Offres Du Nouvel An: Nouveau!

01
#LaBeautéàlaSuédoise
Inspirée par la Nature Renforcée par la Science
NOUVEAU!
Du 1er au 31 Janvier 2023

PRÉSENTATION DU
NOUVEAU MASCARA À
BROSSE PLIABLE THE ONE
FALSE LASHES 360°
OFFRES DU NOUVEL AN
LE DÉBUT DE L’ANNÉE EST UN BON MOMENT POUR RENOUVELER
VOTRE BEAUTÉ AVEC DES OFFRES FORMIDABLES
Une Toute
Nouvelle
Expérience 360°
du Mascara
‫قبل‬ ‫بعد‬
TECHNOLOGIE FLEX LITE

Recouvre chaque cil avec une
formule souple et légère pour des
résultats à fort impact sans sensation
de lourdeur.
BROSSE PLIABLE INNOVANTE

Pliez doucement à l'aide de
L'EFFET
FAUX CILS
l'embouchure du tube pour obtenir
l'angle souhaité.
La brosse est parfaitement conçue
pour ventiler les cils vers l'extérieur
pour ce look faux cils à 360° PROUVÉ CLINIQUEMENT*
OUVREZ VOS YEUX
cliniquement prouvé.
BROSSE À POINTE DE PRÉCISION

Conçue pour atteindre chaque cil :
À 360° !
intérieur, extérieur, haut et bas, pour
obtenir un look faux cils à 360°.
2
NOUVEAU!
Effet faux cils

en 3 étapes
COMMENT L’UTILISER?
• Pliez doucement la brosse en • BROSSE PLIABLE DE 360°

position, pendant que vous la pour un contrôle maximal.
retirez du tube.
• PROUVÉ CLINIQUEMENT
pour offrir une apparence
faux cils à 360°Δ
• IMPACT ÉLEVÉ,
• Utilisez la brosse coudée pour volume instantané
ventiler vos cils vers l'extérieur. et courbure durable. *
• TENUE LONGUE DURÉE,

ANTI-TACHES,
anti paquets et sans
grumeaux.*
• La pointe de précision peut
être utilisée pour atteindre
chaque cil. M
ascara Pliable 360° The One
False Lashes
• Essayez l'angle qui vous
8 ml.
convient. Commencez
‫ درجة دي وان‬360 ‫ماسكارا قابلة لالنحناء‬
l'expérience !
‫فولس الشز‬
43129 149 DH
*Testé par les consommateurs.
85 DH
Testé cliniquement
Δ
3
EXHIBEZ VOTRE ÉCLAT
Offrez-vous un coup d'éclat avec un sérum

léger qui hydrate, perfectionne, illumine et
procure un effet de retouche pour une peau
lisse et uniforme.
4
NOUVEAU!
TOUT TYPE DE PEAU

dont la peau sensible
LA
TEXTURE
GEL-SÉRUM
NACRÉE OFFRE UN
SCINTILLEMENT
SUBTIL
‫برشة مرشقة بشكل‬
*‫فوري‬
RAYONNEZ ENZYME DE GRENADINE

Exfolie les cellules mortes de la peau,
accélère le renouvellement cellulaire et
Distribuez 1 à 2 pompes pour nettoyer favorise une peau éclatante et lisse.
les mains et tapotez délicatement sur
la peau et le cou. Appliquez matin et S
érum Waunt Go Glow Hydro Boost
Sérum léger et rafraîchissant qui procure
soir avant la crème hydratante. un effet éclat instantané à la peau et une
hydratation immédiate, profonde et
durable. Lisse les irrégularités de la texture
de la de peau et la retouche subtilement.
Un soin de la peau végétalien. 30 ml.
‫سريوم وونت جو جلو هيدرو بوست‬
41355 289 DH
* Testé par les consommateurs 189 DH
5

‫تأثري األساس الذي يغطي بشكل فوري‬

* ‫مظهر البرشة املحم ّرة‬
‫يهدئ و يلني البرشة بشكل‬
*‫فوري‬
CALMEZ ET

APAISEZ
VOTRE PEAU
HYDRATATION
Distribuez 1 à 2 pompes
sur les mains et tapotez DE LA PEAU EN
doucement sur la peau et
le cou jusqu›à absorption DÉPLACEMENT*
complète. Appliquez
matin et soir après le Tenez le flacon à 20
sérum. cm du visage, fermer
‫*اختبار املستهلكني‬ les yeux et vaporisez !
Utilisez comme
essence tonifiante, à
la place du sérum ou
comme remontant
OMÉGA-9 DE L'HUILE pendant la journée.
des Algues Protection, ‫*اختبار املستهلكني‬
hydratation et
régénération de la peau.
 Crème de Jour Fouettée  Tonique Crémeux Liquide
Waunt Super Recover Waunt Smooth Cheeks
50 ml. 150 ml.
‫كريم النهار املخفوق وونت سوبر‬ ‫منشط كرميي سائل وونت سموث‬
‫ريكوفر‬ ‫شيكس‬
41365 245 DH 41375 179 DH
159 DH 115 DH
6
TOUT TYPE DE PEAU
dont la peau sensible
*‫يقلل الهاالت السوداء‬
LA BEAUTÉ DES
YEUX BRILLANTS
‫بلسم بصيغة تتحول إىل زيت‬
Appliquez sur une Δ
‫ثم إىل مستحرض حليبي‬
peau propre et 
sèche sous les yeux
Appliquez une quantité
et massez sous les
de la taille d’un raisin
yeux et sur l’arcade
sur la peau sèche.
(juste sous les
Massez sur le visage
sourcils). Évitez
pendant 1 à 2 minutes.
le contact direct
Ajoutez de l’eau pour
avec les yeux. À
transformer la texture
utiliser matin et soir
en lait nettoyant, puis
après le nettoyage.
rincez soigneusement.
‫*تم اختباره من قبل أطباء أمراض‬
‫العيون‬ À utiliser matin et soir.
‫يغطي العيوب و ييضء‬

COMPLEXE BRIGHT HERB * ‫البرشة‬
Un mélange d’herbes
illuminatrices inspirées de  Bâtonnet Correcteur Contour  Beurre Nettoyant Waunt
la médecine chinoise, des Yeux Waunt Oh That's Bright Level Up
connues pour favoriser la 5 g. 150 ml.
‫منظف ومزيل للمكياج يف آن‬
circulation sanguine, ‫مصحح منطقة العينني وونت أوه ذاتس برايت‬ ‫زبدة منظفة وونت ليفل أب‬ Δ
‫واحد‬
améliorer la texture et 41387 219 DH 41374 179 DH
l’éclat de la peau.
139 DH 115 DH
7
Pamplemousse Rose Naturel
riche en vitamine C – apaise
et rafraîchit avec un parfum
fruité irrésistible.
Les délices
de la nature
Ingrédients d'Origine Tube en Extraits

Naturelle plastique organiques
recyclé à 43 %
8
Huile Naturelle de Noix Huile Naturelle d'Avocat Huile Naturelle de
de Coco - mieux riche en graisses naturelles et Macadamia – huile
connue pour ses
propriétés nourrissantes
en Vitamine E - hydrate et
protège pour des résultats
puissante qui nourrit
et forme un film
NOUVEAU!
et revitalisantes et ses durables. protecteur sur les
résultats durables. mains.


 Crème Rafraîchissante pour les
Mains à l'Extrait Naturel de
Pamplemousse Rose Love Nature
75 ml.
‫كريم منعش لليدين بخالصة من الجريب فروت‬
‫الورديالطبيعيةلوفنيترش‬
41341 59 DH
 Crème Nourrissante pour les
Mains à l'Huile Naturelle de Noix
de Coco Love Nature
75 ml.
‫كريم مغذي لليدين بزيت جوز الهند الطبيعي‬
‫لوف نيترش‬
41338 59 DH
 Crème Bienfaisante pour les
Mains à l'Huile Naturelle d'Avocat
Love Nature
75 ml.
‫كريم لإلعتناء باليدين بزيت األفوكادو‬
‫الطبيعي لوف نيترش‬
44280 59 DH
 Crème Protectrice pour les Mains
et les Ongles à l'Huile Naturelle de
Macadamia Love Nature
75 ml.
‫كريم واقي لليدين واألظافر بزيت املكادمييا‬
‫الطبيعي لوف نيترش‬
41335 59 DH
35 DH
‫لكل منتج‬
9
‫ال تنسوا‪ :‬الخطوة األخرية للحصول عىل‬
‫املجموعة الهدية الخاصة بكم!‬
‫ما لكل طلبية بقيمة ‪ 250 DH‬ما‬ ‫لكل طلبية بقيمة ‪250 DH‬‬
‫بني ‪ 1‬و ‪ 15‬دجنرب ‪2022‬‬ ‫بني ‪ 1‬و ‪ 15‬يناير ‪2023‬‬
‫‪‬‬
‫‪POUR‬‬
‫إكتشفوين!‬ ‫‪ELLE‬‬
‫قوموا بحك املنتج‬
‫لتجربة العطر‬
‫‪‬‬
‫‪FLORALE FRUITÉE BOISÉE‬‬

‫‪Pétales de Jasmin, Mandarine,‬‬
‫ ‪Bois de Santal‬‬
‫‪  Eau de Toilette Eclat‬‬ ‫‪  Crème Parfumée pour‬‬
‫‪Femme‬‬ ‫‪le Corps Eclat Femme‬‬
‫‪50 ml.‬‬ ‫‪250 ml.‬‬
‫عطر إكال للنساء‬ ‫كريم معطر للجسم إكال للنساء‬
‫‪10‬‬
‫‪42507‬‬ ‫‪369 DH‬‬ ‫‪42884‬‬ ‫‪135 DH‬‬
‫لكل طلبية بقيمة ‪250 DH‬‬
‫‪FLORALE BOISÉE MUSQUÉE‬‬
‫‪Thé de l'Himalaya ,‬‬
‫بني ‪ 1‬و ‪ 15‬دجنرب ‪ 2022‬و كل‬
‫ ‪Cuir Barenia, Fève Tonka‬‬
‫طلبية بقيمة‪ 250 DH‬بني ‪ 1‬و‬
‫‪POUR‬‬
‫‪‬‬
‫‪ 15‬يناير ‪،2023‬‬
‫‪LUI‬‬
‫احصلوا عىل مجموعة إكال‬
‫للنساء‬
‫‪‬‬
‫رمز املجموعة‪145547 :‬‬
‫أو‬
‫عىل مجموعة إكال للرجال ب‬

‫فقط‬ ‫‪169 DH‬‬
‫‪  Eau de Toilette‬‬
‫‪Eclat Homme‬‬
‫‪  Déodorant Spray Eclat‬‬
‫‪Homme‬‬
‫وفروا ‪%65‬‬
‫‪75 ml.‬‬ ‫‪150 ml.‬‬
‫عطر إكال للرجال‬ ‫سپراي مزيل للعرق إكال للرجال‬
‫‪42864 369 DH‬‬ ‫‪31698‬‬ ‫‪135 DH‬‬ ‫‪11‬‬
FLORALE MUGUET FLEURS
BLANCHES
Muguet, Fleurs Blanches,
Musc Blanc
E
au de Toilette Elvie
50 ml. ‫عطر إيلفي‬
42502 319 DH
12
L A ME I LLEU RE
O FFRE DU
CATALOGU E !
‫ يف‬200 DH ‫لكل طلبية بقيمة‬

‫هذا الكاطالوج ستحصلون عىل عطر‬
‫إيلفي ب‬
129 DH
‫وفروا‬
Laissez opérer
la magie
%
60 13
!‫إكتشفوين‬
100 ml
AROMATIQUE FRAÎCHE
Citron, Géranium, Bois
Un parfum vivifiant pour

l'homme qui adore les
vibrations que procure
l'aventure, quel que soit le
temps.
E
au de Toilette Glacier
100 ml.
‫عطر جالسيري‬
35665 279 DH
14
L A ME I LLEU RE
O FFRE DU
CATALOGU E !
‫ يف هذا‬200 DH ‫لكل طلبية بقيمة‬

‫الكاطالوج ستحصلون عىل عطر جالسيري‬
‫ب‬
119 DH
55
‫وفروا‬
%
Savourez
le frisson glacial
qui bat la chaleur
15
Dans ce catalogue :
18 Offres du Nouvel An
44 Parfums pour Elle
58 Parfums pour Lui
68 Maquillage
86 Soins Du Visage
112 Soins Corporels & Capillaires LES MEILLEURES

122 Les meilleures offres du nouvel an
OFFRES DU
Oriflame est un membre fier de
l'Association de Vente Directe et
représente le plus haut niveau de
l'éthique des affaires.
NOUVEL AN
Nous collaborons avec Rainforest
Alliance pour n’utiliser que du
papier provenant des forêts bien
À NE PAS RATER !
gérées.
Nous fournissons un soutien

continu à l'association SOS
Villages d'Enfants.
Nous soutenons les enfants et

les jeunes femmes par le biais
Pages 122-133
de nombreux programmes
d’éducation.
INGRÉDIENTS RESPONSABLES
NATURAL
EXTRAITS NATURAL
EXTRAITS TEST ÉCO-ÉTHIQUE
ECO-ETHICAL
EXTRACTS
NATURELS NATURELS
EXFOLIANTS SCREENING
FORMULES SÛRES
#LaBeautéàlaSuédoise
Non-OGM STRICT EUROPEAN TESTS
NORMES DE SÉCURITÉ
RIGOROUS
NON-GMO EUROPÉENNES
STANDARDS RIGOUREUX
SAFETY TESTING Inspirée par la Nature Renforcée par la Science
16 STRICTES
LES MEILLEURES
OFFRES DU
NOUVEL AN
Beaucoup de vos produits préférés vous
attendent avec des offres attirantes !
Découvrez-les maintenant et préparez-
vous pour un bon début de la nouvelle
année.
NOUVEAU !
ÉDITION LIMITÉE
Page 22
17
INGRÉDIENT PHARE
FOCUS SUR LA TECHNOLOGIE

MULTI RENEWAL8:
Les polypeptides des Pois d'hiver
aident la peau à se défendre contre
le vieillissement prématuré et
favorisent le renouvellement et
l'hydratation de l'épiderme
Les Stérols végétaux de l'Argousier
avec des acides gras essentiels qui
aident à reconstituer la barrière de
la peau
 Sérum Optimals Age Revive

30 ml.
‫سريوم أوبتياملز إدج ريفايف‬
42551 245 DH
135 DH
 Crème Contour des Yeux
Optimals Age Revive
15 ml.
‫كريم منطقة العينني أوبتياملز إدج ريفايف‬
42550 169 DH
OFFRES DU
99 DH
 Crème de Jour Optimals Age
Revive IP 15
50 ml.
‫كريم النهار أوبتياملز إدج ريفايف بعامل‬
NOUVEL AN !
15 ‫الحامية من الشمس‬
42548 189 DH
109 DH
 Crème de Nuit Optimals Age
Continuez à défier les années Revive

50 ml. ‫كريم الليل أوبتياملز إدج ريفايف‬
42549 189 DH
109 DH
18
‫عند رشاء أي منتج من‬
‫‪POUR LES SIGNES‬‬
‫‪DE VIEILLISSEMENT‬‬ ‫كريم النهار بعامل الحامية ‪15‬‬
‫منتجات أوبتياملز إيدج‬
‫‪PRÉMATURÉ‬‬ ‫يساعد عىل تقليل الخطوط الدقيقة والتجاعيد‬ ‫ريفايف من إختياركم من‬
‫والبقع البنية و يحمي البرشة من أرضار األشعة‬
‫فوق البنفسجية والشيخوخة املبكرة بفضل مركبات‬
‫هذه الصفحة ستحصلون‬
‫الفالفونويد للكشمش األحمر‪.‬‬ ‫عىل ماء التنظيف ميسلر‬
‫كريم منطقة العينني‬
‫يعمل عىل إنعاش‪ ،‬إضاءة و‬ ‫‪‬‬
‫تقليل االنتفاخات و الهاالت‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫=‬
‫السوداء بشكل فوري‬
‫ب‬
‫‪23 DH‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫وفروا ‪%80‬‬
‫السريوم‬ ‫‪‬‬
‫يعمل عىل تجديد‬
‫البرشة بشكل فوري‬
‫و مينح ‪ 8‬ساعات من‬
‫الرتطيب‬ ‫‪‬‬
‫كريم الليل‬
‫يساعد عىل تجديد‪ ،‬ترطيب و تغذية‬
‫البرشة طوال الليل بإستخدام أحامض‬
‫أوميغا ‪ 3‬و ‪ 6‬لزيت بذور الكتان‪.‬‬
‫‪  Eau Micellaire Nettoyante‬‬
‫‪Apaisante Optimals‬‬
‫‪150 ml.‬‬
‫ماء ميسلر منظف مهدئ أوبتياملز‬
‫‪42610‬‬ ‫‪115 DH‬‬
‫‪19‬‬
INGRÉDIENT PHARE
VITAMINE B3
La vitamine B3 aide à uniformiser visiblement le
teint, tout en laissant votre peau avec un éclat
rafraîchi. Elle aide également à nourrir la peau
et à promouvoir une barrière cutanée plus saine
et plus forte. En même temps, elle favorise une
peau plus lisse et plus douce en aidant à réduire
la perte d'humidité et à améliorer la texture de
la peau.
VITAMINE E
LA Vitamine E n'est pas seulement essentielle à
la santé humaine, elle est essentielle au
maintien d'une peau d'apparence saine.
Cependant, ce que la plupart ne réalisent pas,
c'est que la Vitamine E ne peut pas réellement
être produite par le corps humain. Cela rend
ses sources externes vitales et les soins de la
peau contenant cet ingrédient important sont
un moyen infaillible pour aider à répondre aux
besoins quotidiens de votre peau.
 Crème pour le Visage Glow
Essentials aux Vitamines E et B3
Size: 75ml.
B3 ‫ و‬E ‫كريم الوجه جلو إسينشيالز بالفيتامني‬
43911 89 DH
45 DH
 Crème pour les Mains Glow
Essentials à la Vitamine E et B3
75 ml.
B3 ‫ و‬E ‫كريم اليدين جلو اسينشيالز بالفيتامني‬
44484 59 DH
35 DH
OFFRES DU
 Lotion pour le Corps Glow Essentials
aux Vitamines E et B3
250 ml.
B3 ‫ و‬E ‫مستحرض الجسم جلو إسينشيالز بالفيتامني‬
NOUVEL AN !
43907 125 DH
65 DH
 Gel Douche Glow Essentials aux
IImpressionnez par votre

Vitamines E et B3
250 ml.
B3 ‫ و‬E ‫جل اإلستحامم جلو إسينشيالز بالفيتامني‬
peau saine 43919 75 DH

39 DH
20
‫مستحرض الجسم‬
‫يحمي و يرطب عىل الفور و إىل غاية‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫خصم إىل غاية‬
‫‪%45‬‬
‫‪ 24‬ساعة‬
‫كريم اليدين‬
‫‪‬‬
‫بالفيتامني ‪( E‬للمساعدة عىل حامية‬
‫حاجز البرشة) و ‪( B3‬للمساعدة عىل‬
‫ترطيب البرشة وتعزيز إرشاقتها)‬
‫جل اإلستحامم‬
‫يساعدعىل تنظيف‪،‬‬
‫ترطيب و حامية البرشة‬
‫من الجذور الحرة*‪.‬‬
‫* استنادا إىل املكونات‪.‬‬
‫كريم الوجه‬
‫يعمل عىل ترطيب‪ ،‬إضاءة و‬
‫حامية البرشة‪.‬‬ ‫‪VITAMIN‬‬
‫‪E‬‬
‫‪‬‬ ‫‪E‬‬ ‫فيتامني‬
‫‪VITAMIN‬‬ ‫‪E‬‬
‫‪VITAMIN‬‬
‫‪B3‬‬
‫‪B3‬‬ ‫فيتامني‬
‫‪VITAMIN‬‬ ‫‪B3‬‬
‫‪R ATATI O‬‬

‫‪YD‬‬
‫‪N‬‬
‫‪N‬‬‫‪H‬‬
‫‪ECL A‬‬
‫‪TIO‬‬
‫‪T‬‬
‫‪C‬‬
‫‪P R OT E‬‬
‫* تم اختباره رسيريا بعد أول استخدام ملستحرض الجسم إسينشيالز جلو بالفيتامينات ‪ E‬و ‪ B3‬مبفرده‪.‬‬
‫‪21‬‬
INGRÉDIENT PHARE
Infusé d'un parfum floral sophistiqué

avec le parfum addictif de roses,
mélangé avec des tons ambrés.
Contient des extraits de Lait et de

Miel d'origine biologique.
Le Lait : Connu pour être l'un des
meilleurs revitalisants de la nature, cet
ingrédient riche en nutriments hydrate et
adoucit tout en nettoyant.
Le Miel : Un ingrédient riche en sucre
bien connu pour adoucir, lisser et
revitaliser. Les minéraux et les vitamines
aident à revitaliser pour plus d’éclat et
de brillance.
‫كريم اليدين و‬
‫الجسم‬
‫يرتك البرشة مرطبة و‬
‫ناعمة‬
OFFRES DU
NOUVEL AN !
Obtenez plus de vitalité
avec un parfum floral
22
sophistiqué
‫! ‪NOUVEAU‬‬ ‫ميكنكم رشاء املجموعة‬
‫منظف اليدين و‬
‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬
‫املكونة من منظف‬
‫الجسم‬
‫ينظف و ينعم البرشة‬
‫اليدين والجسم‪ ،‬كريم‬
‫اليدين والجسم و‬
‫الصابون ب‬
‫إكتشفوين!‬
‫قوموا بحك املنتج‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬
‫‪‬‬
‫صابون‬ ‫‪169 DH‬‬

