Vous êtes sur la page 1sur 3

НА ДОКТОР

- Alors Mademoiselle, qu'est-ce qui ne va pas ?


- Je ne sais pas docteur, je me sens fatiguée...
-01-
- Vous vous sentez fatiguée... Vous dormez bien la nuit ?
- Non, pas du tout, je dors très mal, j'ai des insomnies.

- Vous avez de la fièvre ?


- Non pas de fièvre. Mais je me sens faible.
-02-
- Vous mangez bien ?
- Non, je n'ai jamais faim, je n'ai pas envie de manger.

- Vous avez des douleurs quelque part ?


- Oui docteur, j'ai mal partout.
-03-
- Vous avez mal partout. Où par exemple ?
- J'ai mal à la tête souvent. Je prends de l'aspirine mais ça ne me fait rien.

- Oui, et quelle autre douleur ?


- J'ai mal au ventre aussi.
-04-
- Au ventre... Vous voulez dire... à l'estomac ?
- Oui à l'estomac, plus bas aussi, vous savez... vers les intestins.

- Euh... Vous allez aux toilettes régulièrement ?


- Non, justement, pas tous les jours.
-05-
- Il faut manger beaucoup de fruits...
- Oui j'en mange, mais ça me fait mal au ventre.

- Vous faites du sport de temps en temps ?


- Non, pas du tout, j'ai trop mal au dos.
-06-
- Vous pourriez nager, aller à la piscine...
- Je ne sais pas nager docteur.

- Euh... Vous suivez un traitement, vous prenez des médicaments ?


- Non docteur, je ne prends rien en ce moment.
-07- - Bien, je vais vous faire une ordonnance.
- Qu'est-ce que j'ai docteur ? C'est grave vous pensez ?
- Non, ce n'est pas grave... Un peu d'anxiété c'est tout.

Chez docteur

Bonjour, Monsieur
Goffinet! Comment allezvous?
-Pas très bien, Docteur. J'ai très mal à la tête.
-Avez-vous de la fièvre?
-Non, je ne crois pas; je n'ai ni chaud ni froid.
-Est-ce que vous avez mal au ventre?
-Non.
-Aux dents? Aux oreilles?
-Non, c'est grave Docteur?
-Mmm... Travaillez-vous?
-Oui.
-Et que faites-vous?
-Je suis informaticien.
-A quelle heure commencez-vous votre travail?
-A 6h.
-Et quand terminez-vous votre journée?
-Euh... vers 17h ... mais après je donne des cours de math à des jeunes.
-Ah!
-Dites! C'est grave Docteur?
-C'est simple. Vous travaillez trop! Vous avez besoin de repos! ...
-Faites-vous du sport, Monsieur Goffinet?
-Non, avec mon travail, je n'ai pas le temps.
-Eh bien! Prenez du temps si vous ne voulez pas avoir mal à la tête.
-Vous croyez?
-Je ne crois pas, je suis sûr. Suivez mon conseil: faites du sport!
-Bon...merci pour le conseil...Combien vous dois-je Docteur?
-15 euros.
-Voici Docteur... et encore merci... Au revoir!
-Au revoir, Monsieur Goffinet et «sportez-vous» bien!

Дијалог 2

le médecin : – Qu’est-ce qui vous amène ?

Sylvie : – Et bien, je me suis fait mal au bras en tombant.

le médecin : – Vous pouvez enlever votre veste ? Faites voir ? En effet, c’est enflé. Vous êtes tombée quand ?

Sylvie : – Ce matin, je descendais l’escalier et j’ai raté une marche. J’ai mis une poche de glace dessus, mais la
douleur n’a fait qu’empirer…

le médecin : – Ça vous fait mal maintenant ?

Sylvie : – Là, ça va un peu mieux comparé à tout à l’heure.

le médecin : – On va faire une radio.

(quelques minutes plus tard)

le médecin : – Vous vous êtes fait une fracture.

Sylvie : – J’en aurais pour longtemps ?

le médecin : – Au moins six semaines si votre bras reste bien immobilisé.

https://www.educaplay.com/learning-resources/3046471-les_parties_du_corps.html
https://unetassedefle.weebly.com/le-vocabulaire-du-corps-humain-cartes-eacuteclairs-et-diverses-activiteacutes-
interactives.html

Вежби

https://clicfle.com/index.php/2020/08/19/les-expressions-avec-avoir/

http://platea.pntic.mec.es/cvera/hotpot/ecoutes/parler_de_sa_santef.htm

https://learningapps.org/watch?v=pgvkanixn21

Vous aimerez peut-être aussi