le guide des CARROSSIERS

édition 2016

réussir exclusif sur le marché :

• Versions 7t5 Hybride
ENSEMBLE ! • 7t5 4x4 • 8t55
Sommaire
Balayeuse
•C
 MAR 4
Benne Grue
•P
 ALFINGER 5
Benne à Ordures Ménagères
•E  UROVOIRIE 8
• FOREZ BENNES environnement 9
• IRIDE 10
•P  B ENVIRONNEMENT 11
• SEMAT 16
Bras Amovible
•D  ALBY 18
• PALFINGER 22
Caisse
•C ORSIN 24
• L ABBÉ 25
Caisse Frigorifique
• L AMBERET 26
• L ECAPITAINE 27
Dépanneuse
• F IAULT 28
• J IGE 30
•R  OLFO 33
Goudronneuse
•S
 CHAEFER TECHNIC GMBH 34
Hydrocureuse
•B
 AROCLEAN 35
Nacelle
• PALFINGER 36
Pompe à Béton Roline
• PUTZMEISTER 37
Portique Multi-Bennes SIMED
• MECAGIL-LEBON 38
Véhicule Incendie
• GALLIN / DESAUTEL 40
• GIMAEX 41
• SIDES 42
Viabilité Hivernale
• ARVEL 44
• VILLETON 45
INDEX 46
FICHES TECHNIQUES 47
CONTACTS ÉQUIPE FUSO :
Tony DELORME - Commerce : 06 38 95 40 96
 
Alexis POINGT - Technique : 01 30 05 86 03
 
Arnaud ROLLAND - Relations Carrossiers : 01 30 05 87 67
 
Nathalie NIBELLE - Marketing : 01 30 05 86 97
 
Cédric LEBRETON - Commerce : 06 07 62 24 65
 
Balayeuse CMAR
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 EMP 28 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : CG8, CO6, CR8, H07, • robuste (largeur)

2300 mm
JWO, NQ7, RM5, RR9, SH6, VA1, VA6, VA4 • Compacte mm
21
00 2775 kg*
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • Fiable
5000 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Maniable
• 100% inox • volume :
• Balayage : droit + gauche + centre
4 m3

CONTACT :
CMAR
ZA Pont Rame - 3 rue Denis Papin - 49430 DURTAL
Tél : 02 41 76 31 62
Site web : www.cmar.fr

 Nathalie PAGERIE - n.pagerie@cmar.fr

02 41 76 33 25

Photos et données non contractuelles

4
Benne Grue PALFINGER
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 3S13 EMP 25 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
PK 2900 PALFINGER (Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQ7, EX5 • Portée maximum hydraulique à 6.40 m (largeur)

2565 mm
mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • Capacité de levage 350 kg à 6.20 m
17
00 570 kg*
à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Commandes de chaque côté de la grue 4940 mm
pour des opérations sécurisées (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus

• Stabilisation hydraulique
BENNE ARRIERE ALUMINIUM (gain poids)

• Longueur 2500 mm - Largeur 1600 mm Int

(extérieur 1700 mm identique au châssis)
• Porte arrière, articulée haut et bas,
avec ouverture à décrochage automatique

CONTACT :
PALFINGER FRANCE
125 rue Roche Colombe - 26802 éTOILE SUR RHôNE
Tél : 04 75 60 77 50
Site web : www.palfinger.fr

 Alexandre SOBIERAY
alexandre.sobieray@palfinger.fr
06 18 36 50 82

Photos et données non contractuelles

5
Benne Grue PALFINGER
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 3C13 EMP 28 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
PK 2900 PALFINGER (Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQ7, EX5 • Portée maximum hydraulique à 6,40 m (largeur)

2565 mm
mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • Capacité de levage 350 kg à 6.20 m
20
00 440 kg*
à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Commandes de chaque côté de la grue 5390 mm
pour des opérations sécurisées (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus

• Stabilisation hydraulique
BENNE ARRIERE ALUMINIUM (gain poids)

• Longueur 2800 mm - Largeur 2000 mm

• Porte arrière, articulée haut et bas,
avec ouverture à décrochage automatique

CONTACT :
PALFINGER FRANCE
125 rue Roche Colombe - 26802 éTOILE SUR RHôNE
Tél : 04 75 60 77 50
Site web : www.palfinger.fr

 Alexandre SOBIERAY
alexandre.sobieray@palfinger.fr
06 18 36 50 82

Photos et données non contractuelles

6
Benne Grue PALFINGER
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 EMP 28 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
PK5001 PALFINGER (Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQ7, EX5 • Portée maximum hydraulique à 11,10 m (largeur)

•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC®
à double embrayage ou mécanique 5 rapports
2817 mm
• Capacité de levage 330 kg à 11 m mm
• 2 circuits hydrauliques en bout de flèche pour accessoires 20
00 2890 kg*
hydrauliques
6040 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
• Radiocommande 6 fonctions
• Adaptation de la capacité de levage en fonction de la
position réelle des stabilisateurs
• 2 stabilisateurs hydrauliques jusqu'à 5 m
BENNE ARRIERE ALUMINIUM (gain de poids)
• Longueur : 2650 mm - Largeur : 2000 mm - Hauteur : 350 mm
• Porte arrière, articulée haut et bas, avec ouverture
à décrochage automatique

CONTACT :
PALFINGER FRANCE
125 rue Roche Colombe - 26802 éTOILE SUR RHôNE
Tél : 04 75 60 77 50
Site web : www.palfinger.fr

 Alexandre SOBIERAY
alexandre.sobieray@palfinger.fr
06 18 36 50 82

Photos et données non contractuelles

7
Benne à Ordures Ménagères EUROVOIRIE
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 9C18 EMP 34 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : EJ9, EN1501, NQ7, • Un taux de compaction inégalé : 6 m3 ->1 m3 (largeur)

2807 mm
X2BS8N, • Chargement très bas : 1,15 m mm
20
00 2370 kg*
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • Benne Olympus réputée fiable pour un minimum
6921 mm
à double embrayage ou mécanique 5 rapports d’entretien : 2 points de graissage (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus

• Vérins de pelle inversés : pas de déchets en contact • volume :

avec les tiges de vérin
• Vidage des bacs jusqu’à 1 100 litres couvercles 8 m3
plats ou dôme

CONTACT :
eurovoirie france
40, avenue Eugène Gazeau
60300 SENLIS
Tél : 03 44 53 30 57
Site web : www.eurovoirie.com

 Muriel Verrier - mverrier@terberg.fr

06 50 73 55 57

Photos et données non contractuelles

8
Benne à Ordures Ménagères FOREZ BENNES ENVIRONNEMENT
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 EMP 28 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : EJ9, EN1501, NQ7, • Une surface au sol optimisée grâce aux faibles (largeur)

2650 mm
X2BS8N dimensions du FUSO CANTER mm
20
27 3100 kg*
• Matériaux de la benne résistants aux attaques
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® acides (biodéchets) 5689 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
à double embrayage ou mécanique 5 rapports
• Un ensemble caisson acier étanche et basculeur
simple et fiable limitant les coûts d’entretien • volume :

7 m3

CONTACT :
forez bennes environnement
ZI Champdieu - 42603 Montbrison Cedex
Tél : 04 77 96 69 69
Site web : www.forez-bennes-environnement.fr

 Frédéric LEJEUNE - f.lejeune@forez-bennes.fr

06 48 99 72 30

Photos et données non contractuelles

9
Benne à Ordures Ménagères IRIDE
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 EMP 28 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur)
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • équipement certifié CE de type (largeur)

2850 mm
à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Opérateur qualifié UTAC mm
20
50 2545 kg*
• Liste d'options très importante afin de répondre à
5840 mm
tous les besoins et tous les types de collecte (verre, (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus

sélectif, ordures ménagères, biodéchets etc...)

• volume :

7,5 m3

CONTACT :
IRIDE FRANCE
655 chemin des Jallassières - 13510 eguilles
Tél : 04 42 24 34 48
Site web : www.iride-allestimenti.com

 Frédéric TOSEL - tosel.frederic@neuf.fr

06 70 86 55 51

Photos et données non contractuelles

10
Benne à Ordures Ménagères PB ENVIRONNEMENT
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 3S13 EMP 25 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
Modèle MG1 (Hauteur)
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • Le véhicule de collecte sur châssis 3T5 le plus (largeur)

2779 mm
à double embrayage ou mécanique 5 rapports étroit du marché : 1m70 mm
17
05 505 kg*
• Capacité technique de chargement 1 tonne
5078 mm
(OM à 110 kg/m3) (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus

• La meilleure charge utile avec une capacité de • volume :

chargement optimale : 700 kg vs 400 kg pour la
concurrence
4,5 m3

CONTACT :
PB ENVIRONNEMENT
25 avenue Jean Monnet - 13410 LAMBESC FRANCE
Tél : 04 42 92 79 30
Site web : www.pbev.com

 Jérôme SABATIER - j.sabatier@pbev.com

06 16 36 45 04

Photos et données non contractuelles

11
Benne à Ordures Ménagères PB ENVIRONNEMENT
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 6S15 EMP 28 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
Modèle MG2 (Hauteur)
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Mécanique 5 rapports • Collecte 2T de déchets vs 1300 kg pour la (largeur)

2432 mm
concurrence mm
18
76 2235 kg*
• Capacité technique de chargement 2 tonnes
5513 mm
(OM à 110 kg/m3) (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus

• Véhicule complet qui a les mêmes dimensions • volume :

qu’un 3t5
• Benne qui permet de charger des containers 6 m3

CONTACT :
PB ENVIRONNEMENT
25 avenue Jean Monnet - 13410 LAMBESC FRANCE
Tél : 04 42 92 79 30 - Fax : 04 42 92 78 58
Site web : www.pbev.com

 Jérôme SABATIER - j.sabatier@pbev.com

06 16 36 45 04

Photos et données non contractuelles

12
Benne à Ordures Ménagères PB ENVIRONNEMENT
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 6C18 EMP 35 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
Modèle MG2 (Hauteur)
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Mécanique 5 rapports • Collecte sur châssis 4x4 (seul dans cette (largeur)

2843 mm
catégorie) mm
20
27 1985 kg*
• Capacité technique de chargement 2,2 tonnes
6201 mm
(OM à 110 kg/m3) (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus

• Accessibilité tout terrain (routes de montagnes, • volume :

routes non goudronnées)
• Benne qui permet de charger des containers 7 m3

CONTACT :
PB ENVIRONNEMENT
25 avenue Jean Monnet - 13410 LAMBESC FRANCE
Tél : 04 42 92 79 30
Site web : www.pbev.com

 Jérôme SABATIER - j.sabatier@pbev.com

06 16 36 45 04

Photos et données non contractuelles

13
Benne à Ordures Ménagères PB ENVIRONNEMENT
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 EMP 28 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(existe en 8T55 - 9m3) Modèle MG3 (Hauteur)
• Double pelle de compaction (largeur)

2789 mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • Capacité de compaction très puissante mm
à double embrayage ou mécanique 5 rapports 20
27 2795 kg*
• Capacité technique de chargement 3 tonnes (OM à 110 kg/m )3

• 3 tonnes de déchets collectés (soit 40 % du PTAC en déchet) 5485 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
OPTIMISATION
• Seul véhicule avec 2m de largeur qui est le plus léger • volume :
et plus étroit pour un maximum de charge
• Pour les ordures ménagères : meilleure performance 8 m3
et plus de rendement
• Modèle G2 : 7m3 version biodéchets 4 tonnes de collecte

CONTACT :
PB ENVIRONNEMENT
25 avenue Jean Monnet - 13410 LAMBESC FRANCE
Tél : 04 42 92 79 30
Site web : www.pbev.com

 Jérôme SABATIER - j.sabatier@pbev.com

06 16 36 45 04

Photos et données non contractuelles

14
Benne à Ordures Ménagères PB ENVIRONNEMENT
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 HYBRID EMP 34 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
Modèle MG3 (Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : CO6, EE9 • Double pelle de compaction (largeur)

2850 mm
mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC®
• Capacité de compaction très puissante
20
27 2645 kg*
à double embrayage • Capacité technique de chargement 3 tonnes
6088 mm (Longueur)
(OM à 110 kg/m3) * Conducteur et 2 passagers inclus

• 3 tonnes de déchets collectés (soit 40 % du PTAC

en déchet) OPTIMISATION
• volume :

• Seul véhicule avec 2 m de largeur qui est le plus

8 m3
léger et plus étroit pour un maximum de charge
• Pour les ordures ménagères : meilleure
performance et plus de rendement

CONTACT :
PB ENVIRONNEMENT
25 avenue Jean Monnet - 13410 LAMBESC FRANCE
Tél : 04 42 92 79 30
Site web : www.pbev.com

 Jérôme SABATIER - j.sabatier@pbev.com

06 16 36 45 04

Photos et données non contractuelles

15
Benne à Ordures Ménagères SEMAT
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 EMP 34
•O
 PTIONS obligatoires : X2BS8N, EJ9, NQ7
CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
Caractéristiques de la benne ECOPAC SUPER (Hauteur)
• Benne satellite conçue pour les voies difficiles (largeur)

2650 mm
d’accès mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® 20
80 3250 kg*
à double embrayage • Encombrement réduit, manœuvres faciles
6085 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
• Idéal pour la collecte des biodéchets
• Dispositif de compaction (permettant d’augmenter • volume :
la capacité de collecte)
• Lève-conteneurs polyvalent en option pour bacs 8 m3
2 ou 4 roues

CONTACT :
SEMAT
335 avenue Jean Guiton - 17028 LA ROCHELLE Cedex 1
Tél : 05 46 00 22 22
Site web : www.semat.com

 Anaïs PELLAN - apellan@semat.com

05 46 00 95 66

Photos et données non contractuelles

16
Benne à Ordures Ménagères SEMAT
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 9C18 EMP 34
•O
 PTIONS obligatoires : X2BS8N, EJ9, NQ7
CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
Caractéristiques de la benne MICROPAC (Hauteur)
• Benne conçue pour la collecte des déchets (largeur)

2743 mm
ménagers et des réceptacles de propreté pour mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® 20
20 2820 kg*
voies étroites
à double embrayage 6836 mm
• Benne à compaction à chargement bas (montée (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus

sur châssis 7T5 à 8T55)

• volume :
• Equipement répondant à la problématique des
impasses, des voies étroites, des repasses, etc.
7 m3
• Encombrement réduit, manœuvres faciles
• Réponse à la réglementation R 437

CONTACT :
SEMAT
335 avenue Jean Guiton - 17028 LA ROCHELLE Cedex 1
Tél : 05 46 00 22 22
Site web : www.semat.com

 Anaïs PELLAN - apellan@semat.com

05 46 00 95 66

Photos et données non contractuelles

17
Bras Amovible DALBY
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 3C13 EMP 28 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
Modèle INOX (Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQ7, EX5 • Appareil léger = optimisation de la charge utile (largeur)

2170 mm
de votre véhicule mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® 20
00 880 kg*
à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Angle de bennage au chargement : 46°
5400 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
• Simple d’utilisation = tous les mouvements du (hors caisson de 540 kg)

bras se font sur une seule commande

• Commandes électriques du bras en cabine
• Longueur Max du caisson jusqu’à 3500 mm
• Puissance de levage : 3 tonnes

CONTACT :
DALBY
BP 1 - RN 21 - 47340 saint antoine de ficalba
Tél : 05 53 41 55 80
Site web : www.dalby.fr

 Thierry VERGNOL - thierry.vergnol@dalby.fr

06 82 66 54 00

Photos et données non contractuelles

18
Bras Amovible DALBY
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 6S15 EMP 28 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
Modèle INOX (Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQ7, EX5 • Appareil léger = optimisation de la charge utile (largeur)

2225 mm
de votre véhicule mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® 18
50 3115 kg*
à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Angle de bennage au chargement : 46°
5250 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
• Simple d’utilisation = tous les mouvements du (hors caisson de 700 kg)

bras se font sur une seule commande

• Commandes électriques du bras en cabine
• Longueur Max du caisson jusqu’à 3200 mm
• Puissance de levage : 4 tonnes

CONTACT :
DALBY
BP 1 - RN 21 - 47340 saint antoine de ficalba
Tél : 05 53 41 55 80
Site web : www.dalby.fr

 Thierry VERGNOL - thierry.vergnol@dalby.fr

06 82 66 54 00

Photos et données non contractuelles

19
Bras Amovible DALBY
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 EMP 34 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
Modèle INOX (Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQ7, EX5 • Appareil léger = optimisation de la charge utile (largeur)

2210 mm
de votre véhicule mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® 20
00 4160 kg*
à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Angle de bennage au chargement : 46°
5860 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
• Simple d’utilisation = tous les mouvements du (hors caisson de 700 kg)

bras se font sur une seule commande

• Commandes électriques du bras en cabine
• Longueur Max du caisson jusqu’à 3500 mm
• Puissance de levage : 5 tonnes

CONTACT :
DALBY
BP 1 - RN 21 - 47340 saint antoine de ficalba
Tél : 05 53 41 55 80
Site web : www.dalby.fr

