Vous êtes sur la page 1sur 2

Le Système éducatif en France

Enseignement public, gratuit, laïque et obligatoire jusqu’à 16 ans en France.


(Public, free, secular and compulsory education up to the age of 16 in France.)
Forme les enseignants
(Train the teachers)

ENS (École Normales
Supérieures)
(Higher Normal School)
BAC+8 Forme les élites de la
(DESS) finance et du commerce
↑ (Train the elites of finance
Doctorat(3 ans) and commerce)
22-25 ans ↑
HEC (École des Hautes
(Ph.D) Etudes Commerciales)

(School of Commercial
Higher studies)
DUT
BAC+5 Forme les ingénieurs et (Diplôme
3.Enseignement (DEA) les scientifiques Universitaire
supérieur ↑ (Train engineers and de Technicien)
Master (2 ans) scientists) (University
(Higher 20-22 ans Technician
Education) ↑ Diploma)
École polytechnique ↑
(M.A or M.Sc) (Polytechnic University) IUT- (2 ans)
(Institut
Universitaire
de
Technologie)
Forme les cadres d’état BTS (Brevet
BAC+3 (Train state executives) de Technicien
(DEUG) ↑ Supérieur)
↑ ENA (École Nationale (Higher
Licence (3 ans) d’Administration) Technician
18-20 ans (National School of Certificate)
Administration)
(B. A or B.Sc.) ↑
STS- (2 ans)
(Section de
Technicien
Supérieur)
Université Grandes écoles et écoles Formations
(College) spécialisées courtes
(Specialised schools) (Short courses)

BAC CAP (Certificat d’Aptitude


(Baccalauréat) Professionnel)
Ou (Professional certificate of aptitude)
ou
BEP (Brevet d’Enseignement
Professionnel)
(Professional Teaching Certificate)

↑ ↑
Lycée (général, Lycée d’enseignement
Technique) professionnel (LEP)
(15-18 ans)-3ans ↑
(General High Lycée(professionnel)
School) (Technical High School)
(15-17 ans)- 2ans


Lycée (général, Terminale 17-18 ans Baccalauréat
technique, (12th standard) (BAC)
professionnel) Première 16-17 ans
2.Enseignement (15-18ans) (11th standard) (+2 Public
secondaire Seconde 15-16 ans Exam)
(High school) (10th standard)
(Secondary
Education) Collège Troisième (3 ème) 14-15 ans Brevet
(11-15ans) (9th standard)
Quatrième (4 ème) 13-14 ans (10th Public
(Middle school) (8th standard) Exam)
Cinquième (5 ème) 12-13 ans
(7th standard)
Sixième (6 ème) 11-12 ans
(6th standard)
École primaire Cours moyen-CM2 10-11 ans
(ou) élémentaire (5th standard)
(6-11ans) Cours moyen-CM1 9-10 ans
1.Enseignement (4th standard)
primaire (Primary Cours élémentaire -CE2 8-9 ans
school) (3rd standard)
(Primary Cours élémentaire -CE1 7-8 ans
education) (2nd standard)
Cours préparatoire-CP 6-7 ans
(1st standard)
École Grande section-GS 5-6 ans
maternelle (UKG)
(3-6ans) Moyenne section-MS 4-5 ans
(LKG)
(Kindergarten) Petite section-PS 3-4 ans
(Pre KG)
Système Scolaire École Niveau Âge Diplôme
(School system) (School) (Level) (Age) (Diploma)

DEUG- Diplôme d’études Universitaires générales


DEA- Diplôme d’études Approfondies
DESS- Diplôme d’études Supérieures Spécialisées.

Vous aimerez peut-être aussi