‫يرتك البرشة نظيفة و ناعمة‬ ‫بخصم ‪%45‬‬
‫‪‬‬
‫‪  Crème pour les Mains et le‬‬
‫‪Corps Milk & Honey Gold Rose‬‬
‫‪Nectar‬‬
‫‪250 ml.‬‬
‫كريم اليدين و الجسم ميلك أند هاين‬
‫جولد روز نكتار‬
‫‪42869‬‬ ‫‪125 DH‬‬
‫‪85 DH‬‬
‫‪  Nettoyant pour les Mains et‬‬
‫‪le Corps Milk & Honey Gold‬‬
‫‪Rose Nectar‬‬
‫‪300 ml.‬‬
‫منظف اليدين و الجسم ميلك أند هاين‬
‫جولد روز نكتار‬
‫‪42867‬‬ ‫‪135 DH‬‬
‫‪89 DH‬‬
‫‪  Savon Milk & Honey Gold‬‬
‫‪Rose Nectar‬‬
‫‪75 g.‬‬
‫صابون ميلك أند هاين جولد روز نكتار‬
‫‪42868‬‬ ‫‪45 DH‬‬
‫‪29 DH‬‬
‫‪23‬‬
Le mannequin porte:
Rouge à Lèvres The
Δ
.‫• تأثري الجاذبية مثبت رسيريا‬
ONE Irresistible
Touch High Shine
38863 Charming ‫• نتيجة شديدة اللمعان تدوم طويال إىل‬
Rose.
* .‫ ساعات‬6 ‫غاية‬
‫• صيغة خفيفة و مريحة للغاية مع ملمس‬
*
.‫كرميي سائل‬
‫ تغطية كاملة يف إستخدام‬- ‫• أصباغ قوية‬
* .‫واحد‬
‫ مثبتة رسيريا‬Δ
‫* إختبار املستهلكني‬
38863 38864
Charming Rose Luscious Taupe
38865 38866
Captivating Nude Sweet Caramel
OFFRES DU
38867 38868
Tempting Brown Pink Passion
NOUVEL AN ! 38869

Magnetic Red
38870
Cherry Crush
Attirez toute l'attention cette

année avec des lèvres
irrésistibles
38871 38872
Glamorous Mauve Striking Berry
24
‫استخدمي الرأس‬
‫املنحوت الدقيق لوضع‬
‫املنتوج مبارشة عىل‬
‫الشفاه‪.‬‬
‫وفروا‬
‫‪%40‬‬
‫‪ R‬‬
‫‪ ouge à Lèvres The ONE‬‬
‫‪Irresistible Touch High Shine‬‬
‫‪4 ml.‬‬
‫أحمر الشفاه دي ون إريزيستيبل تاتش‬
‫هاي شاين‬
‫ ‬ ‫‪165 DH‬‬
‫‪85 DH‬‬
‫قومي بلف القاعدة‬
‫برفق لتحرير السائل‪ .‬قد‬
‫يتطلب االستخدام األول‬
‫‪38872 Striking Berry‬‬

‫‪38869 Magnetic Red‬‬
‫‪38866 Sweet Caramel‬‬
‫‪Charming Rose‬‬
‫‪38870 Cherry Crush‬‬
‫عدة لفات‪.‬‬
‫‪38863‬‬
‫‪25‬‬
Le mannequin porte:
Fond de Teint The
ONE Everlasting
Sync IP 30 35780
Porcelain Cool,
Correcteur The ONE
Everlasting Sync
41989 Porcelain
Cool.
OFFRES DU Apparence impeccable
NOUVEL AN ! et sensation formidable

tous les jours
26
‫• كريم أساس ذيك‬ 30 30h
‫ميكنكم رشاء أي‬
‫يتكيف مع برشتك‬
‫• نتيجة قليلة اللمعان‬ IP LONGUE TENUE* RÉSISTANT À
‫كريم أساس و أي‬
†
.‫• يقاوم الرطوبة‬ 
L'EAU
‫مصحح العيوب دي‬
‫وان إفرالستينغ من‬
35779 Vanilla Neutral

‫إختياركم‬
35780 35779
Porcelain Vanilla
Cool Neutral
41990 Light Beige Neutral

35782 35781
Light Rose Marble
Cool Neutral
30 ‫• نتيجة تدوم‬
*.‫ساعة‬
35784 35783
Light Sand Light Beige
Warm Neutral * .‫• مقاوم للطيات‬ +
35785 35790 ‫ لتغري‬،‫• مقاوم للعرق‬

Light Ivory
Neutral
Amber
Warm * .‫اللون و للبقع‬ ‫ب‬
* ‫• مقاوم للامء‬
‫* *اختبار املستهلكني‬
154 DH
41989
Porcelain
%50 ‫وفروا‬
Cool
41990
Light Beige
Neutral
 Fond de Teint The ONE

Everlasting Sync IP 30
41991 30 ml.
Sun Beige
Warm ‫كريم األساس دي وان إفرالستينغ سينك‬
30 ‫بعامل حامية من الشمس‬
189 DH
115 DH
 Correcteur The ONE
Everlasting Sync
5 ml.
‫مصحح عيوب البرشة دي وان‬
‫إفرالستينغ سينك‬
115 DH
69 DH 27
OFFRES DU
NOUVEL AN ! Commencez la nouvelle année en
découvrant des parfums merveilleux
28
INGRÉDIENT PHARE
L'Accord exclusif Nordic

Waters, est créé autour de la
molécule Cascalone®, qui a
une nuance rafraîchissante
de fruits aquatiques,
apportant une signature
rafraîchissante avec des !‫إكتشفوين‬
notes Hepéridées. La pulpe ‫قوموا بحك املنتج‬
juteuse du Citron Suma ‫لتجربة العطر‬
fusionne avec l'Accord pour 
apporter la fraîcheur ultime. POUR
 ELLE
POUR
LUI
INGRÉDIENT PHARE
L'Accord exclusif Nordic

Waters est créé autour de
la molécule Cascalone®,
qui a une nuance
rafraîchissante de fruits
aquatiques, apportant une
signature rafraîchissante
avec des notes
Hespéridées.
L'effervescence acidulée
de l'Essence du Citron
baigne avec l'Accord pour
ajouter au parfum une
fraîcheur scintillante.
 Eau de Parfum Nordic  Eau de Parfum Nordic

Waters pour Lui Waters pour Elle
75 ml. 50 ml.
AROMATIQUE AQUEUSE ‫عطر نورديك واترز للرجال‬ FLORALE AQUEUSE ‫عطر نورديك واترز للنساء‬
Citron Suma, Accord Nordic Waters 38550 369 DH Essence de Citron, Accord Nordic 43122 369 DH
et Feuille de Violette, Bois de Cèdre
199 DH Waters & Pétales de Jasmin, Musc
Blanc 199 DH 29
INGRÉDIENT PHARE
Crème Soignante pour les Pieds

pour de la Fraîcheur Toute la
Journée
A l’Huile d’Eucalyptus
désodorisante et au Beurre
de Karité nourrissant.
Crème Nourrissante
pour les Pieds
Avec la Cire d’Abeille

apaisante et l’Huile
d’Amande hydratante.
Crème de Nuit Hydratante

pour les Pieds
À l’huile d’Avocat
adoucissante et le jus
hydratant des feuilles
d’Aloe Vera.
 Crème Rafraîchissante pour les

Pieds Feet Up Comfort
75 ml.
‫كريم العناية بالقدمني إلنتعاش يدوم طوال اليوم‬
‫فيت اب كومفورت‬
32644 75 DH
39 DH
OFFRES DU
 Crème Nourrissante pour les Pieds
Feet Up Comfort
150 ml. ‫كريم مغذي القدمني فيت اب كومفورت‬
NOUVEL AN !
32371 99 DH
59 DH
 Crème de Nuit Hydratante pour les
Dorlotez vos pieds tout en

Pieds Feet Up Comfort
150 ml.
‫كريم الليل املرطب للقدمني فيت أب كومفورت‬
savourant une sensation 34935 99 DH
fabuleuse 59 DH
30
‫عند رشاء أي منتج من‬
‫كريم مغذي للقدمني‬ ‫كريم الليل املرطب للقدمني‬ ‫منتجات فيت أب من‬
‫كريم غني من أجل تغذية‬ ‫كريم غني مينح الرطوبة‬
‫كريم العناية‬ ‫قصوى‬ ‫خالل الليل‬ ‫إختياركم من هذه الصفحة‬
‫بالقدمني إلنتعاش‬ ‫ستحصلون عىل الحجر‬
‫يدوم طوال اليوم‬ ‫‪‬‬
‫يغذي و ينعش القدمني‬

‫‪‬‬
‫اإلسفنجي للقدمني‬
‫طوال اليوم‬
‫‪‬‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫=‬
‫ب‬
‫‪19 DH‬‬
‫وفروا‬
‫‪%60‬‬
‫‪‬‬
‫‪150 ml‬‬
‫‪  Pierre Ponce pour les‬‬

‫‪Pieds Comfort‬‬
‫‪Dimensions: L 97 x L 57 x É‬‬
‫‪30mm. Matière: TPR, Polyester.‬‬
‫حجر إسفنجي للقدمني كومفورت‬
‫‪37558‬‬ ‫‪49 DH‬‬
‫‪31‬‬
LA TECHNOLOGIE
PROTECT SHIELD
est formulée de manière
experte avec des ingrédients
choisis pour aider à protéger
toute la bouche.
Une haleine plus fraîche,

des gencives plus saines,
des dents plus propres ou
plus blanches… Tout ce dont
vous avez besoin pour une
bouche saine, Optifresh vous
l'offre. Faites-en votre routine
de santé bucco-dentaire et
souriez joyeusement.
 Dentifrice Optifresh
Natural Oils
100 ml.
‫معجون أسنان أوبتيفريش نيترشال أويلز‬
44953 75 DH
39 DH
 Dentifrice Optifresh Pro
OFFRES DU
White
100 ml.
‫معجون أسنان أوبتيفريش برو وايت‬
38874 75 DH
NOUVEL AN !
39 DH
 Dentifrice Doux pour
Enfants Optifresh à la Fraise
50 ml.
Gardez votre famille avec ‫معجون أسنان ناعم لألطفال أوبتيفريش‬

‫بنكهة الفراولة‬
des sourires sains 44954 59 DH
35 DH
32
‫عند رشاء أي معجون‬
‫أسنان أوبتيفريش من‬
‫تركيبة خالية من‬
‫أسنان ناصعة البياض يف غضون‬
‫أسبوعني ‪ -‬موافقة بنسبة‬ ‫اختياركم من هذه‬
‫الفلورايد‬ ‫‪*%84‬‬ ‫الصفحة ستحصلون عىل‬
‫فرشاة األسنان‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫يحتوى عىل‬
‫مستوى‬
‫منخفض من‬
‫الفلورايد مناسب‬ ‫أو‬ ‫=‬
‫لألطفال‬ ‫أو‬
‫ب‬
‫‪‬‬
‫‪19 DH‬‬
‫ ‪100 ml‬‬
‫بخصم ‪%60‬‬
‫‪‬‬
‫مناسب‬
‫لألطفال‬
‫‪50 ml‬‬ ‫بني ‪ 2‬و ‪6‬‬ ‫فرشاة أسنان ذات‬
‫سنوات‬ ‫شعريات متوسطة‬
‫‪  Brosse à Dents‬‬

‫‪Moyenne Optifresh‬‬
‫‪All In One‬‬
‫فرشاة أسنان متوسطة‬
‫أوبتيفريش أول إن وان‬
‫‪42445‬‬ ‫‪49 DH‬‬
‫‪Δ‬اختبار رسيري‬ ‫*إختبار املستهلكني‬ ‫‪35 DH‬‬
‫‪33‬‬
HairX combine de puissants
phytonutriments et des
ingrédients ciblés pour des
cheveux plus beaux et plus
sains comme jamais
 Shampooing HairX
Advanced Care Colour
Revitalise
400 ml.
‫شامبو هري إكس أدفنسد كري كولور‬
‫ريفيتاليز‬
45409 135 DH
79 DH
 Shampooing HairX
Advanced Care Volume Lifting
Fullness
400 ml.
‫شامبو هري إكس أدفنسد كري فوليوم‬
‫ليفتينج فولنيس‬
45444 135 DH
79 DH
 Brosse Coussin Styler
Dimensions: L24 cm x P 6 cm.
Matériaux: ABS, caoutchouc et nylon
OFFRES DU
‫فرشاةمنشطةستايلر‬
30579 149 DH
89 DH
NOUVEL AN !  Sérum Nourrissant Pointes

Fourchues HairX Advanced
Care Ultimate Repair
30 ml.
Obtenez des cheveux ‫سريوم مغذي ألطراف الشعر املتقصفة‬

‫هري إكس أدفانسد كري أولتيامت روبري‬
magnifiques sans effort 32882
89 DH
185 DH
34
‫شامبو مكثف لحجم‬
‫شامبو منعش‬ ‫الشعر‬ ‫فرشاة منشطة‬
‫للون ينظف الشعر مع‬ ‫شامبو مصمم لرفع الشعر من‬ ‫للشعر الجاف و املجعد‬
‫الحامية من تاليش لونه‪.‬‬ ‫الجذور و منح الشعر الرقيق كثافة‬ ‫خصم إىل غاية‬
‫‪%40‬‬
‫رائعة‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫سريوم مغذي ألطراف‬

‫‪400 ml‬‬
‫الشعر املتقصفة‬
‫• يساعد عىل تنعيم‪ ،‬تليني و‬
‫تغذية الشعر‬
‫• يساعد عىل تحسني إنسيابية‬
‫الشعر التالف‬
‫• يساعد عىل تقليل مظهر‬
‫األطراف املتقصفة بشكل واضح‬
‫• تم إختباره من قبل أطباء‬
‫األمراض الجلديه‬
‫‪35‬‬
+ TECHNOLOGIE
MINERAL BALANCE
Doté de la technologie mineral

balance:
KAOLIN + NIACINAMIDE.
LE KAOLIN est connu pour sa
grande capacité d'absorption et ses
propriétés purifiantes tout en
éliminant la saleté et
les toxines indésirables. Alors que le
NIACINAMIDE est réputé pour
réduire l'hyperpigmentation et
équilibrer l'hydratation de la peau
OFFRES DU
NOUVEL AN !
Prenez le contrôle, avec
une peau équilibrée
36
‫عند رشاء جل‬
‫جل اإلستحامم‬ ‫مزيل العرق‬ ‫اإلستحامم نورث فور‬
‫قم بفرك جل اإلستحامم للحصول‬ ‫أدره ثم ضعه‬
‫عىل رغوة لتنظيف الجسم‬
‫بأكمله‪ .‬ثم أشطفه‪.‬‬
‫بالتساوي عىل اإلبطني‪.‬‬ ‫مان ستحصلون‬
‫عىل مزيل‬
‫‪‬‬
‫‪72‬‬
‫‪heures de‬‬ ‫العرق‬
‫باملجان!‬
‫*‪protection‬‬
‫‪250 ml‬‬
‫‪‬‬
‫=‬ ‫باملجان‬
‫‪  Gel Douche North for Men‬‬

‫‪Ultimate Balance‬‬
‫‪250 ml.‬‬
‫جل اإلستحامم نورث فور مان ألتيامت‬
‫باالنس‬
‫‪43932‬‬ ‫‪109 DH‬‬
‫‪89 DH‬‬
‫‪  Déodorant à Bille North‬‬
‫‪for Men Ultimate Balance‬‬
‫‪50 ml.‬‬
‫مزيل العرق نورث فور مان ألتيامت‬
‫باالنس‬
‫‪43927‬‬ ‫‪72 DH‬‬
‫*إختبار املستهلكني‬ ‫‪43 DH‬‬
‫‪37‬‬
Les masques pour le visage sont conçus pour offrir à votre peau une
stimulation instantanée car ils permettent aux ingrédients de mieux
pénétrer dans votre peau. Le bon masque facial peut facilement
s’attaquer aux principaux problèmes de votre peau, de la sécheresse
et de la déshydratation aux pores dilatés et à la peau grasse.
Lisez la suite pour en savoir plus sur les types de masques pour le visage
et choisissez le masque facial parfait pour vous en fonction du type et
des problèmes de votre peau.
FORMAT DE
TYPE DE PEAU LE BIENFAIT
MASQUE
42615
Laisse la peau plus nette et les Masque
Tout Type de Peau
pores paraîssent minimisés en pot
42616
Texture gel rafraîchissante qui Masque
Tout Type de Peau hydrate et rafraîchit en pot
instantanément
35765
Triple action : hydrate, Masque en
Tout Type de Peau
nourrit et protège sachet
35576
Waunt
Peau GrasseMission Impurities Heat Mask
Purifie et exfolie Masque en
efficacement tube
34822
Affine les pores, exfolie la peau et Masque en
Peau Normale
la laisse hydratée et éclatante tube
34860
Aide à restaurer la Masque en
Peau Sèche sensation de calme et de tube
confort
41382
Purifie les pores obstrués Masque en
Tout Type de Peau et absorbe le sébum tube
41563
Soin intensif pour peau Masque en

Tout Type de Peau
terne et déshydratée tissu
33490
Stimule l’hydratation Masque

Tout Type de Peau
pendant la nuit en pot
38
TOUT TYPE DE PEAU TOUT TYPE DE PEAU
‫قناع‬ ‫قناع‬
‫يرتك البرشة أكرث نقاء مع مسامات‬ ‫صيغة جل فعالة تنعش و ترطب‬
‫أصغر حجام‬ ‫بشكل فوري‬
 
INGRÉDIENTS PHARES :‫كيفية اإلستعامل‬ INGRÉDIENTS PHARES
Charbon de Bois : Aide à Acide hyaluronique : Peut être

éliminer les impuretés et à ‫ضعي قناع الطني املنقي للوجه‬ absorbé facilement pour lier
minimiser l'apparence des pores l'humidité plus profondément
Ortie : Aide à apaiser et à .T ‫أوبتياملز عىل املنطقة‬ dans la peau
rééquilibrer la peau grasse ‫ضعي القناع املرطب للوجه‬ Framboise : Aide à protéger, à
régénérer et à hydrater la peau
.‫أوبتياملز عىل الخدين والرقبة‬
‫ ثم‬،‫ دقائق‬10 ‫اتركيهام ملدة‬
.‫أشطفي‬
 Masque Purifiant pour le ‫إذا كنت تفضلني استخدام‬
 Masque Hydratant
Visage à l'Argile Optimals :‫هذه األقنعة بشكل منفصل‬ pour le Visage Optimals
50 ml. ،‫ضعيها عىل الوجه بالكامل‬ 50 ml.
‫قناع الطني املنقي للوجه أوبتياملز‬ ‫ دقائق ثم‬10 ‫واتركيها ملدة‬ ‫قناع مرطب للوجه أوبتياملز‬
42615 135 DH .‫اشطفيها‬ 42616 135 DH
79 DH 79 DH
39
TOUT TYPE DE PEAU
‫قناع‬
‫ يغذي و يحمي‬،‫ يرطب‬:‫مفعول ثاليث‬

:‫كيفية اإلستعامل‬
‫ضعيه عىل وجه جاف بعد‬
،‫ دقائق‬10 ‫ اتركيه ملدة‬.‫تنظيفه‬
‫ثم أزييل أي فائض و اضغطي‬
‫برفق عىل البقايا حتى متتصها‬
‫ ال تشطفيه و‬.‫برشتك بالكامل‬
‫ للحصول‬.‫تجنبي منطقة العينني‬
‫ استخدميه‬،‫عىل أفضل النتائج‬
.‫مرتني يف األسبوع‬
 Masque pour le
Visage Essentials à
la Vitamine E et à
l'Huile de Canola
10 ml.
‫قناع للوجه إسينشيالز‬
‫ و زيت الكانوال‬E ‫بالفيتامني‬
35765 19 DH
11 DH
INGRÉDIENTS PHARES
Huile Naturelle de Canola : Aide à

nourrir, à adoucir et à revitaliser la
peau et à restaurer l'hydratation vitale
Vitamine E : Aide à garder la peau
protégée, hydratée, souple et lisse
Glycérine : Aide à laisser la peau
douce et confortable
40
‫‪PEAU GRASSE‬‬ ‫‪PEAU NORMALE‬‬ ‫‪PEAU SÈCHE‬‬
‫قناع و مقرش ‪ 2‬يف ‪1‬‬ ‫قناع و مقرش ‪ 2‬يف ‪1‬‬