 Thierry VERGNOL - thierry.vergnol@dalby.fr

06 82 66 54 00

Photos et données non contractuelles

20
Bras Amovible DALBY
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 9C18 EMP 34 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
Modèle INOX (Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQ7, EX5 • Appareil léger = optimisation de la charge utile (largeur)

2225 mm
de votre véhicule mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® 22
00 5020 kg*
à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Angle de bennage au chargement : 48°
5940 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
• Simple d’utilisation = tous les mouvements du (hors caisson de 750 kg)

bras se font sur une seule commande

• Commandes électriques du bras en cabine
• Longueur Max du caisson jusqu’à 3700 mm
• Puissance de levage : 6 tonnes

CONTACT :
DALBY
BP 1 - RN 21 - 47340 saint antoine de ficalba
Tél : 05 53 41 55 80
Site web : www.dalby.fr

 Thierry VERGNOL - thierry.vergnol@dalby.fr

06 82 66 54 00

Photos et données non contractuelles

21
Bras Amovible PALFINGER
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 3C13 EMP 28 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
BRAS DE LEVAGE PALFINGER (Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQ7, EX5 • Puissance de levage 3T (largeur)

2170 mm
• Commandes en cabine amovibles protégées : mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® 20
00 405 kg*
facilité et sécurité d’utilisation
à double embrayage ou mécanique 5 rapports 5427 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
CAISSON ACIER À RIDELLES RABATTABLES

• Longueur utile 3117 mm - Largeur 1900 mm

• Ridelles rabattables Profilé Acier haute limite
élastique épaisseur 2,5 mm

CONTACT :
PALFINGER FRANCE
125 rue Roche Colombe - 26802 éTOILE SUR RHôNE
Tél : 04 75 60 77 50
Site web : www.palfinger.fr

 Alexandre SOBIERAY
alexandre.sobieray@palfinger.fr
06 18 36 50 82

Photos et données non contractuelles

22
Bras Amovible PALFINGER
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 EMP 34 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
BRAS DE LEVAGE PALFINGER (Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQ7, EX5 • Puissance de levage 4,5T (largeur)

2210 mm
• Commandes en cabine amovibles mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® 20
00 3750 kg*
à double embrayage ou mécanique 5 rapports CAISSON ACIER À RIDELLES RABATTABLES
6024 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
• Longueur 3500 mm - Largeur 2100 mm
• Porte-échelle en métal perforé

CONTACT :
PALFINGER FRANCE
125 rue Roche Colombe - 26802 éTOILE SUR RHôNE
Tél : 04 75 60 77 50
Site web : www.palfinger.fr

 Alexandre SOBIERAY
alexandre.sobieray@palfinger.fr
06 18 36 50 82

Photos et données non contractuelles

23
Caisse CORSIN
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 HYBRID EMP 39 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur)
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • robuste (largeur)

3400 mm
à double embrayage • Conception sur-mesure 0 mm 2980 kg*
0
22 + 400kg si caisse
• Esthétique allégée So Light
7020 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
• Innovation avec hayon

• Hayon / Déflecteur en option • volume :

• Caisse en Plywood 17 mm
26 m3
• Version 8 palettes Europe
• Dimensions utiles : 5100 x 2150 x 2412 mm

CONTACT :
CORSIN
Route de Saint Mamert - ZI de Maingournois
28130 MAINTENON
Tél : 02 37 27 56 56
Site web : www.carrosserie-industrielle-corsin.fr

 Pierre PEZZALI - sa.corsin@wanadoo.fr

06 80 25 15 96

Photos et données non contractuelles

24
Caisse LABBÉ extérieure de carrosserie

• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 HYBRID EMP 39 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur hors tout)
• Robustesse, sur-mesure, adaptabilité (Constructeur-Carrossier)
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® (largeur extérieure

3355 mm
de carrosserie)
à double embrayage • Soubassement galvanisé et rivelonné mm
• Cadre arrière galvanisé grande ouverture 22
00 3190 kg*
(Longueur
• LABBE by GRUAU, un réseau de distributeurs en France et en Europe 5400 mm extérieure de * Conducteur et 2 passagers inclus
carrosserie) avec hayon
• Garantie 2 ans
• Hayon / Déflecteur / Autres aménagements en options
• volume :
• Dimensions intérieures de la caisse :
Longueur 5300 x largeur entre parois 2160 mm 26 m3
• Stockage de 10 palettes Europe (1200x800)

CONTACT :
LABBÉ
14 rue d'Armor - BP 90331 - 22403 LAMBALLE Cedex
Tél : 02 96 50 13 37
Site web : www.labbe-fourgons.com

 Eric COLAS - eric.colas@gruau.com

02 96 50 12 71

Photos et données non contractuelles

25
Caisse Frigorifique LAMBERET
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 HYBRID EMP 39 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur)
• Gamme New Frigoline Pro
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : EE9, JWO (largeur)

3070 mm
• Caisse en technologie composite POLYESTER
mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • Version 8 palettes + 1 transpalette 22
37 3550 kg*
à double embrayage • Longueur intérieure : 4780 mm - Largeur intérieure : 2067 mm 6860 mm
- Hauteur intérieure : 1950 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus

• Groupe frigorifique: CARRIER Xarios 350 RS (Thermoking en option)

• volume :
• Configuration mono-température (multi-température en option)
• Aérodynamique optimisée par profils CX System avant
18 m3
• Ergonomie maximale avec poignées 1 mouvement "Easy Handle",
arrêts de portes assistés rotatifs "Easy Door Lock" et éclairage LED

CONTACT :
LAMBERET SAS
129, route de Vonnas - BP 43
01380 SAINT CYR sur MENTHON
Tél : 03 85 30 85 30
Site web : www.lamberet.com

 Aurélie STEVANATO et Evelyne COLOMB

polevu@lamberet.fr - 0 800 308 530

Photos et données non contractuelles

26
Caisse Frigorifique LECAPITAINE
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 HYBRID EMP 39 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : EE9, JWO, VB5 • Version 10 palettes Europe (largeur)

3450 mm
• Longueur intérieure : 5000 mm - Largeur intérieure mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® 23
00 2525 kg*
: 2154 mm - Hauteur intérieure : 2200 mm
à double embrayage 7100 mm
• Produit léger et robuste (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus

• Réseau SAV national • volume :

• Fabrication sur-mesure
• Groupe Froid : CARRIER SUPRA 550 23,65 m3

• Mono-température

CONTACT :
LECAPITAINE SAS
315, rue Louise Michel - Parc d’Activité Neptune 1
50009 SAINT-LÔ Cedex
Tél : 02 33 77 85 50
Site web : www.lecapitaine.com

 Jérôme Madoré - jmadore@lecapitaine.fr

06 85 83 90 34

Photos et données non contractuelles

27
Dépanneuse FIAULT
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 3C13 EMP 34
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : JWO, KB0
CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
EQUIPEMENT PLAT’FIX PF18 ALU (Hauteur)
• Solidité, fiabilité, efficacité, maniabilité, personnalisation (largeur)

2180 mm
• Plateau fixe entièrement en aluminium mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® 21
00 895 kg*
• Fabrication sur-mesure par rapport à la hauteur du châs-
à double embrayage ou mécanique 5 rapports sis permettant d’obtenir le meilleur angle de chargement 6590 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
possible
• Treuil électrique 12 volts force 4T avec commande à fil
• Dimensions plateau : longueur extérieure 4900 mm
et largeur extérieure 2100 mm

CONTACT :
FIAULT SAS
Route de Couterne - 53110 Lassay-les-Châteaux
Tél : 02 43 04 72 63
Site web : www.fiault53.fr
Site d'accessoires : www.accessoires-depannage.fr

 Charles FIAULT - fiault@fiault53.fr

02 43 04 72 63

Photos et données non contractuelles

28
Dépanneuse FIAULT
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C18 EMP 39 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
EQUIPEMENT PLAT’TRANS PF30 (Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQ7, JWO, EE9, • Solidité, fiabilité, efficacité, maniabilité, personnalisation (largeur)

2300 mm
VB5, C06 • Plateau basculant coulissant entièrement radiocommandé mm
(acier ou aluminium) 22
00 2350 kg*
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • Treuil hydraulique avec déplacement latéral 7300 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
à double embrayage ou mécanique 5 rapports radiocommandé
• Equipements carte blanche pour opérations de dépannage
• Panier de remorquage 2T (en option)
• Dimensions plateau : longueur extérieure 5500 mm et
largeur extérieure 2200 mm

CONTACT :
FIAULT SAS
Route de Couterne - 53110 Lassay-les-Châteaux
Tél : 02 43 04 72 63
Site web : www.fiault53.fr
Site d'accessoires : www.accessoires-depannage.fr

 Charles FIAULT - fiault@fiault53.fr

02 43 04 72 63

Photos et données non contractuelles

29
Dépanneuse JIGE
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C18 EMP 39 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE en
plateau type Simplex 3t5 (Hauteur) plateau acier :
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQ7, JWO, EE9, • Plateau coulissant / basculant (acier ou alu) (largeur)

2450 mm
VB5, C06 mm 2050 kg*
• Ensemble faux châssis + basculeur galvanisé 00
23 (+ 400 kg si
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • Pilotage par radiocommande plateau alu)
7715 mm (Longueur)
à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Treuil hydraulique 4T
* Conducteur et 2 passagers inclus

• Panier de remorquage type Minimatic (en option)

CONTACT :
jige international
25 rue du dépôt - 55800 Revigny sur Ornain
Tél : 03 29 75 10 10
Site web : www.jige-international.com

 Thierry THIBLET - t.thiblet@jige-international.fr

06 80 28 84 62

Photos et données non contractuelles

30
Dépanneuse Double Cabine JIGE
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C18D EMP 48 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE en
plateau type Simplex 3t5 (Hauteur) plateau acier :
•O
 PTIONS obligatoires : NQ7, JWO, EE9, VB5, • Plateau coulissant / basculant (acier ou alu) (largeur)

2450 mm
C06 mm 1500 kg*
• Ensemble faux châssis + basculeur galvanisé 00
22 (+ 400 kg si
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • Pilotage par radiocommande plateau alu)
8825 mm (Longueur)
à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Treuil hydraulique 4T
* Conducteur et 2 passagers inclus

• Panier de remorquage type Minimatic (en option)

CONTACT :
jige international
25 rue du dépôt - 55800 Revigny sur Ornain
Tél : 03 29 75 10 10
Site web : www.jige-international.com

 Thierry THIBLET - t.thiblet@jige-international.fr

06 80 28 84 62

Photos et données non contractuelles

31
Dépanneuse Panier JIGE
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C18 EMP 34 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • capacité de
bras de remorquage type Mid City VI (Hauteur) remorquage :
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • Bras de remorquage en Z, à extension et correction (largeur)

2450 mm
à double embrayage ou mécanique 5 rapports d’assiette hydrauliques mm
00 De 900 kg
21
• Capacité technique de remorquage : rentrée 1T7, à 1200 kg*
5590 mm
sortie 1T2 (Longueur)
* Conducteur et 2 passagers inclus

• Treuil 4T à réduction planétaire

• Système de commande électrohydraulique piloté
par radiocommande
• Carrosserie polyester composée de 2 demi cais-
sons avec éclairage intégral des compartiments

CONTACT :
jige international
25 rue du dépôt - 55800 Revigny sur Ornain
Tél : 03 29 75 10 10
Site web : www.jige-international.com

 Thierry THIBLET - t.thiblet@jige-international.fr

06 80 28 84 62

Photos et données non contractuelles

32
Dépanneuse ROLFO
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C18 EMP 43
•O
 PTIONS obligatoires : NQ7, JWO, EE9, VB5,
CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur avec rampe de gyrophare)
• Plateau en alu renforcé

2380 mm
m (largeur)
C06 • Faux châssis en acier galvanisé m
22
50 2650 kg*
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® • Capacité technique du plateau 3T
8100 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Longueur chargement : 5700 mm
• Panier arrière 1T5 (complètement sorti)
• Treuil 3T6 avec radiocommande et translation
hydraulique
• Equipement carte blanche

CONTACT :
ROLFO
415 chemin de l'éperon - 01160 saint martin du mont
Tél : 04 74 35 55 46
Site web : www.rolfofrance.fr

 Bruno CATHERIN - bruno.catherin@rolfofrance.fr

06 18 03 21 02

Photos et données non contractuelles

33
Goudronneuse SCHAEFER TECHNIC GMBH
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 EMP 28 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
BLOW-PATCHER A1 (Hauteur)
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® Le Blow-Patcher permet de traiter un large panel (largeur)

2446 mm
à double embrayage ou mécanique 5 rapports de dégradations de chaussées en milieu urbain : mm
20
30 1915 kg*
nids de poule, arrachement, joints axiaux,
fissures, affaissements localisés. Il s'inscrit dans 5726 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
une démarche de traitement curatif et préventif
des voiries urbaines. • volume :
• Répartition des charges des matériaux :
1m 3
- 300 kg d'émulsion de bitume de granulats

- 250 litres d'eau

- 1500 kg de granulats

CONTACT :
schaefer technic gmbh
Friedrich-List-Str. 41-45
70736 Fellbach - Allemagne
Tél : +49 711 95793010
Site web : www.schaefer-technic.com

 Jean-François HAMON
j.f.hamon@schaefer-technic.com

Photos et données non contractuelles

34
Hydrocureuse baroclean
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C15 EMP 28 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQ8, A86, C06 • Performante (largeur)

2200 mm
• Adaptée mm Jusqu'à
70
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® 20 3000 kg*
à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Durable
5560 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
• Capacités élevées
• Simple d’utilisation et d’entretien • volume :
• Capacité d'aspiration : eaux propres Capacité max
: 3000 litres
et eaux usées de boue *

• Revêtement intérieur de la cuve : aluminium brut

* pour 1000 litres d’eaux propres

CONTACT :
BAROCLEAN
ZI Vendeuvre sur Barse
Tél : 03 25 41 39 00
Site web : www.baroclean.fr

 Bruno PHILIPPE - bruno.philippe@baroclean.fr

06 75 49 72 30

Photos et données non contractuelles

35
Nacelle PALFINGER
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 3S13 EMP 25 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) :
NACELLE P160 ARTICULEE (Hauteur)
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC®
• La plus compacte du marché : empattement de (largeur)

2700 mm
à double embrayage ou mécanique 5 rapports 2500 mm mm
20
• Hauteur de travail : 16m avec déport de 6.3m 18
4500 mm
• Bras articulé télescopique (Longueur)

• Stabilisation dans le gabarit du véhicule • CHARGE utile panier :

• Nacelle permettant d’avoir la capacité maximale
du panier 200 kg sur sa portée maximum
• Permet de travailler en intérieur grâce à l’option 200 kg*
moteur électrique (220 V)
* Conducteur et 2 passagers inclus

CONTACT :
PALFINGER FRANCE
125 rue Roche Colombe - 26802 éTOILE SUR RHôNE
Tél : 04 75 60 77 50
Site web : www.palfinger.fr

 Alexandre SOBIERAY
alexandre.sobieray@palfinger.fr
06 18 36 50 82

Photos et données non contractuelles

36
Pompe à Béton Roline PUTZMEISTER
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C18 EMP 43 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur)
•O
 PTIONS obligatoires : A86, EJ9, NQ8, C06, • Très silencieuse en fonctionnement (largeur)

2240 mm
kit de refroidissement pour prise de mouvement • Pompage continu, sans interruption mm
(Paul NUTZFAHRZEUGE) 22
30 2000 kg*
• Même les plus petites quantités peuvent
6880 mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® être pompées (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus

à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Il n’y a donc pas ou peu de béton résiduel à
recycler
• Nettoyage facile

CONTACT :
PUTZMEISTER
3 rue Paul Henry Spaak - ZAE Jean Monnet
77240 VERT SAINT DENIS
Tél : 01 64 64 39 41
Site web : www.putzmeister.com

 Francine EECKE - eeckef@putzmeister.fr

06 70 03 14 29

Photos et données non contractuelles

37
Portique Multi-Bennes SIMED par MECAGIL LEBON
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 3S13 EMP 25 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur)
•O
 PTIONS obligatoires : NQ7 • Chargement à plat avec bras télescopiques (largeur)

2376 mm
• Chargement et déchargement au plus près du camion mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Mécanique 5 rapports 17
16 675 kg*
• Système robuste et force de levage élevée (selon tarage /
jusqu'à 2700 kg) 4303 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus

• Transport de caissons empilés

• Châssis du camion protégé par le plancher du mul-
ti-bennes
• Pas de vol de caissons, plateaux ou conteneurs (en com-
paraison des caissons sur berce)
• Conteneurs de 1.2 à 1.7m³ et 2.5m³

CONTACT :
MECAGIL-LEBON
ZA ETIC - 47 rue de l'Aqueduc
77430 CHAMPAGNE SUR SEINE
Tél : 01 64 23 24 50
Site web : www.mecagil-lebon.fr

