††† DIOCESE DE MAROUA – MOKOLO †††

††† PAROISSE SAINT – JEAN DE DJARENGOL †††

††† SAINTE THERESE DE L’ENFANT JESUS †††
« La fidélité aux petites choses est une grande chose »
MESSE du 16éme dimanche TAO
23-07-2023 / Messe de 06H00

Entrée : Seigneur, nous arrivons des quatre coins de l’horizon

Réf : Seigneur, nous arrivons des quatre coins de l’horizon, nous voilà chez toi Seigneur, nous
arrivons des quatre coins de l’horizon, dans ta maison.
1. Nous avons marché sur des routes humaines, nous avons porté le fardeau des jours, Nous avons
souffert la fatigue et la peine. Nous avons offert simplement notre amour.
2. Nous avons marché au milieu de nos frères. Nous avons porté le poids de nos jours. Nous avons
souffert en voyant leur colère, Nous avons offert simplement ton amour.
3. Nous voici enfin, tous autour de la table, rassemblé ici pour parler de toi. Tu nous as nourris d’un
amour formidable, et nous te chantons simplement notre joie.

Kyrie : Missa Pro Europa

1. Kyrie eleison, kyrie eleison.
2. Christe Christe Christe eleison
3. Kyrie eleison, kyrie eleison.

Gloria: Teddungal Woodani Allah nder assama.

Réf : Teddungal (X4) Woodani Allah nder assama Baabirao Bawdo, Mohokki en djam
salama.
1. Manten Allah haa nder assama, djam bo dow lesdi haa himbe fuu, latanto yimbe be Allah yidi,
mo hokki en djam salama.
2. Min manten, min kellé, min teddiné, min nguuetti ma ngam teddungal madda, Djaomirao
Lamido assama, Babirao Allah bawdo yimbe.
3. Min nguetti ma ngam teddungal madda, Djaomirao Lamido assama, Almasihou an on biddo
badjo, Allah aan on woni Djaomirao.
4. Djewngel Allah biddo babirao, an mo itti hakke dji duniyaru fuu, yurminu amin mnin bikkon
madda, Baabirao Allah mo guetto.
5. Aan mo itti hakkedji duniyaru fuu, djabbu torndé bikkon madda Allah, ngam walla ceniido
Allah sey aan
6. Walla bawdo sey Aann Almasihou, be Ruhuu Ceniido nder teddungal, nder teddungal Allah
Babirao, Aan Allah haa abada abadin.

1
Psaume : Ps 85
Réf : Toi qui es bon et qui pardonnes, écoute ma prière, Seigneur.
1. Toi qui es bon et qui pardonne, plein d’amour pour tous ceux qui t’appellent, écoute ma prière,
Seigneur, entends ma voix qui te supplie.
2. Toutes les nations, que tu as faites, viendront se prosterner devant toi, car tu es grand et tu fais des
merveilles, toi, Dieu, le seul.
3. Toi, Seigneur, Dieu de tendresse et de pitié, lent à ma colère, plein d’amour et de vérité ! Regarde
vers moi, prends pitié de moi.
Acclamation: Alleluia de Taizé
Alleluia Allelu Alleluia ! Alleluia Alleluia ! (X2)
Réf : Alleluia (X5)
Credo: Recité
Pu : Dominum oremus, kyrie, eleison
Offrande l : Sur les chemins du monde
Réf : Sur les chemins du monde, le Seigneur à semer le bon grain, et dans le cœur des hommes, il
viendra récolter sa moisson.
1. Ne ferme pas l’oreille, ne ferme pas ton cœur, écoute le Seigneur : ton blé mûrira !
2. Arrache les épines, arrache les buissons, écoute le Seigneur : ton blé mûrira !
3. Méprise ta richesse, méprise ton argent, écoute le Seigneur : ton blé mûrira !
4. Résiste à la tempête, résiste à tous les vents, écoute le Seigneur : ton blé mûrira !
5. Réveille ton courage, laboure bien ton champ, écoute le Seigneur : ton blé mûrira !
Offrande 2 : Eyana moh
Réf : Eyanamo Baba sandakati e a Yeso kwe mo vini mo muna ee e kiri e muna mo.
1. Mapatie e yanamo ; Sambatie e yanamo.
2. Sewatie e yanamo ; Ba na nzoni le nzapa Baba.
3. A ye tie e yanamo ; Ngi nza tie e yanamo.
4. Kussalatie e yanamo ; Ba na nzoni le nzapa Baba.
5. Kodrotie e yanamo ; Ba na nzoni le nzapa Baba.
Offrande 3 : L’ivraie et le blé (Eric DASSIE)
1. Le royaume de Dieu est comparable à une graine de moutarde ; la plus petite graine de semence,
qui deviendra un arbre, si bien que les oiseaux du ciel, y feront leurs demeures dans les branches.
Réf : Laissez pousser l’ivraie avec la bonne graine, de peur qu’en l’enlevant vous n’arrachiez le
blé, en même temps.
2. Le royaume de Dieu est comparable à une poignée de levain, qu’une femme enfouit en trois
grandes mesures de farine à pétrir ; avec amour et précaution, jusqu’à ce que la pâte est enfin levé.
3. Tout comme l’on enlève, l’ivraie pour la jeter au feu de la géhenne, le Fils de l’Homme enverra
ses anges, et fera enlever, de son Royaume les méchants, et tous ceux qui font tomber les autres.
4. Et à la fin du monde, les anges jetteront au feu tous les méchants, là, il y’aura les grincements de
dents, là, il y’aura des larmes. Alors les justes brilleront comm’ le soleil au Royaume du Père.

