La solution Schneider

de protection
En bref 4 .1. Micrologic et la protection de l’alternateur
Au niveau de la protection de l’alternateur, les déclencheurs Micrologic des
gammes Masterpact NT, NW et des Compact NS permettent des réglages
optimisés pour une protection fine de l’alternateur.

Au travers des déclencheurs

Micrologic des gammes de
disjoncteurs Masterpact
et Compact NS, Schneider a pris en
compte les spécificités des
alternateurs de groupe.
Ces appareils remplissent :
b les fonctions essentielles de
protection
b les fonctionnalités additionnelles
de contrôle telle que mesures des
paramètres pertinents du bon
fonctionnement
b les fonctionnalités de couplage, ...
Ces appareillages garantissent à
l'exploitant l'optimisation de la
continuité de service.
4.1.1. Protection Long Retard de type “Inverse
Definite Minimum Time Lag” des phases (3)
Les Micrologic P et H intègrent, dans le microprocesseur, les différentes courbes
de type IDMTL. Ces courbes de pente variable s’emploient pour améliorer :
b la sélectivité avec des fusibles placés en amont (HT) du disjoncteur de
puissance
b la coordination avec les relais de protection moyenne tension qui peuvent être
de type IDMTL
b la protection d'applications spécifiques.
Cinq pentes sont proposées :
b temps constant (ou Definite time DT)
b temps inverse standard (ou Standard inverse time SIT), courbe en i0,5 t
b temps très inverse (Very inverse time VIT), courbe en it
b temps extrêmement inverse (Extremely inverse time EIT), courbe en I²t
b temps compatible fusible HT ou (High voltage fuse HVF), courbe en i4 t
La pente est calculée selon la formule :

( ).
()
Tr = cran de temporisation
b = type de courbe DT, SIT, VIT, EIT, HVF

Pour les différents crans de temporisation et les différentes pentes les seuils de
déclenchement en secondes à 1,5 Ir sont les suivants :

Cran de 0,5 s 1s 2s 4s 8s 12 s 16 s 20 s 24 s
temporisation
DT 0,5 1 2 4 8 12 16 20 24
SIT 3,2 6,4 12,9 25,8 51,6 77,4 103 129 155
VIT 5 10 20 40 80 120 160 200 240
EIT 14 28 56 112 224 é336 448 560 672
HVF 159 319 637 1300 2600 3800 5100 6400 7700

b surcharges intermittentes et pentes IDMTL

E89636

Tant que le disjoncteur reste fermé, les surcharges intermittentes sont prises en
compte pour simuler leurs effets sur les conducteurs. Cette fonction optimise le
temps de déclenchement du disjoncteur.

29
 La solution Schneider
de protection
4.1.2. Protection de l’alternateur
Les larges possibilités de réglage de la pente de la protection Long Retard
permet d’épouser au mieux la courbe de surcharge thermique de l’alternateur
Le réglage bas de la protection CR est compatible avec le comportement en
court-circuit de l’alternateur. La protection optimisée de l’alternateur grâce aux
déclencheurs Micrologic des gammes Masterpact NT, NW et Compact NS est
garant d’une continuité de service optimum.

E89628

Courbes de surcharge Masterpact NW/NT et Compact NS.

E88696

Courbes IDMTL et courbe surcharge du générateur.

Courbes IDMTL et courbe surcharge du générateur.

.
30
 4.2. Micrologic P & H pour surveiller
les alternateurs
Les Micrologic P et H intègrent d’autres fonctions de protection et ou de
surveillance en courant, tension, puissance et fréquence adaptées aux
récepteurs tels que les moteurs, les générateurs et transformateurs.

4.2.1. Mise en œuvre

Dans le menu “réglage” de l’unité de contrôle, l’exploitant sélectionne les
fonctions qu’il désire activer et accède aux différents seuils à paramétrer.
Tous les réglages se font par l’intermédiaire des touches disponibles en face
avant ou par télétransmission.
Pour toutes les fonctions, exceptées le sens de rotation des phases, quatre
seuils sont à régler :
b seuil d’activation (1)
b temporisation de l’activation (2)
b seuil de désactivation (3)
b temporisation de la désactivation (4).
E88008

Lorsque la fonction activée, et en fonction du paramétrage par l’exploitant, elle

peut conduire soit à un déclenchement, soit une alarme, soit les deux

31
 La solution Schneider
de protection
4.2.2. Les fonctions de contrôle

4.2.1.1. Déséquilibre de courant

E88009
b application :
Les valeurs acceptables pour les composantes inverses en courant est de
l’ordre
v 15 % pour les alternateurs
v 20 % pour les moteurs
Les effets des déséquilibres de courant étant d’ordre thermique dont lents, le
seuil de déclenchement de cette protection doit être paramétré en fonction de la
constante de temps thermique des équipements (quelques minutes).
Elle peut être utilisée en alarme pour permettre une meilleure répartition des
charges monophasées.