 Marc Vedrenne - m.vedrenne@mecagil-lebon.fr

06 76 73 52 33

Photos et données non contractuelles

38
Portique Multi-Bennes SIMED par MECAGIL LEBON
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 6S15 EMP 25 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur)
•O
 PTIONS obligatoires : NQ7 • Chargement à plat avec bras télescopiques (largeur)

2376 mm
• Chargement et déchargement au plus près du camion mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Mécanique 5 rapports 17
16 2975 kg*
• Système robuste et force de levage élevée (selon tarage /
jusqu'à 2700 kg) 4303 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus

• Transport de caissons empilés

• Châssis du camion protégé par le plancher du mul-
ti-bennes
• Pas de vol de caissons, plateaux ou conteneurs (en com-
paraison des caissons sur berce)
• Conteneurs de 1.2 à 1.7m³ et 2.5m³

CONTACT :
MECAGIL-LEBON
ZA ETIC - 47 rue de l'Aqueduc
77430 CHAMPAGNE SUR SEINE
Tél : 01 64 23 24 50
Site web : www.mecagil-lebon.fr

 Marc Vedrenne - m.vedrenne@mecagil-lebon.fr

06 76 73 52 33

Photos et données non contractuelles

39
Véhicule Incendie GALLIN / desautel
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 6C18D EMP 35 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) :
• volume citerne :
(Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : JW0, J93 • Engin polyvalent étudié pour répondre à (largeur) 2000 litres

2827 mm
3 missions Sapeurs Pompiers : Incendie - d'eau
m
Opérations diverses - Prompt Secours à personnes 87m
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Mécanique 5 rapports 20
• Engin compact permettant une excellente maniabilité 6617 mm
en roulage tous chemins, passages urbains très étroits (Longueur)
et pouvant être remisé dans des casernes exiguës
• Capacité d'emport d'eau de 2 000 litres + 50 litres additifs
• Volume de rangement de plus de 3,2 m3
• Cabine 4 ou 6 places avec arceau intérieur de sécurité
anti-écrasement. A.R.I. de l'équipage arrière endossables
en roulant

CONTACT :
GALLIN
P.A. Les Cèdres Bleus - 01120 NIEVROZ
Tél : 04 37 40 45 00
Site web : www.gallin.fr
 (Commerce) Yves CRAPPEEL-BALAS
y.crappeel@gallin.fr - 07 77 39 35 47
(Technique) Alain PERROUD
alain.perroud@desautel.fr - 06 07 15 63 73

Photos et données non contractuelles

40
Véhicule Incendie GIMAEX
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C18D EMP 39 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) :
• volume citerne :
(Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : EE9, EX5, J93, NQ8, • 1300 litres d’eau + 60 litres d’émulseur en polyéthylène (largeur) 1300 litres

2500 mm
haute densité d'eau
SXi3, kit de refroidissement pour prise de mouve- m
00m
ment (Paul NUTZFAHRZEUGE) • Pompe 1000 l/min - 15 bars 22
• Proportionner monté en ligne pour la production mousse 7050 mm (Longueur)
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC®
• Dévidoir mobile sur support à l’arrière
à double embrayage ou mécanique 5 rapports
• Porte-échelle basculant sur le toit
• Crochet de remorquage
• L’armement à la norme

CONTACT :
gIMAEX
1 Bis, Avenue Foch - 94100 Saint-Maur des Fossés
Tél : 01 41 81 10 88
Site web : www.gimaex.com

 Thierry PAPPALARDO
thierry.pappalardo@gimaex.com
01 64 67 62 56

Photos et données non contractuelles

41
Véhicule Incendie SIDES
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 6C18D EMP 35 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) :
• volume citerne :
(Hauteur)
• Système de pompage constitué d’une pompe SIDES
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQO (largeur) 1000 litres

2850 mm
15.2000 - 750 l/min /10 bar d'eau
m
• Système de contrôle SCONTROL SIDES dans le compar- 50m
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Mécanique 5 rapports 23
timent hydraulique à l’arrière du véhicule permettant de
piloter l’ensemble du système hydraulique 6930 mm (Longueur)
Dévidoirs inclus + 120 litres d'émulseur
• Carrosserie en profilés aluminium
• équipements complémentaires : une échelle sur toit - un
dévidoir mobile de stockage et un dévidoir mobile de bali-
sage fixés sur la traverse arrière - un système d’avertisseur
et d’éclairage pompier complet (sirène - gyrophares - feux
de pénétration - projecteurs) - un treuil 5T4
• Cabine 6 places

CONTACT :
SIDES
182 rue de Trignac - BP 146 - 44603 SAINT NAZAIRE
Tél : 02 40 17 18 00
Site web : www.sides.fr

 Jean Emmanuel Fournier - je.fournier@sides.fr

02 40 17 18 21 - 06 88 82 61 65

Photos et données non contractuelles

42
Véhicule Incendie SIDES
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C18D EMP 39 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) :
• volume citerne :
(Hauteur)
• Système de pompage constitué d’une pompe SIDES
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQO + kit de (largeur) 1500 litres

2650 mm
15.2000 - 1250 l/min /15 bar d'eau
refroidissement pour prise de mouvement m
• Système de contrôle SCONTROL SIDES dans le compar- 50m
(Paul NUTZFAHRZEUGE), H03 23
timent hydraulique à l’arrière du véhicule permettant de
piloter l’ensemble du système hydraulique 7000 mm (Longueur)
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® Dévidoirs inclus + 200 litres d'émulseur
• Carrosserie en profilés aluminium
à double embrayage ou mécanique 5 rapports
• équipements complémentaires : une échelle sur toit - un
dévidoir mobile de stockage et un dévidoir mobile de bali-
sage fixés sur la traverse arrière - un système d’avertisseur
et d’éclairage pompier complet (sirène - gyrophares - feux
de pénétration - projecteurs)
• Cabine 6 places

CONTACT :
SIDES
182 rue de Trignac - BP 146 - 44603 SAINT NAZAIRE
Tél : 02 40 17 18 00
Site web : www.sides.fr

 Jean Emmanuel Fournier - je.fournier@sides.fr

02 40 17 18 21 - 06 88 82 61 65

Photos et données non contractuelles

43
Viabilité Hivernale ARVEL
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 7C18 EMP 34 CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) : • CHARGE UTiLE :
(Hauteur)
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : NQ7, A86 • Ensemble de déneigement professionnel (largeur de travail)

2400 mm
• Lame de déneigement racleur caoutchouc mm
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC® avec commande en cabine 22
60 2700 kg*
à double embrayage ou mécanique 5 rapports • Saleuse/sableuse entièrement en Inox 7900 mm (Longueur) * Conducteur et 2 passagers inclus
avec boîtier de commande en cabine
• Pose/dépose très rapide (15 mn) • volume :
• Simple d’utilisation et de maintenance
2 m3
• Conçu pour une utilisation urbaine de sel

• Plaque conforme à la norme en vigueur

EN NF 15432 model F2

CONTACT :
ARVEL
ZA Pérache - 63114 COUDES
Tél : 04 73 96 92 22
Site web : www.arvel.fr

 Benjamin GROZ - benjamin.groz@arvel.fr

06 84 83 36 51

Photos et données non contractuelles

44
Viabilité Hivernale VILLETON
• MODÈLE PRÉSENTÉ : 3C13 EMP 28
•O
 PTIONS OBLIGATOIRES : A86
•B
 OÎTE DE VITESSEs : Robotisée DUONIC®
à double embrayage ou mécanique 5 rapports
CARACTÉRISTIQUES : • DIMENSIONS (H/i/L) :
(Hauteur) + 150 mm avec la signalisation
• Lame de déneigement autonome
2135 mm
m (largeur déneigée)
• Fixation selon la norme AFNOR EN 15-432 8 0m
20
• Signalisation réglementaire selon la norme
6 415 mm
AFNOR NF 98-795 (Longueur)
• Utilisation des meilleurs composants du marché
• Traitement anticorrosion de haute qualité
• Service Après-Vente 24H/24 et 7J/7
• Certifications ISO 9001 et 14001
CONTACT :
VILLETON SAS
Z.I. RN 6 - 38 490 Saint André Le Gaz
Tél : 04 74 88 15 80
Site web : www.villeton.com
 Fabienne VILLETON - fabienne@villeton.com
06 09 45 30 52
Photos et données non contractuelles
45
INDEX

Codes Libellés Codes Libellés

A86 Blocage de différentiel à glissement limité VA3 Pneus de marque Michelin, en option
C06 Protection anti-encastrement arrière VA4 Bras de rétroviseur, long (4x2) avec miroir grand angle (4x4)
CG8 Console pour organe auxiliaire (alternateur renforcé par exemple) VA6 Accélérateur à main régime moteur
CR8 Console de fixation            VB4 Bras de rétroviseur, moyen avec miroir grand angle
EE9 Batteries 2x12 V/100 Ah VB5 Bras de rétroviseur, long avec miroir grand angle
EJ9 Alternateur 24V/80A, avec convertisseur de tension 24 V X2BS8N Norme EN1501 (Obligatoire pour BOM sinon proposé par carrossier)
EX5 Prise de remorque + suppression de la protection anti-encastrement usine Y16 Extincteur
F62 Rétroviseurs extérieurs, chauffants
H03 Climatisation (Double cabine uniquement)
H07 Climatisation automatique (Simple cabine uniquement)
Type de rétroviseurs en fonction de la largeur
à carrosser Fuso Canter
J93 Suppression du tachygraphe numérique
JW0 Avertisseur de marche arrière
Types de Longueur de bras de Position de réglage Largeur carrossable
Modèles
KB0 Réservoir de carburant de 100 litres cabine rétroviseur du rétroviseur en mm

KN7 Deuxième réservoir 70 L acier Intérieur 1710 à 1870

Court
MT9 Suppression du limiteur de vitesse Extérieur 1870 à 2000
3S et 6S Etroite
NQ0 Prise de force sur boîte de vitesses, 31 kW, avec bride de fixation Intérieur 2000 à 2100
Long
NQ7 Prise de force sur boîte de vitesses, 31 kW, pour pompe hydraulique (De série sur 6C18) Extérieur 2100 à 2200
NQ8 Prise de force sur boîte de vitesses, 62 kW, avec bride de fixation Intérieur 2000 à 2150
Court
RM5 Pneus pour roues motrices à l'arrière Extérieur 2150 à 2280
3C et 7C Classique
RM6 Pneus de traction, jeu complet Intérieur 2280 à 2400
Long
RR9 Porte roue de secours à double verrouillage Extérieur 2400 à 2550

SA4 Airbag passager Court Intérieur 2000 à 2185

SH6 Siège conducteur suspendu (support lombaire accoudoir) 4X4 et 9C Classique Moyen Intérieur 2185 à 2370

VA1 Rapport de pont 4,285 Long Intérieur 2370 à 2550

46
fiches techniques

47
DIMMENSIONS en mm
Modèle
Codage
FEA01BL4SEU2
46822211
FEA01CL4SEU2
46822311
MT
Type 3S13 3S13
F(empattement) 2500 2800 P.T.A.C. 3 500 kg P.T.R.A. 7 000 kg
A 4635 4935
B 625 625
B' 525 525
D 1875 2175
N 1145 1195
H1 (avant) à vide / en charge 640/570 640/570
H2 (arrière) à vide / en charge 700/600 700/600
Largeur maxi carrosserie (1) 2000
W mini 3030 3380
W maxi 3370 3840
X mini 1155 1205
X maxi 1495 1665
Y mini 190 255
Y maxi 360 485
Z mini 4765 5115
Z maxi 5105 5575
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 9/10.2 10/11.2
(1) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 1825 1835
Essieu AV 1295 1315
Essieu AR 530 520
Poids mini Total 2105 2105
Essieu AV 1380 1385
Essieu AR 725 720
PTAC 3500 3500
Charge maxi AV 1900 1900
Charge maxi AR 2500 2500
PTRA 7000 7000

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 106

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 48
MOTEUR 4P10 – BAT2 – EURO 6
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
96 kW (130 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
300 Nm à 1300 tr/min

EMBRAYAGE
Monodisque à sec à commande hydraulique par piston central

UR EX–UR MIX
Consommations conventionnelles de carburant (2) (l/100 km) 9,8 8,5 9,0
Emissions massiques de dioxyde de carbone (CO2) (2) (g/km) 257 223 236
(2) : avec rapport de pont 4,111

TRANSMISSION
Boîte de vitesses mécanique M038S5
5 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 AR
Rapport 5,494 3,193 1,689 1 0,723 5,494 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 16 x 5 JK – déport : 110 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,111 5,6 9,7 18,3 30,9 42,9 5,6 Pneumatiques : 195/75 R 16 C – Indice : 107/105 R
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D1H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,111 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 140 km/h AVANT
Rampe gravie : 60 % Suspension indépendante avec amortisseurs télescopiques hydrauliques et ressorts hélicoïdaux.
ARRIERE
Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr. Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 106

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 49
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type STANDARD largeur 1,69 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 217 x 24 STRUCTURE
Disque AR Ø 217 x 24 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction assistée à crémaillère et engrenage de direction conique. Laque de finition blanc
Volant ajustable en hauteur et inclinaison.
SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis tête.
Hauteur : 188 mm dans l’empatement et 148mm dans le porte à faux. Largeur : 699 mm. Epaisseur : 4 mm. Ceinture de sécurité 3 points.
Cornières de fixation pour carrosserie.
AMENAGEMENT
Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 2 emplacements DIN + 1 double DIN.
ÉQUIPEMENT CHASSIS CHAUFFAGE ET VENTILATION
RESERVOIR DE CARBURANT Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Fixé sur le longeron coté droit Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Capacité 70 l. Réservoir en acier
RESERVOIR AdBlue INSTRUMENTS DE BORD
Fixé dans le porte à faux coté gauche Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
ROUE DE SECOURS instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement) (selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
BARRE ANTI–ENCASTREMENT ARRIERE vitesses (selon équipement), maintenance.
Profil en U fixé par goussets à l'extrémité des longerons Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.
Feux arrières intégrés

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 106

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 50
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Différentiel à glissement limité
Vide poche devant les passagers Peinture
Rangement entre les sièges Prise de mouvement
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
SECURITE
Lampe de courtoisie
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé ABS
Système anti–démarrage EBD
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages ESP
Réglage du niveau des phares
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables Votre distributeur
Marchepieds de sécurité protégés par les portes
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 106

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 51
DIMMENSIONS en mm
Modèle FEA01BL3SEU2 FEA01CL3SEU2
Codage 46823211 46823311
Type 3S13 3S13
F(empattement) 2500 2800
A
B
4635
625
4935
625
P.T.A.C. 3 500 kg P.T.R.A. 7 000 kg
B' 525 525
D 1875 2175
N 1145 1195
H1 (avant) à vide / en charge 640/570 640/570
H2 (arrière) à vide / en charge 700/600 700/600
Largeur maxi carrosserie (1) 2000
W mini 3030 3380
W maxi 3370 3840
X mini 1155 1205
X maxi 1495 1665
Y mini 190 255
Y maxi 360 485
Z mini 4765 5115
Z maxi 5105 5575
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 9/10.2 10/11.2
(1) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 1855 1865
Essieu AV 1315 1340
Essieu AR 540 525
Poids mini Total 2125 2130
Essieu AV 1400 1405
Essieu AR 725 725
PTAC 3500 3500
Charge maxi AV 1900 1900
Charge maxi AR 2500 2500
PTRA 7000 7000

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 107

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 52
MOTEUR 4P10 – BAT2 – EURO 6
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
96 kW (130 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
300 Nm à 1300 tr/min

EMBRAYAGE
Double disque à bain d’huile géré électroniquement

UR EX–UR MIX
Consommations conventionnelles de carburant (2) (l/100 km) 10,6 9,1 9,6
Emissions massiques de dioxyde de carbone (CO2) (2) (g/km) 276 239 253
(2) : avec rapport de pont 4,111

TRANSMISSION
Boîte de vitesses automatisée
6 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 6 AR
Rapport 5,397 3,788 2,310 1,474 1 0,701 5,397 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 16 x 5 JK – déport : 110 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,111 5,8 8,2 13,5 21,1 31,1 44,3 5,8 Pneumatiques : 195/75 R 16 C – Indice : 107/105 R
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D1H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,111 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 140 km/h AVANT
Rampe gravie : 60 % Suspension indépendante avec amortisseurs télescopiques hydrauliques et ressorts hélicoïdaux.
ARRIERE
Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr. Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 107

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 53
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type STANDARD largeur 1,69 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 217 x 24 STRUCTURE
Disque AR Ø 217 x 24 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction assistée à crémaillère et engrenage de direction conique. Laque de finition blanc
Volant ajustable en hauteur et inclinaison.
SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis tête.
Hauteur : 188 mm dans l’empatement et 148mm dans le porte à faux. Largeur : 699 mm. Epaisseur : 4 mm. Ceinture de sécurité 3 points.
Cornières de fixation pour carrosserie.
AMENAGEMENT
Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 2 emplacements DIN + 1 double DIN.
ÉQUIPEMENT CHASSIS CHAUFFAGE ET VENTILATION
RESERVOIR DE CARBURANT Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Fixé sur le longeron coté droit Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Capacité 70 l. Réservoir en acier
RESERVOIR AdBlue INSTRUMENTS DE BORD
Fixé dans le porte à faux coté gauche Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
ROUE DE SECOURS instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement) (selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
BARRE ANTI–ENCASTREMENT ARRIERE vitesses (selon équipement), maintenance.
Profil en U fixé par goussets à l'extrémité des longerons Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.
Feux arrières intégrés

