MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES

20/07/2023 07:14
ADMINISTRATION DES DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS Enregistrée, acceptée Imprimé le : Mod. D.U.M 2014

2 Exportateur / Expéditeur 1 DECLARATION A ENREGISTREMENT

N° R. C
Centre R. C 010
, ICE 3 Nombre total 4 0083157 D 11/07/2023
des articles
bureau 309 14/07/2023
DUM NORMALE
GOLDEN AFAQ 13 arrondiss 309213 VER. : 2 (COURANTE) 12:56
5 Nombre de 6 Poids brut total (kg) 7 Poids net total (kg)
CHINE formules 1/ 7 4 990.40
5 440.00
8 Importateur / Destinataire 9 Autre personne concernée
N° R. C 133299
Centre R. C 81
, ICE 000079722000033

NAVARA BURO
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
10 Déclarant H49327 N° d'agrément 1639 11 Pays de provenance (Nom et code) 12 N° code de l'importateur / exportateur
N° du répertoire
ICE 000101936000006 CHINE CN
HB TRANS 13 Pays d'origine (Nom et code)
, 14 Pays de destination (Nom et code)

BD MOHAMED V N°298 CHINE CN MAROC MA

15 Moyen de transport au départ / à l'arrivée TANGER- 16 Conditions de livraison

01 Navire CFR Coût et fret ... (port de destination convenu)

17 Nature et numéro du titre de transport 18 Monnaie et montant total facturé 19 Taux de change 20 Frêt

01|30900020230001797|NBOZ04412300|MAPTM|2020000704787 USD 8 979.860 9.785400 27 399.000

21 Nouveau moyen de transport après transbordement 22 Assurance 23 Valeur totale déclarée
263.000 132 358.000
24 Date d'arrivée 25 Localisation des marchandises 26 Code bureau destination 27 Renseignements financiers et bancaires

08 07 2023 309444 01 Comptant

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée
de l'art. ARTICLE DE SPORT 163.00 U
1 9506999090(PTI:OUI) 15 132.000
28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP
Colis et
désignation
163.0 U 539.90 AP
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant
CONTENE HMMU9056607
UR

35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

1 CHINE CN
37 Déclaration sommaire / Document précédant 309-0-2023-1797[01] 2023 Total pour le présent article

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée

de l'art. ARTICLE DE SPORT 1440.00 U
2 9506910000 47 258.000
28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP
Colis et
désignation
2065.3 KG 2 065.30 AP
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant
MARCHA
NDISES
NON
EMBALLE 35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

CHINE CN
37 Déclaration sommaire / Document précédant Total pour le présent article

6-PSC-2013 C Type Montant

38 D VISA DE L'INSPECTEUR
TOTAL DECLA

Autres
renseigne-
ments
EI 2023100000001027557 du 04/07/2023 Banque 007-7800126

NGP 9503009999 Pays CN

QTE . 4990.400 KG
VAL . 6179.860 USD
TOTAL GENERAL
E DONNEES Liq. n° du
COMPTABLES
Quit. n° du
B.E. n° du
Nombre de factures : (0)
81 108179

HB TRANS
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
Scellés :

39 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977).
Le soumissionnaire
40 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois, 41 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977). 1977).
La caution Le déclarant
Signé par
BEN AHMIDA HASSAN
CIN : H49327
Date : Le 14/07/2023 13:19:15
 MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES
20/07/2023 07:14
ADMINISTRATION DES DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS Enregistrée, acceptée Imprimé le : Mod. D.U.M 2014

2 Exportateur / Expéditeur 1 DECLARATION A ENREGISTREMENT

N° R. C
Centre R. C 010
, ICE 3 Nombre total 4 0083157 D 11/07/2023
des articles
bureau 309 14/07/2023
DUM NORMALE
GOLDEN AFAQ 13 arrondiss 309213 VER. : 2 (COURANTE) 12:56
5 Nombre de 6 Poids brut total (kg) 7 Poids net total (kg)
CHINE formules 2/ 7 4 990.40
5 440.00
8 Importateur / Destinataire 9 Autre personne concernée
N° R. C 133299
Centre R. C 81
, ICE 000079722000033

NAVARA BURO
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
10 Déclarant H49327 N° d'agrément 1639 11 Pays de provenance (Nom et code) 12 N° code de l'importateur / exportateur
N° du répertoire
ICE 000101936000006 CHINE CN
HB TRANS 13 Pays d'origine (Nom et code)
, 14 Pays de destination (Nom et code)

