Vous êtes sur la page 1sur 239

ANNÉE

PSAUTIER
DE SAINT-EUSTACHE
THOMAS OSPITAL

PSAUMES DES DIMANCHES ET FÊTES


ANNÉE C
THOMAS OSPITAL

Psautier de
Saint-Eustache PSAUMES DES DIMANCHES ET FÊTES – ANNÉE C

www.bayardmusique.com

Imprimerie, polycopie et tous les autres procédés de reproduction interdits sans autorisation de l’éditeur (loi du 11 mars 1957)
Tous droits réservés pour tous les pays.

–2–
THOMAS OSPITAL
Psautier de Saint-Eustache – Année C

PRÉFACE
Lorsqu’il traduit la Bible, André Chouraqui donne missel, le livre de la messe. Ces psaumes accompagnent,
pour titre au livre des Psaumes « Louanges ». C’est scandent et colorent la célébration. On ne les chante en
la traduction plus proche de l’hébreu Tehilim. C’est général pas en entier mais on en trouve des versets à
sûrement vrai pour le psaume le plus court du psau- tous les moments clefs : au début de la messe, au mo-
tier, le 117 (116) qui se résume à deux versets et c’est ment de la présentation des offrandes ou de la commu-
encore vrai pour les psaumes 145 à 150, par exemple nion. Mais c’est certainement le psaume qui est chanté
qui sont tous des psaumes d’exultation et de louange. après la première lecture que l’on connaît le mieux. Par
Au-delà d’être la caractéristique de quelques pièces de son chant, l’assemblée, l’Église en prière, répond à la
ce livre biblique, la louange est sans doute, en dernière proclamation de ce qu’elle a entendu, elle le fait sien.
instance, ce qui en fait le fond : l’auteur de ces hymnes Ainsi, on le comprend, à certains moments les psaumes
et poèmes tient qu’en définitive, à travers toutes les vi- expriment ce que le priant ressent à titre personnel – et
cissitudes de la vie, le dernier mot revient et doit revenir le nuancier de nos états intérieurs ou de nos vicissitudes
à la louange. de vie est large ! – mais, à d’autres moments, ils per-
Et pourtant il ne faut pas se prome- mettent de méditer sur les mystères
ner longtemps dans ce recueil pour de la foi, principalement au fil de
voir que tout n’y est pas que rire et la célébration des dimanches et
exultation ! Toutes les couleurs de des grandes fêtes de l’année. Là, ils
la vie s’y trouvent : la plainte (Ps Nombreux sont ceux constituent l’expression privilégiée
137 (136)) lorsque le peuple pleure de la foi des croyants.
et celles qui prieront
son Exil en terre étrangère, la sup- Il faut savoir gré à Thomas Ospi-
plication dans le célèbre De pro- avec et grâce à ce recueil : tal d’avoir su, dans le Psautier de
fundis (Ps 130 (129)), la méditation qu’ils en goûtent Saint-Eustache, donner aux assem-
sur la Loi dans les 176 versets du blées qui utiliseront ce recueil les
psaume le plus long de l’ensemble. toutes les ressources ! moyens d’entrer dans la richesse
Et comment ne pas citer celui que Elles sont riches. du psautier simplement en traver-
l’on appelle souvent « le joyau du sant les saisons et les moments li-
psautier » : le Miserere (Ps 51 (50)). turgiques et en se les appropriant
Si les circonstances de composition vraiment. Les antiennes sont au
de toutes ces œuvres ne sont pas cœur du travail mais elles sont in-
connues, celles de ce psaume particulier le sont : David séparables des tons qui les accompagnent. La simplicité
le chante alors qu’on lui a mis sous les yeux son double des compositions rend tout accessible et, par la variété
crime : l’adultère et le meurtre. Il revient de loin… mais des couleurs harmoniques, toutes les nuances d’atmos-
reconnaît ses grands torts et consent à se repentir. Ce phères de la célébration du Mystère au fil de l’année
texte est resté comme la prière qui atteste qu’il faut mar- sont honorées : la douceur et l’intensité de l’avent, la
cher dans la vérité mais ne jamais désespérer de l’amour douceur tendre et lumineuse du temps de la Nativité ou
de Dieu. de l’Épiphanie, l’âpre sobriété du temps de carême et la
Certains chantent le psautier de manière continue : les jubilation du temps pascal…
moines et tous ceux et celles qui, de quelque manière, Nombreux sont ceux et celles qui prieront avec et grâce
s’associent à ce que l’on appelle la « prière des heures ». à ce recueil : qu’ils en goûtent toutes les ressources !
Cela se réalise dans les offices qui rythment la journée Elles sont riches.
depuis le matin (Laudes) jusqu’au soir (Vêpres). De
même, un cycle de psaumes récurrents se trouve dans le P. Gilles-Hervé Masson, vicaire à Saint-Eustache

www.adf-bayardmusique.com –3–
THOMAS OSPITAL
Psautier de Saint-Eustache – Année C

SOMMAIRE
Ps. 24 Vers toi, Seigneur, j’élève mon âme Ps. 50 Pitié, Seigneur, car nous avons péché !
1er dimanche de l’Avent – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mercredi des Cendres – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ps. 125 Quelles merveilles le Seigneur fit pour nous Ps. 90 Sois avec moi, Seigneur
2e dimanche de l’Avent – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1er dimanche de Carême – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ps. 97 Chantez au Seigneur un chant nouveau Ps. 26 Le Seigneur est ma lumière et mon salut
Immaculée Conception de la Vierge Marie 2e dimanche de Carême – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
(8 décembre) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ps. 102 Le Seigneur est tendresse et pitié
Cnt. d’Isaïe 12 – Jubile, crie de joie 3e dimanche de Carême – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3e dimanche de l’Avent – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ps. 33 Goûtez et voyez
4e dimanche de Carême – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ps. 79 Dieu, fais-nous revenir
4e dimanche de l’Avent – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ps. 39 Me voici, Seigneur, je viens faire ta volonté
Annonciation du Seigneur (25 mars) – A, B, C . . . . . . . . 77
Ps. 88 Ton amour, Seigneur, sans fin je le chante !
Messe de la veille de Noël – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ps. 125 Quelles merveilles le Seigneur fit pour nous
5e dimanche de Carême – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Ps. 95 Aujourd’hui, un Sauveur nous est né
Nuit de Noël – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ps. 21 Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ?
Dimanche des Rameaux – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Ps. 96 La lumière aujourd’hui a resplendi sur nous
Ps. 88 Ton amour, Seigneur, sans fin je le chante !
Messe de l’aurore de Noël – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Jeudi saint : messe Chrismale – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ps. 97 La terre tout entière a vu le salut
Ps. 115 La coupe de bénédiction
Jour de Noël – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Jeudi saint : messe du soir – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ps. 83 Heureux les habitants de ta maison, Seigneur !
Ps. 30 Ô Père, en tes mains
Sainte Famille – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Vendredi saint : la Passion du Seigneur – A, B, C . . . . . . 88
Ps. 66 Que Dieu nous prenne en grâce Ps. 103 Ô Seigneur, envoie ton Esprit
Sainte Marie, Mère de Dieu (1er janvier) – A, B, C . . . . . 32 Veillée pascale, après la 1re lecture – A, B, C . . . . . . . . . . . 90
Ps. 147 Le Verbe s’est fait chair Ps. 32 Toute la terre, Seigneur, est remplie de ton amour
Deuxième dimanche après la nativité – A, B, C . . . . . . . . 34 Veillée pascale, après la 1re lecture – A, B, C . . . . . . . . . . . 92
Ps. 71 Toutes les nations, Seigneur Ps. 15 Garde-moi, mon Dieu
Épiphanie – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Veillée pascale, après la 2e lecture – A, B, C . . . . . . . . . . . . 94
Ps. 103 Bénis le Seigneur, ô mon âme Cnt. Exode 15 – Chantons pour le Seigneur !
Baptême du Seigneur – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Veillée pascale, après la 3e lecture – A, B, C . . . . . . . . . . . . 97
Ps. 95 Racontez à tous les peuples Ps. 29 Je t’exalte, Seigneur
2 dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
e Veillée pascale, après la 4e lecture – A, B, C . . . . . . . . . . 100
Ps. 18 Tes paroles, Seigneur, sont esprit Cnt. d’Isaïe 12 – Exultant de joie, vous puiserez les eaux
3e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Veillée pascale, après la 5e lecture – A, B, C . . . . . . . . . . 103
Ps. 70 Sans fin, je proclamerai ta justice et ton salut Ps. 18 Seigneur, tu as les paroles de la vie éternelle
4 dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
e Veillée pascale, après la 6e lecture – A, B, C . . . . . . . . . . 105

Ps. 23 C’est le Seigneur, Dieu de l’univers Ps. 41 Comme un cerf altéré cherche l’eau vive
Présentation au Temple (2 février) – A, B, C . . . . . . . . . . . 49 Veillée pascale, après la 7e lecture
(sans baptême) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Ps. 137 Je te chante, Seigneur
5e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ps. 50 Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu
Veillée pascale, après la 7e lecture
Ps. 1 Heureux est l’homme (avec baptême) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
6e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ps. 117 Alléluia, alléluia, alléluia !
Ps. 102 Le Seigneur est tendresse et pitié Veillée pascale : psaume après l’épître – A, B, C . . . . . . 112
7e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Ps. 117 Voici le jour que fit le Seigneur
Ps. 91 Il est bon, Seigneur, de te rendre grâce ! Jour de Pâques – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
8e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Ps. 117 Rendez grâce au Seigneur
Ps. 116 Allez dans le monde entier 2e dimanche de Pâques – C
9e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 (ou dimanche de la Divine Miséricorde) . . . . . . . . . . . . . . 117

www.adf-bayardmusique.com –4–
THOMAS OSPITAL
Psautier de Saint-Eustache – Année C

Ps. 29 Je t’exalte, Seigneur Ps 96 Le Seigneur est roi


3e dimanche de Pâques – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Transfiguration du Seigneur (6 août) – A, B, C . . . . . . . . 181
Ps. 99 Nous sommes son peuple, son troupeau Ps. 32 Heureux le peuple
4e dimanche de Pâques – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 19e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Ps. 144 Mon Dieu, mon Roi Ps. 131 Monte, Seigneur, vers le lieu de ton repos
5e dimanche de Pâques – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Assomption de la Vierge Marie
Ps. 66 Que les peuples, Dieu, te rendent grâce (15 août, messe de la veille au soir) – A, B, C . . . . . . . . 186
6e dimanche de Pâques – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Ps. 44 Debout, à la droite du Seigneur
Ps. 46 Dieu s’élève parmi les ovations Assomption de la Vierge Marie (15 août) – A, B, C . . 189
Ascension – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Ps. 39 Seigneur, viens vite à mon secours !
Ps. 96 Le Seigneur est roi 20e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
7e dimanche de Pâques – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Ps. 116 Allez dans le monde entier
Ps. 103 Ô Seigneur, envoie ton Esprit 21e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Pentecôte (Messe de la veille au soir) – A, B, C . . . . . . 136 Ps. 67 Béni soit le Seigneur
Ps. 103 Ô Seigneur, envoie ton Esprit 22e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Pentecôte – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Ps. 89 D’âge en âge, Seigneur
Ps. 8 Ô Seigneur, notre Dieu 23e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
La Sainte Trinité (1er dim. après la Pentecôte) – C . . . . 140 Cnt. d’Isaïe 61 – J’exulterai de joie en Dieu, mon Seigneur
Ps. 109 Tu es prêtre à jamais Nativité de la Vierge Marie (8 septembre) – A, B, C . . . 200
Le Saint-Sacrement du Corps et du Sang du Christ Ps. 77 N’oubliez pas les exploits du Seigneur !
(2e dim. après la Pentecôte) – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Fête de la Croix glorieuse (14 septembre) – A, B, C . . . . 202
Ps. 22 Le Seigneur est mon berger Ps. 50 Oui, je me lèverai
Le Sacré-Cœur de Jésus – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 24e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Ps. 29 Je t’exalte, Seigneur Ps. 112 Louez le nom du Seigneur
10e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 25e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Ps. 31 Enlève, Seigneur, l’offense de ma faute Ps. 145 Chante, ô mon âme
11e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 26e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Ps. 62 Mon âme a soif de toi Ps. 94 Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur
12e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 27e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Ps. 70 Seigneur mon Dieu Ps. 97 Le Seigneur a fait connaître sa victoire
Nativité de Saint Jean Baptiste 28e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
(24 juin, messe de la veille au soir) – A, B, C . . . . . . . . . 155 Ps. 120 Le secours me viendra du Seigneur
Ps. 138 Je te rends grâce, ô mon Dieu 29e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Nativité de Saint Jean Baptiste (24 juin) – A, B, C . . . . 158 Ps. 33 Un pauvre crie
Ps. 15 Dieu, mon bonheur et ma joie ! 30e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
13e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Ps. 23 Voici le peuple de ceux qui cherchent ta face
Ps. 18 Par toute la terre s’en va leur message Toussaint (1er novembre) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Solennité des saints Pierre et Paul Ps. 26 J’en suis sûr, je verrais les bontés du Seigneur
(29 juin, messe de la veille au soir) – A, B, C . . . . . . . . . 162 Commémoration de tous les fidèles défunts
Ps. 33 De toutes mes frayeurs (2 novembre) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Solennité des saints Pierre et Paul (29 juin) – A, B, C . . . 164 Ps. 144 Mon Dieu, mon Roi
Ps. 65 Terre entière, acclame Dieu 31e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
14e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Ps 45 Le Fleuve, ses bras réjouissent la ville de Dieu
Ps. 68 Cherchez Dieu, vous les humbles Dédicace de la basilique du Latran
15e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 (9 novembre) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Ps. 18 Les préceptes du Seigneur sont droits Ps. 16 Au réveil, je me rassasierai de ton visage, Seigneur
15e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 32e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Ps. 14 Seigneur, qui séjournera sous ta tente ? Ps. 97 Il vient, le Seigneur
16e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 33e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Ps. 137 Le jour où je t’appelle Ps. 121 Dans la joie, nous irons
17e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 34e dimanche du temps ordinaire – C
Ps. 89 D’âge en âge, Seigneur Le Christ, Roi de l’univers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
18e dimanche du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Index �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������236

www.adf-bayardmusique.com –5–
ZL 24-60
1 DIMANCHE DE L’AVENT – C
ER

Ps. 24 – Vers toi, Seigneur, j’élève mon âme


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

b
ANTIENNE

& b 42 œ œ œ œ. œë œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Vers toi, Sei - gneur, j'é - lè - ve mon â - me, vers toi, mon Dieu.

b
& b 42 œ œ˙ œ œ˙ . œë œœ œ œœ œœ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œœ
œ

? b b 42 œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ̇ œ œ œ œ
œ œ œ œ̇ œ œ œ œ œ œ œ
œ

b
VERSETS

&b WW n ww œœ W
W ww œœ
1. Seigneur, enseigne - moi tes voies, fais‐moi con - - - naître ta route.
2. Il est droit, il est bon, le Sei - gneur, lui qui montre aux pé - cheurs le che - min.
3. Les voies du Seigneur sont a - mour et véri - té pour qui veille à son al - liance et à ses lois.

W ww œ W ww œ
? bb W œ W œœ

b ww œ
&b W ww œœ W
W œ
W
1. Dirige‐moi par ta véri - té, en - seigne - moi, car tu es le Dieu qui me sauve.
2. Sa justice di - - - rige les humbles, il enseigne aux humbles son che - min.
3. Le secret du Seigneur est pour ceux qui le craignent ; à ceux‐là, il fait con - naître son al - liance.

w œœ W w œœ
W
? bb W w œ W w

4 voix mixtes

b
ANTIENNE

& b 42 œ œœ œœ œœ .. œ
œìë œœ œ œœ œ
œ œ œœ œœ
œ
œ
œ œ œœ œœ

Vers toi, Sei - gneur, j'é - lè - ve mon â - me, vers toi, mon Dieu.

? b b 42 œœ œœ œ œ œ. œë œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ
œ œ. œ
ìœ œ

www.adf-bayardmusique.com –6–
ZL 24-60
1 DIMANCHE DE L’AVENT – C
ER

Ps. 24 – Vers toi, Seigneur, j’élève mon âme


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

VERS TOI, SEIGNEUR, J’ÉLÈVE MON ÂME,


VERS TOI, MON DIEU.

1. Seigneur, enseigne-moi tes voies,


fais-moi connaître ta route.
Dirige-moi par ta vérité, enseigne-moi,
car tu es le Dieu qui me sauve.

2. Il est droit, il est bon, le Seigneur,


lui qui montre aux pécheurs le chemin.
Sa justice dirige les humbles,
il enseigne aux humbles son chemin.

3. Les voies du Seigneur sont amour et vérité


pour qui veille à son alliance et à ses lois.
Le secret du Seigneur est pour ceux qui le craignent ;
à ceux-là, il fait connaître son alliance.

www.adf-bayardmusique.com –7–
ZL 125-28
2 DIMANCHE DE L’AVENT – C
E

Ps. 125 – Quelles merveilles


le Seigneur fit pour nous
q = 72 T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

### 2
ANTIENNE

& 4 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Quel - les mer - veil - les le Sei - gneur t pour nous : nous é - tions en gran-de fê - te !

### 2 œ œ
& 4 ‰ œë œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ
ì œ ˙ ˙

? # # # 42 ˙œ œ œ̇ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ̇ œ œ œ œ œ ˙

###
VERSETS

& ww œ W
W ww œ
WW œ œ œ
1. Quand le Seigneur ramena les cap - tifs à Si - on, nous é - - - - tions comme en rêve !
2. Alors on disait par - - - mi les na - tions : "Quelles merveilles fait pour eux le Sei - gneur !"
3. Ramène, Sei - - - - gneur, nos cap - tifs, comme les tor - - rents au dé - sert.
4. Il s'en va, il s'en va en pleu - rant, il jette la se - mence ;

W
? ### W ww œœ W
ww
W œœ

### W w
& W œœ W ww
w W œœ œœ œœ
1. Alors notre bouche était pleine de rires, nous pous - sions des cris de joie.
2. Quelles merveilles le Sei - gneur t pour nous : nous é - tions en gran - de fête !
3. Qui sème dans les larmes mois - - - sonne dans la joie.
4. il s'en vient, il s'en vient dans la joie, il rap - - por - te les gerbes.

W
? ### W w œœ W
W w œ œ œœ
w w œ œ

4 voix mixtes

##
ANTIENNE

& # 42 ‰ œë œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œœ œ œ
œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ
œœ œ
œ œ
ì
Quel - les mer - veil - les le Sei - gneur t pour nous : nous é - tions en gran-de fê - te !

ë œ œ œ œ
? # # # 42 ‰ ìœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ

www.adf-bayardmusique.com –8–
ZL 125-28
2 DIMANCHE DE L’AVENT – C
E

Ps. 125 – Quelles merveilles


le Seigneur fit pour nous
T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

QUELLES MERVEILLES LE SEIGNEUR FIT POUR NOUS :


NOUS ÉTIONS EN GRANDE FÊTE !

1. Quand le Seigneur ramena les captifs à Sion,


nous étions comme en rêve !
Alors notre bouche était pleine de rires,
nous poussions des cris de joie.

2. Alors on disait parmi les nations :


« Quelles merveilles fait pour eux le Seigneur ! »
Quelles merveilles le Seigneur fit pour nous :
nous étions en grande fête !

3. Ramène, Seigneur, nos captifs,


comme les torrents au désert.
Qui sème dans les larmes
moissonne dans la joie.

4. Il s’en va, il s’en va en pleurant,


il jette la semence ;
il s’en vient, il s’en vient dans la joie,
il rapporte les gerbes.

www.adf-bayardmusique.com –9–
ZL 97-70
IMMACULÉE CONCEPTION DE LA VIERGE MARIE
(8 DÉCEMBRE) – A, B, C

Ps. 97 – Chantez au Seigneur un chant nouveau


q = 66
T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

ANTIENNE

& b 42 œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ.
Chan - tez au Sei - gneur un chant nou - veau, car il a fait des mer - veil - les.

& b 42 œë b œ˙
œ œ œ œ œ œœ œœ œœ ˙˙
œ œ œœ œœ œ.
œ œ œ nœ

? b 42 œ œ œ œœ œ œ œ œ ˙
œ œœ œ œ˙ œ ˙ œ
œ œ ˙

VERSETS

w
&b W
W w
œ
œ W
W w œ
w œ
1. Chantez au Sei - gneur un chant nou - veau, car il a fait des mer - veilles ;
2. Le Seigneur a fait con - naître sa vic - toire et révélé sa jus - - tice aux na - tions ;
3. La terre tout en - tière a vu la vic - - - - toire de notre Dieu.

?b W ww œœ W
W W ww œ

&b W
W ww œœ W
W
w œœ
w
1. par son bras très saint, par sa main puis - sante, il s'est assu - - - ré la vic - toire.
2. il s'est rappelé sa déli - té, son a - mour, en faveur de la mai - son d'Isra - ël.
3. Acclamez le Sei - - gneur, terre en - tière, sonnez, chan - - - tez, jou - ez !

W w
?b W w œœ W
W w
w
œœ

4 voix mixtes
ANTIENNE

& b 42 œ œ œœ œ œ. œë b œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ

œ
Chan - tez au Sei - gneur un chant nou - veau, car il a fait des mer - veil - les.

? b 42 œ œ œ œ œë œ b œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ. œì œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 10 –
ZL 97-70
IMMACULÉE CONCEPTION DE LA VIERGE MARIE
(8 DÉCEMBRE) – A, B, C

Ps. 97 – Chantez au Seigneur un chant nouveau


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

CHANTEZ AU SEIGNEUR UN CHANT NOUVEAU,


CAR IL A FAIT DES MERVEILLES.

1. Chantez au Seigneur un chant nouveau,


car il a fait des merveilles ;
par son bras très saint, par sa main puissante,
il s’est assuré la victoire.

2. Le Seigneur a fait connaître sa victoire


et révélé sa justice aux nations ;
il s’est rappelé sa fidélité, son amour,
en faveur de la maison d’Israël.

3. La terre tout entière a vu


la victoire de notre Dieu.
Acclamez le Seigneur, terre entière,
sonnez, chantez, jouez !

www.adf-bayardmusique.com – 11 –
ZL(AT) 19-34
3 DIMANCHE DE L’AVENT – C
E

Cnt. d’Isaïe 12 – Jubile, crie de joie


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 76

#
œë œ œ œ
ANTIENNE

& 42 ‰ œë œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œì œ œ œ œ

Ju - bi - le, crie de joie, car il est grand au mi - lieu de toi, le Saint d'Is - ra - ël.

#
& 42 ‰ œë œ œ œ œ œœ .. œœë œ˙ œ œ œ œ œ œ œœ .. œë œ œ œœ œ
œ
œ œ œ œ œì œ œ
ì ˙ ì

? # 42 œœ œ˙ œ œ œœ .. œœë œ œœ œ .. œœë œ˙ œ œ œœ
ì œ œ̇ œ œ œ œ ì

# W
VERSET 1

& W œœ W
W œœ

1. Voici le Dieu qui me sauve : j'ai con ance, je n'ai plus de crainte.

W œœ W œœ
?# W W

#
& W
W œœ W œ
W œ
1. Ma force et mon chant, c'est le Sei - gneur ; il est pour moi le sa - - - - - lut.

W œœ
?# W WW œœ

#
& W
W œœ
W
W œœ
œ
œ œœ
1. Exultant de joie, vous puiserez les eaux aux sources du sa - lut.

?# W
W
œœ W
W œœ œœ œœ

www.adf-bayardmusique.com – 12 –
CNT. D’ISAÏE 12 – JUBILE, CRIE DE JOIE ZL(AT) 19-34
3e dimanche de l’Avent – C

# W
VERSETS 2 et 3

& W œœ W
W œœ

2. Rendez grâce au Sei - - - - gneur, proclamez son nom,


3. Jouez pour le Seigneur, il montre sa magni - cence, et toute la terre le sait.

W œœ W œœ
?# W W

#
& W œœ W œ
W W ww œ
2. annoncez parmi les peuples ses hauts faits ! Redites‐le : « Su - - - blime est son nom ! »
3. Jubilez, criez de joie, habitants de Si - on, car il est grand au milieu de toi, le Saint d'Isra - ël !

W œœ W
?# W W ww œœ

4 voix mixtes

# ë
œœë œœ œœ œœ
ANTIENNE

& 42 ‰ œë œ œ œ œ
œ
œ. œœ œœ œœ œ œœ .. œœ œœ œœ œœ œ
ì ì ì

œìë œœ œœ œ œ. œë œ
Ju - bi - le, crie de joie, car il est grand au mi - lieu de toi, le Saint d'Is - ra - ël.

? # 42 ‰ œë œ œ œ œ œ. œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ
ì œ. ìœ

www.adf-bayardmusique.com – 13 –
ZL(AT) 19-34
3 DIMANCHE DE L’AVENT – C
E

Cnt. d’Isaïe 12 – Jubile, crie de joie


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

JUBILE, CRIE DE JOIE,


CAR IL EST GRAND AU MILIEU DE TOI, LE SAINT D’ISRAËL.

1. Voici le Dieu qui me sauve :


j’ai confiance, je n’ai plus de crainte.
Ma force et mon chant, c’est le Seigneur ;
il est pour moi le salut.
Exultant de joie, vous puiserez les eaux
aux sources du salut.

2. Rendez grâce au Seigneur,


proclamez son nom,
annoncez parmi les peuples ses hauts faits !
Redites-le : « Sublime est son nom ! »

3. Jouez pour le Seigneur, il montre sa magnificence,


et toute la terre le sait.
Jubilez, criez de joie, habitants de Sion,
car il est grand au milieu de toi, le Saint d’Israël !

www.adf-bayardmusique.com – 14 –
ZL 79-39
4 DIMANCHE DE L’AVENT – C
E

Ps. 79 – Dieu, fais-nous revenir


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

### 2
ANTIENNE

& 4 œ. œë œ œ œ œ. œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3

˙
Dieu, fais - nous re - ve - nir ; que ton vi - sa - ge s'é - clai - re, et nous se - rons sau - vés !

### 2
& 4 œ. œë # œ˙ œ œ œ˙ . œë œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ
3

˙ œ œ ˙˙

œ œ ˙ œ œ œë œ̇
3

? # # # 42 ˙˙ œ˙
˙ œ œ œ œ œ
˙˙
œ œ̇

###
VERSETS

& W W œœ
W œœ W
1. Berger d'Israël, é - - - - - coute, resplendis au‐dessus des Kérou - - - bim !
2. Dieu de l'univers, re - - - - viens ! Du haut des cieux, regarde et vois :
3. Que ta main soutienne ton proté - - - gé, le ls de l'homme qui te doit sa force.

? ### W
W œœ W œ
W œ

### œ
& W
W œœ W
W œ
1. Réveille ta vail - - - - - lance et viens nous sau - - - - - ver.
2. visite cette vigne, protège - - - - la, celle qu'a plantée ta main puis - - - sante.
3. Jamais plus nous n'irons loin de toi : fais‐nous vivre et invoquer ton nom !

? ### W
W œ
œ W
W œ
œ

4 voix mixtes

### 2
ANTIENNE

& 4 œœ . œœë # œœ œ œ œœ .. œœë œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ


3

. œ œ ˙˙
ì ì
3
Dieu, fais - nous re - ve - nir ; que ton vi - sa - ge s'é - clai - re, et nous se-rons sau - vés !
ë
œœë œ. œ œ œ œ œ œ œœ
3

? # # # 2 œœ .. ì
œœ œœ œœ
œ. œì œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙˙
4
3

www.adf-bayardmusique.com – 15 –
ZL 79-39
4 DIMANCHE DE L’AVENT – C
E

Ps. 79 – Dieu, fais-nous revenir


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

DIEU, FAIS-NOUS REVENIR ;


QUE TON VISAGE S’ÉCLAIRE,
ET NOUS SERONS SAUVÉS !

1. Berger d’Israël, écoute,


resplendis au-dessus des Kéroubim !
Réveille ta vaillance
et viens nous sauver.

2. Dieu de l’univers, reviens !


Du haut des cieux, regarde et vois :
visite cette vigne, protège-la,
celle qu’a plantée ta main puissante.

3. Que ta main soutienne ton protégé,


le fils de l’homme qui te doit sa force.
Jamais plus nous n’irons loin de toi :
fais-nous vivre et invoquer ton nom !

www.adf-bayardmusique.com – 16 –
ZL 88-38
MESSE DE LA VEILLE DE NOËL – A, B, C

Ps. 88 – Ton amour, Seigneur, sans fin je le chante !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

#### 2
ANTIENNE

& 4 œ œ œ œ œ. œë œ œ œ œ
œ
Ton a - mour, Sei - gneur, sans n je le chan - te !

#### 2
& 4 œœ œ œœ œ œœ . œë œœ œ œœ
œ œ œœ œœ œ œ
œ œ œ œœ
? # # # # 42 œ̇ œ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ

####
VERSETS

& W w œœ
W w WW ww œœ
1. « Avec mon élu, j'ai fait une al - liance, j'ai juré à Da - - - vid, mon servi - teur :
2. Heureux le peuple qui con - naît l'ova - tion ! Seigneur, il marche à la lu - mière de ta face ;
3. « Il me dira : “Tu es mon Père, mon Dieu, mon roc et mon sa - lut !”

W ww œ W w
? #### W œ w
œœ
W

#### œ
& W
W ww œ
œœ WW ww œ
1. j'établirai ta dynas - tie pour tou - jours, je te bâtis un trône pour la suite des âges. »
2. tout le jour, à ton nom il danse de joie, er de ton juste pou - voir.
3. Sans n je lui garde - rai mon a - mour, mon alliance avec lui sera - dèle. »

? #### W ww œ W ww œœ
W œ W

www.adf-bayardmusique.com – 17 –
PS. 88 – TON AMOUR, SEIGNEUR, SANS FIN JE LE CHANTE ! ZL 88-38
Messe de la veille de Noël – A, B, C

4 voix mixtes

#### 2
ANTIENNE

& 4 œ œ œ œ œ. œë œ œ œ œ
œ
Ton a - mour, Sei - gneur, sans n je le chan - te !

#### 2
& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ton a - mour, Sei - gneur, sans n je le chan - te !

#### 2 œ œ œ œ œ
V 4 œ œ œ œ œ œ œ
Ton a - mour, Sei - gneur, sans n je le chan - te !
œ œ œ œ
? # # # # 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ton a - mour, Sei - gneur, sans n je le chan - te !

www.adf-bayardmusique.com – 18 –
ZL 88-38
MESSE DE LA VEILLE DE NOËL – A, B, C

Ps. 88 – Ton amour, Seigneur, sans fin je le chante !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

TON AMOUR, SEIGNEUR,


SANS FIN JE LE CHANTE !

1. « Avec mon élu, j’ai fait une alliance,


j’ai juré à David, mon serviteur :
j’établirai ta dynastie pour toujours,
je te bâtis un trône pour la suite des âges. »

2. Heureux le peuple qui connaît l’ovation !


Seigneur, il marche à la lumière de ta face ;
tout le jour, à ton nom il danse de joie,
fier de ton juste pouvoir.

3. « Il me dira : “Tu es mon Père,


mon Dieu, mon roc et mon salut !”
Sans fin je lui garderai mon amour,
mon alliance avec lui sera fidèle. »

www.adf-bayardmusique.com – 19 –
ZL 95-51
NUIT DE NOËL – A, B, C

Ps. 95 – Aujourd’hui, un Sauveur nous est né


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

#
ANTIENNE Soliste

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Au - jour - d'hui, un Sau - veur nous est né : c'est le Christ, le Sei - gneur.

#
& 42 œ œ œ˙ œ œ œ˙ œ œ œ œœ
œ œœ œœ œ œ œ œ œœ
˙ œ

? # 42 œ œœ œœ œ˙ œ œ œ
œ œœ œœ œ œœ œ œ œ
œ

%
#
Assemblée

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ
Au - jour - d'hui, un Sau - veur nous est né : c'est le Christ, le Sei - gneur.

# œœ̇ œ n œœ œ œ œ œ
& œ œ œœ œ œ
œ œœ œœ œ n œœ œ œ̇ œ œœ œ œœ
œ

?# œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ

#
VERSETS 1 à 4

& W ww œ W w œœ
W œ nW w

1. Chantez au Sei - gneur un chant nou - veau, chantez au Sei - gneur, terre en - tière,


2. De jour en jour, procla - mez son sa - lut, racontez à tous les peuples sa gloire,
3. Joie au ciel ! E - xulte la terre ! Les masses de la mer mu - gissent,
4. Les arbres des forêts dansent de joie devant la face du Sei - gneur, car il vient,

?# W
W ww œ W
W ww œ
œ
œ

www.adf-bayardmusique.com – 20 –
PS. 95 – AUJOURD’HUI, UN SAUVEUR NOUS EST NÉ ZL 95-51
Nuit de Noël – A, B, C

# %
& W
W ww œ
œ
1. chantez au Seigneur et bénis - - - sez son nom !
2. à toutes les na - - - - - tions ses mer - veilles !
3. la campagne tout en - - - - tière est en fête.
4. car il vient pour ju - - - - - ger la terre.

?# W w œœ
W w

#
& œœ
œ

?# œ œ
œ

# %
VERSET 5

& W w œ W œ
W w œ W ww œ
5. Il jugera le monde avec jus - tice, et les peuples se - lon sa véri - té !

W
?# W ww œœ W ww
W œœ

#
& œœ
œ

?# œ œ
œ

www.adf-bayardmusique.com – 21 –
PS. 95 – AUJOURD’HUI, UN SAUVEUR NOUS EST NÉ ZL 95-51
Nuit de Noël – A, B, C

4 voix mixtes
ANTIENNE

#
Harmonisation simple

& 42 œ œ œœ œœ œœ
œ œ n œœ œœ
œ
œ
nœ œœ # œœ œœ œ œ œœ
œ œœ
œ œ
Au - jour - d'hui, un Sau - veur nous est né : c'est le Christ, le Sei - gneur.

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ
? # 42 œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ

Harmonisation développée

# œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ
& œ œ œœ œœ œ n œœ œ nœ œ œ œ œ
œ œ œœ œ
Au - jour - d'hui, un Sau - veur nous est né : c'est le Christ, le Sei - gneur.

œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ
?# œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 22 –
ZL 95-51
NUIT DE NOËL – A, B, C

Ps. 95 – Aujourd’hui, un Sauveur nous est né


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

AUJOURD’HUI, UN SAUVEUR NOUS EST NÉ :


C’EST LE CHRIST, LE SEIGNEUR.

1. Chantez au Seigneur un chant nouveau,


chantez au Seigneur, terre entière,
chantez au Seigneur et bénissez son nom !

2. De jour en jour, proclamez son salut,


racontez à tous les peuples sa gloire,
à toutes les nations ses merveilles !

3. Joie au ciel ! Exulte la terre !


Les masses de la mer mugissent,
la campagne tout entière est en fête.

4. Les arbres des forêts dansent de joie


devant la face du Seigneur, car il vient,
car il vient pour juger la terre.

5. Il jugera le monde avec justice,


et les peuples selon sa vérité !

www.adf-bayardmusique.com – 23 –
ZL 96-38
MESSE DE L’AURORE DE NOËL – A, B, C

Ps. 96 – La lumière aujourd’hui a resplendi sur nous


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 60

#
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ˙
La lu - mière au - jour-d'hui a res - plen - di sur nous : un Sau - veur nous est né !

#
& 42 œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ˙ œ
œ œ
œœ
œ œœ
œ
˙˙
˙
œ œ œ œ œ œ
? # 42 ˙ œ œ ˙ œ œœ œ # ˙˙
œ ˙ œ̇ œ œ

#
VERSETS

& œœ W
W œœ
W
W
1. Le Seigneur est roi ! Exulte la terre ! Joie pour les îles sans nombre !
2. Une lumière est semée pour le juste, et pour le cœur simple, une joie.

œ W œœ
?# W œ W

# W œ
& W œœ W
W œ
1. Les cieux ont proclamé sa jus - - - tice, et tous les peuples ont vu sa gloire.
2. Que le Seigneur soit votre joie, hommes justes ; rendez grâce en rappelant son nom très saint.

?# W
W
œœ W
W œœ

4 voix mixtes

#
ANTIENNE

& 42 œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ
œ
œ œœ
œ
˙˙

La lu - mière au - jour - d'hui a res - plen - di sur nous : un Sau - veur nous est né !
œ œ
? # 42 œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ # ˙˙
œ œ œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 24 –
ZL 96-38
MESSE DE L’AURORE DE NOËL – A, B, C

Ps. 96 – La lumière aujourd’hui a resplendi sur nous


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LA LUMIÈRE AUJOURD’HUI A RESPLENDI SUR NOUS :


UN SAUVEUR NOUS EST NÉ !

1. Le Seigneur est roi ! Exulte la terre !


Joie pour les îles sans nombre !
Les cieux ont proclamé sa justice,
et tous les peuples ont vu sa gloire.

