Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1 2) 664 'LPHQV}HVPP
<$0$+$ 7(&5<3721 +21'$ 323 .,1&268=8., $*,/,7<L
<$0$+$ 71(2 +21'$ &%,= 5()<$0$+$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
.,1&268=8., '2:172:1L
<$0$+$ <%5;7= +21'$ 323L .,1&268=8., 3(23/(L ; 16( 5RGDGLDQWHLUD
<$0$+$ 775 +21'$ &L%,=
<$0$+$ 775 +21'$ &%,= < =( &RPDQGRGHYiOYXOD
+$2-8(68=8., 1(;
<$0$+$ <6)$=(5 +21'$ ;/ +$2-8(68=8., /,1'< ; &RPDQGRGHYiOYXOD
<$0$+$ ;7=/$1'(5 +21'$ &*7,7$1 +$2-8(68=8., &+233(552$' <* 7UDQVPLVVmR
<$0$+$ ;7=7e1e5e +21'$ 1;5%526
<$0$+$ 5 +21'$ &5)) ; 7UDQVPLVVmR
.$:$6$., 6&227(5-
<$0$+$ 07 +21'$ &*7,7$1 .$:$6$., /;&526629(5 <: 1&& 9LUDEUHTXLP
<$0$+$ ;7 +21'$ &*)$1 .$:$6$., (;1,1-$ <; 1&& 9LUDEUHTXLP
<$0$+$ ;-1 +21'$ 1;5%526 .$:$6$., (5
+21'$ 3&; << 16( 5RGD7UDVHLUD
.$:$6$., /(
+21'$ &*7,7$1 .$:$6$., (51,1-$
68=8., 50 +21'$ &*)$1 .$:$6$., 98/&$1(1
664 'LPHQV}HVPP
68=8., $''5(669 +21'$ 1;5%526
68=8., *1,1758'(5
5()<$0$+$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
+21'$ &*67$57
68=8., <(6 +21'$ ;5( ;< 5RGDGLDQWHLUD 6%%$
68=8., ,1758'(5 +21'$ &%;675$'$ < 16( 5RGDWUDVHLUD 6%%$
68=8., '5=( +21'$ ;5)
68=8., $1%85*0$1 +21'$ &5) ; 16( 5RGDWUDVHLUD 6%%$
68=8., *6( +21'$ ;/;5
68=8., *6;) +21'$ &%;7:,67(5 ;5(#<'4:6<.#0&'4:6<6'0'4 'LPHQV}HVPP
68=8., *6;) +21'$ ;57251$'2
68=8., 9=
5()<$0$+$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
+21'$ &%5
68=8., *6;5 +21'$ ;/;5 ; (L[REDODQFHLUR 'LU(VT a )D]HUH/DQGHU
68=8., 1%$1',7
'LPHQV}HV
+21'$ ;5( < & &RPDQGRGHYiOYXOD 'LUHLWR a )D]HUH/DQGHU
68=8., /&,1758'(5 +21'$ 1;)$/&21
GGLkPHWURGRDQHOLQWHUQR
68=8., 9=5,1758'(5 +21'$ &%; 'GLkPHWURGRDQHOH[WHUQR < =( &RPDQGRGHYiOYXOD (VTXHUGR a )D]HUH/DQGHU
%/DUJXUD < & 7UDQVPLVVmR )D]HU/DQGHUH7pQpUp
;' 16( 7UDQVPLVVmR )D]HU/DQGHUH7pQpUp
<$0$+$ ;' 16(& 7UDQVPLVVmR )D]HU/DQGHUH7pQpUp
; 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LUHLWR )D]HU
6'%4;2610 'LPHQV}HVPP < 16( 5RGDGLDQWHLUD (VTXHUGR a )D]HU
5()<$0$+$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % < 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT ! 1RYD)D]HU
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR ! < 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT a /DQGHU
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR ! < 16( 5RGDWUDVHLUD 'LU(VT a )D]HUH7pQpUp
6LPLODU1DFKL & &RPDQGRGHYiOYXOD ! ;- 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR a )D]HUFRURD
6LPLODU1DFKL (L[RGHFRPDQGR < 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR a /DQGHUH7pQpUp
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR ; 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR a /DQGHUH7pQpUp
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT !
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD 'LU(VT ! 4 'LPHQV}HVPP
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR ! /DGRGDFRURD 5()<$0$+$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
<( 16( 5RGD7UDVHLUD
60'1 'LPHQV}HVPP ; 16( 5RGD'LDQWHLUD
5()<$0$+$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % /6 'LPHQV}HVPP
6LPLODU1DFKL (PEUHDJHP ! 5()<$0$+$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL =( &RPDQGRGHYiOYXOD 'LUHLWR !
<( 16( 5RGD7UDVHLUD %%
6LPLODU1DFKL &RPDQGRGHYiOYXOD (VTXHUGR !
; 16( 5RGD'LDQWHLUD %%
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR !
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR ! :6 'LPHQV}HVPP
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR ! 5()<$0$+$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT !
6LPLODU1DFKL 16( 5RGD'LDQWHLUD
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD !
6LPLODU1DFKL 16( 5RGD7UDVHLUR
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD !
6LPLODU1DFKL 16( 5RGD7UDVHLUR
6LPLODU1DFKL *DUIRWUDVHLUR (VTXHUGR !
:,0 'LPHQV}HVPP
;$4:6< 'LPHQV}HVPP
5()<$0$+$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
5()<$0$+$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR 4WGH REV G ' % 6LPLODU1DFKL 5RGDGLDQWHLUD
$QR
<. 16( 5RGD7UDVHLUD
< =( &RPDQGRGHYiOYXOD 'LUHLWR 7RGRV <%5(;7=
; &RPDQGRGHYiOYXOD (VTXHUGR 7RGRV <%5(;7=
<; 0%& 9LUDEUHTXLP (VTXHUGR 7RGRV <%5(;7= +21'$
<: 0%& 9LUDEUHTXLP 'LUHLWR 7RGRV <%5(;7=
<$ & (L[REDODQFHLUR 'LU(VT 7RGRV <%5(;7= 212 'LPHQV}HVPP
65 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR 7RGRV <%5(;7= 5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
<* 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR 7RGRV <%5(;7= *% =(& &RPDQGRGH9iOYXOD 'LUHLWR a
< 65 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR $Wp$JR <%5(;7= *% ;& &RPDQGRGH9iOYXOD (VTXHUGR a
; 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR 7RGRV <%5(;7= *)3 (PEUHDJHP (VTXHUGR a
16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT ! <%5DOXPtQLR *) & 9LUDEUHTXLP 'LU(VT a
;/ =( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT 7RGRV <%5UDLGDGD .66 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR a
< 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT 7RGRV <%5UDLGDGD .66 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR a
16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR 7RGRV <%5 .66 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR a
=( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR 7RGRV <%5 .66 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR a
=( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR 7RGRV <%5FRURD *)3 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT a 5RGDUDLDGD
=( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR 7RGRV ;7=UDLDGD *)3 16( 5RGDWUDVHLUD 'LU(VT a 5RGDUDLDGD
=( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR 7RGRV ;7=UDLDGD .66 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR a &RURD
769HGDomRGHERUUDFKDSDUDDOWDSUHVVmRXPGRVODGRV1&7UDWDPHQWRWpUPLFRHVSHFLDOQRVDQpLV
%$+< 'LPHQV}HVPP %)6+6#00:4$415 'LPHQV}HVPP
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % 5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
(PEUHDJHP (VTXHUGR a (PEUHDJHP 'LUHLWR ! 7LWDQH%URV
*) & 9LUDEUHTXLP 'LU(VT a .50 (PEUHDJHP 7LWDQ
0RWRUGHSDUWLGD .<2 +6& 9LUDEUHTXLP 'LUHLWR $Wp 7LWDQ
7UDQVPLVVmR (VTXHUGR a .<2 16/ 9LUDEUHTXLP (VTXHUGR $Wp 7LWDQ
7UDQVPLVVmR 'LUHLWR a .*$ %&6 9LUDEUHTXLP 'LUHLWR ! 7LWDQH%URV
7UDQVPLVVmR 'LUHLWR a .*$ %&616( 9LUDEUHTXLP (VTXHUGR ! 7LWDQH%URV