BD MOHAMED V N°298 CHINE CN MAROC MA

15 Moyen de transport au départ / à l'arrivée TANGER- 16 Conditions de livraison

01 Navire CFR Coût et fret ... (port de destination convenu)

17 Nature et numéro du titre de transport 18 Monnaie et montant total facturé 19 Taux de change 20 Frêt

01|30900020230001797|NBOZ04412300|MAPTM|2020000704787 USD 8 979.860 9.785400 27 399.000

21 Nouveau moyen de transport après transbordement 22 Assurance 23 Valeur totale déclarée
263.000 132 358.000
24 Date d'arrivée 25 Localisation des marchandises 26 Code bureau destination 27 Renseignements financiers et bancaires

08 07 2023 309444 01 Comptant

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée
de l'art. JEUX EDUCATIF 36.00 U
3 9503009220(PTI:OUI) 1 155.000
28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP
Colis et
désignation
21.0 KG 21.00 AP
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant
MARCHA
NDISES
NON
EMBALLE 35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

CHINE CN
37 Déclaration sommaire / Document précédant Total pour le présent article

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée

de l'art. TRACEUR DE TERRAIN 8.00 U
4 8424300000 3 970.000
28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP
Colis et
désignation
8.0 U 105.30 AP
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant
MARCHA
NDISES
NON
EMBALLE 35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

CHINE CN
37 Déclaration sommaire / Document précédant Total pour le présent article

38 C Type Montant D VISA DE L'INSPECTEUR

TOTAL DECLA

Autres
renseigne-
ments

TOTAL GENERAL
E DONNEES Liq. n° du
COMPTABLES
Quit. n° du
B.E. n° du
Nombre de factures : (0)
81 108179

HB TRANS
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
Scellés :

39 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977).
Le soumissionnaire
40 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois, 41 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977). 1977).
La caution Le déclarant
Signé par
BEN AHMIDA HASSAN
CIN : H49327
Date : Le 14/07/2023 13:19:15
 MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES
20/07/2023 07:14
ADMINISTRATION DES DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS Enregistrée, acceptée Imprimé le : Mod. D.U.M 2014

2 Exportateur / Expéditeur 1 DECLARATION A ENREGISTREMENT

N° R. C
Centre R. C 010
, ICE 3 Nombre total 4 0083157 D 11/07/2023
des articles
bureau 309 14/07/2023
DUM NORMALE
GOLDEN AFAQ 13 arrondiss 309213 VER. : 2 (COURANTE) 12:56
5 Nombre de 6 Poids brut total (kg) 7 Poids net total (kg)
CHINE formules 3/ 7 4 990.40
5 440.00
8 Importateur / Destinataire 9 Autre personne concernée
N° R. C 133299
Centre R. C 81
, ICE 000079722000033

NAVARA BURO
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
10 Déclarant H49327 N° d'agrément 1639 11 Pays de provenance (Nom et code) 12 N° code de l'importateur / exportateur
N° du répertoire
ICE 000101936000006 CHINE CN
HB TRANS 13 Pays d'origine (Nom et code)
, 14 Pays de destination (Nom et code)

BD MOHAMED V N°298 CHINE CN MAROC MA

15 Moyen de transport au départ / à l'arrivée TANGER- 16 Conditions de livraison

01 Navire CFR Coût et fret ... (port de destination convenu)

17 Nature et numéro du titre de transport 18 Monnaie et montant total facturé 19 Taux de change 20 Frêt

01|30900020230001797|NBOZ04412300|MAPTM|2020000704787 USD 8 979.860 9.785400 27 399.000

21 Nouveau moyen de transport après transbordement 22 Assurance 23 Valeur totale déclarée
263.000 132 358.000
24 Date d'arrivée 25 Localisation des marchandises 26 Code bureau destination 27 Renseignements financiers et bancaires

08 07 2023 309444 01 Comptant

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée
de l'art. LAVABOS 4.00 U
5 6910100000(PTI:OUI) 4 207.000
28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP
Colis et
désignation
4.0 U 300.50 AP
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant
MARCHA
NDISES
NON
EMBALLE 35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

CHINE CN
37 Déclaration sommaire / Document précédant Total pour le présent article

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée

de l'art. ARTICLES DE ROBINETTERIE 4.00 U
6 8481804020 15 500.000
28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP
Colis et
désignation
155.0 KG 155.00 AP
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant
MARCHA
NDISES
NON
EMBALLE 35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

CHINE CN
37 Déclaration sommaire / Document précédant Total pour le présent article

