Vous êtes sur la page 1sur 5

<ref>{{Article |périodique=[[The New York Times]] |

url=https://www.nytimes.com/1992/03/29/world/bosnia-asking-un-for-peace-forces.html?
searchResultPosition=67
|titre= Bosnia asking U.N. for peace forces|date=29 mars 1992}}</ref>

Bosnia asking U.N. for peace forces


29 mars 1992

LA BOSNIE DEMANDE À L'ONU DES FORCES DE PAIX


Les dirigeants de Bosnie-Herzégovine ont appelé aujourd'hui les Nations Unies à déployer des
forces de maintien de la paix dans la république alors que les combats faisaient rage pour la
troisième journée dans la ville de Bosanski Brod. "La situation dans la république se
détériore sérieusement", a écrit Ejup Ganic, membre de la présidence collective de la
république, dans une lettre au secrétaire général Boutros Boutros-Ghali des Nations unies.
"Les observateurs militaires devraient venir d'urgence dans cette république."

Environ 30 personnes ont été tuées dans des combats entre les Serbes et les forces
combinées des Slaves musulmans et des Croates à et autour de Bosanski Brod, près de la
frontière avec la Croatie, selon des rapports locaux.
Autres combats près de la Croatie De nouveaux combats ont également été signalés
aujourd'hui près de la ville adriatique de Neum, également proche de la Croatie, impliquant
l'armée yougoslave et les forces croates. Mais on disait que les principaux fronts de bataille en
Croatie étaient calmes.

Trois membres de la présidence de Bosnie-Herzégovine se sont rendus aujourd'hui en


hélicoptère à Bosanski Brod pour enquêter sur des informations selon lesquelles les forces
croates et slaves musulmanes auraient tué une douzaine de civils serbes lors de combats jeudi
soir dans le village voisin de Sijekovac. La télévision de Sarajevo a déclaré ce soir que des
témoins qui se trouvaient dans le village aujourd'hui ont rapporté avoir vu des dizaines de
maisons incendiées et plusieurs corps calcinés.
La violence à Bosanski Brod a commencé il y a quatre semaines lorsque des guérilleros
serbes, armés par l'armée yougoslave pro-serbe, ont tenté de s'emparer d'un pont clé sur
la rivière Sava menant au territoire croate. La radio de Sarajevo et les porte-parole du
centre de crise croate et slave musulman de Bosanski Brod ont rapporté que des avions
de l'armée yougoslave avaient survolé Bosanski Brod tôt dans la journée. L'armée
yougoslave a nié les informations sur les vols et a souligné qu'elle n'avait pris aucune
part aux combats dans la ville. Mais il a publié ce soir un communiqué disant qu'un
chasseur à réaction de l'armée s'était écrasé près de la ville bosniaque de Banja Luka,
un bastion majeur de l'armée.
L'ONU se prépare à déployer le gros d'une force de maintien de la paix de 14 000 membres
dans les régions déchirées par la guerre de Croatie à partir de la semaine prochaine.

Le quartier général de l'opération de maintien de la paix se trouve à Sarajevo, la capitale de la


Bosnie-Herzégovine, mais le plan de déploiement ne prévoit pas de véritables opérations de
maintien de la paix à l'intérieur des frontières de cette république.
Les Slaves musulmans et les Croates, qui représentent environ 60 % de la population, font
pression pour que la république devienne indépendante de la Yougoslavie. Les dirigeants
serbes à Sarajevo ont approuvé aujourd'hui une constitution pour une "République serbe de
Bosnie-Herzégovine", qui, selon eux, sera un État dans une Yougoslavie reconstituée
comprenant la Serbie, le Monténégro et les parties serbes de la Croatie.

Les républiques de Croatie, de Slovénie, de Macédoine et de Bosnie-Herzégovine ont


déclaré leur indépendance de l'ancienne Yougoslavie.

https://www.nytimes.com/1992/03/29/world/bosnia-asking-un-for-peace-forces.html?
searchResultPosition=67