b principe :
La fonction compare un déséquilibre de courant au seuil préalablement réglé par
l’utilisateur. Le déséquilibre de courant DI est la valeur en %, de l’écart, E max,
entre le courant maximum et la moyenne des courants, I moy.
I moy = (I1+I2+I3)/3.
E max = max (Ii) - Imoy.
DI = Emax/Imoy.
Les seuils d’activation et de désactivation, paramétrés par l’utilisateur, sont en %
de I moy :
DI = 5 % représente un déséquilibre relativement faible (I1 = 4000 A, I2 = 3800 A,
I3 = 3600 A)
DI = 90 % représente une alimentation fortement déséquilibrée (I1 = 4000 A,
I2 = 1200 A, I3 = 1120 A).
Exemple 1 : I1 = 4000 A, I2 = 2000 A, I3 = 3300 A.
Imoy = 3100 A.
Emax = I2 - Imoy.
DI = Emax/Imoy, DI = 35 %.
Nota : Le calcul du déséquilibre de courant (ou de tension) en distribution HT est
utilisée généralement :
I déséq(%) = 100 x (I inverse)/(I directe).
Micrologic calcule le déséquilibre de courant selon la formule :
Idéséq(%) = 100 x (I max)/(I moy).
Ces deux modes de calcul donnent des résultats proches.
b réglage déséquilibre de courant :

Plage de réglage Pas de réglage Précision

Seuil 5 à 60 % de Imoy 1% -10 % à 0 %
d'activation
Temporisation 1 à 40 s 1s -20 % à 0 %
d'activation
Seuil de -5 % à 0 % du seuil 1% -10 % à 0 %
désactivation d'activation
Temporisation 10 à 360 s 1s -20 % à 0 %
de désactivation

32
 4.2.2.2. Maximum de courant
b application :
La protection maximum de courant est adaptée pour :
v surveiller des charges cycliques (éviter l'échauffement des récepteurs, ...)
v assurer la gestion des consommations (prévenir les dépassements).

E88010

Surveillance de consommation.

Elle permet de calculer la valeur moyenne du courant consommé. Elle peut

délivrer un ordre de délestage pour rester dans les limites :
v du contrat fournisseur – source Normal -
v ou de la puissance délivrée - source de Remplacement.
Elle permet de réaliser la protection de type thermique de chacune des phases et
du neutre (transformateurs secs).
b principe :
Cette fonction calcule la moyenne de chacun des courants des trois phases et
du neutre sur une durée programmable entre 5 minutes et une heure et sur une
fenêtre glissante rafraîchie toutes les 15 secondes.
b réglage maximum de courant :

Plage de réglage Pas de réglage Précision

Seuil 0,2 à 10 In 1A ± 6,6 %
d'activation
Temporisation 1500 s 15 s -20 % à 0 %
d'activation
Seuil de 0,2 In à 155 seuil 1A ± 6,6 %
désactivation d'activation
Temporisation 10 à 3000 s 15 s -20 % à 0 %
de désactivation

4.2.2.3. Déséquilibre de tension

b application :
Détection d’un déséquilibre ou d’une perte de tension.
La protection déséquilibre de tension est plus adaptée au niveau global de
l’installation tandis que la protection déséquilibre de courant l’est plus au niveau
des récepteurs.
En effet un déséquilibre de tension va se répercuter sur tous les départs de cette
installation tandis qu’un déséquilibre de courant peut être plus ou moins important
selon sa position dans l’installation.
b principe :
La fonction compare un déséquilibre de tension au seuil préalablement réglé par
l’utilisateur.
Le déséquilibre de tension DU est la valeur en %, de l’écart, E max, entre la
tension maximum et la moyenne des tensions composées, U moy.
U moy = (U12 + U23 + U31)/3.
E max = max(U i) - U moy.
DU= Emax/Umoy.