38 C Type Montant D VISA DE L'INSPECTEUR

TOTAL DECLA

Autres
renseigne-
ments

TOTAL GENERAL
E DONNEES Liq. n° du
COMPTABLES
Quit. n° du
B.E. n° du
Nombre de factures : (0)
81 108179

HB TRANS
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
Scellés :

39 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977).
Le soumissionnaire
40 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois, 41 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977). 1977).
La caution Le déclarant
Signé par
BEN AHMIDA HASSAN
CIN : H49327
Date : Le 14/07/2023 13:19:15
 MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES
20/07/2023 07:14
ADMINISTRATION DES DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS Enregistrée, acceptée Imprimé le : Mod. D.U.M 2014

2 Exportateur / Expéditeur 1 DECLARATION A ENREGISTREMENT

N° R. C
Centre R. C 010
, ICE 3 Nombre total 4 0083157 D 11/07/2023
des articles
bureau 309 14/07/2023
DUM NORMALE
GOLDEN AFAQ 13 arrondiss 309213 VER. : 2 (COURANTE) 12:56
5 Nombre de 6 Poids brut total (kg) 7 Poids net total (kg)
CHINE formules 4/ 7 4 990.40
5 440.00
8 Importateur / Destinataire 9 Autre personne concernée
N° R. C 133299
Centre R. C 81
, ICE 000079722000033

NAVARA BURO
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
10 Déclarant H49327 N° d'agrément 1639 11 Pays de provenance (Nom et code) 12 N° code de l'importateur / exportateur
N° du répertoire
ICE 000101936000006 CHINE CN
HB TRANS 13 Pays d'origine (Nom et code)
, 14 Pays de destination (Nom et code)

BD MOHAMED V N°298 CHINE CN MAROC MA

15 Moyen de transport au départ / à l'arrivée TANGER- 16 Conditions de livraison

01 Navire CFR Coût et fret ... (port de destination convenu)

17 Nature et numéro du titre de transport 18 Monnaie et montant total facturé 19 Taux de change 20 Frêt

01|30900020230001797|NBOZ04412300|MAPTM|2020000704787 USD 8 979.860 9.785400 27 399.000

21 Nouveau moyen de transport après transbordement 22 Assurance 23 Valeur totale déclarée
263.000 132 358.000
24 Date d'arrivée 25 Localisation des marchandises 26 Code bureau destination 27 Renseignements financiers et bancaires

08 07 2023 309444 01 Comptant

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée
de l'art. SPOFA 2.00 U
7 9403600021 11 140.000
28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP
Colis et
désignation
2.0 U 512.60 AP
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant
MARCHA
NDISES
NON
EMBALLE 35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

CHINE CN
37 Déclaration sommaire / Document précédant Total pour le présent article

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée

de l'art. BALANCOIRE 1.00 U
8 7326909990(PTI:OUI) 1 667.000
28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP
Colis et
désignation
1.0 KG 80.60 AP
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant
MARCHA
NDISES
NON
EMBALLE 35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

CHINE CN
37 Déclaration sommaire / Document précédant Total pour le présent article

38 C Type Montant D VISA DE L'INSPECTEUR

TOTAL DECLA

Autres
renseigne-
ments

TOTAL GENERAL
E DONNEES Liq. n° du
COMPTABLES
Quit. n° du
B.E. n° du
Nombre de factures : (0)
81 108179

HB TRANS
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
Scellés :

39 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977).
Le soumissionnaire
40 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois, 41 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977). 1977).
La caution Le déclarant
Signé par
BEN AHMIDA HASSAN
CIN : H49327
Date : Le 14/07/2023 13:19:15
 MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES
20/07/2023 07:14
ADMINISTRATION DES DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS Enregistrée, acceptée Imprimé le : Mod. D.U.M 2014

2 Exportateur / Expéditeur 1 DECLARATION A ENREGISTREMENT

N° R. C
Centre R. C 010
, ICE 3 Nombre total 4 0083157 D 11/07/2023
des articles
bureau 309 14/07/2023
DUM NORMALE
GOLDEN AFAQ 13 arrondiss 309213 VER. : 2 (COURANTE) 12:56
5 Nombre de 6 Poids brut total (kg) 7 Poids net total (kg)
CHINE formules 5/ 7 4 990.40
5 440.00
8 Importateur / Destinataire 9 Autre personne concernée
N° R. C 133299
Centre R. C 81
, ICE 000079722000033