‫قناع‬
‫يساعد عىل استعادة‬
‫ينقي و يقرش بشكل فعال‬ ‫ينقي املسامات و يقرش البرشة‬ ‫الشعور بالهدوء و الراحة‬
‫ليرتكها مرطبة و مرشقة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫كيفية اإلستعامل‪::‬‬
‫كيفية اإلستعامل‪::‬‬
‫قناع و مقرش‬
‫ضعي كمية وفرية عىل برشة مبللة‪.‬‬ ‫باستخدام أطراف أصابعك‪،‬‬
‫وزعيها برفق ثم اشطفي‪ .‬تجنبي منطقة‬ ‫ضعي طبقة متساوية عىل‬
‫العينني‪ .‬استخدميه مرتني يف األسبوع‪.‬‬ ‫وجهك بالكامل‪ ،‬مع تجنب‬
‫باستخدام أطراف أصابعك‪ ،‬ضعي طبقة‬ ‫منطقة العينني‪ .‬اتركيه‬
‫متساوية عىل وجهك بالكامل‪ ،‬مع تجنب‬ ‫ملدة من ‪ 10‬إىل ‪ 15‬دقيقة‬
‫منطقة العينيه‪ .‬اتركيه ملدة ‪ 2‬إىل ‪4‬‬ ‫‪ ،‬ثم أزييل الفائض برفق‬
‫دقائق ثم اشطفيه جيدا‪ .‬استخدميه‬ ‫بقطعة قامش مبللة أو‬
‫مرتني يف األسبوع‪.‬‬ ‫قطن‪ .‬استخدميه مرتني يف‬
‫األسبوع‬
‫‪INGRÉDIENTS PHARES‬‬ ‫‪INGRÉDIENTS PHARES‬‬ ‫‪INGRÉDIENTS PHARES‬‬
‫‪Arbre à Thé Biologique : Aide à purifier la peau‬‬ ‫‪Aloe Vera Biologique : Aide la peau à fournir‬‬ ‫‪Avoine Biologique : Aide à revitaliser la peau‬‬
‫‪Tilleul Biologique : Aide à tonifier la peau et à‬‬ ‫‪des propriétés calmantes‬‬ ‫‪pour la rendre plus douce, nourrie et apaisée‬‬
‫‪la matifier‬‬ ‫‪Eau de Noix de Coco Biologique : Aide la peau‬‬ ‫‪Baie de Goji biologique : Aide à protéger et à‬‬
‫‪à attirer et à retenir l'eau‬‬ ‫‪hydrater la peau‬‬
‫‪  Masque et Gommage Purifiants 2 en‬‬ ‫‪  Masque et Gommage Rafraîchissants 2 en‬‬ ‫‪  Masque Apaisant Love Nature à l'Extrait‬‬
‫‪1 Love Nature à l'Extrait Naturel‬‬ ‫‪1 Love Nature à l'Extrait Naturel d'Aloe‬‬ ‫‪Naturel d'Avoine et de Baie de Goji‬‬
‫‪d'Arbre à Thé et de Citron‬‬ ‫‪Vera et d'Eau de Noix de Coco‬‬
‫‪75 ml.‬‬ ‫‪75 ml.‬‬
‫‪75 ml.‬‬ ‫قناع مهدئ لوف نيترش بخالصة الشوفان و توت غوجي‬
‫قناع و مزيل الخاليا امليتة ‪ 2‬يف ‪ 1‬لوف نيترش بخالصة‬ ‫قناع و مزيل الخاليا امليتة ‪ 2‬يف ‪ 1‬لوف نيترش بخالصة‬
‫شجرة الشاي و الليمون الطبيعيني‬ ‫الصبار الطبيعي و ماء جوز الهند‬ ‫الطبيعيني‬
‫‪35576‬‬ ‫‪79 DH‬‬ ‫‪34822‬‬ ‫‪79 DH‬‬ ‫‪34860‬‬ ‫‪79 DH‬‬
‫‪45 DH‬‬ ‫‪45 DH‬‬ ‫‪45 DH‬‬
‫‪41‬‬
‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬
‫‪MASQUE CHAUFFANT‬‬
‫ينقي املسامات املسدودة و ميتص الزهم‬
‫‪‬‬
‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬
‫ضعي كمية بحجم حبة عنب‬
‫عىل الخدين‪ ،‬األنف و الجبهة‬
‫عىل شكل نقط‪ .‬باستخدام‬
‫حركات دائرية‪ ،‬قومي‬
‫بتدلكيها عىل الوجه و الرقبة‬
‫لتفعيل التأثري الدافئ‪ .‬تجنبي‬
‫منطقة العينني‪ .‬اسرتخي ملدة‬
‫‪ 20-10‬دقيقة ثم اشطفيها‬
‫باملاء الدافئ‪.‬‬
‫‪  Masque Chauffant‬‬
‫‪Waunt Mission‬‬
‫‪Impurities‬‬
‫‪75 ml.‬‬
‫قناع ذايت التسخني وونت‬
‫ميشن إنبيوريتيز‬
‫‪41382 245 DH‬‬
‫‪INGRÉDIENTS PHARES‬‬
‫‪145 DH‬‬
‫‪EGCG du Thé Vert : Aide à apaiser et à purifier la peau‬‬
‫‪Technologie Hydrosphere : Fournit une hydratation‬‬
‫‪cliniquement prouvée qui dure 24 heures‬‬
‫ص دي ق ة‬
‫عبوات‬
‫ل ل بيئ ة‬
‫‪42‬‬
TOUT TYPE DE PEAU TOUT TYPE DE PEAU
MASQUE MASQUE DE NUIT

‫عناية مكثفة للبرشة الجافة و الشاحبة‬ ‫يعزز الرتطيب أثناء الليل‬
:‫كيفية اإلستعامل‬ :‫كيفية اإلستعامل‬

‫ اتريك القناع يعمل ملدة ما بني‬.‫ضعيه عىل برشة نظيفة و جافة‬ ‫ ال‬.‫ضعي القناع فوق كريم الليل املعتاد واتركيه طوال الليل‬
.‫ استخدميه كلام دعت الحاجة لذلك‬.‫ دقيقة‬20-15 .‫ استخدميه مرة أو مرتني يف األسبوع‬.‫تشطفيه‬
INGRÉDIENTS PHARES INGRÉDIENTS PHARES
Biocellulose : Aide à attirer l'hydratation et offre Acide Hyaluronique : aide à lisser les rides et à maintenir
une meilleure absorption et une meilleure performance une barrière cutanée saine pour renfermer l'hydratation.
Cica (Centella Asiatica) : Aide à stimuler l'activité cellulaire, Huile d'Inca Inchi : Aide à nourrir et à régénérer la peau
aidant à apaiser, à calmer et à régénérer la peau pendant la nuit
Niacinamide (Vitamine B3) : Aide à augmenter l'épaisseur de Beurre de Cupuaçu : Aide à nourrir la peau et à la laisser
la couche externe de la peau et à améliorer la fonction barrière, douce, souple et éclatante.
l'hydratation et l'éclat de la peau
 Masque en Tissu en Bio-Cellulose NovAge  Masque de Nuit NovAge Intense
ProCeuticals à la Niacinamide et au Cica Skin Recharge
26 ml. 50 ml.
‫قناع قاميش من السليلوز الحيوي نوفاج بروسوتيكلز‬
‫بالنياسيناميد و نبتة السيكا‬ ‫قناع الليل نوفاج إنتينس سكني ريشارج‬
41563 409 DH 33490 325 DH
235 DH 189 DH
43
POUR ELLE
PARFUMS
De Paris avec
Amour
Laissez la nuit vous emmener dans une

soirée parisienne irrésistible avec Eclat
Nuit pour Elle, l'eau de parfum
saisissante qui capture le charme de
Paris la nuit.
44
#LaBeautéàlaSuédoise Inspirée par la Nature Renforcée par la Science
CHYPRÉE FLORALE
Myrtille, Jasmine, Patchouli
E
au de Parfum Eclat Nuit
pour Elle
50 ml.
‫عطر إكال نايت للنساء‬
40788 369 DH
219 DH
‫وفروا إىل غاية‬
%40 45
46
PARFUMS POUR ELLE
EXPÉRIMENTEZ
ÉLÉGANCE ET SENSUALITÉ
NOUVEAU !
ÉDITION LIMITÉE

INGRÉDIENT PHARE
AMBRE
Parce que l'Ambre lui-même n'a
presque pas d'odeur sauf lorsqu'il est
brûlé, les parfumeurs créent le parfum 
en mélangeant différentes résines. Le
résultat est un accord doux, boisé et
terreux qui capture la lueur
chaleureuse et dorée de l'Ambre.
ORIENTALE VANILLÉE BOISÉE

Ambre, Héliotrope, Mandarine
 Crème Parfumée pour les  Eau de Parfum Amber

Mains Amber Elixir Elixir
75 ml. 50 ml.
‫كريم اليدين املعطر آمرب إليكسري‬ ‫عطر آمرب إليكسري‬ ‫وفروا إىل غاية‬
%40
45547 75 DH 42495 369 DH
45 DH 219 DH 47
VIVEZ LA VIE UNE DÉESSE C'EST VOTRE
AMPLEMENT ABSOLUE SIGNATURE
ORIENTALE VANILLÉE FRUITÉE BOISÉE FRUITÉE ORIENTALE FLORALE

Magnolia, Framboise, Accord de Grenadine, Absolu Poivre Rose, Fleur de Lavande,
Surabsolu de Vanille d'Osmanthus, Accord Bois Ambrés Bois de Santal
 Parfum All or Nothing  Eau de Parfum Possess Absolute  Parfum Signature pour Elle
50 ml. 50 ml. 50 ml.
‫عطر أول أور نوتينغ‬ ‫عطر بوسيس أبسولوت‬ ‫عطر سيجنيترش للنساء‬
35679 679 DH 42968 499 DH 38540 549 DH
435 DH 319 DH 349 DH
48
PARFUMS POUR ELLE
VOTRE NOUVEAU
PARFUM TRÉSOR
 ‫قوموا بحك املنتج‬
Respirez l'élégance contemporaine

avec le nouveau parfum trésor, Parfum
Giordani Gold Essenza Blossom.
Fabriqué avec la Fleur d'Oranger
sensuelle, le Camélia délicat et le
Jasmin riche, luxueusement entrelacés
pour créer le précieux
Accord Rose d'Or.  Parfum Giordani Gold Essenza
Blossom
50 ml.
‫عطر جيورداين جولد إسنزا بلوسوم‬
FLORALE BLANCHE 38534 599 DH
Jasmin Sambac, Accord
Camélia Celebratissima, Vanille 399 DH 49
RÉVÉLEZ VOTRE
 CHARME NATUREL
LE SAVIEZ-VOUS ?
Nous choisissons
soigneusement nos matières
FLORALE FRUITÉE BOISÉE premières afin de réduire notre
Sorbet à la Mangue , Néroli , impact environnemental. Le
Poivre rouge de Pondichéry verre des flacons de nos
parfums peut être réutilisé et
 Lotion Parfumée pour le Corps est facile à recycler.
Miss Giordani  Eau de Parfum Miss Giordani
150 ml. 50 ml.
‫مستحرض معطر للجسم ميس جيورداين‬ ‫عطر ميس جيورداين‬
42883 109 DH 30399 399 DH
69 DH 245 DH
50
PARFUMS POUR ELLE
L'AURA DE
SÉRÉNITÉ

Tel l'aube d'un nouveau jour,

l'Eau de Toilette Lucia brille
d'une douce promesse,
illuminant votre délicate
beauté intérieure.
 Eau de Toilette Lucia

50 ml.
‫عطر لوسيا‬
FRUITÉE VERTE
42785 319 DH
Freesia Blanc, Accord de la
Dryade à Huit pétales, Musc Blanc 199 DH
51
BRILLEZ TEL
UN DIAMANT
ORIENTALE FLORALE
Poire Verte , Notes des Fleurs
de Tiaré Solaire , Vanille
Vous n'avez pas besoin

d'attendre une occasion
spéciale pour révéler votre
éclat intérieur. Montrez
votre féminité élégante au
quotidien - un parfum floral
 Eau de Toilette Dare To Shine sera votre meilleur allié.
50 ml.
‫عطر دير تو شاين‬
42807 319 DH
219 DH
52
PARFUMS POUR ELLE
NUITS SOMBRES.
RÉVEILLEZ LE DÉSIR.
ORIENTALE, VANILLÉE, FRUITÉE
Cerise Confite Noire,
Café Aigre Doux, Musc
ÉDITION LIMITÉE
Portez cette fragrance

gourmande, enivrante et
passionnée, faites-en votre
atout séduction préféré,
pour mettre en valeur votre
look luxueux et irrésistible!
 Eau de Parfum Love Potion Midnight Wish
50 ml.
‫عطر لوف بوشن ميدنايت ويش‬
369 DH
%70
35934
99 DH
53
AMPLIFIEZ VOTRE
HUMEUR !
Vaporisez une dose de

bonheur sur votre cou ou
votre poignet - chaque fois
que vous sentez que votre
humeur a besoin d'une
stimulation !
 Eau de Toilette Be Happy  Eau de Toilette Wake Up
Feel Good Feel Good pour Elle
50 ml. 50 ml.
‫عطر يب هايب فيل جود‬ ‫عطر ويك أب فيل جود للنساء‬
38914 179 DH HESPÉRIDÉE - ÉPICÉE 37213 179 DH HESPÉRIDÉE - FLORALE -
54
119 DH Orange Sanguine, Curcuma,
Bois de Santal 119 DH MENTHOLÉE
Yuzu, Feuilles de Menthe , Musc
‫عند رشاء‬
RESSENTEZ L'ÉNERGIE JUTEUSE ‫أي رذاذ معطر لوف نيترش‬
‫من‬
Infusé àOrganic
des extraits Bouteille en plastique
50% Recycled Alcool
Natural 100%
Origin
‫إختياركم من‬
d'origine naturelle
organiques naturels recyclé à 50 %
‫هذه الصفحة‬
Extracts Plastic Bottle Alcohol
 
‫ستحصلون عىل‬
200 ml
!‫الصابون باملجان‬
= ‫باملجان‬
ÉDITION LIMITÉE
S
hampooing en Barre Love
Nature à l'Huile d'Avocat et à la
 Brume parfumée Bienfaisante Love Nature à  Brume parfumée énergisante Love Nature à Camomille pour Cheveux
l'Extrait Naturel d'Avoine et d'Abricot l'Extrait Naturel de Menthe et de Framboise Normaux
200 ml. 200 ml. 75 g.
‫رذاذ معطر مفيد لوف نيترش بخالصة الشوفان و املشمش الطبيعية‬ ‫رذاذ معطر منشط لوف نيترش بخالصة النعناع و التوت الطبيعية‬ ‫قطعة شامبو لوف ناترش للشعر العادي‬
43957 179 DH 43954 179 DH ‫بزيت األفوكادو والبابونج‬
165 DH
119 DH 119 DH 39530
55
E
au de Parfum Divine Exclusive E
au de Parfum Swedish
50 ml. Experience Blazing Warmth
‫عطر ديفني إكسكلوزيف‬ 75 ml.
38498 549 DH ‫عطر سويديش إكسبريين بليزين وورمث‬
38571 499 DH
E
au de Toilette Joyce Jade
50 ml. E
au de Parfum Magnetista
‫عطر جويس جاد‬ 50 ml.
‫عطر مجنيتيستا‬
37772 199 DH 42741 549 DH
E
au de Toilette Joyce Turquoise E
au de Parfum Amber Elixir
50 ml. Crystal
‫عطر جويس توركواز‬ 50 ml. 
‫عطر آمرب إليكسري كريستال‬
42508 199 DH
42865 369 DH
E
au de Toilette Joyce Rose E
au de Parfum Love Potion Secrets
50 ml. 50 ml.
‫عطر جويس روز‬ ‫عطر لوف بوشن سيكريتس‬
37766 199 DH 42815 369 DH 75 ml
B
rume Parfumée Love Potion
E
au de Parfum Amber Elixir Blossom Kiss
Mystery 75 ml.
50 ml. ‫رذاذ معطر لوف بوشن بلوسوم كيس‬
‫عطر آمرب إليكسري ميسرتي‬
35681 369 DH 38526 149 DH
E
au de Parfum .SE Swedish
E
au de Parfum Love Potion Experience Wild Hearts
50 ml. 75 ml.
‫عطر لوف بوشن‬ ‫عطر سويديش إكسبريين وايلد هارت‬
42751 369 DH 38575 499 DH
E
au de Cologne aux Baies Douces
E
au de Parfum Infinita
et au Citron Vert
50 ml.
‫عطر إنفينيتا‬ 400 ml.
35653 369 DH ‫كولونيا لوف ناترش بالتوت الحلو و الليمون األخرض‬
42185 199 DH
E
au de Toilette Eclat Amour
E
au de Cologne rafraîchissante à
50 ml.
‫عطر إكال أمور‬ la lavande Love Nature
400 ml.
‫كولونيا لوف ناترش بالخزامى‬
35649 319 DH 42183 199 DH
E
au de Parfum Volare Moments
50 ml. E
au de Parfum Lost in You pour
‫عطر فوالري مومنتس‬ Elle  Spray Parfumé pour le Corps
50 ml.
35661 319 DH ‫عطر لوست إن يو للنساء‬ Possess Woman
75 ml.
E
clat Mon Parfum
38508 369 DH ‫سرباي معطر للجسم بوسيس للنساء‬
50 ml. E
au de Toilette Elvie
50 ml.
42521 135 DH
33957
‫عطر إكال مون بارفان‬
549 DH 42502 319 DH
‫عطر إيلفي‬
89 DH
56
PARFUMS POUR ELLE
FLEURISSEZ DANS
LA VILLE


75 ml
Célébrez la vie urbaine en

pleine floraison et admirez la
beauté époustouflante de la
nature qui s'épanouit dans les
endroits les plus inattendus, FLORALE – FRUITÉE – VERTE FLORALE – VERTE
Magnolia, Pivoine, Muscs Mandarine, Absolu de Mimosa, Bois Blancs
avec deux nouveaux parfums
merveilleusement féminins et  Eau de Toilette Oriflame Women's  Eau de Toilette Oriflame Women's
floraux de l'emblématique Collection Radiant Peony Collection Powdery Mimosa
Women's Collection 75 ml. 75 ml.
‫عطر أوريفالم ومنيز كوليكشن راديانت بيوين‬ ‫عطر أوريفالم ومنيز كوليكشن بودري ميموزا‬
d'Oriflame.
38521 279 DH 38514 279 DH
179 DH 179 DH 57
PARFUMS
POUR LUI
Ressentez la
sensualité intensifiée
Laissez la nuit vous emmener dans une
soirée parisienne irrésistible avec Eclat
Nuit pour Lui, l'eau de parfum
saisissante qui capture
le charme de Paris la nuit.
58
BOISÉE FLORALE ÉPICÉE
Bergamote, Géranium, Cuir Noir ‫لتجربة العطر‬
E
au de Parfum Eclat Nuit
pour Lui
75 ml.
‫عطر إكال نوي للرجال‬
40790 369 DH
219 DH
%40 59
SOYEZ UN GENTLEMAN ÉLEVEZ VOTRE JEU DE
MODERNE SÉDUCTION
 Eau de Toilette So Fever

 Eau de Toilette Debonair Together pour Lui
75 ml. 75 ml.
‫عطر ديبونري‬ ‫عطر سو فيفر توكيدر للرجال‬
BOISÉE – AROMATIQUE 42726 369 DH ORIENTALE - ÉPICÉE - FOUGÈRE 35531 369 DH
Cardamome , Feuille de Cèdre ,
Bois de Santal 235 DH Huile de Bergamote , Patchouli ,
Piment Doux 239 DH
60
PARFUMS POUR LUI
SA SPONTANÉITÉ
IRRÉSISTIBLE 
Mister Giordani dégage une

assurance masculine raffinée et le
charme spontané qui attire les
autres vers vous.
 Eau de Toilette Mister Giordani

75 ml.
‫عطر ميسرت جيورداين للرجال‬
33654 399 DH
259 DH
AROMATIQUE FOUGÈRE
Pamplemousse, Géranium,
Vétiver 61
 RÉVÉLEZ VOTRE
VRAIE NATURE
Alcool d'origine naturelle
Lorsque vous vous regardez

dans le miroir, votre reflet
montre votre vérité.
Cadre réutilisable et amovible Embrassez-la avec fierté et
fabriqué avec du bois de source confiance - il n'y a qu'une
responsable seule version de vous,
et c'est votre signature.
 Parfum Signature pour Lui
75 ml.
‫عطر سيجنيترش للرجال‬
BOISÉE AROMATIQUE 38587 549 DH
Poivre Rose, Sauge Sclarée,
Bois de Cèdre
349 DH
62
PARFUMS POUR LUI
EXPRIMEZ VOTRE
MASCULINITÉ

Êtes-vous prêt à vous élever ?