33
 La solution Schneider
de protection
Les seuils d’activation et de désactivation, paramétrés par l’utilisateur, sont en %
de U max :
DU = 5 % représente un déséquilibre relativement faible
DU = 90 % représente une alimentation fortement déséquilibrée.
Exemple :
Cas proche d’une perte de phase associée à un déséquilibre sur les autres
phases.
U12 = 330 V, U23 = 390 V, U31 = 10 V.
Umoy = 243,3 V.
Emax = U31 - Umoy.
DU = Emax/Umoy, DU = 96 %.
b réglage déséquilibre de tension :

Plage de réglage Pas de réglage Précision

Seuil 2 à 30 % de Umoy 1% -10 % à 0 %
d'activation
Temporisation 1 à 40 s 1s -20 % à 0 %
d'activation
Seuil de 2 % au seuil 1% -10 % à 0 %
désactivation d'activation
Temporisation 10 à 360 s 1s -20 % à 0 %
de désactivation

4.2.2.4. Minimum et maximum de tension

b application :
Les protections minimum et maximum de tension peuvent s’utiliser pour :
v vérifier la tension de sortie d’un alternateur
v prévenir la saturation des transformateurs (maximum de tension)
v basculer de la source Normal vers la source de Remplacement
v éviter les échauffements au démarrage des moteurs (minimum de tension).
Nota : en effet, les baisses ou les hausses de tension entraînent des
dégradations importantes des performances des charges alimentées (cf. tableau
de caractéristiques moteur ci-après).

Caractéristisques Variation de la tension en %

moteur Un -10 % Un -5 % Un Un +5 % Un+10%
Courbe du couple 0,81 0,90 1 1,10 1,21
Glissement 1,23 1,11 1 0,91 0,83
Courant nominal 1,10 1,05 1 0,98 0,98
Rendement nominal 0,97 0,98 1 1,00 0,98
Cos j nominal 1,03 1,02 1 0,97 0,94
Courant de démarrage 0,90 0,95 1 1,05 1,10
Echauffement nominal 1,18 1,05 1 1 1,10
P(Watt) à vide 0,85 0,92 1 1,12 1,25

b principe :
La fonction est activée lorsque l'une des trois tensions composées
(U12.U23.U31) est en-dessous (ou au-dessus) du seuil fixé par l’utilisateur,
pendant un temps supérieur à la temporisation. Elle se désactive lorsque les 3
tensions composées repassent en dessus (ou en dessous) du seuil de
désactivation pendant un temps supérieur à la temporisation.
E88011

U max.

U min.

U12 U23 U31

34
 b réglage minimum de tension :

Plage de réglage Pas de réglage Précision

Seuil 100 à 690 V 5V 0%à5%
d'activation
Temporisation 0,2 à 5 s 0,1 s 0 % à 20 %
d'activation
Seuil de seuil d'activation 5V 0%à5%
désactivation à 690 V
Temporisation 0,2 à 36 s 0,1 s 0 % à 20 %
de désactivation

b réglage maximum de tension :

Plage de réglage Pas de réglage Précision

Seuil 100 à 1200 V 5V -5 % à 0 %
d'activation
Temporisation 0,2 à 5 s 0,1 s 0 % à 20 %
d'activation
Seuil de 100 V à seuil 5V -5 % à 0 %
désactivation d'activation
Temporisation 0,2 à 36 s 0,1 s 0 % à 20 %
de désactivation

4.2.2.5 Retour de puissance active

b application :
La protection retour de puissance s’emploie pour protéger des générateurs
couplés avec le réseau (comme source d’appoint ou de secours) et générateurs
fonctionnant en parallèle de manière autonome (exemple marine).
Nota :
Pour la protection des générateurs entraînés par des diesels, le seuil doit être
réglée entre 5 et 20 % de la puissance active du générateur pendant une durée
de 2 secondes.
Pour la protection des générateurs entraînés par des turbines à vapeur le seuil
doit être réglée entre 1 et 5 % de la puissance active pendant une durée
de 2 secondes.

b principe :
La fonction est activée lorsque la puissance active transitant dans le sens
inverse d’écoulement de l’énergie définie par l’utilisateur, est supérieure au seuil
d’activation pendant un temps supérieur à la temporisation.
E88012

35
 La solution Schneider
de protection
b réglage retour de puissance :

Plage de réglage Pas de réglage Précision

Seuil 5 kW à 500 kW 5 kW ± 2,5 %
d'activation
Temporisation 0,2 à 20 s 0,1 s 0 % à 20 %
d'activation
Seuil de 5 kW à seuil 5 kW ± 2,5 %
désactivation d'activation
Temporisation 1 à 360 s 0,1 s 0 % à 20 %
de désactivation

4.2.2.6. Minimum et maximum de fréquence

b causes :
v ensemble alternateur / moteur ayant un mauvais fonctionnement.
v une diminution de fréquence est possible lorsqu’un alternateur est en
surcharge
v une augmentation de la fréquence est possible en cas d’emballement de
l’alternateur suite à la perte de sa charge
b application :
La protection minimum et maximum de fréquence s’emploie pour :
v vérifier la fréquence d’un alternateur
v vérifier la fréquence aux bornes d’un moteur
v éviter la saturation des transformateurs suite à une diminution de fréquence.
b principe :
La fonction est activée lorsque la fréquence dépasse le seuil programmé pendant
un temps supérieur à la temporisation.
Surveillance maximum de fréquence
E88013

Fonctionnement pour I max de fréquence.

