Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE POUR LE BÂTIMENT
Isolgomma possède plus de 40 ans d’expérience Notre personnel spécialisé, dynamique et innovant
dans la production et la distribution de technologies est très attentif aux besoins des clients. Notre
pour l’isolation acoustique et le contrôle des mission est l’innovation et l’éco-durabilité: investire
vibrations avec pour objectif d’améliorer la qualité dans le développement de nouvelles solutions et
de vie. garantire un confort acoustique aux utilisateurs
De la création de l’entreprise en 1972 à ce jour, finaux, en proposant des solutions respectueuses
des produits innovants certifiés par des brevets de l’environnement créées par des processus
internationaux, l’expansion continue vers des de production à faible impact environnemental.
nouveaux marchés et de nouveaux secteurs ainsi L’utilisation de technologies de pointe, la mise
que l’obtention de certificats de qualité ont fait en œuvre continue des processus de production
d’Isolgomma une marque reconnue dans le monde et les activités de recherche et développement
entier, fruit d’une grande expérience et d’une nous permettent de créer des produits composés
recherche constante. Nous utilisons toujours des de granulés et de fibres de caoutchouc recyclés
technologies avangardistes pour créer des produits présentant des caractéristiques techniques
de hautes prestations afin de fournir à nos clients uniques. En outre, nous proposons des solutions
des solutions adaptées à leurs exigences. globales adaptées à toutes les exigences en matière
L’étude et la création de produits éco-compatibles d’isolation acoustique.
et d’articles de haute performance ont fait la Isolgomma dispose de deux laboratoires spécialisés
renommée d’Isolgomma tant sur le marché dans les activités de recherche, d’essai et de contrôle
italien qu’international dans les secteurs de la pour les secteurs de la construction et du chemin de
construction, de l’industrie, des transports et des fer, conformément aux procédures du système de
revêtements de sol. qualité ISO 9001.
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
Le confort de la vie quotidienne
Le son est une perturbation, produite par une En Europe, les prescriptions minimales concernant
source sonore, qui en se propagande dans un milieu les conditions acoustiques des nouveaux
élastique à mécanisme oscillatoire par ondes de logements sont spécifiées dans la réglementation
compression et raréfaction provoque une variation du bâtiment. Différentes limites acoustiques
de pression et un déplacement de particules définissent le bruit de choc et l’isolation aérienne,
autour de leur point d’équilibre. Le son se propague les niveaux de bruit des installations techniques et
à travers l’air (ou d’autres éléments physiques) des trafics ainsi que d’autres aspects acoustiques et
comme une onde longitudinale. La vitesse du son sonores.
est déterminée par les propriétés de l’air (et pas par Des systèmes de classification ont été adoptés
la fréquence ou l’amplitude du son). dans plusieurs pays pour satisfaire les niveaux de
qualité acoustique des logements.
Le son, en termes de pression efficace, implique Pourtant, les exigences acoustiques pour un
8 ordres de grandeur, de 0.00001 Pa jusqu’à 100 logement peuvent être spécifiées comme
Pa; l’utilisation de cette unité de mesure pour les exigences minimales légales ou comme classe
analyses acoustiques est extrêmement compliquée spécifique dans un système de classification.
et n’exprime pas clairement le comportement de Des catégories plus élevées que les exigences
l’oreille humaine. réglementaires minimales sont demandées comme
Du son Du son option pour les nouveaux logements. Pour les
Pression, Pression
p (Pa) Niveau, Lp (dB) logements existants, et en particulier pour ceux qui
100
140
sont restaurés, il n’est souvent pas réaliste de se
10
120 conformer à la réglementation en vigueur, et il faut
1
100 donc que des catégories inférieures permettent
0.1
80 de préciser la classe de performance pour ces
0.01 60 logements.
0.001
40 Les graphiques suivants présentent différents
20 indices acoustiques et niveaux adoptés par les pays
0.0001
0 européens.