2. Une lumière est semée pour le juste,


et pour le coeur simple, une joie.
Que le Seigneur soit votre joie, hommes justes ;
rendez grâce en rappelant son nom très saint.

www.adf-bayardmusique.com – 25 –
ZL 97-73
JOUR DE NOËL – A, B, C

Ps. 97 – La terre tout entière a vu le salut


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q . = 60

b
œë œ
ANTIENNE

& b b 68 œë œ œë œ œë œ œë œ œ œ œ. œ œ œ œ
. œ . œì ‰
La ter - re tout en - tiè - re a vu le sa - lut que Dieu nous don - ne.

b
& b b 68 œìë œœ œœë œœ . œë œœ œœë œœ . œë b œœ œ œ œ . œœ . œ œ œœ . œ œ œ . œë ‰
ì œ . œ. œ . œì
œë œ . œ œ œœ œœë œœ
ë
œë œ œ œ œ œ œ .
? b b 68 ì ì .
œœ œœ œœ œ . œœ .. œœë ‰
b œ. œ œì œ . œ. ì

b
VERSETS

&b b W w œ W ww œœ
W w œ W œ
1. Chantez au Sei - gneur un chant nou - veau, car il a fait des mer - veilles ;
2. Le Seigneur a fait con - naître sa vic - toire et révélé sa jus - tice aux na - tions ;
3. La terre tout en - tière a vu la vic - - - toire de no - tre Dieu.
4. Jouez pour le Sei - gneur sur la ci - thare, sur la cithare et tous les ins - tru - ments ;

? bb WW ww œœ WW ww œ
b œ

b w
& b b bW
W w œœ WW ww œœ œ
œ
1. par son bras très saint, par sa main puis - sante, il s'est assu - - - ré la vic - toire.
2. il s'est rappelé sa déli - té, son a - mour, en faveur de la mai - son d'Is - ra - ël.
3. Acclamez le Sei - - gneur, terre en - tière, sonnez, chan - tez, jou - ez !
4. au son de la trom - pette et du cor, acclamez votre roi, le Sei - gneur !

W W
W ww œœ
? bb
b W ww œ
œ œœ

www.adf-bayardmusique.com – 26 –
PS. 97 – LA TERRE TOUT ENTIÈRE A VU LE SALUT
Jour de Noël – A, B, C

4 voix mixtes

œ œ œ œ œ œ
Contre-chant optionnel
b œ œ. œ . œì ‰
œë œ œë œ œ
ANTIENNE

& b b 68 œë œ œë œ œë œ
La ter - re tout en - tiè - re a vu le sa - lut que Dieu nous don - ne.

b
& b b 68 œìë œœ
ë
œœë œœ œœë œœ œœ œœ œœë b œœ œœ œœ œ . œœ œœ œœ œœ . œ œ œ . œë ‰
ì ì œ ì œ. œ . œì

œë œ œ œœë œ ë
La ter - re tout en - tiè - re a vu le sa - lut que Dieu nous don - ne.

? b b 68 ì œ œœë œœ œë œ œ œ œ œ œ . œœ œœ œœ œ . œœ .. œœë ‰
b ì . œ œì œ œ œ œ . œ. ì

www.adf-bayardmusique.com – 27 –
ZL 97-73
JOUR DE NOËL – A, B, C

Ps. 97 – La terre tout entière a vu le salut


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LA TERRE TOUT ENTIÈRE A VU


LE SALUT QUE DIEU NOUS DONNE.

1. Chantez au Seigneur un chant nouveau,


car il a fait des merveilles ;
par son bras très saint, par sa main puissante,
il s’est assuré la victoire.

2. Le Seigneur a fait connaître sa victoire


et révélé sa justice aux nations ;
il s’est rappelé sa fidélité, son amour,
en faveur de la maison d’Israël.

3. La terre tout entière a vu


la victoire de notre Dieu.
Acclamez le Seigneur, terre entière,
sonnez, chantez, jouez !

4. Jouez pour le Seigneur sur la cithare,


sur la cithare et tous les instruments ;
au son de la trompette et du cor,
acclamez votre roi, le Seigneur !

www.adf-bayardmusique.com – 28 –
ZL 83-21
SAINTE FAMILLE – C

Ps. 83 – Heureux les habitants de ta maison,


Seigneur !
q = 63 T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique
ANTIENNE

& b 42 ‰ œì œ ‰ ìœ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Heu - reux les ha - bi - tants de ta mai - son, Sei - gneur !


& b 42 ˙ œë œ ‰
œ œë œ œ œœ œ œœ œ œœ ˙
œ œ ˙
œ
? b 42 œœ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ
œ œ œ œ ˙˙

VERSETS

&b W ww œ W
W ww œ
W œ œ
1. De quel amour sont ai - mées tes de - meures, Seigneur, Dieu de l'uni - vers.
2. Heureux les habi - - - tants de ta mai - son : ils pourront te chan - ter en - - core !
3. Seigneur, Dieu de l'univers, en - tends ma pri - ère ; écoute, Dieu de Ja - cob.

ww œœ W ww œœ
?b W
W W

&b W
W w
w
œœ

1. Mon âme s'épuise à désirer les par - vis du Sei - - - gneur ;


2. Heureux les hommes dont tu es la force :
3. Dieu, vois notre bou - - - clier,

œ
? b WW ww œ

&b W
W ww œœ

1. mon coeur et ma chair sont un cri vers le Dieu vi - - - vant !


2. des chemins s'ouvrent dans leur cœur !
3. regarde le vi - - - - - sage de ton mes - - sie.

?b W
W
w
w
œ
œ

www.adf-bayardmusique.com – 29 –
PS. 83 – HEUREUX LES HABITANTS DE TA MAISON, SEIGNEUR ! ZL 83-21
Sainte Famille – C

4 voix mixtes

œì œ œ œ œ
Contre-chant optionnel
œ œ
ANTIENNE

& b 42 Œ ‰ œ œ œ œ œ ˙
Heu - reux les ha - bi - tants de ta mai - son, Sei - gneur !

œœë œœ ‰
Heu - reux les ha - bi - tants de ta mai - son, Sei - gneur !

& b 42 ‰ œ œ œœë œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙
ì œ œ œ ˙
œ
Heu - reux, heu - reux, les ha - bi - tants de ta mai - son, Sei - gneur.

? b 42 ‰ œœë œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ œœ œœ œœ œ
œ
œ
œ œ œœ
ì œ ˙˙

www.adf-bayardmusique.com – 30 –
ZL 83-21
SAINTE FAMILLE – C

Ps. 83 – Heureux les habitants de ta maison,


Seigneur !
T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

HEUREUX LES HABITANTS DE TA MAISON, SEIGNEUR !

1. De quel amour sont aimées tes demeures,


Seigneur, Dieu de l’univers.
Mon âme s’épuise à désirer les parvis du Seigneur ;
mon coeur et ma chair sont un cri vers le Dieu vivant !

2. Heureux les habitants de ta maison :


ils pourront te chanter encore !
Heureux les hommes dont tu es la force :
des chemins s’ouvrent dans leur cœur !

3. Seigneur, Dieu de l’univers, entends ma prière ;


écoute, Dieu de Jacob.
Dieu, vois notre bouclier,
regarde le visage de ton messie.

www.adf-bayardmusique.com – 31 –
ZL 66-37
SAINTE MARIE, MÈRE DE DIEU (1  JANVIER) – A, B, C ER

Ps. 66 – Que Dieu nous prenne en grâce


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66

### 2
ANTIENNE

& 4 ‰ œ œ œ
ìœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Que Dieu nous prenne en grâ - ce et qu'il nous bé - nis - se !

### 2
& 4 ‰ œœë œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ
ì œ œœ œ œ œ œ
‰ œë œ œ œ œ œ œ
? # # # 42 œ ˙ ˙ œ̇ œ œ˙ œ

### W
VERSETS

& W œ W œ
œ W œ
1. Que son visage s'illumine pour nous ; et ton chemin sera connu sur la terre,
2. Que les nations chantent leur joie, car tu gouvernes le monde avec jus - tice ;
3. La terre a donné son fruit ; Dieu, notre Dieu, nous bé - - - - nit.

? ### W
W œ
œ
W
W
œœ

### œ
& W
W ww œ
1. ton salut, parmi toutes les na - - - tions.
2. sur la terre, tu con - - - - duis les na - - - tions.
3. Que la terre tout en - - - - tière l'a - - - dore !

? ### W
W w
w œœ

4 voix mixtes

### 2
œœë
ANTIENNE

& 4 ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ
ì œ œœ œœ œ œ

ϑ
Que Dieu nous prenne en grâ - ce et qu'il nous bé - nis - se !

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ### 2 Œ œ œœ œœ œœ œœ
4 Ó Œ ‰ ìœ œ

www.adf-bayardmusique.com – 32 –
ZL 66-37
SAINTE MARIE, MÈRE DE DIEU (1  JANVIER) – A, B, C ER

Ps. 66 – Que Dieu nous prenne en grâce


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

QUE DIEU NOUS PRENNE EN GRÂCE


ET QU’IL NOUS BÉNISSE !

1. Que son visage s’illumine pour nous ;


et ton chemin sera connu sur la terre,
ton salut, parmi toutes les nations.

2. Que les nations chantent leur joie,


car tu gouvernes le monde avec justice ;
sur la terre, tu conduis les nations.

3. La terre a donné son fruit ;


Dieu, notre Dieu, nous bénit.
Que la terre tout entière l’adore !

www.adf-bayardmusique.com – 33 –
ZL 147-21
DEUXIÈME DIMANCHE APRÈS LA NATIVITÉ – A, B, C

Ps. 147 – Le Verbe s’est fait chair


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63
ANTIENNE

& b 42 ‰ œë œ œ œ œ œ. œì œ œ œ œ œ œ œ

Le Ver - be s'est fait chair, il a ha - bi - té par - mi nous.

ë
& b 42 ‰œ œë œ œ œœ œ œ . # œ œ œœ
œ œœ œ œ œ
œ œœ œ œœ œœ œ

œ

œ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ
? b 42 œ #œ n˙ ˙

VERSETS

&b W
W œ
œ W
W œœ

1. Glori e le Seigneur, Jérusa - - - - lem ! Célèbre ton Dieu, ô Si - - - - on !


2. Il fait régner la paix à tes fron - - - tières, et d'un pain de froment te rassa - - - sie.
3. Il révèle sa parole à Ja - - - - cob, ses volontés et ses lois à Isra - - - - ël.

?b W
W œœ WW œœ

&b W
W œ bW
W œ
œ
1. Il a consolidé les barres de tes portes, dans tes murs il a béni tes en - - - fants.
2. Il envoie sa parole sur la terre : rapide, son verbe la par - - - - court.
3. Pas un peuple qu'il ait ainsi trai - - - té ; nul autre n'a connu ses volon - - - tés.

?b W
W b œœ W
W # œœ

4 voix mixtes

ë
ANTIENNE Le Ver - be s'est fait chair, il a ha - bi - té par - mi nous.

& b 42 ‰œ œë œœ œ œœ œ œ . # œ œ œœ
œ œœ œ œ œ
œ
œœ œ œœ œœ œ

"Ô", il a ha - bi - té par - mi nous.

œ˙ œ œœ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ
? b 42 œ #œ œ nœ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 34 –
ZL 147-21
DEUXIÈME DIMANCHE APRÈS LA NATIVITÉ – A, B, C

Ps. 147 – Le Verbe s’est fait chair


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LE VERBE S’EST FAIT CHAIR,


IL A HABITÉ PARMI NOUS.

1. Glorifie le Seigneur, Jérusalem !


Célèbre ton Dieu, ô Sion !
Il a consolidé les barres de tes portes,
dans tes murs il a béni tes enfants.

2. Il fait régner la paix à tes frontières,


et d’un pain de froment te rassasie.
Il envoie sa parole sur la terre :
rapide, son verbe la parcourt.

3. Il révèle sa parole à Jacob,


ses volontés et ses lois à Israël.
Pas un peuple qu’il ait ainsi traité ;
nul autre n’a connu ses volontés.

www.adf-bayardmusique.com – 35 –
ZL 71-37
ÉPIPHANIE – A, B, C

Ps. 71 – Toutes les nations, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 60

b
ANTIENNE

& b b 42 œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Tou - tes les na - tions, Sei - gneur, se pros - ter - ne - ront de - vant toi.

b
& b b 42 œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ̇ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ ˙˙

? b b 42 œ̇ œ ˙œ œ œœ œ œ œ œ̇ œœ œ œ œ ˙
b œ œ œ œ ˙

b
VERSETS

&b b W
W ww œ
œ
1. Dieu, donne au roi tes pou - - - voirs,
2. En ces jours‐là, euri - - - - ra la jus - - - tice,
3. Les rois de Tarsis et des Îles apporte - ront des pré - - - sents.
4. Il délivrera le pauvre qui ap - pelle

? b W w œ
bb W w œ

b
&b b W
W ww œœ
1. à ce ls de roi ta jus - - - tice.
2. grande paix jusqu'à la fin des lunes !
3. Les rois de Saba et de Seba fe - - - ront leur of - - - frande.
4. et le malheu - - - - - reux sans re - - - cours.

? bb W ww œœ
b W

b w
&b b ww œœ W w œ
œ
WW W
1. Qu'il gouverne ton peuple avec jus - tice, qu'il fasse droit aux malheu - reux !
2. Qu'il domine de la mer à la mer, et du Fleuve jusqu'au bout de la terre !
3. Tous les rois se prosterne - ront devant lui, tous les pays le servi - ront.
4. Il aura souci du faible et du pauvre, du pauvre dont il sauve la vie.

? b b WW ww œœ WW ww œœ
b

www.adf-bayardmusique.com – 36 –
PS. 71 – TOUTES LES NATIONS, SEIGNEUR ZL 71-37
Épiphanie – A, B, C

4 voix mixtes

b
ANTIENNE

& b b 42 œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Tou - tes les na - tions, Sei - gneur, se pros - ter - ne - ront de - vant toi.

b
& b b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Tou - tes les na - tions, Sei - gneur, se pros - ter - ne - ront de - vant toi.

b
V b b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Tou - tes les na - tions, Sei - gneur, se pros - ter - ne - ront de - vant toi.

? b b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
b œ œ
Tou - tes les na - tions, Sei - gneur, se pros - ter - ne - ront de - vant toi.

www.adf-bayardmusique.com – 37 –
ZL 71-37
ÉPIPHANIE – A, B, C

Ps. 71 – Toutes les nations, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

TOUTES LES NATIONS, SEIGNEUR,


SE PROSTERNERONT DEVANT TOI.

1. Dieu, donne au roi tes pouvoirs,


à ce fils de roi ta justice.
Qu’il gouverne ton peuple avec justice,
qu’il fasse droit aux malheureux !

2. En ces jours-là, fleurira la justice,


grande paix jusqu’à la fin des lunes !
Qu’il domine de la mer à la mer,
et du Fleuve jusqu’au bout de la terre !

3. Les rois de Tarsis et des Îles apporteront des présents.


Les rois de Saba et de Seba feront leur offrande.
Tous les rois se prosterneront devant lui,
tous les pays le serviront.

4. Il délivrera le pauvre qui appelle


et le malheureux sans recours.
Il aura souci du faible et du pauvre,
du pauvre dont il sauve la vie.

www.adf-bayardmusique.com – 38 –
ZL 103-43
BAPTÊME DU SEIGNEUR – C

Ps. 103 – Bénis le Seigneur, ô mon âme


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q . = 63

ϑ
ANTIENNE

& b 68 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œë œ. œ œ œ œ.
Bé - nis le Sei - gneur, ô mon â - me ; Sei - gneur mon Dieu, tu es si grand !

& b 68 Œœ . œë œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œœ œ œ œ œœë œœ .. œœ . œ œ œœ ..
ì œ ì
œë œë #œ.
? b 68 œœ .. œ. œ ˙œ .. œ
n œœ .. œ.
œ
œ. œ. ìœ œ.

VERSETS

ww œœ
&b W
W

1. Revê - - - - - - tu de magni - - - cence,


2. Des nuées, tu te fais un char,
3. Quelle profusion dans tes œuvres, Sei - - - gneur !
4. Tous, ils comptent sur toi
5. Tu caches ton vi - - - -
ww
sage : ils s'épou - vantent ;

WW œœ
?
b

&b W
W ww œœ

1. tu as pour man - - - - - teau la lu - - - mière !


2. tu t'avances sur les ailes du vent ;
3. Tout cela, ta sagesse l'a fait ; la terre s'em - plit de tes biens.
4. pour recevoir leur nourri - - - ture au temps vou - lu.
5. tu reprends leur souf e, ils expirent et re - tournent à leur pous
W
- sière.

W ww œœ
?b

www.adf-bayardmusique.com – 39 –
PS. 103 – BÉNIS LE SEIGNEUR, Ô MON ÂME ZL 103-43
Baptême du Seigneur – C

&b W
W ww œœ

1. Comme une tenture, tu dé - - - ploies les cieux,


2. tu prends les vents pour messa - gers,
3. Voici l'immensi - - - - - té de la mer,
4. Tu donnes : eux, ils ra - - - massent ;
5. Tu envoies ton souf e : ils sont cré - és ;

? W w œœ
b W w

&b W
W
ww œœ

1. tu élèves dans leurs eaux tes de - - - meures.


2. pour serviteurs, les ammes des é - - clairs.
3. son grouillement innombrable d'animaux grands et pe - - - tits.
4. tu ouvres la main : ils sont com - blés.
5. tu renouvelles la face de la terre.

W nw # œœ
?
b W w

4 voix mixtes

œœë
ANTIENNE

& b 68 Œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œœë œœ .. œœ œ œœ œœ ..
ì œ ì
Bé - nis le Sei - gneur, ô mon â - me ; Sei - gneur mon Dieu, tu es si grand !

? b 68 Œ œœë œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœë n œœ .. œ
œœ œœ œ
# œœ ..
ì œ œ œ œ œ œ ì

www.adf-bayardmusique.com – 40 –
ZL 103-43
BAPTÊME DU SEIGNEUR – C

Ps. 103 – Bénis le Seigneur, ô mon âme


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

BÉNIS LE SEIGNEUR, Ô MON ÂME ;


SEIGNEUR MON DIEU, TU ES SI GRAND !

1. Revêtu de magnificence,
tu as pour manteau la lumière !
Comme une tenture, tu déploies les cieux,
tu élèves dans leurs eaux tes demeures.

2. Des nuées, tu te fais un char,


tu t’avances sur les ailes du vent ;
tu prends les vents pour messagers,
pour serviteurs, les flammes des éclairs.

3. Quelle profusion dans tes œuvres, Seigneur !


Tout cela, ta sagesse l’a fait ; la terre s’emplit de tes biens.
Voici l’immensité de la mer,
son grouillement innombrable d’animaux grands et petits.

4. Tous, ils comptent sur toi


pour recevoir leur nourriture au temps voulu.
Tu donnes : eux, ils ramassent ;
tu ouvres la main : ils sont comblés.

5. Tu caches ton visage : ils s’épouvantent ;


tu reprends leur souffle, ils expirent et retournent à leur poussière.
Tu envoies ton souffle : ils sont créés ;
tu renouvelles la face de la terre.

www.adf-bayardmusique.com – 41 –
ZL 95-52
2 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 95 – Racontez à tous les peuples


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66

#
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ra - con - tez à tous les peu - ples les mer - veil - les du Sei - gneur !

#
& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
œ
œ
œ œ œœ œœ
œ
œ ˙ œ œ œ

œ œ œ œ
? # 42 œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ œ

# W
VERSETS

& W ww œ W œœ
œ W ww
1. Chantez au Sei - - gneur un chant nou- veau, chantez au Sei - - - gneur, terre en - tière,
2. De jour en jour, procla - mez son sa - lut, racontez à tous les peuples sa gloire,
3. Rendez au Seigneur, fa - milles des peuples, rendez au Seigneur, la gloire et la puis - sance,
4. Adorez le Seigneur, éblouis - sant de sainte - té. Allez dire aux nations : «Le Sei- gneur est roi !»

W ww œœ W w
?# W W w œœ

#
& W
W ww œœ

1. chantez au Seigneur et bénis - - - sez son nom !


2. à toutes les na - - - - - tions ses mer - veilles !
3. rendez au Seigneur la gloire de son nom.
4. Il gouverne les peuples avec droi - ture.

?# W
W ww œ œœ

www.adf-bayardmusique.com – 42 –
PS. 95 – RACONTEZ À TOUS LES PEUPLES ZL 95-52
2e dimanche du temps ordinaire – C

4 voix mixtes

# œ
Contre-chant optionnel
œ
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ra - con - tez à tous les peu - ples les mer - veil - les du Sei - gneur !

#
& 42 œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ
œ
œ
œ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ
Ra - con - tez à tous les peu - ples les mer - veil - les du Sei - gneur !

? # 42 œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 43 –
ZL 95-52
2 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 95 – Racontez à tous les peuples


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

RACONTEZ À TOUS LES PEUPLES


LES MERVEILLES DU SEIGNEUR !

1. Chantez au Seigneur un chant nouveau,


chantez au Seigneur, terre entière,
chantez au Seigneur et bénissez son nom !

2. De jour en jour, proclamez son salut,


racontez à tous les peuples sa gloire,
à toutes les nations ses merveilles !

3. Rendez au Seigneur, familles des peuples,


rendez au Seigneur, la gloire et la puissance,
rendez au Seigneur la gloire de son nom.

4. Adorez le Seigneur, éblouissant de sainteté.


Allez dire aux nations : « Le Seigneur est roi ! »
Il gouverne les peuples avec droiture.

www.adf-bayardmusique.com – 44 –
ZL 18-72
3 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 18 – Tes paroles, Seigneur, sont esprit


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 60
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Tes pa - ro - les, Sei - gneur, sont es - prit et elles sont vie.

& 42 œœ œ œ
œ œœ œ œœ œœ œ œ
œ œœ œ œœ œ œ œ
œ
? 42 œœ œ œœ œ œ
œ œ
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ

VERSETS

& W œœ W
W œ
W œ
1. La loi du Seigneur est par - - - - faite, qui redonne vie ;
2. Les préceptes du Seigneur sont droits, ils réjouissent le cœur ;
3. La crainte qu'il inspire est pure, elle est là pour tou - - - - - jours ;
4. Accueille les paroles de ma bouche, le murmure de mon cœur ;

W œœ W œœ
? W W

& W
W œœ W
W ww œ
1. la charte du Seigneur est sûre, qui rend sages les simples.
2. le commandement du Seigneur est lim - pide, il clari - - - - fie le re - gard.
3. les décisions du Seigneur sont justes et vrai - - - - ment équi - tables.
4. qu'ils parviennent devant toi, Seigneur, mon ro - cher, mon défen - seur !

W œœ W w œ
? W W w œ

4 voix mixtes
ANTIENNE

& 42 œœ œœ œ
œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
œ
œ
Tes pa - ro - les, Sei - gneur, sont es - prit et elles sont vie.

œ
? 42 œœ œœ œœ œ œ
œ
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

www.adf-bayardmusique.com – 45 –
ZL 18-72
3 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 18 – Tes paroles, Seigneur, sont esprit


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

TES PAROLES, SEIGNEUR, SONT ESPRIT


ET ELLES SONT VIE.

1. La loi du Seigneur est parfaite,


qui redonne vie ;
la charte du Seigneur est sûre,
qui rend sages les simples.

2. Les préceptes du Seigneur sont droits,


ils réjouissent le cœur ;
le commandement du Seigneur est limpide,
il clarifie le regard.

3. La crainte qu’il inspire est pure,


elle est là pour toujours ;
les décisions du Seigneur sont justes
et vraiment équitables.

4. Accueille les paroles de ma bouche,


le murmure de mon cœur ;
qu’ils parviennent devant toi,
Seigneur, mon rocher, mon défenseur !

www.adf-bayardmusique.com – 46 –
ZL 70-23
4 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 70 – Sans fin, je proclamerai ta justice


et ton salut
q = 63 T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

#
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Sans n, je pro - cla - me - rai ta jus - tice et ton sa - lut.

#
& 42 œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ ˙
œ œ œ œ œœ œ œ ˙

? # 42 ˙œ œ œ ˙œ œ œœ œ œ œœ œ ˙
œ œ ˙

# W
VERSETS

& W ww œ W ww œ
œ W œ
1. En toi, Sei - - - gneur, j'ai mon re - fuge : garde‐moi d'être humi - lié pour tou - jours.
2. Sois le ro - - - cher qui m'ac - cueille, tou - - - - jours acces - sible ;
3. Seigneur mon Dieu, tu es mon espé - rance, mon ap - - - pui dès ma jeu - nesse.

W w
4. Ma bouche an - - nonce tout le jour tes actes de jus - tice et de sa - lut.

?# W w œ W w œ
œ W w œ

# w œ œ
& W ww œœ W w œ œ œ
W W œ
1. Dans ta justice, défends - moi, libère - moi, tends l'oreille vers moi, et sau - ve - moi.
2. tu as réso - - - lu de me sau - ver : ma forteresse et mon roc, c'est toi !
3. Toi, mon soutien dès a - vant ma nais - sance, tu m'as choisi dès le ventre de ma mère.
4. Mon Dieu, tu m'as ins - truit dès ma jeu - nesse, jusqu'à présent, j'ai procla - mé tes mer - veilles.

W
?# W w œ W w œ œ œœ
w œ W w œ œ

4 voix mixtes

#
ANTIENNE

& 42 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙
˙
Sans n, je pro - cla - me - rai ta jus - tice et ton sa - lut.

œ
? # 42 œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œœ œœ ˙
œ œ œ œ ˙

www.adf-bayardmusique.com – 47 –
ZL 70-23
4 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 70 – Sans fin, je proclamerai ta justice


et ton salut
T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

SANS FIN, JE PROCLAMERAI


TA JUSTICE ET TON SALUT.

1. En toi, Seigneur, j’ai mon refuge :


garde-moi d’être humilié pour toujours.
Dans ta justice, défends-moi, libère-moi,
tends l’oreille vers moi, et sauve-moi.

2. Sois le rocher qui m’accueille,


toujours accessible ;
tu as résolu de me sauver :
ma forteresse et mon roc, c’est toi !

3. Seigneur mon Dieu, tu es mon espérance,


mon appui dès ma jeunesse.
Toi, mon soutien dès avant ma naissance,
tu m’as choisi dès le ventre de ma mère.

4. Ma bouche annonce tout le jour


tes actes de justice et de salut.
Mon Dieu, tu m’as instruit dès ma jeunesse,
jusqu’à présent, j’ai proclamé tes merveilles.

www.adf-bayardmusique.com – 48 –
ZL 23-48
PRÉSENTATION AU TEMPLE (2 FÉVRIER) – A, B, C

Ps. 23 – C’est le Seigneur, Dieu de l’univers


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66
ANTIENNE

& 42 ‰ œì œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C'est le Sei - gneur, Dieu de l'U - ni - vers ; c'est lui, le roi de gloi - re.

2 ‰ œë œ œ ˙œ œœ œ œœ œ
&4 ˙ œ œœ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œœ
˙ œ

œ̇ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ
? 42 œ̇ œ œ œ œ œ˙ œ # œ
œ

VERSETS

W œ W œœ
& W œ W
1. Portes, levez vos fron - - - - tons, élevez‐vous, portes éter - - - - nelles :
2. Qui est ce roi de gloire ? C'est le Seigneur, le fort, le vail - - - lant,
3. Portes, levez vos fron - - - - tons, levez‐les, portes éter - - - - nelles :

? W
W
œœ W
W œœ

& W
W œœ œ œœ
œ
1. qu'il entre, le roi de gloire !
2. le Seigneur, le vaillant des com - bats.
3. qu'il entre, le roi de gloire !

W
? W œ œ # œœ
œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 49 –
PS. 23 – C’EST LE SEIGNEUR, DIEU DE L’UNIVERS ZL 23-48
Présentation au Temple (2 février) – A, B, C

4 voix mixtes
ANTIENNE

& 42 ‰ ìœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
C'est le Sei - gneur, Dieu de l'U - ni - vers ; c'est lui, le roi de gloi - re.

ë
& 42 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
C'est le Sei - gneur, Dieu de l'U - ni - vers ; c'est lui, le roi de gloi - re.

V 42 ‰ ìœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
C'est le Sei - gneur, Dieu de l'U - ni - vers ; c'est lui, le roi de gloi - re.

? 42 ‰ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ì œ œ
C'est le Sei - gneur, Dieu de l'U - ni - vers ; c'est lui, le roi de gloi - re.

www.adf-bayardmusique.com – 50 –
ZL 23-48
PRÉSENTATION AU TEMPLE (2 FÉVRIER) – A, B, C

Ps. 23 – C’est le Seigneur, Dieu de l’univers


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

C’EST LE SEIGNEUR, DIEU DE L’UNIVERS ;


C’EST LUI, LE ROI DE GLOIRE.

1. Portes, levez vos frontons,


élevez-vous, portes éternelles :
qu’il entre, le roi de gloire !

2. Qui est ce roi de gloire ?


C’est le Seigneur, le fort, le vaillant,
le Seigneur, le vaillant des combats.

3. Portes, levez vos frontons,


levez-les, portes éternelles :
qu’il entre, le roi de gloire !

4. Qui donc est ce roi de gloire ?


C’est le Seigneur, Dieu de l’univers ;
c’est lui, le roi de gloire.

www.adf-bayardmusique.com – 51 –
ZL 137-39
5 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 137 – Je te chante, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66

#
ANTIENNE
%
& 42 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Je te chan - te, Sei - gneur, en pré - sen - ce des an - ges.

#
& 42 Œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ

? # 42 ˙˙ œœ . œ œ œ œ œ œ œœ œ˙ œ œ
ìœ œ œ œœ

#
VERSETS

& W
W w œœ
w
1. De tout mon cœur, Sei - - - - gneur, je te rends grâce :
2. Je rends grâce à ton nom pour ton a - mour et ta véri - - té,
3. Tous les rois de la terre te rendent grâce
4. Ta droite me rend vain - - - queur.

?# W
W ww œœ

# W
& W ww œ œœ

1. tu as entendu les pa - - - - roles de ma bouche.


2. car tu élèves, au‐dessus de tout, ton nom et ta pa - role.
3. quand ils entendent les pa - - - roles de ta bouche.
4. Le Seigneur fait tout pour moi !

W #œ
?#
W ww œ

www.adf-bayardmusique.com – 52 –
PS. 137 – JE TE CHANTE, SEIGNEUR ZL 137-39
5e dimanche du temps ordinaire – C

#
& W ww
W œœ
1. Je te chante en pré - - - - sence des anges,
2. Le jour où tu répon - - - - dis à mon ap - - - pel,
3. Ils chantent les che - - - - mins du Sei - - - gneur :
4. Seigneur, éter - - - - - nel est ton a - - - mour :

?# W
W w œ
œ
w

# %
& W w œ œ 42 œœ œ œ
W w œ œ
1. vers ton temple sa - cré, je me pros - terne. Je te
2. tu s grandir en mon â - - me la force.
3. « Qu'elle est grande, la gloire du Sei - gneur ! »
4. n'arrête pas l'œuvre de tes mains.

W
?# W w œ œ
4 œœ
2 œ œ
w œ œ
#2
& 4 œœ œ œ
œ

? # 42 œ˙ œ œ

4 voix mixtes

#
Contre-chant optionnel
%
œ
ANTIENNE

& 42 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Je te chan - te, Sei - gneur, en pré - sen - ce des an - ges.

#2 Œ
& 4 œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ
œ œ
œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ
Je te chan - te, Sei - gneur, en pré - sen - ce des an - ges.

? # 42 Œ œ œ œœ œ œœ œœ œ
œ
œ œ
œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ

www.adf-bayardmusique.com – 53 –
ZL 137-39
5 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 137 – Je te chante, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

JE TE CHANTE, SEIGNEUR,
EN PRÉSENCE DES ANGES.

1. De tout mon cœur, Seigneur, je te rends grâce :


tu as entendu les paroles de ma bouche.
Je te chante en présence des anges,
vers ton temple sacré, je me prosterne.

2. Je rends grâce à ton nom pour ton amour et ta vérité,


car tu élèves, au-dessus de tout, ton nom et ta parole.
Le jour où tu répondis à mon appel,
tu fis grandir en mon âme la force.

3. Tous les rois de la terre te rendent grâce


quand ils entendent les paroles de ta bouche.
Ils chantent les chemins du Seigneur :
« Qu’elle est grande, la gloire du Seigneur ! »

4. Ta droite me rend vainqueur.


Le Seigneur fait tout pour moi !
Seigneur, éternel est ton amour :
n’arrête pas l’œuvre de tes mains.

www.adf-bayardmusique.com – 54 –
ZL 1-15
6 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 1 – Heureux est l’homme


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

b
ANTIENNE

& b 42 ‰ œ œ œ œ œ œ
œë œ œ œ œ œ œ
Heu - reux est l'hom - me qui met sa foi dans le Sei - gneur.

b
& b 42 ‰ œ œœ œœ œ œ œ
œìë œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ

? b b 42 ˙˙ œœ
œ
œ
œ
œ œ̇ œ œ œœ œ
œ

b
VERSETS 1 & 2

&b WW w
w
œ
œ

1. Heureux est l'homme qui n'entre pas au con - seil des mé - chants,


2. Il est comme un arbre plan - - - té près d'un ruis - seau,

? b W ww œœ
b W

b
&b W w œœ W œ
W w W ww œ
1. qui ne suit pas le che - min des pé - cheurs, ne siège pas avec ceux qui ri - canent,
2. qui donne du fruit en son temps, et jamais son feuil - lage ne meurt ;

? bb W w
w
œœ WW ww œœ
W

b
&b W w œ
W w œœ WW ww œ
1. mais se plaît dans la loi du Sei - gneur et murmure sa loi jour et nuit !
2. tout ce qu'il entre - prend réussi - ra. Tel n'est pas le sort des mé - chants.

? bb W W
W ww œœ W ww œœ

www.adf-bayardmusique.com – 55 –
PS. 1 – HEUREUX EST L’HOMME ZL 1-15
6e dimanche du temps ordinaire – C

b
VERSETS 3

&b WW w
w
œ
œ
Mais ils sont comme la paille balay - ée par le vent.

? bb W
W ww œœ

b
&b WW w
w œœ W w œ
W w œ
Le Seigneur connaît le che - min des justes, mais le chemin des mé - chants se per - dra.

? b W w œœ W
W ww œœ
b W w

4 voix mixtes

b
ANTIENNE

& b 42 ‰ œìë œœ
œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ
œ
œ

œë œ
Heu - reux est l'hom - me qui met sa foi dans le Sei - gneur.

? b b 42 ‰ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œì œ œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 56 –
ZL 1-15
6 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 1 – Heureux est l’homme


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

HEUREUX EST L’HOMME


QUI MET SA FOI DANS LE SEIGNEUR.

1. Heureux est l’homme qui n’entre pas au conseil des méchants,


qui ne suit pas le chemin des pécheurs,
ne siège pas avec ceux qui ricanent,
mais se plaît dans la loi du Seigneur
et murmure sa loi jour et nuit !

2. Il est comme un arbre planté près d’un ruisseau,


qui donne du fruit en son temps,
et jamais son feuillage ne meurt ;
tout ce qu’il entreprend réussira.
Tel n’est pas le sort des méchants.

3. Mais ils sont comme la paille balayée par le vent.


Le Seigneur connaît le chemin des justes,
mais le chemin des méchants se perdra.

www.adf-bayardmusique.com – 57 –
ZL 102-65
7 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 102 – Le Seigneur est tendresse et pitié


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66

b
ANTIENNE

& b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Le Sei - gneur est ten - dresse et pi - tié.

b
& b 42 œ œ œœ œœ
œ œœ œœ œ œœ

? b b 42 œœ œœ œ̇ œ œ̇ œ
œ
œ

b
VERSETS

&b W ww œœ W ww œ
W W œ
1. Bénis le Sei - - - gneur, ô mon âme, bénis son nom très saint, tout mon être !
2. Car il pardonne toutes tes of - fenses et te guérit de toute mala - die ;
3. Le Seigneur est ten - dresse et pi - tié, lent à la co - - - lère et plein d'a - mour ;

ww œ W w
4. Aussi loin qu'est l'o - rient de l'occi - dent, il met loin de nous nos pé - chés ;
W
? bb W œ W w œ
œ

b ww
&b WW œœ W
W ww œ
1. Bénis le Sei - - - gneur, ô mon âme, n'oublie au - - - cun de ses bien - faits !
2. il réclame ta vie à la tombe et te couronne d'a - mour et de ten - dresse.
3. il n'agit pas envers nous selon nos fautes, ne nous rend pas se - lon nos of - fenses.

œœ W
4. comme la tendresse du père pour ses ls, la tendresse du Sei - gneur pour qui le craint !
W w œœ
? bb W ww W w

4 voix mixtes

b
ANTIENNE

& b 42 œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

Le Sei - gneur est ten - dresse et pi - tié.

? b b 42 œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ
œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 58 –
ZL 102-65
7 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 102 – Le Seigneur est tendresse et pitié


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LE SEIGNEUR EST TENDRESSE ET PITIÉ.

1. Bénis le Seigneur, ô mon âme,


bénis son nom très saint, tout mon être !
Bénis le Seigneur, ô mon âme,
n’oublie aucun de ses bienfaits !

2. Car il pardonne toutes tes offenses


et te guérit de toute maladie ;
il réclame ta vie à la tombe
et te couronne d’amour et de tendresse.

3. Le Seigneur est tendresse et pitié,


lent à la colère et plein d’amour ;
il n’agit pas envers nous selon nos fautes,
ne nous rend pas selon nos offenses.

4. Aussi loin qu’est l’orient de l’occident,


il met loin de nous nos péchés ;
comme la tendresse du père pour ses fils,
la tendresse du Seigneur pour qui le craint !

www.adf-bayardmusique.com – 59 –
ZL 91-20
8 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 91 – Il est bon, Seigneur, de te rendre grâce !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66

#### 2
ANTIENNE

& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Il est bon, Sei - gneur, de te ren - dre grâ - ce !

#### 2 œ œ œ
& 4 œ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ

? # # # # 42 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
Œ ‰ ì œ œ œ œ

####
VERSETS

& W
W ww œœ W ww œ
W œ
1. Qu'il est bon de rendre grâce au Sei - gneur, de chanter pour ton nom, Dieu Très - Haut,
2. Le juste grandi - - ra comme un pal - mier, il poussera comme un cèdre du Li - ban ;
3. Vieillissant, il fructi - fie en - - core, il garde sa sève et sa ver - deur

W ww œœ WW ww œœ
? #### W

#### w œ
& W ww œ œœ W
W w œ
W
1. d'annoncer dès le ma - tin ton a - mour, ta déli - - - té, au long des nuits.
2. planté dans les par - vis du Sei - gneur, il grandira dans la mai - son de notre Dieu.
3. pour annoncer : «Le Sei - gneur est droit ! Pas de ruse en Dieu, mon ro - cher !»

