Lomé Container Terminal S.A.

Service Facturation
NIF: 1000160866
RCCM/:Lomé 2008 B 2184 09 BP 9103
Lomé Togo
Telephone : +(228) 22 53 70 00 / 22 53 70 25
Web Site:
FACTURE / INVOICE
By : ADU01

N° VTE/2310/0004 Page 1 of 2

Client : Cash customer LCA YAWOVI 90191702 Appointment : LCT2023100200023

Destination : Truck Delivery Import Local
Client info : Bill of Lading : MEDUIV922725
Adresse : Booking number :
Date : 02 Oct 2023 Berthing Time : 27 Sep 2023 12:15:00
Terme de Paiement : Espèces Appointment Date : 02 Oct 2023
Devise : CFA Vessel name : MSC SONIA
Expiry Date : 06 Oct 2023 Vessel IN Voyage : FY338R
Paythrough Date : 06 Oct 2023 23:59:59 Vessel OUT Voyage : FY338R

Description Qté Tarif Remise Montant

Acconage Import Local 40' Produits Dangereux / Shore Handling Loc. Imp. 40' DP 1 180 180 180 180

Relevages livraison plein Import Local 40' Produits Dangereux / Lifting*2 Loc. Imp. 40' DP 1 12 532 12 532

Relevages retour vide Import Local 40' Produits Dangereux / Lifting*2 Loc. Imp. 40' DP 1 12 532 12 532

Frais de pesage (Pèse Essieu) Import Local plein Produits Dangereux / Imp. Weighing charges (Axle1Weigh) Loc.
4 224
Full DP 4 224

Stationnement Import Local 40' Produits Dangereux / Imp. storage Loc. Imp. 40' DP 10 0

Free (4 days) 4 0

Slab-1 (5 days) 5 1 980 9 900

Slab-2 (10 days) 1 3 960 3 960

Lomé Container Terminal (LCT) Société Anonyme au Capital de 200 millions F CFA
Références Bancaires - Bénéficiaire: Lomé Container Terminal - Banque: Diamond Bank Togo
Compte Euro Numéro de Compte: 0440221263002145011 Swift Code: DBLNTGTG RIB:50 Code Banque TG016
Compte CFA Numéro de compte: 0440221263002145022 Swift Code:DBLNTGTG RIB:17 Code Banque TG016
 Lomé Container Terminal S.A.
Service Facturation
NIF: 1000160866
RCCM/:Lomé 2008 B 2184 09 BP 9103
Lomé Togo
Telephone : +(228) 22 53 70 00 / 22 53 70 25
Web Site:
FACTURE / INVOICE
By : ADU01

N° VTE/2310/0004 Page 2 of 2

Client : Cash customer LCA YAWOVI 90191702 Appointment : LCT2023100200023

Destination : Truck Delivery Import Local
Client info : Bill of Lading : MEDUIV922725
Adresse : Booking number :
Date : 02 Oct 2023 Berthing Time : 27 Sep 2023 12:15:00
Terme de Paiement : Espèces Appointment Date : 02 Oct 2023
Devise : CFA Vessel name : MSC SONIA
Expiry Date : 06 Oct 2023 Vessel IN Voyage : FY338R
Paythrough Date : 06 Oct 2023 23:59:59 Vessel OUT Voyage : FY338R

Base taxe Taux Montant taxe Total Brut (HT) 223 328
223,328.00 18.00 : TVA normale 40 199
Montant Remise 0
Brut commercial 223 328
Montant TVA 40 199
TOTAL TTC 263 527

NET À PAYER 263 527 XOF

Equivalent 401.74 EUR

Conditions de paiement Arrêté la présente facture à la somme de DEUX CENT

SOIXANTE-TROIS MILLE CINQ CENT VINGT-SEPT FRANCS CFA
Date d'échéance Mode de paiement

2 Oct 2023 Chèque / Virement / Espèces

MSMU7198960

MEDUIV922725/ MSC SONIA/ FY338RDU 27/09/2023

1TC 40'STC 119 COLIS DIVERS
DEPOTAGE EN VILLE-STAT 06/10/2023

Lomé Container Terminal (LCT) Société Anonyme au Capital de 200 millions F CFA
Références Bancaires - Bénéficiaire: Lomé Container Terminal - Banque: Diamond Bank Togo
Compte Euro Numéro de Compte: 0440221263002145011 Swift Code: DBLNTGTG RIB:50 Code Banque TG016
Compte CFA Numéro de compte: 0440221263002145022 Swift Code:DBLNTGTG RIB:17 Code Banque TG016