2
Offertoire 1 : Malgré l’ivraie
1. Malgré l’ivraie qui prend racine, malgré l’hiver des jours mauvais, Ta vie, Seigneur, en nous
résiste, Et sa vigueur, tu la connais.
2. Pourquoi les graine de violence, Le mal semé par l’ennemi ? Tous les froments de l’espérance,
Connaîtront-ils pareil défi ?
3. Dans notre champ les blés mûrissent, viendra le temps de moissonner, Quels blés d’amour et de
justice, Trouveras-tu pour ton grenier ?
4. Nous voulons croire à ton royaume, Aussi petit que soit le grain. Fais-le grandir en nos cœurs
d’homme, Qu’il soit puissant comme un levain !
5. Par les semences de l’Evangile, Naîtra le temps des fruits de paix. Que ta parole en nos Eglises,
Apprenne au monde qui tu es !

Sanctus: Missa Pro Europa

Réf : Sanctus, Sanctus, Sanctus dominus, Sanctus Sanctus Deus sabaoth !
1. Pleni sunt caeli et terra gloria tua.
Hosana in excelsis Deus, Hosana in excelsis.
2. Benedictus qui venit, in nomine domini.
Anamnèse : Souviens-toi de Jésus Christ
Réf : Souviens-toi de Jésus Christ ressuscité d’entre les morts. Il est notre salut, notre gloire
éternelle.
1. Si nous mourons avec lui, avec lui nous vivrons. Si nous souffrons avec lui, avec lui nous
régnerons.
2. En lui sont nos peines, en lui sont nos joies ; En lui l’espérance, en lui notre amour.
3. En lui toute grâce, en lui notre paix ; En lui notre gloire, en lui le salut.
Pater: Au choix du célébrant
Agnus Dei: Missa Pro Europa
1 & 2. Agnus Dei qui tollis peccata mundi, meserere nobis
4. Agnus Dei qui tollis peccata mundi, dona nobis pacem

Communion 1 : En marchant vers toi Seigneur

Réf : En marchant vers toi Seigneur, notre cœur est plein de joie : ta lumière nous conduit vers le
Père dans l’Esprit, au Royaume de la vie.
1. Par ce pain que nous mangeons, Pain des pauvres pains des forts, Tu restaures l’univers, tu apaises
notre faim, jusqu’au jour de ton retour.
2. Par ce pain que nous mangeons, pain des anges, pain du ciel, Tu nourris nos corps mortels, Tu
nous ouvres le banquet qui n’aura jamais de fin.
3. Par ce pain que nous mangeons, Pain unique pain rompu, Tu rassembles les croyants, Peuple saint
de baptisés, appelés à l’unité.
3
 4. Par ce vin que nous buvons, joie de l’homme joie de Dieu, Ton Alliance est révélée. Au Royaume
des vivants, nous boirons le vin nouveau.
5. Par ce vin que nous buvons, source vive de l’amour, nous restons en communion, avec Dieu vivant
et vrai, Père, Fils et Saint Esprit.
Communion 2 : Le bon grain et l’ivraie
Réf : Ne crains-tu pas que l’ivraie qui parsème ton champ vienne étouffer le bon grain qui lève en
même temps ?
1. N’enlever surtout pas les fleurs empoisonnées, de crainte qu’à la fois vous n’arrachiez le blé !
2. Qu’ils grandissent pareils, au rythme des saisons et qu’ils s’ouvrent au soleil jusqu’au temps des
moissons !
3. Faites un feu de l’ivraie quand vous l’aurez liée, avant de recueillir le blé dans mes greniers !
4. J’ouvrirais ma maison à ceux qui m’ont aimé ; j’enverrais loin de moi ceux qui m’ont oublié !
Communion 3 : Par toute la terre
1. Par toute la terre Il nous envoie témoigner de son amour. Proclamer son Nom et son Salut dans la
force de l’Esprit ! Car nos yeux ont vu et reconnu le sauveur ressuscité, le Saint d’Israël, né de
Marie Fils de Dieu qui donne vie !
Réf : Criez de joie, Christ est ressuscité ! Il nous envoie annoncé la vérité ! Criez de joie, brulez de
Son amour car il est là, avec nous pour toujours
2. Par sa vie donnée, son sang versé, il a racheté nos vies, il détruit les portes des enfers, il nous
sauve du péché. A tout homme il offre le salut, don gratuit de son Amour ; vivons dans sa gloire
et sa clarté, maintenant et à jamais.
3. Pour porter la joie, il nous envoie, messagers de son Salut ! pauvres serviteurs qu’il a choisis,
consacrés pour l’annoncer ! Que nos lèvres chantent sa bonté, la splendeur de son dessein, gloire
à notre Dieu, Roi tout puissant, Eternel est son amour !

Sortie : Un grand champ à moissonner

Réf : Un grand champ à moissonner, une vigne à vendanger, Dieu appelle maintenant pour sa
récolte. Un grand champ à moissonner, une vigne à vendanger, Dieu appelle maintenant ses
ouvriers.
1. Vers la terre où tu semas le désire de la lumière, conduis-nous Seigneur.
Vers le cœur où tu plantas, l’espérance d’une aurore, nous irons, Seigneur !
2. Vers la terre où tu semas le désire d’un monde juste, conduis-nous Seigneur.
Vers le cœur où tu plantas, l’espérance d’une alliance, nous irons, Seigneur !
3. Vers la terre où tu semas le désire de vivre libre, conduis-nous Seigneur.
Vers le cœur où tu plantas, l’espérance d’une fête, nous irons, Seigneur !
4. Vers la terre où tu semas le désire de la rencontre, conduis-nous Seigneur.
Vers le cœur où tu plantas, l’espérance d’un visage, nous irons, Seigneur !

+++ Bon Dimanche à tous !!! +++

NB : Jours de répétitions : tous les mercredis et samedis à 16h45

Contacts : 690388239/696370569/690169581
4
5