? # # # # WW ww œ
œ WW ww œœ

www.adf-bayardmusique.com – 60 –
PS. 91 – IL EST BON, SEIGNEUR, DE TE RENDRE GRÂCE ! ZL 91-20
8e dimanche du temps ordinaire – C

4 voix mixtes

#### 2
ANTIENNE

& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Il est bon, Sei - gneur, de te ren - dre grâ - ce !

#### 2
& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Il est bon, Sei - gneur, de te ren - dre grâ - ce !

#### 2
V 4 Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Il est bon, Sei - gneur, de te ren - dre grâ - ce !

? # # # # 42 ∑ ∑ œ œ ˙
œ œ
Il est bon Sei - gneur !

www.adf-bayardmusique.com – 61 –
ZL 91-20
8 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 91 – Il est bon, Seigneur, de te rendre grâce !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

IL EST BON, SEIGNEUR, DE TE RENDRE GRÂCE !

1. Qu’il est bon de rendre grâce au Seigneur,


de chanter pour ton nom, Dieu Très-Haut,
d’annoncer dès le matin ton amour,
ta fidélité, au long des nuits.

2. Le juste grandira comme un palmier,


il poussera comme un cèdre du Liban ;
planté dans les parvis du Seigneur,
il grandira dans la maison de notre Dieu.

3. Vieillissant, il fructifie encore,


il garde sa sève et sa verdeur
pour annoncer : « Le Seigneur est droit !
Pas de ruse en Dieu, mon rocher ! »

www.adf-bayardmusique.com – 62 –
ZL 116-22
9 ET DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 116 – Allez dans le monde entier


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66

#
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ

Al - lez dans le monde en - tier. Pro - cla - mez l'É - van - gi - le.

#
& 42 œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ
œ̇ œ œ
œ˙
˙
œ
œ ˙

? # 42 œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ ˙˙
œ œ œ œ

# W
VERSETS

& W ww œœ W
W w œœ
w
1. Louez le Sei - - - - gneur, tous les peuples ; fêtez - - - le, tous les pays !
2. Son amour envers nous s'est mon - tré le plus fort ; éternelle est la déli - té du Sei - gneur !

W w œ W w
?# W w œ W w œœ

4 voix mixtes

#2 œ œ
Contre-chant optionnel
œ œ œ
ANTIENNE

& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Al - lez dans le monde en - tier. Pro - cla - mez l'É - van - gi - le.

#
& 42 œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
Al - lez dans le monde en - tier. Pro - cla - mez l'É - van - gi - le.

œ œ œ œœ œœ
? # 42 œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 63 –
ZL 116-22
9 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 116 – Allez dans le monde entier


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

ALLEZ DANS LE MONDE ENTIER.


PROCLAMEZ L’ÉVANGILE.

1. Louez le Seigneur, tous les peuples ;


fêtez-le, tous les pays !

2. Son amour envers nous s’est montré le plus fort ;


éternelle est la fidélité du Seigneur !

www.adf-bayardmusique.com – 64 –
ZL 50-71
MERCREDI DES CENDRES – A, B, C

Ps. 50 – Pitié, Seigneur, car nous avons péché !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 58

#
ANTIENNE

& 42 œ œ. œì œ. œì œ œ œ œ œ
Pi - tié, Sei - gneur, car nous a - vons pé - ché !

#
& 42 œœ œ œ. œë œ. œë œ œœ œ # œœ
œ œ ˙ œ #œ œ

? # 42 œ n ˙œ œ œ˙ . # œë œ œ œ œ
œ
œœ
œ œ

#
VERSETS

& W ww œœ W
W ww œœ
W
Pitié pour moi, mon Dieu, dans ton a - mour, selon ta grande miséricorde, ef - face mon pé - ché.
Oui, je con - - - nais mon pé - ché, ma faute est tou - - - jours devant moi.
Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu, renouvelle et raffermis au fond de moi mon es - prit.
Rends‐moi la joie d'être sau - vé ; que l'esprit géné - - - reux me sou- tienne.

?# W
W w œ W ww œœ
w œ W

# œ
& W
W ww œœ
W
W ww œ
Lave‐moi tout en - tier de ma faute, puri e - - - - moi de mon of - fense.
Contre toi, et toi seul, j'ai pé - ché, ce qui est mal à tes yeux, je l'ai fait.
Ne me chasse pas loin de ta face, ne me reprends pas ton esprit saint.
Seigneur, ouvre mes lèvres, et ma bouche annonce - ra ta lou - ange.

W œ W
?# W ww œ W ww œœ

www.adf-bayardmusique.com – 65 –
PS. 50 – PITIÉ, SEIGNEUR, CAR NOUS AVONS PÉCHÉ ! ZL 50-71
Mercredi des Cendres – A, B, C

4 voix mixtes

#
ANTIENNE

& 42 œ œ. œì œ. œì œ œ œ œ œ
Pi - tié, Sei - gneur, car nous a - vons pé - ché !

#
& 42 œ œ œ œ. œë œ œ #œ #œ œ
œ
Pi - tié, Sei - gneur, car nous a - vons pé - ché !

#2
V 4 œ nœ œ œ. # œë œ œ œ œ œ
Pi - tié, Sei - gneur, car nous a - vons pé - ché !

? # 42 œ œ œ
œ œ. œë œ œ œ œ
Pi - tié, Sei - gneur, car nous a - vons pé - ché !

www.adf-bayardmusique.com – 66 –
ZL 50-71
MERCREDI DES CENDRES – A, B, C

Ps. 50 – Pitié, Seigneur, car nous avons péché !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

PITIÉ, SEIGNEUR, CAR NOUS AVONS PÉCHÉ !

1. Pitié pour moi, mon Dieu, dans ton amour,


selon ta grande miséricorde, efface mon péché.
Lave-moi tout entier de ma faute,
purifie-moi de mon offense.

2. Oui, je connais mon péché,


ma faute est toujours devant moi.
Contre toi, et toi seul, j’ai péché,
ce qui est mal à tes yeux, je l’ai fait.

3. Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu,


renouvelle et raffermis au fond de moi mon esprit.
Ne me chasse pas loin de ta face,
ne me reprends pas ton esprit saint.

4. Rends-moi la joie d’être sauvé ;


que l’esprit généreux me soutienne.
Seigneur, ouvre mes lèvres,
et ma bouche annoncera ta louange.

www.adf-bayardmusique.com – 67 –
ZL 90-20
1 DIMANCHE DE CARÊME – C
ER

Ps. 90 – Sois avec moi, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 56

#
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ ‰ œë œ œ œ œ
Sois a - vec moi, Sei - gneur, dans mon é - preu - ve.

#
& 42 œœ œ
œ
œ œ œœ œœ ‰ œë œœ œœ œœ˙ œ
œ œ œ œ

? # 42 ˙˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙

#
VERSETS

& W ww œœ W
W ww œœ
W
1. Quand je me tiens sous l'a - bri du Très - Haut et repose à l'ombre du Puis - sant,
2. Le malheur ne pour - ra te tou - cher, ni le danger, appro - cher de ta de - meure :
3. Ils te porte - - - ront sur leurs mains pour que ton pied ne heurte les pierres ;
4. "Puisqu'il s'attache à moi, je le dé - livre ; je le défends, car il con - naît mon nom.

?# W
W w œ W ww œœ
w œ W

# œ
& W
W ww œœ
W
W ww œ
1. je dis au Sei - - - gneur : "Mon re - fuge, mon rempart, mon Dieu, dont je suis sûr !"
2. il donne mis - - - sion à ses anges de te garder sur tous tes che - mins.
3. tu marcheras sur la vi - père et le scor - pion, tu écraseras le lion et le Dra - gon.
4. Il m'appelle, et moi, je lui ré - ponds ; je suis avec lui dans son é - preuve."

W œ W
?# W ww œ W ww œœ

www.adf-bayardmusique.com – 68 –
PS. 90 – SOIS AVEC MOI, SEIGNEUR ZL 90-20
1er dimanche de Carême – C

4 voix mixtes

#
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ ‰ œë œ œ œ œ
Sois a - vec moi, Sei - gneur, dans mon é - preu - ve.

#
& 42 œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Sois a - vec moi, Sei - gneur, Sei - gneur, dans mon é - preu - ve.

#2
V 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Sois a - vec moi, Sei - gneur, dans mon é - preu - ve.

? # 42 œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Sois a - vec moi, Sei - gneur, dans mon é - preu - ve.

www.adf-bayardmusique.com – 69 –
ZL 90-20
1 DIMANCHE DE CARÊME – C
ER

Ps. 90 – Sois avec moi, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

SOIS AVEC MOI, SEIGNEUR,


DANS MON ÉPREUVE.

1. Quand je me tiens sous l’abri du Très-Haut


et repose à l’ombre du Puissant,
je dis au Seigneur : « Mon refuge,
mon rempart, mon Dieu, dont je suis sûr ! »

2. Le malheur ne pourra te toucher,


ni le danger, approcher de ta demeure :
il donne mission à ses anges
de te garder sur tous tes chemins.

3. Ils te porteront sur leurs mains


pour que ton pied ne heurte les pierres ;
tu marcheras sur la vipère et le scorpion,
tu écraseras le lion et le Dragon.

4. « Puisqu’il s’attache à moi, je le délivre ;


je le défends, car il connaît mon nom.
Il m’appelle, et moi, je lui réponds ;
je suis avec lui dans son épreuve. »

www.adf-bayardmusique.com – 70 –
ZL 26-43
2 DIMANCHE DE CARÊME – C
E

Ps. 26 – Le Seigneur est ma lumière et mon salut


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 69

b
ANTIENNE

& b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Le Sei - gneur est ma lu - mière et mon sa - lut.

b
& b 42 œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ
œ
œ œœ
œ

œ œœ œ œ œ nœ
? b b 42 œœ N œœ œ
œ œ œ œ
œ
œ
œ

b
VERSETS

&b WW œœ W
W œœ

1. Le Seigneur est ma lumière et mon sa - lut ; de qui aurais‐je crainte ?


2. Écoute, Seigneur, je t'ap - - - - pelle ! Pitié ! Réponds - - - - - moi !
3. C'est ta face, Seigneur, que je cherche : ne me cache pas ta face.
4. J'en suis sûr, je verrai les bontés du Sei - gneur sur la terre des vi - - - - - vants.

? b W œœ W œœ
b W W

b
&b WW œœ W
W ww œ
1. Le Seigneur est le rempart de ma vie ; devant qui tremble - rais‐je ?
2. Mon cœur m'a redit ta pa - - - - role : "Cher - - - - chez ma face."
3. N'écarte pas ton serviteur avec co - - - lère : tu restes mon se - cours.
4. "Espère le Seigneur, sois fort et prends cou - rage ; es - - - - père le Sei - gneur."

? b b WW œœ W w n œœ
W w

4 voix mixtes

b
ANTIENNE

& b 42 œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ
œ
œ
Le Sei - gneur est ma lu - mière et mon sa - lut.

œ œœ œœ œ œ n œœ
? b b 42 œœ N œœ œ
œ
œ œ œ œœ œ
œ

www.adf-bayardmusique.com – 71 –
ZL 26-43
2 DIMANCHE DE CARÊME – C
E

Ps. 26 – Le Seigneur est ma lumière et mon salut


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LE SEIGNEUR EST MA LUMIÈRE ET MON SALUT.

1. Le Seigneur est ma lumière et mon salut ;


de qui aurais-je crainte ?
Le Seigneur est le rempart de ma vie ;
devant qui tremblerais-je ?

2. Écoute, Seigneur, je t’appelle !


Pitié ! Réponds-moi !
Mon cœur m’a redit ta parole :
« Cherchez ma face. »

3. C’est ta face, Seigneur, que je cherche :


ne me cache pas ta face.
N’écarte pas ton serviteur avec colère :
tu restes mon secours.

4. J’en suis sûr, je verrai les bontés du Seigneur


sur la terre des vivants.
« Espère le Seigneur, sois fort et prends courage ;
espère le Seigneur. »

www.adf-bayardmusique.com – 72 –
ZL 102-65
3 DIMANCHE DE CARÊME – C
E

Ps. 102 – Le Seigneur est tendresse et pitié


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66

b
ANTIENNE

& b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Le Sei - gneur est ten - dresse et pi - tié.

b
& b 42 œ œ œœ œœ
œ œœ œœ œ œœ

? b b 42 œœ œœ œ̇ œ œ̇ œ
œ
œ

b
VERSETS

&b W ww œœ W ww œ
W W œ
1. Bénis le Sei - - - gneur, ô mon âme, bénis son nom très saint, tout mon être !
2. Car il pardonne toutes tes of - fenses et te guérit de toute mala - die ;
3. Le Seigneur fait œuvre de jus - tice, il défend le droit des oppri - més.
4. Le Seigneur est ten - dresse et pi - tié, lent à la co - - - lère et plein d'a - mour.

W ww œ W w œ
? b W œ W w œ
b

b ww
&b WW œœ W
W ww œ
1. Bénis le Sei - - - gneur, ô mon âme, n'oublie au - - - cun de ses bien - faits !
2. il réclame ta vie à la tombe et te couronne d'a - mour et de ten - dresse.
3. Il révèle ses des - seins à Moï - se, aux enfants d'Isra - ël ses hauts faits.
4. Comme le ciel do - mine la terre, fort est son a - - - mour pour qui le craint.

W œœ W w œœ
? bb W ww W w

4 voix mixtes

b
ANTIENNE

& b 42 œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

Le Sei - gneur est ten - dresse et pi - tié.

? b b 42 œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ
œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 73 –
ZL 102-65
3 DIMANCHE DE CARÊME – C
E

Ps. 102 – Le Seigneur est tendresse et pitié


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LE SEIGNEUR EST TENDRESSE ET PITIÉ.

1. Bénis le Seigneur, ô mon âme,


bénis son nom très saint, tout mon être !
Bénis le Seigneur, ô mon âme,
n’oublie aucun de ses bienfaits !

2. Car il pardonne toutes tes offenses


et te guérit de toute maladie ;
il réclame ta vie à la tombe
et te couronne d’amour et de tendresse.

3. Le Seigneur fait œuvre de justice,


il défend le droit des opprimés.
Il révèle ses desseins à Moïse,
aux enfants d’Israël ses hauts faits.

4. Le Seigneur est tendresse et pitié,


lent à la colère et plein d’amour.
Comme le ciel domine la terre,
fort est son amour pour qui le craint.

www.adf-bayardmusique.com – 74 –
ZL 33-72
4 DIMANCHE DE CARÊME – C
E

Ps. 33 – Goûtez et voyez


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 60

b
ANTIENNE

& b b 42 ‰ œì œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Goû - tez et voy - ez comme est bon le Sei - gneur !

b
& b b 42 ‰ œë œ œ œ œœ œœ œ
œì œ œ œ œ œ˙ œ œ œœ

? b b 42 œœ œ œ œ œœ œœ œ œ
b œ̇ œ œ œœ
œ

b
VERSETS

&b b w œ W ww œœ
WW w œ W
1. Je bénirai le Sei - gneur en tout temps, sa louange sans cesse à mes lèvres.
2. Magni ez avec moi le Sei - gneur, exaltons tous en - semble son nom.
3. Qui regarde vers lui resplendi - ra, sans ombre ni trouble au vi - sage.

? bb W ww œœ W w œ
b W W w œ

b w
&b b W
W w œœ W ww œœ
W
1. Je me glori e - - - rai dans le Sei - gneur : que les pauvres m'en - tendent et soient en fête !
2. Je cherche le Sei - gneur, il me ré - pond : de toutes mes fray - eurs, il me dé - livre.
3. Un pauvre crie ; le Sei - gneur en - tend : il le sauve de toutes ses an - goisses.

? bb W w
w
œ
œ W
W nw
w
n œœ
b W

4 voix mixtes

b ϑ
ANTIENNE

& b b 42 ‰ œì œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
œ
Goû - tez et voy - ez comme est bon le Sei - gneur !

? b b 42 ‰ œœë œ
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ
b ì œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 75 –
ZL 33-72
4 DIMANCHE DE CARÊME – C
E

Ps. 33 – Goûtez et voyez


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

GOÛTEZ ET VOYEZ
COMME EST BON LE SEIGNEUR !

1. Je bénirai le Seigneur en tout temps,


sa louange sans cesse à mes lèvres.
Je me glorifierai dans le Seigneur :
que les pauvres m’entendent et soient en fête !

2. Magnifiez avec moi le Seigneur,


exaltons tous ensemble son nom.
Je cherche le Seigneur, il me répond :
de toutes mes frayeurs, il me délivre.

3. Qui regarde vers lui resplendira,


sans ombre ni trouble au visage.
Un pauvre crie ; le Seigneur entend :
il le sauve de toutes ses angoisses.

www.adf-bayardmusique.com – 76 –
ZL 39-33
ANNONCIATION DU SEIGNEUR (25 MARS) – A, B, C

Ps. 39 – Me voici, Seigneur, je viens faire ta volonté


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

b
ANTIENNE

& b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Me voi - ci, Sei - gneur, je viens fai - re ta vo - lon - té.

b
& b 42 œ œ œœ œ œ œœ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

? b b 42 œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ

b
VERSETS

&b W ww œ W ww œœ
W œ W
1. Tu ne voulais ni of - frande ni sacri - ce, tu as ou - - - - vert mes o - reilles ;
2. « Dans le livre, est é - crit pour moi ce que tu veux que je fasse. 
3. J'an - - - - nonce la jus - tice dans la grande assem - blée ; 

w œ
4. Je n'ai pas enfoui ta justice au fond de mon cœur,  je n'ai pas caché ta déli - té, ton sa - lut ;

? bb W
W w œ
œ
W
W ww
œ

b
&b WW ww œœ W w œ
W w œ
1. tu ne demandais ni holo - causte ni vic - time, alors j'ai dit : « Voi - ci, je viens.
2. Mon Dieu, voi - - - là ce que j'aime : ta loi me tient aux en - trailles. »
3. vois, je ne retiens pas mes lèvres, Sei - - - - gneur, tu le sais.
4. j'ai dit ton a - - - mour et ta véri - té à la grande assem - blée.

W
? bb W œ W ww
ww œ W œœ

4 voix mixtes

b
ANTIENNE

& b 42 œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Me voi - ci, Sei - gneur, je viens fai - re ta vo - lon - té.

? b b 42 œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ
œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 77 –
ZL 39-33
ANNONCIATION DU SEIGNEUR (25 MARS) – A, B, C

Ps. 39 – Me voici, Seigneur, je viens faire ta volonté


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

ME VOICI, SEIGNEUR,
JE VIENS FAIRE TA VOLONTÉ.

1. Tu ne voulais ni offrande ni sacrifice,


tu as ouvert mes oreilles ;
tu ne demandais ni holocauste ni victime,
alors j’ai dit : « Voici, je viens.

2. « Dans le livre, est écrit pour moi


ce que tu veux que je fasse.
Mon Dieu, voilà ce que j’aime :
ta loi me tient aux entrailles. »

3. J’annonce la justice
dans la grande assemblée ;
vois, je ne retiens pas mes lèvres,
Seigneur, tu le sais.

4. Je n’ai pas enfoui ta justice au fond de mon cœur,


je n’ai pas caché ta fidélité, ton salut ;
j’ai dit ton amour et ta vérité
à la grande assemblée.

www.adf-bayardmusique.com – 78 –
ZL 125-28
5 DIMANCHE DE CARÊME – C
E

Ps. 125 – Quelles merveilles le Seigneur fit pour nous


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 72

### 2
ANTIENNE

& 4 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Quel - les mer - veil - les le Sei - gneur t pour nous : nous é - tions en gran-de fê - te !

### 2 œ œ
& 4 ‰ œë œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ
ì œ ˙ ˙

? # # # 42 ˙œ œ œ̇ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ̇ œ œ œ œ œ ˙

###
VERSETS

& ww œ W
W ww œ
WW œ œ œ
1. Quand le Seigneur ramena les cap- tifs à Si - on, nous é - - - - tions comme en rêve !
2. Alors on disait par - - - mi les na - tions : "Quelles merveilles fait pour eux le Sei - gneur !"
3. Ramène, Sei - - - - gneur, nos cap - tifs, comme les tor - - - rents au dé - sert.
4. Il s'en va, il s'en va en pleu- rant, il jette la se - mence ;

W
? ### W ww œœ W
W ww œœ

### W w
& W œœ W ww
w W œœ œœ œœ
1. Alors notre bouche était pleine de rires, nous pous - sions des cris de joie.
2. Quelles merveilles le Sei - gneur t pour nous : nous é - tions en gran - de fête !
3. Qui sème dans les larmes mois - - - sonne dans la joie.
4. il s'en vient, il s'en vient dans la joie, il rap - - - por - te les gerbes.

W
? ### W w œœ W
W w œ œ œœ
w w œ œ

4 voix mixtes

##
ANTIENNE

& # 42 ‰ œë œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œœ œ œ
œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ
œœ œ
œ œ
ì
Quel - les mer - veil - les le Sei - gneur t pour nous : nous é - tions en gran-de fê - te !

ë œ œ œ œ
? # # # 42 ‰ ìœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 79 –
ZL 125-28
5 DIMANCHE DE CARÊME – C
E

Ps. 125 – Quelles merveilles le Seigneur fit pour nous


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

QUELLES MERVEILLES LE SEIGNEUR FIT POUR NOUS :


NOUS ÉTIONS EN GRANDE FÊTE !

1. Quand le Seigneur ramena les captifs à Sion,


nous étions comme en rêve !
Alors notre bouche était pleine de rires,
nous poussions des cris de joie.

2. Alors on disait parmi les nations :


« Quelles merveilles fait pour eux le Seigneur ! »
Quelles merveilles le Seigneur fit pour nous :
nous étions en grande fête !

3. Ramène, Seigneur, nos captifs,


comme les torrents au désert.
Qui sème dans les larmes
moissonne dans la joie.

4. Il s’en va, il s’en va en pleurant,


il jette la semence ;
il s’en vient, il s’en vient dans la joie,
il rapporte les gerbes.

www.adf-bayardmusique.com – 80 –
ZL 21-38
DIMANCHE DES RAMEAUX – A, B, C

Ps. 21 – Mon Dieu, mon Dieu,


pourquoi m’as-tu abandonné ?
q = 50 T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

#
ANTIENNE

& # 42 œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
Mon Dieu, mon Dieu, pour - quoi m'as - tu a - ban - don - né ?

#
& # 42 œœ œ œ
œ
œœ œœ œ œ
œœ œœ œœ œœ œ
œ œ œœ
? # # 42 ˙ œœ œ œ œ œ œœ œ œ
˙ œ œ

#
VERSETS

& # W
W ww œœ W w
W w œœ
1. Tous ceux qui me voient me ba - fouent, ils ricanent et hochent la tête :
2. Oui, des chiens me cernent, une bande de vau - riens m'en - toure.
3. Ils partagent entre eux mes ha - bits et tirent au sort mon vête - ment.
4. Tu m'as répon - du ! Et je proclame ton nom devant mes frères,
W ww œœ
? ## W WW ww œœ

#
& # W ww œœ W
W ww œ
œ
1. "Il comptait sur le Sei - gneur : qu'il le dé - livre ! Qu'il le sauve, puisqu'il est son a - mi !"
2. Ils me percent les mains et les pieds, je peux comp - - - ter tous mes os.
3. Mais toi, Sei - - - gneur, ne sois pas loin : ô ma force, viens vite à mon aide !
4. je te loue en pleine assem - blée. Vous qui le craignez, lou - ez le Sei - gneur.

œ
? ## W
W ww œ W
W w
w œœ

4 voix mixtes

#
ANTIENNE

& # 42 œ œ œ œ œœ œ
œ
œœ œœ œœ œ
œ œ
Mon Dieu, mon Dieu, pour - quoi m'as - tu a - ban - don - né ?
œ œ œœ
? # # 42 œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 81 –
ZL 21-38
DIMANCHE DES RAMEAUX – A, B, C

Ps. 21 – Mon Dieu, mon Dieu,


pourquoi m’as-tu abandonné ?
T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

MON DIEU, MON DIEU,


POURQUOI M’AS-TU ABANDONNÉ ?

1. Tous ceux qui me voient me bafouent,


ils ricanent et hochent la tête :
« Il comptait sur le Seigneur : qu’il le délivre !
Qu’il le sauve, puisqu’il est son ami ! »

2. Oui, des chiens me cernent,


une bande de vauriens m’entoure.
Ils me percent les mains et les pieds,
je peux compter tous mes os.

3. Ils partagent entre eux mes habits


et tirent au sort mon vêtement.
Mais toi, Seigneur, ne sois pas loin :
ô ma force, viens vite à mon aide !

4. Tu m’as répondu !
Et je proclame ton nom devant mes frères,
je te loue en pleine assemblée.
Vous qui le craignez, louez le Seigneur.

www.adf-bayardmusique.com – 82 –
ZL 88-39
JEUDI SAINT : MESSE CHRISMALE – A, B, C

Ps. 88 – Ton amour, Seigneur, sans fin je le chante !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

#### 2
ANTIENNE

& 4 œ œ œ œ œ. œë œ œ œ œ
œ
Ton a - mour, Sei - gneur, sans n je le chan - te !

#### 2
& 4 œœ œ œœ œ œœ . œë œœ œ œœ
œ œ œœ œœ œ œ
œ œ œ œœ
? # # # # 42 œ̇ œ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ

####
VERSETS

& W w œœ
W w WW ww œœ
1. Autrefois, tu as par - lé à tes a - mis, dans une vi - - - sion tu leur as dit :
2. "Ma main sera pour tou - jours avec lui, mon bras forti e - ra son cou - rage.
3. "Il me dira : “Tu es mon Père, mon Dieu, mon roc et mon sa - lut !”

W ww œ W w
? #### W œ w
œœ
W

#### œ
& W
W ww œ
œœ WW ww œ
1. "J'ai trouvé Da - - - vid, mon ser - vi - teur, je l'ai sacré avec mon huile sainte.
2. Mon amour et ma déli - té sont a - vec lui, mon nom ac - - - croît sa vi - gueur.
3. Sans n je lui garde - rai mon a - mour, mon alliance avec lui sera - dèle."

? #### W ww œ W ww œœ
W œ W

www.adf-bayardmusique.com – 83 –
PS. 88 – TON AMOUR, SEIGNEUR, SANS FIN JE LE CHANTE ! ZL 88-39
Jeudi saint : messe Chrismale – A, B, C

4 voix mixtes

#### 2
ANTIENNE

& 4 œ œ œ œ œ. œë œ œ œ œ
œ
Ton a - mour, Sei - gneur, sans n je le chan - te !

#### 2
& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ton a - mour, Sei - gneur, sans n je le chan - te !

#### 2 œ œ œ œ œ
V 4 œ œ œ œ œ œ œ
Ton a - mour, Sei - gneur, sans n je le chan - te !
œ œ œ œ
? # # # # 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ton a - mour, Sei - gneur, sans n je le chan - te !

www.adf-bayardmusique.com – 84 –
ZL 88-39
JEUDI SAINT : MESSE CHRISMALE – A, B, C

Ps. 88 – Ton amour, Seigneur, sans fin je le chante !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

TON AMOUR, SEIGNEUR,


SANS FIN JE LE CHANTE !

1. Autrefois, tu as parlé à tes amis,


dans une vision tu leur as dit :
« J’ai trouvé David, mon serviteur,
je l’ai sacré avec mon huile sainte.

2. « Ma main sera pour toujours avec lui,


mon bras fortifiera son courage.
Mon amour et ma fidélité sont avec lui,
mon nom accroît sa vigueur.

3. « Il me dira : “Tu es mon Père,


mon Dieu, mon roc et mon salut !”
Sans fin je lui garderai mon amour,
mon alliance avec lui sera fidèle. »

www.adf-bayardmusique.com – 85 –
ZL 115-49
JEUDI SAINT : MESSE DU SOIR – A, B, C

Ps. 115 – La coupe de bénédiction


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66
ANTIENNE

& 42 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
La cou - pe de bé - né - dic - tion est com - mu - nion au sang du Christ.

& 42 ‰˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ ˙
œ œ ˙

? 42 ˙œ œ œ œ œœ œ œ œ œ˙ œ œ̇ ˙˙
œ

VERSETS

& W ww œ W
W ww œœ
W œ œ

1. Comment ren - - - drai‐je au Sei - gneur tout le bien qu'il m'a fait ?


2. Il en coûte au Sei - gneur de voir mou - - - rir les siens !
3. Je t'offrirai le sacri - fice d'action de grâce, j'invoquerai le nom du Sei - gneur.

W ww œœ W ww œœ
? W W

& W ww œ w œ
W œ W
W w œ
1. J'élèverai la coupe du sa - lut, j'invoquerai le nom du Sei - gneur.
2. Ne suis‐je pas, Sei - gneur, ton servi - teur, moi, dont tu bri - sas les chaînes ?
3. Je tiendrai mes pro - messes au Sei - gneur, oui, devant tout son peuple.

? WW ww œœ WW ww œ
œ

4 voix mixtes
ANTIENNE

& 42 ‰ œœ œ
œ œœ œœ œœ œ
œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙

La cou - pe de bé - né - dic - tion est com - mu - nion au sang du Christ.

? 42 ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ ˙
œ œ œ ˙

www.adf-bayardmusique.com – 86 –
ZL 115-49
JEUDI SAINT : MESSE DU SOIR – A, B, C

Ps. 115 – La coupe de bénédiction


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LA COUPE DE BÉNÉDICTION
EST COMMUNION AU SANG DU CHRIST.

1. Comment rendrai-je au Seigneur


tout le bien qu’il m’a fait ?
J’élèverai la coupe du salut,
j’invoquerai le nom du Seigneur.

2. Il en coûte au Seigneur
de voir mourir les siens !
Ne suis-je pas, Seigneur, ton serviteur,
moi, dont tu brisas les chaînes ?

3. Je t’offrirai le sacrifice d’action de grâce,


j’invoquerai le nom du Seigneur.
Je tiendrai mes promesses au Seigneur,
oui, devant tout son peuple.

www.adf-bayardmusique.com – 87 –
ZL 30-29
VENDREDI SAINT : LA PASSION DU SEIGNEUR – A, B, C

Ps. 30 – Ô Père, en tes mains


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 54

### 2 œ
ANTIENNE

& 4 œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
Ô Pè - re, en tes mains je re - mets mon es - prit.

### 2 œ œ˙ œ œ œ
& 4 œ œœ œœ œ œ˙ œ œ
œ

? # # # 42 œœ œ
˙
œ œ œœ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
˙

### W
VERSETS

w œ W œ
& W w œ W ww œ
1. En toi, Sei - - - gneur, j'ai mon re - fuge ; garde‐moi d'être humi - lié pour tou - jours.
2. Je suis la ri - - - sée de mes adver - saires et même de mes voi - sins ;
3. On m'ignore comme un mort ou - blié, comme une chose qu'on jette.
4. Moi, je suis sûr de toi, Sei - gneur, je dis : "Tu es mon Dieu !"

W w œœ
5. Sur ton serviteur, que s'illu - mine ta face ; sauve - - - - moi par ton a - mour.

? ### W w œ
W w œ W w

###
& W
W ww œœ WW ww œ
1. En tes mains je re - mets mon es - prit ; tu me rachètes, Seigneur, Dieu de véri - té.
2. je fais peur à mes a - mis, s'ils me voient dans la rue, ils me fuient.
3. J'entends les calom - nies de la foule : ils s'accordent pour m'ô - ter la vie.
4. Mes jours sont dans ta main : délivre - moi des mains hos - - - tiles qui s'a - charnent.

w
5. Soyez forts, prenez cou - rage, vous tous qui espé - rez le Sei - gneur !

? ### W
W ww œ
œ
W
W w
œœ

4 voix mixtes

##
ANTIENNE

& # 42 œœ œœ œœ œ
œ œœ œœ œœ œœ œ
œ œœ œœ œ
Ô Pè - re, en tes mains je re - mets mon es - prit.

? # # # 42 œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œœ
œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 88 –
ZL 30-29
VENDREDI SAINT : LA PASSION DU SEIGNEUR – A, B, C

Ps. 30 – Ô Père, en tes mains


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

Ô PÈRE, EN TES MAINS


JE REMETS MON ESPRIT.

1. En toi, Seigneur, j’ai mon refuge ;


garde-moi d’être humilié pour toujours.
En tes mains je remets mon esprit ;
tu me rachètes, Seigneur, Dieu de vérité.

2. Je suis la risée de mes adversaires


et même de mes voisins ;
je fais peur à mes amis,
s’ils me voient dans la rue, ils me fuient.

3. On m’ignore comme un mort oublié,


comme une chose qu’on jette.
J’entends les calomnies de la foule :
ils s’accordent pour m’ôter la vie.

4. Moi, je suis sûr de toi, Seigneur,


je dis : « Tu es mon Dieu ! »
Mes jours sont dans ta main : délivre-moi
des mains hostiles qui s’acharnent.

5. Sur ton serviteur, que s’illumine ta face ;


sauve-moi par ton amour.
Soyez forts, prenez courage,
vous tous qui espérez le Seigneur !

www.adf-bayardmusique.com – 89 –
ZL 103-44
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 1 LECTURE – A, B, C RE

Ps. 103 – Ô Seigneur, envoie ton Esprit


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 58

b
œë œ œ œ œ
ANTIENNE

& b b b 42 œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ô Sei - gneur, en - voie ton Es - prit qui re - nou - vel - le la fa - ce de la ter - re !

b
& b b b 42 œ œ œ˙ . œë œœ œ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ˙ œ
œ œ

? b b b 42 œœ œ ˙œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ˙ œ
b . ìœ œ œ œ œ œ œ

bb
VERSETS

&b b W n ww œœ bW
W ww
W œ
1. Bénis le Sei - - - gneur, ô mon âme ; Seigneur mon Dieu, tu es si grand !
2. Tu as donné son as - sise à la terre : qu'elle reste inébran - lable au cours des temps.
3. Dans les ravins tu fais jail - lir des sources et l'eau chemine aux creux des mon - tagnes ;
4. De tes demeures tu a - breuves les mon - tagnes, et la terre se rassasie du fruit de tes œuvres ;

œ
5. Quelle profusion dans tes œuvres, Sei - gneur ! Tout cela, ta sa - gesse l'a fait ;

? bb b W
W ww
œ
W
W ww œ œœ
b

b
& b bb W ww œœ W
W ww œ
œ
W
1. Revê - - - tu de magni - - cence, tu as pour man - teau la lu - mière !
2. Tu l'as vêtue de l'a - bîme des mers : les eaux couvraient même les mon - tagnes.
3. les oiseaux sé - journent près d'elle : dans le feuillage on en - tend leurs cris.
4. tu fais pousser les prai - ries pour les trou- peaux, et les champs pour l'homme qui tra - vaille.

œœ W
5. la terre s'em - plit de tes biens. Bénis le Sei - - - gneur, ô mon âme !

? bb W w w œœ
bb W w œ W w
4 voix mixtes

b œœë œœ œ œœ œœ
ANTIENNE

& b b b 42 œ œœ œœ .. œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ
ì

œë œ œ œ œ
Ô Sei - gneur, en - voie ton Es - prit qui re - nou - vel - le la fa - ce de la ter - re !

? b b b 42 œœ œœ œœ . œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b . ìœ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 90 –
ZL 103-44
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 1 LECTURE – A, B, C
RE

Ps. 103 – Ô Seigneur, envoie ton Esprit


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

Ô SEIGNEUR, ENVOIE TON ESPRIT


QUI RENOUVELLE LA FACE DE LA TERRE !

1. Bénis le Seigneur, ô mon âme ;


Seigneur mon Dieu, tu es si grand !
Revêtu de magnificence,
tu as pour manteau la lumière !

2. Tu as donné son assise à la terre :


qu’elle reste inébranlable au cours des temps.
Tu l’as vêtue de l’abîme des mers :
les eaux couvraient même les montagnes.

3. Dans les ravins tu fais jaillir des sources


et l’eau chemine aux creux des montagnes ;
les oiseaux séjournent près d’elle :
dans le feuillage on entend leurs cris.

4. De tes demeures tu abreuves les montagnes,


et la terre se rassasie du fruit de tes œuvres ;
tu fais pousser les prairies pour les troupeaux,
et les champs pour l’homme qui travaille.

5. Quelle profusion dans tes œuvres, Seigneur !


Tout cela, ta sagesse l’a fait ;
la terre s’emplit de tes biens.
Bénis le Seigneur, ô mon âme !

www.adf-bayardmusique.com – 91 –
ZL 32-65
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 1 LECTURE – A, B, C RE

Ps. 32 – Toute la terre, Seigneur,


est remplie de ton amour
q = 69 T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

#### 2
ANTIENNE

& 4 œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Tou - te la ter - re, Sei - - - gneur, est rem - plie de ton a - mour.

#### 2
& 4 œ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ̇ œ œ œ
œœ œ
œ œ œœ œ œœ œ ˙˙

? # # # # 42 œœ œ œœ œ ˙˙ œ˙ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ ˙˙
œ œ

####
VERSETS

& W w œœ
W w WW ww œœ
1. Oui, elle est droite, la pa - role du Sei - gneur ; il est dèle en tout ce qu'il fait.
2. Le Seigneur a fait les cieux par sa pa - role, l'univers, par le souf e de sa bouche.
3. Heureux le peuple dont le Sei- gneur est le Dieu, heureuse la nation qu'il s'est choi- sie pour do - maine !
4. Nous attendons notre vie du Sei - gneur : il est pour nous un ap - pui, un bou - clier.

