ISSN 0336-3931 normalisation P94-058 Octobre 1993 francaise win doworen FO Sols : reconnaissance et essais Détermination de I’état de décomposition (humification) des sols organiques Essai Von Post E: Soils: investigation and testing — Determination of the decomposition state (humification) of organic soils —Von Post test, D: Boden : Erkundung und Profungen— Bestimmung des Zersetzungs- (Humifikations-) zustandes der organischen Boden — Prafung von Post Norme expérimentale publiée parl’AFNOR en octobre 1993. Les observations relatives a la présente norme expérimentale doivent étre adressées 8 'AFNOR, avant le 1® septembre 1996. correspondance Ala date de publication du présent document, il n’existe pas de norme ou de projet de norme européenne ou internationale sur le sujet. analyse descripteurs Le présent document définit la terminologie et les paramétres mesurés, spéci- fie le mode opératoire de l'essai et classe les sols organiques selon une échelle conventionnelle. ‘Thésaurus International Technique : sol, essai, matiére organique, détermina- tion, décomposition, classification. modifications corrections dite et cifusée par association trangaise de normalisation (efnor), tour europe cedex 7 92089 paris la défense — te. (1) 4291 55.55 AFNOR 1993 @ AFNOR 1993 1 tirage 93-10Sols : reconnaissance et essais BNSR/SRE Membres de la commission de normalisation Président: MPAREZ Secrétariat : M BIGOT—LABORATOIRE REGIONAL DE L’EST PARISIEN M AMAR LABORATOIRE CENTRAL DES PONTS ET CHAUSSEES M — BARNOUD UNION SYNDICALE GEOTECHNIQUE M — BLONDEAUP CCOMITE PROFESSIONNEL DE LA PREVENTION ET DU CONTROLE TECHNIQUE M CASSAN FONDASOL M — CHAILLOT SNCF — DIRECTION DE L’EQUIPEMENT MME DAURELLE ‘AFNOR M — DEBATTISTA EDF — CEMETE M — poré MECASOL, M— GONIN SIMECOL M —LEGENORE SONDAGE, FORAGE ET FONDATIONS. SPECIALES — SYNDICAT NATIONAL ENTREPRENEURS M PAREZ SOL ESSAIS M_—PHILIPPONNAT = SOPENA M — RINCENT CENTRE EXPERIMENTAL DE RECHERCHE ET D'ETUDES DU BATIMENTS. ET DES TRAVAUX PUBLICS. A participé en tant qu’expert : M LAGRANGE LABORATOIRE REGIONAL DE LYONAvant-propos . ~3— P 94-058 Sommaire Page Domaine d’application — Symboles Définition générale Terminologie — Symboles Principe de lesa... Appareillage et instruments de mesure .. Appareillage Instruments de mesure Mode opératoire de 'essai Découpage .. “ Pressage Expression des résultats Procés-verbal d’essai ... ve ication des appareils et instruments de mesure © © @ Y 44S 40m o BibliographieP 94-058 —4- 1 Domaine d’application Le norme de l’essai Von Post s’applique & tous les sols fins ayant une teneur en matiéres organique supérieure ou égale 4 10 % (pourcentage massique sec déterminé sur les éléments inférieurs 4 2 mm). 2 Références normatives Cette norme expérimentale comporte par référence datée ou non datée des dispositions d'autres publ cations. Ces références normatives sont citées aux endroits appropriés dans le texte et les publications sont énumérées ci-aprés. Pour les références datées, les amendements ou révisions ultérieurs de l'une quelconque de ces publications ne s'appliquent & cette norme frangaise expérimentale que s‘ils y ont été incorporés par amendement ou révision. Pour les références non datées, la dernidre édition de la publication & laquelle il est fait référence s‘applique. NF P94-053 Sols : Reconnaissance et essais — Détermination de la masse volumique des sols fins en laboratoire — Méthode de la trousse coupante, du moule et de I'immersion dans l'eau. NFP 94-055 Sols : Reconnaissance et essais — Détermination de la teneur pondérale en matiéres organiques d’un sol — Méthode chimique. 3. Définition — Terminologie — Symboles Pour les besoins de la présente norme, la définition suivante s’applique : 3.1. Définition générale Uessai Von Post destiné & la classification des sols est un essai géotechnique. II permet d'apprécier ‘état de décomposition (humification) d'un sol chargé en mati@res organiques par référence & une échelle conventionnelle. 