‫ﺑﯾﺎن ﺻﺣﻔﻲ‬

‫اﻟﻧدوة اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻟﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﻐﺎز‬

‫وهﺮان‪ ،‬اﻟﺜﻼﺛﺎء ‪ 14‬ﻣﺎرس ‪،2023‬‬

‫ﺗﻧظم اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻟﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﻐﺎز )‪ (AIG‬ﻧدوﺗﮭﺎ اﻟﺳﺎﺑﻌﺔ ﯾوﻣﻲ ‪ 14‬و‪ 15‬ﻣﺎرس ‪ 2023‬ﺑﻔﻧدق ﻟوﻣﯾرﯾدﯾﺎن ﺑوھران‪،‬‬
‫واﻟﺗﻲ ﺗﺗزاﻣن ﻣﻊ اﻟذﻛرى اﻟﺛﻼﺛﯾن ﻹﻧﺷﺎء ھذه اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺿم ھذه اﻟﻧدوة‪ ،‬اﻟﺗﻲ ﯾﺷﺎرك ﻓﯾﮭﺎ أﻛﺛر ﻣن ‪ 700‬ﻣﺷﺎرك‪ ،‬ﻣؤﺳﺳﺎت وﻓﺎﻋﻠﯾن ﻓﻲ اﻟﺻﻧﺎﻋﺔ وأﻛﺎدﯾﻣﯾﯾن ﻟﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻣوﺿوع ﯾﺗﻌﻠﻖ‬
‫ﺑدور وﻣﻛﺎﻧﺔ اﻟﻐﺎز اﻟطﺑﯾﻌﻲ ﻓﻲ اﻻﻧﺗﻘﺎل اﻟطﺎﻗوي‪.‬‬

‫ﯾﺗﻧﺎول ﺑرﻧﺎﻣﺞ ھذا اﻟﺣدث ﻋدة ﻣﺣﺎور ﻣوﺿوﻋﺎﺗﯾﺔ ﺗﺗﻌﻠﻖ ﺑﺗرﺷﯾد وﺗﺣﺳﯾن اﺳﺗﺧدام اﻟﻐﺎز اﻟطﺑﯾﻌﻲ‪ ،‬ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ‪ ،‬وﺗﺄﻣﯾن اﻟﻌرض‬
‫واﻟطﻠب ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺎز وﻛذا اﻟﻣﺣﺎﻓظﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﯾﺋﺔ‪ ،‬ﻣن ﻧﺎﺣﯾﺔ أﺧرى‪ ،‬وذﻟك ﻣن ﺧﻼل إﻟﻘﺎء اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﺣﺎﺿرات اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ واﻟﺗﻘﻧﯾﺔ‪،‬‬
‫ﻓﺿﻼً ﻋن ﻋرض ﻣداﺧﻼت رﻓﯾﻌﺔ اﻟﻣﺳﺗوى ﯾﻘدﻣﮭﺎ ﺧﺑراء ذوي ﺳﻣﻌﺔ‪.‬‬

‫ﯾﺗﻛون ھذا اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻣن أرﺑﻊ )‪ (04‬ﺟﻠﺳﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﺗﺗﻧﺎول ﻣﺣﺎور اﺳﺗراﺗﯾﺟﯾﺔ‪ ،‬وﺛﻣﺎﻧﻲ )‪ (08‬ﺟﻠﺳﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ ﺷﻔوﯾﺔ وﺛﻼث )‪(03‬‬
‫ﺟﻠﺳﺎت ﺑﯾﺎﻧﯾﺔ واﻟﺗﻲ ﺳﺗﺷﮭد ﻣﺷﺎرﻛﺔ أﻛﺛر ﻣن ‪ 40‬ﻣﺣﺎﺿرا ﺷﻔوﯾﺎ و‪ 30‬ﻣﺣﺎﺿرا ﺑﯾﺎﻧﯾﺎ ﻓﺿﻼ ﻋن ﺗﻘدﯾم اﻟﻣداﺧﻼت اﻟﻣوﺟزة‬
‫ﻟﻠﺟﺎن اﻟداﺋﻣﺔ ﻟﻠﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻟﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﻐﺎز‪ ،‬اﻟﻣﺗﻛوﻧﺔ ﻣن ﺧﺑراء ﺟزاﺋرﯾﯾن وﻣواھب ﺷﺎﺑﺔ ﺗﻧﺷط ﻓﻲ إطﺎر ﺑرﻧﺎﻣﺞ ﻋﻣل‬
‫اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻟﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﻐﺎز ﻟﻠﺛﻼﺛﻲ ‪.2023-2021‬‬

‫ﺳﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ ﻧدوات اﻟﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻟﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﻐﺎز‪.‬‬

‫ﻛﺟزء ﻣن أھداف اﻟﺑرﻧﺎﻣﺞ اﻟﺛﻼﺛﻲ ﻟﻠﺟﻣﻌﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ھذه اﻟطﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻟﺗﻲ ﺗﻣﯾزت ﺑﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻗوﯾﺔ ﻟﻸﺳرة اﻟﺟﺎﻣﻌﯾﺔ ﻣن ﺧﻼل ﻋﺷر‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺎت‪ ،‬ﺳﺗﺳﻣﺢ ﻟﻠﺟﻣﻌﯾﺔ اﻟﺟزاﺋرﯾﺔ ﻟﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﻐﺎز أن ﺗﻛون ھﻣزة وﺻل ﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ﺑﯾن ﻋﺎﻟم اﻟﺻﻧﺎﻋﺔ واﻟوﺳط اﻟﺟﺎﻣﻌﻲ‪ .‬ﺣﯾث‬
‫ﺳﯾﺗرأس ﻋﻣداء ﺟﺎﻣﻌﺎت ﺟﻠﺳﺎت اﻟﻌروض اﻟﺷﻔوﯾﺔ‪.‬‬