œ W
? #### W
W ww
œ
w
w
œœ
W

#### œ
& W
W ww œœ W ww œ
œ
1. Il aime le bon droit et la jus - tice ; la terre est rem - - plie de son a - mour.
2. Il amasse, il re - tient l'eau des mers ; les océans, il les garde en ré - serve.
3. Du haut des cieux, le Sei - gneur re - garde : il voit la race des hommes.
4. Que ton amour, Sei - gneur, soit sur nous comme notre es - poir est en toi !

? #### W ww œ W ww œœ
W œ W

4 voix mixtes

##
ANTIENNE

& # # 42 œœ œ œœ œœ œœ œ
œ œ
˙
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙

Tou - te la ter - re, Sei - - - gneur, est rem - plie de ton a - mour.

? # # # # 42 œœ œ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œ œ ˙˙
œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 92 –
ZL 32-65
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 1 LECTURE – A, B, C
RE

Ps. 32 – Toute la terre, Seigneur,


est remplie de ton amour
T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

TOUTE LA TERRE, SEIGNEUR,


EST REMPLIE DE TON AMOUR.

1. Oui, elle est droite, la parole du Seigneur ;


il est fidèle en tout ce qu’il fait.
Il aime le bon droit et la justice ;
la terre est remplie de son amour.

2. Le Seigneur a fait les cieux par sa parole,


l’univers, par le souffle de sa bouche.
Il amasse, il retient l’eau des mers ;
les océans, il les garde en réserve.

3. Heureux le peuple dont le Seigneur est le Dieu,


heureuse la nation qu’il s’est choisie pour domaine !
Du haut des cieux, le Seigneur regarde :
il voit la race des hommes.

4. Nous attendons notre vie du Seigneur :


il est pour nous un appui, un bouclier.
Que ton amour, Seigneur, soit sur nous
comme notre espoir est en toi !

www.adf-bayardmusique.com – 93 –
ZL 15-52
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 2 LECTURE – A, B, C E

Ps. 15 – Garde-moi, mon Dieu


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

ϑ
ANTIENNE

& b 42 œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
3

Gar - de - moi, mon Dieu : j'ai fait de toi mon re - fu - ge.

& b 42 œœ œ œ œœ œœ . œœë œ œœ œœ œ œ œœ œœ
3

œ œ œ
œœ œœ œœ œ œ n œë
œœ œœ œ œ #œ
3

? b 42 œ œœ œ˙
œ œ

VERSETS 1 & 2

ww œœ
&b W
W W
W ww œœ

1. Seigneur, mon par - tage et ma coupe : de toi dé - - - pend mon sort.

ww
âme est en
W
2. Mon cœur exulte, mon fête, ma chair elle‐même re - pose en con - ance :

WW œœ W ww œœ
?
b

&b W
W ww œ W
W ww œœ

1. Je garde le Seigneur devant moi sans re - lâche ; il est à ma droite : je suis inébran - lable.


2. tu ne peux m'abandon - ner à la mort ni laisser ton ami voir la corrup - tion.

œœ # œœ
? b WW ww W
W
nw
w

www.adf-bayardmusique.com – 94 –
PS. 15 – GARDE-MOI, MON DIEU ZL 15-52
Veillée pascale, après la 2e lecture – A, B, C

VERSETS 3

&b W ww œœ W ww œœ
W W

ww W
3. Tu m'apprends le che - min de la vie : devant ta face, déborde - ment de joie !

WW œœ W ww œœ
?b

&b W
W n ww # œœ
3. À ta droite, éterni - - - té de dé - - - lices !

? W ww œ
b W

4 voix mixtes

œœë
ANTIENNE

& b 42 œœ œœ œ œ œœ . œ œœ œœ œœ
œ œœ œ œœ
3

œ œ œ
3

Gar - de - moi, mon Dieu : j'ai fait de toi mon re - fu - ge.

œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œ nœ # œœ
3

? b 42 œ. œœ œ n œœ
ì œ œ œ
3

www.adf-bayardmusique.com – 95 –
ZL 15-52
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 2 LECTURE – A, B, C
E

Ps. 15 – Garde-moi, mon Dieu


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

GARDE-MOI, MON DIEU :


J’AI FAIT DE TOI MON REFUGE.

1. Seigneur, mon partage et ma coupe :


de toi dépend mon sort.
Je garde le Seigneur devant moi sans relâche ;
il est à ma droite : je suis inébranlable.

2. Mon cœur exulte, mon âme est en fête,


ma chair elle-même repose en confiance :
tu ne peux m’abandonner à la mort
ni laisser ton ami voir la corruption.

3. Tu m’apprends le chemin de la vie :


devant ta face, débordement de joie !
À ta droite, éternité de délices !

www.adf-bayardmusique.com – 96 –
ZL(AT) 1-20
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 3 LECTURE – A, B, C E

Cnt. Exode 15 – Chantons pour le Seigneur !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q . = 66

# ë œ. œ.
ANTIENNE

& 68 œ œ œ œ ‰ œ œ œ. œ ìœ œ. œ.
Chan - tons pour le Sei - gneur ! É - cla - tante est sa gloi - re !

#
& 68 ϓ
ë œœ .. œœ œœ œœ œœ .. ‰ œœ
œ œœ œ˙ .. œœ œë œœ .. œœ ..
œ œ. ìœ œ.
ë ˙œ. . œ.
? # 68 œì œ œ œ ‰ œ
œ. œœ .. œœ . œë œ˙ .. œ.

#
VERSETS

& W
W w œœ
w
1. Je chante - - - - - rai pour le Sei - - - gneur !
2. Ma force et mon chant, c'est le Sei - gneur :
3. Le Seigneur est le guer - - - rier des com - - - bats ;
4. L'a - - - - - - bîme les re - - - couvre :
5. Tu les amènes, tu les plantes sur la mon - tagne, ton héri - - - tage,

?# W
W ww œœ

# W
& W ww œ œœ
1. Écla - - - - - - tante est sa gloire :
2. il est pour moi le sa - lut.
3. son nom est «Le Sei - gneur».
4. ils descendent, comme la pierre, au fond des eaux.
5. le lieu que tu as fait, Sei - - - gneur, pour l'ha - bi - ter,

W #œ
?# W ww œ

www.adf-bayardmusique.com – 97 –
CNT. EXODE 15 – CHANTONS POUR LE SEIGNEUR ! ZL(AT) 1-20
Veillée pascale, après la 3e lecture – A, B, C

#
& W
W ww œœ
1. il a je - - - - - - té dans la mer
2. Il est mon Dieu, je le cé - - - lèbre ;
3. Les chars du Pharaon et ses armées, il les lance dans la mer.
4. Ta droite, Seigneur, magni - - - fique en sa force,
5. le sanctuaire, Seigneur, fon - - - dé par tes mains.

?# W
W w œœ
w

#
œ
& W
W ww œ œœ
1. che - - - - - val et ca - - - va - lier.
2. j'exalte le Dieu de mon père.
3. L'élite de leurs chefs a som - bré dans la mer Rouge.
4. ta droite, Seigneur, é - - - crase l'en - - - ne - mi.
5. Le Seigneur régnera pour les siècles des siècles.

W
?# W w œ œœ
w œ

4 voix mixtes

#6 ë œ. œ. œ œ œ. œ œ. œ.
ANTIENNE

ϓ
Contre-chant optionnel

& 8 œ œ œ œ ‰

Chan - tons pour le Sei - gneur ! É - cla - tante est sa gloi - re !

# ë œœ .. œœ .. œë
& 68 œì œœ œœ œœ ‰ œœ œœ œœ .. œœ
ϓ
œ.
œ.
œœ ..

œìë
Chan - tons pour le Sei - gneur ! É - cla - tante est sa gloi - re !

œ. œœ œœ œœ œ. œœ œœ œœ ..
? # 68 ‰
œœ œœë œœ . œœ ..
ì .

www.adf-bayardmusique.com – 98 –
ZL(AT) 1-20
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 3 LECTURE – A, B, C
E

Cnt. Exode 15 – Chantons pour le Seigneur !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

CHANTONS POUR LE SEIGNEUR !


ÉCLATANTE EST SA GLOIRE !

1. Je chanterai pour le Seigneur !


Éclatante est sa gloire :
il a jeté dans la mer
cheval et cavalier.

2. Ma force et mon chant, c’est le Seigneur :


il est pour moi le salut.
Il est mon Dieu, je le célèbre ;
j’exalte le Dieu de mon père.

3. Le Seigneur est le guerrier des combats ;


son nom est « Le Seigneur ».
Les chars du Pharaon et ses armées, il les lance dans la mer.
L’élite de leurs chefs a sombré dans la mer Rouge.

4. L’abîme les recouvre :


ils descendent, comme la pierre, au fond des eaux.
Ta droite, Seigneur, magnifique en sa force,
ta droite, Seigneur, écrase l’ennemi.

5. Tu les amènes, tu les plantes sur la montagne, ton héritage,


le lieu que tu as fait, Seigneur, pour l’habiter,
le sanctuaire, Seigneur, fondé par tes mains.
Le Seigneur régnera pour les siècles des siècles.

www.adf-bayardmusique.com – 99 –
ZL 29-34
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 4 LECTURE – A, B, C E

Ps. 29 – Je t’exalte, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

#
ANTIENNE

& # 42 œ œ œ œ œ œ. œë œ œ œ œ
Je t'e - xal - te, Sei - gneur : tu m'as re - le - vé.

#
& # 42 œœ œ œœ œ œ œ
œ œœ . œ œ œœ
ë
œœ œ œœ œœ œœ

œ œ œœ œ œœ œ ˙˙ œ œ
? # # 42
œ œœ œœ œœ

##
VERSETS

& W œ œœ
W œ W
W
1. Quand j'ai crié vers toi, Sei - - - gneur, mon Dieu, tu m'as gué - - - - ri ;
2. Fêtez le Seigneur, vous, ses - - - dèles, rendez grâce en rappelant son nom très saint.
3. Avec le soir, viennent les larmes, mais au matin, les cris de joie.
4. Que mon cœur ne se taise pas, qu'il soit en fête pour toi,

? ## W
W
œœ WW œœ

# œ
& # W
W œ
W
W œ
œ
1. Seigneur, tu m'as fait remonter de l'a - bîme et revivre quand je descendais à la fosse.
2. Sa colère ne dure qu'un ins - - - - tant, sa bonté, toute la vie.
3. Tu as changé mon deuil en une danse, mes habits funèbres en parure de joie.
4. et que sans n, Seigneur, mon Dieu, je te rende grâce !

? # # WW œœ W
W œœ

www.adf-bayardmusique.com – 100 –
PS. 29 – JE T’EXALTE, SEIGNEUR ZL 29-34
Veillée pascale, après la 4e lecture – A, B, C

4 voix mixtes

#
ANTIENNE

& # 42 œ œ œ œ œ œ. œë œ œ œ œ
Je t'e - xal - te, Sei - gneur : tu m'as re - le - vé.

## 2
& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Je t'e - xal - te, Sei - gneur : tu m'as re - le - vé.

#
V # 42
œ œ œ œ œ œ. œë œ œ œ œ œ
Je t'e - xal - te, Sei - gneur : tu m'as re - le - vé.

œ œ œ œ œ œ
? ## 2 œ. œì œ œ œ
4 œ
Je t'e - xal - te, Sei - gneur : tu m'as re - le - vé.

www.adf-bayardmusique.com – 101 –
ZL 29-34
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 4 LECTURE – A, B, C
E

Ps. 29 – Je t’exalte, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

JE T’EXALTE, SEIGNEUR : TU M’AS RELEVÉ.

1. Quand j’ai crié vers toi, Seigneur,


mon Dieu, tu m’as guéri ;
Seigneur, tu m’as fait remonter de l’abîme
et revivre quand je descendais à la fosse.

2. Fêtez le Seigneur, vous, ses fidèles,


rendez grâce en rappelant son nom très saint.
Sa colère ne dure qu’un instant,
sa bonté, toute la vie.

3. Avec le soir, viennent les larmes,


mais au matin, les cris de joie.
Tu as changé mon deuil en une danse,
mes habits funèbres en parure de joie.

4. Que mon cœur ne se taise pas,


qu’il soit en fête pour toi,
et que sans fin, Seigneur, mon Dieu,
je te rende grâce !

www.adf-bayardmusique.com – 102 –
ZL(AT) 19-35
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 5 LECTURE – A, B, C E

Cnt. d’Isaïe 12 – Exultant de joie,


vous puiserez les eaux
q = 76 T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique
ANTIENNE

& b 42 œ. œë œ œ œ œ œ. œë œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ
E - xul - tant de joie, vous pui - se - rez les eaux aux sour - ces du sa - lut !

& b 42 œ. œœë œœ œœ œœ œœ œœ .. œœë œœ œ œœ œ ˙˙


œ œ œ œ ì ì

? b 42 œ œ œ œ œ. œœë œœ b œœ œœ œœ œœ .
. œœë œ̇ ˙
ì ì œ ˙

VERSETS

&b W
W œœ W
W œœ

1. Voici le Dieu qui me sauve : j'ai con ance, je n'ai plus de crainte.


2. Rendez grâce au Sei - - - - gneur, proclamez son nom,
3. Jouez pour le Seigneur, il montre sa magni - cence, et toute la terre le sait.

WW œœ W
W œ
?b

&b W W œ
W b œœ W nœ
1. Ma force et mon chant, c'est le Sei - gneur ; il est pour moi le sa - - - - - lut.
2. annoncez parmi les peuples ses hauts faits ! Redites le : «Sublime est son nom !»
3. Jubilez, criez de joie, habitants de Si - on, car il est grand au milieu de toi, le Saint d'Isra - ël !

? b WW b œœ W
W œœ

4 voix mixtes
ANTIENNE

& b 42 œ œ œ œ œ .. œœë œœ œœ œœ œœ œœ .. œœë œœ œœ œœ œœ ˙˙


ì ì

œœë œœ b œœ œœ œœ œœë
E - xul - tant de joie, vous pui - se - rez les eaux aux sour - ces du sa - lut !

œ. œœ .. œœ œœ œ œ ˙
? b 42 œ œ œ œ ì ì œ œ ˙

www.adf-bayardmusique.com – 103 –
ZL(AT) 19-35
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 5 LECTURE – A, B, C
E

Cnt. d’Isaïe 12 – Exultant de joie,


vous puiserez les eaux
T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

EXULTANT DE JOIE, VOUS PUISEREZ LES EAUX


AUX SOURCES DU SALUT !

1. Voici le Dieu qui me sauve :


j’ai confiance, je n’ai plus de crainte.
Ma force et mon chant, c’est le Seigneur ;
il est pour moi le salut.

2. Rendez grâce au Seigneur,


proclamez son nom,
annoncez parmi les peuples ses hauts faits !
Redites-le : « Sublime est son nom ! »

3. Jouez pour le Seigneur, il montre sa magnificence,


et toute la terre le sait.
Jubilez, criez de joie, habitants de Sion,
car il est grand au milieu de toi, le Saint d’Israël !

www.adf-bayardmusique.com – 104 –
ZL 18-69
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 6 LECTURE – A, B, C E

Ps. 18 – Seigneur, tu as les paroles de la vie éternelle


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66
ANTIENNE

& b 42 ϑ
œ
œ. œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Sei - gneur, tu as les pa - ro - les de la vie é - ter - nel - le.

& b 42 œë ë œœ œ œ œœ œ
œ. ìœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ
ì
œœë œœ œœ œ œ œ œ˙ nœ
? b 42 œë œ. ì œ œ œ œœ œœ œ
ì œ

VERSETS

&b W œ W œ
W œ W œ
1. La loi du Seigneur est par - - - - faite, qui redonne vie ;
2. Les préceptes du Seigneur sont droits, ils réjouissent le cœur ;
3. La crainte qu'il inspire est pure, elle est là pour tou - - - - - jours ;
4. plus désirables que l'or, qu'une masse d'or n,

W œœ W œœ
? W
b W

&b W
W œ
œ
W
W ww œ
1. la charte du Seigneur est sûre, qui rend sages les simples.
2. le commandement du Seigneur est lim - pide, il clari - - - - fie le re - gard.
3. les décisions du Seigneur sont justes et vrai - - - - ment équi - tables :
4. plus savoureuses que le miel qui coule des ray - ons.

WW œœ W w n œœ
?b W w

4 voix mixtes
ANTIENNE

2 œœ
& b 4 œë œ. œìë œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ œœ œœ œ œ
ì

œœë
Sei - gneur, tu as les pa - ro - les de la vie é - ter - nel - le.

œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ n œœ
? 2 œë œ. ì œ œœ œ œ œ
b4 ì

www.adf-bayardmusique.com – 105 –
ZL 18-69
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 6 LECTURE – A, B, C
E

Ps. 18 – Seigneur, tu as les paroles de la vie éternelle


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

SEIGNEUR, TU AS LES PAROLES


DE LA VIE ÉTERNELLE.

1. La loi du Seigneur est parfaite,


qui redonne vie ;
la charte du Seigneur est sûre,
qui rend sages les simples.

2. Les préceptes du Seigneur sont droits,


ils réjouissent le cœur ;
le commandement du Seigneur est limpide,
il clarifie le regard.

3. La crainte qu’il inspire est pure,


elle est là pour toujours ;
les décisions du Seigneur sont justes
et vraiment équitables :

4. plus désirables que l’or,


qu’une masse d’or fin,
plus savoureuses que le miel
qui coule des rayons.

www.adf-bayardmusique.com – 106 –
ZL 41-16
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 7 LECTURE E

(SANS BAPTÊME) – A, B, C

Ps. 41 – Comme un cerf altéré cherche l’eau vive


q = 60
T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ . ìœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
3

œ œ œ œ
Comme un cerf al - té - ré cher - che l'eau vi - ve, ain - si mon â - me te cher - che, toi, mon Dieu.

2 . œë œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙
3

&4 œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ

? 42 ˙œ œ œ ˙œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œ̇ œ ˙
œ ˙ ˙

VERSETS

& W œ Ww w œœ
W
1. Mon âme a soif de Dieu, le Dieu vi - vant ;
2. Je conduisais vers la maison de mon Dieu la multi - - - tude en fête,
3. Envoie ta lumière et ta véri - - - - té : qu'elles guident mes pas
4. J'avancerai jusqu'à l'autel de Dieu, vers Dieu qui est toute ma joie ;

œ W œœ
? WW œ W

& W
W œœ W
W ww œ
1. quand pourrai‐je m'avan - - - - cer, pa - - - - raître face à Dieu ?
2. parmi les cris de joie et les ac - - - tions de grâce.
3. et me conduisent à ta montagne sainte, jus - - - - qu'en ta de - meure.
4. je te rendrai grâce avec ma harpe, Dieu, mon Dieu !

W œœ W w œ
? W W w œ

4 voix mixtes

ë
ANTIENNE

& 42 œœ œœ œœ œœ œœ œ. œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ ˙˙
3

œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
3
Comme un cerf al - té - ré cher-che l'eau vi - ve, ain - si mon â - me te cher - che, toi, mon Dieu.

ë œœ œœ œœ œœ œ œ ˙˙
? 42 œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ
3

œœ . œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
3

www.adf-bayardmusique.com – 107 –
ZL 41-16
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 7 LECTURE E

(SANS BAPTÊME) – A, B, C

Ps. 41 – Comme un cerf altéré cherche l’eau vive


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

COMME UN CERF ALTÉRÉ CHERCHE L’EAU VIVE,


AINSI MON ÂME TE CHERCHE, TOI, MON DIEU.

1. Mon âme a soif de Dieu,


le Dieu vivant ;
quand pourrai-je m’avancer,
paraître face à Dieu ?

2. Je conduisais vers la maison de mon Dieu


la multitude en fête,
parmi les cris de joie
et les actions de grâce.

3. Envoie ta lumière et ta vérité :


qu’elles guident mes pas
et me conduisent à ta montagne sainte,
jusqu’en ta demeure.

4. J’avancerai jusqu’à l’autel de Dieu,


vers Dieu qui est toute ma joie ;
je te rendrai grâce avec ma harpe,
Dieu, mon Dieu !

www.adf-bayardmusique.com – 108 –
ZL 50-72
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 7 LECTURE E

(AVEC BAPTÊME) – A, B, C

Ps. 50 – Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63
ANTIENNE

& b 42 œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu.

& b 42 œœ œœ œ œ œœ œœ
œ œœ œ œ œœ

? b 42 œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ

VERSETS

&b W w œ
W w œ
1. Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu,
2. Rends‐moi la joie d'être sau - vé ;
3. Si j'offre un sacri - - - - fice, tu n'en veux pas,

W w œ œœ
?b W w

&b W
W ww œ œœ
1. renouvelle et raffermis au fond de moi mon es - prit.
2. que l'esprit géné - - - - reux me sou - tienne.
3. tu n'acceptes pas d'ho - - - lo - causte.

W ww œœ
?b W

www.adf-bayardmusique.com – 109 –
PS. 50 – CRÉE EN MOI UN CŒUR PUR, Ô MON DIEU ZL 50-72
Veillée pascale, après la 7e lecture (avec baptême) – A, B, C

&b W
W ww œœ
1. Ne me chasse pas loin de ta face,
2. Aux pécheurs, j'enseigne - - - rai tes che - - - mins ;
3. Le sacri ce qui plaît à Dieu, c'est un es - prit bri - - - - sé ;

?b W
W w
w
œœ

&b W w œ œ œ
W w œ œ œ

1. ne me reprends pas ton es - prit saint.


2. vers toi, revien - - - - - dront les é - ga - rés.
3. tu ne repousses pas, ô mon Dieu, un cœur bri - sé et broy - é.

?b W
W w œ œ œœ
w œ œ

4 voix mixtes
ANTIENNE

& b 42 œœ œœ œœ œœ œ
œ
œ
œ œ
œ œœ œœ

Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu.

? b 42 œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œ
œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 110 –
ZL 50-72
VEILLÉE PASCALE, APRÈS LA 7 LECTURE E

(AVEC BAPTÊME) – A, B, C

Ps. 50 – Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

CRÉE EN MOI UN CŒUR PUR, Ô MON DIEU.

1. Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu,


renouvelle et raffermis au fond de moi mon esprit.
Ne me chasse pas loin de ta face,
ne me reprends pas ton esprit saint.

2. Rends-moi la joie d’être sauvé ;


que l’esprit généreux me soutienne.
Aux pécheurs, j’enseignerai tes chemins ;
vers toi, reviendront les égarés.

3. Si j’offre un sacrifice, tu n’en veux pas,


tu n’acceptes pas d’holocauste.
Le sacrifice qui plaît à Dieu, c’est un esprit brisé ;
tu ne repousses pas, ô mon Dieu, un cœur brisé et broyé.

www.adf-bayardmusique.com – 111 –
ZL 117-85
VEILLÉE PASCALE : PSAUME APRÈS L’ÉPÎTRE – A, B, C

Ps. 117 – Alléluia, alléluia, alléluia !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q . = 60
ANTIENNE Soprano

& 68 Œ œë œ œ œ œ œë œ œë œ œë œ ìœ
œ œ œ
Al - lé - lu - ia, al - lé - lu - ia, al - lé - lu -

ë
& 68 Œ œë œ œ œ œ œœë œ œ
œ œ
œ œë œ ë œ œ
œ œ œ œ
œ. œ. œ œœ ì œ œ œ.
ì
? 68 œœ .
ϓ
œ œë œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ. œ.

%
ë œë œ œë œ
Assemblée

& Œ. Œ œ œ œ œ œ œë œ œ œ œ
œì ˙.

Al - lé - lu - ia, al - lé - lu - ia, al - lé - lu - ia !

œ œì œ œ œ œ œ œ œ.
Soprano

& œ. œì ‰ ‰ Œ œì œ œ œ œ ìœ œ œ
œ

ia ! Al - lé - lu - ia, al - lé - lu - ia, al - lé - lu - ia !

‰ ‰ œë œ œ œë œ œë œ .
Alto

& Œ. œ œ œë œ œ œ œ . œ œ.

Al - lé - lu - ia, al - lé - lu - ia, al - lé - lu - ia !

œ.
ìœ œ œ ìœ
Tenor

V ∑ œ. œ œ œ œ ìœ œ œ œ œ œì

Al - lé - lu - ia, al - lé - lu - ia, al - lé - lu - ia !

œ. œ. œ. œ. œ. œ.
?
Basse

∑ œ. œ. œ. œ.
Al - lé - lu - ia, al - lé - lu - ia !

ë ë % œë œ̇ .
œ . œ
& œ œ œ œ. ‰ œ œ œ œ œ œë œ œ
œ œ œë œ
œ œœë œœ . œ œ œ.
œ. œ œ œ œœ ì œ œ œ ì

? œ œ œ œ. œ ˙. ˙. œ œë œ œë œ œ œ œ .
œ œ. œ. œ. œ.
œ. œ œ. œ. ˙.

www.adf-bayardmusique.com – 112 –
PS. 117 – ALLÉLUIA, ALLÉLUIA, ALLÉLUIA ! ZL 117-85
Veillée pascale : psaume après l’épître – A, B, C

4 voix mixtes
VERSETS

& W ww œœ ∑
W
W w œ
1. Rendez grâce au Sei - gneur : Il est bon ! Éter - - - - nel est son a - mour !
2. Le bras du Sei - - - gneur se lève, le bras du Sei - gneur est fort !
3. La pierre qu'ont reje - tée les bâtis - seurs est deve - - - nue la pierre d'angle :

? WW ww œœœ
∑ W w

& W ww œœ w
W
W w œ W
W
W
ww œœœ

? W w œ W w œ
W w œ W
ww
œ
W œ

%
68 Πϑ
Assemblée

& ∑ ∑
Al -

w 68 Œ
& W
W ww œœ ∑
ìœ
W œ
1. Oui, que le dise Isra - ël : Éter - - - nel est son a - mour ! Al -
2. Non, je ne mourrai pas, je vi - vrai pour annoncer les ac - tions du Sei - gneur.
3. c'est là l'œuvre du Sei - gneur, la mer - - - veille devant nos yeux.

? ∑ WW ww 68 œœœ ...
W w

& W
W ww œœ W ww 68 œ . %
W w œ W
W w œœ ..

? W w œ bW
W ww 68 œ œ
W w œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 113 –
ZL 117-85
VEILLÉE PASCALE : PSAUME APRÈS L’ÉPÎTRE – A, B, C

Ps. 117 – Alléluia, alléluia, alléluia !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

ALLÉLUIA, ALLÉLUIA, ALLÉLUIA !

1. Rendez grâce au Seigneur : Il est bon !


Éternel est son amour !
Oui, que le dise Israël :
Éternel est son amour !

2. Le bras du Seigneur se lève,


le bras du Seigneur est fort !
Non, je ne mourrai pas, je vivrai
pour annoncer les actions du Seigneur.

3. La pierre qu’ont rejetée les bâtisseurs


est devenue la pierre d’angle :
c’est là l’œuvre du Seigneur,
la merveille devant nos yeux.

www.adf-bayardmusique.com – 114 –
ZL 117-86
JOUR DE PÂQUES – A, B, C

Ps. 117 – Voici le jour que fit le Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q . = 60

#
œë œ œ œ
ANTIENNE

& # 68 œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ.
Voi - ci le jour que t le Sei - gneur, qu'il soit pour nous jour de fête et de joie !

#
& # 68 œ . œ œ œœ œœë œœ . œ œ œœ . œ œ œœ . œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ.
ì n œì œ . œœ ..
œ œ œ
? # # 68 œœ œœ œœ œœ . œë œ . œœ . œ œ œ œ œ œ œ œœ ..
. œ. nœ. œ œ œ.

#
VERSETS

& # W œ WW ww œ œ
W ww œ œ
1. Rendez grâce au Sei - gneur : Il est bon ! Éter - - - - nel est son a - mour !
2. Le bras du Sei - - gneur se lève, le bras du Sei - - - gneur est fort !
3. La pierre qu'ont reje - tée les bâtis - seurs est deve - - - nue la pier - re d'angle :
W w œœ W ww œœ
? ## W W
w

#
& # W
W ww œ œœ W
W ww œœ
1. Oui, que le dise Is - ra - ël : Éter - - - - nel est son a - mour !
2. Non, je ne mourrai pas, je vi - vrai pour annoncer les ac - tions du Sei - gneur.
3. c'est là l'œuvre du Sei - gneur, la mer - - - - veille devant nos yeux.

? ## n W
W
w
w n œœ W
W
w
nw œœ
4 voix mixtes

# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
ANTIENNE

& # 68 Œ ìœ œ œì œ ìœ œì
Contre-chant optionnel

Voi - ci le jour que t le Sei - gneur c'est un jour de fête et de joie !

#
& # 68 œ œœ œœ œœ œœë œœ œœ œœ œœ . œ œ œœ œœ œœ œœ œœ n œœ œœ œœ œœ œœ ..
ì

œë œ œ œ
Voi - ci le jour que t le Sei - gneur, qu'il soit pour nous jour de fête et de joie !

œ œœ . œ œ œ
? # # 68 œœ œœ œœ œ œì œ œ œ . œ œ œ
œ œ œ œ
n œ œœ œœ œ œ œ œœ ..

www.adf-bayardmusique.com – 115 –
ZL 117-86
JOUR DE PÂQUES – A, B, C

Ps. 117 – Voici le jour que fit le Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

VOICI LE JOUR QUE FIT LE SEIGNEUR,


QU’IL SOIT POUR NOUS JOUR DE FÊTE ET DE JOIE !

1. Rendez grâce au Seigneur : Il est bon !


Éternel est son amour !
Oui, que le dise Israël :
Éternel est son amour !

2. Le bras du Seigneur se lève,


le bras du Seigneur est fort !
Non, je ne mourrai pas, je vivrai
pour annoncer les actions du Seigneur.

3. La pierre qu’ont rejetée les bâtisseurs


est devenue la pierre d’angle :
c’est là l’œuvre du Seigneur,
la merveille devant nos yeux.

www.adf-bayardmusique.com – 116 –
ZL 117-87
2E DIMANCHE DE PÂQUES – C
(OU DIMANCHE DE LA DIVINE MISÉRICORDE)

Ps. 117 – Rendez grâce au Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique
q = 63

#2 ‰ 3
ANTIENNE

œ œ œ œ œ œ œ œ
& 4 œ œ œ œ œ œ
3 3

œ œ
Ren - dez grâce au Sei - gneur : Il est bon ! É - ter - nel est son a - mour !

#2 ‰ 3 œ˙ œ œ œ œœ
& 4 œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œ œ
3 3

œ œ œ œ œ œ œ
ì ì

? # 42 œ œ œœ œ
3 3

œ̇ œì œ œ œ̇ œ
œ œì œ œ œ
3
3

# W
VERSET 1

& W œœ W œœ
W

1. Oui, que le dise Isra - - - ël : Éternel est son a - - - - mour !

?# W œœ W
W œ
œ
W

#
& W œ W œœ
W œ W
1. Oui, que le dise la maison d’Aa - ron : Éternel est son a - - - - mour !

?# W
W œœ W œœ
W

# œœ œœ œœ œœ œ
& W
W œ œœ œœ œ
œ
1. Qu’ils le disent, ceux qui craignent le Sei - gneur : É - ter - nel est son a - mour !

?# W œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
W œ

www.adf-bayardmusique.com – 117 –
PS. 117 – RENDEZ GRÂCE AU SEIGNEUR ZL 117-87
2 dimanche de Pâques – C (ou dimanche de la Divine Miséricorde)
e

# W
VERSET 2

& W œœ W œœ
W
2. La pierre qu’ont rejetée les bâtis - seurs est devenue la pierre d’angle :

?# W œœ W
W œœ
W

# W
& W œ
œ
W
W œœ

2. c’est là l’œuvre du Sei - - - gneur, la merveille devant nos yeux.

?# W
W œœ W œ
œ
W

#
œœë œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3

& œ
3

W
W œ ì 3
3
2. Voici le jour que t le Sei - gneur, qu’il soit pour nous jour de fête et de joie !

?# W œ œë œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ
3 3

W œ œì œ œ œ œ
3
3

# W
VERSET 3

& W œœ W
W œœ W
W œ
œ
3. Donne, Seigneur, donne le sa-lut ! Donne, Seigneur, donne la vic-toire ! Béni soit au nom du Seigneur celui qui vient !

?# W
W
œœ W
W œœ W
W œœ

# œ œ œ œ œ œ
& W
W œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ

3. De la maison du Seigneur, nous vous bénis - sons ! Dieu, le Sei - gneur, nous il - lu - mi - ne.

?# W œœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
W œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 118 –
PS. 117 – RENDEZ GRÂCE AU SEIGNEUR ZL 117-87
2 dimanche de Pâques – C (ou dimanche de la Divine Miséricorde)
e

4 voix mixtes

#2 ‰ 3 œ
Contre-chant optionnel
œ œ
ANTIENNE

œ œ œ œ œ
& 4 œ œ œ œ œ œ
3 3

œ œ
Ren - dez grâce au Sei - gneur : Il est bon ! É - ter - nel est son a - mour !

#2 œœ œœ œœ œœ
& 4 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
3 3 3

œ œ
3 3
3
Ren - dez grâce au Sei - gneur : Il est bon ! É - ter - nel est son a - mour !

œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
3 3

? # 42 ‰ œ œ œ œ œ œ
3

3 3
3

www.adf-bayardmusique.com – 119 –
ZL 117-87
2 DIMANCHE DE PÂQUES – C
E

(OU DIMANCHE DE LA DIVINE MISÉRICORDE)

Ps. 117 – Rendez grâce au Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

RENDEZ GRÂCE AU SEIGNEUR : IL EST BON !


ÉTERNEL EST SON AMOUR !

1. Oui, que le dise Israël :


Éternel est son amour !
Oui, que le dise la maison d’Aaron :
Éternel est son amour !
Qu’ils le disent, ceux qui craignent le Seigneur :
Éternel est son amour !

2. La pierre qu’ont rejetée les bâtisseurs


est devenue la pierre d’angle :
c’est là l’œuvre du Seigneur,
la merveille devant nos yeux.
Voici le jour que fit le Seigneur,
qu’il soit pour nous jour de fête et de joie !

3. Donne, Seigneur, donne le salut !


Donne, Seigneur, donne la victoire !
Béni soit au nom du Seigneur celui qui vient !
De la maison du Seigneur, nous vous bénissons !
Dieu, le Seigneur, nous illumine.

www.adf-bayardmusique.com – 120 –
ZL 29-34
3 DIMANCHE DE PÂQUES – C
E

Ps. 29 – Je t’exalte, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

#
ANTIENNE

& # 42 œ œ œ œ œ œ. œë œ œ œ œ
Je t'e - xal - te, Sei - gneur ; tu m'as re - le - vé.

#
& # 42 œœ œ œœ œ œ œ
œ œœ . œ œ œœ
ë
œœ œ œœ œœ œœ

œ œ œœ œ œœ œ ˙˙ œ œ
? # # 42
œ œœ œœ œœ

##
VERSETS

& W œ œœ
W œ W
W
1. Quand j'ai crié vers toi, Sei - - - gneur, mon Dieu, tu m'as gué - - - - ri ;
2. Fêtez le Seigneur, vous, ses - - - dèles, rendez grâce en rappelant son nom très saint.
3. Avec le soir, viennent les larmes, mais au matin, les cris de joie.
4. Que mon cœur ne se taise pas, qu'il soit en fête pour toi,

? ## W
W
œœ WW œœ

# œ
& # W
W œ
W
W œ
œ
1. Seigneur, tu m'as fait remonter de l'a - bîme et revivre quand je descendais à la fosse.
2. Sa colère ne dure qu'un ins - - - - tant, sa bonté, toute la vie.
3. Tu as changé mon deuil en une danse, mes habits funèbres en parure de joie.
4. et que sans n, Seigneur, mon Dieu, je te rende grâce !

? # # WW œœ W
W œœ

www.adf-bayardmusique.com – 121 –
PS. 29 – JE T’EXALTE, SEIGNEUR ZL 29-34
3e dimanche de Pâques – C

4 voix mixtes

#
ANTIENNE

& # 42 œ œ œ œ œ œ. œë œ œ œ œ
Je t'e - xal - te, Sei - gneur ; tu m'as re - le - vé.

#
& # 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Je t'e - xal - te, Sei - gneur ; tu m'as re - le - vé.

## 2 œ œ
V 4 œ œ œ œ. œë œ œ œ œ œ
Je t'e - xal - te, Sei - gneur ; tu m'as re - le - vé.
œ œ œ œ œ œ
? # # 42 œ. œì œ œ œ
œ
Je t'e - xal - te, Sei - gneur ; tu m'as re - le - vé.

www.adf-bayardmusique.com – 122 –
ZL 29-34
3 DIMANCHE DE PÂQUES – C
E

Ps. 29 – Je t’exalte, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

JE T’EXALTE, SEIGNEUR ; TU M’AS RELEVÉ.

1. Quand j’ai crié vers toi, Seigneur,


mon Dieu, tu m’as guéri ;
Seigneur, tu m’as fait remonter de l’abîme
et revivre quand je descendais à la fosse.

2. Fêtez le Seigneur, vous, ses fidèles,


rendez grâce en rappelant son nom très saint.
Sa colère ne dure qu’un instant,
sa bonté, toute la vie.

3. Avec le soir, viennent les larmes,


mais au matin, les cris de joie.
Tu as changé mon deuil en une danse,
mes habits funèbres en parure de joie.

4. Que mon cœur ne se taise pas,


qu’il soit en fête pour toi,
et que sans fin, Seigneur, mon Dieu,
je te rende grâce !

www.adf-bayardmusique.com – 123 –
ZL 99-37
4 DIMANCHE DE PÂQUES – C
E

Ps. 99 – Nous sommes son peuple, son troupeau


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66

b
ANTIENNE

& b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Nous som - mes son peu - ple, son trou - peau.

b
& b 42 œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ˙˙
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙˙
? b b 42 œ . œ ì œ œ œ œ œ
œ

b
VERSETS

&b W w œœ
W n ww œœ W
W w

1. Acclamez le Sei - gneur, terre en - tière, servez le Sei - - - gneur dans l'allé - gresse,


2. Reconnaissez que le Sei - gneur est Dieu : il nous a faits, et nous sommes à lui,
3. Oui, le Sei - - - gneur est bon, éter - - - - nel est son a - mour,

W ww œ W œœ
? bb W œ W ww

b
&b WW ww œ œœ

1. venez à lui avec des chants de joie !