Il est temps d'émerger, de
libérer votre force physique et
de laisser votre puissance
monter en flèche. Vous êtes
une force sur laquelle il faut
compter - votre corps masculin
et votre énergie dynamique ne  Eau de Toilette Ascendant
75 ml.
peuvent pas être endormis. La
‫عطر أسيدينت‬
perfection est la votre,
profitez-en. FOUGÈRE ORIENTALE
42490 369 DH
Cardamome, Estragon, Fève Tonka 235 DH
63
IDÉES
CADEAUX
D'ANNIVERSAIRE DÉCOUVREZ UNE
pour les
personnes nées BEAUTÉ QUE VOUS
en Janvier POUVEZ RESSENTIR
64
‫وفروا‬
NOUVEAU! !‫إكتشفوين‬
%40
VÉTIVER FLORAL FLEURS


Bergamote, Poivre Noir, Vétiver BLANCHES BOISÉ
Mandarine, Fleur d'Oranger,
Patchouli
 Déodorant à Bille Anti  Eau de Parfum Giordani  Eau de Parfum Giordani  Déodorant à Bille Parfumé
Transpirant Giordani Gold Man Gold Man Gold Woman Giordani Gold Woman
50 ml. 75 ml. 50 ml.
‫مزيل العرق جيورداين جولد مان‬ ‫عطر جيورداين جولد مان‬ 50 ml. ‫عطر جيورداين جولد وميني‬ ‫مزيل العرق املعطر جيورداين جولد وميني‬
42204 77 DH 38538 379 DH 38531 379 DH 43665 77 DH
45 DH 215 DH 215 DH 45 DH
65
E
au de Parfum Ascendant E
au de Toilette Eclat Toujours E
au de Toilette Glacier Rock
Intense 75 ml. 100 ml.
75 ml. ‫عطر إكال توجور‬ ‫عطر جالسيري روك‬
‫عطر أسيندنت إينتنس‬ 35651 319 DH 42816 279 DH
38527 499 DH
E
au de Toilette Mister Giordani
E
au de Toilette Flamboyant
Aqua
75 ml.
75ml.
‫عطر فالمبوينت‬ ‫عطر ميسرت جيورداين أكوا‬
19639 369 DH 42837 399 DH E
au de Toilette Soul
100 ml.
‫عطر سول‬
36000 319 DH
E
au de Cologne Love Nature
E
au de Toilette Venture aux Agrumes Frais
100 ml. 400 ml.
‫عطر فينتشور‬ ‫كولونيا لوف ناترش بالحوامض الطازجة‬
42510 279 DH 42186 199 DH
E
au de Parfum Possess The
Secret Man
75 ml.
‫عطر بوسيس دي سيكريت للرجال‬
E
au de Toilette Signature Man
E
au de Parfum Lost in You pour
Lui 33650 499 DH
75 ml.
50 ml.
‫عطر سيجنيترش مان‬ ‫عطر لوست إن يو للرجال‬
43252 369 DH 38509 369 DH
P
arfum Eclat Style E
au de Toilette Glacier Fire E
au de Toilette Possess Man
75 ml. 100 ml. 75 ml.
‫عطر إكال ستايل‬ ‫عطر جالسيري فاير‬ ‫عطر بوسيس للرجال‬
34522 549 DH 42739 279 DH 31825 499 DH
66
PARFUMS POUR LUI
AROMATIQUE AQUEUSE
Bergamote de la Sicile,
100 ml
Cardamome Noire,
Patchouli
CONTRÔLEZ
LE POUVOIR
Le Venture Power capture la montée
d'énergie et l'arôme brûlant de
la Cardamome Noire sous la forme
d'une note épicée avec des facettes
boisées, sèches et coriaces pour
renforcer une signature masculine
forte. Intense et puissante, elle se
place dans la catégorie des épices
"réchauffantes", aux côtés du Poivre
Noir, des Clous de Girofle
et des Piments.
E
au de Toilette Venture Power
100 ml.
‫عطر فينتشور باور‬
42517 279 DH
179 DH
67
MAQUILLAGE
‫ نظفي برشتك وجففيها‬- 1 ‫• الخطوة‬
.‫متا ًما قبل االستخدام‬
‫ وزعي كمية صغرية من‬- 2 ‫• الخطوة‬

‫املنتج عىل الخدين والجبهة واألنف‬
.‫والذقن‬
‫ باستخدام أطراف أصابع‬- 3 ‫• الخطوة‬

Le mannequin porte: Fond de Teint Anti Âge Enrichi au Sérum ‫ قومي بتدليك كريم األساس برفق‬،‫نظيفة‬
Giordani Gold 41329 Ivory Cool.
‫ متوازنة‬،‫عىل برشتك حتى تصبح متجانسة‬
Fond de teint .‫و حريرية امللمس‬
perfecteur ‫ كرري استهداف املناطق‬- 4 ‫• الخطوة‬

‫املعرضة للعيوب للحصول عىل تغطية‬
riche en sérum .‫أعىل‬
Réactivez les défenses naturelles de la

peau avec le sérum prébiotique pour F
ond de Teint Anti Âge Enrichi
au Sérum Giordani Gold
une texture, un éclat et une hydratation 30 ml.
améliorés. Rend instantanément la peau ‫كريم أساس غني بالسريوم مقاوم لعالمات‬
‫تقدم السن جيورداين جولد‬
plus souple, douce, lisse, lumineuse et 235 DH
unifiée. Le résultat est un fini rafraîchi et
naturel avec une couvrance modulable.
139 DH
68
‫عند رشاء أي ‪ 2‬منتجات‬
‫من إختياركم من‬
‫‪ 9‬نساء من ‪10‬‬ ‫الصفحات ‪85-68‬‬
‫‪41329 Ivory Cool‬‬

‫ستحصلون‬
‫‪10‬‬
‫عىل بودرة‬
‫‪Light Porcelain‬‬
‫‪38800‬‬
‫‪IP‬‬
‫أكدن أنه يرطب البرشة‬

‫الوجه أون كولور‬
‫*‬
‫بشكل فوري‪.‬‬ ‫باور‬
‫أكدن أن البرشة تصبح ناعمة‬
‫*‬
‫بشكل فوري‪.‬‬
‫أكدن عىل أنه يقلل من‬ ‫باملجان‬
‫*‬
‫ظهور املسامات‪.‬‬ ‫‪38800‬‬
‫‪Light Porcelain‬‬
‫ال يتغلغل داخل الخطوط الدقيقة و‬ ‫‪38800 Light Porcelain‬‬

‫الشقوق‪.‬‬
‫‪41327‬‬ ‫‪41329‬‬
‫‪Vanilla Cool‬‬ ‫‪Ivory Cool‬‬
‫‪41328‬‬ ‫‪41330‬‬
‫‪Porcelain Cool‬‬ ‫‪Beige Warm‬‬
‫‪ P‬‬
‫‪ oudre Compacte‬‬
‫*إختبار املستهلكني‬ ‫‪OnColour‬‬
‫‪6 g.‬‬
‫بودرة مضغوطة أون كولور‬
‫ ‬ ‫‪125 DH‬‬
‫‪69‬‬
‫‪Le mannequin porte: Crayon‬‬
‫‪pour les Yeux Giordani Gold‬‬
‫‪Iconic Glide 42810 Surreal‬‬
‫‪Black.‬‬
‫‪‬‬
‫ملمس جد لني مع‬

‫ما يقارب ‪70000‬‬ ‫• مصنوع من خالل مزيج فريد‬
‫من األلياف الناعمة و‬ ‫من األصباغ السوداء الغنية‪.‬‬
‫الحريرية‬
‫• صيغة خفيفة الستعامل سلس‪.‬‬
‫• مع حمض الهيالورونيك‬
‫للمساعدة عىل العناية مبنطقة‬
‫العينني الحساسة‪.‬‬
‫• مقاوم للامء‪.‬‬
‫‪UNE CARESSE‬‬
‫‪DE PERFECTION‬‬
‫‪42810‬‬
‫‪Surreal Black‬‬
‫‪‬‬
‫‪  Pinceau Kabuki Giordani Gold‬‬ ‫‪  Crayon pour les Yeux‬‬
‫‪Aluminium, Nylon.‬‬ ‫‪Giordani Gold Iconic Glide‬‬
‫‪Dimensions : 6,5 x 2,7 cm.‬‬ ‫‪1.75 g.‬‬
‫فرشاة كابويك جيورداين جولد‬ ‫قلم العينني جيورداين جولد ايكونيك جاليد‬
‫‪38956‬‬ ‫‪135 DH‬‬ ‫ ‬ ‫‪135 DH‬‬
‫‪89 DH 89 DH‬‬
‫‪70‬‬
MAQUILLAGE
• Les lèvres sont hydratées
Ecru Cream
36799
instantanément et pendant
que vous portez
le rouge à lèvres. *
• Les lèvres paraissent plus
Ginger Caress
36800
jeunes - (92 % confirment)*
• Couvrance sensationnelle
élevée - 99% confirment. *
Taupe Grace
36802
• Texture lisse pour une
application sublimement
belle - 97% confirment. *
Timeless Red
36805
36806 Coffee Caramel
15
Coffee Caramel
IP
36806
INGRÉDIENT PHARE
Sepia Flame
Mélangé avec l'Huile d'Argan
36807
somptueuse pour la nutrition des
lèvres. L'Huile d'Argan peut aider à
la restauration du film hydro-
lipidique de la peau et contient
d'autres acides gras essentiels qui
ont des effets lissants et aident à
réduire la perte d'hydratation.
 Rouge à Lèvres Mat Giordani
Gold Iconic IP 15
3.8 g.
‫أحمر شفاه "مات" جيورداين جولد إيكونيك‬
15 ‫بعامل الحامية‬
169 DH
109 DH ‫*إختبار املستهلكني‬
71
DÉFINISSEZ OBTENEZ
VOTRE DES LIGNES
REGARD MERVEILLEUSES
‫• تركيبة كرميية ناعمة خالية‬ JUSQU’À 
*‫من العيوب‬
12h
42776 Flash Rose

*‫• مقاوم للمظهر املتجعد‬ RÉSISTANT À
L’EAU*
* ‫• سهل االستعامل و املزج‬ TENUE LONGUE
DURÉE - JUSQU’À
12 HEURES *
*‫• مقاوم للامء و التلطخ‬
‫• فرشاة مبتكرة برأس فعال‬
‫متكن من الحصول عىل‬
*‫خطوط عالية الدقة‬
41011 42770 RÉSISTANT À
Soft Nude Cool Sand L’EAU*
42771 42778
Cold Silver Mystic Blue
35742
Black
42776 42772
Flash Rose Desert Bronze
 Fard à Paupières The ONE  Eyeliner THE

Colour Unlimited ONE Wonder
1.2 g. 2.5 ml.
‫ضالل الجفون دي وان كولور أنليميتد‬ ‫آي اليرن دي وان وندر‬
105 DH 149 DH
59 DH 95 DH ‫* إختبار املستهلكني‬
72
3 étapes pour
MAQUILLAGE
un regard hypnotisant
Le mannequin porte: Mascara 5 en 1 The ONE Wonder Lash XXL 40672
Black, Fard à Paupières The ONE Colour Unlimited 42776 Flash Rose, Fard
à Paupières The ONE Colour Unlimited 42772 Desert Bronze.
OBTENEZ
UN VOLUME ET
UNE LONGUEUR  
EXTRA LARGES
40672 Black
40697 Black
‫ إىل غاية‬- ‫• متنح مزيدا من الحجم‬

RÉSISTANT À
Δ
‫ مرة أكرب‬19
L’EAU*
‫• تطيل‬
Δ
‫من الطول اإلضايف‬%51 ‫ إىل غاية‬-
Δ
‫ مرات أكرث‬9 ‫• حجم يصل إىل‬
Δ
%42 ‫• طول أكرب إىل غاية‬
 Mascara THE ONE Wonder Lash  Mascara 5 en 1 The ONE

XXL 5 en 1 Résistant à l'Eau Wonder Lash XXL
8 ml. 8 ml.
‫ دي وان وندر الش مقاومة للامء‬1 ‫ يف‬5 ‫ماسكارا‬ 1 ‫ يف‬5 ‫ماسكارا دي وان وندر الش‬
119 DH Δ 119 DH
75 DH
‫اختبار رسيري‬
75 DH
‫*اختبار املستهلكني‬
73
Sublimez
vos sourcils
Le mannequin porte: Kit pour les

Sourcils et les Yeux The ONE 40898.
43206 Mid Brown

‫ تكثف‬،‫• متنح الحجم‬
‫• تركيبة متعددة االستخدامات‬ *.‫و تقوي الحواجب‬
،‫(مبللة و جافة) تستعمل للحواجب‬
.‫كظالل للجفون أو كآي اليرن‬ ‫ العرق‬،‫• مقاومة للامء‬

‫حواجب مثالية سهلة‬ * .‫• نتيجة تدوم طويال‬ *.‫و الرطوبة‬
.‫التشكيل و العناية‬ *
.‫• مقاومة للامء‬

43207
Dark Brown
RÉSISTANT À
L’EAU*
43206
Mid Brown


‫* إختبار املستهلكني‬
 Pochoirs à Sourcils THE
 Pince à Épiler ONE  Kit pour les Sourcils
THE ONE Polybag recyclé 100 % durable, et les Yeux The ONE
Acier inoxydable. 90.8x8 pochoirs de 7,5 x 3 cm. Pochette 3 g.  Bowcara The ONE
et 9x5mm de rangement 11 x 5 cm. ‫مجموعة العناية بالحواجب و‬ 5 ml.
‫ملقط دي وان‬ ‫إطارات لرسم الحواجب دي وان‬ ‫العينني دي وان‬ ‫ماسكارا الحواجب دي وان‬
44002 35 DH 44003 39 DH 40898 219 DH 119 DH
25 DH 25 DH 139 DH 79 DH
74
Adieu les imperfections
MAQUILLAGE
Kit correcteur
Dissimule instantanément
les imperfections, les ombres foncées,
les cicatrices, les capillaires visibles, 
la coloration, les rougeurs
et les taches de vieillesse. *
Pour peau lumineuse
Utilisez le vert pour

uniformiser
40772 Light
l’apparence des
imperfections et
des rougeurs.
Après avoir défini vos sourcils, mettez en

 valeur les traits de votre visage
eficacement avec un kit de contouring.
‫• ظالل قابلة للمزج إلضفاء طابعك‬

40773 Medium
Pour peau moyenne

.‫الشخيص عىل مظهرك‬
Utilisez le jaune .‫• مصممة لتدوم طويال‬
pour couvrir
les rougeurs ‫• تنعم البرشة و تساعد عىل إخفاء‬
légères et les .‫العيوب‬
cernes foncés.
 Kit Correcteur The ONE  Kit pour Contouring THE ONE

3.9 g. 13.1 g.
‫مجموعة تصحيح البرشة دي وان‬ ‫مجموعة الكونتورين دي وان‬
185 DH 289 DH
119 DH ‫* إختبار املستهلكني‬ 36125
Bold
36126
Sassy
185 DH
75
Le mannequin porte:
Bâtonnet Fond de
Teint THE ONE Make-
up Pro All Cover
43369 Porcelain, APPLIQUEZ VOTRE
Poudre Libre The
ONE Make-up Pro
43416, Fard à Joues
FOND DE TEINT
en Poudre The ONE
40770 Peachy Pink. PRÉFÉRÉ
• Couvre
 entièrement
les imperfections
visibles de la peau
43368 Vanilla Nude

- pigmentation,
rougeurs,
coloration et
veines. *
43368 43369
Vanilla Nude Porcelain
43370 43371
Light rose Beige Nude
43372
Ivory Nude
 Bâtonnet Fond de Teint

THE ONE Make-up Pro All Cover
9 g.
Surprenez tout le monde

‫كريم أساس دي وان ميك أب برو أول كوفر‬
255 DH
165 DH
avec votre look
* Testé par les consommateurs.
76
MAQUILLAGE
• Aucun effet arriéré.*
CHOISISSEZ VOTRE
• Fini mat rafraîchi
de 12 heures. * FINI : MAT OU
• Effet flouteur pour diminuer RAYONNANT ?
l’apparence des pores et des
ridules. *
• Convient à tout type de
peau, y compris la peau • Mélange fluide
sensible.
• Nuances tendances, mates à éclatantes,
pour un fini d’apparence naturelle.
• Conçu pour une tenue durable

40768 40770
Pastel Pink Peachy Pink

ink
lP
ste
8Pa
76
40
 Poudre Libre The ONE  Fard à Joues en

Make-up Pro Poudre The ONE
5 g. 6 g.
‫بودرة حرة دي وان ميك أب برو‬ ‫بودرة أحمر الخدود دي وان‬
43416 205 DH 205 DH
125 DH * Testé par les consommateurs. 119 DH
77
Obtenez
un look radieux
Le mannequin porte: 
Crème The ONE A-Z Hydra
Matte IP 30 43461 Ivory
Warm, Baume à Lèvres The
ONE A-Z Hydra IP 25 41870
Candy Pink.

43460 Baume à lèvres teinté
Fair
tout-en-un pour
POUDRE Warm
LISSANTE POUR parfaire, préparer et

LA PEAU protéger vos lèvres tout
au long de la journée
41870 Candy Pink


- avec une teinte
30 43461 assortie à votre
Ivory
Warm
carnation.
IP
CRÈME TEINTÉE
POUR LE VISAGE
Aide à estomper et
41870 41891 41892
à illumine la peau pour Candy Pink Rose Cloud Soft Fig
créer un teint impeccable
et éclatant*.
*Test Consommateurs
 Crème The ONE A-Z  Baume à Lèvres The
Hydra Matte IP 30 ONE A-Z Hydra IP 25
30 ml. 4 g.
‫كريم دي وان هيدرا "مات" بعامل‬ ‫بلسم الشفاه دي وان هيدرا بعامل‬
30 ‫الحامية من الشمس‬ 25 ‫الحامية من الشمس‬
155 DH 99 DH
99 DH 65 DH
78
MAQUILLAGE
Obtenez des lèvres plus
12h
douces et plus attirantes LONGUE TENUE*

• Confort illimité - fini mat avec
41640 Timeless Mauve

la plus hydratante et la plus
confortable des tenues!*
41639 Everlasting Rose

• Couleur illimitée - couleur à couvrance
41638 Forever Truffle
41637 Perpetual Blush

totale qui ne se décolore pas!*
41636 Infinite Peach

• Résistant au transfert*
41635 Nonstop Nude

*Test consommateurs
41635 41636
Nonstop Nude Infinite Peach
41637 41638
Perpetual Blush Forever Truffle
41639 41640
Everlasting Rose Timeless Mauve
 Rouge à Lèvres Mat THE ONE

Color Unlimited
2.5 g.
‫أحمر الشفاه "مات" دي وان كولور أنليميتد‬
125 DH
85 DH
79
• Résistant à la
transpiration et à l’eau *
• Longue durée *
• Multi-usage : parfait
pour les joues et les lèvres !
* Testé par les consommateurs.

• Résistant à
la sueur. *
• Résistant à l’eau. *
• Longue tenue -
24 heures. *

43506
Lively
24h
Pink
LONGUE TENUE*
43507
Power
Red
RÉSISTANT À
L'EAU
43508
Fresh
Berry
Maquillage
 Teinte pour les Joues et les  Mascara anti-transpiration
Résistant à la Sueur ! Lèvres THE ONE IN ACTION

10 ml.
THE ONE IN ACTION
8 ml.
‫لون للخدود و الشفاه دي وان إن أكشن‬ ‫ماسكارا مقاوم للعرق دي وان إن أكشن‬
Le mannequin porte: Mascara anti-transpiration 115 DH 43509 115 DH
THE ONE IN ACTION 43509, Teinte pour les Joues et les
Lèvres THE ONE IN ACTION 43508 Fresh Berry. 75 DH 75 DH
80
 Pinceau Spécial Poudre
PINCEAU SPÉCIAL POUDRE
MAQUILLAGE
The ONE
Avec des poils super doux pour une Manche en bois, virole en
application impeccable Aluminium, poils en PBT. 18x4cm.
 ‫فرشاة خاصة بوضع البودرة دي وان‬
42474 175 DH
105 DH
 Pinceau Spécial
PINCEAU SPÉCIAL CONTOURING Contouring The ONE
Idéal pour créer des looks sculptés Manche en bois, virole en
 Aluminium, poils en PBT. 14x3cm.
‫فرشاة خاصة بالكنتورين دي وان‬
42480 149 DH
89 DH
 Pinceau Spécial Fond de
PINCEAU SPÉCIAL FOND DE TEINT Teint The ONE
Manche en bois, virole en
Mélange impeccablement les fonds de Aluminium, poils en PBT 15x3cm.
teint crémeux et liquides ‫فرشاة خاصة بوضع كريم األساس دي وان‬
 42478 135 DH
85 DH
 Pinceau pour Pointiller
The ONE
BROSSE POUR POINTILLER
Aluminium, poils en PBT. 17x3cm.
Compact à la base et plus fin sur le ‫فرشاة التنقيط دي وان‬
dessus pour un effet aérographe
42479 135 DH

85 DH
 Pinceau pour Mélange The
ONE
Aluminium, poils en PBT. 14x1cm.
PINCEAU POUR MÉLANGER ‫فرشاة خاصة باملزج دي وان‬
Avec de larges poils pelucheux pour 42484 89 DH
une application lisse et sans traces

55 DH
 Brosse pour Sourcils
Double Embout The
ONE
Aluminium, poils en PBT.
BROSSE POUR SOURCILS DOUBLE EMBOUT
15x1cm.
Peignez, préparez et définissez vos ‫فرشاة خاصة بالحواجب مزدوجة‬
sourcils comme une pro ! ‫األطراف دي وان‬
 42487 89 DH
55 DH
81
ACCRO AUX
l
or a
ya C
apa
38974 38977
38976
COULEURS ?
Ice Latte
P
Tasty
74
Cream Taupe
Nude
4 09
Beige
38978
Candy
38981
Cloud
38986
Cherry #GETONCOLOUR
Lavender Blue Burgund
lon
40972 Musk Me
38982 38983 38975
Peach Soft Pearly
Pink Pink Pink
G old
38987 38998 40972
Spicy Dazzle Musk
D a z zle
Red Gold Melon
38998
38997 40973 40974
Shimmery Pink Papaya
Mulberry Litchi Coral
40975
der
Gold
chi
av e n
Guayaba
Pink Lit
dy L an
4 0 97 3
78 C
V
ernis à Ongles
389
OnColour
5 ml.
‫طالء األظافر أون كولور‬ .‫• سهل اإلستعامل‬
65 DH
39 DH ‫• ألوان حيوية مع نتيجة‬
‫المعة‬
‫وفروا إىل غاية‬ ‫• يساعد عىل تصحيح‬
%40
‫عيوب األظافر‬
82
OBTENEZ
MAQUILLAGE
UN LOOK LUXURIANT ! 
‫• تغطية مثالية‬
‫• أصباغ غنية‬
‫• بزبدة الشيا املهدئة‬
38948 39800
Soft Peach Nude Beige
10
39803 39805
IP
Vibe Pink Beauty Plum
39801 Blush Rose
 Rouge à Lèvres Mat

