Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Writing Part
Writing Part
Raoul : Moi aussi. Comment s’est passé tes vacances ? Moi : Raoul: Me too. How was your vacation?
C’était génial ! Je suis allé à Paris avec ma famille. Raoul : Me: It was awesome! I went to Paris with my family.
Très bien ! Qu’est-ce que tu as fait là-bas ?
Moi : Nous avons vu la Tour Eiffel, le Louvre, l’avenue de Raoul: Very good! What did you do there ?
Champs Élysées et la cathédrale de Notre Dame. Puis, nous Me: We saw the Eiffel Tower, the Louvre, the Avenue de
sommes allés à la plage. Ensuite, nous avons aussi mangé les Champs Élysées and the cathedral of Notre Dame. Then we
fromages français. En n, comme Paris est la capitale de la went to the beach. Then we also ate the French cheeses.
mode, nous avons acheté des vêtements. Je me suis amusé Finally, as Paris is the capital of fashion, we bought clothes. I
beaucoup ! had a lot of fun!
Raoul : Moi, je suis parti en Inde. J’ai visité Mumbai. J’ai Raoul: Me, I went to India. I visited Mumbai. I visited
visité les endroits célèbres comme Gateway of India et Taj famous places like Gateway of India and Taj Mahal. Then I
Mahal. Puis, je suis retourné à Chennai pour rendre visite à returned to Chennai to visit my grandparents. I also met my
mes grands-parents. J’ai aussi rencontré mes cousins. Ils me cousins. I miss them a lot!
manquent beaucoup ! Me: Awesome
Moi : Génial !
Raoul: Now the holidays are over.
Raoul : Maintenant, les vacances sont nies. Me: Yes I'm sad. But, now we can meet our friends from
Moi : Oui je suis triste. Mais, maintenant on peut rencontrer school.
nos amis de l’école.
Raoul: Yes. See you tomorrow !
Raoul : Oui. À demain ! Me: See you later!
Moi : À plus tard!
fi
?
fi
Aujourd’hui, Je vais décrire une ville de Today, I am going to describe a city in France
France qui s’appelle Lyon. La ville de Lyon called Lyon. The city of Lyon is located in
est située dans la vallée du Rhône idéalement the Rhone Valley ideally located in France in
située en France en Europe. Au nord, il y a le Europe. To the north there is Beaujolais
Beaujolais célèbre pour son vin rouge appelé famous for its red wine called Beaujolais
Beaujolais Nouveau. Nouveau.
Il est très facile d’aller à Lyon si on vient de
It is very easy to go to Lyon if you come
Paris. Vous pouvez prendre le TGV, il faut
from Paris. You can take the TGV, it takes
deux heures. Vous pouvez aussi y aller en
two hours. You can also go there by plane, it
avion, cela prend une heure. Lyon est une ville
takes an hour. Lyon is a city rich in
riche de trésors architecturaux, culturels et
architectural, cultural and gastronomic
gastronomiques !
treasures!
Cette ville est appréciée pour sa qualité de la
vie, le dynamisme et la chaleur (the warmth) This city is appreciated for its quality of life,
des habitantes de Lyon. Pour le shopping tout the dynamism and the warmth of the
est possible: le luxe bien sûr, Lyon est connu inhabitants of Lyon. For shopping everything
pour la qualité de sa soie. Le Carré d’Or par is possible: luxury of course, Lyon is known
exemple, c’est le nom d’un quartier, le Carré for the quality of its silk. The Carré d'Or, for
d’Or propose plus de soixante-dix magasins example, is the name of a district, the Carré
de luxe. J’aime beaucoup cette belle ville. d'Or offers more than seventy luxury stores. I
really like this beautiful city.
J'espère que tu vas bien. Qu'est-ce que tu fais de nos I hope you are well. What are you doing these days? It's
jours? Cela fait bien longtemps que nous ne nous sommes been a long time since we met. You know our winter
pas rencontrés. Tu sais que nos vacances d'hiver vont vacation is about to start. I have planned a short trip to
bientôt commencer. J'ai prévu un petit voyage à Shillong, Shillong, India. I will leave Dubai and meet you in Delhi.
en Inde. Je quitterai Dubaï et je te rencontrai à Delhi.
Shillong is a very beautiful place and it is not very cold
Shillong est un endroit très beau et il ne fait pas très froid even in winters. We can therefore visit it during the
même pendant les hivers. Nous pouvons donc le visiter winter months without worrying about bad weather
pendant les mois d'hiver sans se soucier de mauvaises conditions. The daytime temperature hovers around 16
conditions météorologiques. La température du jour degrees Celsius, which is a good climate for tourism and
oscille autour de 16 degrés Celsius, ce qui est un bon exploration. Few attractions are Umiam Lake, Shillong
climat pour le tourisme et l'exploration. Peu d'attractions Viewpoint, Elephant Falls and Police Bazaar etc. We will
sont le lac Umiam, le point de vue de Shillong, les also visit the other exciting places.
chutes d'éléphants et le bazar de la police, etc. Nous
I know you are a big fan of nature, so this trip will give
visiterons également les autres endroits excitants.
us that opportunity. You don't have to worry about
Je sais que tu es un grand fan de la nature, alors ce anything since I have organized accommodation, meals
voyage nous offrira cette opportunité. Tu n'as pas de and transport.
soucier de rien puisque j'ai organisé l'hébergement, les
I hope you will respond to my letter soon and join me on
repas et le transport.
this journey.
J'espère que tu répondras bientôt à ma lettre et me
Kisses,
rejoindrez dans ce voyage.
Your friend)
Bisous,
Ton ami(e) Ruhul
Ruhul