon qu’il prend à cœur,
c’est la manière de s’habiller. Non, Ark
n’a pas eu besoin des conseils de ses
parents en matière de mode pour mieux

16 J e u n e s , s o y e z f o r t s
s’intégrer à l’école. En fait, il s’en sortait très
bien dans ce domaine, trop bien même. Ark
dit : « J’avais l’habitude de porter toutes sortes
de vêtements cools. J’essayais d’impression-
ner les filles. »
Mais ses parents l’ont aidé à voir que
s’habiller de cette façon pouvait avoir des
conséquences indésirables. Ark explique :
« Les vêtements que nous portons changent
la perception que les autres ont de nous. » En
faisant plus attention, Ark s’est rendu compte
qu’il n’aimait pas ce que les gens semblaient
penser de lui lorsqu’il s’habillait comme il le
faisait auparavant.
Aujourd’hui, il porte des vêtements plus
classiques, plus pudiques ou, comme il
aime les appeler, plus « intello ». Il aime
sa nouvelle apparence et se sent mieux
spirituellement dans les vêtements qu’il porte.
(D’ailleurs, Ark, les intellos sont cools ! C’est un
fait incontestable.)

Apprendre tout au long

de la vie
Ark aime l’endroit où il vit, il aime sa famille
et il aime apprendre de ses parents.
Il aime aussi apprendre l’Évangile.
« Je crois que Jésus-­Christ vit, dit Ark. « Je
crois que Russell M. Nelson est le prophète
pour notre époque et que, grâce à Joseph
Smith, Jésus-­Christ a rétabli son Église. Je
crois que l’Évangile peut nous aider dans la
vie et dans tous les obstacles ou épreuves
que nous rencontrons. »
Ark continuera certainement d’apprendre
des choses extraordinaires, mais les leçons
qu’il a déjà apprises font partie des plus
importantes. Et l’une d’elles est que passer du
temps en famille ajoute beaucoup de saveurs
à la vie !

17

 MODÈLES DE FOI Exemples de jeunes saints des derniers jours bâtissant leur vie sur le roc de Jésus-­Christ (voir Hélaman 5:12).

UN TEST D’ATTITUDE

CE N’ÉTAIT PAS DANS le contrat ! J’avais accepté d’appliquer une

couche d’huile de lin sur la clôture de mon arrière-­grand-­mère
pour en protéger le bois, mais la journée passant, et à mesure
que la chaleur faisait dégouliner la sueur sur mon visage, ma
bonne volonté s’évaporait au soleil.

Ma mère m’a proposé de faire une pause et de boire avant de me

remettre au travail, mais j’ai fait la tête en m’apitoyant sur moi-­même.

Elle m’a dit : « Dallin, il n’y a pas de réel mérite à avoir une bonne
attitude quand tout va bien dans la vie. Ce n’est que lorsque nous
avons une bonne attitude même quand tout semble aller mal,
que notre personnalité est véritablement mise à l’épreuve et que
nous recevons les véritables récompenses. »

Une semaine plus tard, c’est mon grand-­père qui m’a demandé
si je pouvais appliquer de l’huile de lin sur sa clôture. Elle était
plus longue et il fallait l’enduire des deux côtés.

Cette fois, j’ai décidé de faire attention à mon attitude même si le tra-
vail devenait pénible. Nous avons commencé de bonne heure, mais
nous nous sommes rapidement retrouvés sous un soleil cuisant. Le
travail semblait interminable. Nous n’en finissions pas de porter ces
lourds seaux d’huile collante et puante. Les buissons épineux qui
poussaient le long de la clôture nous piquaient les jambes. Mais
je me suis souvenu de ce que ma mère m’avait dit et je ne me suis
pas plaint. Je n’ai pas abandonné. Je me suis appliqué dans mon
travail et j’ai essayé de conserver une bonne attitude.

Quand nous avons terminé, j’ai regardé la clôture fraichement

enduite et je me suis senti fier de ce que nous avions accompli. J’étais
fatigué et dégoulinant de sueur mais je savais que j’avais aussi
réussi une épreuve de personnalité importante. J’ai appris que je
peux avoir une bonne attitude même lorsque tout semble aller mal.

