La Négation

In French “ne…pas” is used to change an affirmative sentence to negative sentence. ‘ne’ is

placed before the verb and ‘pas’ after the verb.
Exemple: Subject + Verb = Je parle (Affirmative sentence)
Subject + ne +verb+ pas = Je ne parle pas (Negative sentence)
Subject + n’(before vowel)+verb+ pas = Je n’aime pas(Negative sentence)
1.Les articles définis :(le, la, l’, les=The) Ne/n’….pas (le,la,l’,les) En anglais

Il fait le devoir. Il ne fait pas le devoir. He doesn’t do the

homework.
J’aime la soupe. Je n’aime pas la soupe.
I don’t like the soup.

2.Les articles indéfinis:(un,une,des=a/an) Ne/n’….pas (de/d’)

Les articles partitifs:(du, de la, de
l’,des=Some)

Elle a un chien. (she has a dog) Elle n’a pas de chien. She doesn’t have any
dog.
Il y a un arbre. (There is a tree) Il n’y a pas d’arbre.
There isn’t any tree.
Tu bois de l’eau. (you drink some water) Tu ne bois pas d’eau.
You don’t drink water.

3.Être (Exception) No changes

C’est un fleuve(This/it is a river) Ce n’est pas un fleuve (This/it is not a river)

Ce sont des roses(These are roses) Ce ne sont pas des roses (These are not roses)

La forme positive ≠La forme En anglais Exemple

negative

1. Quelqu’un≠ Ne….Personne Some one≠ no one/anyone Je vois quelqu’un.

Je ne vois personne.
I don’t see anyone.

2. Quelque chose≠ Ne/n’….Rien Some thing≠ J’entends quelque chose.

Nothing/anything
Je n’entends rien.
I don’t hear anything.

3. Quelque part≠ Ne/n’…Nulle part Some where≠ Je vais quelque part.

Nowhere/anywhere
Je ne vais nulle part.
I’m not going anywhere.

4. Toujours≠ Ne/n’….Jamais Always ≠Never Il mange toujours.

 Il ne mange jamais.
He never eats.

5. Déjà≠ Ne/n’….Pas encore Already ≠ Not yet Il fait déjà nuit.

Il ne fait pas encore nuit.
It’s not dark yet.

6. Encore≠ Ne/n’….Plus Still ≠ No more/not Elle travaille encore.

anymore
Elle ne travaille plus.
She does not work anymore.

7. Et≠ Ne/n’….ni….ni And ≠ Neither… nor Je parle français et anglais.

Je ne parle ni français ni anglais.
I speak neither French nor English.

8. Tout≠ Rien ne/n’ All/ Every thing ≠ Nothing Tout va bien. Everything is fine.
Rien ne va.
Nothing is fine.

9. Tout le monde≠ Personne ne/n’ Everybody≠ No body Tout le monde écoute.

Personne n’écoute.
Nobody listens.