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 107

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 54
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Différentiel à glissement limité
Vide poche devant les passagers Peinture
Rangement entre les sièges Prise de mouvement
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
SECURITE
Lampe de courtoisie
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé ABS
Système anti–démarrage EBD
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages ESP
Réglage du niveau des phares
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables Votre distributeur
Marchepieds de sécurité protégés par les portes
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 107

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 55
DIMMENSIONS en mm
Modèle
Codage
FEA01BL4SEU3
46824211
FEA01CL4SEU3
46824311
MT
Type 3S13 3S13
F(empattement) 2500 2800 P.T.A.C. 3 500 kg P.T.R.A. 7 000 kg
A 4635 4935
B 625 625
B' 525 525
D 1875 2175
N 1145 1195
H1 (avant) à vide / en charge 640/570 640/570
H2 (arrière) à vide / en charge 700/600 700/600
Largeur maxi carrosserie (1) 2000
W mini 3030 3380
W maxi 3370 3840
X mini 1155 1205
X maxi 1495 1665
Y mini 190 255
Y maxi 360 485
Z mini 4765 5115
Z maxi 5105 5575
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 9/10.2 10/11.2
(1) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 1840 1850
Essieu AV 1305 1330
Essieu AR 535 520
Poids mini Total 2105 2115
Essieu AV 1390 1395
Essieu AR 715 720
PTAC 3500 3500
Charge maxi AV 1900 1900
Charge maxi AR 2500 2500
PTRA 7000 7000

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 108

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 56
MOTEUR 4P10 – BAT4 – EURO 6
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
110 kW (150 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
370 Nm à 1320 tr/min

EMBRAYAGE
Monodisque à sec à commande hydraulique par piston central

UR EX–UR MIX
Consommations conventionnelles de carburant (2) (l/100 km) 9,7 8,5 8,9
Emissions massiques de dioxyde de carbone (CO2) (2) (g/km) 255 223 235
(2) : avec rapport de pont 3,909

TRANSMISSION
Boîte de vitesses mécanique M038S5
6 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 AR
Rapport 5,494 3,193 1,689 1 0,723 5,494 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 16 x 5 JK – déport : 110 mm – 6 trous
Rapport de pont 3,909 5,9 10,2 19,2 32,5 45,1 5,9 Pneumatiques : 195/75 R 16 C – Indice : 107/105 R
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D1H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 3,909 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 148 km/h AVANT
Rampe gravie : 57,5 % Suspension indépendante avec amortisseurs télescopiques hydrauliques et ressorts hélicoïdaux.
ARRIERE
Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr. Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 108

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 57
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type STANDARD largeur 1,69 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 217 x 24 STRUCTURE
Disque AR Ø 217 x 24 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction assistée à crémaillère et engrenage de direction conique. Laque de finition blanc
Volant ajustable en hauteur et inclinaison.
SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis tête.
Hauteur : 188 mm dans l’empatement et 148mm dans le porte à faux. Largeur : 699 mm. Epaisseur : 4 mm. Ceinture de sécurité 3 points.
Cornières de fixation pour carrosserie.
AMENAGEMENT
Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 2 emplacements DIN + 1 double DIN.
ÉQUIPEMENT CHASSIS CHAUFFAGE ET VENTILATION
RESERVOIR DE CARBURANT Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Fixé sur le longeron coté droit Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Capacité 70 l. Réservoir en acier
RESERVOIR AdBlue INSTRUMENTS DE BORD
Fixé dans le porte à faux coté gauche Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
ROUE DE SECOURS instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement) (selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
BARRE ANTI–ENCASTREMENT ARRIERE vitesses (selon équipement), maintenance.
Profil en U fixé par goussets à l'extrémité des longerons Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.
Feux arrières intégrés

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 108

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 58
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Différentiel à glissement limité
Vide poche devant les passagers Peinture
Rangement entre les sièges Prise de mouvement
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
SECURITE
Lampe de courtoisie
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé ABS
Système anti–démarrage EBD
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages ESP
Réglage du niveau des phares
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables Votre distributeur
Marchepieds de sécurité protégés par les portes
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 108

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 59
DIMMENSIONS en mm
Modèle FEA01BL3SEU3 FEA01CL3SEU3
Codage 46825211 46825311
Type 3S15 3S15
F(empattement) 2500 2800
A
B
4635
625
4935
625
P.T.A.C. 3 500 kg P.T.R.A. 7 000 kg
B' 525 525
D 1875 2175
N 1145 1195
H1 (avant) à vide / en charge 640/570 640/570
H2 (arrière) à vide / en charge 700/600 700/600
Largeur maxi carrosserie (1) 2000
W mini 3030 3380
W maxi 3370 3840
X mini 1155 1205
X maxi 1495 1665
Y mini 190 255
Y maxi 360 485
Z mini 4765 5115
Z maxi 5105 5575
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 9/10.2 10/11.2
(1) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 1855 1865
Essieu AV 1315 1340
Essieu AR 540 525
Poids mini Total 2125 2130
Essieu AV 1400 1405
Essieu AR 725 725
PTAC 3500 3500
Charge maxi AV 1900 1900
Charge maxi AR 2500 2500
PTRA 7000 7000

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 109

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 60
MOTEUR 4P10 – BAT4 – EURO 6
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
110 kW (150 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
370 Nm à 1320 tr/min

EMBRAYAGE
Double disque à bain d’huile géré électroniquement

UR EX–UR MIX
Consommations conventionnelles de carburant (2) (l/100 km) 10,5 8,8 9,4
Emissions massiques de dioxyde de carbone (CO2) (2) (g/km) 275 233 248
(2) : avec rapport de pont 3,909
TRANSMISSION
Boîte de vitesses automatisée
6 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 6 AR
Rapport 5,397 3,788 2,310 1,474 1 0,701 5,397 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 16 x 5 JK – déport : 110 mm – 6 trous
Rapport de pont 3,909 6,1 8,6 14,2 22,2 32,7 46,6 6,1 Pneumatiques : 195/75 R 16 C – Indice : 107/105 R
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D1H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 3,909 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 148 km/h AVANT
Rampe gravie : 56 % Suspension indépendante avec amortisseurs télescopiques hydrauliques et ressorts hélicoïdaux.
ARRIERE
Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr. Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 109

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 61
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type STANDARD largeur 1,69 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 217 x 24 STRUCTURE
Disque AR Ø 217 x 24 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction assistée à crémaillère et engrenage de direction conique. Laque de finition blanc
Volant ajustable en hauteur et inclinaison.
SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis tête.
Hauteur : 188 mm dans l’empatement et 148mm dans le porte à faux. Largeur : 699 mm. Epaisseur : 4 mm. Ceinture de sécurité 3 points.
Cornières de fixation pour carrosserie.
AMENAGEMENT
Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 2 emplacements DIN + 1 double DIN.
ÉQUIPEMENT CHASSIS CHAUFFAGE ET VENTILATION
RESERVOIR DE CARBURANT Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Fixé sur le longeron coté droit Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Capacité 70 l. Réservoir en acier
RESERVOIR AdBlue INSTRUMENTS DE BORD
Fixé dans le porte à faux coté gauche Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
ROUE DE SECOURS instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement) (selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
BARRE ANTI–ENCASTREMENT ARRIERE vitesses (selon équipement), maintenance.
Profil en U fixé par goussets à l'extrémité des longerons Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.
Feux arrières intégrés

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 109

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 62
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Différentiel à glissement limité
Vide poche devant les passagers Peinture
Rangement entre les sièges Prise de mouvement
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
SECURITE
Lampe de courtoisie
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé ABS
Système anti–démarrage EBD
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages ESP
Réglage du niveau des phares
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables Votre distributeur
Marchepieds de sécurité protégés par les portes
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 109

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 63
DIMMENSIONS en mm
Modèle
Codage
FEB01BL4SEU2
46826211
FEB01CL4SEU2
46826311
FEB01EL4SEU2
46826511
FEB01GL4SEU2
46826711
MT
Type
F(empattement)
3C13
2500
3C13
2800
3C13
3400
3C13
3850 P.T.A.C. 3 500 kg P.T.R.A. 7 000 kg
A 4785 5135 5935 6685
B 625 625 625 625
B' 525 525 525 525
D 1875 2175 2775 3225
N 1145 1195 1395 1695
H1 (avant) à vide / en charge 655/620 655/620 655/620 655/620
H2 (arrière) à vide / en charge 720/620 720/620 720/620 720/620
Largeur maxi carrosserie (1) 2280
W mini 3030 3380 4230 5040
W maxi 3370 3840 4810 5530
X mini 1155 1205 1455 1815
X maxi 1495 1665 2035 2305
Y mini 190 255 370 460
Y maxi 360 485 660 705
Z mini 4915 5265 6115 6925
Z maxi 5255 5725 6695 7415
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 8.6/10 9.4/11 11.2/12.6 12.4/14
(1) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 1920 1935 1960 1970
Essieu AV 1375 1410 1430 1445
Essieu AR 545 525 530 525
Poids mini Total 2220 2225 2245 2260
Essieu AV 1465 1465 1480 1490
Essieu AR 755 760 765 770
PTAC 3500 3500 3500 3500
Charge maxi AV 1900 1900 1900 1900
Charge maxi AR 2500 2500 2500 2500
PTRA 7000 7000 7000 7000

Réservoir à droite dans l’empattement à partir d’un empattement 28.

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 100

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 64
MOTEUR 4P10 – BAT2 – EURO 6
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
96 kW (130 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
300 Nm à 1300 tr/min

EMBRAYAGE
Monodisque à sec à commande hydraulique par piston central

UR EX–UR MIX
Consommations conventionnelles de carburant (2) (l/100 km) 9,8 8,5 9,0
Emissions massiques de dioxyde de carbone (CO2) (2) (g/km) 257 223 235
(2) : avec rapport de pont 4,111

TRANSMISSION
Boîte de vitesses mécanique M038S5
5 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 AR
Rapport 5,494 3,193 1,689 1 0,723 5,494 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 16 x 5 JK – déport : 110 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,111 5,6 9,7 18,3 30,9 42,9 5,6 Pneumatiques : 195/75 R 16 C – Indice : 107/105 R
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D1H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,111 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 132 km/h AVANT
Rampe gravie : 60 % Suspension indépendante avec amortisseurs télescopiques hydrauliques et ressorts hélicoïdaux.
ARRIERE
Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr. Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 100

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 65
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 217 x 24 STRUCTURE
Disque AR Ø 217 x 24 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction assistée à crémaillère et engrenage de direction conique. Laque de finition blanc
Volant ajustable en hauteur et inclinaison.
SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral incorporant l'appui tête.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Réglage des lombaires.
Hauteur : 188 mm dans l’empattement et 148mm dans le porte à faux. Largeur : 748 mm. Epaisseur : 4 mm. Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Cornières de fixation pour carrosserie. Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis
tête. Ceinture de sécurité 3 points.

ÉQUIPEMENT CHASSIS AMENAGEMENT

RESERVOIR DE CARBURANT Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 2 emplacements DIN + 1 double DIN.
Fixé sur le longeron côté droit CHAUFFAGE ET VENTILATION
Capacité 70 l. Réservoir en acier Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
RESERVOIR AdBlue Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Fixé sur le longeron côté droit sauf empat. 25 dans le porte à faux côté gauche
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène INSTRUMENTS DE BORD
ROUE DE SECOURS Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement) Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
BARRE ANTI–ENCASTREMENT ARRIERE instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
Profil en U fixé par goussets à l'extrémité des longerons (selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
Feux arrières intégrés vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 100

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 66
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Boîte de vitesses Duonic robotisée à double embrayage
Vide poche devant les passagers Différentiel à glissement limité
Rangement entre les sièges Peinture
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare Prise de mouvement
Support téléphone. Support carte GARANTIE – MAINTENANCE
Range documents Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Rangements cabine sous pavillon cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Pare soleil conducteur et passager Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Vitres dans parois arrière Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Poignées de maintien Mercedes–Benz véhicule industriel.
Boite à gants verrouillable
Lampe de courtoisie
SECURITE
Eclairage d’emmarchement
Lève–vitre électrique conducteur et passager Airbag conducteur
Verrouillage centralisé Ralentisseur sur échappement 50 kW
Système anti–démarrage ABS
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages EBD
Réglage du niveau des phares ESP
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables
Marchepieds de sécurité protégés par les portes Votre distributeur
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 100

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 67
DIMMENSIONS en mm
Modèle FEB01BL3SEU2 FEB01CL3SEU2 FEB01EL3SEU2 FEB01GL3SEU2
Codage 46827211 46827311 46827511 46827711
Type
F(empattement)
3C13
2500
3C13
2800
3C13
3400
3C13
3850 P.T.A.C. 3 500 kg P.T.R.A. 7 000 kg
A 4785 5135 5935 6685
B 625 625 625 625
B' 525 525 525 525
D 1875 2175 2775 3225
N 1145 1195 1395 1695
H1 (avant) à vide / en charge 655/620 655/620 655/620 655/620
H2 (arrière) à vide / en charge 720/620 720/620 720/620 720/620
Largeur maxi carrosserie (1) 2280
W mini 3030 3380 4330 5160
W maxi 3370 3840 4810 5530
X mini 1155 1205 1555 1935
X maxi 1495 1665 2035 2305
Y mini 190 255 370 460
Y maxi 360 485 610 645
Z mini 4915 5265 6215 7045
Z maxi 5255 5725 6695 7415
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 8.6/10 9.4/11 11.2/12.6 12.4/14
(1) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 1950 1960 1990 2000
Essieu AV 1400 1430 1455 1470
Essieu AR 550 530 535 530
Poids mini Total 2255 2260 2280 2295
Essieu AV 1485 1490 1500 1515
Essieu AR 770 770 780 780
PTAC 3500 3500 3500 3500
Charge maxi AV 1900 1900 1900 1900
Charge maxi AR 2500 2500 2500 2500
PTRA 7000 7000 7000 7000

Réservoir à droite dans l’empattement à partir d’un empattement 28.

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 103

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 68
MOTEUR 4P10 – BAT2 – EURO 6
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
96 kW (130 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
300 Nm à 1300 tr/min

EMBRAYAGE
Double disque à bain d’huile géré électroniquement

UR EX–UR MIX
Consommations conventionnelles de carburant (2) (l/100 km) 10,6 9,1 9,6
Emissions massiques de dioxyde de carbone (CO2) (2) (g/km) 276 240 253
(2) : avec rapport de pont 4,111

TRANSMISSION
Boîte de vitesses automatisée
6 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 6 AR
Rapport 5,397 3,788 2,310 1,474 1 0,701 5,397 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 16 x 5 JK – déport : 110 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,111 5,8 8,2 13,5 21,1 31,1 44,3 5,8 Pneumatiques : 195/75 R 16 C – Indice : 107/105 R
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D1H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,111 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 131 km/h AVANT
Rampe gravie : 60 % Suspension indépendante avec amortisseurs télescopiques hydrauliques et ressorts hélicoïdaux.
ARRIERE
Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr. Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 103

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 69
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 217 x 24 STRUCTURE
Disque AR Ø 217 x 24 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction assistée à crémaillère et engrenage de direction conique. Laque de finition blanc
Volant ajustable en hauteur et inclinaison.
SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral incorporant l'appui tête.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Réglage des lombaires.
Hauteur : 188 mm dans l’empatement et 148mm dans le porte à faux. Largeur : 748 mm. Epaisseur : 4 mm. Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Cornières de fixation pour carrosserie. Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis
tête. Ceinture de sécurité 3 points.

ÉQUIPEMENT CHASSIS AMENAGEMENT

RESERVOIR DE CARBURANT Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 2 emplacements DIN + 1 double DIN.
Fixé sur le longeron coté droit CHAUFFAGE ET VENTILATION
Capacité 70 l. Réservoir en acier Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
RESERVOIR AdBlue Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Fixé sur le longeron coté droit sauf empat. 25 dans le porte à faux coté gauche
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène INSTRUMENTS DE BORD
ROUE DE SECOURS Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement) Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
BARRE ANTI–ENCASTREMENT ARRIERE instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
Profil en U fixé par goussets à l'extrémité des longerons (selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
Feux arrières intégrés vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 103

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 70
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Différentiel à glissement limité
Vide poche devant les passagers Peinture
Rangement entre les sièges Prise de mouvement
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
SECURITE
Lampe de courtoisie
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé ABS
Système anti–démarrage EBD
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages ESP
Réglage du niveau des phares
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffant réglables Votre distributeur
Marchepieds de sécurité protégés par les portes
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 103

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 71
DIMMENSIONS en mm
Modèle
Codage
FEB01EL4SEU2
46826513
MT
Type 3C13D
F(empattement)
A
3400
5935 P.T.A.C. 3 500 kg P.T.R.A. 7 000 kg
B 1625
B' 1525
D 1775
N 1395
H1 (avant) à vide / en charge 655/620
H2 (arrière) à vide / en charge 720/620
Largeur maxi carrosserie (1) 2280
W mini 3180
W maxi 3800
X mini 1405
X maxi 2025
Y mini -125 (*)
Y maxi 185
Z mini 6065
Z maxi 6685
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 11.2/12.6
(1) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option
(*) Uniquement en véhicule plateau et apès autorisation produit
Masses en kg

Poids à vide Total 2180

Essieu AV 1550
Essieu AR 630
Poids mini Total 2455
Essieu AV 1620
Essieu AR 835
PTAC 3500
Charge maxi AV 1950
Charge maxi AR 2500
PTRA 7000

Réservoir à droite dans l’empattement à partir d’un empattement 28.