0.00001
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
BELGIQUE: NORME NBN S 01-400-1 FRANCE: Arrêté du 30 juin 1999 relatif aux carac-
téristiques acoustiques des bâtiments d’habitation
mitoyenne
technique
Circulation intérieure
commune au bâtiment
si les locaux ne sont séparés
≥ 40 dB ≥ 37 dB
que par une porte palière
EXIGENCES D’ISOLATION AUX BRUITS DE CHOC
ou une porte palière
ENTRE LOCAUX et une porte de distribution
Local
Local de Confort Confort
d’émission Garage individuel
réception dans acoustique acoustique ≥ 55 dB ≥ 52 dB
hors de ou collectif
l’habitation normal supérieur
l’habitation
Tout type de
Local d’activité ≥ 58 dB ≥ 55 dB
Tout type local, sauf un local
L’nT,w ≤ 58 dB L’nT,w ≤ 50 dB
de local technique ou un
hall d’entrée
Isolgomma R & D
En juin 2008, grâce à une coopération avec Dans les salles de laboratoire inférieures, nous
l’Université de Padoue, Isolgomma a conçu et avons un cadre d’ouverture de 60 cm d’épaisseur
construit son propre laboratoire acoustique interne, sur lequel les murs de séparation sont construits
selon la norme ISO 140. pour effectuer l’essai d’isolation acoustique aérien.
Dans les salles supérieures, nous avons deux
Le laboratoire permet à Isolgomma d’effectuer les chambres: une est équipée d’une dalle de béton
tests suivants: armé de 14 cm de épaisseur, et l’autre est équipée
avec un plancher de poutre de 25 cm d’épaisseur,
• Indice d’isolation acoustique aérienne pour les typique des localités de l’Europe du Sud. Les salles
murs de séparation, pour les planchers et les toits sont physiquement déconnectées verticalement et
• Indice d’isolation acoustique des bruits de choc horizontalement grâce à des joints stéréométrique.
pour plancher normalisé sur dalle de béton armé Les dimensions des planchers et des murs sont
de 14 cm d’épaisseur supérieures à 10 m2.
• Indice d’isolation acoustique des bruits de choc Le volume des salles est supérieur à 50 m3.
pour plancher de poutre de 25 cm d’épaisseur Les salles supérieures pour l’isolation acoustique
• Tests de vibrations contre les bruits de choc sont fermées pour éviter
toute interférence aérienne.
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
En plus des salles d’isolation acoustique, le Paramètres des produits d’isolation acoustique:
laboratoire est également équipé d’instruments
pour effectuer des tests sur de petits échantillons. Rigidité dynamique: c’est la capacité du matériau
à amortir et à réduire les vibrations. Cette valeur
En particulier, il est possible d’effectuer des essais est liée à l’atténuation du niveau sonore des bruits
dans le respect des normes techniques actuelles, de choc. La norme de référence est la norme EN
telles que: 29052-1. Plus la valeur est petite, meilleur est le
produit isolant.
- rigidité dynamique EN 29052-1
- épaisseur et compressibilité EN 12431 Déformation sous chape: le produit d’isolation
- compression EN 826 acoustique pour les bruits de choc, agissant comme
- déformation par fluage EN 1606 un ressort, doit être chargé; pour fonctionner de
- réaction au feu EN 11925-1 manière optimale, pendant la construction de la
chape le produit doit céder entre le 10% et le 30%.
ISOLATION
ACOUSTIQUE
POUR PLANCHERS
NOUS PROPOSONS
DES SOLUTIONS
POUR L’ISOLATION
ACOUSTIQUE DES
SOLS DANS LES
HABITATIONS,
LES BÂTIMENTS
COMMERCIAUX, LES
INSTALLATIONS DE
PRODUCTION ET LES
INFRASTRUCTURES,
AFIN D’AMÉLIORER
LA QUALITÉ DE VIE
DES PERSONNES.