Skip to contentSkip to site index


World|BOSNIA ASKING U.N. FOR PEACE FORCES

  BOSNIA ASKING U.N. FOR PEACE


FORCES

  By Chuck Sudetic
 March 29, 1992

Leaders in Bosnia and Herzegovina appealed to the United Nations today to deploy
peacekeeping forces in the republic as fighting raged for a third day in the town of Bosanski
Brod.
"The situation in the republic is seriously deteriorating," Ejup Ganic, a member of the
republic's collective presidency, wrote in a letter to Secretary General Boutros Boutros-Ghali
of the United Nations. "Military observers should urgently come to this republic."
About 30 people have been killed in fighting between Serbs and combined forces of Muslim
Slavs and Croats in and around Bosanski Brod, near the border with Croatia, local reports say.
Other Fighting Near Croatia
Fresh fighting was also reported today near the Adriatic town of Neum, also close to Croatia,
involving the Yugoslav Army and Croatian forces. But the major battlefronts in Croatia were
said to be quiet.
Three members of Bosnia and Herzegovina's presidency flew by helicopter to Bosanski Brod
today to investigate reports that Croatian and Muslim Slav forces had killed a dozen Serbian
civilians in fighting on Thursday night in the nearby village of Sijekovac.
Sarajevo television said tonight that witnesses who were in the village today reported seeing
dozens of burned houses and several charred bodies.
Violence in Bosanski Brod began four weeks ago when Serbian guerrillas, armed by the pro-
Serbian Yugoslav Army, attempted to capture a key bridge over the Sava River leading to
Croatian territory.
Sarajevo radio and spokesmen at Bosanski Brod's Croatian and Muslim Slav crisis center
reported that Yugoslav Army jets had circled over Bosanski Brod early today.
The Yugoslav Army denied the reports of the flights and emphasized that it had taken no part
in the fighting in the town. But it released a statement tonight saying an army jet fighter had
crashed near the Bosnian town of Banja Luka, a major army stronghold.
The United Nations is preparing to deploy the bulk of a 14,000-member peacekeeping force in
the war-torn regions of Croatia beginning next week. The peacekeeping operation's
headquarters is in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina's capital, but the deployment plan does
not foresee actual peacekeeping operations inside this republic's borders.
The Muslim Slavs and Croats, who account for about 60 percent of the population, are
pressing for the republic to become independent of Yugoslavia.
Serbian leaders in Sarajevo today approved a constitution for a "Serb Republic of Bosnia and
Herzegovina," which they say will be a state in a reconstituted Yugoslavia including Serbia,
Montenegro and Serbian-populated parts of Croatia. The republics of Croatia, Slovenia,
Macedonia and Bosnia and Herzegovina have declared independence from the old
Yugoslavia.
A version of this article appears in print on March 29, 1992, Section 1, Page 4 of the National
edition with the headline: BOSNIA ASKING U.N. FOR PEACE FORCES. Order Reprints |
Today’s Paper | Subscribe

  More in World

Matt Licari/Invision, Associated Press

With an Israeli Superhero, Marvel Wades Into an Intractable Conflict


39m ago

Gianni Cipriano for The New York Times

Giorgia Meloni May Lead Italy, and Europe Is Worried


4h ago

Peter Nicholls/Reuters

Britain Has a New King. The Swans Have a New Owner.


3h ago

Jonathan Nackstrand/Agence France-Presse — Getty Images


Sweden’s Far Right Just Made History. Is It the Country’s Future?
Sept. 14
Editors' Picks

Doug Mills/The New York Times

A Sober Look at the ‘Cartoonishly Chaotic’ Trump White House


Sept. 14

Photo illustration by Bráulio Amado

Nick Cave Lost Two Sons. His Fans Then Saved His Life.
Sept. 13
Most Popular
Dance Theater of Harlem Names a New Artistic Director
Man Tells of Losing His Arm to an Alligator, Followed by Days Lost in a
Swamp
‘Drifting Home’ Review: A Sinking Development
Opinion: Ukraine Deflates MAGA Macho Myths
Jimmy Fallon Studies Trump’s Golfless Golf Course Gathering
The New Button-Front Shirt
Opinion: There’s Terrific News About the New Covid Boosters, but Few Are
Hearing It
Jean-Luc Godard, 91, Is Dead; Bold Director Shaped French New Wave
New Musical From ‘Strange Loop’ Writer to Run Off Broadway
Woman Gets 4 Months After Shoving Flight Attendant, Spitting on a
Passenger
Site Index
Go to Home Page »
news
Opinion
Arts
Living
Listings & More
Site Information Navigation
 © 2022 The New York Times Company
 NYTCo
 Contact Us
 Accessibility
 Work with us
 Advertise
 T Brand Studio
 Your Ad Choices
 Privacy Policy
 Terms of Service
 Terms of Sale
 Site Map
 Help
 Subscriptions

Vous aimerez peut-être aussi