Dallin H. (Oklahoma, États-­Unis)

18 J e u n e s , s o y e z f o r t s

UNE NOTE HONNÊTE
À L’ÉCOLE, MON PROFESSEUR de chimie voulait encourager l’honnêteté en
classe. Elle nous a dit que nous allions corriger nous-­mêmes nos devoirs
et que nous lui donnerions nos résultats. En vérifiant mes réponses, j’ai été
tentée d’ajouter un point à ma note. Je n’avais besoin que d’un seul point
supplémentaire pour réussir l’épreuve. J’ai hésité un moment. Je ne savais
pas quoi faire.
Tandis que je réfléchissais, je me suis soudain souvenue de la citation
de Gordon B. Hinckley (1910-­2008) que j’avais collée au dos de ma carte
d’étudiante : « Combien une petite malhonnêteté est destructrice ! […]
Peut-­être l’entreprise pourra-­t-­elle se remettre de la perte d’argent, mais la
personne, elle, ne peut se permettre de perdre son respect de soi » (« Ce
à quoi je crois », L’Étoile, mars 1993, p. 6). Sous cette citation se trouvait la
phrase : « Si le Sauveur était à mes côtés, voudrais-­je faire ce que je fais ? »
J’ai su ce que je devais faire et je me suis sentie en paix et heureuse. Je n’ai
pas changé ma note et j’ai raté ce devoir, mais je savais que j’avais réussi
un examen plus important, celui de l’honnêteté, et j’étais fière du choix que
j’avais fait.
Natalie A. (Philippines)
ILLUSTRATIONS KATIE PAYNE
LE DILEMME DU
DÉMÉNAGEMENT
QUAND J’ÉTAIS JEUNE, MA famille a beaucoup
déménagé. J’ai eu du mal à m’adapter mais,
en première année du secondaire, j’aimais
l’endroit où nous vivions. Malheureusement tout
a changé quand mon grand-­père est décédé
et que mes parents ont décidé de se rappro-
cher de ma grand-­mère. Je redoutais de devoir
encore déménager. J’avais travaillé dur pour
m’impliquer à l’école et me faire des amis.
J’ai commencé à en vouloir à mes parents et
à me disputer avec eux à propos du démé-
nagement. Ils m’ont encouragée à prier à
ce sujet. J’ai essayé mais je n’ai pas reçu de
réponse. Malgré ma frustration, j’ai décidé de
prier encore une fois. Avant même de com-
mencer, j’ai entendu une voix claire me dire :
« Rachel, tu n’as pas de réponse parce que tu
n’en veux pas. » J’étais abasourdie. Au bout d’un
moment, j’ai commencé à prier différemment.
J’ai ouvert mon cœur à notre Père céleste et lui
ai demandé ce qu’il voulait que je fasse.
J’ai ressenti que ma famille devait déménager.
Après m’être humiliée et avoir accepté ce que
notre Père céleste voulait, je me suis sentie en
paix. Cela n’a pas été toujours facile, mais je
savais que nous étions là où le Seigneur avait
besoin que nous soyons. Cette expérience m’a
aidée à me rapprocher de mon Sauveur et à
devenir la personne qu’il a besoin que je sois.
Rachel H. (Washington, États-­Unis)
19
Septembre 2022
FAIS UNE
PAUSE !
2. Prépare une pièce ou
un théâtre de lecture 3. Avec ta famille ou des amis,
sur ton histoire enregistrez-­vous à tour de rôle
scripturaire préférée. en lisant les Écritures. Envoyez
1. Pense à une ou deux ensuite ces enregistrements à des
personnes que tu connais personnes que vous ne voyez pas
qui ont des difficultés et lis souvent, comme un missionnaire.
des Écritures en rapport
avec leurs besoins.