PLANCHER À NOYAU CREUX
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
5
6
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE POUR LE BÂTIMENT
PLANCHER BÉTON ARMÉ
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
PLANCHER PREDALLES
SOLUTION FOR
FLOORS
SOLUTION FOR
CEILINGS
SOLUTION FOR
WALLS
5
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE POUR LE BÂTIMENT
PLANCHER BRAME EN ACIER
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SYSTÈME DE PLANCHERS FLOTTANTS ACOUSTIQUES
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
1
1. Finition du sol, épaisseur 10 mm
2
2. Chape flottante armée en sable et ciment,
3
épaisseur ≥60 mm
3. Isolation acoustique et thermique en panneaux
4. Dalle de béton armé, épaisseur 200 mm
4
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE POUR LE BÂTIMENT
SOL POUR APPLICATIONS SPÉCIALES
1
2
1. Finition du sol, épaisseur 10 mm
3
2. Chape flottante armée en sable et ciment,
4 épaisseur 100 mm
5
3. Film protecteur
6 4. Panneau OSB
5. Isolation acoustique et thermique HIGHMAT 50
6. Chape de revoirage, épaisseur 90 mm
7
7. Dalle de béton armé, épaisseur 200 mm
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
PLANCHER AVEC SOL RADIANT ACOUSTIQUE
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
EXAMPLES D’APPLICATION
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
GREI ROLL
2019 2017
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTION FOR
FLOORS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTION FOR
CEILINGS
SOLUTIONS POUR
MURS
SOLUTION FOR
WALLS
UPGREI
ISOLATION DES BRUITS DE CHOC ISO 10140 ET 717-2
70
Fr. ΔL ΔLw ≥ 26 dB
Niveau d’isolation des bruits de choc ΔL (dB)
Hz dB
60
100 0,9 Les résultats concernent la
125 4,3 structure testée
160 7,5
50 200 11,2
Mesure en laboratoire des
250 14,1
éléments d’isolation acoustique
315 17,9 du bâtiment standard. Mesure
40 400 22,1 de l’isolation acoustique des
500 25,8 bruits de choc.
630 27,2
30 800 32,3 Composition de calcul:
- 140 mm dalle de béton armé
1000 37,9
- 10 mm UPGREI
1250 43,0 - 50 mm chape flottante de
20
1600 46,0 sable et ciment
2000 50,0
2500 53,2 Épaisseur total
10
3150 55,2 200 mm
4000 58,1
5000 55,6
0
63 125 250 500 1000 2000 4000
Fréquence (Hz)
ACCESSOIRES
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTION FOR
FLOORS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTION FOR
CEILINGS
SOLUTIONS POUR
MURS
SOLUTION FOR
WALLS
70
Fr. ΔL ΔLw ≥ 24 dB
Niveau d’isolation des bruits de choc ΔL (dB)
Hz dB
60
100 0,3
125 2,8
160 7,3 Les résultats concernent la
50 200 9,0 structure testée
250 11,2
315 15,1 Mesure en laboratoire des
éléments d’isolation acoustique
40 400 17,7
du bâtiment standard. Mesure
500 22,4 de l’isolation acoustique des
630 27,1 bruits de choc.
30 800 30,8
1000 33,7 Composition de calcul:
1250 36,8 - 140 mm dalle de béton armé
- 7 mm GREI
20
1600 39,7
- 50 mm chape flottante
2000 43,5 de sable et ciment
2500 48,8
10
3150 53,5 Épaisseur total
4000 58,6 197 mm
5000 57,9
0
63 125 250 500 1000 2000 4000
Fréquence (Hz)
intervalle EN ISO 717-2 de 100 Hz à 3150 Hz
ACCESSOIRES
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS
SOLUTIONPOUR
FOR
PLANCHERS
FLOORS
SOLUTIONS
SOLUTIONPOUR
FOR
PLAFONDS
CEILINGS
SOLUTIONS
SOLUTIONPOUR
FOR
WALLS
MURS
UPROLL
ISOLATION DES BRUITS DE CHOC ISO 10140 ET 717-2
ΔLw ≥ 24 dB
70
Fr. ΔL
Niveau d’isolation des bruits de choc ΔL (dB)
Hz dB
60 100 3,1
Les résultats concernent la
125 3,9
structure testée
160 4,5
50 200 8,3
250 9,9
Mesure en laboratoire
315 15,0
des éléments d’isolation
40 400 18,4 acoustique du bâtiment
500 21,2 standard. Mesure de
630 26,6 l’isolation acoustique des
30 800 29,7 bruits de choc.