3.2 Terminologie — Symboles 3.2.1. Echelle conventionnelle Les sols organiques sont répartis en 10 classes selon une échelle qui fait intervenir, a issue du presage d'un échantillon de sol selon un mode opératoire imposé, I'aspect du liquide extrait du sol (échelle H 1 & H 5) et le taux massique de pressage (échelle H 6 & H 10) — voir figure 1.—8— P 94-058 Sol soumis a l'essai Liquide avec substar structure reconnai Taux massique de pressage P, Aspect du liquide | | | { | | Tora] enee | ver] [econ] [onrser, cass] [oseser, ors |[ P= 075 ‘Aveo |[ Sans debris |] débris végétaux| | vegétaux| Liquide} trouble Esl babs Ge 43] [a3] Echelle conventionnelle Figure 1: Classifi ion du sol avec échelle conventionnelle 3.2.2 Taux massique de pressage du sol Le taux massique P, de pressage d'un échantillon de sol est le rapport entre la masse de liquide et de particules qu'il contient (m,) expulsées lors du pressage et la masse totale initiale (m,). Le taux de presage P,, est donné par la formule suivante : mim,P 94-058 —6— 4 Principe de I'essai essai Von Post consiste & presser sous une contrainte uniforme imposée, un échantillon de sol placé dans un moule cylindrique ayant & sa base une grille a travers laquelle le liquide et éventuellement des particules de sol sont expulsés. Le sol est classé selon : — aspect du liquide s‘il ne contient pas de substances végétales dont la structure est reconnaissable aVeail nu, — le taux de pressage si le liquide contient des substances végétales dont la structure est reconnais- sable a l'oeil nu. 5 Appareillage et instruments de mesure 5.1 Appareillage Lappareillage est constitué : —d'un bati et d'un systéme d’application d'une force en téte du piston qui transmet au sol une contrainte moyenne de 0,1 MPa, —d'un moule et de son bati, destiné & recevoir un échantillon de sol cylindrique de 60 mm de diamétre et 30 mm de hauteur, et comportant, & sa base, une grille de 6 mm d’épaisseur percée de trous cylindriques de 6,5 mm de diamétre répartis selon une maille 8 mm x 8 mm, — d'un piston rigide & section circulaire de 60 mm de diametre coulissant dans le cylindre, — d'un récipient, type bécher d’au moins 100 cm, logé a la base du moule et de diamatre supérieur & celui de la grille. Un schéma de l'appareillage est donné figure 2. ° (Or Masse Goupille ee Eprouvette de sol Moule Grille Récipient Bati ye > Figure 2 : Schéma de l’appareillage= P 94-058 5.2 Instruments de mesure une balance compatible avec les masses & peser et telle que les pesées sont effectuées avec une incertitude de 1/1 000 de la valeur mesurée, — un chronométre indiquant la seconde, —une trousse coupante de section droite circulaire trés rigide, de diamétre intérieur 60 mm et de hauteur 30 mm. Le volume intérieur de la trousse est déterminé avec une incertitude de 2/1 000 de la valeur calculée, partir des mesures du diamétre intérieur de la trousse et de sa hauteur, — une hausse du méme diamétre intérieur que la trousse coupante adaptable & la partie opposée & Vextrémité coupante de la trousse, —un fil 8 découper de diametre inférieur a 1mm, —un couteau ou similaire. 6 Mode opératoire de I’essai L’essai Von Post n’étant pratiqué que sur un sol ayant une teneur en matiéres organiques supérieure ou égale a 10 %, il faut effectuer sur une partie de I'échantillon de sol destiné a l'essai un premier préléve- ‘ment pour en déterminer sa teneur en matiéres organiques conformément a la norme NF P 94-055. Puis sur trois prises d'essai, les phases de découpage et de pressage sont immédiatement réalisées. 6.1 Découpage Sur I'échantillon de sol intact destiné a l'essai est découpé, & l'aide de la trousse coupante, puis pesé {m,) un cylindre de sol de 60 mm de diamatre et de 30 mm d’épaisseur. 