MOYENS
AMUSANTS DE LIRE
LES ÉCRITURES

Et si tu essayais l’une
des façons suivantes
de lire les Écritures
pour changer un peu ? 6. Si tu apprends une autre langue,
essaie de lire les Écritures dans
cette langue puis de les retraduire
4. Confectionne des marionnettes à dans la tienne.
partir de chaussettes et mets en
5. Lis-­les avec
scène un chapitre ou une histoire
quelqu’un dans
tirés des Écritures.
un appel vidéo
ou téléphonique.

Hé, le nouveau prof

n’aime pas qu’on Le fou a bâti sa maison sur le sable,
mâche des chewing-­ alors j’ai bâti la mienne sur autre chose.
gums en classe ! Fais
attention avec celui
que je t’ai donné. VAL CHADWICK BAGLEY
RYAN STOKER

20 J e u n e s , s o y e z f o r t s
 LE LABYRINTHE
DE L’HÉMISPHÈRE
Quand les feuilles tombent dans l’hémisphère nord, les
fleurs éclosent dans l’hémisphère sud. Trouve un chemin
allant de la feuille rouge en haut à la feuille jaune en bas.
Tu peux aller d’un symbole à un autre de même forme
ou de même couleur en te déplaçant à gauche, à droite,
en haut ou en bas (mais pas en diagonale). Regarde les
deux exemples de déplacements donnés. Il y a plus d’un
moyen pour arriver au bout du labyrinthe.
ILLUSTRATIONS JOSH TALBOT

Tu trouveras deux solutions sur ftsoy.ChurchofJesusChrist.org.

DIS-­NOUS À QUELS JEUX

DE PLEIN AIR TU JOUES
Quels sont les jeux de plein air auxquels tu aimes jouer avec tes amis ou ta
famille ? Le rugby touché ? Le renard rusé ? Cache Cache ? Capturez le dra-
peau ? Ce ne sont que quelques jeux de plein air joués dans le monde entier,
mais nous savons qu’il y en a beaucoup d’autres dont tu pourrais nous parler.

Envoie une description de ton jeu de plein air préféré (avec une photo, si
possible) à ftsoy@​ChurchofJesusChrist​.org avant le 1er octobre 2022. Nous
recueillerons et publierons une sélection de jeux afin que tout le monde
puisse en découvrir de nouveaux.

21
Septembre 2022
 QUESTIONS ET RÉPONSES
Nouer des liens
« À l’église, on est
dans un environ-
nement aimant.
On peut y nouer des
liens et être une bénédiction pour les
autres tout en étant béni soi-­même.
L’Église contribue aussi de manière
importante à l’accroissement de
notre connaissance de l’Évangile. Le
Seigneur veut que nous prêchions
l’Évangile aux personnes qui nous
entourent et que nous édifiions Sion. »
Amelia W., seize ans, Utah, États-­Unis
« C’était super d’avoir la Sainte-­Cène à
la maison. Pourquoi le Seigneur veut-­il que
nous retournions à l’église ? »
Être là pour
les autres
« Quand la pan-
démie a commencé,
j’étais inquiète de ne pas
pouvoir prendre la Sainte-­Cène, mais
ensuite l’évêque nous a permis de le
faire chez nous ! Certaines personnes
se demandent pourquoi nous devons
retourner à l’église, mais je pense que
nous devons le faire pour apporter de
la lumière aux autres, pour parler à
des gens ou les aider. Nous devons
aller à l’église pour donner notre
amour et partager des expériences. »
Tamara M., dix-­sept ans, Mexique
22 J e u n e s , s o y e z f o r t s
Renouveler
nos alliances
« Dieu veut que
nous retournions
à l’église parce que tout
le monde ne peut pas prendre la
Sainte-­Cène chez soi. Mon grand-­père
m’a dit qu’en tant que détenteur de
la prêtrise, je devais m’assurer que
tout le monde en ait l’occasion. Il est
important que nous allions à l’église
afin que nous puissions tous renouve-
ler nos alliances. »
Esteban M., 16 ans, Argentine
Être unis
« Le Seigneur veut que nous retour-
nions à l’église parce qu’il veut que
nous nous approchions de lui. Il
veut aussi que nous soyons unis en
tant que frères et sœurs. En allant à
l’église, nous devenons un, nous nous
entraidons et nous lui montrons notre
reconnaissance pour tout ce qu’il a
fait pour nous. Nous approfondissons
aussi notre foi et recevons de nou-
veaux enseignements. »
Melanie M., treize ans, Mexique
La force
du nombre
« C’était formidable
d’avoir la Sainte-­Cène
à la maison parce que
cela a fait entrer l’Esprit dans notre
foyer et cela nous a permis de com-
prendre que nous devons faire entrer
l’Église chez nous au lieu de n’y aller
qu’une fois par semaine. Cependant,
l’Église à la maison peut parfois don-
ner l’impression qu’on est isolé. Il est
important d’aller à l’église parce qu’il
y a de la force dans le nombre. »
Nathan G., quinze ans, Arizona, États-­Unis
« Lorsque nous allons à
l’église, nous recevons la
force et l’enrichissement de
la foi qui viennent de notre
association avec d’autres
croyants, et du culte que
nous rendons avec les per-
sonnes qui s’efforcent, elles
aussi, de rester sur le chemin
des alliances et d’être de meil-
leurs disciples du Christ. »
Dallin H. Oaks, premier conseiller dans la
Première Présidence, conférence générale d’oc-
tobre 2021, Le Liahona, novembre 2021, p. 26.
Voir Doctrine et Alliances 59:9-­10.
Les réponses sont un guide et non des déclarations
officielles de la doctrine de l’Église.
Y a-­t-­il une limite au
nombre de fois où je
peux me repentir ?