7UDQVPLVVmR (VTXHUGR a 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR ! 7LWDQH%URV
16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT a =( 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR ! 7LWDQH%URV
16( 5RGDWUDVHLUD 'LU(VT a .50 & 7UDQVPLVVmR 7LWDQ
16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR a &RURD 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR ! 7LWDQH%URV
16( 7UDQVPLVVmR 'LU(VT a 7LWDQ
212K 'LPHQV}HVPP .50 16( 7UDQVPLVVmR ! 7LWDQ
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % =( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT $Wp 7LWDQ
*)30 (PEUHDJHP (VTXHUGR =( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT a %URV
.%$0 %&6-&6 9LUDEUHTXLP 'LUHLWR 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LUHLWR $Wp 7LWDQ
.%$0 %&6-&6 9LUDEUHTXLP (VTXHUGR 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LUHLWR ! 7LWDQ
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR $Wp 7LWDQ
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD 'LU(VT 16( 5RGDWUDVHLUD 'LU(VT ! 7LWDQ
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR 0$< 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR a %URV
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR .36 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR ! 7LWDQ
*)30 (PEUHDJHP .36 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR a %URV
.660 7UDQVPLVVmR .36 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR ! %URV
%K$+< 'LPHQV}HVPP
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
*)3 (PEUHDJHP (VTXHUGR %4(( 'LPHQV}HVPP
. 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT 5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
. 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR .50 (PEUHDJHP
.96) 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR .50 16( 7UDQVPLVVmR
.9 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR .50 & 7UDQVPLVVmR
7UDQVPLVVmR .36 7UDQVPLVVmR
7UDQVPLVVmR .36 16( 5RGDGLDQWHLUD
7UDQVPLVVmR .36 16( 5RGDWUDVHLUD
.36 16( 5RGDWUDVHLUD
%$+< 'LPHQV}HVPP .96 %&6 9LUDEUHTXLP
LQW
H[W
.66 ;& 9LUDEUHTXLP (VTXHUGR a &)ROJDUDGLDOPHQRU 5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
.66 ;& 9LUDEUHTXLP 'LUHLWR a &)ROJDUDGLDOPDLRU &RPDQGRGHYiOYXOD 'LUHLWR ! 7LWDQH%URV
LQW
.3+ 3;$-&6 9LUDEUHTXLP (VTXHUGR ! &6)ROJDUDGLDOPHQRU .50 %&6 9LUDEUHTXLP (VTXHUGR ! 7LWDQH%URV H[W
.3+ 3;$-&6 9LUDEUHTXLP 'LUHLWR ! &6)ROJDUDGLDOPDLRU 6LPLODU1DFKL %DODQFHLUR ! 7LWDQH%URV
(PEUHDJHP .51 (PEUHDJHP 'LUHLWR ! 7LWDQ
.66 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR ! .50 (PEUHDJHP 'LUHLWR ! %URV
.66 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR ! .36 (PEUHDJHP 'LUHLWR a %URV
.66 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR ! .50
52. (L[R%DODQFHLUR 'LU(VT ! 7LWDQ
.66 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR ! .50
52. (L[R%DODQFHLUR 'LU(VT ! %URV
.66 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT ! .50 16( 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR ! 7LWDQ
.66 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT ! .50 & 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR ! 7LWDQ
.66 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR ! .50 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR ! 7LWDQ
.66 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR ! 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR a %URV
.36 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR ! .. 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR a %URV
769HGDomRGHERUUDFKDSDUDDOWDSUHVVmRXPGRVODGRV .36 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR a %URV