1000 33,2
1250 35,4 Composition de calcul:
- 140 mm dalle de
20
1600 38,0
béton armé
2000 42,4 - 9 mm UPROLL
2500 46,8 - 50 mm chape
10
3150 51,2 flottante de sable et
4000 55,5 ciment
5000 53,5
0 Épaisseur total
63 125 250 500 1000 2000 4000
200 mm
Fréquence (Hz)
intervalle EN ISO 717-2 de 100 Hz à 3150 Hz
ACCESSOIRES
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTION FOR
FLOORS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTION FOR
CEILINGS
SOLUTIONS POUR
MURS
SOLUTION FOR
WALLS
ROLL
ISOLATION DES BRUITS 2021ISO 10140 ET 717-2
DE CHOC
ΔLw ≥ 22 dB
70
Fr. ΔL
Niveau d’isolation des bruits de choc ΔL (dB)
Hz dB
60 100 4,2
Les résultats concernent la
125 5,1
structure testée
160 3,7
50 200 4,6
250 6,2
315 11,1 Mesure en laboratoire
des éléments d’isolation
40 400 14,9
acoustique du bâtiment
500 19,7 standard. Mesure de l’isolation
630 22,3 acoustique des bruits de choc.
30 800 26,3
1000 30,7 Composition de calcul:
1250 33,5 - 140 mm dalle de
béton armé
20
1600 36,8
- 5 mm ROLL
2000 38,8 - 50 mm chape
2500 41,6 flottante de sable et
10
3150 45,3 ciment
4000 50,1
5000 54,5 Épaisseur total
0 195 mm
63 125 250 500 1000 2000 4000
Fréquence (Hz)
intervalle EN ISO 717-2 de 100 Hz à 3150 Hz
ACCESSOIRES
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTION FOR
FLOORS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTION FOR
CEILINGS
SOLUTIONS POUR
MURS
SOLUTION FOR
WALLS
SYLDE6CHOC
ISOLATION DES BRUITS AD EN ISO 12354-2
70
Fr. ΔL ΔLw ≥ 17 dB
Niveau d’isolation des bruits de choc ΔL (dB)
Hz dB
60 100 1,4 Les résultats concernent la
125 0,0 structure testée
160 1,2
50 200 2,4
Mesure en laboratoire
250 3,8 des éléments d’isolation
315 3,0 acoustique du bâtiment
40 400 4,3 standard. Mesure de
500 7,8 l’isolation acoustique des
630 10,8 bruits de choc.
30 800 13,5
Composition de calcul:
1000 18,4
- 140 mm dalle de
1250 21,9 béton armé
20 1600 24,9 - 6 mm SYL 6 AD
2000 28,9 - 50 mm chape
2500 31,4 flottante de sable et
10 3150 33,9 ciment
4000 35,1
Épaisseur total
5000 38,2 196 mm
0
63 125 250 500 1000 2000 4000
Fréquence (Hz)
ACCESSOIRES
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
Fr. ΔL ΔL
Hz dB dB
ΔLw ≥ 36 dB
100 6,3 11,0 ΔLw ≥ 39 dB*
125 8,9 13,3
*Valeur calculée UNI EN ISO
160 18,3 21,1 12354-2
200 21,6 22,9
250 27,7 28,7 Les résultats concernent
315 27,1 28,2 la structure testée.
400 29,2 28,0
500 30,8 29,5 Mesure en laboratoire
630 33,1 29,2 des éléments d’isolation
acoustique du bâtiment
800 31,6 29,0
standard. Mesure de l’isolation
1000 32,9 32,5
acoustique des bruits de choc.
1250 35,7 37,0
1600 38,6 38,9
2000 42,0 41,1 Composition de calcul:
2500 45,9 44,9 - 140 mm dalle de béton armé
3150 49,0 47,6 - 20/30 mm HIGHMAT
4000 52,3 49,6 - 60 mm chape flottante
5000 54,5 52,3 armée de sable et ciment
Fréquence (Hz)
Épaisseur total
220/230 mm
HIGHMAT 20 HIGHMAT 30
ACCESSOIRES
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
70
Fr. ΔL ΔLw 29 dB
Niveau d’isolation des bruits de choc ΔL (dB)
Hz dB
60 100 5,3 Les résultats concernent la
125 9,9 structure testée.
160 15,2
50 200 18,5
Mesure en laboratoire
250 21,9
des éléments d’isolation
315 26,3 acoustique du bâtiment
40 400 28,2 standard. Mesure de
500 31,3 l’isolation acoustique des
630 31,2 bruits de choc.