E88007

Fonctionnement pour minimum de fréquence.

36
b réglage maximum de fréquence :

Plage de réglage Pas de réglage Précision

Seuil 45 à 540 Hz 0,5 Hz ± 0,5 Hz
d'activation
Temporisation 0,2 à 5 s 0,1 s 0 % à 20 %
d'activation
Seuil de seuil d'activation 0,5 Hz ± 0,5 Hz
désactivation à 540 Hz
Temporisation 1 à 36 s 0,1 s 0 % à 20 %
de désactivation

b réglage maximum de fréquence :

Plage de réglage Pas de réglage Précision

Seuil 45 à 540 Hz 0,5 Hz ± 0,5 Hz
d'activation
Temporisation 0,2 à 5 s 0,1 s 0 % à 20 %
d'activation
Seuil de 45 Hz au seuil 0,5 Hz ± 0,5 Hz
désactivation d'activation
Temporisation 1 à 36 s 0,1 s 0 % à 20 %
de désactivation

4.2.2.7 Sens de rotation des phases

b application :
La protection inversion de phases s’emploie pour :
v vérifier le sens de rotation des moteurs triphasés (par exemple bateaux à quai)
v interdire le raccordement d’alternateur sur un réseau électrique si le sens de
rotation est inversé
b principe :
La fonction compare l’ordre de succession des phases.
En cas d'inversion, la protection est activée après 300 ms (déclenchement ou
alarme).
b réglage sens de rotation des phases :
Plage de réglage
DF F 1, F 2, F 3 ou F 1, F 3, F 2
Temporisation 300 ms

37
 La solution Schneider
de protection
4.3. Micrologic pour protéger
contre les défauts d’isolement
Les courants dûs à des défauts d’isolement peuvent être dangereux pour les
personnes (risque de contacts indirects) et les équipements (risque d’incendie).
Pour s’en protéger, et pour répondre au mieux à tous les schémas d’installation,
la gamme Micrologic intègre en standard :
b sur les unités 6.0, la protection terre
b sur les unités 7.0, la protection à courant différentiel.

4.3.1. La protection terre

b protection incendie
Elle est imposée par le NEC (National Electric Code) aux Etats Unis pour
prévenir tout risque d’incendie qui pourrait survenir en cas de défaut impédant
(arc) à la terre et qui ne serait pas vu par les protections standard L, S, I (défaut
inférieur au seuil du CR ou intermittent).
b protection des personnes
Elle s’emploie aussi sur les réseaux TN-S ayant de grandes longueurs de câble
pour garantir un déclenchement instantané en cas de défaut d'isolement.
La protection terre est réalisée suivant deux schémas.

4.3.1.1. “Residual” sensing

La protection de type “residual” détermine le courant homopolaire, par la somme
vectorielle des courants de phases et du neutre.
Cette protection permet de détecter les défauts en aval du disjoncteur.
Un TC est placé sur chacune des phases et du neutre (si distribué).
Dans le cas des Masterpact, les TC sont intégrés aux disjoncteurs.
E88017

Le TC Neutre permet à la fois la protection terre /residual et la protection contre

les surcharges du conducteur neutre.

4.3.1.2. “Source Ground Return (SGR)”

Le schéma “Source Ground Return” mesure directement le courant homopolaire
de défaut par un capteur externe spécifique.
Cette protection détecte les défauts en amont et en aval du disjoncteur.
Ce schéma n'est réalisable qu'en tête d'installation BT.
E88018

PE

Nota : Le TC SGR est spécifique à cette application.

38
 La protection Terre et la protection du Neutre sont indépendantes et donc
cumulables.
Réglage des protections
La protection terre est réglable en seuil (limité à 1200 A) par 9 crans et en
temporisation (identique à la temporisation Court-Retard).
Pour améliorer la sélectivité avec des fusibles ou d’autres disjoncteurs, il est
possible de transformer une partie de la courbe protection terre en une courbe
inverse en choisissant le réglage I2tON.
La protection SGR nécessite l’emploi du module MDGF.

4.3.2. La protection à courant différentiel résiduel

(DDR) ou schéma "zéro séquence"
La protection DDR est imposée par les normes d’installations (CEI 60 364) pour
la protection des personnes et des biens dans les cas suivants :
b schémas de liaison à la terre de type TT, où les courants résultant des défauts
d’isolement sont de faibles valeurs
b réseaux de type TN-S ayant de grandes longueurs de câble, où le seuil
instantané n’est pas suffisant pour protéger un court-circuit en bout de ligne
b réseaux IT de grande longueur de câble.
Cette protection est aussi utilisé comme protection complémentaire incendie.
Cette protection est réglable en seuil de 500 mA à 30 A et en temporisation pour
assurer la sélectivité différentielle.
E88019

Un capteur tore rectangulaire externe est obligatoire.