.50 16( 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR ! %URV
:. 'LPHQV}HVPP .50 & 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR ! %URV
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % .50 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR ! %URV
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR a 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT ! 7LWDQ
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR 3LQKmR a 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT ! 7LWDQ
6LPLODU1DFKL 16( 7UDQVPLVVmR a .66 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT ! %URV
6LPLODU1DFKL =( 7UDQVPLVVmR a 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR a 7LWDQ
6LPLODU1DFKL +6& 9LUDEUHTXLP 'LUHLWR a 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR a 7LWDQ
6LPLODU1DFKL 16/ 9LUDEUHTXLP (VTXHUGR a 9HGDomRERUUDFKDXPGRVODGRV 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR a 7LWDQ
6LPLODU1DFKL (PEUHDJHP a 0$< 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR ! %URV
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDGLDQWHLUD a .36 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR ! %URV
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD a .96) 3)&5' 5RGDWUDVHLUD !MXOKR 7LWDQ)DQ%URV
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD a .96) )&5' 5RGDWUDVHLUD !MXOKR 7LWDQ)DQ%URV
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD a .96) )&5' 5RGDWUDVHLUD !MXOKR 7LWDQ)DQ%URV
63/$oRHVSHFLDO8OWUD&OHDQ**DLRODGH5HVLQD3ROLDPLGD'6(9HGDomRGHERUUDFKDFRPFRQWDWROHYHHPODGR'6('RLV/DGRV
2%: 'LPHQV}HVPP %4((%106+07#1 'LPHQV}HVPP
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % 5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL 16( 7DPSD/DWHUDO (VTXHUGR 6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR
6LPLODU1DFKL 16( )ODQJHPRWRU .36 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT
.=5 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR .36 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR
.=5 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR 6LPLODU1DFKL 16( 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR
6LPLODU1DFKL 16( (L[RHQJUHQDJHP 'LUHLWR 6LPLODU1DFKL +(- &ROXQDGHGLUHomR
.=5 9LUDEUHTXLP 'LU(VT $Wp 6LPLODU1DFKL -1&& 9LUDEUHTXLP (VTXHUGR
.=5 3%&6&6 9LUDEUHTXLP 'LU(VT ! +VGO0QXQ 6LPLODU1DFKL %&616( 9LUDEUHTXLP 'LUHLWR
.=5 3;6&6 (L[RGHWUDomR (VTXHUGR +VGO0QXQ
.=5 7DPSD/DWHUDO (VTXHUGR
6LPLODU1DFKL 7DPSD/DWHUDO 'LUHLWR :.:4 'LPHQV}HVPP
.9% 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT 5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD 6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD &RURD
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDGLDQWHLUD
%)6+6#0%)(#00:4$415%)56#46 'LPHQV}HVPP 6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % 6LPLODU1DFKL %DODQFHLUR 'LUHLWR
.5(*2 %&61&&6 9LUDEUHTXLP (VTXHUGR %URV)DQ7LWDQ6WDUW 6LPLODU1DFKL %DODQFHLUR (VTXHUGR
.50 (PEUHDJHP 6LPLODU1DFKL =( ÈUYRUHGHFRPDQGR (VTXHUGR
.50 & 7UDQVPLVVmR 6LPLODU1DFKL ÈUYRUHGHFRPDQGR 'LUHLWR
.5(* 16( 7UDQVPLVVmR 6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR
.5(* 7UDQVPLVVmR 6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR
.5(* (L[REDODQFHLUR 6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR
.96) 16( 5RGDGLDQWHLUD 6LPLODU1DFKL (-6 &ROXQDGLUHomR 6XSH,QI
.96) 3)&5' 5RGDWUDVHLUD %URV)DQ7LWDQ6WDUW 6LPLODU1DFKL 16( 7UDQVPLVVmR
.96) )&5' 5RGDWUDVHLUD %URV)DQ7LWDQ6WDUW
.96) )&5' 5RGDWUDVHLUD %URV)DQ7LWDQ6WDUW %$:69+56'4:46140#&1 'LPHQV}HVPP