30 800 31,7
Composition de calcul:
1000 29,4
- 140 mm dalle de béton armé
1250 29,6 - 28 mm REWALL 28 R
20 1600 31,9 - 50 mm chape flottante
2000 31,0 armée de sable et ciment
2500 33,0
10
3150 37,3 Épaisseur total
4000 39,5 220 mm
5000 43,3
0
63 125 250 500 1000 2000 4000
Fréquence (Hz)
ACCESSOIRES
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS
SOLUTIONPOUR
FOR
PLANCHERS
FLOORS
SOLUTIONS
SOLUTION POUR
FOR
PLAFONDS
CEILINGS
SOLUTIONS
SOLUTIONPOUR
FOR
WALLS
MURS
POINT
ISOLATION DES BRUITS DE CHOC ISO 10140 ET 717-2
70
ΔLw ≥ 28 dB
Niveau d’isolation des bruits de choc ΔL (dB)
Fr. ΔL
Hz dB
60 100 2,4
125 8,9 Les résultats concernent la
160 8,5 structure testée.
50 200 11,2
250 19,2
Mesure en laboratoire des
315 20,8 éléments d’isolation acoustique
40 400 23,4 du bâtiment standard. Mesure
500 24,3 de l’isolation acoustique des
630 28,2 bruits de choc.
30 800 32,3
1000 35,9 Composition de calcul:
- 140 mm dalle de béton armé
1250 36,7
20
- 18 mm POINT
1600 37,9 - 100 mm chape flottante
2000 44,4 de sable et ciment
2500 55,1
10
3150 57,9 Épaisseur total 258 mm
4000 59,2
5000 58,3
0
63 125 250 500 1000 2000 4000
Fréquence (Hz)
ACCESSOIRES
Pour la pose correcte du produit inférieur suivez ces PRÉPARATION DE LA SURFACE DE POSE
instructions:
Le support doit être mécaniquement solide,
• ne pas utiliser directement au-dessous de la cohérent, sec, plat, sans fissures et exempt de
finition du sol poussière. En cas d’utilisation de béton léger,
envisager une force de compression de 10 kg/cm²
• pour l’épaisseur recommandée et le renforcement dans le but d’éviter un éventuel enfoncement du
de la chape, se reporter au tableau suivant système flottant.
ÉPAISSEUR DE
ISOLATION
LA CHAPE ARMATURE
ACOUSTIQUE
FLOTTANTE
Les fissures
Jusqu’à 5 mm ≥ 5 cm -
doivent être
De 5 à 10 mm ≥ 6 cm ≥ 5 cm réparées avec
De 10 à 30 mm ≥ 7 cm ≥ 6 cm des produits
appropriés,
tels que
• le plancher doit être construit sans trous ni l’adhésif époxy
fissures appropriées ou
la résine.
• bande de bordure: l’adhésif est très efficace et
peut laisser des résidus sur les murs après avoir
Si la surface
retiré la bande excédentaire au niveau du plan n’est pas
cher. Dans le cas où le dernier étage sera laissé plane et
sans plinthe, assurez-vous que la bande adhésive présente des
ne dépasse pas le niveau du sol. Pour éliminer irrégularités,
elle doit être
tout résidu d’adhésif, utiliser un solvant spéci-
correctement
fique. nivelée.
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
Nettoyer la sur-
face de tout ré- Si dans le cas
sidu. Appliquer d’un système
la bande de de chauffage,
bordure Profyle poser le
tout le long du panneau de
périmètre de chauffage
la salle. Fixer la au-dessus
bande au mur de la couche
et au sol d’isolation
acoustique
HIGHMAT
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
REWALL 28 R
Nettoyer la
surface de Dans le cas
tout résidu. du sol radiant,
Appliquer la posez le filet
bande de bor- et le tuyau de
dure Profyle chauffage au
tout le long du sol
périmètre de
la salle. Fixer
la bande au
mur et au sol.
Placer une
couche/ Couper les
pellicule de bandes de
protection. bordure
Protéger Profyle,
précisément uniquement
les côtés de lorsque le
la surface et revêtement
les jonctions de sol a été
avec le ruban complètement
adhésif installé
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE POUR LE BÂTIMENT
INSTRUCTIONS DE POSE SOUS-CHAPE
POINT
Installer Jeter la
le tapis chape, et si
acoustique nécessaire la
avec le côté renforcer avec
façonné une maille en
orienté vers le acier.
bas.