6.2 Pressage — introduire dans le moule le cylindre de sol qui vient d’étre découpé, — fixer la grille & la base du moule, et monter ensemble sur le bati, — alisser le récipient type bécher sous la grille, — dégoupiller fe piston et le mettre en contact avec le cylindre de sol, — appliquer sur te sol, avec le piston, une contrainte de 0,1 MPa pendant 10 min, — peser le liquide et les particules passés a travers la grille (m,) [aprés avoir pris soin de recueillir toutes les particules en raciant la grille avec un couteaul. 7 Expression des résultats Les pesées effectuées permettent de déterminer pour chacune des trois prises = — la masse volumique du sol (voir norme NF P 94-053) a=mvVv ou V__ est par convention le produit de I'aire de la section d'entrée de la trousse coupante par sa hauteur, m, est la masse de sol contenue dans la trousse. — le taux de pressage de l’échantillon P= mym, ov m, est la masse de liquide et de particules recueillie apres pressage Llaspect du liquide evou le taux de pressage conduisent classer les prises d’essai selon I'échelle conventionnelle de la figure 1.P 94-058 —8— 8 Procés-verbal d’essai Le procés-verbal d’essai contient les informations minimales suivantes : — la référence a la présente norme expérimentale P 94-058, — la provenance de I'échantillon : site, sondage, profondeur, date et mode de prélevement, condi- tions de conservation, — le nom de la firme qui a réalisé I'essai, le numéro du dossier, la date et le mode de prélévement des prises d'essai, — la teneur massique en matiéres organiques MO (%) selon la norme NF P 94-055, — l'aspect du liquide expulsé lors des prises d'essais, — le taux de pressage P, , — la classification du sol selon I’échelle conventionnelle, — es observations liées 4 la réalisation de I'essai ainsi que les incidents et détails opératoires non prévus dans cette norme expérimentale et susceptibles d’avoir une influence sur les résultats. Un exemple de procés-verbal est présenté figure 3. 9 Vérification des appareils et instruments de mesure Les instruments et moyens de mesure sont gérés conformément aux prescriptions établies par le Bureau National de Métrologie (BNM). Le proces-verbal de vérification doit comporter : — la date du dernier raccordement & I'étalon, — identification de l'appareil et son emplacement d'utilisation, — la température laquelle la vérification a été effectuée, —le nom de lorganisme vérificateur, — la date limite de validité fixée par organisme vérificateur dans le cadre de la gestion de la métrologie. contrélée avant chaque essai. L’aire de la section d’entrée et la hauteur de jes au moins une fois par an. La trousse coupante doit & la trousse doivent étre véri 10 Bibliographic MAGNAN JP. A propos de la classification des sols — Bulletin de liaison des Laboratoires des Ponts et Chaussées, n° 105, janv. fév. 1980, p. 49-52. PERRIN J. Classification des sols organiques — Bulletin de liaison des Laboratoires des Ponts et Chaussées, janv. fév. 1974, p. 39-47.J P 94-058 Procés-verbal ne Détermination de l'état de décomposition thumification) dos sols organiques Essai Von Post effectué conformément a la norme P 94-058 Echantillon de sol : Numéro de dossies Provenance : Description Lieu: Nature Date essai : Sondage n*: Couleur: Profondeur de a m | Tenour en matiéres organique conformément & la norme NF P 94-055, SO eae ae Mode de prélévement : Date de prélévement Prises d’essai Essai Von Post Net N Masse de sol soumis au pressage m, en grammes Masse volumique p, en kilogrammes par metre cube Masse de liquide recueilli m, , en grammes Taux de pressage P, = m,/m, cli Liquide sans | teinté substances Nature végiales do | sone ot rouble icujpassent) reconnaissable futrvers, | seeanneissble Tbe wouble dele ile Liquide avec substances végétales de structure reconnaissable a lceil nu Classification sur I'écholle conventionnelle Observations : Figure 3 : Procas-verbal d’essai Von Post — Exemple