diffuser

grilles de transfert : GFV 90 / GFV 91

FTE 203 026 A

22-03-2000
 diffuser
grilles de transfert diffuser

GFV 91
descriptif technique
grille de transfert
acoustique Encombrement
rectangulaire GFV 91

GFV 90
grille de transfert

GFV 90 / GFV 91
acoustique
circulaire

L
avantages
● Atténuation acoustique incorporée
● Montage en mur, quelle que soit l’épaisseur
Taille A B Section Poids
● Respecte les exigences d’atténuation acoustique dans les
L H (mm) (mm) utile (m2) (kg)
constructions courantes
300 50 386 130 0,015 1,6
500 50 562 130 0,025 2,2
gamme
700 50 770 130 0,035 3,0
● GFV 91 : 4 modèles de 60 à 300 m3/h. 850 50 930 130 0,043 3,6
● GFV 90 : 3 modèles de 70 à 210 m3/h.

désignation
GFV 91 300
type forme taille

G : grille 91 : rectangulaire dimensions de raccordement (mm) GFV 90

F : acier 90 : circulaire
V : fixation par vis

application / utilisation
● Grille de transfert acoustique pour montage en porte ou en
paroi.

construction / composition
● Grille composée de 2 unités de transfert et 2 supports
de montage en acier.
● Fixation par vis.
● Finition : peinture blanche RAL 9010.

conditionnement
● Emballage individuel sous film plastique.

texte de prescription
● La grille de transfert murale acoustique sera composée de Taille ∅A ∅I Poids
2 grilles dont les faces internes seront revêtues d’isolant ∅ I (mm) (mm) (mm) (kg)
acoustique. Elles seront fixées par un cadre support vissé 100 228 100 1,4
sur le mur ou la porte. 140 304 140 2,2
180 380 180 3,2
● Elle sera en acier peint en blanc, RAL 9010.
● Type GFV 90 ou 91, marque France Air.

F T E 2 0 3 0 2 6 A • 2 2 - 3 - 2 0 0 0 • To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s . 2
 diffuser
grilles de transfert diffuser

sélection sélection
Courbes Cœfficient R
Fréquence bande d’octave (Hz)
300 500 Taille
Perte de
charge (Pa) modèle 125 250 500 1 000 2 000 Rw
GVF 90
GFV 91
) 100 28 34 31 33 47 37
(A
dB

140 27 31 28 33 47 35
re
no

180 24 27 26 31 46 32
so

GFV 90 / GFV 91
GVF 91
au
ve

300 x 50 24 28 30 30 42 33
ni

500 x 50 21 24 27 29 40 31
700 x 50 19 22 26 27 38 29
850 x 50 18 21 25 27 38 29

Important
• Le tableau indique les cœfficients de réduction R par bande de
fréquence et les RW pour une grille de transfert montée dans une
surface de référence de 1 m2.
Débit (m3/h)
• Ces grilles sont prévues pour une utilisation en cloisons
modulaires en plaques de plâtre ou revêtements similaires.
Si les grilles sont installées dans un mur en béton, ou sont
Perte de 100 Taille raccordées à un conduit en acier, le cœfficient de réduction
charge (Pa) sonore RW est diminué de 10 dB.
140
GFV 90
180 Calcul de l’affaiblissement de la valeur d’atténua-
tion acoustique d’une cloison
)
(A
dB

R0 = Valeur de réduction acoustique de la cloison avant

re

installation de la grille GFV 90 ou 91.

no
so

R1 = Valeur de réduction acoustique de la grille GFV 90 ou 91.

au

S0 = Surface totale du mur (incluant la surface de la grille).

ve
ni

S1 = Surface prise comme référence pour la grille = 1 m2

Exemple :
Une GFV 90 diamètre 100 est installée dans une cloison
de 10 m2 = (S0)
Rw pour la cloison = 45 = (R0)
Rw pour la grille = 37 = (R1)
50 100 200 Débit
(m3/h) Différence R0 – R1 = 8 dB
S0/S1 = 10
Conditions de réalisation des graphiques : Dans le graphe on reporte sur la ligne horizontale la valeur 8 dB et
• La valeur dB (A) est valable pour une pièce à atténuation sur la ligne verticale la valeur 10. Le point d’intersection permet de
normale (4 dB) trouver l’affaiblissement de la valeur de réduction acoustique de la
• Graphique non valable pour l’équilibrage. cloison lorsqu’une GFV 90 de 100 est installée (approximativement
3 dB). Dans ce cas la valeur RW résultante serait 45 – 3 dB = 42 dB.
Caractéristiques acoustiques :
• Facteur de correction acoustique pour déterminer le niveau de
puissance au diffuseur :
LW = Lp + kOK

Facteur de correction kOK

Fréquence bande d’octave (H3)
Taille 63 125 250 500 1 000 2 000 4 000 8000
GVF 90 3 7 4 1 0 - 10 - 23 - 20
GVF 91 1 6 7 2 -2 -7 - 21 - 21

Principe de sélection
Quand une grille de transfert est installée dans une cloison, la
valeur d’atténuation acoustique de la cloison peut être réduite.

Pour éviter que la grille affaiblisse l’atténuation acoustique de la

cloison, l’expérience conduit à adopter la règle suivante :
Rw de la grille de transfert = Classe acoustique de la cloison + 5 dB.

F T E 2 0 3 0 2 6 A • 2 2 - 3 - 2 0 0 0 • To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s . 3

• découper la cloison comme illustré.
• visser le support de montage sur la cloison.
• accrocher la grille sur le support.
GFV 90
Siège
Rue des Barronnières
B.P. 406
01704 Beynost cedex
Tél. 04 72 88 11 11
Fax 04 78 55 25 63
E X P O R T
France Air Export
Tél. 04 42 18 79 80
Fax 04 42 18 79 89
diffuser
grilles de transfert diffuser
montage et raccordement
GFV 91
GFV 90 / GFV 91
Aubagne Montpellier Paris Sud Toulouse
Tél. 04 42 03 30 32 Tél. 04 67 42 47 60 Tél. 01 69 34 85 00 Tél. 05 61 43 68 38
Fax 04 42 03 35 24 Fax 04 67 42 36 96 Fax 01 69 34 86 00 Fax 05 61 43 68 31
Bordeaux Nantes Rouen Clients nationaux
Tél. 05 56 34 42 47 Tél. 02 51 77 84 10 Tél. 02 32 91 29 85 Tél. 01 34 50 10 25
Fax 05 56 34 40 43 Fax 02 51 78 61 23 Fax 02 32 91 31 95 Fax 01 34 50 92 88
Lille Nice Strasbourg
Tél. 03 20 62 15 72 Tél. 04 93 31 40 10 Tél. 03 88 78 70 99
Fax 03 20 62 15 70 Fax 04 93 14 48 14 Fax 03 88 77 28 16
Lyon Paris Nord
Tél. 04 72 81 51 51 Tél. 01 34 50 10 36 Internet
Fax 04 78 26 49 59 Fax 01 34 50 08 67 www.france-air.com
e-mail : demande@france-air.com
Metz Paris Est Assistance Projet
Tél. 03 87 21 88 88 Tél. 01 43 04 34 00
Fax 03 87 21 12 01 Fax 01 43 04 33 75 0 825 815 810
0,99 F TTC/MN
F T E 2 0 3 0 2 6 A • 2 2 - 3 - 2 0 0 0 • To u s d r o i t s d e r e p r o d u c t i o n r é s e r v é s . 4