2. nous, son peuple,son trou - peau.
3. sa délité de - - - - meure d'âge en âge.

w œœ
? bb W
W
w

www.adf-bayardmusique.com – 124 –
PS. 99 – NOUS SOMMES SON PEUPLE, SON TROUPEAU ZL 99-37
4e dimanche de Pâques – C

4 voix mixtes

b2
ANTIENNE

&b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Nous som - mes son peu - ple, son trou - peau.

b2
&b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ
Nous som - mes son peu - ple, son trou - peau.

b2 œ œ œ œ œ
Vb 4 œ œ œ œ œ ˙
Nous som - mes son peu - ple, son trou - peau.

? b b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

Nous som - mes son peu - ple, son trou - peau.

www.adf-bayardmusique.com – 125 –
ZL 99-37
4 DIMANCHE DE PÂQUES – C
E

Ps. 99 – Nous sommes son peuple, son troupeau


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

NOUS SOMMES SON PEUPLE, SON TROUPEAU.

1. Acclamez le Seigneur, terre entière,


servez le Seigneur dans l’allégresse,
venez à lui avec des chants de joie !

2. Reconnaissez que le Seigneur est Dieu :


il nous a faits, et nous sommes à lui,
nous, son peuple, son troupeau.

3. Oui, le Seigneur est bon,


éternel est son amour,
sa fidélité demeure d’âge en âge.

www.adf-bayardmusique.com – 126 –
ZL 144-68
5 DIMANCHE DE PÂQUES – C
E

Ps. 144 – Mon Dieu, mon Roi


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 60
ANTIENNE

& b 42 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Mon Dieu, mon Roi, je bé - ni - rai ton nom tou - jours et à ja - mais !

& b 42 ‰ œœë œœ œœ œœ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ ˙
ì œ œ ˙

? b 42 ˙œ œ b œ˙ œ b ˙œ œ b œœ n œœ œ ˙˙

VERSETS

&b W
W œœ bW
W œ

1. Le Seigneur est tendresse et pi - - - tié, lent à la colère et plein d'a - - - mour ;


2. Que tes œuvres, Seigneur, te rendent grâce et que tes dèles te bé - - - - nissent !
3. Ils annonceront aux hommes tes ex - ploits, la gloire et l'éclat de ton règne :

WW œœ bW
W œœ
?b

& b bW
W A œœ W
W œœ
1. la bonté du Seigneur est pour tous, sa tendresse, pour toutes ses œuvres.
2. Ils diront la gloire de ton règne, ils parleront de tes ex - - - - ploits.
3. ton règne, un règne éter - - - - nel, ton empire, pour les âges des âges.

W
? b bW n œœ W n œœ
W

4 voix mixtes
ANTIENNE

& b 42 ‰ œœë œœ œœ œœ œœ œ œ
œ œ
œ œ
b œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙˙
ì œ œ

œìë œœ œœ
Mon Dieu, mon Roi, je bé - ni - rai ton nom tou - jours et à ja - mais.

? b 42 ‰ b œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ b b œœ œœ n œœ œœ ˙˙

www.adf-bayardmusique.com – 127 –
ZL 144-68
5 DIMANCHE DE PÂQUES – C
E

Ps. 144 – Mon Dieu, mon Roi


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

MON DIEU, MON ROI,


JE BÉNIRAI TON NOM TOUJOURS ET À JAMAIS !

1. Le Seigneur est tendresse et pitié,


lent à la colère et plein d’amour ;
la bonté du Seigneur est pour tous,
sa tendresse, pour toutes ses oeuvres.

2. Que tes œuvres, Seigneur, te rendent grâce


et que tes fidèles te bénissent !
Ils diront la gloire de ton règne,
ils parleront de tes exploits.

3. Ils annonceront aux hommes tes exploits,


la gloire et l’éclat de ton règne :
ton règne, un règne éternel,
ton empire, pour les âges des âges.

www.adf-bayardmusique.com – 128 –
ZL 66-38
6 DIMANCHE DE PÂQUES – C
E

Ps. 66 – Que les peuples, Dieu, te rendent grâce


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

#
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Que les peu-ples, Dieu, te ren-dent grâ - ce ; qu'ils te ren-dent grâ - ce tous en - sem - ble !

#
& 42 œ˙ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ

? # 42 œœ œœ n œ œ œ œ œ n œœ b œ œœ œ œ nœ
bœ œ̇ œ ˙ œ bœ œ œ œœ
œ

#
VERSETS

& W œ W œœ
W œ W
1. Que Dieu nous prenne en grâce et nous bé - nisse, que son visage s'illumine pour nous ;
2. Que les nations chantent leur joie, car tu gouvernes le monde avec jus - tice ;
3. La terre a donné son fruit ; Dieu, notre Dieu, nous bé - - - - nit.

?# W
W œœ W
bW
œ
œ

#
& œœ
n Ww w œœ W
W
1. et ton chemin sera con - nu sur la terre, ton salut, parmi toutes les na - tions.
2. tu gouvernes les peuples avec droi - ture, sur la terre, tu con - duis les na - tions.
3. Que Dieu nous bé - nisse, et que la terre tout en - tière l'a - dore !

W N œœ w w # œœ
?# W W

4 voix mixtes

#
ANTIENNE

& 42 œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
Que les peu-ples, Dieu, te ren-dent grâ - ce ; qu'ils te ren - dent grâ - ce tous en - sem - ble !

? # 42 œœ œœ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œœ b œœ œœ œœ n œœ œœ bn œœ œœ œ œ a œœ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 129 –
ZL 66-38
6 DIMANCHE DE PÂQUES – C
E

Ps. 66 – Que les peuples, Dieu, te rendent grâce


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

QUE LES PEUPLES, DIEU, TE RENDENT GRÂCE ;


QU’ILS TE RENDENT GRÂCE TOUS ENSEMBLE !

1. Que Dieu nous prenne en grâce et nous bénisse,


que son visage s’illumine pour nous ;
et ton chemin sera connu sur la terre,
ton salut, parmi toutes les nations.

2. Que les nations chantent leur joie,


car tu gouvernes le monde avec justice ;
tu gouvernes les peuples avec droiture,
sur la terre, tu conduis les nations.

3. La terre a donné son fruit ;


Dieu, notre Dieu, nous bénit.
Que Dieu nous bénisse,
et que la terre tout entière l’adore !

www.adf-bayardmusique.com – 130 –
ZL 46-26
ASCENSION – A, B, C

Ps. 46 – Dieu s’élève parmi les ovations


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66
ANTIENNE

& b 42 œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Dieu s'é - lè - ve par - mi les o - va - tions, le Sei - gneur, aux é - clats du cor.

& b 42 œ˙ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ
œ œ
œ ˙ ˙ œœ
? b 42 œ œ œ œœ œœ œœ
œ ˙
œ œ̇ œ œ ˙

VERSETS

&b W
W ww œ W ww œ
œ W œ
1. Tous les peuples, bat - tez des mains, acclamez Dieu par vos cris de joie !
2. Dieu s'élève par - - mi les ova - tions, le Seigneur, aux é - clats du cor.
3. Car Dieu est le roi de la terre : que vos mu - - - siques l'an - noncent !

W w œœ W w
?b W w W w œœ

&b W W w œ
W ww œœ W w œ
1. Car le Seigneur est le Très - Haut, le redou - table, le grand roi sur toute la terre.
2. Sonnez pour notre Dieu, son - nez, sonnez pour notre roi, son - nez !
3. Il règne, Dieu, sur les païens, Dieu est assis sur son trône sa - cré.

?b W w œœ W w œ
W w W w œ

www.adf-bayardmusique.com – 131 –
PS. 46 – DIEU S’ÉLÈVE PARMI LES OVATIONS ZL 46-26
Ascension – A, B, C

4 voix mixtes

œ œ œ œ œ œ
ANTIENNE

& b 42 œ
Contre-chant optionnel

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Dieu s'é - lè - ve par - mi les o - va - tions, le Sei - gneur, aux é - clats du cor.

& b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œœ

Dieu s'é - lè - ve par - mi les o - va - tions, le Sei - gneur, aux é - clats du cor.

œ œ œ œ œ œ œœ
? 2 œ œ
b4 œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 132 –
ZL 46-26
ASCENSION – A, B, C

Ps. 46 – Dieu s’élève parmi les ovations


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

DIEU S’ÉLÈVE PARMI LES OVATIONS,


LE SEIGNEUR, AUX ÉCLATS DU COR.

1. Tous les peuples, battez des mains,


acclamez Dieu par vos cris de joie !
Car le Seigneur est le Très-Haut, le redoutable,
le grand roi sur toute la terre.

2. Dieu s’élève parmi les ovations,


le Seigneur, aux éclats du cor.
Sonnez pour notre Dieu, sonnez,
sonnez pour notre roi, sonnez !

3. Car Dieu est le roi de la terre :


que vos musiques l’annoncent !
Il règne, Dieu, sur les païens,
Dieu est assis sur son trône sacré.

www.adf-bayardmusique.com – 133 –
ZL 96-39
7 DIMANCHE DE PÂQUES – C
E

Ps. 96 – Le Seigneur est roi


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 72

#
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ. œì œ œ œ œ œ œ
Le Sei - gneur est roi, le Très - Haut sur tou - te la ter - re !

#
& 42 œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œœ . œë œ œ œ
œ œ œœ œœ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ
? # 42 œ œ œœ .. œœë œ̇ œ œ
œ˙ œ
ì

#
VERSETS

& W
W œœ W
W ww œœ

1. Le Seigneur est roi ! Exulte la terre ! Joie pour les îles sans nombre !


2. Les cieux ont proclamé sa jus - - - tice, et tous les peuples ont vu sa gloire.
3. Tu es, Seigneur, le Très - - - - Haut sur toute la terre :

WW œ W
W ww œ
?# œ

#
& W ww œœ œœ
W
1. Justice et droit sont l'ap - - - pui de son trône.
2. À genoux devant lui, tous les dieux !
3. tu domines de haut tous les dieux.

W ww œœ œ
?# W œ

4 voix mixtes

#
ϑ
ANTIENNE

& 42 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .
œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
œ

œœ
Le Sei - gneur est roi, le Très - Haut sur tou - te la ter - re !

œ œœ œœ œœ œœ
? # 42 œ œœ œœ .. œœë œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ì

www.adf-bayardmusique.com – 134 –
ZL 96-39
7 DIMANCHE DE PÂQUES – C
E

Ps. 96 – Le Seigneur est roi


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LE SEIGNEUR EST ROI,


LE TRÈS-HAUT SUR TOUTE LA TERRE !

1. Le Seigneur est roi ! Exulte la terre !


Joie pour les îles sans nombre !
Justice et droit sont l’appui de son trône.

2. Les cieux ont proclamé sa justice,


et tous les peuples ont vu sa gloire.
À genoux devant lui, tous les dieux !

3. Tu es, Seigneur, le Très-Haut


sur toute la terre :
tu domines de haut tous les dieux.

www.adf-bayardmusique.com – 135 –
ZL 103-44
PENTECÔTE (MESSE DE LA VEILLE AU SOIR) – A, B, C

Ps. 103 – Ô Seigneur, envoie ton Esprit


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 58

b
œë œ œ œ œ
ANTIENNE

& b b b 42 œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ô Sei - gneur, en - voie ton Es - prit qui re - nou - vel - le la fa - ce de la ter - re !

b
& b b b 42 œ œ œ˙ . œë œœ œ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ˙ œ
œ œ

? b b b 42 œœ œ ˙œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ˙ œ
b . ìœ œ œ œ œ œ œ

b
VERSETS

& b bb W n ww œœ bW
W W ww œ
1. Bénis le Sei - - - gneur, ô mon âme ; Seigneur mon Dieu, tu es si grand !
2. Quelle profusion dans tes œuvres, Sei - gneur ! Tout cela, ta sa - gesse l’a fait ;
3. Tous, ils comptent sur toi pour recevoir leur nourri - ture au temps vou - lu.

œ
4. Tu reprends leur souf e, ils ex - pirent et re - - - tournent à leur pous - sière.

? bb b W
W ww
œ
W
W ww œ œœ
b

b
& b bb W ww œœ W
W ww œ
œ
W
1. Revê - - - - tu de magni - - cence, tu as pour man - teau la lu - mière !
2. la terre s’em - - plit de tes biens. Bénis le Sei - gneur, ô mon âme !
3. Tu donnes : eux, ils ra - massent ; tu ouvres la main : ils sont com - blés.

W
œœ
4. Tu envoies ton souf e : ils sont cré - és ; tu renouvelles la face de la terre.

? bb b W w w œ
b W w œ W w œ

4 voix mixtes

b œœë œœ œ œœ œœ
ANTIENNE

& b b b 42 œ œœ œœ .. œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ
ì

œë œ œ œ œ
Ô Sei - gneur, en - voie ton Es - prit qui re - nou - vel - le la fa - ce de la ter - re !

? b b b 42 œœ œœ œœ . œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b . ìœ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 136 –
ZL 103-44
PENTECÔTE (MESSE DE LA VEILLE AU SOIR) – A, B, C

Ps. 103 – Ô Seigneur, envoie ton Esprit


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

Ô SEIGNEUR, ENVOIE TON ESPRIT


QUI RENOUVELLE LA FACE DE LA TERRE !

1. Bénis le Seigneur, ô mon âme ;


Seigneur mon Dieu, tu es si grand !
Revêtu de magnificence,
tu as pour manteau la lumière !

2. Quelle profusion dans tes œuvres, Seigneur !


Tout cela, ta sagesse l’a fait ;
la terre s’emplit de tes biens.
Bénis le Seigneur, ô mon âme !

3. Tous, ils comptent sur toi


pour recevoir leur nourriture au temps voulu.
Tu donnes : eux, ils ramassent ;
tu ouvres la main : ils sont comblés.

4. Tu reprends leur souffle, ils expirent


et retournent à leur poussière.
Tu envoies ton souffle : ils sont créés ;
tu renouvelles la face de la terre.

www.adf-bayardmusique.com – 137 –
ZL 103-44
PENTECÔTE – A, B, C

Ps. 103 – Ô Seigneur, envoie ton Esprit


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 58

b
œë œ œ œ œ
ANTIENNE

& b b b 42 œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ô Sei - gneur, en - voie ton Es - prit qui re - nou - vel - le la fa - ce de la ter - re !

b
& b b b 42 œ œ œ˙ . œë œœ œ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ˙ œ
œ œ

? b b b 42 œœ œ ˙œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ˙ œ
b . ìœ œ œ œ œ œ œ

b
VERSETS

& b bb W n ww œœ bW
W ww
W œ
1. Bénis le Sei - - - gneur, ô mon âme ; Seigneur mon Dieu, tu es si grand !
2. Tu reprends leur souf e, ils ex - pirent et re - - - tournent à leur pous - sière.
3. Gloire au Sei - gneur à tout ja - mais ! Que Dieu se réjou - isse en ses œuvres !

œ
? bb b W
W ww W ww œ
b œ W œœ

b
& b bb W ww œœ W
W ww œ
œ
W
1. Quelle profusion dans tes œuvres, Sei - gneur ! La terre s'em - plit de tes biens.
2. Tu envoies ton souf e : ils sont cré - és ; tu renouvelles la face de la terre.
3. Que mon poème lui soit a - gré - able ; moi, je me réjou - is dans le Sei - gneur.

w œœ W w œ
? bb b W
b W w œ W w œ

4 voix mixtes

b œœë œœ œ œœ œœ
ANTIENNE

& b b b 42 œ œœ œœ .. œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ œœ
ì

œë œ œ œ œ
Ô Sei - gneur, en - voie ton Es - prit qui re - nou - vel - le la fa - ce de la ter - re !

? b b b 42 œœ œœ œœ . œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
b . ìœ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 138 –
ZL 103-44
PENTECÔTE – A, B, C

Ps. 103 – Ô Seigneur, envoie ton Esprit


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

Ô SEIGNEUR, ENVOIE TON ESPRIT


QUI RENOUVELLE LA FACE DE LA TERRE !

1. Bénis le Seigneur, ô mon âme ;


Seigneur mon Dieu, tu es si grand !
Quelle profusion dans tes œuvres, Seigneur !
La terre s’emplit de tes biens.

2. Tu reprends leur souffle, ils expirent


et retournent à leur poussière.
Tu envoies ton souffle : ils sont créés ;
tu renouvelles la face de la terre.

3. Gloire au Seigneur à tout jamais !


Que Dieu se réjouisse en ses œuvres !
Que mon poème lui soit agréable ;
moi, je me réjouis dans le Seigneur.

www.adf-bayardmusique.com – 139 –
ZL 8-20
LA SAINTE TRINITÉ (1 DIM. APRÈS LA PENTECÔTE) – C
ER

Ps. 8 – Ô Seigneur, notre Dieu


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 69
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œì œ œ œ œ œ œ
Ô Sei - gneur, no - tre Dieu, qu'il est grand, ton nom, sur tou - te la ter - re !

ë
& 42 œœ œ œœ œ œ œœ
œ
œ˙ œ œ œ œœ . œ œ œœ œœ œœ œœ œ˙ œ

˙ œœ . œ œ œ œ œ œ ˙œ ˙ œ˙ œ
? 42 ˙ ì ˙ . œì ˙

VERSETS

& W œ W œ
œ
w w œ W

1. À voir ton ciel, ou - vrage de tes doigts, la lune et les é - - - toiles que tu - xas,


2. Tu l'as voulu un peu moindre qu'un dieu, le couronnant de gloire et d'hon - neur ;
3. Les troupeaux de bœufs et de bre - bis, et même les bêtes sau - vages,

œœ w w
? W
W W œœ

& W
W œœ Ww w œœ
1. qu'est‐ce que l'homme pour que tu penses à lui, le ls d'un homme, que tu en prennes sou - ci ?
2. tu l'établis sur les œuvres de tes mains, tu mets toute chose à ses pieds.
3. les oiseaux du ciel et les pois - sons de la mer, tout ce qui va son che - min dans les eaux.

w w œœ W œœ
? W W

4 voix mixtes

ë
ANTIENNE

& 42 œœ œœ œœ œ œ œœ
œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ . œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

ϑ
Ô Sei - gneur, no - tre Dieu, qu'il est grand, ton nom, sur tou - te la ter - re !

œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ . œ œ œ œœ œœ
? 42 œ œ œ . œì œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 140 –
ZL 8-20
LA SAINTE TRINITÉ – C

Ps. 8 – Ô Seigneur, notre Dieu


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

Ô SEIGNEUR, NOTRE DIEU,


QU’IL EST GRAND, TON NOM, PAR TOUTE LA TERRE !

1. À voir ton ciel, ouvrage de tes doigts,


la lune et les étoiles que tu fixas,
qu’est-ce que l’homme pour que tu penses à lui,
le fils d’un homme, que tu en prennes souci ?

2. Tu l’as voulu un peu moindre qu’un dieu,


le couronnant de gloire et d’honneur ;
tu l’établis sur les œuvres de tes mains,
tu mets toute chose à ses pieds.

3. Les troupeaux de bœufs et de brebis,


et même les bêtes sauvages,
les oiseaux du ciel et les poissons de la mer,
tout ce qui va son chemin dans les eaux.

www.adf-bayardmusique.com – 141 –
ZL 109-20
LE SAINT-SACREMENT DU CORPS ET DU SANG DU CHRIST – C

Ps. 109 – Tu es prêtre à jamais


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Tu es prê - tre à ja - mais, se - lon l'or - dre de Mel - ki - sé - dek.

& 42 œ œ œœ œ œœ œ # œœ œœ œ b œœ œ œ œ
#œ œ œ œ ˙˙
œ

? 42 œ œœ œœ # # œœ n ˙œ œ # # œœ n œœ ˙
˙

VERSET 1

& W œœ W
W # œœ
W
1. Oracle du Seigneur à mon sei - - - gneur : « Siège à ma droite,

? WW œœ W
W # # œœ

& W œ W ww œœ
W bœ #W
1. et je ferai de tes enne - - - - mis le marche - - - pied de ton trône. »

? nW
W œœ ##W
W n ww nœ
œ

VERSET 2

& W œœ W # œœ W w œœ
W W W #w
2. De Sion, le Seigneur te pré - sente le sceptre de ta force : « Domine jusqu'au cœur de l'enne - mi. »

? WW œœ W
W # # œœ nW
W # # ww nœ
œ

www.adf-bayardmusique.com – 142 –
PS. 109 – TU ES PRÊTRE À JAMAIS ZL 109-20
Le Saint-Sacrement du Corps et du Sang du Christ – C

VERSETS 3 & 4

& W
W œœ W
W # œœ

3. Le jour où paraît ta puis - - - - sance, tu es prince, éblouissant de sainte - - - té :


4. Le Seigneur l'a ju - - - - - ré dans un serment irrévo - - - - cable :

? WW œœ W
W # # œœ

& W œ W ww œœ
W bœ #W
3. « Comme la rosée qui naît de l'au - - - rore, je t'ai engen - dré. »
4. « Tu es prêtre à ja - - - - - mais selon l'ordre du roi Melkisé - dek. »

nW
? W
œœ ##W
W n ww nœ
œ

4 voix mixtes
ANTIENNE

& 42 œ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œœ b œœ œ
œ œ

œ
œ
œœ œœ ˙˙
œ
Tu es prê - tre à ja - mais, se - lon l'or - dre de Mel - ki - sé - dek.

? 42 œ œ œœ œœ œœ œœ # # œœ n œœ œœ œœ œœ # # œœ œœ n œœ œœ n˙
˙

www.adf-bayardmusique.com – 143 –
ZL 109-20
LE SAINT-SACREMENT DU CORPS ET DU SANG DU CHRIST – C

Ps. 109 – Tu es prêtre à jamais


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

TU ES PRÊTRE À JAMAIS,
SELON L’ORDRE DE MELKISÉDEK.

1. Oracle du Seigneur à mon seigneur :


« Siège à ma droite,
et je ferai de tes ennemis
le marchepied de ton trône. »

2. De Sion, le Seigneur te présente


le sceptre de ta force :
« Domine jusqu’au cœur de l’ennemi. »

3. Le jour où paraît ta puissance,


tu es prince, éblouissant de sainteté :
« Comme la rosée qui naît de l’aurore,
je t’ai engendré. »

4. Le Seigneur l’a juré


dans un serment irrévocable :
« Tu es prêtre à jamais
selon l’ordre du roi Melkisédek. »

www.adf-bayardmusique.com – 144 –
ZL 22-54
LE SACRÉ-CŒUR DE JÉSUS – C

Ps. 22 – Le Seigneur est mon berger


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 60

b
ANTIENNE

& b b 43 œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Le Sei - gneur est mon ber - ger : rien ne sau - rait me man - quer.

b
& b b 43 œ œœ œœ œ
œ œœ œœ œ
œ
˙.
œ œ œ œœ œœ œ
œ œ œ

? b b 43 œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
b œœ œ œ œ ˙ œ
œ

b
VERSETS

&b b W œ W œœ
W œ W
1. Le Seigneur est mon ber - - - - ger : je ne manque de rien.
2. Il me mène vers les eaux tran - - - quilles et me fait re - - - - - - vivre ;
3. Si je traverse les ravins de la mort, je ne crains aucun mal,
4. Tu prépares la table pour moi devant mes enne - - - - - mis ;
5. Grâce et bonheur m'accom - - - pagnent tous les jours de ma vie ;

? b W œœ WW œœ
bb W

b
&b b W œœ W œœ
W W
1. Sur des prés d'herbe fraîche, il me fait repo - - - - - ser.
2. il me conduit par le juste che - - - min pour l'honneur de son nom.
3. car tu es avec moi : ton bâton me guide et me ras - - - sure.
4. tu répands le parfum sur ma tête, ma coupe est débor - - - - dante.
5. j'habiterai la maison du Sei - - - gneur pour la durée de mes jours.

? bb WW œœ W
W œœ
b

www.adf-bayardmusique.com – 145 –
PS. 22 – LE SEIGNEUR EST MON BERGER ZL 22-54
Le Sacré-Cœur de Jésus – C

4 voix mixtes

b
ANTIENNE

& b b 43 œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ œœ œœ œ
œ
Le Sei - gneur est mon ber - ger : rien ne sau - rait me man - quer.

? b b 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ
b œ œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 146 –
ZL 22-54
LE SACRÉ-CŒUR DE JÉSUS – C

Ps. 22 – Le Seigneur est mon berger


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LE SEIGNEUR EST MON BERGER :


RIEN NE SAURAIT ME MANQUER.

1. Le Seigneur est mon berger :


je ne manque de rien.
Sur des prés d’herbe fraîche,
il me fait reposer.

2. Il me mène vers les eaux tranquilles


et me fait revivre ;
il me conduit par le juste chemin
pour l’honneur de son nom.

3. Si je traverse les ravins de la mort,


je ne crains aucun mal,
car tu es avec moi :
ton bâton me guide et me rassure.

4. Tu prépares la table pour moi


devant mes ennemis ;
tu répands le parfum sur ma tête,
ma coupe est débordante.

5. Grâce et bonheur m’accompagnent


tous les jours de ma vie ;
j’habiterai la maison du Seigneur
pour la durée de mes jours.

www.adf-bayardmusique.com – 147 –
ZL 29-35
10 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 29 – Je t’exalte, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Je t'e - xal - te, Sei - gneur : de te ren - dre grâ - ce !

& 42 œ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ
˙ œ

? 42 ˙œ œ œ œ̇ œ œ
œœ œœ œœ œ
˙ œ œ

VERSETS

& W
W ww œœ W ww œœ
W
1. Quand j'ai crié vers toi, Sei - gneur, mon Dieu, tu m'as gué - ri ;
2. Fêtez le Seigneur, vous, ses - dèles, rendez grâce en rappe - lant son nom très saint.
3. Avec le soir, viennent les larmes, mais au ma - - - tin, les cris de joie.

W ww
4. Que mon cœur ne se taise pas, qu'il soit en fête pour toi,

? W œœ WW ww œ
œ

& W ww œ W
W ww
W œ œ œœ
1. Seigneur, tu m'as fait remon - ter de l'a - bîme et revivre quand je descen - dais à la fosse.
2. Sa colère ne dure qu'un ins - tant, sa bon - - - - té, toute la vie.
3. Tu as changé mon deuil en une danse, mes habits funèbres en pa - rure de joie.

W w œœ W ww
4. et que sans n, Sei - gneur, mon Dieu, je te ren - de grâce !

? W œœ
w W

4 voix mixtes
ANTIENNE

& 42 œœ œœ œ
œ œ
œ
œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ

Je t'e - xal - te, Sei - gneur : de te ren - dre grâ - ce !

? 42 œ œœ œœ œœ œœ œ
œ
œœ œœ œœ œœ œ
œ œ œœ

www.adf-bayardmusique.com – 148 –
ZL 29-35
10 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 29 – Je t’exalte, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

JE T’EXALTE, SEIGNEUR : TU M’AS RELEVÉ.

1. Quand j’ai crié vers toi, Seigneur,


mon Dieu, tu m’as guéri ;
Seigneur, tu m’as fait remonter de l’abîme
et revivre quand je descendais à la fosse.

2. Fêtez le Seigneur, vous, ses fidèles,


rendez grâce en rappelant son nom très saint.
Sa colère ne dure qu’un instant,
sa bonté, toute la vie.

3. Avec le soir, viennent les larmes,


mais au matin, les cris de joie.
Tu as changé mon deuil en une danse,
mes habits funèbres en parure de joie.

4. Que mon cœur ne se taise pas,


qu’il soit en fête pour toi,
et que sans fin, Seigneur, mon Dieu,
je te rende grâce !

www.adf-bayardmusique.com – 149 –
ZL 31-27
11 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 31 – Enlève, Seigneur, l’offense de ma faute


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 60

b
ANTIENNE

& b b b 42 ‰ œì œ œ œ œ. œë œ œ œ œ œ œ
En - lè - ve, Sei - gneur, l'of - fen - se de ma fau - te.

b b b 2 ‰ œë œœ œœ ..
b
& 4 œì œœ œœ œìë œœ œ œœ œ œœ œ

? b b b 42 œœ
œ.
œ. œë œ. œë œ œ œ œ˙ œ
b œì œ. œì œ œ

b
VERSETS

& b bb W n ww œœ W
W ww œœ
W
1. Heureux l'homme dont la faute est enle - vée, et le pé - - - ché re - - mis !
2. Je t'ai fait con - - - naître ma faute, je n'ai pas ca - - - ché mes torts.
3. Et toi, tu as enlevé l'of - fense de ma faute. Tu es un re - - - fuge pour moi,

œ W
4. L'amour du Sei - gneur entoure - ra ceux qui comptent sur lui.

? bb b W
W ww
œ W ww œ
œ
b

b
& b bb W
W ww œœ
1. Heureux l'homme dont le Seigneur ne retient pas l'of - - - fense,
2. J'ai dit : «Je rendrai grâce au Sei - gneur
3. mon a - - - - - - bri dans la dé - tresse,
4. Que le Seigneur soit votre joie, hommes justes !

W
? bb b W w œ
b w œ

b
& b bb W ww
W œ œ
1. dont l'es - - - - - prit est sans fraude !
2. en confes - - - - - sant mes pé - chés.»
3. de chants de délivrance, tu m'as en - - - tou - ré.
4. Hommes droits, chan - - - tez votre al - lé - gresse !

? bb b W ww œœ
b W

www.adf-bayardmusique.com – 150 –
PS. 31 – ENLÈVE, SEIGNEUR, L’OFFENSE DE MA FAUTE ZL 31-27
11e dimanche du temps ordinaire – C

4 voix mixtes

b b b 2 ‰ œë
ANTIENNE

b œœ œœ œœ œœ .. ë œ
& 4 ìœ ìœ œœ œ œœ œœ œœ œ

ë
En - lè - ve, Sei - gneur, l'of - fen - se de ma fau - te.

œ
? b b b 42 ‰ œì
œ
œ
œ œ
œ œ œ.
œ. œë œ œ œ œ œœ œœ
b ìœ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 151 –
ZL 31-27
11 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 31 – Enlève, Seigneur, l’offense de ma faute


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

ENLÈVE, SEIGNEUR,
L’OFFENSE DE MA FAUTE.

1. Heureux l’homme dont la faute est enlevée,


et le péché remis !
Heureux l’homme dont le Seigneur ne retient pas l’offense,
dont l’esprit est sans fraude !

2. Je t’ai fait connaître ma faute,


je n’ai pas caché mes torts.
J’ai dit : « Je rendrai grâce au Seigneur
en confessant mes péchés. »

3. Et toi, tu as enlevé l’offense de ma faute.


Tu es un refuge pour moi,
mon abri dans la détresse,
de chants de délivrance, tu m’as entouré.

4. L’amour du Seigneur entourera


ceux qui comptent sur lui.
Que le Seigneur soit votre joie, hommes justes !
Hommes droits, chantez votre allégresse !

www.adf-bayardmusique.com – 152 –
ZL 62-32
12 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 62 – Mon âme a soif de toi


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 58

b
ANTIENNE

& b b 42 œ œ œ œ œ œ œ.
œë œ œ ˙
Mon âme a soif de toi, Sei - gneur, mon Dieu !

b
& b b 42 œ˙ œ œœ œ œ œ œ. ë œœ œœ
œ œ œ œœ ˙˙

? b b 42 œ˙
b
œ œ œ œ œ
œ œ œ. œë œ œ œ ˙˙
˙ œ œ

b
VERSETS

&b b w œ W ww œœ
W
W w œ W
1. Dieu, tu es mon Dieu, je te cherche dès l'aube : mon âme a soif de toi ;
2. Je t'ai contem - - - plé au sanc - tuaire, j'ai vu ta force et ta gloire.
3. Toute ma vie je vais te bé - nir, lever les mains en invo - quant ton nom.
4. Oui, tu es ve - - - nu à mon se - cours : je crie de joie à l'ombre de tes ailes.

? bb W ww œœ W w œ
b W W w œ

b w
&b b W
W w œœ W ww œœ
W
1. après toi lan - - - guit ma chair, terre aride, alté - - rée, sans eau.
2. Ton amour vaut mieux que la vie : tu seras la lou - - - ange de mes lèvres !
3. Comme par un festin je se - rai rassa - sié ; la joie sur les lèvres, je di - rai ta lou - ange.
4. Mon âme s'at - - - tache à toi, ta main droite me sou - tient.

? bb W w
w
œ
œ W
W nw
w
n œœ
b W

4 voix mixtes

b
ANTIENNE

& b b 42 œœ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œœ . ë œœ œœ
œ œœ ˙˙
Mon âme a soif de toi, Sei - gneur, mon Dieu !

? b b 42 œœ
b
œœ œœ œœ œ œ
œ œ œœ . œë œ œ œ ˙˙
. œì œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 153 –
ZL 62-32
12 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 62 – Mon âme a soif de toi


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

MON ÂME A SOIF DE TOI,


SEIGNEUR, MON DIEU !

1. Dieu, tu es mon Dieu, je te cherche dès l’aube :


mon âme a soif de toi ;
après toi languit ma chair,
terre aride, altérée, sans eau.

2. Je t’ai contemplé au sanctuaire,


j’ai vu ta force et ta gloire.
Ton amour vaut mieux que la vie :
tu seras la louange de mes lèvres !

3. Toute ma vie je vais te bénir,


lever les mains en invoquant ton nom.
Comme par un festin je serai rassasié ;
la joie sur les lèvres, je dirai ta louange.

4. Oui, tu es venu à mon secours :


je crie de joie à l’ombre de tes ailes.
Mon âme s’attache à toi,
ta main droite me soutient.

www.adf-bayardmusique.com – 154 –
ZL 70-24
NATIVITÉ DE SAINT JEAN BAPTISTE
(24 JUIN, MESSE DE LA VEILLE AU SOIR) – A, B, C

Ps. 70 – Seigneur mon Dieu


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

b
ANTIENNE

& b 42 ‰ œì œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Sei - gneur mon Dieu, toi, mon sou - tien dès a - vant ma nais - san - ce.

b ë
& b 42 ‰˙ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
œ̇ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ

? b b 42 œ ˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ
œ œ̇ œ œ œ œ œ
˙ ˙

b
VERSETS

&b WW œœ W œœ
W
1. En toi, Seigneur, j’ai mon re - - - fuge : garde‐moi d’être humilié pour tou - - jours.
2. Seigneur mon Dieu, tu es mon espé - rance, mon appui dès ma jeu - - - - nesse.
3. Pour beaucoup, je fus comme un pro - dige ; tu as été mon secours et ma force.
4. Ma bouche annonce tout le jour tes actes de justice et de sa - - - - lut.

? b W
W œœ W œ
b W œ

b œœ W œ
&b WW W œ

1. Dans ta justice, défends‐moi, libère - moi, tends l’oreille vers moi, et sauve - - - moi.


2. Toi, mon soutien dès avant ma nais - sance, tu m’as choisi dès le ventre de ma mère.
3. Je n’avais que ta louange à la bouche, tout le jour, ta splen - - - - deur.
4. Mon Dieu, tu m’as instruit dès ma jeu - nesse, jusqu’à présent, j’ai proclamé tes mer - veilles.

W œ W œœ
? bb W œ W

www.adf-bayardmusique.com – 155 –
PS. 70 – SEIGNEUR MON DIEU ZL 70-24
Nativité de Saint Jean Baptiste (24 juin, messe de la veille au soir) – A, B, C

4 voix mixtes

b2
ANTIENNE

œ œ œ œ
& b 4 ‰ œì œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
Sei - gneur mon Dieu, toi, mon sou - tien dès a - vant ma nais - san - ce.

b2
& b 4 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
Sei - gneur mon Dieu, toi, mon sou - tien dès a - vant ma nais - san - ce.

b2 œ œ œ
V b 4 ‰ œë œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
Sei - gneur mon Dieu, toi, mon sou - tien dès a - vant ma nais - san - ce.

? b b 42 ‰ ë œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ˙
Sei - gneur mon Dieu, toi, mon sou - tien dès a - vant ma nais - san - ce.

www.adf-bayardmusique.com – 156 –
ZL 70-24
NATIVITÉ DE SAINT JEAN BAPTISTE
(24 JUIN, MESSE DE LA VEILLE AU SOIR) – A, B, C

Ps. 70 – Seigneur mon Dieu


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

SEIGNEUR MON DIEU,


TOI, MON SOUTIEN DÈS AVANT MA NAISSANCE.

1. En toi, Seigneur, j’ai mon refuge :


garde-moi d’être humilié pour toujours.
Dans ta justice, défends-moi, libère-moi,
tends l’oreille vers moi, et sauve-moi.

2. Seigneur mon Dieu, tu es mon espérance,


mon appui dès ma jeunesse.
Toi, mon soutien dès avant ma naissance,
tu m’as choisi dès le ventre de ma mère.

3. Pour beaucoup, je fus comme un prodige ;


tu as été mon secours et ma force.
Je n’avais que ta louange à la bouche,
tout le jour, ta splendeur.