39806 39807 OnColour
Brick Red The Red 4 g.
‫أحمر الشفاه بنتيجة "مات" أون كولور‬
89 DH
59 DH
 BB Crème OnColour IP 10
39802 39801 30 ml.
Coral Blossom Blush Rose
‫يب يب كريم أون كولور‬
89 DH
59 DH
"‫• نتيجة "مات‬
‫• أصباغ غنية‬
‫• ألوان قوية‬
35639 35640 35641
Fair Light Medium
83
Giordani Gold The One
C
C Gel Giordani Gold Radiant IP C
rème The ONE A-Z Hydra IP 30 S
tylo Eyeliner Géant
25 30 ml. The ONE STOKHOLM
30 ml. 30 ‫كريم دي وان هيدرا بعامل الحامية من الشمس‬ 2.5 g.
‫قلم آي اليرن دي وان ستوكهومل‬
25 ‫يس يس جل جيورداين جولد راديانت بعامل الحامية‬
155 DH 135 DH
42779
265 DH
43456 43457
Fair Ivory Black
Warm Warm
43214 43215 43216
Fair Light Medium F
ond de Teint The ONE illuskin S
tylo Eyeliner
Aquaboost IP 20 THE ONE
P
oudre Pressée Giordani Gold 30 ml. 0.8 ml.
8 g. 20 ‫كريم أساس دي وان إلسكني أكوابوست بعامل الحامية‬ ‫قلم آي اليرن دي وان‬
‫بودرة مضغوطة جيورداين جولد‬ 189 DH 119 DH
42769
Black Metal
255 DH 40827
Vanilla
40828
Porcelain
40829
Fair Nude
34638 34637 Neutral Cool Cool
Beige Light C
rayon pour les Yeux Impact
Warm Ivory 40832 Absolu The ONE
40831
Light Ivory
Natural 0.3 g.
Beige
C
rayon pour les Sourcils Neutral Neutral ‫قلم العينني عايل التأثري دي وان‬
Giordani Gold Iconic
Cushion S
pray Fixateur de Maquillage
79 DH
1.12 g. 37977 THE ONE Make-up Pro
‫قلم الحواجب جيورداين جولد أيكونيك‬ Brown 45 ml.
‫سرباي مثبت للمكياج دي وان ميك أب برو‬
‫كاشن‬
195 DH 44008 149 DH 36553
Skyline
36551
Urban
36550
Forest
36547
Pitch
Blue Grey Green Black
H
ighlighter The ONE Face Styler
S
tylo Eyeliner Hybride
6 g.
Giordani Gold Iconic 42346
‫هاياليرت دي وان فيس ستايلر‬
Black
0.56 ml.
‫قلم آي اليرن جيورداين جولد أيكونيك‬ 36140
Stunning
36141
Dazzling
219 DH B
aume à Lèvres The ONE Lip Spa
2.1 g.
195 DH Rose Brown ‫بلسم الشفاه دي وان ليب سبا‬
M
ascara Volumisant
M
ascara 5 en 1 The 109 DH
Giordani Gold 35990
ONE Wonder Lash
Fortemente Black Résistant à l'Eau
8 ml.
Forte 8 ml.
‫ دي وان وندر الش‬1 ‫ يف‬5 ‫ماسكارا‬ 42120
‫ماسكارا لتكبري حجم الرموش جيورداين‬ Black 38885 38883
‫املقاومة للامء‬ Raspberry Pink
‫جولد‬
159 DH 119 DH
M
ascara The ONE
R
ouge à Lèvres Giordani Gold R
ouge à Lèvres THE ONE Colour
Wonder Lash 5 en 1
Iconic Elixir 8 ml. Unlimited Ultra Fix
3.5 ml. 3.5 g.
‫أحمر الشفاه جيورداين جولد أيكونيك إليكسري‬ ‫ماسكارا دي وان وندر الش‬ 42119 ‫أحمر الشفاه دي وان كولور أنليميتد ألرتا فيكس‬
1 ‫ يف‬5
169 DH 149 DH
Black

33800 33806 33807
119 DH 41797 41798 41799 41800
Praline Ruby Elegant M
ascara Double Effet Ultra Ultra Ultra Ultra
Nude Red Burgundy Nude Terracotta Rose Raspberry
The One
8 ml.
42170 42171 33805 41804 41805 41806 41807
Velour Soft True ‫ماسكارا مزدوج املفعول دي وان‬ 42780
Ultra Ultra Ultra Ultra
Nude Rosewood Red
149 DH Black
Red Bordeaux Burgundy Mocha
84
OnColour
P
erfecteur de la Peau
OnColour Peach Glow 39292
30 ml.
Light ÉDITION LIMITÉE
• CRAYON 3 EN 1
‫محسن مظهر البرشة أون كولور بيش جلو‬
105 DH ÊTES-VOUS
• MÉLANGEABLE
M
ascara Big Lash PLUTÔT MONO • CONSTRUCTIBLE
OnColour OU MULTI ?
8 ml. • FORMULE CRÉMEUSE
‫ماسكارا بيغ الش أون كولور‬ 38929
99 DH Black
M
ascara OnColour Big
Lash Résistant à l'Eau
8 ml.
40968 Pink Litchi
40969 Papaya Coral
40970 Gold Guayaba

‫ماسكارا بيغ الش أون كولور مقاومة للامء‬
42273
99 DH Black
C
rayon pour les Yeux
OnColour
40967 Musk Melon

1.12 g.
D
émaquillant pour ‫قلم العينني أون كولور‬
les Yeux Résistant à
l'Eau The ONE 65 DH
100 ml.
‫مزيل مكياج العينني املقاوم للامء‬
‫دي وان‬
32138 125 DH
36149 36150
Black Brown
75 DH P
alette Regard Total
OnColour
4.24 g.
‫لوحة ظالل العيون و الحواجب أون كولور‬
F
ond de Teint OnColour
Power Up 175 DH
30 ml.
‫كريم أساس أون كولور باور أب‬
40967 40968 40969 40970
105 DH 38814 38815
Musk Melon Pink Litchi Papaya Coral Gold Guayaba
Blushed Pastel Smokey Nude
38805 38806 38807
Light Warm Natural
Porcelain Ivory Beige R
ouge à Lèvres Mat OnColour
4 g.
B
B Crème Mate OnColour IP 10 ‫أحمر الشفاه بنتيجة "مات" أون كولور‬
30 ml.
10 ‫يب يب كريم "مات" بعامل الحامية من الشمس‬
89 DH
39800 39801 39802 C
rayon pour les Yeux, les Lèvres
‫أون كولور‬ Nude Blush Coral et les Joues OnColour
89 DH Beige Rose Blossom
1.55 g.
‫ الشفاه والخدود أون كولور‬،‫قلم العيون‬
39805 39806
105 DH
39803 39807
41750 41749 41748
Medium Light Fair Vibe Beauty Brick The
65 DH
Pink Plum Red Red
85
SOINS DU VISAGE :‫كيفية اإلستعامل‬
‫ قومي‬،‫ضعيه عىل وجه مبلل‬
‫بالتدليك‬
.‫برفق ثم اشطفيه باملاء الدافئ‬
‫استخدميه مرة أو‬
.‫مرتني يف األسبوع‬
NATURAL
EXFOLIANTS NATURELS
EXFOLIANTS
Exfoliez efficacement
pour une peau
éclatante !
Formulé avec des nutriments naturels pour
la peau, le gommage crémeux nettoyant en
profondeur nettoie, exfolie et affine la peau
pour aider à minimiser l'apparence des
pores et révéler une peau d'apparence
saine, douce et lisse.
86
‫• يساعد عىل تقليل ظهور املسامات و‬ ‫• يساعد عىل منع الشيخوخة املبكرة‬
‫العيوب األخرى‬
‫• يوفر مستوى عال ًيا من الحامية ضد‬
‫• يساعد عىل تحفيز تجدد‬
‫األشعة فوق البنفسجية الضارة و التلوث‬
‫البرشة عن طريق إزالة الخاليا‬
‫امليتة‬ ‫‪‬‬ ‫• تقليل مظهر البقع البنية يف غضون‬
‫• مصمم لتنظيف‬ ‫أسبوعني فقط *‬
‫البرشة بعمق‬
‫• يساعد عىل حامية البرشة من اإلجهاد‬
‫‪‬‬
‫التأكسدي‬
‫‪50‬‬
‫‪IP‬‬
‫‪Haut niveau de protection‬‬
‫‪contre les rayons UV‬‬
‫‪et la pollution.‬‬
‫‪  Gommage Exfoliant pour le Visage‬‬

‫‪Optimals‬‬
‫‪75 ml.‬‬
‫مقرش الوجه املزيل للخاليا امليتة أوبتياملز‬
‫‪42614‬‬ ‫‪109 DH‬‬
‫‪65 DH‬‬
‫‪  Protection de Jour Multiple Contre les UV‬‬
‫‪Optimals IP 50‬‬
‫‪30 ml.‬‬
‫واقي النهار املتعدد ضد األشعة فوق البنفسجية أوبتياملز بعامل‬
‫الحامية ‪50‬‬
‫‪42671‬‬ ‫‪189 DH‬‬
‫‪109 DH‬‬
‫وفروا‬
‫‪%40‬‬
‫∆ تم اختباره رسيريا‬
‫* تم اختباره من قبل املستهلكني‬
‫‪87‬‬
PEAU NORMALE / MIXTE
E XPE RTIS E E N
SO I NS D E L A PE AU
LA BONNE
NUTRITION POUR LA
PEAU ASSOIFFÉE !
Les soins de la peau Optimals

commencent par une nutrition
équilibrée de la peau.
En utilisant des plantes
naturellement puissantes
originaires de Suède, nos
experts en nutrition de la
peau ont formulé le bon
équilibre de nutriments pour
la peau, amélioré avec des
technologies et une
protection contre la pollution,
pour aider à nourrir la
résilience et la vitalité de la
peau tout en lui donnant une
apparence saine !
88
‫‪SOINS DU VISAGE‬‬
‫منظف كرميي منقي‬
‫بصيغة حريرية ناعمة يهدئ البرشة‬
‫و ينعمها بعد أول تنظيف‬
‫كريم النهار الخفيف‬ ‫كريم الليل الخفيف‬
‫‪‬‬
‫يوفر ترطيبا طويل األمد مع مفعول مقلل‬ ‫يعيد الرتطيب و يوازن اللمعان‪.‬‬
‫للمعان‪ .‬مع فيتامني ‪ C‬للمساعدة‬ ‫يحتوي عىل معادن مائية‪.‬‬
‫عىل حامية البرشة من الضغوطات البيئية‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪  Crème de Nuit Légère Optimals‬‬

‫‪  Nettoyant Crémeux Clarifiant‬‬ ‫‪  Crème de Jour Légère Optimals‬‬
‫‪Hydra Radiance‬‬
‫‪Optimals‬‬ ‫‪Hydra Radiance‬‬ ‫كريم الليل الخفيف أوبتياملز هيدرا راديانس ‪50 ml.‬‬
‫‪150 ml.‬‬ ‫‪50 ml.‬‬
‫منظف كرميي مصفي أوبتياملز‬ ‫كريم النهار الخفيف أوبتياملز هيدرا راديانس‬ ‫‪42587‬‬ ‫‪189 DH‬‬
‫‪115 DH‬‬
‫‪42609‬‬ ‫‪42580‬‬ ‫‪189 DH‬‬ ‫‪115 DH‬‬
‫‪69 DH‬‬ ‫‪115 DH‬‬
‫خصم إىل غاية‬
‫‪%40‬‬ ‫‪89‬‬
‫‪Une peau‬‬
‫‪parfaite à portée‬‬
‫! ‪de main‬‬
‫الخطوة ‪:1‬‬
‫‪ .1‬ضع امللقط بني إصبعيك اإلبهام‬
‫والسبابة‪ ،‬مع شد البرشة باليد املعاكسة‪.‬‬
‫‪ .2‬ضع الجزء املسطح من رأس األداة‬
‫موازيا لسطح البرشة‪ ،‬مع إبقاء األطراف‬
‫متجهة نحو الخارج عىل جانبي الرؤوس‬
‫السوداء‬
‫الخطوة ‪:2‬‬
‫‪ .1‬اضغط برفق الستخراج الرؤوس‬
‫السوداء من املسامات‪ .‬مبجرد ظهور‬
‫الرؤوس السوداء‪ ،‬اضغط عىل األداة‬
‫حولها ثم لفها‪.‬‬
‫‪ .2‬ارفع الطرف املنحني لألعىل و بعيدا‬
‫عن البرشة إلزالتها‪.‬‬
‫‪ .3‬نظف املنطقة جيدا بعد االستعامل‪.‬‬
‫تحذير! حافة حادة‪ .‬تحفظ بعيدا عن متناول‬
‫األطفال‪ .‬هذه ليست لعبة!‬
‫‪ P‬‬
‫‪ ince Avancée pour Enlever les Points Noirs‬‬
‫مثايل إلزالة الرؤوس السوداء والرؤوس البيضاء‬ ‫‪Acier Inoxydable. 9cm.‬‬
‫والشوائب األخرى‬ ‫ملقط متقدم إلزالة الرؤوس السوداء‬
‫‪Tous les emballages de la marque Pure Skin‬‬
‫‪42464‬‬ ‫‪59 DH‬‬
‫‪contiennent désormais 30 à 70 % de plastique‬‬
‫‪recyclé post-consommation.‬‬
‫‪39 DH‬‬
‫‪90‬‬
‫يحارب الدهون و اللمعان‬ ‫يستهدف العيوب املوجودة و مينع تكونها من‬
‫‪‬‬
‫جديد‬ ‫‪‬‬
‫مينع تكون عيوب جديدة‬ ‫ينقي املسامات ‪ -‬موافقة بنسبة ‪*%86‬‬
‫يقرش و يزيل الخاليا امليتة للبرشة ‪-‬‬

‫مع مركب مهدئ يساعد عىل‬ ‫موافقة بنسبة ‪*%94‬‬
‫تهدئة البرشة‬ ‫*اختبار املستهلكني عىل ‪ 66‬إمرأة ‪ /‬رجل‬
‫‪ Δ‬اختبار رسيري‬
‫*اختبار املستهلكني عىل ‪ 67‬إمرأة ‪ /‬رجل‬
‫يقلص حجم البقع و االحمرارات يف‬
‫∆‬
‫غضون ‪ 8‬ساعات‬
‫يقلل حجم البقع بنسبة ‪ %40‬يف غضون‬
‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬ ‫∆‬
‫‪ 24‬ساعة‬
‫استخدميه ‪ 1‬إىل ‪ 2‬مرات يف‬
‫األسبوع‪.‬‬
‫استخدميه مرة أو مرتني يف األسبوع‪.‬‬ ‫بليل الوجه باملاء ‪ ،‬ثم ضعي كمية‬
‫ضعي طبقة رقيقة من القناع عىل برشتك‬ ‫صغرية من مقرش الوجه‪ .‬قومي‬
‫مع تجنب منطقة العينني‪ .‬اتركيه ملدة ‪5‬‬ ‫بتدليك الوجه برفق ثم اشطفيه‪.‬‬
‫دقائق‪ ،‬ثم اشطفيه باملاء الدافئ‪.‬‬ ‫تجنبي منطقة العينني‪.‬‬
‫‪  Masque à l'Argile pour‬‬
‫‪Contrôle le Sébum en 5‬‬
‫‪minutes Pure Skin‬‬
‫‪‬‬
‫‪50 ml.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪Pour une utilisation‬‬ ‫قناع الطني للتحكم يف الزهم يف غضون ‪5‬‬ ‫مينع البقع البنية من التفاقم‬
‫‪quotidienne‬‬ ‫دقائق بيور سكني‬ ‫∆‬
‫يف غضون ‪ 24‬ساعة‬
‫‪SUR LE VISAGE‬‬ ‫‪41674‬‬ ‫‪99 DH‬‬
‫‪65 DH‬‬
‫‪ET LE CORPS‬‬
‫‪ Δ‬اختبار رسيري‬
‫‪  Gommage Lissant pour le‬‬

‫‪Visage Pure Skin‬‬
‫‪75 ml.‬‬
‫مقرش ملني لبرشة الوجه بيور سكني‬
‫‪41675‬‬ ‫‪79 DH‬‬ ‫ضعه مبارشة عىل الشوائب أو عىل‬
‫‪49 DH‬‬
‫املنطقة املعرضة للشوائب مبجرد‬
‫شعورك بظهور البقع‪.‬‬
‫‪  Nettoyant en Barre 3-en-1 à‬‬
‫‪l'Argile Pure Skin Clear-Out‬‬ ‫‪  Gel Anti Imperfections‬‬
‫‪75 g.‬‬ ‫‪Pure Skin‬‬
‫قطعة منظف ‪ 3‬يف ‪ 1‬بخالصة الطني بيور‬ ‫‪6 ml.‬‬
‫سكني كلري‪-‬اوت‬ ‫جل مضاد للعيوب بيور سكني‬
‫‪44138‬‬ ‫‪75 DH‬‬ ‫‪41676‬‬ ‫‪105 DH‬‬
‫‪49 DH‬‬ ‫‪69 DH‬‬
‫‪91‬‬
Prenez soin de vos
SOINS CORPORELS & CAPILLAIRES

mains grâce à une nutrition
de source organique
INGRÉDIENT PHARE
LE LAIT 
 Riche en vitamines, en minéraux
et en protéines hydratantes et
revitalisantes, pour une peau
douce et souple.
LE MIEL
Un ingrédient riche en sucre
contenant des vitamines, des
minéraux et de l'acide folique.
Exfolie en douceur, revitalise et
retient l'hydratation pour une
peau douce, souple et éclatante.
DES EXTRAITS DE SOURCE

ORGANIQUE
‫كريم اليدين‬
‫يرتك االيدي ناعمة و مرنة‬
‫بشكل رائع‬
‫مزيل الخاليا امليتة‬  Gommage Lissant pour les Mains

‫لبرشة اليدين‬ Milk & Honey Gold
‫يساعد عىل تنعيم برشة اليدين‬ 75 ml.
‫الخشنة بفضل قرشة اللوز التي‬ ‫مزيل الخاليا امليتة املنعم لليدين ميلك أند هاين جولد‬
‫تعمل عىل إزالة الخاليا امليتة‬ 33447 75 DH
69 DH
 Crème Hydratante pour les Mains
Milk & Honey Gold
75 ml.
‫كريم مرطب لليدين ميلك أند هاين جولد‬
31606 75 DH
69 DH
EXFOLIANTS
NATURAL
NATURELS
EXFOLIANTS
92
‫عند رشاء أي ‪ 1‬من‬
‫إختياركم ستحصلون‬
‫عىل ‪1‬‬
‫آخر من إختياركم‬
‫ال تنسوا إضافة رمز املنتج املجاين إىل‬
‫طلبيتكم‬
‫=‬ ‫باملجان‬
‫‪93‬‬
Plongez
dans la fraîcheur
de la nature
94
‫جل منظف‬ ‫‪TOUT ÂGE‬‬
‫يستهدف البرشة املعرضة‬
‫للشوائب‬ ‫ ‪PEAU GRASSE‬‬
‫‪‬‬
‫مصحح عيوب البرشة‬

‫• يساعد عىل تقليل ظهور الشوائب‬
‫• صيغة ناعمة و ملمس حريري‬
‫• يساعد عىل الحصول عىل برشة‬

‫خالية من العيوب‬
‫• عطر زهري ليموين جميل‬
‫‪‬‬
‫‪  Gel Nettoyant Purifiant Love‬‬ ‫‪  Batônnet Correcteur Purifiant‬‬

‫‪Nature à l'Extrait d'Arbre à Thé‬‬ ‫‪Love Nature à l'Huile Biologique de‬‬
‫‪et de Citron Naturels‬‬ ‫‪l'Arbre à Thé‬‬
‫‪125 ml.‬‬ ‫‪4.5 g.‬‬
‫جل منظف و منقي لوف نيترش بخالصة‬ ‫مصحح العيوب املنقي للبرشة بخالصة زيت شجرة‬
‫شجرة الشاي و الليمون الطبيعيني‬ ‫الشاي و الليمون لوف نيترش‬
‫‪34841‬‬ ‫‪89 DH‬‬ ‫‪34855‬‬ ‫‪69 DH‬‬
‫‪55 DH‬‬ ‫‪45 DH‬‬
‫‪95‬‬
NOUVEAU !
ÉDITION LIMITÉE
Faites plaisir aux

personnes que vous
aimez avec un
délice festif parfumé
aux baies!
Une touche de magie festive inspirée
par de délicieuses baies que tout le
monde adore ! Savourez-la et faites
aussi plaisir au personnes que vous
aimez avec cette collection Berry
Merry en édition limitée qui vous met
instantanément dans l'ambiance des
vacances.
INGRÉDIENT PHARE
BAIES FESTIVES
UN MÉLANGE juteux et appétissant
de fruits rouges ! Délices
délicieusement parfumés de
Framboise et d'Airelle avec une
touche fraîche et festive de Cassis et
de Chicouté, puis une pincée fruitée
de Fraise des bois.
96
‫ميكنكم رشاء املجموعة‬
‫‪‬‬ ‫املكونة من كريم اليدين و‬
‫الصابون‬
‫كريم اليدين املغذي‬ ‫‪+‬‬

‫و املرطب يرتك برشة‬
‫اليدين جد ناعمة‪.‬‬
‫ب‬
‫‪48 DH‬‬
‫وفروا ‪%45‬‬
‫صابون معطر‬
‫لتنظيف يومي لطيف‬
‫‪‬‬
‫‪  Savon Berry‬‬