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
ACOUSTIC INSULATION
ISOLATION
ACOUSTIQUE
POUR PLANCHERS
NOUS PROPOSONS
DES SOLUTIONS
POUR L’ISOLATION
ACOUSTIQUE
DES FAUX-
PLAFONDS DANS
LES HABITATIONS,
LES BÂTIMENTS
COMMERCIAUX, LES
INSTALLATIONS DE
PRODUCTION ET LES
INFRASTRUCTURES,
AFIN D’AMÉLIORER
LA QUALITÉ DE VIE
DES PERSONNES
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE POUR LE BÂTIMENT
PLAFOND
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
< 25 600
REDFIX U
Faire les trous dans le plafond pour définir la
Charge P Distance de la grille primaire position des éléments Redfix U pour l’installation
(kg/m2) (montants métalliques) du cadre en acier primaire avec un profil en « U
», avec un espace de 50 cm (habituellement), et
avec des crochets pour la connexion mécanique
du cadre secondaire. Pour le nombre total de
< 25 400 cintres, considérez une charge spécifique de 25 kg
maximum pour chaque cintre.
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
REWALL - MUSTWALL B
Calculer la Fixer le
distance panneau
des goujons au cadre
métalliques de métallique
40 cm et placer avec des vis de
les montants 55 mm tous les
métalliques 15 cm
chaque REDFIX
60 cm.
ISOLATION
ACOUSTIQUE
POUR PAROIS
NOUS PROPOSONS
DES SOLUTIONS
POUR L’ISOLATION
ACOUSTIQUE DES
MURS DANS LES
HABITATIONS,
LES BÂTIMENTS
COMMERCIAUX, LES
INSTALLATIONS DE
PRODUCTION ET LES
INFRASTRUCTURES,
AFIN D’AMÉLIORER
LA QUALITÉ DE VIE
DES PERSONNES
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
MUR DOUBLE
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
1 2 3 4 5 1. Enduit, épaisseur 15 mm
2. Mur de béton cellulaire, épaisseur 100 mm
3. Panneau d’isolation acoustique et thermique
4. Mur de béton cellulaire, épaisseur 100 mm
5. Enduit, épaisseur 15 mm
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE POUR LE BÂTIMENT
MUR DOUBLE
MUSTWALL 10 54
1 2 3 4 5 1. Enduit, épaisseur 15 mm
2. Mur de briques, épaisseur 120 mm
3. Panneau d’isolation acoustique et thermique
4. Mur de briques, épaisseur 120 mm
5. Enduit, épaisseur 15 mm
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
MUR EN PLAQUE DE PLÂTRE
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
90
Fr. Rw ≥ 55 dB
Affaiblissement acoustique R (dB)
R
Hz dB
100 39,8 Les résultats concernent la
80
structure testée.
125 46,3
160 41,2
70 200 47,1
250 44,5 Mesure en laboratoire des
315 47,4 éléments d’isolation acoustique
60 400 47,3 du bâtiment standard. Mesure de
500 48,7 l’isolation acoustique des bruits
de choc.
630 51,1
50
800 55,2 Description test double paroi:
1000 57,2 - 15 mm chaux de plâtre/ciment
1250 61,2 - 100 mm bloc léger en béton aéré
40
1600 64,8 - 40 mm BIWALL
2000 65,9 - 100 mm bloc léger en béton aéré
- 15 mm chaux de plâtre/ciment
2500 68,2
30
3150 68,7 Épaisseur total 270 mm
4000 73,0
5000 75,3
20
63 125 250 500 1000 2000 4000
Fréquence (Hz)
ACCESSOIRES
STIK HD GLUE
5 Kg/m2 par panneau
0,1 m par
m² de surface 10/15 pièces/m2
BÂTIMENT - MURS
MUSTWALL
MUSTWALL G
Découvrir les fiches techniques
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
MUSTWALL
AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE EN 20
ISO 10140 ET EN ISO 717-1
Rw ≥ 56 dB
90
Affaiblissement acoustique R (dB)
Fr. R
Hz dB
100 40,5 Les résultats concernent la
80
structure testée.
125 40,7
160 46,5
70 200 43,8
250 43,9 Mesure en laboratoire
315 44,8 des éléments d’isolation
60 400 49,5 acoustique du bâtiment
standard. Mesure de l’isolation
500 51,4
acoustique des bruits de choc.