4. Ma bouche annonce tout le jour


tes actes de justice et de salut.
Mon Dieu, tu m’as instruit dès ma jeunesse,
jusqu’à présent, j’ai proclamé tes merveilles.

www.adf-bayardmusique.com – 157 –
ZL 138-17
NATIVITÉ DE SAINT JEAN BAPTISTE (24 JUIN) – A, B, C

Ps. 138 – Je te rends grâce, ô mon Dieu


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 69

b
ANTIENNE

& b 42 ‰ œë œ œ œ œ œ œ. œì œ œ œ œ œ œ
Je te rends grâce, ô mon Dieu, pour tant de mer - veil - les.

b
& b 42 ‰˙ œë œ œ œ œœ œ œ˙ . œë œ œ œœ œ œœ œœ
œ œ œ

? b b 42 ˙œ . œ œ˙
ìœ œ̇ œ ˙˙ œ œ
œ
œ

b
VERSETS

&b W ww œ W
W ww œœ
œ œ
1. Tu me scrutes, Sei - gneur, et tu sais ! Tu sais quand je m'as - sois, quand je me lève ;
2. C'est toi qui as cré - é mes reins, qui m'as tissé dans le sein de ma mère.
3. Éton - - - tes œuvres, âme
œ
nantes sont toute mon le sait.

W w œœ W w
? bb W w W w œ œ

b
&b WW ww œœ W
W ww œ œœ

1. de très loin, tu pé - nètres mes pen - sées, tous mes chemins te sont fa - mi - liers.


2. Je reconnais devant toi le pro - dige, l'être éton - - - nant que je suis.
3. Mes os n'étaient pas ca - chés pour
W
toi quand j'étais façon - né dans le se - cret.

w œœ W w œœ
? bb W w W w

4 voix mixtes

b œœë
ANTIENNE

& b 42 ‰ œœë œœ œœ œ
œ
œœ œ
œ œœ ..
ì
œ
œ
œ œœ œœ œœ œ œœ
ì
Je te rends grâce, ô mon Dieu, pour tant de mer - veil - les.

? b b 42 ‰ œìë œ œœ œœ œ œ œœ .. œœë œ œœ œ œœ œœ
œ œ ì œ

www.adf-bayardmusique.com – 158 –
ZL 138-17
NATIVITÉ DE SAINT JEAN BAPTISTE (24 JUIN) – A, B, C

Ps. 138 – Je te rends grâce, ô mon Dieu


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

JE TE RENDS GRÂCE, Ô MON DIEU,


POUR TANT DE MERVEILLES.

1. Tu me scrutes, Seigneur, et tu sais !


Tu sais quand je m’assois, quand je me lève ;
de très loin, tu pénètres mes pensées,
tous mes chemins te sont familiers.

2. C’est toi qui as créé mes reins,


qui m’as tissé dans le sein de ma mère.
Je reconnais devant toi le prodige,
l’être étonnant que je suis.

3. Étonnantes sont tes oeuvres,


toute mon âme le sait.
Mes os n’étaient pas cachés pour toi
quand j’étais façonné dans le secret.

www.adf-bayardmusique.com – 159 –
ZL 15-51
13 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 15 – Dieu, mon bonheur et ma joie !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 69

#### 2
ANTIENNE

& 4 œ œ œ œ œ ˙
œ
Dieu, mon bon - heur et ma joie !

#### 2 œ œ
& 4 œ˙ œ œ ˙
œ œ œ œ œ ˙

? # # # # 42 œœ œ œ
œ
œ œ œ ˙˙
œ œ

#### W
VERSETS

& W ww œœ W ww œœ
W
1. Garde‐moi, mon Dieu : j'ai fait de toi mon re - fuge. J'ai dit au Seigneur : « Tu es mon Dieu !
2. Je bénis le Sei - - - gneur qui me con - seille : même la nuit mon cœur m'aver - tit.
3. Mon cœur exulte, mon âme est en fête, ma chair elle‐même re - pose en con - ance :

W w œœ WW œœ
ww
4. Je n'ai pas d'autre bon - heur que toi. Tu m'apprends le che - min de la vie :

? #### W w

#### w œ
& W ww œ œœ W
W w
W œ
1. Seigneur, mon par - tage et ma coupe : de toi dé - - - pend mon sort. »
2. Je garde le Seigneur devant moi sans re - lâche ; il est à ma droite : je suis inébran - lable.
3. tu ne peux m'abandon - ner à la mort ni laisser ton ami voir la corrup - tion.
4. devant ta face, déborde - ment de joie ! À ta droite, éterni - té de dé - lices !

? # # # # WW ww œœ WW ww œœ

4 voix mixtes

#### 2
ANTIENNE

& 4 œœ œœ œ œœ œ œ ˙˙
œ œ œ
Dieu, mon bon - heur et ma joie !

? # # # # 42 œœ œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ ˙˙
œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 160 –
ZL 15-51
13 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 15 – Dieu, mon bonheur et ma joie !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

DIEU, MON BONHEUR ET MA JOIE !

1. Garde-moi, mon Dieu : j’ai fait de toi mon refuge.


J’ai dit au Seigneur : « Tu es mon Dieu !
Seigneur, mon partage et ma coupe :
de toi dépend mon sort. »

2. Je bénis le Seigneur qui me conseille :


même la nuit mon cœur m’avertit.
Je garde le Seigneur devant moi sans relâche ;
il est à ma droite : je suis inébranlable.

3. Mon cœur exulte, mon âme est en fête,


ma chair elle-même repose en confiance :
tu ne peux m’abandonner à la mort
ni laisser ton ami voir la corruption.

4. Je n’ai pas d’autre bonheur que toi.


Tu m’apprends le chemin de la vie :
devant ta face, débordement de joie !
À ta droite, éternité de délices !

www.adf-bayardmusique.com – 161 –
ZL 18-70
SOLENNITÉ DES SAINTS PIERRE ET PAUL
(29 JUIN, MESSE DE LA VEILLE AU SOIR) – A, B, C

Ps. 18 – Par toute la terre s’en va leur message


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique
q = 66

#
ANTIENNE

& 42 ‰
œ œ
œë œ œ œ œ
3

œ œ œ œ œ
3

Par tou - te la ter - re s'en va leur mes - sa - ge.

#
& 42 ‰œ
œ œ
œë œ œ œ œ
3

œœ œ œ œœ œœ œ
3

œ œ œ ˙

œœ œ œ œë œœ œ
3

? # 42 œœ œ œœ œ ˙
3

œ ˙
3 3

# W
VERSETS

& W ww œ W ww œ
œ W œ
1. Les cieux proclament la gloire de Dieu, le rmament raconte l'ou - vrage de ses mains.
2. Pas de pa - - - roles dans ce ré - cit, pas de voix qui s'en - tende ;

W w œ W
?# W w œ W ww œœ

# w
& W
W ww œœ W
W w œœ

1. Le jour au jour en livre le ré - cit et la nuit à la nuit en donne connais - sance.


2. mais sur toute la terre en pa-raît le mes - sage et la nouvelle, aux li - mites du monde.

?# W w œœ W w œ
W w W w œ

4 voix mixtes

#2
ANTIENNE

œ œ
& 4 ‰ œœë œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ
3

œ
3

œ
ì
3 3
Par tou - te la ter - re s'en va leur mes - sa - ge.

œœ œ
œë œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ
3
3

? # 42 ‰ œì œ œ
3 3

www.adf-bayardmusique.com – 162 –
ZL 18-70
SOLENNITÉ DES SAINTS PIERRE ET PAUL
(29 JUIN, MESSE DE LA VEILLE AU SOIR) – A, B, C

Ps. 18 – Par toute la terre s’en va leur message


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

PAR TOUTE LA TERRE S’EN VA LEUR MESSAGE.

1. Les cieux proclament la gloire de Dieu,


le firmament raconte l’ouvrage de ses mains.
Le jour au jour en livre le récit
et la nuit à la nuit en donne connaissance.

2. Pas de paroles dans ce récit,


pas de voix qui s’entende ;
mais sur toute la terre en paraît le message
et la nouvelle, aux limites du monde.

www.adf-bayardmusique.com – 163 –
ZL 33-73
SOLENNITÉ DES SAINTS PIERRE ET PAUL (29 JUIN) – A, B, C

Ps. 33 – De toutes mes frayeurs


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66

b
ANTIENNE

& b 42 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
De tou - tes mes fra - yeurs, le Sei - gneur me dé - li - vre.

b
& b 42 ‰œ œë œœ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ˙ œ

? b b 42 œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œ˙ œ
œ œ œ œ œ œ

b
VERSETS

&b WW n ww œœ bW
W ww œœ
1. Je bénirai le Sei - gneur en tout temps, sa louange sans cesse à mes lèvres.
2. Magni ez avec moi le Sei - gneur, exaltons tous en - semble son nom.
3. Qui regarde vers lui resplendi - ra, sans ombre ni trouble au vi - sage.

œ
4. L'ange du Seigneur campe alen - tour, pour libé - - - rer ceux qui le craignent.
W
? bb W ww W ww œ
œ W œœ

b œ
&b W ww œœ W
W ww œ
W
1. Je me glori e - - - rai dans le Sei - gneur : que les pauvres m'en - tendent et soient en fête !
2. Je cherche le Sei - gneur, il me ré - pond : de toutes mes fray - eurs, il me dé - livre.
3. Un pauvre crie ; le Sei - gneur en - tend : il le sauve de toutes ses an - goisses.

w œœ W w
4. Goûtez et voyez : le Sei - gneur est bon ! Heureux qui trouve en lui son re - fuge !

? bb W
W w W w œœ
œ

4 voix mixtes

b
ANTIENNE

& b 42 ‰ œœë œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ì
De tou - tes mes fra - yeurs, le Sei - gneur me dé - li - vre.

œë œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ œœ
œ
? b b 42 ‰ ì œ œ œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 164 –
ZL 33-73
SOLENNITÉ DES SAINTS PIERRE ET PAUL (29 JUIN) – A, B, C

Ps. 33 – De toutes mes frayeurs


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

DE TOUTES MES FRAYEURS,


LE SEIGNEUR ME DÉLIVRE.

1. Je bénirai le Seigneur en tout temps,


sa louange sans cesse à mes lèvres.
Je me glorifierai dans le Seigneur :
que les pauvres m’entendent et soient en fête !

2. Magnifiez avec moi le Seigneur,


exaltons tous ensemble son nom.
Je cherche le Seigneur, il me répond :
de toutes mes frayeurs, il me délivre.

3. Qui regarde vers lui resplendira,


sans ombre ni trouble au visage.
Un pauvre crie ; le Seigneur entend :
il le sauve de toutes ses angoisses.

4. L’ange du Seigneur campe alentour,


pour libérer ceux qui le craignent.
Goûtez et voyez : le Seigneur est bon !
Heureux qui trouve en lui son refuge !

www.adf-bayardmusique.com – 165 –
ZL 65-21
14 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 65 – Terre entière, acclame Dieu


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q . = 58

b
ϑ ϑ
ANTIENNE

& b 68 œ œ œ œ œ. œ œì œ ˙.
œ œë
Terre en - tière, ac - cla - me Dieu, chan - te le Sei - gneur !

b
& b 68 œœ œ œœ
ë œ œ œ œ. œœ . œë œœ œœë ˙˙ ..
ë œ. œ
œ. œ ìœ ì
œ œ ë œ œ œ œ. œ. œœ . œ˙ ..
? b b 68 œ . œ œ œ œ.
œ œì œ. œ. œ. .

b
VERSETS

&b W œ W œœ
W œ W
1. Acclamez Dieu, toute la terre ; fêtez la gloire de son nom,
2. Toute la terre se prosterne devant toi, elle chante pour toi, elle chante pour ton nom.
3. Il changea la mer en terre ferme : ils passèrent le euve à pied sec.

WW
4. Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu : je vous dirai ce qu'il a fait pour mon âme.

? bb œœ w
W w œ
œ

b
& b WW œœ W
W n ww œœ
1. glori ez‐le en célébrant sa lou - - ange. Dites à Dieu : «Que tes ac - tions sont redou - tables !»
2. Venez et voyez les hauts faits de Dieu, ses exploits redoutables pour les fils des hommes.
3. De là, cette joie qu'il nous donne. Il règne à ja - - - mais par sa puis - sance.

w
4. Béni soit Dieu qui n'a pas écarté ma pri - ère, ni détourné de moi son a - mour !

? bb W œ W n œœ
W œ W w

4 voix mixtes

b ë œœë œœ œœë
ANTIENNE

& b 68 œ ë œ
œì œ œ
œ
œ œœ œ œœ œœ . œœ ˙˙ ..
ì ìœ ì ì

œë œë œ œœë
Terre en - tière, ac - cla - me Dieu, chan - te le Sei - gneur !

œ œ œ œ. œ œ˙ ..
? b b 68 œœ œ œœì œœ œì œ œ œ œì œ œ.
ìœ . ì

www.adf-bayardmusique.com – 166 –
ZL 65-21
14 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 65 – Terre entière, acclame Dieu


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

TERRE ENTIÈRE, ACCLAME DIEU,


CHANTE LE SEIGNEUR !

1. Acclamez Dieu, toute la terre ;


fêtez la gloire de son nom,
glorifiez-le en célébrant sa louange.
Dites à Dieu : « Que tes actions sont redoutables ! »

2. Toute la terre se prosterne devant toi,


elle chante pour toi, elle chante pour ton nom.
Venez et voyez les hauts faits de Dieu,
ses exploits redoutables pour les fils des hommes.

3. Il changea la mer en terre ferme :


ils passèrent le fleuve à pied sec.
De là, cette joie qu’il nous donne.
Il règne à jamais par sa puissance.

4. Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu :


je vous dirai ce qu’il a fait pour mon âme.
Béni soit Dieu qui n’a pas écarté ma prière,
ni détourné de moi son amour !

www.adf-bayardmusique.com – 167 –
ZL 68-22
15 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 68 – Cherchez Dieu, vous les humbles


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63
ANTIENNE

& b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cher - chez Dieu, vous les hum - bles et vo - tre cœur vi - vra.

& b 42 œœ œ œœ œ
œ
œœ œœ œœ œ œœ . œ œ œ œœ
ìœ
œ œœ œ œœ œœ
? b 42 œœ œ œ œ̇ œ
œœ œ œœ

VERSETS

w
&b W
W w œœ W
W ww œ
œ
1. Moi, je te prie, Sei - gneur : c'est l'heure de ta grâce ;
2. Réponds - - - moi, Sei - gneur, car il est bon, ton a - mour ;
3. Et moi, humi - - - lié, meur - tri, que ton salut, Dieu, me re - dresse.
4. Les pauvres l'ont vu, ils sont en fête : «Vie et joie, à vous qui cherchez Dieu !»
5. Car Dieu viendra sau - ver Si - - - on et rebâtir les villes de Ju - da :

? W
W ww œœ W ww œ
b W

&b W ww W w œ
W œœ W w œ
1. dans ton grand amour, Dieu, réponds - moi, par ta véri - - - té sauve - - moi.
2. dans ta grande ten - dresse, re - - - - garde - - - moi.
3. Et je louerai le nom de Dieu par un can - tique, je vais le magni - er, lui rendre grâce.
4. Car le Seigneur é - coute les humbles, il n'oublie pas les siens emprison - nés.
5. patrimoine pour les descen - dants de ses servi - teurs, demeure pour ceux qui aiment son nom.

W
?b W w œ W
W w œœ
w œ w

www.adf-bayardmusique.com – 168 –
PS. 68 – CHERCHEZ DIEU, VOUS LES HUMBLES ZL 68-22
15e dimanche du temps ordinaire – C

4 voix mixtes

œ
Contre-chant optionnel
œ œ œ œ œ
ANTIENNE

& b 42 œ œ œ œ œ œ œ
Cher - chez Dieu, vous les hum - bles et vo - tre cœur vi - vra.

& b 42 œœ œœ œœ œ
œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œ
Cher - chez Dieu, vous les hum - bles et vo - tre cœur vi - vra.

œœ œœ œ œ œ œœ œœ
? b 42 œœ œœ œ œ œ œ
œœ œ œœ

www.adf-bayardmusique.com – 169 –
ZL 68-22
15 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 68 – Cherchez Dieu, vous les humbles


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

CHERCHEZ DIEU, VOUS LES HUMBLES


ET VOTRE CŒUR VIVRA.

1. Moi, je te prie, Seigneur :


c’est l’heure de ta grâce ;
dans ton grand amour, Dieu, réponds-moi,
par ta vérité sauve-moi.

2. Réponds-moi, Seigneur,
car il est bon, ton amour ;
dans ta grande tendresse,
regarde-moi.

3. Et moi, humilié, meurtri,


que ton salut, Dieu, me redresse.
Et je louerai le nom de Dieu par un cantique,
je vais le magnifier, lui rendre grâce.

4. Les pauvres l’ont vu, ils sont en fête :


« Vie et joie, à vous qui cherchez Dieu ! »
Car le Seigneur écoute les humbles,
il n’oublie pas les siens emprisonnés.

5. Car Dieu viendra sauver Sion


et rebâtir les villes de Juda :
patrimoine pour les descendants de ses serviteurs,
demeure pour ceux qui aiment son nom.

www.adf-bayardmusique.com – 170 –
ZL 18-71
15 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 18 – Les préceptes du Seigneur sont droits


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œë œ
œ œ œ œ œ
Les pré - cep - tes du Sei - gneur sont droits, ils ré - jou - is - sent le cœur !

& 42 œœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ‰ œë œ
œœ œ œœ œ œ
œ ˙ œ œ œ œ

? 42 œœ œœ œœ œœ œ̇ œœ œœ ˙œ œ œœ
œ

VERSETS

& W œœ W
W œ
W œ
1. La loi du Seigneur est par - - - - faite, qui redonne vie ;
2. Les préceptes du Seigneur sont droits, ils réjouissent le cœur ;
3. La crainte qu'il inspire est pure, elle est là pour tou - - - - - jours ;

W W œœ
4. plus désirables que l'or, qu'une masse d'or n,

? W œœ
W

& W
W œœ W
W ww œ
1. la charte du Seigneur est sûre, qui rend sages les simples.
2. le commandement du Seigneur est lim - pide, il clari - - - - fie le re - gard.
3. les décisions du Seigneur sont justes et vrai - - - - ment équi - tables :

W œœ W
4. plus savoureuses que le miel qui coule des ray - ons.

? W W w œ
w œ

4 voix mixtes
ANTIENNE

& 42 œœ œœ œ œ œœ œœ
œ œ œœ œœ œœ ‰ œœë œœ œ œœ œ œœ œœ œ
œ
ì
Les pré - cep - tes du Sei - gneur sont droits, ils ré - jou - is - sent le cœur !

? 42 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœë œœ œœ
œ œ œ ‰ ì
œ œœ œœ œœ

www.adf-bayardmusique.com – 171 –
ZL 18-71
15 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 18 – Les préceptes du Seigneur sont droits


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LES PRÉCEPTES DU SEIGNEUR SONT DROITS,


ILS RÉJOUISSENT LE CŒUR !

1. La loi du Seigneur est parfaite,


qui redonne vie ;
la charte du Seigneur est sûre,
qui rend sages les simples.

2. Les préceptes du Seigneur sont droits,


ils réjouissent le cœur ;
le commandement du Seigneur est limpide,
il clarifie le regard.

3. La crainte qu’il inspire est pure,


elle est là pour toujours ;
les décisions du Seigneur sont justes
et vraiment équitables :

4. plus désirables que l’or,


qu’une masse d’or fin,
plus savoureuses que le miel
qui coule des rayons.

www.adf-bayardmusique.com – 172 –
ZL 14-26
16 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 14 – Seigneur, qui séjournera sous ta tente ?


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 58
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Sei - gneur, qui sé - jour - ne - ra sous ta ten - te ?

& 42 œœ # œœ œ˙ œ œ œ œ
œ n œœ œ œ˙ œ

? 42 ˙˙ œ
œ n œœ œœ œ
œ
œ œ˙ œ

VERSETS

& W œ Ww w œ
W œ
1. Celui qui se conduit parfaite - - - ment, qui a - - - - git avec jus - tice
2. Il ne fait pas de tort à son frère et n'outrage pas son pro - chain.
3. Il ne reprend pas sa pa - - - - role. Il prête son ar - - - gent sans inté - rêt,

œ W œœ
? WW œ W

& W
W œœ W
W ww œœ œ
1. et dit la vérité selon son cœur. Il met un frein à sa langue.
2. À ses yeux, le réprouvé est mépri - - - sable mais il honore les - dèles du Sei - gneur.
3. n'accepte rien qui nuise à l'inno - - - cent. Qui fait ainsi de - meure iné - bran - lable.

W œœ W w œ œ
? W W w œ œ

4 voix mixtes
ANTIENNE

& 42 œœ # œœ œœ œœ œœ œ
œ œœ n œœ œœ œ œ

Sei - gneur, qui sé - jour - ne - ra sous ta ten - te ?

? 42 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ
œ
œ
œœ œœ

www.adf-bayardmusique.com – 173 –
ZL 14-26
16 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 14 – Seigneur, qui séjournera sous ta tente ?


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

SEIGNEUR, QUI SÉJOURNERA SOUS TA TENTE ?

1. Celui qui se conduit parfaitement,


qui agit avec justice
et dit la vérité selon son cœur.
Il met un frein à sa langue.

2. Il ne fait pas de tort à son frère


et n’outrage pas son prochain.
À ses yeux, le réprouvé est méprisable
mais il honore les fidèles du Seigneur.

3. Il ne reprend pas sa parole.


Il prête son argent sans intérêt,
n’accepte rien qui nuise à l’innocent.
Qui fait ainsi demeure inébranlable.

www.adf-bayardmusique.com – 174 –
ZL 137-40
17 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 137 – Le jour où je t’appelle


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

#### 2
ANTIENNE

& 4 œì œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
Le jour où je t'ap - pel - le, ré - ponds - moi, Sei - gneur.

#### 2 ë
& 4 œœì œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..

œë œ œ œ œ œ œ œ œ ..
? # # # # 42 œ œ̇ œ œ œ
ì œ œ œ œ œ œ

####
VERSETS

& W
W ww œœ

1. De tout mon cœur, Sei - - - gneur, je te rends grâce :


2. Je rends grâce à ton nom pour ton a - mour et ta véri - té,
3. Si haut que soit le Seigneur, il voit le plus humble ;
4. Ta droite me rend vain - - - queur.
W ww œœ
? #### W

####
& W
W ww
œœ
1. tu as entendu les pa - - - - roles de ma bouche.
2. car tu élèves, au‐dessus de tout, ton nom et ta pa - role.
3. de loin, il recon - - - - naît l'or - gueil - leux.
4. Le Seigneur fait tout pour moi !

? #### W
W ww œ œ
œ

www.adf-bayardmusique.com – 175 –
PS. 137 – LE JOUR OÙ JE T’APPELLE ZL 137-40
17e dimanche du temps ordinaire – C

####
& W
W ww œ œœ
1. Je te chante en pré - - - - sence des anges,
2. Le jour où tu répon - - - dis à mon ap - pel,
3. Si je marche au milieu des an - goisses, tu me fais vivre,
4. Seigneur, éter - - - - nel est ton a - mour :

? #### W ww œ
W œ

#### œ
& WW ww
œ
1. vers ton temple sa - - - - cré, je me pros - terne.
2. tu s grandir en mon âme la force.
3. ta main s'abat sur mes enne - mis en co - - - lère.
4. n'arrête pas l'œuvre de tes mains.

? #### W
W ww œœ

4 voix mixtes

# # # # 2 ϑ
ANTIENNE

& 4 œì œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ..

Le jour où je t'ap - pel - le, ré - ponds - moi, Sei - gneur.

œë œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ ..
? # # # # 42 œ œ œ œ œ
ì œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 176 –
ZL 137-40
17 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 137 – Le jour où je t’appelle


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LE JOUR OÙ JE T’APPELLE,
RÉPONDS-MOI, SEIGNEUR.

1. De tout mon coeur, Seigneur, je te rends grâce :


tu as entendu les paroles de ma bouche.
Je te chante en présence des anges,
vers ton temple sacré, je me prosterne.

2. Je rends grâce à ton nom pour ton amour et ta vérité,


car tu élèves, au-dessus de tout, ton nom et ta parole.
Le jour où tu répondis à mon appel,
tu fis grandir en mon âme la force.

3. Si haut que soit le Seigneur, il voit le plus humble ;


de loin, il reconnaît l’orgueilleux.
Si je marche au milieu des angoisses, tu me fais vivre,
ta main s’abat sur mes ennemis en colère.

4. Ta droite me rend vainqueur.


Le Seigneur fait tout pour moi !
Seigneur, éternel est ton amour :
n’arrête pas l’œuvre de tes mains.

www.adf-bayardmusique.com – 177 –
ZL 89-36
18 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 89 – D’âge en âge, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q . = 58

b
œë œ
ANTIENNE

& b 68 ‰ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œë œ. œ.
D'âge en â - ge, Sei - gneur, tu as é - té no - tre re - fu - ge.

b
& b 68 ‰œ . œ œ œœ œ œœì œœ .. œœ . œ œ œ
œ. œë œœ œë œ˙ .. œ.
.

? b b 68 œœ .. œœ . œ œ œœ .. œ œ œ œ œë œ . œ˙ .. œ.
œ. œ. œ.

b
VERSETS

&b W ww œœ
W
1. Tu fais retourner l'homme à la pous - sière ;
2. Tu les as balay - - - - és : ce n'est qu'un songe ;
3. Apprends‐nous la vraie me - - - sure de nos jours :
4. Rassasie‐nous de ton a - - - mour au ma - - - tin,

w œ
? bb W
W w œ

b ww œ
&b WW œ

1. tu as dit : « Retour - - - - nez, ls d'A - - - dam ! »


2. dès le matin, c'est une herbe chan - - - geante :
3. que nos cœurs pé - - - - nètrent la sa - - - gesse.
4. que nous passions nos jours dans la joie et les chants.

W
? bb W w œœ
w

www.adf-bayardmusique.com – 178 –
PS. 89 – D’ÂGE EN ÂGE, SEIGNEUR ZL 89-36
18e dimanche du temps ordinaire – C

b ww
&b WW œœ

1. À tes yeux, mille ans sont comme hier,


2. elle eurit le ma - - - - tin, elle change ;
3. Reviens, Sei - - - - - gneur, pourquoi tar - der ?
4. Que vienne sur nous la douceur du Sei - gneur notre Dieu !

? bb W ww œœ
W

b
&b WW ww œ
1. c'est un jour qui s'en va, une heure dans la nuit.
2. le soir, elle est fa - - - - née, dessé - - - chée.
3. Ravise‐toi par é - - - - gard pour tes servi - teurs.
4. Consolide pour nous l'ou - - - vrage de nos mains.

? bb W
W w
w
œ
œ

4 voix mixtes

b
œœë œœ
ANTIENNE

& b 68 ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œ œœ œœ
œ œœ œœë œœ .. œœ ..
ì ì

œë œ œë
D'âge en â - ge, Sei - gneur, tu as é - té no - tre re - fu - ge.

œœ œœ œœ œ œœ ..
? b b 68 ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œ
œœ ..
œ ìœ ìœ

www.adf-bayardmusique.com – 179 –
ZL 89-36
18 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 89 – D’âge en âge, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

D’ÂGE EN ÂGE, SEIGNEUR,


TU AS ÉTÉ NOTRE REFUGE.

1. Tu fais retourner l’homme à la poussière ;


tu as dit : « Retournez, fils d’Adam ! »
À tes yeux, mille ans sont comme hier,
c’est un jour qui s’en va, une heure dans la nuit.

2. Tu les as balayés : ce n’est qu’un songe ;


dès le matin, c’est une herbe changeante :
elle fleurit le matin, elle change ;
le soir, elle est fanée, desséchée.

3. Apprends-nous la vraie mesure de nos jours :


que nos cœurs pénètrent la sagesse.
Reviens, Seigneur, pourquoi tarder ?
Ravise-toi par égard pour tes serviteurs.

4. Rassasie-nous de ton amour au matin,


que nous passions nos jours dans la joie et les chants.
Que vienne sur nous la douceur du Seigneur notre Dieu !
Consolide pour nous l’ouvrage de nos mains.

www.adf-bayardmusique.com – 180 –
ZL 96-39
TRANSFIGURATION DU SEIGNEUR (6 AOÛT) – A, B, C

Ps. 96 – Le Seigneur est roi


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 72

#
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ. œì œ œ œ œ œ œ
Le Sei-gneur est roi, le Trés - Haut sur tou - te la ter - re !

#
& 42 œœ œœ œœ œœ œ˙ œ œ œœ . œë œ œ œ
œ œ œœ œœ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ
? # 42 œ œ œœ .. œœë œ̇ œ œ
œ˙ œ
ì

#
VERSETS

& W
W w œœ W
W ww œœ
w œ
1. Le Seigneur est roi ! E - xulte la terre ! Joie pour les îles sans nombre !
2. Quand ses éclairs illumi - nèrent le monde, la terre le vit et s'af - fo - la ;
3. Les cieux ont procla - mé sa jus - tice, et tous les peuples ont vu sa gloire.

W ww #œ
?# W
W ww œœ
W œ

# w
& W
W ww œœ W
W w œœ
1. Ténèbre et nu - - - - ée l'en - tourent, justice et droit sont l'ap - pui de son trône.
2. les montagnes fondaient comme cire de-vant le Sei - gneur, devant le Maître de toute la terre.
3. Tu es, Seigneur, le Très‐Haut sur toute la terre : tu domines de haut tous les dieux.

?# W
W w
w
œœ W
W w œœ
w

4 voix mixtes

#
ϑ
ANTIENNE

& 42 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .
œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ
œ

œœ
Le Sei-gneur est roi, le Trés - Haut sur tou - te la ter - re !

œ œœ œœ œœ œœ
? # 42 œ œœ œœ .. œœë œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ì

www.adf-bayardmusique.com – 181 –
ZL 96-39
TRANSFIGURATION DU SEIGNEUR (6 AOÛT) – A, B, C

Ps. 96 – Le Seigneur est roi


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LE SEIGNEUR EST ROI,


LE TRÈS-HAUT SUR TOUTE LA TERRE !

1. Le Seigneur est roi ! Exulte la terre !


Joie pour les îles sans nombre !
Ténèbre et nuée l’entourent,
justice et droit sont l’appui de son trône.

2. Quand ses éclairs illuminèrent le monde,


la terre le vit et s’affola ;
les montagnes fondaient comme cire devant le Seigneur,
devant le Maître de toute la terre.

3. Les cieux ont proclamé sa justice,


et tous les peuples ont vu sa gloire.
Tu es, Seigneur, le Très-Haut sur toute la terre :
tu domines de haut tous les dieux.

www.adf-bayardmusique.com – 182 –
ZL 32-64
19 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 32 – Heureux le peuple


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

b
ANTIENNE

& b 42 ‰ œë œ œ œ œ ‰ œì œ œ œ œ œ ˙
Heu - reux le peu - ple dont le Sei - gneur est le Dieu.

b
& b 42 ‰˙ œë œ œ œ œ ‰ œë œœ œ œœ œ
œ œ œ nœ œ œœ œ ˙˙

? b b 42 ˙˙ œ˙ œ œ œ
œ̇ bœ
œœ œ
œ
œœ ˙˙

b
VERSETS

&b W n ww œœ bW
W W ww œœ
1. Criez de joie pour le Sei - gneur, hommes justes ! Hommes droits, à vous la lou - ange !
2. Dieu veille sur ceux qui le craignent, qui mettent leur es - poir en son a - mour,
3. Nous attendons notre vie du Sei - gneur : il est pour nous un ap - pui, un bou - clier.

W ww œ W
? bb W œ W ww œ œœ

b
&b W ww œœ
W
1. Heureux le peuple dont le Sei - - - gneur est le Dieu,
2. pour les déli - - - - - vrer de la mort,
3. Que ton amour, Sei - - - - gneur, soit sur nous

W w œœ
? bb W w œ

b ww œ
&b WW œ

1. heureuse la nation qu'il s'est choi - sie pour do - - - maine !


2. les garder en vie aux jours de fa - - - mine.
3. comme notre es - - - - poir est en toi !

W w
? bb W w œœ

www.adf-bayardmusique.com – 183 –
PS. 32 – HEUREUX LE PEUPLE ZL 32-64
19e dimanche du temps ordinaire – C

4 voix mixtes

b2
ANTIENNE

&b 4 ‰ œë œ œ œ œ ‰ œì œ œ œ œ œ ˙
Heu - reux le peu - ple dont le Sei - gneur est le Dieu.

b2
&b 4 ‰ œë œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ
Heu - reux le peu - - - ple dont le Sei - gneur est le Dieu.

b2 œì œ œ œ œ œ œ œ œ
Vb 4 ‰ œ œ œ œ œ ˙
Heu - reux le peu - - - ple dont le Sei - gneur est le Dieu.

? b b 42 ‰ œë œ œ œ œ ‰ œì b œ œ œ œ œ ˙

Heu - reux le peu - ple dont le Sei - gneur est le Dieu.

www.adf-bayardmusique.com – 184 –
ZL 32-64
19 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 32 – Heureux le peuple


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Rain

HEUREUX LE PEUPLE
DONT LE SEIGNEUR EST LE DIEU.

1. Criez de joie pour le Seigneur, hommes justes !


Hommes droits, à vous la louange !
Heureux le peuple dont le Seigneur est le Dieu,
heureuse la nation qu’il s’est choisie pour domaine !

2. Dieu veille sur ceux qui le craignent,


qui mettent leur espoir en son amour,
pour les délivrer de la mort,
les garder en vie aux jours de famine.

3. Nous attendons notre vie du Seigneur :


il est pour nous un appui, un bouclier.
Que ton amour, Seigneur, soit sur nous
comme notre espoir est en toi !

www.adf-bayardmusique.com – 185 –
ZL 131-15
ASSOMPTION DE LA VIERGE MARIE
(15 AOÛT, MESSE DE LA VEILLE AU SOIR) – A, B, C

Ps. 131 – Monte, Seigneur, vers le lieu de ton repos


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66
ANTIENNE

& 42 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œë œ œ œ œ œ œ
Mon-te, Sei - gneur, vers le lieu de ton re - pos, toi, et l'ar - che de ta for - ce !

& 42 ‰˙ œë œ œ œ œ œœ œ
œ œœ œ œ œ
œ ˙˙ œœ .. œœë œ œœ œœ œ
œ
œœ œ
œ œ
ì

? 42 ˙œ œ œ̇ œ̇ œ œ˙ œ œ œ. œë œœ œœ œœ œ œ œ
œ œì ˙

VERSETS

ww œ W w œ
& W
W œ W w œ
1. Entrons dans la de - meure de Dieu, prosternons‐nous aux pieds de son trône.
2. Que tes prêtres soient vê - tus de jus - tice, que tes - - - dèles crient de joie !
3. Car le Seigneur a fait choix de Si - on ; elle est le sé - - - jour qu'il dé - sire :

W ww œœ W w œœ
? W W w

& W
W ww œ œœ W ww œ œœ
1. Monte, Seigneur, vers le lieu de ton re - pos, toi, et l'arche de ta force !
2. Pour l'amour de Da - vid, ton ser - vi - teur, ne repousse pas la face de ton mes - sie.
3. « Voilà mon re - pos à tout ja - mais, c'est le séjour que j'a - vais dé - si - ré. »

W w œœ W
W ww œœ
? W w

www.adf-bayardmusique.com – 186 –
PS. 131 – MONTE, SEIGNEUR, VERS LE LIEU DE TON REPOS ZL 131-15
Assomption de la Vierge Marie (15 août, messe de la veille au soir) – A, B, C

4 voix mixtes
ANTIENNE

& 42 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œë œ œ œ œ œ œ
Mon - te, Sei - gneur, vers le lieu de ton re - pos, toi, et l'ar-che de ta for - ce !

& 42 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œë œ œ œ œ œ œ œ
Mon - te, Sei - gneur, vers le lieu de ton re - pos, toi, et l'ar-che de ta for - ce !

V 42 ‰ œì œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. ìœ œ œ œ œ œ œ
Mon - te, Sei - gneur, vers le lieu de ton re - pos, toi, et l'ar-che de ta for - ce !

œ
? 42 ‰ ì œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ
ìœ œ œ
Mon - te, Sei - gneur, vers le lieu de ton re - pos, toi, et l'ar-che de ta for - ce !

www.adf-bayardmusique.com – 187 –
ZL 131-15
ASSOMPTION DE LA VIERGE MARIE
(15 AOÛT, MESSE DE LA VEILLE AU SOIR) – A, B, C

Ps. 131 – Monte, Seigneur, vers le lieu de ton repos


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

MONTE, SEIGNEUR, VERS LE LIEU DE TON REPOS,


TOI, ET L’ARCHE DE TA FORCE !

1. Entrons dans la demeure de Dieu,


prosternons-nous aux pieds de son trône.
Monte, Seigneur, vers le lieu de ton repos,
toi, et l’arche de ta force !

2. Que tes prêtres soient vêtus de justice,


que tes fidèles crient de joie !
Pour l’amour de David, ton serviteur,
ne repousse pas la face de ton messie.

3. Car le Seigneur a fait choix de Sion ;


elle est le séjour qu’il désire :
« Voilà mon repos à tout jamais,
c’est le séjour que j’avais désiré. »

www.adf-bayardmusique.com – 188 –
ZL 44-22
ASSOMPTION DE LA VIERGE MARIE (15 AOÛT) – A, B, C

Ps. 44 – Debout, à la droite du Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

b
œë œ œ œ œ
ANTIENNE

& b 42 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ

De - bout, à la droi- te du Sei - gneur, se tient la rei - ne, tou - te pa - rée d'or.

b
& b 42 ‰ œìë œ˙ œ œ œœ œ œ œ
œ œ. œœë œ˙ œ œ œ œœ œ n œœœ œ œœ
œ
œ. ì

? b b 42 œ ˙œ œ œ̇ œ
œ œ œœ œ
œ œœ œ œ
œ
œœ nœ
œ
œ œ

b
VERSETS

&b WW ww œ
œ
1. Écoute, ma lle, re - - - - garde et tends l'o - reille ;
2. Il est ton Seigneur : prosterne - - - toi devant lui.
3. Fille de roi, elle est là, dans sa gloire,

w
4. Des jeunes lles, ses compagnes, lui font cor - - - tège ;

W
? bb W w œ
œ

b
&b WW ww œœ W
W ww œ
1. oublie ton peuple et la mai - son de ton père : le roi sera sé - - - duit par ta beau - té.
2. Alors, les plus riches du peuple, chargés de présents, quête - ront ton sou - rire.
3. vêtue d'é - - - toffes d'or ; on la conduit, toute pa - rée, vers le roi.