‫‪Merry‬‬
‫‪75 g.‬‬
‫صابون بريي مريي‬
‫‪41099‬‬ ‫‪35 DH‬‬
‫‪  Crème pour les‬‬

‫‪Mains Berry Merry‬‬
‫‪75 ml.‬‬
‫كريم اليدين بريي مريي‬
‫‪41141‬‬ ‫‪59 DH‬‬
‫‪97‬‬
C
rème de Nuit Optimals Urban T
onique aux Extraits Naturels
Guard 3D d’Abricot et d'Orange Love Nature
50 ml. 150 ml.
‫ دي‬3 ‫كريم الليل أوبتياملز أوربان جارد‬ ‫منشط لبرشة الوجه لوف نيترش بخالصة الربتقال‬
44260 189 DH ‫واملشمش الطبيعية‬
C
rème de Jour Optimals Urban
35912 89 DH
Guard 3D IP 25
50 ml.
G
el pour le Visage aux Extraits
Nutrition riche et
crémeuse !
25 ‫كريم النهاربعامل الحامية من الشمس‬ Naturels d’Abricot et d'Orange
‫ دي‬3 ‫أوبتياملز أوربان جارد‬ Love Nature
44259 189 DH 50 ml.
‫جل الوجه لوف نيترش بخالصة الربتقال واملشمش الطبيعية‬ Offrez à votre peau un régal avec
B
rume Optimals Urban Guard 3D
100 ml. 35911 105 DH une gamme infusée aux extraits
‫ دي‬3 ‫رذاذأوبتياملز أوربان جارد‬
biologiques naturels de Beurre de
44257 189 DH N
ettoyant Energisant aux Extraits
Naturels d’Abricot et d'Orange Cacao et d'Huile de Noix de Coco.
S
érum Essence Optimals Urban Love Nature
125 ml. Des textures riches, un parfum
Guard 3D
30 ml. ‫منظف منعش للبرشة لوف نيترش بخالصة‬ crémeux gourmand et des
‫ دي‬3 ‫سريوم مركزأوبتياملز أوربان جارد‬ ‫الربتقال واملشمش الطبيعية‬ propriétés hydratantes
44254 245 DH 35910 89 DH formidables pour la peau même la
N
ettoyant Multifonctionnel
Optimals Urban Guard 3D T
onique Rafraîchissant Love Nature plus sèche !
125 ml. à l'Extrait d'Aloe Vera et d'Eau de
‫ دي‬3 ‫منظف متعدد الوظائفأوبتياملز أوربان جارد‬ Noix de Coco Naturels
150 ml.
44253 125 DH ‫منشط منعش لوف نيترش بخالصة الصبار وماء‬
S
érum Optimals Hydra Radiance ‫جوز الهند الطبيعيني‬
30 ml.
‫سريوم أوبتياملز هيدرا راديانس‬ 34820 89 DH
FORMULES BOUTEILLES EN
42567 245 DH C
rème Nettoyante Rafraîchissante
Biodegradable
BIODÉGRADABLES*
Formulas*
100% Recycled
PLASTIQUE
Plastic Bottle
Love Nature à l'Extrait d'Aloe Vera
RECYCLÉ**
C
rème Contour des Yeux et d'Eau de Noix de Coco Naturels
Optimals Hydra Radiance 125 ml.
15 ml. ‫كريم منظف منعش لوف نيترش بخالصة الصبار‬
‫كريم منطقة العينني أوبتياملز هيدرا راديانس‬ ‫وماء جوز الهند الطبيعيني‬
42566 169 DH 34819 89 DH
C
rème pour le visage Essentials à 100%POT EN
Recycled
B
aume Protecteur Tender Care à Plastic Bottle
l’huile de Canola et Vitamine E PLASTIQUE
l'Huile Organique des Graines de la
75 ml. PCR À 50 %
Grenadine
E ‫كريم الوجه إسينشيالز بزيت الكانوال وفيتامني‬ 15 ml.
42027 89 DH ‫بلسم واقي تندر كري بزيت بذور الرمان الطبيعي‬ CRÈME POUR LE CORPS
N
ettoyant pour le Visage Essentials
34042 75 DH Formule riche adaptée à la peau
à la Vitamine E et à l'Huile de B
aume Protecteur Tender Care à
extra-sèche avec 98%
Canola l'Huile des Graines de Myrtille d'ingrédients d'origine naturelle
150 ml. 15 ml. procurant 48 heures
‫ و زيت الكانوال‬E ‫منظف الوجه إسينشيالز بالفيتامني‬ ‫بلسم واقي تيندر كري بزيت بذور العنبية‬ d'hydratation∆.
35764 79 DH 33445 75 DH
98
SOINS DU VISAGE
NOUVEAU!
48h
Hydratation
Huile Naturelle de Noix de

Coco biologique - utilisée
depuis des siècles pour aider à
nourrir la peau !
Beurre de Cacao Naturel -

200 ml.
riche en acides gras, l'ultime
hydratant !
SANS SILICONES
SANS PARABÈNES
C
rème Nourrissante pour le
Corps Love Nature à l'Extrait
Naturel de Beurre de Cacao
et à l'Huile de Noix de Coco
200 ml.
‫كريم الجسم املغذي لوف نيترش بخالصة‬
‫زبدة الكاكاو الطبيعية و زيت جوز الهند‬
42991 129 DH
Testé cliniquement
∆
69 DH
*Toutes les formules sont faciles à rincer. Au moins 90 % des ingrédients
« à base de carbone » devraient être biodégradables conformément ‫وفروا‬
%45
aux lignes directrices de l’OCDE ou aux données des fournisseurs
**Le pourcentage exact varie entre 50% et 100 % et est clairement
indiqué sur chaque produit
99
LA ROUTINE DES SOINS DE LA PEAU NOVAGE
- UN PROGRAMME QUOTIDIEN PROUVÉ POUR UNE PEAU JEUNE ET
EN BONNE SANTÉ
4 ÉTAPES POUR PRENDRE LE CONTRÔLE DE LA SENSIBILITÉ
DE LA PEAU – ET DU VIEILLISSEMENT DE LA PEAU
4 ÉTAPES
2 MINUTES
2X PAR JOUR
NETTOYEZ
Nettoyez la peau deux
fois par jour pour
éliminer les impuretés et G
el Nettoyant Suprême
obtenir un teint rafraîchi NovAge
et lisse, prêt à absorber 150 ml. ‫جل منظف فعال نوفاج‬
efficacement le reste de
votre routine. 33984 205 DH
CIBLEZ
Optez pour la crème C
rème Contour des Yeux
tout-en-un pour le contour NovAge Brilliance Infinite
des yeux pour redéfinir le Luminosity
contour des yeux et 15 ml.
atténuer l’apparence des ‫كريم منطقة العينني نوفاج بريليانس‬
rides et des cernes. ‫إنفينيت ليمونيزيتي‬
35746 180 DH
STIMULEZ
Appliquez le sérum S
érum NovAge Brilliance
revitalisant avant les Infinite Luminosity
crèmes hydratantes pour 30 ml. ‫سريوم نوفاج بريليانس إنفينيت‬
renforcer leurs effets et
laisser votre teint hydraté, ‫ليمونيزيتي‬
rafraîchi et éclatant.
34509 305 DH
Teint plus
lumineux avec
un éclat sain, C
rème de Jour NovAge
Brilliance Infinite Luminosity
rayonnant et Hydratez IP 30
50 ml.
rosé - 78 % Utilisez une crème de jour ‫كريم النهار نوفاج بريليانس إنفينيت‬
qui hydrate la peau et la 30 ‫ليمونيزيتي بعامل الحامية من الشمس‬
confirment* protège avec l'IP 15, et une
35744 280 DH
crème de nuit qui nourrit
et régénère la peau pour
un teint plus lisse et plus C
rème de Nuit NovAge
éclatant le matin. Brilliance Infinite Luminosity
50 ml.
‫كريم الليل نوفاج بريليانس إنفينيت‬
‫ليمونيزيتي‬
* Test Consommateur. 35745 280 DH
100
‫‪Améliore 3 colorations courantes‬‬
‫∆‬
‫)‪du visage (teint rouge, jaune et terne/gris‬‬
‫كريم منطقة‬
‫العينني‬
‫لبرشة أكرث إرشاقا ‪-‬‬ ‫‪IP‬‬
‫∆‬
‫نتيجة مثبتة رسيريا‬ ‫كريم النهار‬
‫ييضء لون البرشة بشكل‬
‫فوري و مينحها إرشاقة‬
‫*‬
‫صحية‬
‫ ‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬

‫‪PROBLÈMES DE PEAU :‬‬
‫‪hyperpigmentation, teints‬‬
‫‪irréguliers et inégaux‬‬
‫سريوم‬
‫يحسن صفاء و‬
‫*‬
‫شفافية البرشة‬
‫‪LA ROUTINE EST LIVRÉE DANS‬‬

‫‪UN COFFRET GRATUIT‬‬
‫جل منظف فعال‬ ‫‪ R‬‬

‫‪ outine de Soins de la‬‬
‫‪Peau NovAge Brilliance‬‬
‫‪Infinite Luminosity‬‬
‫يزيل الشوائب و‬ ‫‪Ensemble de 5 produits de‬‬
‫ينعش البرشة‪.‬‬ ‫كريم الليل‬ ‫‪taille standard‬‬
‫لون برشة مرشق‬ ‫روتني العناية بالبرشة نوفاج‬
‫و موحد عند‬ ‫بريليانس إنفينيت ليمونيزيتي‬
‫اإلستيقاظ *‬ ‫‪44680‬‬ ‫‪1250 DH‬‬
‫‪875 DH‬‬
‫‪Δ‬اختبار رسيري‬ ‫*إختبار املستهلكني‬
‫◊ إستنادا عىل فعالية تقنية ‪ Skin Tone Regulator‬و عىل عامل النسخ الذي يحفز‬
‫‪375 DH‬‬ ‫وفروا‬
‫الخاليا الصباغية ‪ -‬وهو منظم رئييس للتصبغ ‪ -‬تم إختبارها داخل املخترب‪.‬‬
‫‪101‬‬
UN PROGRAMME QUOTIDIEN PROUVÉ POUR UNE PEAU JEUNE
ET EN BONNE SANTÉ
4 ÉTAPES POUR PRENDRE LE CONTRÔLE DE LA SENSIBILITÉ
DE LA PEAU – ET DU VIEILLISSEMENT DE LA PEAU
4 ÉTAPES
2 MINUTES
2X PAR JOUR
NETTOYEZ
fois par jour pour N
ettoyant Moussant
éliminer les impuretés et
obtenir un teint rafraîchi NovAge Skinrelief Pro
et lisse, prêt à absorber Resilient
efficacement le reste de 150 ml.
votre routine. ‫منظف رغوي نوفاج سكني ريليف برو‬
‫رزيلينت‬
38382 259 DH
CIBLEZ
Optez pour la crème
tout-en-un pour le contour
des yeux pour redéfinir le C
contour des yeux et
atténuer l'apparence des
NovAge Skinrelief Pro
rides et des cernes. Resilient
15 ml.
‫كريم منطقة العينني نوفاج سكني‬
‫ريليف برو رزيلينت‬
38390 235 DH
STIMULEZ
Appliquez le sérum
revitalisant avant les
crèmes hydratantes pour S
érum NovAge Skinrelief
renforcer leurs effets et Pro Resilient
laisser votre teint hydraté, 30 ml. ‫سريوم نوفاج سكني ريليف برو‬
‫رزيلينت‬
38391 395 DH
Nettoie
efficacement Hydratez
C
rème de Jour NovAge
Skinrelief Pro Resilient IP 30
mais réconforte Utilisez une crème de jour
50 ml.
‫كريم النهار نوفاج سكني ريليف برو‬
en même temps – qui hydrate la peau et la
protège avec l'IP 15, et une 30 ‫رزيلينت بعامل الحامية من الشمس‬
91% confirment* crème de nuit qui nourrit
et régénère la peau pour 40794 370 DH
un teint plus lisse et plus
éclatant le matin. C
* Test Consommateur.
Skinrelief Pro Resilient
50 ml.
‫كريم الليل نوفاج سكني ريليف برو رزيلينت‬
102 38385 370 DH
‫‪1ère Routine oriflame prouvée cliniquement pour‬‬
‫‪réduire la sensibilité de la peau∆1‬‬
‫‪IP‬‬
‫كريم النهار‬
‫ترطيب و حامية‬
‫خالل النهار‬ ‫‪PEAU SENSIBLE‬‬
‫سريوم‬ ‫‪Peau sensible, signes de‬‬
‫يوازن البرشة و‬ ‫‪l'âge‬‬
‫يقاوم الشيخوخة‬
‫‪SANS‬‬
‫‪PARFUM‬‬
‫املضاد‬ ‫‪LA ROUTINE EST LIVRÉE DANS‬‬
‫للشيخوخة‬ ‫‪UN COFFRET GRATUIT‬‬
‫‪ R‬‬
‫‪ outine NovAge‬‬
‫‪Skinrelief Pro Resilient‬‬
‫‪Ensemble de 5 produits de‬‬
‫‪taille standard.‬‬
‫جل منظف فعال‬ ‫مجموعة نوفاج سكني ريليف برو‬
‫تنظيفلطيف‪ ،‬مريح و فعال‬ ‫رزيلينت‬
‫للبرشة الحساسة‪.‬‬ ‫‪44480‬‬ ‫‪1629 DH‬‬
‫كريم منطقة العينني‬ ‫‪1139 DH‬‬
‫كريم مهدئ ملنطقة العينني‬
‫مضاد للشيخوخة‬ ‫‪490 DH‬‬ ‫وفروا‬
‫∆‪ 1‬اختبار رسيري باستخدام مجموعة نوفاج سكني روليف ‪ -‬املنظف‪ ،‬كريم العينني‪ ،‬السريوم‪ ،‬كريم النهاربدون عامل حامية من الشمس و كريم الليل‪.‬‬
‫‪103‬‬
‫‪ N‬‬
‫‪ ettoyant Purifiant et Exfoliant‬‬
‫‪NovAge Men‬‬
‫‪125 ml.‬‬ ‫مفعول مضاد لإلجهاد‬
‫منظف مصفي و مزيل للخاليا امليتة لبرشة‬
‫الوجه نوفاج مان‬ ‫منظفمقرش و‬ ‫مثبت رسيريا! يحسن‬
‫‪33198‬‬ ‫‪165 DH‬‬ ‫منقي‬ ‫من‪:‬‬
‫†‪3‬‬
‫• تقليل التجاعيد‬
‫‪ G‬‬
‫‪ el Contour des Yeux NovAge‬‬
‫‪Men‬‬ ‫†‪3‬‬
‫• نعومة البرشة‬
‫‪15 ml.‬‬
‫جل منطقة العينني نوفاج مان‬ ‫†‪2‬‬
‫• الرتطيب‬
‫‪175 DH‬‬ ‫‪NOVAGE MEN‬‬
‫‪33199‬‬ ‫†‪3‬‬
‫• مرونة البرشة‬
‫†‪3‬‬
‫ ‪ • TOUT TYPE DE PEAU‬صالبة البرشة‬
‫‪ S‬‬
‫‪ timulateur d'Énergie et‬‬
‫‪d'Hydratation NovAge Men‬‬ ‫‪PROBLÈMES DE PEAU :‬‬
‫‪50 ml.‬‬
‫محفز الطاقة‬ ‫‪Peau fatiguée, rides,‬‬
‫محفز الرتطيب نوفاج مان‬ ‫و الرتطيب‬ ‫‪déshydratation et‬‬
‫‪rugosité‬‬
‫‪33200‬‬ ‫‪315 DH‬‬
‫‪ L‬‬
‫‪ otion Gel Anti Âge Intense pour‬‬
‫‪le Visage NovAge Men‬‬
‫‪50 ml.‬‬
‫مستحرض جل فعال مقاوم لعالمات تقدم سن‬
‫برشة الوجه نوفاج مان‬
‫‪33201‬‬ ‫‪295 DH‬‬

‫‪ R‬‬
‫‪ outine NovAge Men‬‬
‫‪Contient 4 produits de taille‬‬
‫‪standard.‬‬
‫مجموعة نوفاج مان‬
‫‪29446‬‬ ‫‪950 DH‬‬ ‫مستحرض جل للوجه‬
‫‪665 DH‬‬ ‫جل منطقة‬ ‫مقاوم لعالمات تقدم‬
‫السن‬
‫العينني املقاوم‬
‫لعالمات اإلرهاق‬
‫‪285 DH‬‬ ‫وفروا‬
‫†‪ 2‬اختبار رسيري باستخدام مجموعة نوفاج مان‬ ‫† ‪ 3‬تقييم رسيري من قبل خرباء باستخدام مجموعة نوفاج مان‬
‫‪104‬‬
‫‪L’éclat de la peau est amélioré‬‬ ‫‪ G‬‬
‫‪ el Nettoyant Suprême‬‬
‫‪NovAge‬‬
‫كريم النهار ‪25x‬‬
‫‪150 ml.‬‬ ‫جل منظف فعال نوفاج‬
‫‪Δ2‬‬
‫‪33984‬‬ ‫‪205 DH‬‬
‫‪ C‬‬
‫‪ rème Contour des Yeux‬‬
‫مينح املفعول املتعدد الدروع حامية‬ ‫‪NovAge Skinergise Ideal‬‬
‫‪Perfection‬‬
‫بيئية شاملة‪.‬‬ ‫‪15 ml.‬‬
‫كريم منطقة العينني نوفاج سكيرنجايز‬
‫كريم منطقة‬ ‫‪30‬‬ ‫إيديال بريفيكشن‬
‫العينني‬ ‫‪34515‬‬ ‫‪175 DH‬‬
‫يساعد عىل تقليل‬ ‫‪IP‬‬ ‫‪ S‬‬
‫‪ érum NovAge Skinergise‬‬
‫الخطوط الدقيقة‬ ‫‪Ideal Perfection‬‬
‫حول العينني‪.‬‬ ‫‪30 ml.‬‬
‫سريوم نوفاج سكيرنجايز إيديال بريفيكشن‬
‫‪34517‬‬ ‫‪270 DH‬‬
‫‪ C‬‬
‫‪ rème de Jour Novage‬‬
‫‪Skinergise Ideal Perfection IP 30‬‬
‫‪50 ml.‬‬
‫كريم النهار نوفاج سكيرنجايز إيديال‬
‫بريفيكشن بعامل الحامية ‪30‬‬
‫‪34511‬‬ ‫‪230 DH‬‬
‫‪ C‬‬
‫‪ rème de Nuit NovAge‬‬
‫‪Skinergise Ideal Perfection‬‬
‫‪50 ml.‬‬
‫كريم الليل نوفاج سكيرنجايز إيديال‬
‫بريفيكشن‬
‫جل منظف فعال‬ ‫‪35075‬‬ ‫‪230 DH‬‬
‫يزيل الشوائب و ينعش البرشة‪.‬‬
‫سريوم‬
‫يساعد عىل ظهور‬
‫البرشة و إحساسها‬
‫مبزيد من النشاط‪.‬‬

‫‪ R‬‬
‫‪Skinergise‬‬
‫‪taille standard.‬‬
‫كريم الليل‬ ‫مجموعة نوفاج سكيرنجايز‬
‫ ‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬ ‫يوفر تغذية‬ ‫‪42723‬‬ ‫‪1110 DH‬‬
‫وترطيبا مكثفني‬
‫و ينعم الخطوط‬
‫‪775 DH‬‬
‫‪Premiers signes de l'âge,‬‬
‫‪teint terne‬‬ ‫الدقيقة‪.‬‬ ‫‪335 DH‬‬ ‫وفروا‬
‫تم إختباره رسيريا‪ ،‬بعد ‪ 8‬أسابيع من استخدام روتني العناية بالبرشة نوفاج سكيرنجايز كامال‪.‬‬ ‫‪Δ2‬‬
‫‪105‬‬
UN PROGRAMME QUOTIDIEN PROUVÉ POUR UNE PEAU JEUNE ET EN
BONNE SANTÉ
4 ÉTAPES POUR PRENDRE LE CONTRÔLE DE LA SENSIBILITÉ DE LA PEAU –
ET DU VIEILLISSEMENT DE LA PEAU
4 ÉTAPES
2 MINUTES
2X PAR JOUR
NETTOYEZ
fois par jour pour G
éliminer les impuretés et NovAge
obtenir un teint rafraîchi 150 ml. ‫جل منظف فعال نوفاج‬
et lisse, prêt à absorber
efficacement le reste de 33984 205 DH
votre routine.
CIBLEZ C
Optez pour la crème Novage Ultimate Lift
tout-en-un pour le contour Contour Define
des yeux pour redéfinir le 15 ml.
contour des yeux et ‫كريم منطقة العينني نوفاج ألتيامت‬
atténuer l'apparence des ‫ليفت كونتور ديفاين‬
rides et des cernes.
34552 205 DH
S
érum Novage Ultimate
STIMULEZ Lift Contour Define
Appliquez le sérum 30 ml.
revitalisant avant les ‫سريوم نوفاج ألتيامت ليفت كونتور ديفاين‬
crèmes hydratantes pour
renforcer leurs effets et 34550 350 DH
laisser votre teint hydraté,
Définit les
contours, C
rème de Jour Novage
revitalise et Ultimate Lift Contour
Define IP 15
protège la HYDRATEZ 50 ml.
peau. Utilisez une crème de jour ‫كريم النهارنوفاج ألتيامت ليفت كونتور‬
qui hydrate la peau et la 15 ‫ديفاين بعامل الحامية من الشمس‬
protège avec l'IP 15, et une
crème de nuit qui nourrit 34510 320 DH
COMMENT L’UTILISER? C
un teint plus lisse et plus
éclatant le matin. Ultimate Lift Contour Define
Pour de meilleurs résultats, 50 ml.
‫كريم الليل نوفاج ألتيامت ليفت‬
appliquez après le sérum ‫كونتور ديفاين‬
tous les matins dans le
cadre de la routine 34549 320 DH
106 NovAge.
‫‪40%‬‬
‫‪Restaure jusqu'à‬‬
‫‪de l'élasticité perdue en 4‬‬
‫! ‪semaines seulement‬‬
‫‪∆3‬‬
‫جل منظف فعال‬
‫يزيل الشوائب و ينعش‬
‫البرشة‪.‬‬
‫‪ULTIMATE LIFT‬‬
‫‪15‬‬
‫ ‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬
‫‪IP‬‬
‫كريم النهار‬ ‫‪Perte de fermeté et‬‬
‫‪d’élasticité‬‬
‫يقلل التجاعيد‬
‫و يحسن مرونة البرشة‪.‬‬
‫يرطب و يحدد محيط‬
‫الوجه و يحتوي عىل عامل‬
‫الحامية من الشمس ‪.15‬‬
‫كريم منطقة العينني‬