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 102

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 72
MOTEUR 4P10 – BAT2 – EURO 6
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
96 kW (130 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
300 Nm à 1300 tr/min

EMBRAYAGE
Monodisque à sec à commande hydraulique par piston central

UR EX–UR MIX
Consommations conventionnelles de carburant (2) (l/100 km) 9,8 8,5 9,0
Emissions massiques de dioxyde de carbone (CO2) (2) (g/km) 257 223 235
(2) : avec rapport de pont 4,111

TRANSMISSION
Boîte de vitesses mécanique M038S5
5 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 AR
Rapport 5,494 3,193 1,689 1 0,723 5,494 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 16 x 5 JK – déport : 110 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,111 5,6 9,7 18,3 30,9 42,9 5,6 Pneumatiques : 195/75 R 16 C – Indice : 107/105 R
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D1H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,111 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 132 km/h AVANT
Rampe gravie : 60 % Suspension indépendante avec amortisseurs télescopiques hydrauliques et ressorts hélicoïdaux.
ARRIERE
Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr. Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 102

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 73
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m version double
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 217 x 24 STRUCTURE
Disque AR Ø 217 x 24 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction assistée à crémaillère et engrenage de direction conique. Laque de finition blanc
Volant ajustable en hauteur et inclinaison.
SIEGES
CHASSIS Cabine 6 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. incorporant l'appui tête. Réglage des lombaires.
Hauteur : 188 mm dans l’empatement et 148mm dans le porte à faux. Largeur : 748 mm. Epaisseur : 4 mm. Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Cornières de fixation pour carrosserie. Siège passager avec dossier intégral incorporant les appui–tête.
Ceinture de sécurité 3 points.
Sièges passagers arrière 4 places, 4 appui–têtes, 2 sièges avec ceinture
ÉQUIPEMENT CHASSIS de sécurité 3 points réglable en hauteur, 2 sièges avec ceinture de sécurité
RESERVOIR DE CARBURANT ventrale.
Fixé sur le longeron coté droit
Capacité 70 l. Réservoir en acier AMENAGEMENT
RESERVOIR AdBlue Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 2 emplacements DIN + 1 double DIN.
Fixé sur le longeron coté droit sauf empat. 25 dans le porte à faux coté gauche CHAUFFAGE ET VENTILATION
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
ROUE DE SECOURS Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement)
BARRE ANTI–ENCASTREMENT ARRIERE INSTRUMENTS DE BORD
Profil en U fixé par goussets à l'extrémité des longerons Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Feux arrières intégrés Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
(selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 102

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 74
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Boîte de vitesses Duonic robotisée à double embrayage
Vide poche devant les passagers Différentiel à glissement limité
Rangement entre les sièges Peinture
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare Prise de mouvement
Support téléphone. Support carte GARANTIE – MAINTENANCE
Range documents Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Rangements cabine sous pavillon cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Pare soleil conducteur et passager Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Vitres dans parois arrière Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Poignées de maintien Mercedes–Benz véhicule industriel.
Boite à gants verrouillable
Lampe de courtoisie
SECURITE
Eclairage d’emmarchement
Lève–vitre électrique conducteur et passager Airbag conducteur
Verrouillage centralisé Ralentisseur sur échappement 50 kW
Système anti–démarrage ABS
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages EBD
Réglage du niveau des phares ESP
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables
Marchepieds de sécurité protégés par les portes Votre distributeur
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 102

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 75
DIMMENSIONS en mm
Modèle
Codage
FEB01BL4SEU3
46828211
FEB01CL4SEU3
46828311
FEB01EL4SEU3
46828511
FEB01GL4SEU3
46828711
MT
Type
F(empattement)
3C15
2500
3C15
2800
3C15
3400
3C15
3850
P.T.A.C. 3 500 kg P.T.R.A. 7 000 kg
A 4785 5135 5935 6685
B 625 625 625 625
B' 525 525 525 525
D 1875 2175 2775 3225
N 1145 1195 1395 1695
H1 (avant) à vide / en charge 655/620 655/620 655/620 655/620
H2 (arrière) à vide / en charge 720/620 720/620 720/620 720/620
Largeur maxi carrosserie (1) 2280
W mini 3030 3380 4290 5080
W maxi 3370 3840 4810 5530
X mini 1155 1205 1515 1855
X maxi 1495 1665 2035 2305
Y mini 190 255 370 460
Y maxi 360 485 630 685
Z mini 4915 5265 6175 6965
Z maxi 5255 5725 6695 7415
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 8.6/10 9.4/11 11.2/12.6 12.4/14
(1) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 1935 1950 1975 1985
Essieu AV 1385 1420 1445 1455
Essieu AR 550 530 530 530
Poids mini Total 2235 2245 2260 2275
Essieu AV 1475 1480 1490 1500
Essieu AR 760 765 770 775
PTAC 3500 3500 3500 3500
Charge maxi AV 1900 1900 1900 1900
Charge maxi AR 2500 2500 2500 2500
PTRA 7000 7000 7000 7000

Réservoir à droite dans l’empattement à partir d’un empattement 28.

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 101

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 76
MOTEUR 4P10 – BAT4 – EURO 6
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
110 kW (150 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
370 Nm à 1320 tr/min

EMBRAYAGE
Monodisque à sec à commande hydraulique par piston central

UR EX–UR MIX
Consommations conventionnelles de carburant (2) (l/100 km) 9,7 8,5 8,9
Emissions massiques de dioxyde de carbone (CO2) (2) (g/km) 255 223 235
(2) : avec rapport de pont 3,909

TRANSMISSION
Boîte de vitesses mécanique M038S5
5 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 AR
Rapport 5,494 3,193 1,689 1 0,723 5,494 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 16 x 5 JK – déport : 110 mm – 6 trous
Rapport de pont 3,909 5,9 10,2 19,2 32,5 45,1 5,9 Pneumatiques : 195/75 R 16 C – Indice : 107/105 R
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D1H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 3,909 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 139 km/h AVANT
Rampe gravie : 57,5 % Suspension indépendante avec amortisseurs télescopiques hydrauliques et ressorts hélicoïdaux.
ARRIERE
Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Stabilisateur : Barre stabilisatrice
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr. Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 101

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 77
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 217 x 24 STRUCTURE
Disque AR Ø 217 x 24 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction assistée à crémaillère et engrenage de direction conique. Laque de finition blanc
Volant ajustable en hauteur et inclinaison.
SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral incorporant l'appui tête.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Réglage des lombaires.
Hauteur : 188 mm dans l’empatement et 148mm dans le porte à faux. Largeur : 748 mm. Epaisseur : 4 mm. Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Cornières de fixation pour carrosserie. Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis
tête. Ceinture de sécurité 3 points.

ÉQUIPEMENT CHASSIS AMENAGEMENT

RESERVOIR DE CARBURANT Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 2 emplacements DIN + 1 double DIN.
Fixé sur le longeron coté droit CHAUFFAGE ET VENTILATION
Capacité 70 l. Réservoir en acier Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
RESERVOIR AdBlue Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Fixé sur le longeron coté droit sauf empat. 25 dans le porte à faux coté gauche
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène INSTRUMENTS DE BORD
ROUE DE SECOURS Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement) Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
BARRE ANTI–ENCASTREMENT ARRIERE instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
Profil en U fixé par goussets à l'extrémité des longerons (selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
Feux arrières intégrés vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 101

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 78
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Boîte de vitesses Duonic robotisée à double embrayage
Vide poche devant les passagers Différentiel à glissement limité
Rangement entre les sièges Peinture
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare Prise de mouvement
Support téléphone. Support carte GARANTIE – MAINTENANCE
Range documents Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Rangements cabine sous pavillon cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Pare soleil conducteur et passager Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Vitres dans parois arrière Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Poignées de maintien Mercedes–Benz véhicule industriel.
Boite à gants verrouillable
Lampe de courtoisie
SECURITE
Eclairage d’emmarchement
Lève–vitre électrique conducteur et passager Airbag conducteur
Verrouillage centralisé Ralentisseur sur échappement 50 kW
Système anti–démarrage ABS
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages EBD
Réglage du niveau des phares ESP
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables
Marchepieds de sécurité protégés par les portes Votre distributeur
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 101

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 79
DIMMENSIONS en mm
Modèle FEB01BL3SEU3 FEB01CL3SEU3 FEB01EL3SEU3 FEB01GL3SEU3
Codage 46829211 46829311 46829511 46829711
Type
F(empattement)
3C15
2500
3C15
2800
3C15
3400
3C15
3850
P.T.A.C. 3 500 kg P.T.R.A. 7 000 kg
A 4785 5135 5935 6685
B 625 625 625 625
B' 525 525 525 525
D 1875 2175 2775 3225
N 1145 1195 1395 1695
H1 (avant) à vide / en charge 655/620 655/620 655/620 655/620
H2 (arrière) à vide / en charge 720/620 720/620 720/620 720/620
Largeur maxi carrosserie (1) 2280
W mini 3030 3380 4330 5160
W maxi 3370 3840 4810 5530
X mini 1155 1205 1555 1935
X maxi 1495 1665 2035 2305
Y mini 190 255 370 460
Y maxi 360 485 610 645
Z mini 4915 5265 6215 7045
Z maxi 5255 5725 6695 7415
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 8.6/10 9.4/11 11.2/12.6 12.4/14
(1) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg

Poids à vide Total 1950 1960 1990 2000

Essieu AV 1400 1430 1455 1470
Essieu AR 550 530 535 530
Poids mini Total 2255 2260 2280 2295
Essieu AV 1485 1490 1500 1515
Essieu AR 770 770 780 780
PTAC 3500 3500 3500 3500
Charge maxi AV 1900 1900 1900 1900
Charge maxi AR 2500 2500 2500 2500
PTRA 7000 7000 7000 7000

Réservoir à droite dans l’empattement à partir d’un empattement 28.

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 104

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 80
MOTEUR 4P10 – BAT4 – EURO 6
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
110 kW (150 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
370 Nm à 1320 tr/min

EMBRAYAGE
Double disque à bain d’huile géré électroniquement

UR EX–UR MIX
Consommations conventionnelles de carburant (2) (l/100 km) 10,5 8,8 9,4
Emissions massiques de dioxyde de carbone (CO2) (2) (g/km) 276 233 248
(2) : avec rapport de pont 3,909

TRANSMISSION
Boîte de vitesses automatisée
6 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 6 AR
Rapport 5,397 3,788 2,310 1,474 1 0,701 5,397 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 16 x 5 JK – déport : 110 mm – 6 trous
Rapport de pont 3,909 6,1 8,6 14,2 22,2 32,7 46,6 6,1 Pneumatiques : 195/75 R 16 C – Indice : 107/105 R
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D1H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 3,909 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 139 km/h AVANT
Rampe gravie : 56 % Suspension indépendante avec amortisseurs télescopiques hydrauliques et ressorts hélicoïdaux.
ARRIERE
Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr. Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 104

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 81
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 217 x 24 STRUCTURE
Disque AR Ø 217 x 24 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction assistée à crémaillère et engrenage de direction conique. Laque de finition blanc
Volant ajustable en hauteur et inclinaison.
SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral incorporant l'appui tête.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Réglage des lombaires.
Hauteur : 188 mm dans l’empatement et 148mm dans le porte à faux. Largeur : 748 mm. Epaisseur : 4 mm. Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Cornières de fixation pour carrosserie. Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis
tête. Ceinture de sécurité 3 points.

ÉQUIPEMENT CHASSIS AMENAGEMENT

RESERVOIR DE CARBURANT Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 2 emplacements DIN + 1 double DIN.
Fixé sur le longeron coté droit CHAUFFAGE ET VENTILATION
Capacité 70 l. Réservoir en acier Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
RESERVOIR AdBlue Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Fixé sur le longeron coté droit sauf empat. 25 dans le porte à faux coté gauche
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène INSTRUMENTS DE BORD
ROUE DE SECOURS Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement) Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
BARRE ANTI–ENCASTREMENT ARRIERE instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
Profil en U fixé par goussets à l'extrémité des longerons (selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
Feux arrières intégrés vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 104

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 82
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Différentiel à glissement limité
Vide poche devant les passagers Peinture
Rangement entre les sièges Prise de mouvement
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
SECURITE
Lampe de courtoisie
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé ABS
Système anti–démarrage EBD
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages ESP
Réglage du niveau des phares
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables Votre distributeur
Marchepieds de sécurité protégés par les portes
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 104

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 83
DIMMENSIONS en mm
Modèle FEB01EL3SEU3
Codage 46829513
Type 3C13D
F(empattement) 3400
A 5935
B
B'
2000 P.T.A.C. 3 500 kg P.T.R.A. 7 000 kg
1525
D 1775
N 1395
H1 (avant) à vide / en charge 655/620
H2 (arrière) à vide / en charge 720/620
Largeur maxi carrosserie (1) 2280
W mini 3340
W maxi 3440
X mini 1940
X maxi 2040
Y mini -320 (*)
Y maxi -270 (*)
Z mini 6600
Z maxi 6700
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 11.2/12.6
(1) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option
(*) Uniquement en véhicule plateau et apès autorisation produit
Masses en kg
Poids à vide Total 2210
Essieu AV 1575
Essieu AR 635
Poids mini Total 2465
Essieu AV 1620
Essieu AR 835
PTAC 3500
Charge maxi AV 1950
Charge maxi AR 2500
PTRA 7000

Réservoir à droite dans l’empattement à partir d’un empattement 28.

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 105

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 84
MOTEUR 4P10 – BAT2 – EURO 6
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
110 kW (150 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
370 Nm à 1320 tr/min

EMBRAYAGE
Double disque à bain d’huile géré électroniquement

UR EX–UR MIX
Consommations conventionnelles de carburant (2) (l/100 km) 10,5 8,8 9,4
Emissions massiques de dioxyde de carbone (CO2) (2) (g/km) 276 233 248
(2) : avec rapport de pont 3,909

TRANSMISSION
Boîte de vitesses automatisée
6 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 6 AR
Rapport 5,397 3,788 2,310 1,474 1 0,701 5,397 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 16 x 5 JK – déport : 110 mm – 6 trous
Rapport de pont 3,909 6,1 8,6 14,2 22,2 32,7 46,6 6,1 Pneumatiques : 195/75 R 16 C – Indice : 107/105 R
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D1H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 3,909 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 139 km/h AVANT
Rampe gravie : 56 % Suspension indépendante avec amortisseurs télescopiques hydrauliques et ressorts hélicoïdaux.
ARRIERE
Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr. Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 105

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 85
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m version double
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 217 x 24 STRUCTURE
Disque AR Ø 217 x 24 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction assistée à crémaillère et engrenage de direction conique. Laque de finition blanc
Volant ajustable en hauteur et inclinaison.
SIEGES
CHASSIS Cabine 6 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. incorporant l'appui tête. Réglage des lombaires.
Hauteur : 188 mm dans l’empatement et 148mm dans le porte à faux. Largeur : 748 mm. Epaisseur : 4 mm. Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Cornières de fixation pour carrosserie. Siège passager avec dossier intégral incorporant les appui–tête.
Ceinture de sécurité 3 points.
Sièges passagers arrière 4 places, 4 appui–têtes, 2 sièges avec ceinture
ÉQUIPEMENT CHASSIS de sécurité 3 points réglable en hauteur, 2 sièges avec ceinture de sécurité
RESERVOIR DE CARBURANT ventrale.
Fixé sur le longeron coté droit
Capacité 70 l. Réservoir en acier AMENAGEMENT
RESERVOIR AdBlue Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 2 emplacements DIN + 1 double DIN.
Fixé sur le longeron coté droit sauf empat. 25 dans le porte à faux coté gauche CHAUFFAGE ET VENTILATION
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
ROUE DE SECOURS Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement)
BARRE ANTI–ENCASTREMENT ARRIERE INSTRUMENTS DE BORD
Profil en U fixé par goussets à l'extrémité des longerons Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Feux arrières intégrés Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
(selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 105

