Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ne…aucun / ne rien
« Aucun » peut-être le contraire de « quelques » ou « quelque chose » . Il a le sens d’une
quantité nulle, = 0.
Il en est de même pour « ne…rien » , sauf que celui-ci a un sens plus général.
« J’ai acheté des boules de Noël pour le sapin ».
Le contraire serait : « Je n’en ai acheté aucune » ou « Je n’ai rien acheté » .
Comment distinguer entre « aucun » et « rien »?
« Aucun » fait référence à une chose en particulier (les boules de Noël par exemple dans la
phrase au-dessus), alors que « rien » a un sens plus général.
Il est possible par exemple que je n’aie pas acheté de boules de Noël mais que j’aie acheté des
guirlandes, des chocolats, fait des courses…Dans ce cas, je ne peux pas dire « Je n’ai rien
acheté » , mais plutôt « Je n’ai acheté aucune boule de Noël » ou « je n’en ai acheté aucune » .
Ne…personne
Cette négation est utilisée pour exprimer le fait que le nombre de personnes est égal à zéro.
Il ne connaît personne à Strasbourg = 0 personne
Je cherche partout mais je ne vois personne. = 0 personne
Le contraire de « ne…personne » est généralement « quelqu’un » ou « des gens » .
Exemple : Je connais des gens à Strasbourg.
Ne…nulle part
Cette négation a le sens de « dans zéro endroit » (c’est mal formulé mais c’est pour vous
expliquer l’idée »).
Ex: Elle a cherché ses clés partout, elle ne les trouve nulle part (« dans 0 endroit »).
Le contraire serait « quelque part » .
Je n’ai nulle part où aller (= je ne peux aller dans zéro endroit).
Ne…ni…ni
Lorsqu’une phrase affirmative contient la conjonction « et », on utilisera « ne…ni…ni » pour
dire le contraire:
Ex: Je dois aller faire des courses. Je n’ai ni pain ni fromage, ni crème.
La suite des « ni » peut être plus longue (elle n’est pas limitée à deux) :
Ex: Je ne veux ni aller au cinéma, ni aller à un concert, ni aller boire un verre, ni aller chez
des amis, je veux rester à la maison.
Sans
Cette forme s’utilise sans « ne ». C’est le contraire de « avec » :
Ex : Je prends mon café sans sucre.
Si la négation porte sur deux éléments, on pourra dire :
Ex: Je prends mon café sans sucre et sans crème
ou
Je prends mon café sans sucre ni crème.
Renforcer la négation
On peut renforcer les formes de la négation que nous avons vues plus haut en ajoutant des mots
comme « ne…pas du tout » /ne…plus du tout » (= rien de rien, vraiment pas) , « sans aucun » ou
« ne…pas un seul » . Cela donne les combinaisons suivantes :
Il ne comprend rien du tout (= vraiment rien, zéro absolu).
Je ne fais plus rien du tout. (= avant je faisais des choses, maintenant non, et je ne fais vraiment rien).
Nous n’avons pas croisé une seule personne pendant notre sortie hier. Normal, on est en plein
confinement.
J’ai dû passer l’examen en ligne sans aucun document.
7. J’ai trouvé des gâteaux de Noël alsaciens partout dans les magasins à Paris.