‫يرفع‪ ،‬يشد و‬
‫يحدد منطقة العينني‪.‬‬
‫سريوم‬ ‫‪LA ROUTINE EST LIVRÉE DANS‬‬

‫أثبتت قدرته عىل رفع‪ ،‬شد و‬ ‫‪UN COFFRET GRATUIT‬‬
‫تليني البرشة‪ .‬يقلل التجاعيد‬
‫‪ R‬‬
‫مع مرور الوقت‪ .‬برشة‬ ‫‪Ultimate Lift Contour‬‬
‫متجددة بشكل فوري‪.‬‬ ‫‪Define‬‬
‫‪taille standard‬‬
‫مجموعة نوفاج ألتيامت ليفت‬
‫كريم الليل‬ ‫كونتور ديفاين‬
‫جد مرطب يغذي‬ ‫‪44941‬‬ ‫‪1400 DH‬‬
‫وينشط البرشة‪ .‬يحفز‬
‫إنتاج الكوالجني واإليالستني‬ ‫‪979 DH‬‬
‫‪ -‬للحصول عىل محيط‬
‫وجه أكرث تحديدا‪.‬‬ ‫‪421 DH‬‬ ‫وفروا‬
‫‪107‬‬
UN PROGRAMME QUOTIDIEN PROUVÉ POUR UNE PEAU JEUNE ET EN
BONNE SANTÉ
4 ÉTAPES POUR PRENDRE LE CONTRÔLE DE LA SENSIBILITÉ DE LA PEAU –
ET DU VIEILLISSEMENT DE LA PEAU
4 ÉTAPES
2 MINUTES
2X PAR JOUR
NETTOYEZ
fois par jour pour G
éliminer les impuretés et
obtenir un teint rafraîchi NovAge
et lisse, prêt à absorber 150 ml. ‫جل منظف فعال نوفاج‬
efficacement le reste de
votre routine. 33984 205 DH
CIBLEZ C
rème pour le Contour
Optez pour la crème des Yeux et des Lèvres
tout-en-un pour le contour NovAge Time Restore
des yeux et des lèvres 15 ml.
pour redéfinir le ‫كريم منطقة العينني و الشفاه نوفاج‬
contour des yeux et ‫تايم ريسطور‬
atténuer l’apparence des
rides et des cernes.
32629 205 DH
STIMULEZ S
érum Revitalisant
Appliquez le sérum NovAge Time Restore
Renforcée par la Technologie GenisteinSOY revitalisant avant les 30 ml.
et par l'Extrait de Cellules Souches
crèmes hydratantes pour ‫سريوم منعش نوفاج تايم ريسطور‬
Végétales de Plantain Lancéloe◊1
renforcer leurs effets et
laisser votre teint hydraté, 32630 350 DH
Prouvé cliniquement
pour améliorer C
rème Correctrice
NovAge Time Restore
HYDRATEZ
la peau mature∆2 Utilisez une crème de jour
50 ml.
‫كريم النهار املصحح نوفاج تايم‬
qui hydrate la peau et la
‫ريسطور‬
protège avec l'IP 15, et une
crème de nuit qui nourrit
32627 320 DH
un teint plus lisse et plus C
rème de Nuit
éclatant le matin. Régénératrice NovAge
Time Restore
50 ml.
‫كريم الليل املجدد نوفاج تايم ريسطور‬
32628 320 DH
108
94% des femmes ayant la peau mature ont
SOINS DU VISAGE
déclaré que l'élasticité et la nutrition de la peau sont
améliorées*1
‫ترطيب و حامية فعالني للبرشة‬ ‫كريم منطقة‬
‫الناضجة‬ ‫العينني و الشفاه‬
‫يقلل من ظهور‬
15
‫التجاعيد العميقة‬
TIME RESTORE
IP
TOUT TYPE DE PEAU

PROBLÈMES DE PEAU :
Perte de densité et
de définition, rides
profondes,
déshydratation et
taches de vieillissement.
LA ROUTINE EST LIVRÉE DANS

UN COFFRET GRATUIT
R
outine NovAge Time
Restore
5 produits en taille standard.
‫مجموعة نوفاج تايم ريسطور‬
‫كريم الليل‬ ‫سريوم‬ 31774 1400 DH
‫جل منظف فعال‬
‫يزيل الشوائب و ينعش‬
‫تغذية مكثفة للبرشة الناضجة‬
‫يرطب و يعزز‬
‫إرشاقة البرشة‬
979 DH
.‫البرشة‬ ‫الطبيعية‬
421 DH ‫وفروا‬
∆2
Test clinique de l'hydratation à l'aide en utilisant la Routine de Soins *1 Test consommateurs en utilisant la Routine de Soins de la
de la Peau NovAge Time Restore. Peau NovAge Time Restore. 109
Améliore l'apparence de la Fait fondre
peau en 4 semaines : instantanément la
• plus douce saleté et le maquillage,
• plus lisse même celui résistant à
• visiblement hydratée
l'eau - 96 % confirment*
*1
100 % de satisfaction
*1
Testé par les consommateurs.
TESTÉ
OPHTHALMOLOGICALLY
OPHTALMOLOGIQUEMENT
TESTED
S'applique
comme une
huile, se
transforme
avec de l'eau
en une lotion
lactée
rinçable.
C
apsules d'Huile pour le Visage H
uile Nettoyante pour le
NovAge Nutri6 Visage NovAge
30 capsules. 150 ml.
6‫كبسوالت زيت للوجه نوفاج نوتري‬ ‫زيت منظف للوجه نوفاج‬
32631 419 DH 38828 245 DH
*Test Consommateurs
110
Réduit instantanément les rides jusqu'à G
el Nettoyant Suprême NovAge
SOINS DU VISAGE
150 ml. ‫جل منظف فعال نوفاج‬
49% 205 DH
∆1
33984
C
NovAge Ecollagen Wrinkle Power
15 ml.
‫كريم منطقة العينني نوفاج إيكوالجني رينكل باور‬
33979 180 DH
ECOLLAGEN S
érum NovAge Ecollagen
Wrinkle Power
‫كريم منطقة العينني‬ TOUT TYPE DE PEAU 30 ml. ‫سريوم نوفاج إيكوالجني رينكل باور‬
‫ ينعم‬،‫يقلل من التجاعيد‬
PROBLÈMES DE PEAU :
33980 305 DH
‫و يعطي إرشاقة للبرشة‬
Rides visibles, ridules C
rème de Jour NovAge Ecollagen
et sécheresse Wrinkle Power IP35
50 ml.
‫كريم النهار نوفاج إكوالجني رينكل باور بعامل‬
35 ‫الحامية‬
‫سريوم‬ 42426 280 DH
‫يعزز مفعول كريم النهار و الليل‬ C
rème de Nuit NovAge Ecollagen
Wrinkle Power
50 ml.
‫كريم الليل نوفاج إيكوالجني رينكل باور‬
33982 280 DH
‫ يصحح‬،‫يرطب‬ LA ROUTINE EST LIVRÉE DANS
‫ يساعد‬،‫التجاعيد‬ UN COFFRET GRATUIT
‫عىل إبطاء‬
‫جل منظف فعال‬ ‫شيخوخة البرشة‬ R
outine NovAge
‫و يحتوي عىل‬ Ecollagen Wrinkle Power
‫يزيل الشوائب و ينعش‬ Ensemble de 5 produits de
.‫البرشة‬ ‫عامل الحامية‬ taille standard
35 ‫من الشمس‬
‫مجموعة نوفاج إيكوالجني رينكل باور‬
35 42489 1250 DH
‫يصلح البرشة و‬ IP 875 DH
‫يجددها أثناء الليل‬
375 DH ‫وفروا‬
∆1 Mesures instantanées du volume des rides prouvées cliniquement utilisant la Routine NovAge Ecollagen Wrinkle Power.
111
& CAPILLAIRES
SOINS CORPORELS
 Shampooing Anti Chute
HairX Advanced Care Fall
Defense
250 ml.
‫شامبو مضاد لتساقط الشعر هري إكس‬
‫أدفينسد كري فول ديفنس‬
35926 92 DH
65 DH
 Après Shampooing Anti
Chute HairX Advanced Care
Fall Defense
200 ml.
‫ملني مضاد لتساقط الشعر هري إكس‬
‫أدفينسد كري فول ديفنس‬
35931 92 DH
65 DH
Sécurisez vos  Tonique pour Cuir Chevelu
cheveux, sécurisez
Anti Chute HairX Advanced
Care Fall Defense
100 ml.
votre confiance !
‫منشط فروة الرأس املضاد لتساقط الشعر‬
‫هري إكس أدفينسد كري فول ديفنس‬
41979 175 DH
Contient la Technologie 105 DH
TriActivate qui aide à réduire la
chute des cheveux, à stimuler
leur croissance et à augmenter
leur densité.
112
‫منشط فروة الرأس‬
‫يساعد منشط فروة الرأس‬
‫للرجال و النساء عىل تحفيز‬
‫ملني‬ ‫منو الشعر من الجذور و إطالة‬
‫امللني سهل الشطف يغذي‪،‬‬ ‫دورة حياة الشعر لتأثري مضاد‬
‫يقوي و يرطب الشعر‪ ،‬مام‬ ‫‪‬‬ ‫لتساقط الشعر يف ‪ 8‬أسابيع‬
‫يساعد عىل منع تساقطه‬ ‫فقط! *‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫شامبو‬
‫يحفز منو الشعر من الجذور ‪ -‬بعد‬
‫‪ 8‬أسابيع فقط من اإلستعامل‬
‫يساعد عىل منو ما ال يقل عن‬ ‫وفروا إىل غاية‬
‫‪%40‬‬
‫‪ 3500‬شعرة أخرى‪.‬‬
‫‪113‬‬
‫لجميع أنواع الشعر‬  ‫للشعر الدهني‬
‫للتحكم يف القرشة‬


Formules
Biodegradable
Formulas*
biodégradables*
Bouteilles en
plastique recyclé**
Sans
Free from
Silicones
Silicone
INGRÉDIENT PHARE
 Shampooing 2 en 1 pour Tout  Shampooing Antipelliculaire

Extrait Naturel de
type de Cheveux Love Nature à  Shampooing pour Cheveux Love Nature à l'Huile de l'Arbre à
Camomille - aide à l'Huile d'Avocat et à l'Extrait Gras Love Nature à l'Extrait Thé et à l'Extrait Naturel d'Aloe
adoucir et à régénérer tout Naturel de Camomille Naturel de Citron et de menthe Vera
type de cheveux 250 ml. 250 ml. 250 ml.
‫ لجميع أنواع الشعر لوف نيترش بزيت‬1 ‫ يف‬2 ‫شامبو‬ ‫شامبو للشعر الدهني لوف نيترش بخالصة الليمون و‬ ‫شامبو ضد القرشة لوف نيترش بزيت شجرة الشاي‬
Huile Naturelle d'Avocat ‫األفوكادو و خالصة البابونج الطبيعية‬ ‫النعناع الطبيعية‬ ‫وخالصة الصبار الطبيعية‬
- adoucit et hydrate les 41360 74 DH 41354 74 DH 41359 74 DH
114
cheveux
55 DH 55 DH 55 DH
‫زيت ساخن‬
‫‪SOINS CORPORELS& CAPILLAIRES‬‬

‫تركيبة خفيفة و غري دهنية‬ ‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬ ‫!‪NOUVEAU‬‬
‫ترطب و تغذي الشعر الجاف‪.‬‬ ‫ضعي األنبوب غري مفتوح يف ماء ساخن‬
‫ملدة دقيقة واحدة‪ .‬قومي بتدليك‬
‫املحتوى عىل الشعر‪.‬‬ ‫‪Formules‬‬
‫‪Biodegradable‬‬
‫*‪Formulas‬‬
‫*‪biodégradables‬‬
‫‪‬‬
‫زيت الشعر‬ ‫‪  Shampooing pour‬‬

‫يجدد ويرطب الشعر‬ ‫‪Cheveux Secs à l'Extrait‬‬
‫‪‬‬
‫ويساعد عىل منع‬ ‫‪Naturel de Blé et de Noix‬‬
‫‪de Coco Love Nature‬‬
‫تكون القرشة‪.‬‬ ‫‪250 ml.‬‬
‫شامبو للشعر الجاف بخالصة القمح و‬
‫جوز الهند الطبيعية‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪41292‬‬ ‫‪74 DH‬‬
‫‪45 DH‬‬
‫‪  Huile Chaude pour‬‬
‫‪Cheveux Secs à l'Extrait‬‬
‫‪de Blé et de Noix de Coco‬‬
‫‪Love Nature‬‬
‫‪15 ml.‬‬
‫زيت ساخن للشعر الجاف لوف نيترش‬
‫بخالصة القمح و جوز الهند الطبيعية‬
‫‪41308‬‬ ‫‪29 DH‬‬
‫‪19 DH‬‬
‫‪  Huile Nourrissante pour‬‬
‫‪les Cheveux à l'Huile de‬‬
‫‪Noix de Coco Love Nature‬‬
‫‪100 ml.‬‬
‫ملني‬ ‫زيت مغذي للشعر بزيت جوز الهند‬
‫لوف نيترش‬
‫يغذي الشعر الجاف‬ ‫‪41568‬‬ ‫‪105 DH‬‬
‫واملترضر بشكل‬
‫مكثف و يرتكه ناعام‬ ‫‪69 DH‬‬
‫و قويا‪.‬‬
‫‪  Après Shampooing pour‬‬
‫‪Cheveux Secs à l'Extrait‬‬
‫‪Naturel de Blé et de Noix‬‬
‫‪de Coco Love Nature‬‬
‫شامبو‬ ‫‪250 ml.‬‬
‫ينظف الشعر الجاف‬ ‫ملني للشعر الجاف بخالصة القمح و‬
‫جوز الهند الطبيعية‬
‫والتالف بلطف‬
‫ويساعد عىل إعادة‬ ‫‪41295‬‬ ‫‪74 DH‬‬
‫‪45 DH‬‬
‫‪Bouteilles en‬‬ ‫‪Sans‬‬
‫‪Free‬‬ ‫‪from‬‬
‫ترطيبه‪.‬‬ ‫**‪plastique recyclé‬‬ ‫‪Silicones‬‬
‫‪Silicone‬‬
‫‪115‬‬
Rendez les soins de la peau pour
les plus petits encore plus
NOUVEAU!
amusants avec une lotion pour
ÉDITION LIMITÉE
BIO DÉGR
LE
le corps fraîche au parfum de
AD La Brume Parfumée pour les
FO R MU
A B L E pommes vertes croquantes et

Enfants Love Nature Playful
biologiques. Juteuse,
Strawberry rendra la routine
hydratante et soigneusement
de soins quotidienne encore
développée pour la peau ‫صابون‬ plus amusante et parfumée.
délicate des enfants.
‫يرتك البرشة نظيفة و‬ Vos enfants adoreront le
‫معطرة بشكل ناعم‬ parfum ludique des fraises et
en redemanderont.
NOUVEAU!
ÉDITION LIMITÉE


‫منظف الشعر و الجسم‬

‫مينح رغوة متأللئة تنظف و‬
‫تنعش الشعر و البرشة بلطف‬
 Lotion pour le Corps des  Nettoyant pour les Cheveux  Savon pour Enfants Love  Brume Parfumée pour les
Enfants Love Nature Cheerful et le Corps des Enfants Love Nature Playful Strawberry Enfants Love Nature Playful
Apple Nature Playful Strawberry 75 g. Strawberry
200 ml. 250 ml. ‫صابون لألطفال لوف نيترش بالي فول سرتوبريي‬ 100 ml.
‫مستحرض لجسم األطفال لوف نيترش شريفول أبل‬ ‫منظف الجسم و الشعر لألطفال لوف نيترش بالي‬
‫فول سرتوبريي‬ 40845 29 DH ‫رذاذ معطر لألطفال لوف نيترش بالي فول سرتوبريي‬
115 DH 105 DH
44691
75 DH 65 DH
40844 105 DH 19 DH 69 DH
45513
116
‫‪Profitez des bienfaits‬‬
‫‪SOINS CORPORELS& CAPILLAIRES‬‬

‫‪naturels‬‬
‫الرتكيبة الرغوية ترتك البرشة‬ ‫ينظف البرشة ويرتكها‬
‫نظيفة و مرطبة مع عطر لذيذ‪.‬‬ ‫نقية ومنتعشة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪  Crème de Douche‬‬

‫‪Nourrissante Love Nature à‬‬
‫‪l'Extrait Naturel de Beurre de‬‬
‫‪Cacao et à l'Huile de Noix de‬‬
‫‪Coco‬‬
‫‪250 ml.‬‬
‫كريم االستحامم املغذي لوف نيترش بخالصة‬
‫زبدة الكاكاو الطبيعية و زيت جوز الهند‬
‫‪41488‬‬ ‫‪79 DH‬‬
‫‪55 DH‬‬
‫‪  Gel Douche Purifiant Love‬‬
‫‪Nature à l'Extrait Naturel de‬‬
‫‪Thé Vert et de Concombre‬‬
‫‪250 ml.‬‬
‫جل اإلستحامم املنقي بخالصة الشاي األخرض و‬
‫الخيار الطبيعية لوف نيترش‬
‫‪41280‬‬ ‫‪105 DH‬‬
‫فرشاة الجسم متعددة‬
‫اإلستعامالت‪ ،‬جانب واحد‬ ‫‪69 DH‬‬
‫بفرشاة ناعمة للمساعدة عىل‬
‫إزالة الجلد القديم و جانب‬
‫آخر للتدليك يعمل عىل‬ ‫‪  Brosse pour le Corps‬‬
‫تنشيط الدورة الدموية‪.‬‬ ‫‪Elemental‬‬
‫‪Dimensions : L30cmxW7cm.‬‬
‫‪Matériaux : PS, corde en nylon‬‬
‫فرشاة الجسم إليمونتال‬
‫‪41628‬‬ ‫‪79 DH‬‬
‫‪55 DH‬‬
‫‪117‬‬
SOIN INTIME
RAFRAÎCHISSANT
ROT É G É E
EP TÉ
M
O
Q
BI
UI
M I CRO
LIBR
É
Testée dermatologiquement Contient la nouvelle
et gynécologiquement TECHNOLOGIE
MICROBIOME ÉQUILIBRÉE
L’EXTRAIT DE LOTUS
extracomfort
Riche en mélange actif qui
rafraîchit et prend soin de la
peau; hydrate, favorisant une
peau plus douce et plus lisse.
L'EXTRAIT DE CASSIS
Connu pour contenir des
composants bénéfiques et des
vitamines pour revitaliser la peau;
avec des propriétés hydratantes.
118
‫‪SOINS CORPORELS & CAPILLAIRES‬‬
‫منظف املنطقة الحساسة‬ ‫مزيل روائح املنطقة‬
‫جل معطر رائع‪ ،‬سهل االستخدام بشكل‬ ‫الحساسة‬
‫يومي بفضل صيغته الناعمة ينظف و‬ ‫يحمي املنطقة الحساسة من الروائح‬
‫ينعش برشة املنطقة الحساسة‪.‬‬ ‫و يرتك إحساسا باإلنتعاش و الخفة‬
‫‪‬‬
‫• قومي بتحريك العبوة جيدا ً ثم‬
‫‪‬‬ ‫ريش من عىل بعد حوايل ‪ 15‬سم‪،‬‬
‫بإتجاه املنطقة‬
‫الحساسة‬
‫• لإلستعامل الخارجي فقط‬
‫‪  Nettoyant Rafraichissant‬‬