39
 Synthèse

5.1. Schéma
Exemple typique d’une installation électrique de grande puissance pour un
immeuble de bureau (voir Nota 1).
E88014

40
 5.2. Commentaires
Source à protéger Protection
Source Normal Les réglages des protections Long Retard
et Court Retard sont de type Distribution.
La sélectivité avec les départs aval est
de type chronométrique : elle est totale.
Source de Remplacement Le groupe est optimisé avec un dimensionnement
au plus juste. Le réglage de la protection Long
Retard épousera la courbe de protection du
Groupe et le réglage de la protection Court
Retard sera bas (de 1,5 à 2,5 Ig).
E88104
La sélectivité avec les départs prioritaires avals
E88697
doit tenir compte des réglages bas (en particulier
pour le Court Retard).
Pour les départs alimentés par l’ASI, la sélectivité
doit être réalisée avec les départs situés en aval
(en effet l’ASI bascule sur le secteur 2 pour
assurer la fonction de sélectivité).
Source Sécurité Le Groupe doit fonctionner quoi qu’il arrive.
Les réglages se feront de sorte à éliminer
les déclenchements intempestifs.
La sélectivité sera assurée en tenant compte de
ces réglages et en prenant une répartition
des circuits avals permettant de l’assurer.
E88103
Nota 1 : sur le schéma en page précédente, le
Groupe de Sécurité et le Groupe de Remplacement
sont distincts ; ceci n’est intéressant que si les
départs prioritaires et de sécurité sont physiquement
séparés. Comme il a été signalé au § 1.3, les 2
fonctions sont généralement regroupées. Le schéma
ci-après en donne un exemple :
Contrôle
Les fonctions de contrôle portent essentiellement
sur la vérification de la puissance appelée : cela
permet la mise en œuvre éventuelle de délestage
pour passer des pics de charges.
Le Groupe alimente les prioritaires : s’agissant
d’un immeuble de bureaux, celles-ci sont
souvent non linéaires. Du fait du rapport de
puissance et d’impédances subtransitoires
élevées entre le Groupe et la source Normal
(transformateur), le taux de distorsion en tension
THDu est souvent très important et supérieur à
ce que peuvent supporter des charges (même
non sensibles)
1. mettre un Micrologic H permet d’avoir en
permanence un contrôle possible des
paramètres pertinents de la pollution
harmoniques.
E88698
Vignettes mesure I et spectre H
2. l’utilisation d’une ASI incorporant un filtre
Antiharmonique est la solution adéquate pour
utiliser une association Groupe /ASI au
dimensionnement optimisé et ramener la
distorsion harmonique amont à un taux
parfaitement acceptable.
Il n’est pas nécessaire de procéder à
une analyse fine du réseau en temps réel.
En revanche, un report d’alarme
et une mémorisation des alarmes
est souhaitable. Eventuellement la mesure
des paramètres du réseau (tension, courant,..)
peut être réalisée pour une analyse après défaut.
41
 Synthèse

5.3. Synthèse

Fonctions Groupe Groupe Groupe Groupes* Commentaires

de de
production Remplacement
Protections des surcharges alternateur
Surcharges b b
Courts-Circuits b b
Protection Défaut d'isolement
Protection Terre incendie b b
Protection Terre v v
Restricted differential
Protection Personnes b b
Contrôle du réseau
Déséquilibre de courant v v
Maximum de courant v (3) v (3)
Déséquilibre tension v v
Mini / Maxi de tension b (4) b (4)
Fréquence b (4) b (4)
Retour de puissance ns ns
active
Mesure des harmoniques v v
de en
Sécurité parallèles
v b v (1)
v b v
v b v
v v
b b
v (2) v (2) GE de Sécurité : le Groupe doit fonctionner quel que soit
v v (3)
v v
v b v (4)
v b v (4)
ns v En cas de fonctionnement du GE en moteur,
v En particulier, si les charges non linéaires sont importantes
(1) Pour GE de Production
tenir compte du
- régime uni horaire,
- régime de 12 h
Nota l’inhibition de la mémoire thermique
peut être demandée
Réglage magnétique à 1,5 In
Utilisation en cas de SLT TN-S
Pour découplage et mise hors service du GE en défaut
Protection, si nécessaire, de type DDR (Zero Sequence)
le déséquilibre de courant
GE de Production et/ou de Remplacement : même
problématique qu’avec une alimentation par transformateurs
(3) à utiliser pour provoquer le délestage des charges
(4) utiliser la Protection que si le risque de casse du
matériel / ou de perte de sécurité est plus important en cas
de sous tension / surtension qu’en cas de coupure
il y a possibilité :
- de dégradation du diesel
- de mise hors service de l’ensemble des sources
(par surcharge)
lors du fonctionnement sur GE (> 50 %)
Par exemple GE de Remplacement avec ASI de forte
puissance (centre informatique)

b important ou obligatoire
v recommandé
ns non significatif
* En cas de choix double, prendre le choix identique à la catégorie des groupes en parallèle.