QUAND ON DÉSIRE vraiment se repentir, cela peut

être frustrant de commettre de nouveau des
écarts. Mais grâce à l’expiation infinie de Jésus-­
Christ, la miséricorde et la grâce de Dieu sont
infinies, et il est toujours possible de se repentir et
d’être digne. Il ne faut pas oublier que « le repen-
tir n’est pas un événement ; c’est un processus »
et que « lorsque nous choisissons de nous repen-
tir, nous choisissons de […] recevoir la joie1. »

Le repentir est toujours possible, même lors-

qu’on commet de nouveau la même erreur. Le
Seigneur a dit : « Toutes les fois que mon peuple
se repentira, je lui pardonnerai ses offenses
envers moi » (Mosiah 26:30). Agis comme le
peuple de Dieu et retourne au Seigneur chaque
fois que tu t’égares. Parle à tes parents et à ton
évêque. Leur aide et leur soutien peuvent t’ap-
porter de la force.

Si tu as du mal à vaincre un péché, n’aban-

donne pas. Satan veut peut-­être que tu croies
que tu es une cause perdue ou que tu as
épuisé toutes tes chances. Mais ce n’est pas
vrai. Continue d’essayer. Le Seigneur accepte
toujours un repentir sincère.
NOTES
1. Russell M. Nelson, « Nous pouvons faire mieux et être
meilleurs », conférence générale d’avril 2019, Le Liahona,
mai 2019, p. 67.
Qu’en penses-­tu ?
« J’entends d’autres personnes parler
de leurs expériences spirituelles. Que
puis-­je faire si je n’ai pas l’impression
d’en avoir ? »
Envoie-­nous ta réponse et ta photo avant le 15 octobre 2022.
Envoie-­nous un courriel à ftsoy@​ChurchofJesusChrist​.org ou va
sur le site ftsoy​.ChurchofJesusChrist​.org et clique sur « Racontez
vos expériences ». Ouvre une session avec ton compte de l’Église,
puis clique sur « Jeunes, soyez forts » dans le menu « Choisir un
magazine ». Clique sur « Ajouter un fichier » pour sélectionner ton
fichier et tes photos, puis clique sur « Transmettre » pour téléverser
ton fichier et nous l’envoyer.

Les réponses pourront être modifiées pour des raisons de

longueur ou de clarté.

23
Septembre 2022
 LE MOT DE LA FIN

Apprendre à connaître
Jésus-­Christ et accéder
à son pouvoir
Ignorance : Manque de
connaissance sur un sujet.