‫‪Intime Feminelle à l'Extrait de‬‬
‫‪Cassis et la Fleur de Lotus‬‬
‫‪300 ml.‬‬
‫منظف منعش لبرشة املنطقة الحساسة‬
‫فيمينيل بخالصة الكشمش و زهرة اللوتس‬
‫‪34500‬‬ ‫‪109 DH‬‬
‫‪69 DH‬‬
‫‪  Déodorant Intime‬‬
‫‪Rafraîchissant Feminelle à‬‬
‫‪l'Extrait de Cassis et la Fleur de‬‬
‫‪Lotus‬‬
‫‪75 ml.‬‬
‫مزيل روائح املنطقة الحساسة املنعش‬
‫فيمينيل بخالصة الكشمش و زهرة اللوتس‬
‫‪34502‬‬ ‫‪119 DH‬‬
‫‪75 DH‬‬
‫‪119‬‬
L
otion Nettoyante Protectrice C
rème Réparatrice des Talons G
el pour les Cheveux North
Intime Feminelle à la Fissurés et Lissante des pieds For Men Power Hold & Sleek
Canneberge Feet Up Advanced Invisible Hair
300 ml. 75 ml. 100 ml.
‫مستحرض منظف واقي للمنطقة الحساسة‬ ‫كريم لعالج الكعب املتشقق و تنعيم‬ ‫جل نورث فور مان لتصفيف الشعر‬
‫بخالصة التوت الربي‬ ‫القدمني فيت أب أدفنسد‬ 34920 69 DH
34498 109 DH 33027 89 DH
S
pray pour les Pieds Anti
L
otion Nettoyante Apaisante
Transpirant avec Contrôle des B
aume à Usages Multiples
Feminelle à l'Aloe Vera et la
Odeurs 36H Feet Up Advanced baby O
Mauve
150 ml. 75 ml.
300 ml.
‫مستحرض منظف مهدئ للمنطقة الحساسة‬ ‫سرباي القدمني مزيل العرق مع التحكم يف‬ ‫بلسم متعدد اإلستعامالت يب يب أو‬
‫بخالصة الصبار و زهرة البنفسج‬ ‫ ساعة فيت أب أدفنسد‬36 ‫الروائح لغاية‬ 35772 79 DH
34499 109 DH 33034 109 DH
S
avon Bienfaisant Love Nature
R
echarge du Nettoyant à l'Extrait Biologique d'Avoine H
uile pour le Corps baby O
Protecteur Intime Feminelle à et d'Abricot 150 ml.
l'Extrait de la Canneberge 75 g. ‫زيت الجسم يب يب أو‬
300 ml.
‫تعبئة املنظفالواقي للمنطقة الحساسة‬
‫صابون العناية لوف نيترش بخالصة الشوفان‬ 35773 105 DH
‫و املشمش الطبيعية‬
‫فيمينيل بخالصة التوت الربي‬
41260 29 DH
43053 79 DH S
avon Rafraîchissant Love N
ettoyant pour les Cheveux et
Nature à l'Eau de Noix de Coco le Corps baby O
D
éodorant Spray Anti
et au Melon 200 ml.
Transpirant Activelle Comfort
150 ml. 75 g. ‫منظف الشعر و الجسم يب يب أو‬
‫سرباي مزيل للعرق أكتيفيل كومفورت‬ ‫صابون منعش لوف نيترش بخالصة ماء جوز‬ 35775 79 DH
33144 125 DH ‫الهند والبطيخ الطبيعية‬
41489 29 DH
D
éodorant Spray Anti C
rème de change baby O
C
rème de Douche Bienfaisante
Transpirant Activelle Extreme 75 ml.
150 ml. Love Nature à l'Extrait Naturel
d'Avoine et d'Abricot ‫كريم خاص مبنطقة الحفاضة يب يب أو‬
‫سرباي مزيل للعرق أكتيفيل إكسرتيم‬ 250 ml. 35774 79 DH
33147 125 DH ‫كريم اإلستحامم الفعال لوف نيترش بخالصة‬
‫الشوفان واملشمش الطبيعية‬
S
pray Déodorant Anti
Transpirant Activelle Invisible 41519 105 DH
Fresh H
uile de Nuit Réparatrice pour
150 ml. les Cheveux Eleo
‫سرباي مزيل للعرق أكتيفيل إنفزيبل فريش‬ 50 ml.
41311 125 DH ‫زيت الليل املجدد للشعر إيليو‬
S
pray Déodorant Anti
38602 225 DH
Transpirant Activelle Even H
uile Protectrice pour les
Tone Cheveux Eleo
150 ml. 50 ml.
‫سرباي مزيل للعرق أكتيفيل إيفني تون‬ ‫زيت الشعر الواقي إيليو‬
43925 125 DH 38601 225 DH
120
Des soins naturels
SOINS CORPORELS & CAPILLAIRES

SANS SILICONE
SANS PARABÈNE

pour votre peau
98%
d’ingrédients
d’origine
naturelle !
à l’Extrait Naturel  Savon Exfoliant Ènergisant

de Thé Vert et du Love Nature à l'Extrait
Concombre biologique de Menthe et de
Framboise
75 g.

‫صابون مقرش و منشط لوف نيترش بخالصة‬
‫النعناع و التوت الطبيعية‬
41277 29 DH
19 DH
 Savon Purifiant Love Nature

à l’Extrait à l'Extrait Naturel de Thé Vert
Naturel de et de Concombre
75 g.
Menthe et de
‫صابون منقي بخالصة الشاي األخرض و‬
Framboise
‫الخيار الطبيعية لوف نيترش‬
41281 29 DH
19 DH 121
‫‪Look et sensation‬‬ ‫‪‬‬
‫‪parfaits‬‬
‫‪ck‬‬
‫‪5 B la‬‬
‫‪ck‬‬
‫‪‬‬
‫‪Bla‬‬
‫‪4171‬‬
‫‪24‬‬
‫‪354‬‬
‫• تساعد عىل منح رموش‬
‫ممتلئة‪ ،‬مرفوعة‪ ،‬ملفوفة و‬
‫محددة‪.‬‬ ‫• يسمح الرأس امللبد‬
‫نصف املرن برسم خطوط‬
‫رفيعة أو سميكة بدقة‪.‬‬
‫• رموش متعددة للحصول‬

‫عىل نتيجة "الرموش املروحة"‬
‫املتكاملة‪.‬‬
‫• أصباغ حيوية فريدة للون جد‬
‫جذاب‪.‬‬
‫‪  Mascara OnColour‬‬ ‫‪  Eyeliner Liquide‬‬
‫‪Multiple Lash‬‬ ‫‪OnColour‬‬
‫‪8 ml.‬‬ ‫‪3.5 ml.‬‬
‫ماسكارا أون كولور مالتيبل الش‬ ‫آي اليرن سائل أون كولور‬
‫ ‬ ‫‪99 DH‬‬ ‫ ‬ ‫‪89 DH‬‬
‫‪122‬‬
‫‪65 DH‬‬ ‫‪59 DH‬‬
‫‪LES MEILLEURES‬‬
‫‪OFFRES DU‬‬
‫‪NOUVEL AN‬‬
‫ميكنكم رشاء املجموعة املكونة من‬
‫ماسكارا و آي اليرن أون كولور ب‬
‫‪95 DH‬‬
‫‪+‬‬
‫وفروا ‪%45‬‬
‫‪145825 :‬‬
‫‪123‬‬
Des ongles stylés ‫• جل المع ملدة تصل إىل‬ NOUVEAU!
faits maison 
،‫ يو ًما‬11
*
‫• بدون إعادة اإلستعامل‬
dignes d’un salon *
‫• نتيجة عالية اللمعان‬
‫• تركيبة رسيعة الجفاف‬
de beauté ! ‫• جل مبفعول ثاليث‬
‫• مصمم ليمنح نتيجة تدوم‬
‫طويال‬
*
‫األبعاد‬
‫• فرشاة عالية الدقة‬
41238 Black
*
‫• ألوان حيوية قوية‬

41243 Gold Metallic

41472 Lilac Peony
ÉDITION
LIMITÉE
‫مربد األظافر الكريستايل‬
‫مصنوع من مادة األكريليك‬ 41241
Silver Metallic
‫املتينة لسهولة اإلستعامل‬
.‫بشكل يومي‬
 Lime à Ongles
en Cristal Nail It 
Matériau: Acrylique
Dimensions: 13,7 x
1,2 cm
41474 Bronze Sand
‫مربد األظافر الكريستايل‬

4228825 DH
 Vernis à Ongles
Gel Étape 1 THE
ONE Ultimate
8 ml.
1 ‫طالء أظافر جل خطوة‬
‫دي وان ألتيامت‬
79 DH
43 DH
 Vernis à Ongles 41192 41195 ÉDITION LIMITÉE
41196 41187 41474
THE ONE Pro Lilac Fiery Deep Nude Bronze
Wear ART Snow Red Maroon Sorbet Sand
41472
5 ml. ‫طالء أظافر دي وان برو‬ Lilac 41241 41243 41242
Peony 41240 41239 41238
Silver Gold Pink
‫وير آرت‬ 41188 41189 41190 41191 41471 Metallic Metallic Metallic
Red White Black
79 DH Cashmere Rosy Sparkling Blaze Sundaze
43 DH
Rose Mocha Coral Peony Punch
124
‫عند‬
‫رشاء أي طالء أظافر دي وان أو طالء األظافر برو وير آرت‬
‫ستحصلون عىل مربد األظافر‬
‫أو‬ ‫=‬ ‫باملجان‬
‫‪125‬‬
Sauveurs de la
peau grasse

TOUT ÂGE PEAU GRASSE
‫يعمل عىل تنشيط و‬

‫تقليص حجم املسامات‬

‫يساعد عىل تقليص حجم‬

‫املسامات و يرتك البرشة منشطة‬
‫و منتعشة‬
 Lotion Matifiante pour le Visage Love Nature  Tonique Purifiant Love Nature à l'Extrait  Huile Purifiante pour le Visage Love Nature à
à l'Extrait d'Arbre à Thé et de Citron Naturels d'Arbre à Thé et de Citron Naturels l'Extrait Naturel de l'Arbre à Thé et du Citron
50 ml. 150 ml. 10 ml.
‫مستحرض الوجه مقلل للمعان البرشة لوف نيترش بخالصة‬ ‫منشط منقي لوف نيترش بخالصة شجرة الشاي و الليمون‬ ‫زيت مطهر لبرشة الوجه لوف نيترش بالخالصة الطبيعية‬
‫شجرة الشاي و الليمون الطبيعيني‬ ‫الطبيعيني‬ ‫لشجرة الشاي و الليمون‬
34845 105 DH 34843 89 DH 34849 99 DH
89 DH 69 DH 79 DH
126
‫عند‬
‫رشاء مستحرض الوجه لوف نيترش‬
‫ستحصلون عىل زيت‬
‫الوجه أو املنشط‬
‫=‬ ‫أو‬
‫باملجان‬
‫‪127‬‬
‫‪Amplifiez votre‬‬
‫! ‪humeur‬‬
‫ ‪ORIENTALE - FRUITÉE - ÉPICÉE‬‬

‫ ‪Prune , Poivre Noir , Bois de Santal‬‬
‫إكتشفوين!‬
‫‪‬‬
‫بلسم متعدد اإلستعامالت‬

‫معطر بزيت الورد‪ .‬يرطب‪،‬‬
‫يغذي ويحمي البرشة و‬
‫يرتكها ناعمة ولينة‪.‬‬
‫‪  Eau de Toilette‬‬

‫‪Loved Up Feel Good‬‬
‫‪pour Elle‬‬
‫‪50 ml.‬‬
‫عطر لوفد أب فيل جوود‬
‫للنساء‬ ‫‪‬‬
‫‪37214‬‬ ‫‪179 DH‬‬
‫‪  Baume Protecteur‬‬
‫‪à la Rose Tender Care‬‬
‫‪15 ml.‬‬
‫بلسم الحامية تيندر كري‬
‫بخالصة الورد‬
‫‪30861‬‬ ‫‪75 DH‬‬
‫‪128‬‬
‫املكونة من عطر لوفد أب فيل‬
‫جوود و بلسم الحامية تيندر كري ب‬
‫‪+‬‬
‫‪125 DH‬‬
‫‪%50‬‬ ‫وفروا‬
‫‪129‬‬
‫‪Savourez des douches‬‬
‫‪revigorantes‬‬
‫‪  Houppette de Douche Elemental‬‬ ‫‪Formules‬‬ ‫‪Sans‬‬
‫‪Dimensions : Diamètre 11 cm. Matériaux: PE‬‬ ‫‪‬‬ ‫*‪biodégradables‬‬ ‫‪silicones‬‬
‫‪recyclé, corde en polyester‬‬
‫إسفنجة اإلستحامم إليمونتال‬
‫‪41625‬‬ ‫‪35 DH‬‬ ‫جل اإلستحامم‬
‫‪  Gel Douche Rafraîchissant Love Nature‬‬
‫ينظف البرشة و يرتكها‬
‫‪à l'eau de Noix de Coco et au Melon‬‬ ‫منتعشة و منشطة‬
‫‪250 ml.‬‬
‫جل االستحامم املنعش لوف نيترش بخالصة ماء جوز الهند‬
‫و البطيخ‬
‫‪41264‬‬ ‫‪105 DH‬‬
‫‪95 DH‬‬
‫‪  Savon Rafraîchissant Love Nature à‬‬
‫‪l'Eau de Noix de Coco et au Melon‬‬
‫‪75 g.‬‬
‫صابون منعش لوف نيترش بخالصة ماء جوز الهند والبطيخ‬ ‫صابون‬
‫‪Formule douce avec 98%‬‬
‫الطبيعية‬
‫‪d'ingrédients d'origine naturelle‬‬
‫‪41489‬‬ ‫‪29 DH‬‬
‫إسفنجة اإلستحامم إليمونتال‬ ‫‪‬‬
‫مواد أعيد تدويرها‬

‫‪%100‬‬
‫إسفنجة اإلستحامم قابلة إلعادة‬
‫اإلستخدام مع مفعول مقرش ناعم‬
‫‪‬‬
‫* جميع الرتكيبات هي قابلة للتحلل‪ .‬ما ال يقل عن ‪ %90‬من املكونات "القامئة عىل الكربون" من املتوقع أن تكون قابلة للتحلل طبيعيا مبا يتامىش مع إرشادات منظمة التعاون االقتصادي والتنمية أو بيانات املورد‪.‬‬
‫‪130‬‬
‫عند‬
‫رشاء جل اإلستحامم لوف نيترش‬
‫ستحصلون عىل الصابون و‬
‫إسفنجة اإلستحامم‬
‫‪+‬‬ ‫=‬
‫باملجان‬
‫‪131‬‬
‫‪Sensation douce‬‬
‫‪et soyeuse‬‬ ‫مجموعة ‪ 3‬شفرات حالقة‬
‫‪‬‬ ‫رؤوس متحركة ثالثية الشفرات‬
‫‪‬‬
‫جل حالقة شفاف‬

‫يحمي من التشققات‬
‫و الجروح‪.‬‬
‫‪  Gel à Raser Transparent‬‬

‫‪Silk Beauty‬‬
‫‪150 ml.‬‬
‫جل الحالقة شفاف سيلك بيويت‬
‫‪32601‬‬ ‫‪105 DH‬‬
‫‪75 DH‬‬
‫‪  Rasoirs pour Femmes‬‬
‫‪Dimensions : 12.9 x 2.3 cm.‬‬
‫شفرات الحالقة للسيدات‬
‫‪29321‬‬ ‫‪59 DH‬‬
‫‪43 DH‬‬
‫‪132‬‬
‫املكونة من جل الحالقة الشفاف و شفرات‬
‫الحالقة سيلك بيويت للنساء ب‬
‫‪+‬‬
‫‪99 DH‬‬
‫وفروا ‪%40‬‬
‫‪133‬‬
UN DÉLICE NOURRISSANT
POUR VOS CHEVEUX
ET VOTRE CORPS HUILE D'AMANDE

DOUCE
Pour des cheveux
et une peau doux
et nourris

100 ml
:‫كيفية اإلستعامل‬
HUILE D'AVOCAT
Pour la brillance des
cheveux, l'hydratation
et la régénération
de la peau sèche
‫قومي بتدليكه عىل‬
‫الجسم بعد االستحامم ـ‬
.‫أو كبديل لكريم الجسم‬
 Huile pour le Corps et les
‫أعيدي وضعه عند جفاف‬
Cheveux Love Nature à
.‫البرشة و حاجتها للتغذية‬
l'Huile d'Avocat
100 ml.
‫زيت الجسم و الشعر لوف نيترش بزيت‬
‫األفوكادو‬
42897 105 DH
 Huile pour les Cheveux et

le Corps Love Nature à
‫ضعيه عىل الشعر بعد‬
l'Huile d'Amande Douce ‫تصفيفه أو بينام هو‬
100 ml. ‫ تجنبي فروة الرأس‬.‫مبلل‬
‫زيت الشعر و الجسم لوف نيترش بزيت‬ .‫مع الرتكيز عىل األطراف‬
‫اللوز الحلو‬ ‫ دعيها‬.‫لفي الشعر مبنشفة‬
38907 105 DH .‫ملدة دقيقتني ثم أزيليها‬
134
‫ميكنكم رشاء أي منتج‬
‫من إختياركم من هذه‬
‫الصفحة ب‬
‫‪49 DH‬‬
‫وفروا‬
‫‪%50‬‬
‫‪135‬‬
32 DH
UNE BOUFFÉE DE CONFIANCE
Copyright ©2023
WWW.YOUTUBE.COM/ORIFLAMEMAROCOFFICIEL
WWW.FACEBOOK.COM/ORIFLAMEMAROC
WWW.INSTAGRAM.COM/ORIFLAMEMAROC_OFFICIEL
©2022 Oriflame Cosmetics AG
‫لكل منتج‬ 48
48
Ingrédients
hydratants Des aisselles
%55 ‫وفروا‬
plus
lumineuses
‫مزيل العرق‬
‫كومفورت‬ ‫مزيل العرق‬
‫إيفني تون‬
‫مزيل العرق‬  
‫إكسرتيم‬
Protection 
maximale

Km
Km16
16Route
Route D’El Jadida
Pour toute information contactez-nous sur :
Centre d’appel (OCC) : 0520500050
Stock
Stock Central
serviceclientele@oriflame.com
serviceclientele@oriflame.com
Jadida Ouled
Central Oriflame
www.oriflame.ma
www.oriflame.ma
48
OuledAzzouz,
Oriflame Maroc
‫مزيل العرق‬
‫إنفيزيبل‬
Azzouz,Casablanca,
Anti taches
‫فريش‬
Maroc SARL
blanches**
Casablanca,Maroc
SARL ::
 Déodorant Anti Transpirant  Déodorant Anti Transpirant  Déodorant Anti Transpirant  Déodorant Anti Transpirant
Activelle Extreme Activelle Comfort Activelle Even Tone Activelle Invisible Fresh
Maroc
50 ml. 50 ml. 50 ml. 50 ml.
‫مزيل العرق أكتيفيل إكسرتيم‬ ‫مزيل العرق أكتيفيل كومفورت‬ ‫مزيل العرق أكتيفيل إيفني تون‬ ‫مزيل العرق أكتيفيل إنفيزيبل فريش‬
33142 72 DH 33139 72 DH 43926 72 DH 41303 72 DH
‫** تم اختباره من قبل املستهلكني‬

Offres Du Nouvel An: Nouveau!

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Offres Du Nouvel An: Nouveau!

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

01

Du 1er au 31 Janvier 2023

TECHNOLOGIE FLEX LITE

BROSSE PLIABLE INNOVANTE

BROSSE À POINTE DE PRÉCISION

Effet faux cils

• Pliez doucement la brosse en • BROSSE PLIABLE DE 360°

• TENUE LONGUE DURÉE,

Offrez-vous un coup d'éclat avec un sérum

TOUT TYPE DE PEAU

RAYONNEZ ENZYME DE GRENADINE

‫تأثري األساس الذي يغطي بشكل فوري‬

*‫يقلل الهاالت السوداء‬

‫يغطي العيوب و ييضء‬

Ingrédients d'Origine Tube en Extraits

‫‪FLORALE FRUITÉE BOISÉE‬‬

‫رمز املجموعة‪145547 :‬‬

‫رمز املجموعة‪145548 :‬‬

‫عىل مجموعة إكال للرجال ب‬

‫ يف‬200 DH ‫لكل طلبية بقيمة‬

Un parfum vivifiant pour

‫ يف هذا‬200 DH ‫لكل طلبية بقيمة‬

44 Parfums pour Elle

58 Parfums pour Lui

112 Soins Corporels & Capillaires LES MEILLEURES

Nous fournissons un soutien

Nous soutenons les enfants et

FOCUS SUR LA TECHNOLOGIE

 Sérum Optimals Age Revive

Continuez à défier les années Revive

IImpressionnez par votre

peau saine 43919 75 DH

‫‪R ATATI O‬‬

Infusé d'un parfum floral sophistiqué

Contient des extraits de Lait et de

‫صابون‬ ‫‪169 DH‬‬

NOUVEL AN ! 38869

Attirez toute l'attention cette

‫‪38872 Striking Berry‬‬

‫‪38870 Cherry Crush‬‬

OFFRES DU Apparence impeccable

NOUVEL AN ! et sensation formidable

41990 Light Beige Neutral

35785 35790 ‫ لتغري‬،‫• مقاوم للعرق‬

 Fond de Teint The ONE

L'Accord exclusif Nordic

L'Accord exclusif Nordic

 Eau de Parfum Nordic  Eau de Parfum Nordic

Crème Soignante pour les Pieds

Avec la Cire d’Abeille

Crème de Nuit Hydratante

 Crème Rafraîchissante pour les

Dorlotez vos pieds tout en

‫يغذي و ينعش القدمني‬

‫‪‬‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫=‬

‫‪  Pierre Ponce pour les‬‬

Une haleine plus fraîche,

Gardez votre famille avec ‫معجون أسنان ناعم لألطفال أوبتيفريش‬

‫‪  Brosse à Dents‬‬

NOUVEL AN !  Sérum Nourrissant Pointes

Obtenez des cheveux ‫سريوم مغذي ألطراف الشعر املتقصفة‬

‫سريوم مغذي ألطراف‬

Doté de la technologie mineral

peau saine 43919 75 DH

Surprenez tout le monde