**DLRODGH5HVLQD3ROLDPLGD'6(9HGDomRGHERUUDFKDFRPFRQWDWROHYHHPODGR'6('RLV/DGRV
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
:4' 'LPHQV}HVPP
.9. 16( 5RGDWUDVHLUD 'LU(VT ! 7ZLVWHU
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % 0&* 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR 7ZLVWHU
a
.0 %&61&&6 9LUDEUHTXLP 'LU(VT 0&* 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR a 7ZLVWHU
6LPLODU1DFKL
52. (L[R%DODQFHLUR .36 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR a 7RUQDGR
.50 (PEUHDJHP .36 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR a 7RUQDGR
.500 & 7UDQVPLVVmR .36 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR a 7RUQDGR
6LPLODU1DFKL 16( 7UDQVPLVVmR .36 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR a 7RUQDGR
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR 6LPLODU1DFKL 7DPSDGRPRWRU 'LUHLWR ! 7ZLVWHU7RUQDGR
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT 6LPLODU1DFKL 16( 7DPSDGRPRWRU 'LUHLWR ! 7ZLVWHU7RUQDGR
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD .3) 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR a 7ZLVWHU7RUQDGR
.0 )&5' 5RGDWUDVHLUD .9. 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR ! 7ZLVWHU7RUQDGR
**DLRODGH5HVLQD3ROLDPLGD'6(9HGDomRGHERUUDFKDFRPFRQWDWROHYHHPODGR'6('RLV/DGRV
.3) 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR a 7ZLVWHU7RUQDGR
%$:564#&# 'LPHQV}HVPP 6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR a 7ZLVWHU7RUQDGR
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR 4WGH REV G ' % .<- ; 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR ! 7ZLVWHU7RUQDGR
$QR
6LPLODU1DFKL (L[R%DODQFHLUR ! 7ZLVWHU
6LPLODU1DFKL (PEUHDJHP
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR ! 7ZLVWHU7RUQDGR
6LPLODU1DFKL %&616( 9LUDEUHTXLP 'LUHLWR
6LPLODU1DFKL 16( 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR ! 7ZLVWHU7RUQDGR
6LPLODU1DFKL %&616( 9LUDEUHTXLP (VTXHUGR
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR ! 7ZLVWHU7RUQDGR
6LPLODU1DFKL 16( 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR
.3) (PEUHDJHP 'LUHLWR a 7ZLVWHU7RUQDGR
6LPLODU1DFKL 16( 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR
6LPLODU1DFKL (PEUHDJHP ! 7ZLVWHU7RUQDGR
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR
*DUIRWUDVHLUR 'LU(VT a 7ZLVWHU
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR
.9.0 *DUIRWUDVHLUR 'LU(VT ! 7ZLVWHU
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDGLDQWHLUD
.3) 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT a 7ZLVWHU
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD
.96) 3*'6( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT ! 7ZLVWHU7RUQDGR
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD
.3) 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT a 7RUQDGR
:4(( .3) 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT a 7RUQDGR
'LPHQV}HVPP
.36 16( 5RGDWUDVHLUD 'LU(VT a 7ZLVWHU
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % .9. 16( 5RGDWUDVHLUD 'LU(VT
a
.36 (PEUHDJHP **DLRODGH5HVLQD3ROLDPLGD'6(9HGDomRGHERUUDFKDFRPFRQWDWROHYHHPODGR
.36 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR %$4 'LPHQV}HVPP
.36 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT 5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
.36 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR 6LPLODU1DFKL 7DPSDGRPRWRU (VTXHUGR
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR 6LPLODU1DFKL 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT
6LPLODU1DFKL -1&& 9LUDEUHTXLP (VTXHUGR 6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR
6LPLODU1DFKL %&616( 9LUDEUHTXLP 'LUHLWR 6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR
%4(( 'LPHQV}HVPP 6LPLODU1DFKL *DUIRWUDVHLUR 'LUHLWR
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % 6LPLODU1DFKL (PEUHDJHP
.36 (PEUHDJHP 6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR
.36 16( 5RGDWUDVHLUD (VTXHUGR 6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR
&217,18$ 6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR
:.:4 'LPHQV}HVPP ;'5 'LPHQV}HVPP
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % 5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD &RURD
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDGLDQWHLUD 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDGLDQWHLUD
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD
6LPLODU1DFKL 16( 7UDQVPLVVmR 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR
+0647&'4 'LPHQV}HVPP
:4' 'LPHQV}HVPP
5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR 4WGH REV G ' % 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDGLDQWHLUD
$QR
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD
*&(' 7DPSDGRPRWRU (VTXHUGR
.36 16( 5RGDWUDVHLUD 'LU(VT &4<' 'LPHQV}HVPP
0&* 16( 5RGDWUDVHLUD
.36 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT 5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL (PEUHDJHP 'LUHLWR 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD &RURD
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR #0$74)/#0 'LPHQV}HVPP
5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDGLDQWHLUD
0:(#.%10 'LPHQV}HVPP
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % )5' 'LPHQV}HVPP
.36 16( 5RGDWUDVHLUD 'LU(VT 5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR 4WGH REV G ' %
$QR
0&* 16( 5RGDWUDVHLUD 'LUHLWR
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD &RURD
.36 16( 5RGDGLDQWHLUD 'LU(VT
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD
6LPLODU1DFKL ÈUYRUHGHPDQLYHOD (VTXHUGR
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDGLDQWHLUD
6LPLODU1DFKL &RPDQGRGHYiOYXOD (VTXHUGR
5 7DPSDGRPRWRU (VTXHUGR )5:( 'LPHQV}HVPP
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR 5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL (PEUHDJHP 6LPLODU1DFKL & 5RGDWUDVHLUD &RURD
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD &RURD
%$: 'LPHQV}HVPP
)5:( 'LPHQV}HVPP
5()+21'$ 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL (PEUHDJHP
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDGLDQWHLUD
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDGLDQWHLUD
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD &RURD
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD
6LPLODU1DFKL +(- &ROXQDGHGLUHomR
6LPLODU1DFKL 16( 7UDQVPLVVmR
%$ 16(& 5RGDGLDQWHLUD
6LPLODU1DFKL 6HOHWRUGHPDUFKDV
6LPLODU1DFKL *DUIRWUDVHLUR
8< 'LPHQV}HVPP
5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
68=8., 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDGLDQWHLUD
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD
4/ 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDGLDQWHLUD
'LPHQV}HVPP
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD &RURD
5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDGLDQWHLUD )5:4 'LPHQV}HVPP
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD
5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL 16(& 7UDQVPLVVmR
%-$ 16(& 5RGDGLDQWHLUD
6LPLODU1DFKL %RPEDG
iJXD
#&&4'558 'LPHQV}HVPP
6LPLODU1DFKL %RPEDG
iJXD
5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % 6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDGLDQWHLUD 6LPLODU1DFKL +(- &ROXQDGHGLUHomR
