Les Yougoslaves se retirent après le désert des réservistes

L'armée yougoslave a annoncé aujourd'hui qu'elle se retirait de deux autres villes croates
contestées après que des centaines de réservistes serbes ont déserté et sont rentrés chez eux.
L'agence de presse gouvernementale Tanyug a déclaré que l'armée avait décidé d'abandonner
les casernes des ports de Sibenik et de Zadar sur la côte adriatique, qui étaient assiégés par les
forces croates. Il a également indiqué que 600 réservistes envoyés dans la république instable
de Bosnie-Herzégovine la semaine dernière ont quitté leurs unités vendredi et sont rentrés
chez eux à Valjevo, une ville située à environ 80 km de Belgrade. Il a déclaré que les hommes
étaient "insatisfaits", mais n'a pas précisé. Les médias serbes ont constamment signalé des
désertions parmi les réservistes qui hésitaient à participer aux combats qui ont éclaté après la
déclaration d'indépendance de la Croatie en juin.

https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=goole+trad

  Yugoslavs Retreating After Reservists

Desert
  Sept. 29, 1991

The Yugoslav Army announced today that it was retreating from two more disputed Croatian
towns after hundreds of Serbian reservists deserted and went home.
The Government press agency Tanyug said the army had decided to abandon barracks at the
ports of Sibenik and Zadar on the Adriatic coast, which were under siege by Croatian forces.
It also said 600 reservists sent to the volatile republic of Bosnia and Herzegovina last week
left their units on Friday and went home to Valjevo, a town about 50 miles from Belgrade.
It said the men were "dissatisfied," but did not elaborate.
Serbian news media have persistently reported desertions among reservists who were
reluctant to participate in the fighting that erupted after Croatia declared independence in
June.
A version of this article appears in print on Sept. 29, 1991, Section 1, Page 19 of the National
edition with the headline: Yugoslavs Retreating After Reservists Desert. Order Reprints |