42
 Compléments techniques

6.1. Tableaux de caractéristiques des disjoncteurs

Compact NS et Masterpact 44

6.2. Caractéristiques des Unités de contrôle STR

et Micrologic A, H et P 52

6.3. Caractéristiques de la communication

pour Compact NS et Masterpact 71
Applications

E89629

43
 6.1. Tableaux Compact NS jusqu'à 630 A
de caractéristiques
des disjoncteurs
disjoncteurs Compact
nombre de pôles
commande manuelle à maneton
rotative directe ou prolongée
électrique
raccordement fixe prises avant
prises arrières
débrochable sur socle prises avant
prises arrières
045345si

débrochable sur châssis prises avant

prises arrières
caractéristiques électriques suivant IEC 60947-2 et EN 60947-2
courant assigné (A) In 40° c
65° c
tension assignée d'isolement (V) Ui
tension de tenue aux chocs kV) Uimp
tension assignée d'emploi (V) Ue CA 50/60 Hz
CC
Compact NS250H type de disjoncteur
pouvoir de coupure ultime (kA eff) lcu CA 220/240 V
50/60 Hz 380/415 V
440 V
500 V
525 V
660/690 V
CC 250 V (1 pôle)
500 V (2 p. série)
048286si

pouvoir assigné de coupure de service (kA eff) lcs % Icu

aptitude au sectionnement
catégorie d'emploi
endurance (cycles F/0) mécanique
électrique 440 V In/2
In
caractéristiques électriques suivant NEMA AB1
pouvoir de coupure (kA) 240 V
480 V
600 V
caractéristiques électriques suivant UL508
pouvoir de coupure (kA) 240 V
480 V
600 V
protections et mesures
déclencheurs
protections contre les surcharges long retard Ir (In x …)
protections contre les courts circuits court retard lsd (Ir x …)
Compact NS630L
instantanée Ii (In x …)
protections contre les défauts terre lg (In x …)
sélectivité logique ZSI
protection différentielle additionnelle par bloc Vigi
par relais Vigirex associé
mesure des courants
auxiliaires de mesure, signalisation et commande complémentaires
contacts de signalisation
déclencheurs voltmétriques à émission de courant MX et à minimum de tension MN
indicateur de présence tension
bloc transformateur de courant et bloc ampèremètre
bloc surveillance d'isolement
communication à distance par bus
signalisation d’états de l’appareil
commande à distance de l’appareil
transmission des réglages commutateurs
signalisation et identification des protections et alarmes
transmission des courants mesurés
installation
accessoires plages et épanouisseurs
cache-bornes et séparateurs de phases
cadres de face avant
dimensions (mm) L x H x P fixe, prises avant 2-3P / 4P
masses (kg) fixe, prises avant 3P / 4P
inversion de sources (voir chapitre inverseurs de sources)
inverseurs manuels, télécommandés ou automatiques

(1) 2P en boîtier 3P en type N seulement

(2) pour les tensions d’emploi > 525 V, les déclencheurs sont
spécifiques
(3) tension d’emploi y 500V.

44
NS125E NS100 NS160 NS250 NS400 NS630
3, 4 2(1), 3, 4 2(1), 3, 4 2(1), 3, 4 3, 4 3, 4
b b b b b b
- b b b b b
- b b b b b
b b b b b b
b b b b b b
- b b b b b
- b b b b b
- b b b b b
- b b b b b

125 100 160 250 400 630

- 100 150 220 320 500
750 750 750 750 750 750
8 8 8 8 8 8
500 690 690 690 690 690
- 500 500 500 500 500
E N H L N H L N H L N H L N H L
25 85 100 150 85 100 150 85 100 150 85 100 150 85 100 150
16/10 25 70 150 36 70 150 36 70 150 45 70 150 45 70 150
10 25 65 130 35 65 130 35 65 130 42 65 130 42 65 130
6 18 50 100 30 50 70 30 50 70 30 50 100 30 50 70
- 18 35 100 22 35 50 22 35 50 22 35 100 22 35 50
- 8 10 75 8 10 20 8 10 20 10(2) 20(2) 75(2) 10(2) 20(2) 35(2)
50 85 100 50 85 100 50 85 100 - 85 - - 85 -
50 85 100 50 85 100 50 85 100 - 85 - - 85 -
50 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 %(3)
b b b b b b
A A A A A A
10 000 50 000 40 000 20 000 15 000 15 000
6 000 50 000 40 000 20 000 12 000 8 000
6 000 30 000 20 000 10 000 6 000 4 000
E N H L N H L N H L N H L N H L
5 85 100 200 85 100 200 85 100 200 85 100 200 85 100 200
5 25 65 130 35 65 130 35 65 130 42 65 130 42 65 130
- 10 35 50 20 35 50 20 35 50 20 35 50 20 35 50
E N H L N H L N H L N H L N H L
- 85 85 - 85 85 - 85 85 - 85 85 - 85 85 -
- 25 65 - 35 65 - 35 65 - 42 65 - 42 65 -
- 10 10 - 10 10 - 18 18 - 18 18 - 30 30 -