6LPLODU1DFKL & 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR 6LPLODU1DFKL 5RGDWUDVHLUD
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR 0$#0&+6 'LPHQV}HVPP
6LPLODU1DFKL 16( 7UDQVPLVVmR 'LUHLWR
5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
)0+0647&'4 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDGLDQWHLUD
'LPHQV}HVPP
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD
5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
%$ =(&$9 0RWRU *UD[DHVSHFLDOHIROJDUDGLDO&
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDGLDQWHLUD .%+0647&'4 'LPHQV}HVPP
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD &RURD 5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
%$ &$9 5RGDWUDVHLUD ! *UD[D(VSHFLDO 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDGLDQWHLUD
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD
8<4+0647&'4 'LPHQV}HVPP .$:$6$.,
5()68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL (L[REDODQFHLUR 5%116'4, 'LPHQV}HVPP
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR (VTXHUGR 5().$:$6$., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL (L[RGHSURSXOVmR 6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR
6LPLODU1DFKL +(- &DL[DGHGLUHomR 6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR
6LPLODU1DFKL =( 5RGDGLDQWHLUD 6LPLODU1DFKL 16( 7DPSDGRPRWRU
=(&6 5RGDWUDVHLUD 'LVFRIUHLR 6LPLODU1DFKL 7DPSDGRPRWRU
6LPLODU1DFKL =(& 5RGDWUDVHLUD 6LPLODU1DFKL 7DPSDGRPRWRU
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDGLDQWHLUD
.<0&268=8., 6LPLODU1DFKL 6XVSHQVmRWUDVHLUD
#)+.+6;K 'LPHQV}HVPP
.<0&268=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
.:%415518'4 'LPHQV}HVPP
%$ ==(& *DUIRWUDVHLUR
%$ 16(& 5RGDGLDQWHLUD 5().$:$6$., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
&XERGHURGD
16(& (PEUHDJHP
&1906190K 'LPHQV}HVPP (L[RFDPHPRWRU
.<0&268=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % & &DUFDoDGRPRWRU
==< 0RWRU
=< 0RWRU
=< 16(6 5RGDGLDQWHLUD *UD[DHVSHFLDO
=< 16(6 *DUIRWUDVHLUR *UD[DHVSHFLDO ':0+0,# 'LPHQV}HVPP
5().$:$6$., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
2'12.'K 'LPHQV}HVPP & (PEUHDJHP
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDGLDQWHLUD
.<0&268=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD /DGRFRURD
=< *DUIRWUDVHLUR
6LPLODU1DFKL & 5RGDWUDVHLUD /DGRFRURD
6LPLODU1DFKL 16( 7DPSDGRPRWRU
6LPLODU1DFKL 16& 5RGDWUDVHLUD
6LPLODU1DFKL 16( 7DPSDGRPRWRU
6LPLODU1DFKL (-6 &DL[DGHGLUHomR
6LPLODU1DFKL 7DPSDGRPRWRU
=< 16(6 5RGDGLDQWHLUD *UD[DHVSHFLDO
=< 7UDQVPLVVmR
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR
'4 'LPHQV}HVPP
=< 7UDQVPLVVmR
6LPLODU1DFKL 16( (PEUHDJHP 5().$:$6$., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
& (PEUHDJHP
+$2-8(68=8.,
0': 'LPHQV}HVPP
.' 'LPHQV}HVPP
+$2-8(68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
5().$:$6$., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
%$ 7UDQVPLVVmR
& (PEUHDJHP
=+ 7UDQVPLVVmR
%$ 16(&$6 5RGDGLDQWHLUD *UD[DHVSHFLDO
%$ =(& 5RGDWUDVHLUD
%*122'441#& 'LPHQV}HVPP
+$2-8(68=8., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' % 87.%#0'0 'LPHQV}HVPP
6LPLODU1DFKL %DODQFHLUR 5().$:$6$., 5()1$&+, $SOLFDomR /DGR $QR 4WGH REV G ' %
6LPLODU1DFKL %DODQFHLUR 6LPLODU1DFKL & (PEUHDJHP
6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR 6LPLODU1DFKL 7UDQVPLVVmR
%$ 7UDQVPLVVmR 6LPLODU1DFKL 16( 7UDQVPLVVmR
%$ 16(&$6 5RGDGLDQWHLUD *UD[D(VSHFLDO 6LPLODU1DFKL &kPELR
%$ =(&$6 5RGDWUDVHLUD *UD[D(VSHFLDO 6LPLODU1DFKL 6XVSHQVmR
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDGLDQWHLUD
6LPLODU1DFKL 16( 5RGDWUDVHLUD &RURD 6LPLODU1DFKL 16(& 5RGDWUDVHLUD