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 86
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Différentiel à glissement limité
Vide poche devant les passagers Peinture
Rangement entre les sièges Prise de mouvement
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
SECURITE
Lampe de courtoisie
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé ABS
Système anti–démarrage EBD
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages ESP
Réglage du niveau des phares
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables Votre distributeur
Marchepieds de sécurité protégés par les portes
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 105

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 87
 MT
DIMMENSIONS en mm
Modèle FEA51BL4SEU3 FEA51CL4SEU3 FEA51EL4SEU3
Codage 46832212 46832312 46832512
Type 6S15 6S15 6S15 P.T.A.C. 6 000 kg P.T.R.A. 9 000 kg
F(empattement) 2500 2800 3400
A 4635 5050 5785
B 625 625 625
B' 525 525 525
D 1875 2175 2775
N 1145 1195 1395
H1 (avant) à vide / en charge 655/605 655/605 655/605
H2 (arrière) à vide / en charge 765/645 765/645 765/645
Largeur maxi carrosserie (1) 2000
W mini 3030 3380 4320
W maxi 3370 3840 4810
X mini 1155 1205 1545
X maxi 1495 1665 2035
Y mini 190 255 370
Y maxi 360 485 615
Z mini 4765 5115 6055
Z maxi 5105 5575 6545
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 10.2/11.4 11.4/12.4 13.4/14.6
(1) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 2120 2135 2165
Essieu AV 1390 1390 1430
Essieu AR 730 745 735
Poids mini Total 2340 2340 2340
Essieu AV 1540 1540 1545
Essieu AR 800 800 795
PTAC 6000 2300 2300
Charge maxi AV 2300 4360 4360
Charge maxi AR 4360 2500 2500
PTRA 9000 9000 9000

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 110

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 88
MOTEUR 4P10 – BAT4 – EURO VI
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
110 kW (150 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
370 Nm à 1320 tr/min

EMBRAYAGE
Monodisque à sec à commande hydraulique par piston central

UR EX–UR MIX
Consommations conventionnelles de carburant (2) (l/100 km) 9,8 7,6 8,4
Emissions massiques de dioxyde de carbone (CO2) (2) (g/km) 257 200 222
(2) : avec rapport de pont 4,444

TRANSMISSION
Boîte de vitesses mécanique M038S5
5 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 AR
Rapport 5,494 3,193 1,689 1 0,723 5,494 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 16 x 5 JK – déport : 110 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,444 5,6 9,6 18,2 30,8 42,8 5,6 Pneumatiques : 195/75 R 16 C – Indice : 107/105 R
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D3H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,444 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 141 km/h AVANT
Rampe gravie : 33,5 % Essieu rigide coudé. Ressorts à lames semi–elliptiques laminées. Barre stabilisatrice.
Limiteur de vitesse à 90 km/h Amortisseurs télescopiques hydrauliques.
ARRIERE
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Essieu rigide renforcé type banjo en acier. Ressorts à lames semi–elliptiques laminées. Barre stabilisatrice.
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr. Amortisseurs télescopiques hydrauliques.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 110

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 89
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake Accélérateur à main extérieur pour carrosserie
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type STANDARD largeur 1,69 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 235x 40 STRUCTURE
Disque AR Ø 235 x 40 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction assistée à crémaillère et engrenage de direction conique. Laque de finition blanc
Volant ajustable en hauteur et inclinaison.
SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis tête.
Hauteur : 190mm dans l’empatement et 150mm dans le porte à faux. Largeur : 701 mm. Epaisseur : 5 mm. Ceinture de sécurité 3 points.
Cornières de fixation pour carrosserie.
AMENAGEMENT
Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 1 emplacements DIN + 1 double DIN.
ÉQUIPEMENT CHASSIS CHAUFFAGE ET VENTILATION
RESERVOIR DE CARBURANT Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Fixé sur le longeron coté droit Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Capacité 70 l. Réservoir en acier
RESERVOIR AdBlue INSTRUMENTS DE BORD
Fixé sur le longeron coté droit ou dans le porte à faux coté gauche (selon empattement) Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
ROUE DE SECOURS instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement) (selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.
Tachygraphe numérique

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 110

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 90
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Différentiel à glissement limité
Vide poche devant les passagers Peinture
Rangement entre les sièges Prise de mouvement
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
SECURITE
Lampe de courtoisie
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé Avertisseur de franchissement de ligne
Système anti–démarrage ABS
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages EBD
Réglage du niveau des phares ESP
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables
Marchepieds de sécurité protégés par les portes Votre distributeur
Avertisseur de franchissement de ligne
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 110

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 91
DIMMENSIONS en mm
Modèle FGB71EL6SEU4 FGB71GL6SEU4 MT
Codage 46833512 46833712
Type 6C18 6C18
F(empattement) 3415 3865 P.T.A.C. 6 500 kg P.T.R.A. 10 000 kg
A 5935 6685
B 625 625
B' 525 525
D 2790 3240
N 1395 1695
H1 (avant) à vide / en charge 970/920 970/920
H2 (arrière) à vide / en charge 865/745 865/745
Largeur maxi carrosserie (*) 2150
W mini 4190 4940
W maxi 4830 5550
X mini 1400 1700
X maxi 2040 2310
Y mini 375 465
Y maxi 695 770
Z mini 6060 6810
Z maxi 6700 7420
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 13.5/14.9 15.1/16.5
(*) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 2740 2760
Essieu AV 1780 1795
Essieu AR 960 965
Poids mini Total 2900 2900
Essieu AV 1855 1870
Essieu AR 1045 1030
PTAC 6500 6500
Charge maxi AV 2800 2800
Charge maxi AR 6000 6000
PTRA 10000 10000

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 120

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 92
MOTEUR 4P10 – AAT6 – EURO VI
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
129 kW (175ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
430 Nm à 1600 tr/min

EMBRAYAGE
Monodisque à sec à commande hydraulique par piston central

TRANSMISSION
Transmission intégrale à enclenchement manuel par interrupteur au tableau de
bord et verrouillage manuel des moyeux de roues AV.
Vitesse 1 2 3 4 5 AR
Rapport 5,494 3,193 1,689 1 0,723 5,494 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 17.5 x 6 déport : 127 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,875 5,1 8,8 16,7 28,2 39 5,1 Pneumatiques : 205/75 R 17.5 C – Indice : 124/122 M–profil chantier.
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D1H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,875 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 130 km/h AVANT
Rampe gravie : 30 % Essieu rigide coudé
Limiteur de vitesse à 90 km/h Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques
ARRIERE
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 120

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 93
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake Accélérateur à main extérieur pour carrosserie
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m
TYPE DE FREIN
Tambour AV Ø 320 x 75 STRUCTURE
Tambour AR Ø 320 x 110 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction à circulation de billes avec assistance de direction, colonne de direction télescopique inclinable avec antivol Laque de finition blanc
de direction.
Volant ajustable en hauteur et inclinaison. SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral incorporant l'appui tête.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Réglage des lombaires.
Hauteur : 192 mm dans l’empt. et 152mm dans le PAF arrière Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Largeur : 752 mm. Epaisseur : 6 mm Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis tête.
Cornières de fixation pour carrosserie. Ceinture de sécurité 3 points.

AMENAGEMENT
ÉQUIPEMENT CHASSIS
Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 1 emplacements DIN + 1 double DIN.
RESERVOIR DE CARBURANT
CHAUFFAGE ET VENTILATION
Fixé sur le longeron coté droit
Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Capacité 100 l. Réservoir en acier
Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
RESERVOIR AdBlue
Fixé sur le longeron coté droit
INSTRUMENTS DE BORD
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène
Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
ROUE DE SECOURS
Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement)
instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
(selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.
Tachygraphe numérique

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 120

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 94
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Peinture
Vide poche devant les passagers
Rangement entre les sièges
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
Lampe de courtoisie SECURITE
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé Avertisseur de franchissement de ligne
Système anti–démarrage ABS
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages EBD
Réglage du niveau des phares
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables Votre distributeur
Marchepieds de sécurité protégés par les portes
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées
Prise de mouvement pour pompe flasquée (31 kW/196 Nm à 1500 tr/mn)
et rapport de démultiplication : 1,57

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 120

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 95
DIMMENSIONS en mm
Modèle FGB71EL6WEU4 FGB71GL6WEU4 MT
Codage 46833514 46833714
Type 6C18D 6C18D
F(empattement) 3415 3865 P.T.A.C. 6 500 kg P.T.R.A. 10 000 kg
A 5935 6685
B 1625 1625
B' 1525 1525
D 1790 2240
N 1395 1695
H1 (avant) à vide / en charge 970/920 970/920
H2 (arrière) à vide / en charge 865/745 865/745
Largeur maxi carrosserie (*) 2150
W mini 3190 3940
W maxi 3820 4540
X mini 1400 1700
X maxi 2030 2300
Y mini 0 0
Y maxi 195 270
Z mini 6060 6810
Z maxi 6690 7410
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 13.5/14.9 15.1/16.5
(*) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 2960 2980
Essieu AV 1915 1940
Essieu AR 1045 1040
Poids mini Total 3100 3100
Essieu AV 1990 2015
Essieu AR 1110 1085
PTAC 6500 6500
Charge maxi AV 2800 2800
Charge maxi AR 6000 6000
PTRA 10000 10000

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 121

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 96
MOTEUR 4P10 – AAT6 – EURO VI
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
129 kW (175ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
430 Nm à 1600 tr/min

EMBRAYAGE
Monodisque à sec à commande hydraulique par piston central

TRANSMISSION
Transmission intégrale à enclenchement manuel par interrupteur au tableau de
bord et verrouillage manuel des moyeux de roues AV.
Vitesse 1 2 3 4 5 AR
Rapport 5,494 3,193 1,689 1 0,723 5,494 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 17.5 x 6 déport : 127 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,875 5,1 8,8 16,7 28,2 39 5,1 Pneumatiques : 205/75 R 17.5 C – Indice : 124/122 M–profil chantier.
Roues jumelées à l'arrière.

PONT ARRIÈRE D035H

Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,875 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 130 km/h AVANT
Rampe gravie : 60 % Essieu rigide coudé
Limiteur de vitesse à 90 km/h Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Blocage de différentiel à glissement limité. Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques
ARRIERE
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 121

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 97
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake Accélérateur à main extérieur pour carrosserie
Distribution). Double circuit indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. CABINE
TYPE DE FREIN Type CONFORT largeur 2 m
Tambour AV Ø 320 x 75
Tambour AR Ø 320 x 110 STRUCTURE
FREIN DE PARKING Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
RALENTISSEUR Cadres latéraux et avant de rigidité.
Ralentisseur sur échappement 50 kW. Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.

PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction à circulation de billes avec assistance de direction, colonne de direction télescopique inclinable avec antivol Laque de finition blanc
de direction.
Volant ajustable en hauteur et inclinaison. SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral incorporant l'appui tête.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Réglage des lombaires.
Hauteur : 192 mm dans l’empt. et 152mm dans le PAF arrière Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Largeur : 752 mm. Epaisseur : 6 mm Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis tête.
Cornières de fixation pour carrosserie. Ceinture de sécurité 3 points.

AMENAGEMENT
ÉQUIPEMENT CHASSIS
Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 2 emplacements DIN + 1 double DIN.
RESERVOIR DE CARBURANT
CHAUFFAGE ET VENTILATION
Fixé sur le longeron coté droit
Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Capacité 100 l. Réservoir en acier
Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
RESERVOIR AdBlue
Fixé sur le longeron coté droit
INSTRUMENTS DE BORD
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène
Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
ROUE DE SECOURS
Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement)
instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
(selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.
Tachygraphe numérique

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 121

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 98
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Peinture
Vide poche devant les passagers
Rangement entre les sièges
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
Lampe de courtoisie SECURITE
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé Avertisseur de franchissement de ligne
Système anti–démarrage ABS
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages EBD
Réglage du niveau des phares
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables
Marchepieds de sécurité protégés par les portes Votre distributeur
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées
Prise de mouvement pour pompe flasquée (31 kW/196 Nm à 1500 tr/mn)
et rapport de démultiplication : 1,57

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 121

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 99
DIMMENSIONS en mm
Modèle
Codage
FEB71CL4SEU3
46834310
FEB71EL4SEU3
46834510
FEB71GL4SEU3
46834710
FEB71HL4SEU3
46834810 MT
Type
F(empattement)
7C15
2800
7C15
3400
7C15
3850
7C15
4300 P.T.A.C. 7 490 kg P.T.R.A. 10 990 kg
A 5135 5935 6685 7185
B 625 625 625 625
B' 525 525 525 525
D 2175 2775 3225 3675
N 1195 1395 1695 1745
H1 (avant) à vide / en charge 695/615 695/615 695/615 695/615
H2 (arrière) à vide / en charge 790/670 790/670 790/670 790/670
Largeur maxi carrosserie (*) 2280
W mini 3380 4180 4920 5430
W maxi 3840 4810 5530 6250
X mini 1205 1405 1695 1755
X maxi 1665 2035 2305 2575
Y mini 255 370 460 550
Y maxi 485 685 765 960
Z mini 5265 6065 6805 7315
Z maxi 5725 6695 7415 8135
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 10.4/11.8 12.2/13.8 13.8/15.2 15.2/16.6
(*) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 2415 2450 2465 2510
Essieu AV 1550 1560 1565 1575
Essieu AR 865 790 900 935
Poids mini Total 2650 2650 2650 2650
Essieu AV 1625 1635 1640 1650
Essieu AR 1025 1015 1010 1000
PTAC 7490 7490 7490 7490
Charge maxi AV 3100 3100 3100 3100
Charge maxi AR 5990 5990 5990 5990
PTRA 10990 10990 10990 10990

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 111

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 100
MOTEUR 4P10 – AAT4 – EURO VI
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
110 kW (150 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
370 Nm à 1320 tr/min

EMBRAYAGE
Monodisque à sec à commande hydraulique par piston central

TRANSMISSION
Boîte de vitesses mécanique M038S5
5 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 AR
Rapport 5,494 3,193 1,689 1 0,723 5,494 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 17.5 x 6 déport : 127 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,875 5,1 8,8 16,7 28,2 39 5,1 Pneumatiques : 205/75 R 17.5 C – Indice : 124/122 M
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D035H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,875 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 130 km/h AVANT
Rampe gravie : 30 % Essieu rigide coudé
Limiteur de vitesse à 90 km/h Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques
ARRIERE
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 111

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 101
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake Accélérateur à main extérieur pour carrosserie
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 252 x 40 STRUCTURE
Disque AR Ø 252 x 40 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction à circulation de billes avec assistance de direction, colonne de direction télescopique inclinable avec antivol Laque de finition blanc
de direction.
Volant ajustable en hauteur et inclinaison. SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral incorporant l'appui tête.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Réglage des lombaires.
Pour empattement : 2800 à 3850 mm : Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Hauteur : 192 mm dans l’empt. et 152mm dans le PAF arrière Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis tête.
Largeur : 752 mm. Epaisseur : 6 mm Ceinture de sécurité 3 points.
Pour empattement : 4300 mm :
Hauteur : 212 mm Largeur : 850 mm. Epaisseur : 6 mm AMENAGEMENT
Cornières de fixation pour carrosserie. Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 2 emplacements DIN + 1 double DIN.
ÉQUIPEMENT CHASSIS CHAUFFAGE ET VENTILATION
RESERVOIR DE CARBURANT Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Fixé sur le longeron coté droit Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Capacité 100 l. Réservoir en acier
RESERVOIR AdBlue INSTRUMENTS DE BORD
Fixé sur le longeron coté droit Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
ROUE DE SECOURS instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement) (selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.
Tachygraphe numérique

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 111

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 102
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Boîte de vitesses Duonic robotisée à double embrayage
Vide poche devant les passagers Différentiel à glissement limité
Rangement entre les sièges Peinture
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare Prise de mouvement
Support téléphone. Support carte GARANTIE – MAINTENANCE
Range documents Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Rangements cabine sous pavillon cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Pare soleil conducteur et passager Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Vitres dans parois arrière Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Poignées de maintien Mercedes–Benz véhicule industriel.
Boite à gants verrouillable
Lampe de courtoisie
SECURITE
Eclairage d’emmarchement
Lève–vitre électrique conducteur et passager Airbag conducteur
Verrouillage centralisé Ralentisseur sur échappement 50 kW
Système anti–démarrage Avertisseur de franchissement de ligne
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages ABS
Réglage du niveau des phares EBD
EXTERIEUR ESP
Rétroviseurs chauffants réglables
Marchepieds de sécurité protégés par les portes
Avertisseur de franchissement de ligne Votre distributeur
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 111