630 55,6
50 800 58,6 Description test double wall:
1000 61,5 - 15 mm chaux de plâtre/ciment
1250 65,7 - 120 mm mur de brique plein
40
1600 69,4 - 20 mm MUSTWALL
2000 71,6 - 120 mm mur de brique plein
- 15 mm chaux de plâtre/ciment
2500 74,1
30
3150 75,3 Épaisseur total
4000 79,3 290 mm
5000 76,3
20
63 125 250 500 1000 2000 4000
Fréquence (Hz)
ACCESSOIRES
STIK HD GLUE
5 Kg/m2 par panneau
0,1 m par
m² de surface 10/15 pièces/m2
BÂTIMENT - MURS
TRYWALL
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
90
Rw ≥ 60 dB
Affaiblissement acoustique R (dB)
Fr. R
80
Hz dB Les résultats concernent la
100 32,0 structure testée.
125 35,4
70
160 40,2
200 47,7
Mesure en laboratoire des
250 52,0
éléments d’isolation acoustique
60
315 55,2 du bâtiment standard. Mesure
400 60,8 de l’isolation acoustique des
500 65,0 bruits de choc.
50
630 69,6
800 71,7 Description test du mur en
1000 74,6 plaque de plâtre:
1250 78,0 - 25 mm double plaque de plâtre
40
1600 82,9 - 50 mm cavité d’air dans
le cadre métallique
2000 85,9
- 48 mm TRYWALL 48
2500 83,2 - 50 mm cavité d’air dans
30
3150 80,5 le cadre métallique
4000 78,5 - 25 mm double plaque de plâtre
5000 76,8
20
63 125 250 500 1000 2000 4000 Épaisseur total
200 mm
Fréquence (Hz)
ACCESSOIRES
REDFIX L/C/U
BÂTIMENT - MURS
REWALL
Norme de produit
EN14190:2014
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
REWALL
AFFAIBLISSEMENT ACOUSTIQUE EN40
ISO 10140 ET EN ISO 717-1
90
Rw ≥ 49 dB (Mur nu)
Affaiblissement acoustique R (dB)
Mur nu Rewall 40
Fr. R R Rw ≥ 63 dB Enduit
80 Hz dB dB
100 36,9 38,7 Les résultats concernent la
125 39,4 44,2 structure testée.
70 160 39,7 49,0
200 36,9 50,4 Mesure en laboratoire
250 40,8 52,7 des éléments d’isolation
60 315 41,1 54,1 acoustique du bâtiment
400 41,8 57,0 standard. Mesure de l’isolation
500 45,9 60,9 acoustique aérienne.
50 630 46,6 65,2
800 47,5 68,9 Description test mur nu:
1000 49,1 71,1 - 15 mm enduit
- 215 mm brique creuse
40 1250 51,7 74,9
- 15 mm enduit
1600 53,6 78,3
2000 56,1 79,8 Épaisseur total
30 2500 57,9 80,0 245 mm
3150 56,2 78,0
4000 60,0 79,6 Description test paroi enduite:
20 5000 60,4 77,3 - 15 mm enduit
63 125 250 500 1000 2000 4000 - 215 mm brique creuse
- 15 mm enduit
Frequency (Hz) - 40 mm REWALL 40
- 12,5 mm plaque de plâtre
intervalle EN ISO 717-2 de 100 Hz à 3150 Hz
Épaisseur total
298 mm
ACCESSOIRES
Product standard
EN14190:2014
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
REWALL
TRANSMISSION LOSS EN 33B
ISO 10140 AND EN ISO 717-1
90
Fr. R Rw 42 dB (Mur nu)
Transmission loss R (dB)
Hz dB Rw ≥ 55 dB Enduit
80
100 29,9
125 38,0 Les résultats concernent la
160 35,5 structure testée.
70 200 40,0
250 43,1 Laboratory measurement
315 47,4 of the acoustic insulation
60 400 51,0 elements of the standard
500 53,6 building. Measurement of the
airborne sound insulation.
630 58,2
50 800 62,1 Mesure en laboratoire
1000 66,0 des éléments d’isolation
1250 69,9 acoustique du bâtiment
40
1600 73,0 standard. Mesure de l’isolation
2000 74,0 acoustique aérienne.