Voici d’autres façons

d’apprendre à connaître
Par Russell M. Nelson
Jésus-­Christ et de se Président de l’Église de Jésus-­Christ des Saints des Derniers Jours
rapprocher de lui :
Extrait d’un discours de la conférence générale d’avril 2017.

AUJOURD’HUI, JE VAIS expliquer comment nous pouvons

attirer dans notre vie le pouvoir de notre Seigneur et
Maître, Jésus-­Christ.

Cherche ce que le
Nous commençons par apprendre à le connaître1. « Il est
Sauveur a dit et fait impossible […] d’être sauvé dans l’ignorance » (Doctrine
dans les Écritures. et Alliances 131:6). Plus nous comprenons la doctrine du
Sauveur et ce qu’il a fait pour nous, et plus nous savons
qu’il peut nous procurer le pouvoir dont nous avons besoin
dans notre vie.

Nous, saints des derniers jours, nous appelons sa mission

l’expiation de Jésus-­Christ, qui a fait de la résurrection une
réalité pour tous et de la vie éternelle une possibilité pour
Choisis de le les personnes qui se repentent, reçoivent et respectent les
suivre. ordonnances et les alliances essentielles. Condition : Une exigence ;
quelque chose qui doit
Conformément au grand plan éternel du Père, c’est le être fait avant que quelque
Sauveur qui a souffert. C’est le Sauveur qui a rompu les liens chose d’autre puisse l’être.
de la mort. C’est le Sauveur qui a payé le prix de nos péchés
et de nos transgressions et qui les efface à condition que
nous nous repentions. C’est le Sauveur qui nous délivre de
la mort physique et de la mort spirituelle.
Contracte
des alliances Les termes sacrés tels que Expiation et Résurrection décri-
sacrées et vent ce que le Sauveur a fait, conformément au plan du
respecte-­les. Père, afin que nous vivions dans l’espérance dans cette
vie et obtenions la vie éternelle dans le monde à venir.
ILLUSTRATIONS MALLORY KLINGER

NOTES
1. Tu peux étudier les références
scripturaires concernant « Jésus-­
Christ » dans le Guide des
Écritures et « Le Christ vivant :
Tourne toi vers Le témoignage des apôtres »,
lui avec foi. ChurchofJesusChrist.org.

24 J e u n e s , s o y e z f o r t s
 SI TU
N’A S PAS
L’IMPRESSION
QUE

tu es à la
hauteur,
N’OUBLIE PAS
QUE DIEU
PENSE LE « Les bénédictions que vous recevez si vous

CONTRAIRE. agissez par la foi et la confiance sont incroyables.

Vous découvrirez votre identité et votre raison
d’être avec une perspective plus élevée et plus
claire ; vous ferez grandir votre foi en Jésus-­Christ
et en son expiation ; et vous saurez qu’avec l’aide
du Seigneur, vous êtes à la hauteur. »
Présidence générale des Jeunes Filles, « Agir par la foi »,
Le Liahona, janvier 2020, p. 11.
C’EST BIENTÔT LA
CONFÉRENCE
GÉNÉRALE !
Découvre le carnet de
notes de la conférence
générale à l’intérieur !

C’est un excellent moyen de noter tes pensées

et tes impressions tandis que tu écoutes les
dirigeants de l’Église.
OCTOBRE 2022

DEMANDE,
Ce qu’ils ont enseigné :

CARNET DE NOTES
« La révélation s’obtient
presque toujours en
réponse à une question. »
Montre au Seigneur que tu es prêt à recevoir la révélation
Jeffrey R. Holland2
et à la suivre en t’efforçant d’écouter l’Esprit et en notant

PRENDS
tes pensées et sentiments. Ne t’inquiète pas si tu n’écris pas
toutes les petites choses qui sont dites. Tu pourras toujours
y revenir plus tard et lire ou regarder ces discours.

puis écoute
DES « Il y a une belle analogie [sur la prise de notes] dans le Livre de Mormon. Il y a