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 103
DIMMENSIONS en mm
Modèle FEB71CL3SEU3 FEB71EL3SEU3 FEB71GL3SEU3 FEB71HL3SEU3
Codage 46835312 46835512 46835712 46835812
Type 7C15 7C15 7C15 7C15
F(empattement)
A
2800
5135
3400
5935
3850
6685
4300
7185 P.T.A.C. 7 490 kg P.T.R.A. 10 990 kg
B 625 625 625 625
B' 525 525 525 525
D 2175 2775 3225 3675
N 1195 1395 1695 1745
H1 (avant) à vide / en charge 695/615 695/615 695/615 695/615
H2 (arrière) à vide / en charge 790/670 790/670 790/670 790/670
Largeur maxi carrosserie (*) 2280
W mini 3380 4180 4920 5430
W maxi 3840 4810 5530 6250
X mini 1205 1405 1695 1755
X maxi 1665 2035 2305 2575
Y mini 255 370 460 550
Y maxi 485 685 765 960
Z mini 5265 6065 6805 7315
Z maxi 5725 6695 7415 8135
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 10.4/11.8 12.2/13.8 13.8/15.2 15.2/16.6
(*) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 2430 2465 2480 2525
Essieu AV 1560 1575 1575 1585
Essieu AR 870 890 905 940
Poids mini Total 2650 2650 2650 2650
Essieu AV 1635 1650 1650 1660
Essieu AR 1015 1000 1000 990
PTAC 7490 7490 7490 7490
Charge maxi AV 3100 3100 3100 3100
Charge maxi AR 5990 5990 5990 5990
PTRA 10990 10990 10990 10990

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 115

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 104
MOTEUR 4P10 – AAT4 – EURO VI
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
110 kW (150 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
370 Nm à 1320 tr/min

EMBRAYAGE
Double disque à bain d’huile géré électroniquement

TRANSMISSION
Boîte de vitesses automatisée
6 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 6 AR
Rapport 5,397 3,788 2,310 1,474 1 0,701 5,397 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 17.5 x 6 déport : 127 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,875 5,2 7,5 12,2 19,2 28,2 40,3 5,2 Pneumatiques : 205/75 R 17.5 C – Indice : 124/122 M
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D035H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,875 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 130 km/h AVANT
Rampe gravie : 29.5 % Essieu rigide coudé
Limiteur de vitesse à 90 km/h Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques
ARRIERE
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 115

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 105
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake Accélérateur à main extérieur pour carrosserie
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 252 x 40 STRUCTURE
Disque AR Ø 252 x 40 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction à circulation de billes avec assistance de direction, colonne de direction télescopique inclinable avec antivol Laque de finition blanc
de direction.
Volant ajustable en hauteur et inclinaison. SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral incorporant l'appui tête.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Réglage des lombaires.
Pour empattement : 2800 à 3850 mm : Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Hauteur : 192 mm dans l’empt. et 152mm dans le PAF arrière Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis tête.
Largeur : 752 mm. Epaisseur : 6 mm Ceinture de sécurité 3 points.
Pour empattement : 4300 mm :
Hauteur : 212 mm Largeur : 850 mm. Epaisseur : 6 mm AMENAGEMENT
Cornières de fixation pour carrosserie. Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 1 emplacements DIN + 1 double DIN.
ÉQUIPEMENT CHASSIS CHAUFFAGE ET VENTILATION
RESERVOIR DE CARBURANT Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Fixé sur le longeron coté droit Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Capacité 100 l. Réservoir en acier
RESERVOIR AdBlue INSTRUMENTS DE BORD
Fixé sur le longeron coté droit Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
ROUE DE SECOURS instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement) (selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.
Tachygraphe numérique

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 115

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 106
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Différentiel à glissement limité
Vide poche devant les passagers Peinture
Rangement entre les sièges Prise de mouvement
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
SECURITE
Lampe de courtoisie
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé Avertisseur de franchissement de ligne
Système anti–démarrage ABS
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages EBD
Réglage du niveau des phares ESP
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables
Marchepieds de sécurité protégés par les portes Votre distributeur
Avertisseur de franchissement de ligne
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 115

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 107
DIMMENSIONS en mm
Modèle FEB74EL3SEU3 FEB74GL3SEU3
Codage 46836512 46836712
Type 7C15 7C15
F(empattement) 3400 3850
A 5935 6685
B
B'
625
525
625
525
P.T.A.C. 7 490 kg P.T.R.A. 10 990 kg
D 2775 3225
N 1395 1695
H1 (avant) à vide / en charge 690/610 690/610
H2 (arrière) à vide / en charge 790/670 790/670
Largeur maxi carrosserie (*) 2280
W mini 4180 4920
W maxi 4810 5530
X mini 1405 1695
X maxi 2035 2305
Y mini 370 460
Y maxi 685 765
Z mini 6065 6805
Z maxi 6995 7415
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 12.2/13.8 13.8/15.2
(*) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 2620 2635
Essieu AV 1670 1675
Essieu AR 950 960
Poids mini Total 2800 2800
Essieu AV 1745 1750
Essieu AR 1055 1050
PTAC 7490 7490
Charge maxi AV 3100 3100
Charge maxi AR 5990 5990
PTRA 10990 10990

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 118

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 108
MOTEUR 4P10 – AAT4 – EURO VI
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
Moteur themique 110 kW (150 ch) à 3500 tr/min
Moteur électrique 40 kW maximum
COUPLE MAXIMAL
370 Nm à 1320 tr/min

COUPLE MAXIMAL
Moteur thermique : 370 Nm à 1300 tr/min
Moteur électrique : 200 Nm

EMBRAYAGE
Double disque à bain d’huile géré électroniquement

TRANSMISSION
Boîte de vitesses automatisée
6 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 6 AR
Rapport 5,397 3,788 2,310 1,474 1 0,701 5,397 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 17.5 x 6 déport : 127 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,875 5,2 7,5 12,2 19,2 28,2 40,3 5,2 Pneumatiques : 205/75 R 17.5 C – Indice : 124/122 M
Roues jumelées à l'arrière.

PONT ARRIÈRE D035H

Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,875 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 130 km/h AVANT
Rampe gravie : 29,5 % Essieu rigide coudé
Limiteur de vitesse à 90 km/h Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques
ARRIERE
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 118

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 109
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake Accélérateur à main extérieur pour carrosserie
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 252 x 40 STRUCTURE
Disque AR Ø 252 x 40 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction à circulation de billes avec assistance de direction, colonne de direction télescopique inclinable avec antivol Laque de finition blanc
de direction.
Volant ajustable en hauteur et inclinaison. SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral incorporant l'appui tête.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Réglage des lombaires.
Hauteur : 192 mm dans l’empt. et 152mm dans le PAF arrière Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Largeur : 752 mm. Epaisseur : 6 mm Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis tête.
Cornières de fixation pour carrosserie. Ceinture de sécurité 3 points.

AMENAGEMENT
ÉQUIPEMENT CHASSIS
Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 1 emplacements DIN + 1 double DIN.
RESERVOIR DE CARBURANT
CHAUFFAGE ET VENTILATION
Fixé sur le longeron coté droit
Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Capacité 100 l. Réservoir en acier
Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
RESERVOIR AdBlue
Fixé sur le longeron coté droit
INSTRUMENTS DE BORD
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène
Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
ROUE DE SECOURS
Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement)
instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
(selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.
Tachygraphe numérique

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 118

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 110
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Différentiel à glissement limité
Vide poche devant les passagers Peinture
Rangement entre les sièges Prise de mouvement
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
SECURITE
Lampe de courtoisie
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé Avertisseur de franchissement de ligne
Système anti–démarrage ABS
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages EBD
Réglage du niveau des phares ESP
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables
Marchepieds de sécurité protégés par les portes Votre distributeur
Avertisseur de franchissement de ligne
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 118

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 111
DIMMENSIONS en mm
Modèle
Codage
FEB71CL4SEU4
46837312
FEB71EL4SEU4
46837512
FEB71GL4SEU4
46837712
FEB71HL4SEU4
46837812
FEB71KL4SEU4
46837915
MT
Type
F(empattement)
7C18
2800
7C18
3400
7C18
3850
7C18
4300
7C18
4750 P.T.A.C. 7 490 kg P.T.R.A. 10 990 kg
A 5135 5935 6685 7185 7735
B 625 625 625 625 625
B' 525 525 525 525 525
D 2175 2775 3225 3675 4125
N 1195 1395 1695 1745 1845
H1 (avant) à vide / en charge 695/615 695/615 695/615 695/615 695/615
H2 (arrière) à vide / en charge 790/670 790/670 790/670 790/670 790/670
Largeur maxi carrosserie (*) 2280
W mini 3380 4180 4920 5430 5970
W maxi 3840 4810 5530 6250 6970
X mini 1205 1405 1695 1755 1845
X maxi 1665 2035 2305 2575 2845
Y mini 255 370 460 550 640
Y maxi 485 685 765 960 1140
Z mini 5265 6065 6805 7315 7855
Z maxi 5725 6695 7415 8135 8855
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 10.4/11.8 12.2/13.8 13.8/15.2 15.2/16.6 16.6/18
(*) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 2415 2450 2465 2510 2530
Essieu AV 1550 1560 1565 1575 1595
Essieu AR 865 790 900 935 935
Poids mini Total 2650 2650 2650 2650 2650
Essieu AV 1625 1635 1640 1650 1670
Essieu AR 1025 1015 1010 1000 980
PTAC 7490 7490 7490 7490 7490
Charge maxi AV 3100 3100 3100 3100 3100
Charge maxi AR 5990 5990 5990 5990 5990
PTRA 10990 10990 10990 10990 10990

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 112

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 112
MOTEUR 4P10 – AAT6 – EURO VI
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
129 kW (175ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
430 Nm à 1600 tr/min

EMBRAYAGE
Monodisque à sec à commande hydraulique par piston central

TRANSMISSION
Boîte de vitesses mécanique M038S5
5 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 AR
Rapport 5,494 3,193 1,689 1 0,723 5,494 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 17.5 x 6 déport : 127 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,875 5,1 8,8 16,7 28,2 39 5,1 Pneumatiques : 205/75 R 17.5 C – Indice : 124/122 M
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D035H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,875 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 130 km/h AVANT
Rampe gravie : 30 % Essieu rigide coudé
Limiteur de vitesse à 90 km/h Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques
ARRIERE
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 112

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 113
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake Accélérateur à main extérieur pour carrosserie
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 252 x 40 STRUCTURE
Disque AR Ø 252 x 40 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction à circulation de billes avec assistance de direction, colonne de direction télescopique inclinable avec antivol Laque de finition blanc
de direction.
Volant ajustable en hauteur et inclinaison. SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral incorporant l'appui tête.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Réglage des lombaires.
Pour empattement : 2800 à 3850 mm : Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Hauteur : 192 mm dans l’empt. et 152mm dans le PAF arrière Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis tête.
Largeur : 752 mm. Epaisseur : 6 mm Ceinture de sécurité 3 points.
Pour empattements : 4300 mm et 4750 mm:
Hauteur : 212 mm Largeur : 850 mm. Epaisseur : 6 mm AMENAGEMENT
Cornières de fixation pour carrosserie. Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 1 emplacements DIN + 1 double DIN.
ÉQUIPEMENT CHASSIS CHAUFFAGE ET VENTILATION
RESERVOIR DE CARBURANT Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Fixé sur le longeron coté droit Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Capacité 100 l. Réservoir en acier
RESERVOIR AdBlue INSTRUMENTS DE BORD
Fixé sur le longeron coté droit Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
ROUE DE SECOURS instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement) (selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.
Tachygraphe numérique

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 112

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 114
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Boîte de vitesses Duonic robotisée à double embrayage
Vide poche devant les passagers Différentiel à glissement limité
Rangement entre les sièges Peinture
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare Prise de mouvement
Support téléphone. Support carte GARANTIE – MAINTENANCE
Range documents Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Rangements cabine sous pavillon cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Pare soleil conducteur et passager Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Vitres dans parois arrière Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Poignées de maintien Mercedes–Benz véhicule industriel.
Boite à gants verrouillable
Lampe de courtoisie
SECURITE
Eclairage d’emmarchement
Lève–vitre électrique conducteur et passager Airbag conducteur
Verrouillage centralisé Ralentisseur sur échappement 50 kW
Système anti–démarrage Avertisseur de franchissement de ligne
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages ABS
Réglage du niveau des phares EBD
EXTERIEUR ESP
Rétroviseurs chauffants réglables
Marchepieds de sécurité protégés par les portes
Avertisseur de franchissement de ligne Votre distributeur
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 112

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 115
DIMMENSIONS en mm
Modèle FEB71EL3SEU4 FEB71GL3SEU4 FEC71HL3SEU4 FEC71KL3SEU4
Codage 46838512 46838712 46838812 46838915
Type 7C18 7C18 7C18 7C18
F(empattement) 3400 3850 4300 4750
A 5935 6685 7185 7735 P.T.A.C. 7 490 kg P.T.R.A. 10 990 kg
B 625 625 625 625
B' 525 525 525 525
D 2775 3225 3675 4125
N 1395 1695 1745 1845
H1 (avant) à vide / en charge 695/615 695/615 695/615 695/615
H2 (arrière) à vide / en charge 790/670 790/670 790/670 790/670
Largeur maxi carrosserie (*) 2280
W mini 4180 4920 5430 5970
W maxi 4810 5530 6250 6970
X mini 1405 1695 1755 1845
X maxi 2035 2305 2575 2845
Y mini 370 460 550 640
Y maxi 685 765 960 1140
Z mini 6065 6805 7315 7855
Z maxi 6695 7415 8135 8855
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 12.2/13.8 13.8/15.2 15.2/16.6 16.6/18
(*) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 2465 2480 2525 2540
Essieu AV 1575 1575 1585 1605
Essieu AR 890 905 940 935
Poids mini Total 2650 2650 2650 2650
Essieu AV 1650 1650 1660 1680
Essieu AR 1000 1000 990 970
PTAC 7490 7490 7490 7490
Charge maxi AV 3100 3100 3100 3100
Charge maxi AR 5990 5990 5990 5990
PTRA 10990 10990 10990 10990

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 116

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 116
MOTEUR 4P10 – AAT4 – EURO VI
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
129 kW (175ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
430 Nm à 1600 tr/min

EMBRAYAGE
Double disque à bain d’huile géré électroniquement

TRANSMISSION
Boîte de vitesses automatisée
6 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 6 AR
Rapport 5,397 3,788 2,310 1,474 1 0,701 5,397 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 17.5 x 6 déport : 127 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,87 5,2 7,5 12,2 19,2 28,2 40,3 5,2 Pneumatiques : 205/75 R 17.5 C – Indice : 124/122 M
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D035H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,875 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 130 km/h AVANT
Rampe gravie : 29.5 % Essieu rigide coudé
Limiteur de vitesse à 90 km/h Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques
ARRIERE
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 116

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 117
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake Accélérateur à main extérieur pour carrosserie
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 252 x 40 STRUCTURE
Disque AR Ø 252 x 40 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction à circulation de billes avec assistance de direction, colonne de direction télescopique inclinable avec antivol Laque de finition blanc
de direction.
Volant ajustable en hauteur et inclinaison. SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral incorporant l'appui tête.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Réglage des lombaires.
Pour empattement : 2800 à 3850 mm : Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Hauteur : 192 mm dans l’empt. et 152mm dans le PAF arrière Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis tête.
Largeur : 752 mm. Epaisseur : 6 mm Ceinture de sécurité 3 points.
Pour empattements : 4300 mm et 4750 mm:
Hauteur : 212 mm Largeur : 850 mm. Epaisseur : 6 mm AMENAGEMENT
Cornières de fixation pour carrosserie. Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 1 emplacements DIN + 1 double DIN.
ÉQUIPEMENT CHASSIS CHAUFFAGE ET VENTILATION
RESERVOIR DE CARBURANT Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Fixé sur le longeron coté droit Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Capacité 100 l. Réservoir en acier
RESERVOIR AdBlue INSTRUMENTS DE BORD
Fixé sur le longeron coté droit Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
ROUE DE SECOURS instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement) (selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.
Tachygraphe numérique

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 116

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 118
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Différentiel à glissement limité
Vide poche devant les passagers Peinture
Rangement entre les sièges Prise de mouvement
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
SECURITE
Lampe de courtoisie
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé Avertisseur de franchissement de ligne
Système anti–démarrage ABS
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages EBD
Réglage du niveau des phares ESP
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables
Marchepieds de sécurité protégés par les portes Votre distributeur
Avertisseur de franchissement de ligne
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 116

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 119
DIMMENSIONS en mm

MT
Modèle FEB71GL4WEU4
Codage 46837714
Type 7C15D
F(empattement)
A
3850
6685
P.T.A.C. 7 490 kg P.T.R.A. 10 990 kg
B 1625
B' 1525
D 2225
N 1695
H1 (avant) à vide / en charge 695/615
H2 (arrière) à vide / en charge 790/670
Largeur maxi carrosserie (1) 2280
W mini 3920
W maxi 4520
X mini 1695
X maxi 2295
Y mini 0
Y maxi 265
Z mini 6805
Z maxi 7405
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 13.8/15.2
(1) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 2675
Essieu AV 1710
Essieu AR 965
Poids mini Total 2850
Essieu AV 1785
Essieu AR 1065
PTAC 7490
Charge maxi AV 3100
Charge maxi AR 5990
PTRA 10990

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 114

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 120
MOTEUR 4P10 – AAT6 – EURO VI
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
129 kW (175 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
430 Nm à 1600 tr/min