‫وﻋﻠﻰ ھﺎﻣش أﺷﻐﺎل اﻟﻧدوة‪ ،‬ﯾﻘﺎم ﻣﻌرض ﺗﻘﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗوى ﻣرﻛز ﻣؤﺗﻣرات وھران ﺑﻔﻧدق ﻟوﻣﯾرﯾدﯾﺎن ﻟﻌرض اﺑﺗﻛﺎرات ﻓﻲ‬
‫ﺧدﻣﺔ ﺻﻧﺎﻋﺔ اﻟﻐﺎز ﺑﻣﺷﺎرﻛﺔ أﻛﺛر ﻣن ‪ 26‬ﻋﺎرﺿﺎ‪.‬‬

‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺑﯾﺎن‪.‬‬

‫‪82, Avenue Ahmed Ghermoul, Alger‬‬ ‫‪- www.aig.dz‬‬

 COMMUNIQUE DE PRESSE

7ème Symposium de l’Association Algérienne de l’Industrie du Gaz

Oran, le Mardi 14 Mars 2023,

L’Association Algérienne de l'Industrie du Gaz (AIG), organise les 14 & 15 Mars 2023,
son 7ème Symposium, au niveau de l’Hôtel Le Méridien d’Oran. Ce symposium coïncide avec le
30ème anniversaire de la création de cette association.

Avec plus de 700 participants, ce Symposium réunit des institutionnels, des acteurs de l’industrie et
des universitaires afin d’échanger sur le thème relatif au rôle et à la place du gaz naturel dans la
transition énergétique.

Le programme de cet évènement aborde plusieurs axes thématiques subséquents relevant de la

rationalisation et de l’optimisation de l’utilisation du gaz naturel, d’une part, et de la sécurité de l’offre
et de la demande gazière ainsi que de la préservation de l’environnement, d’autre part, et ce, à
travers de nombreuses communications scientifiques et techniques, ainsi que la présentation de
communications de haut niveau, portées par des experts de renom.

Ce programme s’articule autour de quatre (04) sessions plénières autour d’axes stratégiques, huit
(08) sessions techniques orales et trois (03) sessions posters qui verront la participation de plus de
40 communicants oraux et 30 communicants posters ainsi que la présentation des notes de
synthèse des Commissions Permanentes de l’AIG, composées des experts nationaux et de jeunes
talents qui activent dans le cadre du programme de travail de l’AIG au titre du triennat 2021-2023.

Une première dans l’histoire des symposiums de l’AIG.

S’inscrivant dans les objectifs de son programme triennal, cette édition, marquée par la forte
participation de la communauté universitaire à travers une douzaine d’universités, permet à l’AIG de
se positionner en véritable trait d'union entre le monde de l’industrie et le monde universitaire. Des
Recteurs d’universités présideront les sessions de présentations orales.

En marge des travaux du symposium, une exposition technique se tient au niveau du Centre des
Conventions d’Oran de l’Hôtel le Méridien afin de présenter les innovations au service de l’industrie
du gaz avec la participation de plus de 26 exposants.

Fin du Communiqué

82, Avenue Ahmed Ghermoul, Alger - www.aig.dz

 PRESS RELEASE

7th symposium of The Algerian Association of the Gas Industry

Oran, Tuesday 14th March 2023,

The Algerian Association of the Gas Industry (AIG) organizes on 14 and 15 March 2023 its 7th
symposium with venue at Hotel Le Meridien in Oran. This symposium coincides with the 30th
anniversary of the creation of this Association.

With more than 700 participants, this event gathers institutions, players from the industry and
universities who will exchange on the theme of the natural gas role and place in the energy transition.

The program includes several subsequent themes relating to the rationalization and optimization of
natural gas use, on the one hand, and security of offer and demand for natural gas and the
preservation of the environment, on the other hand. These themes will be tackled during several
scientific and technical presentations, and also high level communications delivered by renowned
experts.

This program is centered on four (4) plenary sessions articulated on strategic orientations, eight (8)
oral technical sessions and three (3) poster sessions with a participation of more than 40 oral
speakers and 30 poster communicants, along with the presentation of synthetic notes from the
Permanent Commissions of the AIG, composed of national experts and young talents who activate
for the AIG work program for the triennium 2021-2023.

It is a first in the history of the AIG symposia.

In line with the objectives of its triennial program, this edition is marked by a strong participation of
the university community with 12 universities, which places the AIG as a bridge between the industry
and the university. Rectors of universities will preside over the sessions of oral presentations.

In addition to the symposium, a technical show will take place at the Center of Conventions in Hotel
Le Meridien Oran, to present innovations of the gas industry with a participation of more than 26
exhibitors.

End of release

82, Avenue Ahmed Ghermoul, Alger - www.aig.dz