non interchangeable TM (magnéto-thermique) STR22 (électronique) STR23 (électronique) STR53 (électronique)

12,5… 125 (A) b b b b
- - b b b
- b b b b
- - - - b
- - - - b
b b b b b
b b b b b
- - - - b

b b b
b b b
- b b
- b b
- b b

- b b b b
- b b b b
- - - - b
- - - - b
- - - - b

b b b
b b b
b b b
105 x 161 x 86 105 x 161 x 86 / 140 x 161 x 86 140 x 255 x 110 / 185 x 255 x 110
1,7 / 2,3 1,6 à 1,9 / 2,1 à 2,3 6,0 / 7,8

- b b

45
 6.1. Tableaux Compact NS de 630 à 3200 A
de caractéristiques
des disjoncteurs
disjoncteurs Compact
nombre de pôles
045151si

commande manuelle à maneton

rotative directe ou prolongée
électrique
type de disjoncteur
raccordement fixe prises avant
prises arrières
débrochable sur châssis prises avant
prises arrières
caractéristiques électriques suivant IEC 60947-2 et EN 60947-2
courant assigné (A) In 50°c
65°c (1)
tension assignée d'isolement (V) Ui
tension de tenue aux chocs (kV) Uimp
tension assignée d'emploi (V) Ue CA 50/60 Hz
CC
Compact NS800H
type de disjoncteur
pouvoir de coupure ultime (kA eff) lcu CA 220/240 V
50/60 Hz 380/415 V
045178si

440 V
500/525 V
660/690 V
CC 250 V
500 V
pouvoir assigné de coupure de service (kA eff) lcs valeur ou % Icu
courant ass. de courte durée admissible (kA eff) lcw 0,5 s
V CA 50/60 Hz 1s
aptitude au sectionnement
catégorie d'emploi
durée de vie (cycles F/0) mécanique
électrique 440 V In/2
In
690 V In/2
In
degré de pollution
Compact NS2000H caractéristiques électriques suivant NEMA AB1
pouvoir de coupure à 60 Hz (kA) 240 V
480 V
600 V
protections et mesures
déclencheurs interchangeables
protections contre les surcharges long retard Ir (In x …)
protections contre les courts circuits court retard Isd (Ir x …)
instantanée Ii (In x …)
protections contre les défauts terre lg (In x …)
protections différentielle résiduelle ID
Dn
sélectivité logique ZSI
protection du 4ème pôle
mesure des courants
auxiliaires de signalisation et de commande complémentaires
contacts de signalisation
déclencheurs voltmétriques déclencheur à émission de courant MX
déclencheur à minimum de tension MN
communication à distance par bus
signalisation d’états de l’appareil
commande à distance de l’appareil
transmission des réglages commutateurs
signalisation et identification des protections et alarmes
transmission des courants mesurés
installation
accessoires plages et épanouisseurs
cache-bornes et séparateurs de phases
cadres de face avant
dimensions des appareils fixes prises avant (mm) 3P
HxLxP 4P
masses des appareils fixes prises avant (kg) 3P
4P
inversion de sources (voir chapitre inverseurs de sources)
(1) 65 °C avec raccordement vertical. Voir les tableaux de inverseurs manuels, télécommandés ou automatiques
déclassement en température pour les autres types de
raccordement.