NAVARA BURO
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
10 Déclarant H49327 N° d'agrément 1639 11 Pays de provenance (Nom et code) 12 N° code de l'importateur / exportateur
N° du répertoire
ICE 000101936000006 CHINE CN
HB TRANS 13 Pays d'origine (Nom et code)
, 14 Pays de destination (Nom et code)

BD MOHAMED V N°298 CHINE CN MAROC MA

15 Moyen de transport au départ / à l'arrivée TANGER- 16 Conditions de livraison

01 Navire CFR Coût et fret ... (port de destination convenu)

17 Nature et numéro du titre de transport 18 Monnaie et montant total facturé 19 Taux de change 20 Frêt

01|30900020230001797|NBOZ04412300|MAPTM|2020000704787 USD 8 979.860 9.785400 27 399.000

21 Nouveau moyen de transport après transbordement 22 Assurance 23 Valeur totale déclarée
263.000 132 358.000
24 Date d'arrivée 25 Localisation des marchandises 26 Code bureau destination 27 Renseignements financiers et bancaires

08 07 2023 309444 01 Comptant

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée
de l'art. SIEGE 8.00 U
9 9401610000 1 440.000
28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP
Colis et
désignation
8.0 U 120.80 AP
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant
MARCHA
NDISES
NON
EMBALLE 35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

CHINE CN
37 Déclaration sommaire / Document précédant Total pour le présent article

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée

de l'art. MEUBLES EN BOIS ( LIT ) 1.00 U
10 9403500000 5 459.000
28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP
Colis et
désignation
1.0 U 280.60 AP
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant
MARCHA
NDISES
NON
EMBALLE 35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

CHINE CN
37 Déclaration sommaire / Document précédant Total pour le présent article

38 C Type Montant D VISA DE L'INSPECTEUR

TOTAL DECLA

Autres
renseigne-
ments

TOTAL GENERAL
E DONNEES Liq. n° du
COMPTABLES
Quit. n° du
B.E. n° du
Nombre de factures : (0)
81 108179

HB TRANS
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
Scellés :

39 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977).
Le soumissionnaire
40 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois, 41 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977). 1977).
La caution Le déclarant
Signé par
BEN AHMIDA HASSAN
CIN : H49327
Date : Le 14/07/2023 13:19:15
 MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES
20/07/2023 07:14
ADMINISTRATION DES DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS Enregistrée, acceptée Imprimé le : Mod. D.U.M 2014

2 Exportateur / Expéditeur 1 DECLARATION A ENREGISTREMENT

N° R. C
Centre R. C 010
, ICE 3 Nombre total 4 0083157 D 11/07/2023
des articles
bureau 309 14/07/2023
DUM NORMALE
GOLDEN AFAQ 13 arrondiss 309213 VER. : 2 (COURANTE) 12:56
5 Nombre de 6 Poids brut total (kg) 7 Poids net total (kg)
CHINE formules 6/ 7 4 990.40
5 440.00
8 Importateur / Destinataire 9 Autre personne concernée
N° R. C 133299
Centre R. C 81
, ICE 000079722000033

NAVARA BURO
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
10 Déclarant H49327 N° d'agrément 1639 11 Pays de provenance (Nom et code) 12 N° code de l'importateur / exportateur
N° du répertoire
ICE 000101936000006 CHINE CN
HB TRANS 13 Pays d'origine (Nom et code)
, 14 Pays de destination (Nom et code)

BD MOHAMED V N°298 CHINE CN MAROC MA

15 Moyen de transport au départ / à l'arrivée TANGER- 16 Conditions de livraison

01 Navire CFR Coût et fret ... (port de destination convenu)

17 Nature et numéro du titre de transport 18 Monnaie et montant total facturé 19 Taux de change 20 Frêt

01|30900020230001797|NBOZ04412300|MAPTM|2020000704787 USD 8 979.860 9.785400 27 399.000

21 Nouveau moyen de transport après transbordement 22 Assurance 23 Valeur totale déclarée
263.000 132 358.000
24 Date d'arrivée 25 Localisation des marchandises 26 Code bureau destination 27 Renseignements financiers et bancaires

08 07 2023 309444 01 Comptant

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée
de l'art. MIROIRS 9.00 U
11 7009920000 10 442.000
28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP
Colis et
désignation
373.0 KG 373.00 AP
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant
MARCHA
NDISES
NON
EMBALLE 35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

CHINE CN
37 Déclaration sommaire / Document précédant Total pour le présent article