NOTES !
les grandes plaques, qui sont l’histoire du peuple, et les petites plaques, qui sont
les révélations et écrits sacrés. Si la personne qui écoute un discours […] note
ce que l’orateur dit, alors elle compose les grandes plaques, ou l’histoire de la

DE LA CONFÉRENCE
réunion. Si elle note les impressions personnelles qu’elle reçoit du Saint-Esprit,
elle rédige ses propres petites plaques. »

David A. Bednar4
« La révélation pure pour les
questions que vous avez dans
le cœur rendra cette conférence Je suis inquiet pour
enrichissante et inoubliable. Si vous l’avenir. Comment savoir
n’avez pas encore recherché le Ce qu’ils ont enseigné : Mes sentiments et mes impressions :
ministère du Saint-Esprit pour vous ce­que­je­dois­faire ?
aider à entendre ce que le Seigneur Ma situation familiale
désire que vous entendiez pendant n’est pas idéale. Comment puis-je
ces deux jours, je vous invite à le
faire maintenant. » trouver­le­bonheur­au­foyer ?
Comment puis-je trouver
Russell M. Nelson3 la paix quand il y a tant de

GÉNÉRALE
querelles­autour­de­moi ?

À quoi penses-tu ?

Réfléchis­aux­questions­ou­aux­
préoccupations que tu pourrais
avoir. Écris-les ici et garde-les à
l’esprit pendant que tu écoutes la
Ai-­je­pris­le­temps­de­prier ? conférence. Même si tu n’as rien
Avant le début de la conférence,
PRÉPARE-
de précis en tête, le Seigneur
prépare-toi à entendre la voix du t’aidera à trouver des moyens
Seigneur en recherchant la révélation
Aimez-vous les uns
IL N’Y A PAS DE MAUVAISE
TOI !
d’apprendre et de progresser si
tu­fais­l’effort­de­l’écouter. FAÇON DE PRENDRE DES NOTES
personnelle pour toi-même. Ai-­je­lu­mes­Écritures ? As-tu du mal à te concentrer ? Essaie de les autres, comme
ÉCOUTE L’ESPRIT. QUE RESSENS-TU ?
Voici quelques exemples et un
« Si tout ce que nous retirons ne correspond qu’à ce que l’instructeur
personnaliser tes notes. Ajoute des petits je vous ai
espace pour écrire tes propres dessins, des lettres ornées ou des illustrations
questions :
nous présente, il nous manque ce qui compte le plus. »
pour t’aider à te souvenir des histoires,
aimés.
David A. Bednar5
des citations ou des inspirations qui sont
importants pour toi.
« Je vous invite à écouter trois choses pendant cette conférence, la vérité pure, la doctrine pure du Christ
et la révélation pure. […] Je vous assure que ce que vous entendrez aujourd’hui et demain constitue la vérité pure. »

Russell M. Nelson, président de l’Église1 2 3 4

Mes sentiments et mes impressions :

« Dans ces deux mots, ‘Écoute-le !’, Dieu nous donne la voie qui
mène à la réussite, au bonheur et à la joie dans cette vie. Nous
devons écouter les paroles du Seigneur, leur prêter attention et
appliquer ce qu’il nous a dit ! »

Russell M. Nelson7
Nous aimerions voir ce que
PAUSE !
As-tu reçu des réponses à tes
questions ? Si c’est le cas, prends un
moment pour écrire les directives
Ce qu’ils ont enseigné : Mes sentiments et
mes impressions :

tu as retiré de la conférence
générale. Envoie-­nous des
que tu as reçues.

photos de tes notes !

Envoie-­nous un courriel à
« Je vous promets qu’en entendant la voix du Seigneur dans les enseignements de la
conférence générale, et en agissant conformément à ces inspirations, vous sentirez la
main des cieux sur vous, et que votre vie et celle de votre entourage en seront bénies. »

Neil L. Andersen6

5 6

ftsoy@ChurchofJesusChrist.org.
Tu peux aussi les publier sur le
compte Instagram pour les jeunes
@StrivetoBe.