46
NS630b NS800 NS1000 NS1250 NS1600 NS1600b NS2000 NS2500 NS3200
3, 4 3, 4 3, 4
b b b
b b -
b b -
N H L N H N H
b b b b b b b
b b b b b - -
b b b b b - -
b b b b b - -

630 800 1000 1250 1600 1600 2000 2500 3200

630 800 1000 1250 1510 1550 1900 2500 2970
750 750 750
8 8 8
690 690 690
500 500 500
N H L N H N H
50 70 150 50 70 85 125
50 70 150 50 70 70 85
50 65 130 50 65 65 85
40 50 100 40 50 65 -
30 42 25 30 42 65 -
- - - - - - -
- - - - - - -
75 % 50 % 100 % 75 % 50 % 65 kA 75 %
25 25 10 25 25 40 40
17 17 7 17 17 28 28
b b b
B B A B B B B
10000 10000 6000
6000 5000 5000 3000
5000 4000 2000 2000
4000 3000 2000 2000
2000 2000 1000 1000
III III III
N H L N H N H
50 65 125 50 65 - 85 125 -
35 50 100 35 50 - 65 85 -
25 50 - 25 50 - 50 - -

Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 Micrologic 2.0 A Micrologic 5.0 A Micrologic 6.0 A Micrologic 7.0 A
b b b b b b
- b - b b b
b b b b b b
- - - - b -
- - - - - b
- - b b b b
b b b b b b
- - b b b b

b b
b b
b b

b b
b b
- -
- -
- -
b b b b
b b - -
b b b b
b b b b
b b b b

b -
b -
b b
327 x 210 x 147 350 x 420 x 160
327 x 280 x 147 350 x 535 x 160
14 24
18 36

47
 6.1. Tableaux Masterpact NT06 à NT16
de caractéristiques
des disjoncteurs
056408si

caractéristiques communes
nombre de pôles 3/4
tension assignée d’isolement (V) Ui 1000/1250
tension de tenue aux chocs (kV) Uimp 12
tension assignée d’emploi (V AC 50/60 Hz) Ue 690 / 1000V
aptitude au sectionnement IEC 60947-2
degré de pollution IEC 60664-1 3

caractéristiques des disjoncteurs suivant IEC 60947-2

courant assigné (A) In à 40 °C / 50 °C**
calibre du 4ème pôle (A)
calibre des capteurs (A)

type de disjoncteur
pouvoir de coupure ultime (kA eff) Icu 220/415 V
V AC 50/60 Hz 440 V
525 V
690 V
pouvoir assigné de coupure de service (kA eff) Ics % Icu
courant assigné de courte durée admissible (kA eff) Icw 0,5 s
V AC 50/60 Hz 3s
protection instantanée intégrée (kA crête ±10%)
pouvoir assigné de fermeture (kA crête) Icm 220/415 V
V AC 50/60 H 440 V
525 V
690 V
temps de coupure (ms)
temps de fermeture (ms)
caractéristiques des disjoncteurs suivant NEMA AB1
pouvoir de coupure (kA) 240 V
V AC 50/60 Hz 480 V
600 V
caractéristiques des interrupteurs suivant IEC 60947-3
type d’interrupteur
pouvoir assigné de fermeture (kA crête) Icm 220/415 V
V AC 50/60 Hz 440 V
500/690 V
courant assigné de courte durée admissible (kA eff) I cw 0,5 s
V AC 50/60 Hz 3s
pouvoir de coupure Icu (kA eff) avec un relais de protection externe
temporisation maximum : 350 ms
installation, raccordement et maintenance
durée de vie mécanique avec maintenance
cycles F/O x 1000 sans maintenance
électrique sans maintenance 440 V
690 V
commande moteur (AC3-947-4) 690 V
raccordement débrochable PAV
PAR
fixe PAV
PAR
dimensions (mm) débrochable 3P
HxLxP 4P
fixe 3P
4P
masses (kg) débrochable 3P/4P
(valeurs approchées) fixe 3P/4P
* cf courbes de limitation dans le chapitre “caractéristiques complémentaires”, catalogue ART56505
** 50°C : avec raccordement prises arrières verticales. Voir les tableaux
de déclassement en température pour les autres types de raccordement.
(1) système SELLIM

48
 NT06 NT08 NT10 NT12 NT16
630 800 1000 1250 1600
630 800 1000 1250 1600
400 400 400 630 800
à 630 à 800 à 1000 à 1250 à 1600
H1 L1* H1
42 150 42
42 130 42
42 100 42
42 25 42
100 % 100 %
42 10 42
20 - 20
- 1(1) -
88 330 88
88 286 88
88 220 88
88 52 88
25 9 25
< 50 < 50

42 150 42
42 100 42
42 25 42

HA HA
75 75
75 75
75 75
42 42
20 20
42 42

25 25 25
12,5 12,5 12,5
6 3 6 (NT16 : 3)
3 2 2 (NT16 : 1)
3 2 2 (NT16 : 1)
b b b
b b b
b b b
b b b
322 x 288 x 280
322 x 358 x 280
301 x 274 x 211
301 x 344 x 211
30/39
14/18

choix des capteurs

calibre du capteur (A) 400 630 800 1000 1250 1600
réglage du seuil Ir (A) 160 à 400 250 à 630 320 à 800 400 à 1000 500 à 1250 640 à 1600

49