EMBRAYAGE
Monodisque à sec à commande hydraulique par piston central

TRANSMISSION
Boîte de vitesses mécanique M038S5
5vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 AR
Rapport 5,494 3,193 1,689 1 0,723 5,494 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 17.5 x 6 déport : 127 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,875 5,1 8,8 16,7 28,2 39 5,1 Pneumatiques : 205/75 R 17.5 C – Indice : 124/122 M
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D035H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,875 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 130 km/h AVANT
Rampe gravie : 30 % Suspension indépendante avec amortisseurs télescopiques hydrauliques et ressorts hélicoïdaux.
Limiteur de vitesse à 90 km/h ARRIERE
Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr. Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 114

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 121
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m version double
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 252 x 40 STRUCTURE
Disque AR Ø 252 x 40 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction à circulation de billes avec assistance de direction, colonne de direction télescopique inclinable avec antivol Laque de finition blanc
de direction.
Volant ajustable en hauteur et inclinaison. SIEGES
CHASSIS Cabine 6 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. incorporant l'appui tête. Réglage des lombaires.
Hauteur : 192 mm dans l’empatement et 152mm dans le porte à faux. Largeur : 752 mm. Epaisseur : 6 mm. Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Cornières de fixation pour carrosserie. Siège passager avec dossier intégral incorporant les appui–tête.
Ceinture de sécurité 3 points.
Sièges passagers arrière 4 places, 4 appui–têtes, 2 sièges avec ceinture
de sécurité 3 points réglable en hauteur, 2 sièges avec ceinture de sécurité
ÉQUIPEMENT CHASSIS
ventrale.
RESERVOIR DE CARBURANT
Fixé sur le longeron coté droit
AMENAGEMENT
Capacité 100 l. Réservoir en acier
Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 1 emplacements DIN + 1 double DIN.
RESERVOIR AdBlue
CHAUFFAGE ET VENTILATION
Fixé sur le longeron coté droit
Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène
Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
ROUE DE SECOURS
Dans le porte–à–faux arrière
INSTRUMENTS DE BORD
Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
(selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 114

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 122
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Différentiel à glissement limité
Vide poche devant les passagers Peinture
Rangement entre les sièges Prise de mouvement
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
SECURITE
Lampe de courtoisie
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé Avertisseur de franchissement de ligne
Système anti–démarrage ABS
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages EBD
Réglage du niveau des phares ESP
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables Votre distributeur
Marchepieds de sécurité protégés par les portes
Avertisseur de franchissement de ligne
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 114

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 123
DIMMENSIONS en mm
Modèle FEB71GL3WEU4 FEC71KL3WEU4
Codage 46838714 46838914
Type 7C18D 7C18D
F(empattement) 3850 4750
A
B
6685
1625
7735
1625 P.T.A.C. 7 490 kg P.T.R.A. 10 990 kg
B' 1525 1525
D 2225 3125
N 1695 1845
H1 (avant) à vide / en charge 695/615
H2 (arrière) à vide / en charge 790/670
Largeur maxi carrosserie (1) 2280
W mini 3920 4970
W maxi 4520 5970
X mini 1695 1845
X maxi 2295 2845
Y mini 0 140
Y maxi 265 640
Z mini 6805 7855
Z maxi 7405 8855
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 13.8/15.2 16.6/18
(1) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 2700 2760
Essieu AV 1730 1770
Essieu AR 970 990
Poids mini Total 2850 2850
Essieu AV 1805 1845
Essieu AR 1045 1005
PTAC 7490 7490
Charge maxi AV 3100 3100
Charge maxi AR 5990 5990
PTRA 10990 10990

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 117

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 124
MOTEUR 4P10 – AAT6 – EURO VI
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
129 kW (175 ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
430 Nm à 1600 tr/min

EMBRAYAGE
Double disque à bain d’huile géré électroniquement

TRANSMISSION
Boîte de vitesses automatisée
6 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 6 AR
Rapport 5,397 3,788 2,310 1,474 1 0,701 5,397 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 17.5 x 6 déport : 127 mm – 6 trous
Rapport de pont 4,87 5,2 7,5 12,2 19,2 28,2 40,3 5,2 Pneumatiques : 205/75 R 17.5 C – Indice : 124/122 M
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D035H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 4,875 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 130 km/h AVANT
Rampe gravie : 30 % Suspension indépendante avec amortisseurs télescopiques hydrauliques et ressorts hélicoïdaux.
Limiteur de vitesse à 90 km/h ARRIERE
Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr. Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 117

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 125
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m version double
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 252 x 40 STRUCTURE
Disque AR Ø 252 x 40 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction à circulation de billes avec assistance de direction, colonne de direction télescopique inclinable avec antivol Laque de finition blanc
de direction.
Volant ajustable en hauteur et inclinaison. SIEGES
CHASSIS Cabine 6 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. incorporant l'appui tête. Réglage des lombaires.
Pour empattement 3850 mm : Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Hauteur : 192 mm dans l’empt. et 152mm dans le PAF arrière Siège passager avec dossier intégral incorporant les appui–tête.
Largeur : 752 mm. Epaisseur : 6 mm Ceinture de sécurité 3 points.
Pour empattements 4750 mm: Sièges passagers arrière 4 places, 4 appui–têtes, 2 sièges avec ceinture
Hauteur : 212 mm Largeur : 850 mm. Epaisseur : 6 mm de sécurité 3 points réglable en hauteur, 2 sièges avec ceinture de sécurité
Cornières de fixation pour carrosserie. ventrale.
ÉQUIPEMENT CHASSIS
RESERVOIR DE CARBURANT AMENAGEMENT
Fixé sur le longeron coté droit Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 1 emplacements DIN + 1 double DIN.
Capacité 100 l. Réservoir en acier CHAUFFAGE ET VENTILATION
RESERVOIR AdBlue Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Fixé sur le longeron coté droit Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène
ROUE DE SECOURS INSTRUMENTS DE BORD
Dans le porte–à–faux arrière Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
(selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 117

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 126
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Différentiel à glissement limité
Vide poche devant les passagers Peinture
Rangement entre les sièges Prise de mouvement
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare GARANTIE – MAINTENANCE
Support téléphone. Support carte Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Range documents cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Rangements cabine sous pavillon Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Pare soleil conducteur et passager Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Vitres dans parois arrière Mercedes–Benz véhicule industriel.
Poignées de maintien
Boite à gants verrouillable
SECURITE
Lampe de courtoisie
Eclairage d’emmarchement Airbag conducteur
Lève–vitre électrique conducteur et passager Ralentisseur sur échappement 50 kW
Verrouillage centralisé Avertisseur de franchissement de ligne
Système anti–démarrage ABS
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages EBD
Réglage du niveau des phares ESP
EXTERIEUR
Rétroviseurs chauffants réglables Votre distributeur
Marchepieds de sécurité protégés par les portes
Avertisseur de franchissement de ligne
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 117

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 127
DIMMENSIONS en mm
Modèle FECX1EL3SEU4 FECX1GL3SEU4 FECX1HL3SEU4 FECX1KL3SEU4
Codage 46839512 46839712 46839812 46839915
Type 9C18 9C18 9C18 9C18
F(empattement)
A
3400
5975
3850
6725
4300
7225
4750
7775 P.T.A.C. 8 550 kg P.T.R.A. 12 050 kg
B 625 625 625 625
B' 525 525 525 525
D 2775 3225 3675 4125
N 1395 1695 1745 1845
H1 (avant) à vide / en charge 720/640 720/640 720/640 720/640
H2 (arrière) à vide / en charge 800/690 800/690 800/690 800/690
Largeur maxi carrosserie (*) 2185
W mini 4180 4920 5460 6180
W maxi 4620 5360 6170 6970
X mini 1405 1695 1785 2055
X maxi 1845 2135 2495 2845
Y mini 465 545 590 640
Y maxi 685 765 945 1035
Z mini 6105 6845 7385 8105
Z maxi 6545 7285 8095 8895
Diam. de braquage entre trottoirs/murs (m) 12.2/13.8 13.8/15.2 15.2/16.6 16.6/18
(*) Largeurs maxi possibles suivant bras de rétroviseurs en option

Masses en kg
Poids à vide Total 2480 2495 2530 2550
Essieu AV 1605 1570 1605 1620
Essieu AR 875 925 925 930
Poids mini Total 2650 2650 2650 2650
Essieu AV 1680 1645 1680 1695
Essieu AR 970 1005 970 955
PTAC 8550 8550 8550 8550
Charge maxi AV 3100 3100 3100 3100
Charge maxi AR 6000 6000 6000 6000
PTRA 12050 12050 12050 12050

Nota : Poids à vide en ordre de marche comprenant : le réservoir plein + outillages + roue de secours. Ces poids peuvent varier en fonction des options d'équipements.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 119

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 128
MOTEUR 4P10 – AAT4 – EURO VI
Diesel 4 temps, 4 cylindres en ligne. Double arbre à came en tête, 4 soupapes par cylindre. Turbo compresseur avec
refroidissement de l'air de suralimentation. Système d'injection common rail par pompe haute pression et injecteurs à
solénoïde (2000 bars). Gestion électronique et régulation tous régimes. Systèmes antipollution EGR refroidi et filtre à
particules (DPF). Injection d’AdBlue. Système " Start & Stop ".
Alésage x course : …………………………………….…………….… 95,8 x 104 mm
Cylindrée : …………………………………………….………………….. 2 998 cm3
Taux de compression : ……………………………………………... 17,5:1
Capacité du circuit de refroidissement : …….....…….…… 13,7 l
Capacité en huile filtre compris : ……………………..…..…... 6,2 l

PUISSANCE
129 kW (175ch) à 3500 tr/min
COUPLE MAXIMAL
430 Nm à 1600 tr/min

EMBRAYAGE
Double disque à bain d’huile géré électroniquement

TRANSMISSION
Boîte de vitesses automatisée
6 vitesses avant et 1 arrière
Vitesse 1 2 3 4 5 6 AR
Rapport 5,397 3,788 2,310 1,474 1 0,701 5,397 ROUES ET PNEUMATIQUES
Vitesse à 1 000 tr/min Jantes : 17.5 x 6 déport : 127 mm – 6 trous
Rapport de pont 5,714 4,5 6,4 10,4 16,3 28,2 24,1 4,5 Pneumatiques : 205/75 R 17.5 C – Indice : 124/122 M
Roues jumelées à l'arrière.
PONT ARRIÈRE D035H
Pont à simple réduction type hypoïde
Démultiplication : 5,714 ESSIEUX – SUSPENSION
Vitesse à la puissance maxi : 129 km/h AVANT
Rampe gravie : 30 % Essieu rigide coudé
Limiteur de vitesse à 90 km/h Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques
ARRIERE
L’exécution de carrosserie doit être effectuée suivant les règles de l’art. Les informations sont disponibles sur Essieu : Rigide renforcé type banjo en acier
l’Extranet Carrossiers accessible depuis www.mercedes–benz.fr Suspension : Ressorts à lames semi–elliptiques laminées
Stabilisateur : Barre stabilisatrice
Amortisseurs : Télescopiques hydrauliques

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 119

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 129
FREINS ÉQUIPEMENT ÉLECTRIQUE
FREIN DE SERVICE Batterie : 12 V, 100 Ah sans entretien
Commande hydraulique assistée par dépression. ABS avec répartiteur Alternateur : 140 A
électronique suivant la charge de l’essieu arrière (Electronic Brake Accélérateur à main extérieur pour carrosserie
Distribution). Régulation du comportement dynamique (ESP). Double circuit CABINE
indépendant AV/AR. Frein de secours par l'indépendance des circuits. Type CONFORT largeur 2 m
TYPE DE FREIN
Disque AV Ø 252 x 40 STRUCTURE
Disque AR Ø 252 x 40 Cabine monocoque en tôle d'acier embouti suspendue par 4 plots caoutchouc.
FREIN DE PARKING Structure de sécurité contre les chocs FUSO RISE. Barres de protection dans les portes.
Tambour agissant sur la transmission. Commande à levier et câble. Cadres latéraux et avant de rigidité.
RALENTISSEUR Soubassement renforcé. Basculement manuel de la cabine.
Ralentisseur sur échappement 50 kW.
PEINTURE
DIRECTION Peinture anticorrosion par cataphorèse
Direction à circulation de billes avec assistance de direction, colonne de direction télescopique inclinable avec antivol Laque de finition blanc
de direction.
Volant ajustable en hauteur et inclinaison. SIEGES
CHASSIS Cabine 3 places
Longerons parallèles et traverses en acier à haute résistance assemblés par rivetage. Siège conducteur suspendu réglable avec accoudoir et dossier intégral incorporant l'appui tête.
Longerons profilés en U percés tous les 50 mm dans la longueur et tous les 40 mm dans la hauteur. Réglage des lombaires.
Hauteur : 212 mm Ceinture de sécurité 3 points réglable en hauteur.
Largeur : 850 mm. Epaisseur : 6 mm Sièges passagers 2 places avec dossier intégral incorporant les appuis tête.
Cornières de fixation pour carrosserie. Ceinture de sécurité 3 points.

AMENAGEMENT
ÉQUIPEMENT CHASSIS
Commande de boite de vitesse à la planche de bord. 1 emplacements DIN + 1 double DIN.
RESERVOIR DE CARBURANT
CHAUFFAGE ET VENTILATION
Fixé sur le longeron coté droit
Echangeur thermique. 4 buses au niveau de la planche de bord.
Capacité 100 l. Réservoir en acier
Dégivrage du pare–brise. Buses de diffusion sous la planche de bord. Ventilation à 4 vitesses. Recyclage de l'air.
RESERVOIR AdBlue
Fixé sur le longeron coté droit
INSTRUMENTS DE BORD
Capacité 12 l. Réservoir en polypropylène
Cadrans analogiques pour compteur de vitesse, compte–tours et jauge de carburant.
ROUE DE SECOURS
Display multifonctions regroupant les informations suivantes : heure, consommation moyenne, consommation
Dans le porte–à–faux arrière ou dans l'empattement (selon empattement)
instantanée, vitesse moyenne, température de liquide de refroidissement, niveau d’huile, température extérieure
(selon équipement), compteur kilométrique total et journalier, état du filtre à particules, état et rapport de boîte de
vitesses (selon équipement), maintenance.
Essuies glace à 2 vitesses + intermittente. Contrôle des niveaux de l'intérieur.
Tachygraphe numérique

Les caractéristiques sont données à titre indicatif. Mercedes–Benz France se réserve le droit de les modifier sans préavis.

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 119

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 130
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE ÉQUIPEMENTS COMPLÉMENTAIRES
INTERIEUR Airbag passager
Autoradio Climatisation automatique
Bac de rangement dans les portières Interface 24 V pour carrosserie
Vide poche devant les passagers Différentiel à glissement limité
Rangement entre les sièges Peinture
Porte gobelet. Cendrier et allume cigare Prise de mouvement
Support téléphone. Support carte GARANTIE – MAINTENANCE
Range documents Protection anticorrosion complète. Utilisation de tôles zinguées pour la
Rangements cabine sous pavillon cabine et utilisation de pièces galvanisées.
Bac formant tablette avec clip au dos du siège central Maintenance tous les 40.000 km ou tous les ans.
Pare soleil conducteur et passager Garantie 3 ans ou 100.000 km (extensible en option à 5 ans / 200.000 km).
Vitres dans parois arrière Réparation et entretien en France assurés par l'ensemble du réseau
Poignées de maintien Mercedes–Benz véhicule industriel.
Boite à gants verrouillable
Lampe de courtoisie
SECURITE
Eclairage d’emmarchement
Lève–vitre électrique conducteur et passager Airbag conducteur
Verrouillage centralisé Ralentisseur sur échappement 50 kW
Système anti–démarrage Avertisseur de franchissement de ligne
Prédisposition radio. Antenne – hauts parleur – câblages ABS
Réglage du niveau des phares EBD
EXTERIEUR ESP
Rétroviseurs chauffants réglables
Marchepieds de sécurité protégés par les portes
Avertisseur de franchissement de ligne Votre distributeur
Pare–chocs en 3 parties (partie centrale peinte, parties extérieures noires)
Antibrouillards avant
Crochet de remorquage avant
Protection d'écrous de roues
Valve de gonflage des roues jumelées

Fiche Technique – Edition N° 1 – JANVIER 2017 – Réf. Mit 119

Mercedes–Benz France – A Daimler company. CS 30100 Montigny–le–Bretonneux 78077 St Quentin–en–Yvelines Cedex— Téléphone : 01 30 05 80 00
Société par actions simplifiée — Capital 75 516 000 € — SIREN 622 044 287 R.C.S. Versailles SIRET 622 044 287 00788 — APE 4511Z.

Fuso et Canter sont des marques déposées par Daimler AG, Stuttgart, Allemagne. 131
 Fuso Canter Hybride,
le premier camion neutre en C02

réussir exclusif sur le marché :

• Versions 7t5 Hybride
ENSEMBLE ! Référencement
2016 - 2019 • 7t5 4x4 • 8t55