œ
4. on les conduit parmi les chants de fête : elles entrent au pa - lais du roi.

? bb W ww œ
W
W w
w
n œœ

4 voix mixtes

b ë
ANTIENNE

& b 42 ‰ œìë œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ . œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

œë œ œ œ œ
De - bout, à la droi- te du Sei - gneur, se tient la rei - ne, tou - te pa - rée d'or.

ë œ œ œœ . œ œ œ œ n œœ
? b b 42 ‰ œì œœ œœ œœ œœ œœ œ œ . ìœ œ œ œ œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 189 –
ZL 44-22
ASSOMPTION DE LA VIERGE MARIE (15 AOÛT) – A, B, C

Ps. 44 – Debout, à la droite du Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

DEBOUT, À LA DROITE DU SEIGNEUR,


SE TIENT LA REINE, TOUTE PARÉE D’OR.

1. Écoute, ma fille, regarde et tends l’oreille ;


oublie ton peuple et la maison de ton père :
le roi sera séduit par ta beauté.

2. Il est ton Seigneur : prosterne-toi devant lui.


Alors, les plus riches du peuple,
chargés de présents, quêteront ton sourire.

3. Fille de roi, elle est là, dans sa gloire,


vêtue d’étoffes d’or ;
on la conduit, toute parée, vers le roi.

4. Des jeunes filles, ses compagnes, lui font cortège ;


on les conduit parmi les chants de fête :
elles entrent au palais du roi.

www.adf-bayardmusique.com – 190 –
ZL 39-32
20 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 39 – Seigneur, viens vite à mon secours !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 58
ANTIENNE

& 42 œ œ ‰ œì œ œ œ œ œ
Sei - gneur, viens vite à mon se - cours !

& 42 œœ œ ‰ œë œ
œ œ œ œ œ œœ œ œœ

? 42 œ ˙œ œ œœ œ œ œ

VERSETS

& W œ Ww w œ
W œ
1. D'un grand es - - - - - poir, j'espé - - - - rais le Sei - gneur :
2. Il m'a tiré de l'horreur du gouffre, de la vase et de la boue ;
3. Dans ma bouche il a mis un chant nou - veau, une lou - - - ange à notre Dieu.

W œœ
4. Je suis pauvre et malheu - - - - reux, mais le Sei - - - gneur pense à moi.

? WW œ
œ W

& W
W œœ W
W ww œœ œ
1. il s'est penché vers moi pour en - - - tendre mon cri.
2. il m'a fait reprendre pied sur le roc, il a raffer - - - mi mes pas.
3. Beaucoup d'hommes verront, ils crain - dront, ils auront foi dans le Sei - gneur.

W œœ W w œ
4. Tu es mon secours, mon libéra - - - teur : mon Dieu, ne tar - de pas !

? W œ
W w œ œ

4 voix mixtes

ϑ
ANTIENNE

& 42 œœ œ
œ
œ

œì œ œœ œœ œœ œœ
œ
Sei - gneur, viens vite à mon se - cours !

? 42 œ œœ ‰ œœë œœ œœ œ œ œ
ì

www.adf-bayardmusique.com – 191 –
ZL 39-32
20 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 39 – Seigneur, viens vite à mon secours !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

SEIGNEUR, VIENS VITE À MON SECOURS !

1. D’un grand espoir,


j’espérais le Seigneur :
il s’est penché vers moi
pour entendre mon cri.

2. Il m’a tiré de l’horreur du gouffre,


de la vase et de la boue ;
il m’a fait reprendre pied sur le roc,
il a raffermi mes pas.

3. Dans ma bouche il a mis un chant nouveau,


une louange à notre Dieu.
Beaucoup d’hommes verront, ils craindront,
ils auront foi dans le Seigneur.

4. Je suis pauvre et malheureux,


mais le Seigneur pense à moi.
Tu es mon secours, mon libérateur :
mon Dieu, ne tarde pas !

www.adf-bayardmusique.com – 192 –
ZL 116-22
21 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 116 – Allez dans le monde entier


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66

#
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ

Al - lez dans le monde en - tier. Pro - cla - mez l'É - van - gi - le.

#
& 42 œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ
œ̇ œ œ
œ˙
˙
œ
œ ˙

? # 42 œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ ˙˙
œ œ œ œ

# W
VERSETS

& W ww œœ W
W w œœ
w
1. Louez le Sei - - - - gneur, tous les peuples ; fêtez - - - le, tous les pays !
2. Son amour envers nous s'est mon - tré le plus fort ; éternelle est la déli - té du Sei - gneur !

W w œ W w
?# W w œ W w œœ

4 voix mixtes

#2 œ œ
Contre-chant optionnel
œ œ œ
ANTIENNE

& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Al - lez dans le monde en - tier. Pro - cla - mez l'É - van - gi - le.

#
& 42 œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
Al - lez dans le monde en - tier. Pro - cla - mez l'É - van - gi - le.

œ œ œ œœ œœ
? # 42 œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 193 –
ZL 116-22
21 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 116 – Allez dans le monde entier


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

ALLEZ DANS LE MONDE ENTIER.


PROCLAMEZ L’ÉVANGILE.

1. Louez le Seigneur, tous les peuples ;


fêtez-le, tous les pays !

2. Son amour envers nous s’est montré le plus fort ;


éternelle est la fidélité du Seigneur !

www.adf-bayardmusique.com – 194 –
ZL 67-15
22 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 67 – Béni soit le Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66

#
ANTIENNE

& 42 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
Bé - ni soit le Sei - gneur : il é - lè - ve les hum - bles.

#
& 42 ‰ œë œœ œ œœ œ œœ œ œ œ
œ
œ
œ #œ
œ
œ
œœ # œ œ
œ
œ

? # 42 œœ œ œ œœ œœ œ œœ œ ˙˙
œ œ œ œ

# W
VERSETS

& œ W ww œœ
W œ W
1. Les justes sont en fête, ils ex - - - ultent ; devant la face de Dieu ils dansent de joie.
2. Père des orphelins, défenseur des veuves, tel est Dieu dans sa sainte de - meure.
3. Tu répandais sur ton héritage une pluie géné - reuse, et quand il défaillait, toi, tu le soute - nais.

# œœ
?# W
W œ
œ
W
W ww

#
& W œœ W
W W # ww # œœ
1. Chantez pour Dieu, jouez pour son nom. Son nom est Le Seigneur ; dan - sez devant sa face.
2. À l'isolé, Dieu accorde une mai - - - son ; aux captifs, il rend la liber - té.
3. Sur les lieux où campait ton trou - - - peau, tu le soutenais, Dieu qui es bon pour le pauvre.

?# W
W
œ
œ
W
W ww œ
œ

4 voix mixtes

#
ANTIENNE

& 42 ‰ œìë œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ
œ #œ
œ
œ
œ œœ

œ
œ
œ
Bé - ni soit le Sei - gneur : il é - lè - ve les hum - bles.

? # 42 ‰ œœë œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ œœ œ
œ œ œœ œœ œœ œœ
ì œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 195 –
ZL 67-15
22 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 67 – Béni soit le Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

BÉNI SOIT LE SEIGNEUR :


IL ÉLÈVE LES HUMBLES.

1. Les justes sont en fête, ils exultent ;


devant la face de Dieu ils dansent de joie.
Chantez pour Dieu, jouez pour son nom.
Son nom est Le Seigneur ; dansez devant sa face.

2. Père des orphelins, défenseur des veuves,


tel est Dieu dans sa sainte demeure.
À l’isolé, Dieu accorde une maison ;
aux captifs, il rend la liberté.

3. Tu répandais sur ton héritage une pluie généreuse,


et quand il défaillait, toi, tu le soutenais.
Sur les lieux où campait ton troupeau,
tu le soutenais, Dieu qui es bon pour le pauvre.

www.adf-bayardmusique.com – 196 –
ZL 89-36
23 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 89 – D’âge en âge, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q . = 58

b
œë œ
ANTIENNE

& b 68 ‰ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œë œ. œ.
D'âge en â - ge, Sei - gneur, tu as é - té no - tre re - fu - ge.

b
& b 68 ‰œ . œ œ œœ œ œœì œœ .. œœ . œ œ œ
œ. œë œœ œë œ˙ .. œ.
.

? b b 68 œœ .. œœ . œ œ œœ .. œ œ œ œ œë œ . œ˙ .. œ.
œ. œ. œ.

b
VERSETS

&b W ww œœ
W
1. Tu fais retourner l'homme à la pous - sière ;
2. Tu les as balay - - - - és : ce n'est qu'un songe ;
3. Apprends‐nous la vraie me - - - sure de nos jours :
4. Rassasie‐nous de ton a - - - mour au ma - - - tin,

w œ
? bb W
W w œ

b ww œ
&b WW œ

1. tu as dit : « Retour - - - - nez, ls d'A - - - dam ! »


2. dès le matin, c'est une herbe chan - - - geante :
3. que nos cœurs pé - - - - nètrent la sa - - - gesse.
4. que nous passions nos jours dans la joie et les chants.

W
? bb W w œœ
w

www.adf-bayardmusique.com – 197 –
PS. 89 – D’ÂGE EN ÂGE, SEIGNEUR ZL 89-36
23e dimanche du temps ordinaire – C

b ww
&b WW œœ

1. À tes yeux, mille ans sont comme hier,


2. elle eurit le ma - - - - tin, elle change ;
3. Reviens, Sei - - - - - gneur, pourquoi tar - der ?
4. Que vienne sur nous la douceur du Sei - gneur notre Dieu !

? bb W ww œœ
W

b
&b WW ww œ
1. c'est un jour qui s'en va, une heure dans la nuit.
2. le soir, elle est fa - - - - née, dessé - - - chée.
3. Ravise‐toi par é - - - - gard pour tes servi - teurs.
4. Consolide pour nous l'ou - - - vrage de nos mains.

? bb W
W w
w
œ
œ

4 voix mixtes

b
œœë œœ
ANTIENNE

& b 68 ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œ œœ œœ
œ œœ œœë œœ .. œœ ..
ì ì

œë œ œë
D'âge en â - ge, Sei - gneur, tu as é - té no - tre re - fu - ge.

œœ œœ œœ œ œœ ..
? b b 68 ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ .. œ
œœ ..
œ ìœ ìœ

www.adf-bayardmusique.com – 198 –
ZL 89-36
23 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 89 – D’âge en âge, Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

D’ÂGE EN ÂGE, SEIGNEUR,


TU AS ÉTÉ NOTRE REFUGE.

1. Tu fais retourner l’homme à la poussière ;


tu as dit : « Retournez, fils d’Adam ! »
À tes yeux, mille ans sont comme hier,
c’est un jour qui s’en va, une heure dans la nuit.

2. Tu les as balayés : ce n’est qu’un songe ;


dès le matin, c’est une herbe changeante :
elle fleurit le matin, elle change ;
le soir, elle est fanée, desséchée.

3. Apprends-nous la vraie mesure de nos jours :


que nos cœurs pénètrent la sagesse.
Reviens, Seigneur, pourquoi tarder ?
Ravise-toi par égard pour tes serviteurs.

4. Rassasie-nous de ton amour au matin,


que nous passions nos jours dans la joie et les chants.
Que vienne sur nous la douceur du Seigneur notre Dieu !
Consolide pour nous l’ouvrage de nos mains.

www.adf-bayardmusique.com – 199 –
ZL(AT) 30-3
NATIVITÉ DE LA VIERGE MARIE (8 SEPTEMBRE) – A, B, C

Cnt. d’Isaïe 61 – J’exulterai de joie en Dieu,


mon Seigneur
T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique
q = 63

#2 ‰
ANTIENNE

œ œ œ œ ˙
& 4 œë œ œ œ œ œ
J'e - xul - te - rai de joie en Dieu, mon Sei - gneur.

#
& 42 ‰
œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
œœë œ œœ œœ œœ œ
ì œ
œ œ œ œ œ œ ˙
? # 42 ‰ œì œ œ Œ œ ˙
œ

#
VERSETS

& W
W w œœ W
w W ww œ
1. Moi, je prends ap - pui sur ton a - mour ; que mon cœur ait la joie de ton sa - lut !
2. Je chante - - - rai le Sei - gneur pour le bien qu'il m'a fait.

W ww œ
?# W œ W w œœ
W w

4 voix mixtes

#
ANTIENNE

& 42 ‰ œœë œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙
ì

œ
J'e - xul - te - rai de joie en Dieu, mon Sei - gneur.

œë œ œ œ œ œœ œœ ˙
? # 2 ‰Ó œ œ Œ ˙
4 Ó

www.adf-bayardmusique.com – 200 –
ZL(AT) 30-3
NATIVITÉ DE LA VIERGE MARIE (8 SEPTEMBRE) – A, B, C

Cnt. d’Isaïe 61 – J’exulterai de joie en Dieu,


mon Seigneur
T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

J’EXULTERAI DE JOIE EN DIEU, MON SEIGNEUR.

1. Moi, je prends appui sur ton amour ;


que mon cœur ait la joie de ton salut !

2. Je chanterai le Seigneur
pour le bien qu’il m’a fait.

www.adf-bayardmusique.com – 201 –
ZL 77-28
FÊTE DE LA CROIX GLORIEUSE (14 SEPTEMBRE) – A, B, C

Ps. 77– N’oubliez pas les exploits du Seigneur !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

b
ANTIENNE

& b b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
N'ou - bli - ez pas les ex - ploits du Sei - gneur !

b
& b b 42 œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙

œ œœ œœ œœ œœ œ ˙
? b b 42 œ̇ œ œ œ ˙
b

b
VERSETS

&b b W
W ww œ
œ W ww œœ
W
1. Nous avons enten - du et nous sa - vons ce que nos pères nous ont racon - té ;
2. Quand Dieu les frap - pait, ils le cher - chaient, ils revenaient et se tour - naient vers lui :
3. Mais de leur bouche ils le trom- paient, de leur langue ils lui men - taient.

WW ww
4. Et lui, miséricor - dieux, au lieu de dé - - - truire, il pardon - nait.

? bb WW w
w œ
œ
œœ
b

b w
&b b W ww œœ W
W w
œ
œ
1. nous redirons à l'âge qui vient les titres de gloire du Sei - gneur.
2. ils se souvenaient que Dieu est leur ro - cher, et le Dieu Très - - Haut, leur rédemp - teur.
3. Leur coeur n'était pas cons - tant envers lui ; ils n'étaient pas - dèles à son al - liance.
4. Il se rappelait : ils ne sont que chair, un souf e qui s'en va sans re - tour.

? b b WW ww œœ W w œ
œ
b W w

4 voix mixtes

b
ANTIENNE

& b b 42 œœ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙

N'ou - bli - ez pas les ex - ploits du Sei - gneur !

œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙˙
? b b 42 œ œ œ
b

www.adf-bayardmusique.com – 202 –
ZL 77-28
FÊTE DE LA CROIX GLORIEUSE (14 SEPTEMBRE) – A, B, C

Ps. 77– N’oubliez pas les exploits du Seigneur !


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

N’OUBLIEZ PAS LES EXPLOITS DU SEIGNEUR !

1. Nous avons entendu et nous savons


ce que nos pères nous ont raconté ;
nous redirons à l’âge qui vient
les titres de gloire du Seigneur.

2. Quand Dieu les frappait, ils le cherchaient,


ils revenaient et se tournaient vers lui :
ils se souvenaient que Dieu est leur rocher,
et le Dieu Très-Haut, leur rédempteur.

3. Mais de leur bouche ils le trompaient,


de leur langue ils lui mentaient.
Leur coeur n’était pas constant envers lui ;
ils n’étaient pas fidèles à son alliance.

4. Et lui, miséricordieux,
au lieu de détruire, il pardonnait.
Il se rappelait : ils ne sont que chair,
un souffle qui s’en va sans retour.

www.adf-bayardmusique.com – 203 –
ZL 50-73
24 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 50 – Oui, je me lèverai


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 60

### 2
ANTIENNE

& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Oui, je me lè - ve - rai, et j'i - rai vers mon Père.

### 2 œ œœ œ œœ
& 4 œ
œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ

? # # # 42 œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ

##
VERSETS

& # W ww œœ W
W ww œœ
W
Pitié pour moi, mon Dieu, dans ton a - mour, selon ta grande miséricorde, ef - face mon pé - ché.
Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu, renouvelle et raffermis au fond de moi mon es - prit.
Seigneur, ouvre mes lèvres, et ma bouche annonce - ra ta lou - ange.

w œ W
? ### W
W
w œ W ww œ
œ

###
& W
W ww œ œœ

Lave‐moi tout en - - - - tier de ma faute,


Ne me chasse pas loin de ta face,
Le sacri ce qui plaît à Dieu, c'est un es - prit bri - sé ;

? ### W ww œ
W œ

###
& W ww
W œ
puri e - - - - - - moi de mon of - fense.
ne me reprends pas ton es - prit saint.
tu ne repousses pas, ô mon Dieu, un cœur bri - sé et broy - é.

? ### W
W w œ œœ
w

www.adf-bayardmusique.com – 204 –
PS. 50 – OUI, JE ME LÈVERAI ZL 50-73
24e dimanche du temps ordinaire – C

4 voix mixtes

### 2
ANTIENNE

& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Oui, je me lè - ve - rai, et j'i - rai vers mon Père.

### 2
& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Oui, je me lè - ve - rai, et j'i - rai vers mon Père.

### 2 œ œ œ œ œ
V 4 œ œ œ œ œ œ œ
Oui, je me lè - ve - rai, et j'i - rai vers mon Père.

? # # # 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Oui, je me lè - ve - rai, et j'i - rai vers mon Père.

www.adf-bayardmusique.com – 205 –
ZL 50-73
24 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 50 – Oui, je me lèverai


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

OUI, JE ME LÈVERAI,
ET J’IRAI VERS MON PÈRE.

1. Pitié pour moi, mon Dieu, dans ton amour,


selon ta grande miséricorde, efface mon péché.
Lave-moi tout entier de ma faute,
purifie-moi de mon offense.

2. Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu,


renouvelle et raffermis au fond de moi mon esprit.
Ne me chasse pas loin de ta face,
ne me reprends pas ton esprit saint.

3. Seigneur, ouvre mes lèvres,


et ma bouche annoncera ta louange.
Le sacrifice qui plaît à Dieu, c’est un esprit brisé ;
tu ne repousses pas, ô mon Dieu, un cœur brisé et broyé.

www.adf-bayardmusique.com – 206 –
ZL 112-18
25 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 112 – Louez le nom du Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63
ANTIENNE

& 42 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Lou - ez le nom du Sei - gneur : de la pous - siè - re il re - lè - ve le fai - ble.

& 42 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œœ œœ œœ œ˙ œ
ì
œ. œë œ œ œ
? 42 ì œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ
œ œ ˙˙

VERSETS

& W œœ W œœ
W W
1. Louez, serviteurs du Sei - - - - gneur, louez le nom du Sei - - - - gneur !
2. Qui est semblable au Seigneur notre Dieu ? Lui, il siège là - - - - - haut.
3. De la poussière il relève le faible, il retire le pauvre de la cendre

? W œ W œœ
W W

œ
& W
W œ W
W w
w œœ
1. Béni soit le nom du Sei - - - - gneur, maintenant et pour les siècles des siècles !
2. Mais il abaisse son re - - - - gard vers le ciel et vers la terre.
3. pour qu'il siège parmi les princes, parmi les princes de son peuple.

œ
? W
W œ
W
W ww œ

4 voix mixtes
ANTIENNE

& 42 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
œ
œœ œœ œ œ
œ œ œ
œ œœ œœ œœ œœ
ì
Lou - ez le nom du Sei - gneur : de la pous - siè - re il re - lè - ve le fai - ble.

œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ
? 42 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
ì

www.adf-bayardmusique.com – 207 –
ZL 112-18
25 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 112 – Louez le nom du Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LOUEZ LE NOM DU SEIGNEUR :


DE LA POUSSIÈRE IL RELÈVE LE FAIBLE.

1. Louez, serviteurs du Seigneur,


louez le nom du Seigneur !
Béni soit le nom du Seigneur,
maintenant et pour les siècles des siècles !

2. Qui est semblable au Seigneur notre Dieu ?


Lui, il siège là-haut.
Mais il abaisse son regard
vers le ciel et vers la terre.

3. De la poussière il relève le faible,


il retire le pauvre de la cendre
pour qu’il siège parmi les princes,
parmi les princes de son peuple.

www.adf-bayardmusique.com – 208 –
ZL 145-59
26 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 145 – Chante, ô mon âme


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q . = 60
ANTIENNE

& 68 œ œ œ bœ. œ œ œ œ b ìœ œ œë œ.
Chante, ô mon â - me, la lou - an - ge du Sei - gneur !

& 68 œœ œœ bœ. œ œ œ œ b œë œ œë .
œœ ˙. œ. œ. œœœ ..

? 68 œœ .. ˙œ. œì b œ . ˙.
bœ.
œ ..
œ
bœ.
VERSETS

& W bœ W œœ
W œ W
1. Le Seigneur garde à jamais sa déli - - - té, il fait justice aux oppri - - - - més,
2. Le Seigneur ouvre les yeux des a - - - veugles, le Seigneur redresse les acca - - - blés,
3. Il soutient la veuve et l'orphe - - - lin, il égare les pas du mé - - - - chant.

? W
W
œ W b œœ
œ bW

& bW b œœ W
W œœ
bW
1. aux affamés, il donne le pain ; le Seigneur dé - - lie les enchaî - nés.
2. le Seigneur aime les justes, le Seigneur pro - tège l'étran - ger.
3. D'âge en âge, le Seigneur régne - - - ra : ton Dieu, ô Si - - - on, pour tou - jours !

? W œ wW w n œœ
W œ
4 voix mixtes

œ
Contre-chant optionnel

ANTIENNE

& 68 œ œ œ bœ. œ œ ìœ b œ ìœ œ.

Chante, ô mon â - me, la lou - an - ge du Sei - gneur !

& 68 œ œœ œœ bœ. œ œœ œ œ b œë œ œœë œœ ..


œ œ. œ œ œ œ
ìœ ì
Chante, ô mon â - me, la lou - an - ge du Sei - gneur !

? 68 œœ œ œ œ. œì b œœ œœ œœ œ œë œ œë œ.
œ œ bœ œ.
bœ ìœ ìœ

www.adf-bayardmusique.com – 209 –
ZL 145-59
26 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 145 – Chante, ô mon âme


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

CHANTE, Ô MON ÂME,


LA LOUANGE DU SEIGNEUR !

1. Le Seigneur garde à jamais sa fidélité,


il fait justice aux opprimés,
aux affamés, il donne le pain ;
le Seigneur délie les enchaînés.

2. Le Seigneur ouvre les yeux des aveugles,


le Seigneur redresse les accablés,
le Seigneur aime les justes,
le Seigneur protège l’étranger.

3. Il soutient la veuve et l’orphelin,


il égare les pas du méchant.
D’âge en âge, le Seigneur régnera :
ton Dieu, ô Sion, pour toujours !

www.adf-bayardmusique.com – 210 –
ZL 94-32
27 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 94 – Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 60

b
ANTIENNE

& b b 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ϑ
3

œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙
3
Au - jour-d'hui, ne fer-mez pas vo-tre cœur, mais é - cou - tez la voix du Sei - gneur !

b
& b b 42 œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ
3

ϑ
3

˙ œ œ˙ . œœ œ œ ˙
œ . œ œ œœ œ nœ n˙
ì
? b b 42 œ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœë
3

b ˙ ˙ œ. ˙˙ ˙
œ. ì ˙

b
VERSETS

&b b w œ W ww œœ
W
W w œ W
1. Venez, crions de joie pour le Sei - gneur, acclamons notre Ro - cher, notre sa - lut !
2. Entrez, inclinez - vous, prosternez - vous, adorons le Sei - gneur qui nous a faits.
3. Aujourd'hui écouterez - vous sa pa - role ? « Ne fermez pas votre cœur comme au dé - sert,

? bb W ww œœ W w œ
b W W w œ

b w
&b b W
W w œœ W ww œœ
W
1. Allons jusqu'à lui en rendant grâce, par nos hymnes de fête acclamons - le !
2. Oui, il est notre Dieu ; nous sommes le peuple qu'il con - duit.
3. où vos pères m'ont ten - té et provo - qué, et pourtant ils avaient vu mon ex - ploit. »

? bb W w
w
œ
œ W
W nw
w
n œœ
b W

4 voix mixtes

b
ANTIENNE

& b b 42 œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
3

œœë
3

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ .. œœ œ œ ˙
œ ì nœ œ n˙
3 3
Au - jour-d'hui, ne fer-mez pas vo-tre cœur, mais é - cou - tez la voix du Sei - gneur !

? b b 42 œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœë
3

œœ œœ œœ œœ
3

b œ œ œ œ œ œ œ. œœ œœ œœ ˙˙
œ. ì
3 3

www.adf-bayardmusique.com – 211 –
ZL 94-32
27 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 94 – Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

AUJOURD’HUI, NE FERMEZ PAS VOTRE CŒUR,


MAIS ÉCOUTEZ LA VOIX DU SEIGNEUR !

1. Venez, crions de joie pour le Seigneur,


acclamons notre Rocher, notre salut !
Allons jusqu’à lui en rendant grâce,
par nos hymnes de fête acclamons-le!

2. Entrez, inclinez-vous, prosternez-vous,


adorons le Seigneur qui nous a faits.
Oui, il est notre Dieu ;
nous sommes le peuple qu’il conduit.

3. Aujourd’hui écouterez-vous sa parole ?


« Ne fermez pas votre cœur comme au désert,
où vos pères m’ont tenté et provoqué,
et pourtant ils avaient vu mon exploit. »

www.adf-bayardmusique.com – 212 –
ZL 97-71
28 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 97 – Le Seigneur a fait connaître sa victoire


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 66

#
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ìœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Le Sei- gneur a fait con - naî-tre sa vic - toi - re et ré - vé - lé sa jus - tice aux na - tions.

# ë
& 42 œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œœ ‰ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ ìœ œ œ œ œ œ

? # 42 œ œ œ̇ œ
œ œœ œ
œ œ œ
œ œ œ œœ œ œœ œ̇ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ

#
VERSETS

& ww œ WW ww œ œœ
WW œ œ
1. Chantez au Sei - gneur un chant nou - veau, car il a fait des mer - veilles ;
2. Le Seigneur a fait con - naître sa vic - toire et révélé sa jus - tice aux na - tions ;
3. La terre tout en - tière a vu la vic - - - toire de no - tre Dieu.

W W w œœ
?# W ww œœ W w

# w
& W
W œœ W w œœ
w W w
1. par son bras très saint, par sa main puis - sante, il s'est assu - - - ré la vic - toire.
2. il s'est rappelé sa déli - té, son a - mour, en faveur de la mai - son d'Isra - ël.
3. Acclamez le Sei - - gneur, terre en - tière, sonnez, chan - tez, jou - - - ez !

W
?# W W w
ww œœ W œœ
w
4 voix mixtes

# œ œ
‰ ìœ œ
ANTIENNE Contre-chant optionnel

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Le Sei- gneur a fait con - naî-tre sa vic - toi - re et ré - vé - lé sa jus - tice aux na - tions.

# ë
& 42 œ œ œ œ œ œœ œ œœ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ì œœ
œ
œœ

œë œ œ
Le Sei- gneur a fait con- naî - tre sa vic - toi - re et ré - vé - lé sa jus - tice aux na - tions.

œ œ œœ œœ œ œ œ œœ œ
? # 42 œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ
ì œ

www.adf-bayardmusique.com – 213 –
ZL 97-71
28 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 97 – Le Seigneur a fait connaître sa victoire


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LE SEIGNEUR A FAIT CONNAÎTRE SA VICTOIRE


ET RÉVÉLÉ SA JUSTICE AUX NATIONS.

1. Chantez au Seigneur un chant nouveau,


car il a fait des merveilles ;
par son bras très saint, par sa main puissante,
il s’est assuré la victoire.

2. Le Seigneur a fait connaître sa victoire


et révélé sa justice aux nations ;
il s’est rappelé sa fidélité, son amour,
en faveur de la maison d’Israël.

3. La terre tout entière a vu


la victoire de notre Dieu.
Acclamez le Seigneur, terre entière,
sonnez, chantez, jouez !

www.adf-bayardmusique.com – 214 –
ZL 120-16
29 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 120 – Le secours me viendra du Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

### 2
ANTIENNE

œ œ œ œ œ œ œ œ
3

& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Le se - cours me vien - dra du Sei-gneur qui a fait le ciel et la ter - re.

### 2
œœ œ œ œ œ œ œ œ
3

& 4 œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ˙ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ˙ œ œ
3

? # # # 42 œœ œœ œœ œœ œ
œ œ̇ œ œ œœ
œ œ œ œ

###
VERSETS

& W ww œœ W
W ww œœ
W
1. Je lève les yeux vers les mon - tagnes : d'où le se - cours me viendra - t‐il?
2. Qu'il empêche ton pied de glis - ser, qu'il ne dorme pas, ton gar - dien.
3. Le Seigneur, ton gardien, le Sei - gneur, ton om - brage, se tient près de toi.

w œ W
4. Le Seigneur te garde - - ra de tout mal, il garde - - ra ta vie.

W
? ### W W ww œ
œ
w œ

###
& W ww œœ
W œ W
W ww œ
1. Le secours me vien - - - dra du Sei - gneur qui a fait le ciel et la terre.
2. Non, il ne dort pas, ne som-meille pas, le gar - - - dien d'Is - ra - ël.
3. Le soleil, pendant le jour, ne pour- ra te frap - per, ni la lune, durant la nuit.
4. Le Seigneur te gardera, au dé - part et au ret - our, mainte - - nant, à ja - mais.

? ### W ww œ W w œœ
W œ W w œ

4 voix mixtes

### 2
ANTIENNE

œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
3

& 4 œ œ œœ œœ
œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
3
Le se - cours me vien - dra du Sei- gneur qui a fait le ciel et la ter - re.

œ œ œ œ œ œ œœ
3

? # # # 42 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ œ œ
3

www.adf-bayardmusique.com – 215 –
ZL 120-16
29 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 120 – Le secours me viendra du Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LE SECOURS ME VIENDRA DU SEIGNEUR


QUI A FAIT LE CIEL ET LA TERRE.

1. Je lève les yeux vers les montagnes :


d’où le secours me viendra-t‑il?
Le secours me viendra du Seigneur
qui a fait le ciel et la terre.

2. Qu’il empêche ton pied de glisser,


qu’il ne dorme pas, ton gardien.
Non, il ne dort pas, ne sommeille pas,
le gardien d’Israël.

3. Le Seigneur, ton gardien, le Seigneur, ton ombrage,


se tient près de toi.
Le soleil, pendant le jour, ne pourra te frapper,
ni la lune, durant la nuit.

4. Le Seigneur te gardera de tout mal,


il gardera ta vie.
Le Seigneur te gardera, au départ et au retour,
maintenant, à jamais.

www.adf-bayardmusique.com – 216 –
ZL 33-74
30 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 33 – Un pauvre crie


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 60
ANTIENNE

& b 42 ‰ œì œ œ œ œ œ œ œ ˙
Un pau - vre crie ; le Sei - gneur en - tend.

& b 42 ‰œ œë œ œ œœ œ œ œ ˙
œ œ œ œœ nœ #˙

? b 42 œœ . œ œ œœ œ œ œ œ
œì œœ ˙ ˙˙

VERSETS

&b W
W w
w œœ W
W ww œœ
1. Je bénirai le Sei - gneur en tout temps, sa louange sans cesse à mes lèvres.
2. Le Seigneur re - - garde les justes, il écoute, atten - - tif à leurs cris.
3. Il est proche du cœur bri - sé, il sauve l'es - - - prit abat - tu.

?b W w œœ W
W ww œ
W w

&b W
W ww œœ W
W w œ

nw
1. Je me glori e - rai dans le Sei - gneur : que les pauvres m'en - - - tendent et soient en fête !
2. Le Seigneur en - tend ceux qui l'ap - pellent : de toutes leurs an - - - goisses, il les dé - livre.
3. Le Seigneur rachète - ra ses servi - teurs : pas de châtiment pour qui trouve en lui son re - fuge.

?b W œ W ww
W ww œ
W œœ

4 voix mixtes

œë œ
ANTIENNE

& b 42 ‰ œì œ œœ œœ œ
œ
œ
œ œœ œ ˙


Un pau - vre crie ; le Sei - gneur en - tend.

? b 42 ‰ œë œ œ œœ œ œ œ œœ ˙˙
œì œ œ œœ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 217 –
ZL 33-74
30 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 33 – Un pauvre crie


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

UN PAUVRE CRIE ;
LE SEIGNEUR ENTEND.

1. Je bénirai le Seigneur en tout temps,


sa louange sans cesse à mes lèvres.
Je me glorifierai dans le Seigneur :
que les pauvres m’entendent et soient en fête !

2. Le Seigneur regarde les justes,


il écoute, attentif à leurs cris.
Le Seigneur entend ceux qui l’appellent :
de toutes leurs angoisses, il les délivre.

3. Il est proche du cœur brisé,


il sauve l’esprit abattu.
Le Seigneur rachètera ses serviteurs :
pas de châtiment pour qui trouve en lui son refuge.

www.adf-bayardmusique.com – 218 –
ZL 23-47
TOUSSAINT (1  NOVEMBRE) – A, B, C ER

Ps. 23 – Voici le peuple de ceux qui cherchent ta face


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 58
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Voi - ci le peu - ple de ceux qui cher - chent ta fa - ce, Sei - gneur.

& 42 œ œ œ œ œ ‰ ë œ œœ œ˙ œ œ œ œœ œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ œ œ œ
? 42 œ œ œ ˙˙ œ œœ œœ œœ ˙
œ
œ œœ œœ ˙˙
˙

VERSETS

& W œœ W
W œœ
W
1. Au Seigneur, le monde et sa ri - - - chesse, la terre et tous ses habi - tants !
2. Qui peut gravir la montagne du Sei - gneur et se te - - - nir dans le lieu saint ?
3. Il obtient, du Seigneur, la bénédic - - - tion, et de Dieu son Sau - veur, la jus - tice.

œ w w œœ
? WW œ w w

& W
W œœ W
W ww œœ œ
1. C'est lui qui l'a fondée sur les mers et la garde inébran - lable sur les ots.
2. L'homme au cœur pur, aux mains inno - centes, qui ne livre pas son âme aux i - doles.
3. Voici le peuple de ceux qui le cherchent ! Voici Jacob qui re - cherche ta face !

W œœ W w œ œ
? W W w œ œ

4 voix mixtes
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ ‰ œë œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œ ˙
ì œ œ ˙
Voi - ci le peu - ple de ceux qui cher - chent ta fa - ce, Sei - gneur.

?2 œ œ œ œœë œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ
4 œ œ ‰ ì œ œ œ ˙˙

www.adf-bayardmusique.com – 219 –
ZL 23-47
TOUSSAINT (1  NOVEMBRE) – A, B, C
ER

Ps. 23 – Voici le peuple de ceux qui cherchent ta face


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

VOICI LE PEUPLE DE CEUX QUI CHERCHENT TA FACE,


SEIGNEUR.

1. Au Seigneur, le monde et sa richesse,


la terre et tous ses habitants !
C’est lui qui l’a fondée sur les mers
et la garde inébranlable sur les flots.

2. Qui peut gravir la montagne du Seigneur


et se tenir dans le lieu saint ?
L’homme au cœur pur, aux mains innocentes,
qui ne livre pas son âme aux idoles.

3. Il obtient, du Seigneur, la bénédiction,


et de Dieu son Sauveur, la justice.
Voici le peuple de ceux qui le cherchent !
Voici Jacob qui recherche ta face !

www.adf-bayardmusique.com – 220 –
ZL 26-42
COMMÉMORATION DE TOUS LES FIDÈLES DÉFUNTS
(2 NOVEMBRE) – A, B, C

Ps. 26 – J’en suis sûr, je verrais les bontés du Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 63

#2
ANTIENNE

œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3

œ œ
3

& 4 œ œ œ œ œ œ
J'en suis sûr, je ver - rai les bon - tés du Sei - gneur sur la ter - re des vi - vants.

#
& 42 œ œœ
œœ
œœ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ
3

œœ œ
3

œ œœ œ œ
œ œ œ

? # 42 œ œ̇ œ˙ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œœ
œ œ œ̇ œ œ

# W
VERSETS 1 & 4

& W œœ W œœ
W

1. Le Seigneur est ma lumière et mon sa - lut ; de qui aurais‐je crainte ?


4. Mais j’en suis sûr, je verrai les bontés du Sei - gneur sur la terre des vi - - - - - vants.

œ
?# W
W œœ W
W œ

#
& W
W œœ W
W œ
1. Le Seigneur est le rempart de ma vie ; devant qui trem - - - - ble - rais‐je ?
4. « Espère le Seigneur, sois fort et prends cou - rage ; espère le Sei - gneur. »

?# W
W
œœ W œ œœ
W

www.adf-bayardmusique.com – 221 –
PS. 26 – J’EN SUIS SÛR, JE VERRAIS LES BONTÉS DU SEIGNEUR ZL 26-42
Commémoration de tous les fidèles défunts (2 novembre) – A, B, C

# W
VERSETS 2 & 3

& W œœ W
W œœ

2. J'ai demandé une chose au Sei - - - gneur, la seule que je cherche :


3. Écoute, Seigneur, je t'ap - - - - pelle ! Pitié ! Réponds - - - - - moi !