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée

de l'art. LAMPE ( LED ) 6.00 U
12 8539520000 9 529.000
28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP
Colis et
désignation
6.0 U 80.60 AP
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant
MARCHA
NDISES
NON
EMBALLE 35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

CHINE CN
37 Déclaration sommaire / Document précédant Total pour le présent article

38 C Type Montant D VISA DE L'INSPECTEUR

TOTAL DECLA

Autres
renseigne-
ments

TOTAL GENERAL
E DONNEES Liq. n° du
COMPTABLES
Quit. n° du
B.E. n° du
Nombre de factures : (0)
81 108179

HB TRANS
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
Scellés :

39 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977).
Le soumissionnaire
40 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois, 41 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977). 1977).
La caution Le déclarant
Signé par
BEN AHMIDA HASSAN
CIN : H49327
Date : Le 14/07/2023 13:19:15
 MINISTERE DE L'ECONOMIE ET DES FINANCES
20/07/2023 07:14
ADMINISTRATION DES DOUANES ET IMPOTS INDIRECTS Enregistrée, acceptée Imprimé le : Mod. D.U.M 2014

2 Exportateur / Expéditeur 1 DECLARATION A ENREGISTREMENT

N° R. C
Centre R. C 010
, ICE 3 Nombre total 4 0083157 D 11/07/2023
des articles
bureau 309 14/07/2023
DUM NORMALE
GOLDEN AFAQ 13 arrondiss 309213 VER. : 2 (COURANTE) 12:56
5 Nombre de 6 Poids brut total (kg) 7 Poids net total (kg)
CHINE formules 7/ 7 4 990.40
5 440.00
8 Importateur / Destinataire 9 Autre personne concernée
N° R. C 133299
Centre R. C 81
, ICE 000079722000033

NAVARA BURO
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
10 Déclarant H49327 N° d'agrément 1639 11 Pays de provenance (Nom et code) 12 N° code de l'importateur / exportateur
N° du répertoire
ICE 000101936000006 CHINE CN
HB TRANS 13 Pays d'origine (Nom et code)
, 14 Pays de destination (Nom et code)

BD MOHAMED V N°298 CHINE CN MAROC MA

15 Moyen de transport au départ / à l'arrivée TANGER- 16 Conditions de livraison

01 Navire CFR Coût et fret ... (port de destination convenu)

17 Nature et numéro du titre de transport 18 Monnaie et montant total facturé 19 Taux de change 20 Frêt

01|30900020230001797|NBOZ04412300|MAPTM|2020000704787 USD 8 979.860 9.785400 27 399.000

21 Nouveau moyen de transport après transbordement 22 Assurance 23 Valeur totale déclarée
263.000 132 358.000
24 Date d'arrivée 25 Localisation des marchandises 26 Code bureau destination 27 Renseignements financiers et bancaires

08 07 2023 309444 01 Comptant

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée
de l'art. TABLE 1.00 U
13 9403600031 5 459.000
28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP
Colis et
désignation
1.0 U 355.20 AP
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant
MARCHA
NDISES
NON
EMBALLE 35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

CHINE CN
37 Déclaration sommaire / Document précédant Total pour le présent article

29 N° d'ordre 30 Code marchandises 31 Valeur déclarée

de l'art.

28 32 Unités complémentaires 33 Poids net (kg) 34 AP ou SP

Colis et
désignation
des B LIQUIDATION DES DROITS ET TAXES
marchandise
Type Base d'imposition Taux Montant

35 Taux de déchets 36 Pays d'origine (Nom et code)

37 Déclaration sommaire / Document précédant Total pour le présent article

38 C Type Montant D VISA DE L'INSPECTEUR

TOTAL DECLA

Autres
renseigne-
ments

TOTAL GENERAL
E DONNEES Liq. n° du
COMPTABLES
Quit. n° du
B.E. n° du
Nombre de factures : (0)
81 108179

HB TRANS
LOT SOUKAINA II LOT N 47 SIDI MAAROUF
Scellés :

39 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977).
Le soumissionnaire
40 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois, 41 Je soussigné m'engage à satisfaire aux préscriptions des lois,
réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice réglements et décisions propres au régime douanier au bénéfice
duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux duquel ces marchandises sont déclarées et ce, conformément aux
dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par dispositions du code des douanes et impôts indirects approuvé par
le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre le dahir portant loi n° 1-77-339 du 25 Chaoual 1397 (9 Octobre
1977). 1977).
La caution Le déclarant
Signé par
BEN AHMIDA HASSAN
CIN : H49327
Date : Le 14/07/2023 13:19:15