2500 73,5
30 Description test mur nu:
3150 72,9
- 120 mm brique creuse
4000 73,0
5000 74,9 Épaisseur total
20
63 125 250 500 1000 2000 4000 120 mm
Épaisseur total
165 mm
ACCESSORIES
Norme de produit
EN14190:2014
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
Rw ≥ 33 dB (Mur nu)
Affaiblissement acoustique R (dB)
Épaisseur total
200 mm
Poids du mur:
100 – 200 kg/m2
Charge sur la bande:
0,01 – 0,02 N/mm2
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
BÂTIMENT - SOUS LES MURS
STYWALL
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
STYWALL
Construire
le mur, en
prenant soin
de sceller les
blocs avec
mortier sur les
joints verticaux
et horizontaux
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
INSTRUCTIONS DE POSE MURS DOUBLE
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
BIWALL - MUSTWALL
Appliquer
la colle sur
le panneau
en points (5
points par
panneau)
Ou appliquer
la colle Selena
Tytan’s sur le
panneau posé
sur le sol
Appliquer le
panneau sur le
mur en forçant
avec
pression
homogène
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE POUR LE BÂTIMENT
INSTRUCTIONS DE POSE MURS EN PLAQUES DE PLÂTRE
TRYWALL
OPTIONS:
Insérer les réaliser la
panneaux deuxième
dans le cadre structure
métallique métallique pour
créer une paroi
double et fixer
la seconde
plaque de plâtre
en la décalant
de la première
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE POUR LE BÂTIMENT
INSTRUCTIONS DE POSE MURS SIMPLES
SOLUTIONS POUR
PLANCHERS
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
SOLUTIONS POUR
MURS
REWALL - MUSTWALL B
Appliquer la Appliquer
colle Knauf le ruban de
Perlfx ou plastique dans
Selena Tytan’s le lignes de
en points sur le jointage des
panneau posé plaques de
sur le sol plâtre et les
jointoyer.
Appliquer le
panneau sur
le mur en
forçant avec
une pression
homogène
Après 30
minutes percer
le produit et le
mur derrière
avec 6 trous
par panneau
et appliquer le
long Fixation.
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE POUR LE BÂTIMENT
ACCESSOIRES
PROFYLE
L
PROFYLE FLAT RA
STIK
Plinthe en tissu indéchirable, imperméable à
haute puissance adhésive, pour l’assemblage des
produits des lignes d’isolation bruits de choc et
murs.
COLLE
Colle conçue pour fixer les panneaux appliqués sur
les murs.
GLUE
Caractéristiques techniques
PERLFIX K465 SELENA TYTAN’S 60s
Quantité par pièce kg - ml 25 750
SOLUTIONS POUR
L’ ISOLATION ACOUSTIQUE
POUR LE BÂTIMENT
ÉLÉMENTS DE FIXATION
Longue fixation
et rondelle
La fixation longue et la vis sont des accessoires indispensables pour fixer correctement les panneaux du Gy-wall.
REDFIX
REDFIX L
Caractéristiques techniques
L50 L60 L80 L100
Dimension de la base (b x l) mm 50 x 50
Longueur (h) mm 50 60 80 100
Épaisseur du support antivibrations mm 10
REDFIX C
Caractéristiques techniques
C28 C50 C100
Dimension de la base (b x l) mm 50 x 50
Longueur (h) mm 28 50 100
Épaisseur du support antivibrations mm 10
REDFIX U
Caractéristiques techniques
U80 U100 U120
Dimension de la base (b x l) mm 50 x 50
Longueur (h) mm 80 100 120
Épaisseur du support antivibrations mm 10
SOLUTIONS POUR
PLAFONDS
© 2021 Isolgomma Srl. Les données et les images sont indicatives et peuvent être modifiées à tout moment sans préavis. Imprimé en Italie. (09/21) - Cod. 93010023
SOLUTIONS POUR
DES MURS
isolgomma.com
Distributeur
ISOLGOMMA SRL
Via dell’Artigianato, 24
36020 Albettone (VI) Italy
Tel. +39 0444 790781
Fax +39 0444 790784
info@isolgomma.com
Notre Silence
Vert: 90 % de
produits
recyclés.