œ
?# W
W œ
œ W
W œ

# W
& W œœ W œœ
W
2. habiter la maison du Sei - - - - gneur tous les jours de ma vie,
3. Mon cœur m'a redit ta pa - - - - role : « Cherchez ma face. »

?# W
W
œœ W
W
œ
œ

#
& W œ W œœ
W œ W
2. pour admirer le Seigneur dans sa beau - té et m'attacher à son temple.
3. C’est ta face, Seigneur, que je cherche : ne me cache pas ta face.

?# W œœ W
W œœ
W

4 voix mixtes

#2
ANTIENNE

œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3

œœ œœ
3

& 4 œ œœ œ œœ œœ œœ
œ
3 3
J'en suis sûr, je ver - rai les bon-tés du Sei - gneur sur la ter - re des vi - vants.

œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ
3 3

? # 42 œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
3 3

www.adf-bayardmusique.com – 222 –
ZL 26-42
COMMÉMORATION DE TOUS LES FIDÈLES DÉFUNTS
(2 NOVEMBRE) – A, B, C

Ps. 26 – J’en suis sûr, je verrais les bontés du Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

J’EN SUIS SÛR, JE VERRAI LES BONTÉS DU SEIGNEUR


SUR LA TERRE DES VIVANTS.

1. Le Seigneur est ma lumière et mon salut ;


de qui aurais-je crainte ?
Le Seigneur est le rempart de ma vie ;
devant qui tremblerais-je ?

2. J’ai demandé une chose au Seigneur,


la seule que je cherche :
habiter la maison du Seigneur
tous les jours de ma vie,
pour admirer le Seigneur dans sa beauté
et m’attacher à son temple.

3. Écoute, Seigneur, je t’appelle !


Pitié ! Réponds-moi !
Mon cœur m’a redit ta parole :
« Cherchez ma face. »
C’est ta face, Seigneur, que je cherche :
ne me cache pas ta face.

4. Mais j’en suis sûr, je verrai les bontés du Seigneur


sur la terre des vivants.
« Espère le Seigneur, sois fort et prends courage ;
espère le Seigneur. »

www.adf-bayardmusique.com – 223 –
ZL 144-68
31 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 144 – Mon Dieu, mon Roi


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 60
ANTIENNE

& b 42 ‰ œë œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Mon Dieu, mon Roi, je bé - ni - rai ton nom tou - jours et à ja - mais !

& b 42 ‰ œœë œœ œœ œœ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
bœ œ œ œ œ œ ˙
ì œ œ ˙

? b 42 ˙œ œ b œ˙ œ b ˙œ œ b œœ n œœ œ ˙˙

VERSETS

&b W
W œœ bW
W œ
1. Je t'exalterai, mon Dieu, mon Roi, je bénirai ton nom toujours et à ja - mais !
2. Le Seigneur est tendresse et pi - - - tié, lent à la colère et plein d'a - - - mour ;
3. Que tes œuvres, Seigneur, te rendent grâce et que tes dèles te bé - - - - nissent !

WW œœ bW
W œœ
4. Le Seigneur est vrai en tout ce qu'il dit, dèle en tout ce qu'il fait.

?b

& b bW
W A œœ W
W œœ
1. Chaque jour je te béni - - - - rai, je louerai ton nom toujours et à ja - - mais.
2. la bonté du Seigneur est pour tous, sa tendresse, pour toutes ses œuvres.
3. Ils diront la gloire de ton règne, ils parleront de tes ex - - - - ploits.

W n œœ W
4. Le Seigneur soutient tous ceux qui tombent, il redresse tous les acca - - - - blés.

? b bW n œœ
W

4 voix mixtes
ANTIENNE

& b 42 ‰ œœë œœ œœ œœ œœ œ œ
œ œ
œ œ
b œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ ˙˙
ì œ œ

œìë œœ œœ
Mon Dieu, mon Roi, je bé - ni - rai ton nom tou - jours et à ja - mais !

? b 42 ‰ b œœ œœ œœ œœ b œœ œœ œœ œœ b b œœ œœ n œœ œœ ˙˙

www.adf-bayardmusique.com – 224 –
ZL 144-68
31 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 144 – Mon Dieu, mon Roi


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

MON DIEU, MON ROI,


JE BÉNIRAI TON NOM TOUJOURS ET À JAMAIS !

1. Je t’exalterai, mon Dieu, mon Roi,


je bénirai ton nom toujours et à jamais !
Chaque jour je te bénirai,
je louerai ton nom toujours et à jamais.

2. Le Seigneur est tendresse et pitié,


lent à la colère et plein d’amour ;
la bonté du Seigneur est pour tous,
sa tendresse, pour toutes ses œuvres.

3. Que tes œuvres, Seigneur, te rendent grâce


et que tes fidèles te bénissent !
Ils diront la gloire de ton règne,
ils parleront de tes exploits.

4. Le Seigneur est vrai en tout ce qu’il dit,


fidèle en tout ce qu’il fait.
Le Seigneur soutient tous ceux qui tombent,
il redresse tous les accablés.

www.adf-bayardmusique.com – 225 –
ZL 45-17
DÉDICACE DE LA BASILIQUE DU LATRAN
(9 NOVEMBRE) – A, B, C

Ps. 45 – Le Fleuve, ses bras réjouissent la ville de Dieu


q = 63
T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

ë ‰ œë œ
ANTIENNE

& b 42 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Le Fleu - ve, ses bras ré - jou - is - sent la vil - le de Dieu, la plus

ë ‰ œë œ
& b 42 ‰ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ
œ œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ
˙ œœ œœ œ
œ
œ
? b 42 œ˙ œ œ œœ œ˙ œ˙ œ ˙˙
œ̇ œ
œ

&b œ œ œ œ œ œ œ ˙
œ
sain - te des de - meu - res du Très - Haut.

& b œ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙
œ œ œ

? ˙ œ œœ ˙˙
b œ.
ìœ œ

VERSETS

&b W
W ww œ W ww œ
œ W œ
1. Dieu est pour nous re - fuge et force, secours dans la détresse, tou - jours of - fert.
2. Le Fleuve, ses bras réjouissent la ville de Dieu, la plus sainte des de - meures du Très - Haut.
3. Il est avec nous, le Sei - gneur de l'uni- vers ; citadelle pour nous, le Dieu de Ja - cob !

?b W
W w œœ W w
w W w œœ

w œ
&b W œœ W w
W ww W œ
1. Nous serons sans crainte si la terre est secou - ée, si les montagnes s'effondrent au creux de la mer.
2. Dieu s'y tient : elle est inébran - lable ; quand renaît le matin, Dieu la se - court.
3. Venez et voyez les actes du Sei - gneur, il détruit la guerre jusqu'au bout du monde.

w œœ W w
? W
b W w W w œœ

www.adf-bayardmusique.com – 226 –
PS. 45 – LE FLEUVE, SES BRAS RÉJOUISSENT LA VILLE DE DIEU ZL 45-17
Dédicace de la basilique du Latran (9 novembre) – A, B, C

4 voix mixtes

ë ‰ œë
ANTIENNE

& b 42 ‰ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ
ì ìœ œ œ œ œ

ë
Le Fleu - ve, ses bras ré - jou - is - sent la vil - le de Dieu,

œ ë œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
? b 42 ‰ ìœ œœ œ ‰ œœ œœ œ œ œœ
œ ì

& b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ ˙˙
œ œ œ
la plus sain - te des de - meu - res du Très - Haut.

? œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ ˙˙
b œ œ œ œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 227 –
ZL 45-17
DÉDICACE DE LA BASILIQUE DU LATRAN
(9 NOVEMBRE) – A, B, C

Ps. 45 – Le Fleuve, ses bras réjouissent la ville de Dieu


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

LE FLEUVE, SES BRAS RÉJOUISSENT LA VILLE DE DIEU,


LA PLUS SAINTE DES DEMEURES DU TRÈS-HAUT.

1. Dieu est pour nous refuge et force,


secours dans la détresse, toujours offert.
Nous serons sans crainte si la terre est secouée,
si les montagnes s’effondrent au creux de la mer.

2. Le Fleuve, ses bras réjouissent la ville de Dieu,


la plus sainte des demeures du Très-Haut.
Dieu s’y tient : elle est inébranlable ;
quand renaît le matin, Dieu la secourt.

3. Il est avec nous, le Seigneur de l’univers ;


citadelle pour nous, le Dieu de Jacob !
Venez et voyez les actes du Seigneur,
il détruit la guerre jusqu’au bout du monde.

www.adf-bayardmusique.com – 228 –
ZL 16-19
32 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 16 – Au réveil, je me rassasierai de ton visage,


Seigneur
q = 69 T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

b
ANTIENNE

& b 42 œ œ ‰ œë œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Au ré - veil, je me ras - sa - sie - rai de ton vi - sa - ge, Sei - gneur.

b
& b 42 œ œ ‰ œë œ œ œœ œ œ œœ
œ ì œ˙ œ œ œœ œœ œ œœ

? b b 42 œ œ œ œë œ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ
œ
œ œ œœ
‰ ì œ œ œ

b
VERSETS

&b WW n ww œœ

1. Seigneur, é - - - - - coute la jus - - - tice !


2. J'ai tenu mes pas sur tes traces,
3. Garde‐moi comme la pru - - - nelle de l'œil ;

W ww œ
? bb W œ

b
&b WW ww œœ
1. Entends ma plainte, ac - - - cueille ma pri - ère.
2. jamais mon pied n'a tré - bu - ché.
3. à l'ombre de tes ailes, ca - - che - moi.

? b W ww œ œ
b W œ

www.adf-bayardmusique.com – 229 –
PS. 16 – AU RÉVEIL, JE ME RASSASIERAI DE TON VISAGE, SEIGNEUR ZL 16-19
32e dimanche du temps ordinaire – C

b
&b W ww œœ
W
1. Tu sondes mon cœur, tu me vi - sites la nuit,
2. Je t'appelle, toi, le Dieu qui ré - pond :
3. Et moi, par ta justice, je ver - - - rai ta face :

W
? bb W
w
w œ œœ

b ww œ
&b WW œ

1. tu m'éprouves, sans rien trou - - - ver.


2. écoute‐moi, en - - - - tends ce que je dis.
3. au réveil, je me rassasie - - - rai de ton vi - - - sage.

W w œ
? bb W w œ

4 voix mixtes

b2
ANTIENNE

‰ œë œ
&b 4 œ œ œ ì œ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ
œ œœ œœ œœ œœ

Au ré - veil, je me ras - sa - sie - rai de ton vi - sa - ge, Sei - gneur.

? b b 42 œ œ œ œë œ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ
‰ ì œ œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 230 –
ZL 16-19
32 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 16 – Au réveil, je me rassasierai de ton visage,


Seigneur
T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

AU RÉVEIL, JE ME RASSASIERAI
DE TON VISAGE, SEIGNEUR.

1. Seigneur, écoute la justice !


Entends ma plainte, accueille ma prière.
Tu sondes mon coeur, tu me visites la nuit,
tu m’éprouves, sans rien trouver.

2. J’ai tenu mes pas sur tes traces,


jamais mon pied n’a trébuché.
Je t’appelle, toi, le Dieu qui répond :
écoute-moi, entends ce que je dis.

3. Garde-moi comme la prunelle de l’oeil ;


à l’ombre de tes ailes, cache-moi.
Et moi, par ta justice, je verrai ta face :
au réveil, je me rassasierai de ton visage.

www.adf-bayardmusique.com – 231 –
ZL 97-72
33 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 97 – Il vient, le Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

q = 60

#
ANTIENNE

& # 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Il vient, le Sei - gneur, gou - ver - ner les peuples a - vec droi - tu - re.

#
& # 42 œœ œ œ
œ œ œœ œ
œ
œ œ
œ
œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ
œ

? # # 42 œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ
˙ ˙ ˙

#
VERSETS

& # W
W w œœ W
W ww
w œ
1. Jouez pour le Sei - gneur sur la ci - thare, sur la cithare et tous les instru - ments ;
2. Que résonnent la mer et sa ri - chesse, le monde et tous ses habi - tants ;
3. Acclamez le Sei - gneur, car il vient pour gouver - - - ner la terre,

? ## W w œ W
W ww œœ
W w œ

#
& # WW w œ œœ W
W
w
w œ
œ
w
1. au son de la trom - pette et du cor, acclamez votre roi, le Sei - gneur !
2. que les euves battent des mains, que les montagnes chantent leur joie.
3. pour gouverner le monde avec jus - tice et les peuples avec droi - ture !

W
? ## W ww œœ WW ww œ

4 voix mixtes

#
ANTIENNE

& # 42 œœ œ
œ
œ
œ œœ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ
œ œ
Il vient, le Sei - gneur, gou - ver - ner les peuples a - vec droi - tu - re.

? # # 42 œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 232 –
ZL 97-72
33 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – C
E

Ps. 97 – Il vient, le Seigneur


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

IL VIENT, LE SEIGNEUR,
GOUVERNER LES PEUPLES AVEC DROITURE.

1. Jouez pour le Seigneur sur la cithare,


sur la cithare et tous les instruments ;
au son de la trompette et du cor,
acclamez votre roi, le Seigneur !

2. Que résonnent la mer et sa richesse,


le monde et tous ses habitants ;
que les fleuves battent des mains,
que les montagnes chantent leur joie.

3. Acclamez le Seigneur, car il vient


pour gouverner la terre,
pour gouverner le monde avec justice
et les peuples avec droiture !

www.adf-bayardmusique.com – 233 –
ZL 121-27
34 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE
E

LE CHRIST, ROI DE L’UNIVERS – C

Ps. 121 – Dans la joie, nous irons


q = 63
T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

#
ANTIENNE

& 42 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Dans la joie, nous i - rons à la mai - son du Sei - gneur.

#
& 42 œœ œ œœ œ œ œ
œ
œ œ
œ œ œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ

? # 42 œœ œ̇ œ œ œ œœ œœ œœ œ œ œ
œ œ œ

#
VERSETS

& W ww œ W
W
w
œœ
W œ w

1. Quelle joie quand on m'a dit : "Nous irons à la mai - son du Sei - gneur !"


2. Jérusalem, te voi - ci dans tes murs : ville où tout en - semble ne fait qu'un !
3. C'est là le siège du droit, le siège de la mai - son de Da - vid.

?# W
W ww œ
œ
W
W w
w
œ
œ

# w
& W ww œ W w œ
W œ W œ
1. Maintenant notre marche prend n devant tes portes, Jérusa - lem !
2. C'est là que montent les tribus, les tri- bus du Sei - gneur, là qu'Israël doit rendre grâce au nom du Sei - gneur.
3. Appelez le bon - - - - heur sur Jérusa - lem : "Paix à ceux qui t'aiment !"

?# W
W
ww œœ W
W w œœ
w

4 voix mixtes

#
ANTIENNE

& 42 œœ œœ œ
œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ
œ
Dans la joie, nous i - rons à la mai - son du Sei - gneur.

? # 42 œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

www.adf-bayardmusique.com – 234 –
ZL 121-27
34 DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE
E

LE CHRIST, ROI DE L’UNIVERS – C

Ps. 121 – Dans la joie, nous irons


T. AELF M. Thomas Ospital Éd. ADF Musique

Refrain

DANS LA JOIE, NOUS IRONS


À LA MAISON DU SEIGNEUR.

1. Quelle joie quand on m’a dit :


« Nous irons à la maison du Seigneur ! »
Maintenant notre marche prend fin
devant tes portes, Jérusalem !

2. Jérusalem, te voici dans tes murs :


ville où tout ensemble ne fait qu’un !
C’est là que montent les tribus, les tribus du Seigneur,
là qu’Israël doit rendre grâce au nom du Seigneur.

3. C’est là le siège du droit,


le siège de la maison de David.
Appelez le bonheur sur Jérusalem :
« Paix à ceux qui t’aiment ! »

www.adf-bayardmusique.com – 235 –
THOMAS OSPITAL
Psautier de Saint-Eustache – Année C

INDEX LITURGIQUE
TEMPS DE L’AVENT
1er dim. de l’Avent – C ���������������������������������������������������������������������������������������������������� Ps. 24 – Vers toi, Seigneur, j’élève mon âme�������������������������������������������������6
2e dim. de l’Avent – C������������������������������������������������������������������������������������������������������ Ps. 125 – Quelles merveilles le Seigneur fit pour nous�������������������������8
3e dim. de l’Avent – C������������������������������������������������������������������������������������������������������ Cnt. d’Isaïe 12 – Jubile, crie de joie ����������������������������������������������������������������12
4e dim. de l’Avent – C������������������������������������������������������������������������������������������������������ Ps. 79 – Dieu, fais-nous revenir��������������������������������������������������������������������������15

TEMPS DE NOËL
Messe de la veille de Noël – A, B, C���������������������������������������������������������������������� Ps. 88 – Ton amour, Seigneur, sans fin je le chante ! ����������������������������17
Nuit de Noël – A, B, C ���������������������������������������������������������������������������������������������������� Ps. 95 – Aujourd’hui, un Sauveur nous est né ������������������������������������������20
Messe de l’aurore de Noël – A, B, C���������������������������������������������������������������������� Ps. 96 – La lumière aujourd’hui a resplendi sur nous��������������������������24
Jour de Noël – A, B, C������������������������������������������������������������������������������������������������������ Ps. 97 – La terre tout entière a vu le salut����������������������������������������������������26
Sainte Famille – C���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Ps. 83 – Heureux les habitants de ta maison, Seigneur !��������������������29
Deuxième dimanche après la nativité – A, B, C�������������������������������������������� Ps. 147 – Le Verbe s’est fait chair ����������������������������������������������������������������������34
Épiphanie – A, B, C������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Ps. 71 – Toutes les nations, Seigneur����������������������������������������������������������������36
Baptême du Seigneur – C���������������������������������������������������������������������������������������������� Ps. 103 – Bénis le Seigneur, ô mon âme ������������������������������������������������������39

TEMPS DU CARÊME
Mercredi des Cendres – A, B, C�������������������������������������������������������������������������������� Ps. 50 – Pitié, Seigneur, car nous avons péché !��������������������������������������65
1er dim. de Carême – C���������������������������������������������������������������������������������������������������� Ps. 90 – Sois avec moi, Seigneur������������������������������������������������������������������������68
2e dim. de Carême – C���������������������������������������������������������������������������������������������������� Ps. 26 – Le Seigneur est ma lumière et mon salut����������������������������������71
3e dim. de Carême – C���������������������������������������������������������������������������������������������������� Ps. 102 – Le Seigneur est tendresse et pitié ������������������������������������������������73
4e dim. de Carême – C���������������������������������������������������������������������������������������������������� Ps. 33 – Goûtez et voyez�����������������������������������������������������������������������������������������75
5e dim. de Carême – C���������������������������������������������������������������������������������������������������� Ps. 125 – Quelles merveilles le Seigneur fit pour nous����������������������79
Dimanche des Rameaux – A, B, C��������������������������������������������������������������������������  on Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ? ��81
Ps. 21 – M
Jeudi saint : messe Chrismale – A, B, C���������������������������������������������������������������� Ps. 88 – Ton amour, Seigneur, sans fin je le chante ! ����������������������������83
Jeudi saint : messe du soir – A, B, C������������������������������������������������������������������������ Ps. 115 – La coupe de bénédiction������������������������������������������������������������������86
Vendredi saint : la Passion du Seigneur – A, B, C������������������������������������������ Ps. 30 – Ô Père, en tes mains�������������������������������������������������������������������������������88

TEMPS DE PÂQUES
Veillée pascale, après la 1re lecture – A, B, C�������������������������������������������������� Ps. 103 – Ô Seigneur, envoie ton Esprit ��������������������������������������������������������90
Veillée pascale, après la 1re lecture – A, B, C�������������������������������������������������� Ps. 32 – Toute la terre, Seigneur, est remplie de ton amour ������������92
Veillée pascale, après la 2e lecture – A, B, C���������������������������������������������������� Ps. 15 – Garde-moi, mon Dieu����������������������������������������������������������������������������94
Veillée pascale, après la 3e lecture – A, B, C���������������������������������������������������� Cnt. Exode 15 – Chantons pour le Seigneur !��������������������������������������������97
Veillée pascale, après la 4e lecture – A, B, C���������������������������������������������������� Ps. 29 – Je t’exalte, Seigneur�������������������������������������������������������������������������������100
Veillée pascale, après la 5e lecture – A, B, C���������������������������������������������������� Cnt. d’Isaïe 12 – Exultant de joie, vous puiserez les eaux�������������103
Veillée pascale, après la 6e lecture – A, B, C���������������������������������������������������� Ps. 18 – Seigneur, tu as les paroles de la vie éternelle���������������������105
Veillée pascale, après la 7e lecture (sans baptême)– A, B, C ���������������� Ps. 41-42 – Comme un cerf altéré cherche l’eau vive ���������������������107
Veillée pascale, après la 7e lecture (avec baptême)– A, B, C���������������� Ps. 50 – Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu ���������������������������������109
Veillée pascale : psaume après l’épître – A, B, C ������������������������������������������ Ps. 117 – Alléluia, alléluia, alléluia !�������������������������������������������������������������112
Jour de Pâques – A, B, C ������������������������������������������������������������������������������������������������ Ps. 117 – Voici le jour que fit le Seigneur�������������������������������������������������115
2e dim. de Pâques – C (Divine Miséricorde) ���������������������������������������������������� Ps. 117 – Rendez grâce au Seigneur�������������������������������������������������������������117
3e dim. de Pâques – C������������������������������������������������������������������������������������������������������ Ps. 29 – Je t’exalte, Seigneur�������������������������������������������������������������������������������121
4e dim. de Pâques – C������������������������������������������������������������������������������������������������������ Ps. 99 – Nous sommes son peuple, son troupeau�������������������������������124
5e dim. de Pâques – C������������������������������������������������������������������������������������������������������ Ps. 144 – Mon Dieu, mon Roi���������������������������������������������������������������������������127
6e dim. de Pâques – C������������������������������������������������������������������������������������������������������ Ps. 66 – Que les peuples, Dieu, te rendent grâce�������������������������������129
Ascension – A, B, C������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Ps. 46 – Dieu s’élève parmi les ovations ���������������������������������������������������131
7e dim. de Pâques – C������������������������������������������������������������������������������������������������������ Ps. 96 – Le Seigneur est roi ���������������������������������������������������������������������������������134
Pentecôte (Messe de la veille au soir) – A, B, C �������������������������������������������� Ps. 103 – Ô Seigneur, envoie ton Esprit �����������������������������������������������������136
Pentecôte – A, B, C ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ Ps. 103 – Ô Seigneur, envoie ton Esprit �����������������������������������������������������138

www.adf-bayardmusique.com – 236 –
THOMAS OSPITAL
Psautier de Saint-Eustache – Année C

TEMPS ORDINAIRE
La Sainte Trinité (1er dim. après la Pentecôte) – C ���������������������������������������� Ps. 8 – Ô Seigneur, notre Dieu�������������������������������������������������������������������������140
Corps et Sang du Christ (2e dim. après la Pentecôte) – C������������������������ Ps. 109 – Tu es prêtre à jamais �������������������������������������������������������������������������142
Le Sacré-Cœur de Jésus – C ���������������������������������������������������������������������������������������� Ps. 22 – Le Seigneur est mon berger�������������������������������������������������������������145
2e dim. du temps ordinaire – C���������������������������������������������������������������������������������� Ps. 95 – Racontez à tous les peuples ��������������������������������������������������������������42
3e dim. du temps ordinaire – C���������������������������������������������������������������������������������� Ps. 18 – Tes paroles, Seigneur, sont esprit����������������������������������������������������45
4e dim. du temps ordinaire – C���������������������������������������������������������������������������������� Ps. 70 – Sans fin, je proclamerai ta justice et ton salut ����������������������47
5e dim. du temps ordinaire – C���������������������������������������������������������������������������������� Ps. 137 – Je te chante, Seigneur��������������������������������������������������������������������������52
6e dim. du temps ordinaire – C���������������������������������������������������������������������������������� Ps. 1 – Heureux est l’homme��������������������������������������������������������������������������������55
7e dim. du temps ordinaire – C���������������������������������������������������������������������������������� Ps. 102 – Le Seigneur est tendresse et pitié ������������������������������������������������58
8e dim. du temps ordinaire – C���������������������������������������������������������������������������������� Ps. 91 – Il est bon, Seigneur, de te rendre grâce !������������������������������������60
9e dim. du temps ordinaire – C���������������������������������������������������������������������������������� Ps. 116 – Allez dans le monde entier��������������������������������������������������������������63
10e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 29 – Je t’exalte, Seigneur�������������������������������������������������������������������������������148
11e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 31 – Enlève, Seigneur, l’offense de ma faute�����������������������������������150
12e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 62 – Mon âme a soif de toi�������������������������������������������������������������������������153
13e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 15 – Dieu, mon bonheur et ma joie !���������������������������������������������������160
14e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 65 – Terre entière, acclame Dieu �����������������������������������������������������������166
15e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 68 – Cherchez Dieu, vous les humbles ���������������������������������������������168
15e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 18 – Les préceptes du Seigneur sont droits �������������������������������������171
16e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 14 – Seigneur, qui séjournera sous ta tente ?�����������������������������������173
17e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 137 – Le jour où je t’appelle ���������������������������������������������������������������������175
18e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 89 – D’âge en âge, Seigneur����������������������������������������������������������������������178
19e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 32 – Heureux le peuple���������������������������������������������������������������������������������183
20e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 39 – Seigneur, viens vite à mon secours ! �����������������������������������������191
21e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 116 – Allez dans le monde entier�����������������������������������������������������������193
22e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 67 – Béni soit le Seigneur�����������������������������������������������������������������������������195
23e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 89 – D’âge en âge, Seigneur����������������������������������������������������������������������197
24e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 50 – Oui, je me lèverai ���������������������������������������������������������������������������������204
25e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 112 – Louez le nom du Seigneur �����������������������������������������������������������207
26e dim. du temps ordinaire – C ���������������������������������������������������������������������������� Ps. 145 – Chante, ô mon âme���������������������������������������������������������������������������209
27e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 94 – Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur ���������������������������������211
28e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 97 – Le Seigneur a fait connaître sa victoire�����������������������������������213
29e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 120 – Le secours me viendra du Seigneur ���������������������������������������215
30e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 33 – Un pauvre crie�����������������������������������������������������������������������������������������217
31e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 144 – Mon Dieu, mon Roi���������������������������������������������������������������������������224
32e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 16 – Au réveil, je me rassasierai de ton visage, Seigneur�������229
33e dim. du temps ordinaire – C ������������������������������������������������������������������������������ Ps. 97 – Il vient, le Seigneur�������������������������������������������������������������������������������232
34e dim. du temps ordinaire – C (Le Christ, Roi de l’univers)�������������� Ps. 121 – Dans la joie, nous irons �����������������������������������������������������������������234

FÊTES À DATE FIXE


Présentation au Temple (2 février) – A, B, C������������������������������������������������������ Ps. 23 – C’est le Seigneur, Dieu de l’univers����������������������������������������������49
Annonciation du Seigneur (25 mars) – A, B, C ���������������������������������������������� Ps. 39 – Me voici, Seigneur, je viens faire ta volonté ��������������������������77
Nativité de Saint Jean Baptiste (24 juin, veille au soir) – A, B, C�������� Ps. 70 – Seigneur mon Dieu�������������������������������������������������������������������������������155
Nativité de Saint Jean Baptiste (24 juin) – A, B, C���������������������������������������� Ps. 138 – Je te rends grâce, ô mon Dieu ���������������������������������������������������158
Solennité des saints Pierre et Paul (29 juin, veille au soir) – A, B, C���� Ps. 18 – Par toute la terre s’en va leur message�������������������������������������162
Solennité des saints Pierre et Paul (29 juin) – A, B, C������������������������������������ Ps. 33 – De toutes mes frayeurs �����������������������������������������������������������������������164
Transfiguration du Seigneur (6 août) – A, B, C������������������������������������������������ Ps. 96 – Le Seigneur est roi ���������������������������������������������������������������������������������181
Fête de la Croix glorieuse (14 septembre) – A, B, C������������������������������������ Ps. 77 – N’oublie pas les exploits du Seigneur !�����������������������������������202
Toussaint (1er novembre) – A, B, C �������������������������������������������������������������������������� Ps. 23 – Voici le peuple de ceux qui cherchent ta face�������������������219
Commémoration de tous les fidèles défunts (2 novembre) – A, B, C ���� Ps. 26 – J’en suis sûr, je verrais les bontés du Seigneur�������������������221
Dédicace de la basilique du Latran (9 novembre) – A, B, C����������������� Ps. 45 – Le Fleuve, ses bras réjouissent la ville de Dieu�����������������226

FÊTES DE MARIE
Immaculée Conception de la Vierge Marie (8 décembre) – A, B, C �� Ps. 97 – Chantez au Seigneur un chant nouveau������������������������������������10
Sainte Marie, Mère de Dieu (1er janvier) – A, B, C �������������������������������������� Ps. 66 – Que Dieu nous prenne en grâce����������������������������������������������������32
Assomption de la Vierge Marie (15 août, veille au soir) – A, B, C���� Ps. 131 – Monte, Seigneur, vers le lieu de ton repos�������������������������186
Assomption de la Vierge Marie (15 août) – A, B, C ������������������������������������ Ps. 44 – Debout, à la droite du Seigneur���������������������������������������������������189
Nativité de la Vierge Marie (8 septembre) – A, B, C������������������������������������ Cnt. d’Isaïe 61 – J’exulterai de joie en Dieu, mon Seigneur���������200

www.adf-bayardmusique.com – 237 –
THOMAS OSPITAL
Psautier de Saint-Eustache – Année C

INDEX DES PSAUMES


Ps. 1 Heureux est l’homme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ps. 8 Ô Seigneur, notre Dieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Sainte Trinité (1er dim. après la Pentecôte) – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Ps. 14 Seigneur, qui séjournera sous ta tente ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Ps. 15 Garde-moi, mon Dieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veillée pascale, après la 2e lecture – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Dieu, mon bonheur et ma joie ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Ps. 16 Au réveil, je me rassasierai de ton visage, Seigneur . . . . 32e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Ps. 18 Tes paroles, Seigneur, sont esprit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Seigneur, tu as les paroles de la vie éternelle . . . . . . . . . . . Veillée pascale, après la 6e lecture – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Par toute la terre s’en va leur message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solennité des saints Pierre et Paul (29 juin, veille au soir) – A, B, C . . 162
Les préceptes du Seigneur sont droits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Ps. 21 Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné ? . . Dimanche des Rameaux – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Ps. 22 Le Seigneur est mon berger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Sacré-Cœur de Jésus – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ps. 23 C’est le Seigneur, Dieu de l’univers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Présentation au Temple (2 février) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Voici le peuple de ceux qui cherchent ta face . . . . . . . . . . Toussaint (1er novembre) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Ps. 24 Vers toi, Seigneur, j’élève mon âme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1er dim. de l’Avent – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ps. 26 Le Seigneur est ma lumière et mon salut . . . . . . . . . . . . . . . . 2e dim. de Carême – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
J’en suis sûr, je verrais les bontés du Seigneur . . . . . . . . . . Commémoration de tous les fidèles défunts (2 novembre) – A, B, C . 221
Ps. 29 Je t’exalte, Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veillée pascale, après la 4e lecture – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Je t’exalte, Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3e dim. de Pâques – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Je t’exalte, Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Ps. 30 Ô Père, en tes mains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vendredi saint : la Passion du Seigneur – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Ps. 31 Enlève, Seigneur, l’offense de ma faute . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Ps. 32 Toute la terre, Seigneur, est remplie de ton amour . . . . . . Veillée pascale, après la 1re lecture – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Heureux le peuple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Ps. 33 Goûtez et voyez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4e dim. de Carême – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
De toutes mes frayeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solennité des saints Pierre et Paul (29 juin) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . 164
Un pauvre crie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Ps. 39 Me voici, Seigneur, je viens faire ta volonté . . . . . . . . . . . . . Annonciation du Seigneur (25 mars) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Seigneur, viens vite à mon secours ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Ps. 41-42 Comme un cerf altéré cherche l’eau vive . . . . . . . . . . . . . . . . Veillée pascale, après la 7e lecture (sans baptême) – A, B, C . . . . . . 107
Ps. 44 Debout, à la droite du Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assomption de la Vierge Marie (15 août) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Ps. 45 Le Fleuve, ses bras réjouissent la ville de Dieu . . . . . . . . . Dédicace de la basilique du Latran (9 novembre) – A, B, C . . . . . . . 226
Ps. 46 Dieu s’élève parmi les ovations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ascension – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Ps. 50 Pitié, Seigneur, car nous avons péché ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mercredi des Cendres – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Crée en moi un cœur pur, ô mon Dieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veillée pascale, après la 7e lecture (avec baptême) – A, B, C . . . . . 109
Oui, je me lèverai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Ps. 62 Mon âme a soif de toi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Ps. 65 Terre entière, acclame Dieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Ps. 66 Que Dieu nous prenne en grâce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sainte Marie, Mère de Dieu (1er janvier) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Que les peuples, Dieu, te rendent grâce . . . . . . . . . . . . . . . . . 6e dim. de Pâques – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Ps. 67 Béni soit le Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Ps. 68 Cherchez Dieu, vous les humbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Ps. 70 Sans fin, je proclamerai ta justice et ton salut . . . . . . . . . . . 4e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Seigneur mon Dieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nativité de Saint Jean Baptiste (24 juin, veille au soir) – A, B, C . . 155
Ps. 71 Toutes les nations, Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Épiphanie – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

www.adf-bayardmusique.com – 238 –
THOMAS OSPITAL
Psautier de Saint-Eustache – Année C

Ps. 77 N’oublie pas les exploits du Seigneur ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fête de la Croix glorieuse (14 septembre) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Ps. 79 Dieu, fais-nous revenir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4e dim. de l’Avent – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ps. 83 Heureux les habitants de ta maison, Seigneur !  . . . . . . . . . Sainte Famille – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ps. 88 Ton amour, Seigneur, sans fin je le chante ! . . . . . . . . . . . . . Messe de la veille de Noël – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ton amour, Seigneur, sans fin je le chante ! . . . . . . . . . . . . . Jeudi saint : messe Chrismale – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ps. 89 D’âge en âge, Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
D’âge en âge, Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Ps. 90 Sois avec moi, Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1er dim. de Carême – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ps. 91 Il est bon, Seigneur, de te rendre grâce ! . . . . . . . . . . . . . . . . . 8e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ps. 94 Aujourd’hui, ne fermez pas votre cœur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Ps. 95 Aujourd’hui, un Sauveur nous est né . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nuit de Noël – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Racontez à tous les peuples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Ps. 96 La lumière aujourd’hui a resplendi sur nous . . . . . . . . . . . . Messe de l’aurore de Noël – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Le Seigneur est roi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7e dim. de Pâques – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Le Seigneur est roi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transfiguration du Seigneur (6 août) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Ps. 97 Chantez au Seigneur un chant nouveau . . . . . . . . . . . . . . . . . Immaculée Conception de la Vierge Marie (8 décembre) – A, B, C . . . 10
La terre tout entière a vu le salut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jour de Noël – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Le Seigneur a fait connaître sa victoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Il vient, le Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Ps. 99 Nous sommes son peuple, son troupeau . . . . . . . . . . . . . . . . 4e dim. de Pâques – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Ps. 102 Le Seigneur est tendresse et pitié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Le Seigneur est tendresse et pitié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3e dim. de Carême – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Ps. 103 Bénis le Seigneur, ô mon âme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baptême du Seigneur – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ô Seigneur, envoie ton Esprit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veillée pascale, après la 1re lecture – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Ô Seigneur, envoie ton Esprit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pentecôte (Messe de la veille au soir) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Ô Seigneur, envoie ton Esprit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pentecôte – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Ps. 109 Tu es prêtre à jamais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corps et Sang du Christ (2e dim. après la Pentecôte) – C . . . . . . . . . . 142
Ps. 112 Louez le nom du Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Ps. 115 La coupe de bénédiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeudi saint : messe du soir – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Ps. 116 Allez dans le monde entier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Allez dans le monde entier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Ps. 117 Alléluia, alléluia, alléluia ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veillée pascale : psaume après l’épître – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Voici le jour que fit le Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jour de Pâques – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Rendez grâce au Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2e dim. de Pâques – C (Divine Miséricorde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Ps. 120 Le secours me viendra du Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Ps. 121 Dans la joie, nous irons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34e dim. du temps ordinaire – C (Le Christ, Roi de l’univers) . . . . . 234
Ps. 125 Quelles merveilles le Seigneur fit pour nous . . . . . . . . . . . . 2e dim. de l’Avent – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Quelles merveilles le Seigneur fit pour nous . . . . . . . . . . . . 5e dim. de Carême – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Ps. 131 Monte, Seigneur, vers le lieu de ton repos . . . . . . . . . . . . . . . Assomption de la Vierge Marie (15 août, veille au soir) – A, B, C . . 186
Ps. 137 Je te chante, Seigneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Le jour où je t’appelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Ps. 138 Je te rends grâce, ô mon Dieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nativité de Saint Jean Baptiste (24 juin) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Ps. 144 Mon Dieu, mon Roi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5e dim. de Pâques – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Mon Dieu, mon Roi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Ps. 145 Chante, ô mon âme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26e dim. du temps ordinaire – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Ps. 147 Le Verbe s’est fait chair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deuxième dimanche après la nativité – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Cnt. Exode 15 Chantons pour le Seigneur ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veillée pascale, après la 3e lecture – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Cnt. d’Isaïe 12 Jubile, crie de joie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3e dim. de l’Avent – C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Exultant de joie, vous puiserez les eaux . . . . . . . . . Veillée pascale, après la 5e lecture – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Cnt. d’Isaïe 61 J’exulterai de joie en Dieu, mon Seigneur . . . . . . . Nativité de la Vierge Marie (8 septembre) – A, B, C . . . . . . . . . . . . . . . . 200

www.adf-bayardmusique.com – 239 –

Vous aimerez peut-être aussi