La Beauté À La Suédoise: La Saison Des Mariages en Floraison

La Beauté à la Suédoise
Un aspect, un sentiment,
06
01/06 - 30/06
un style de vie 2020
LA SAISON DES MARIAGES

EN FLORAISON
Découvrez les produits de beauté à
privilégier en cette saison !
Les Souvenirs Estivaux
Les longues et douces nuits d'été passées à contempler le coucher de soleil avec
‫جديد‬
ÉDITION LIMITÉE
des amis, sont des moments que vous allez chérir et que vous n'oublierez jamais
- les conversations enrobées de rires, la sensation de la peau chaleureusement baignée de soleil
et les aventures exotiques inoubliables. Créez de beaux souvenirs ensemble et gardez l'esprit de l'été en éveil FLORALE-FRUITÉE-
ORIENTALE
avec notre parfum sorbet tropical
en édition limitée.
Accord de la Goyave
Muguet
Bois de Cèdre
E
au de Toilette Friends
World Tropical Sorbet
pour Elle
50 ml.
‫عطر فراندز ورلد للنساء تروبيكال‬
‫سوريب‬
!‫إكتشفوين‬ 35659 269 DH
‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬
!‫العطر‬
!‫ال تفوتوا الفرصة! فقط يف هذا الكاطالوج‬
!‫ فقط‬89DH
‫عرض إفتتاحي حرصي‬
‫جربوه‬
‫خصم‬ %65
‫اآلن‬
2
RETOUCH
La librairie des ingrédients
est à votre disposition
Plus de 50 ingrédients à décourvir !
Parce que nous sommes issus de la Suède, nous croyons au pouvoir de la nature et nous la
respectons profondément. Nous voulons partager nos connaissances sur les propriétés et
les bienfaits des ingrédients naturels que nous utilisons pour créer nos produits de beauté. Il y a des moments où vous voulez que tout soit
C’est pourquoi, spécialement pour vous, nous avons décodé plus de 50 ingrédients. Pour parfait. Des occasions spéciales où vous avez
découvrir dès maintenant tous leurs secrets à partir d'une source fiable - La librairie des besoin de produits sur lesquels vous pouvez
Ingrédients. Il suffit d'accéder à notre plateforme en ligne : compter. cherchez la qualité intemporelle,
https://ma.oriflame.com/our-ingredients choisissez Oriflame et vivez heureux
pour toujours !
Explorez le monde de nos ingrédients!
Visitez notre site web et scannez Vous souhaitez voir plus de photos de notre
le QR code : Photoshooting spécial Mariage ?
https://ma.oriflame.com/our-ingredients VISITEZ NOS COMPTES SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX !
TRADITIONS SUÉDOISES DE
PAGE 8 DÎTES OUI ! PAGE 46 MAQUILLAGE PAGE 94 WELLNESS PAGE 116 MIDSUMMER
Oriflame est un membre fier Nous collaborons avec Nous soutenons les
Nous fournissons un SOINS CORPORELS
de l'Association de Vente
Directe et représente le
Rainforest Alliance
pour n’utiliser que du
soutien continu à
enfants et les jeunes
femmes par le biais de
PAGE 24 PARFUMS PAGE 68 SOINS DU VISAGE PAGE 96 & CAPILLAIRES
l'association SOS
plus haut niveau de papier provenant des nombreux programmes
Villages d'Enfants.
l'éthique des affaires. forêts bien gérées. d’éducation.
4 WWW.INSTAGRAM.COM/ORIFLAMEMAROC_OFFICIEL WWW.FACEBOOK.COM/ORIFLAMEMAROC WWW.YOUTUBE.COM/ORIFLAMEMAROCOFFICIEL 5
La Meilleure Offre
Les moments
de plaisir
du Catalogue !
dans la vie
E
au de Parfum Giordani
Gold White Original
50 ml.
‫عطر جيورداين جولد وايت‬
‫أوريجنال‬
33137 319 DH
‫ درهم يف هذا الكاطالوج‬200 ‫لكل طلبية بقيمة‬

‫ستحصلون عىل عطر جيورداين جولد وايت أوريجنال ب‬
!‫ درهم فقط‬139
55
‫وفروا‬
!‫إكتشفوين‬
%
!‫العطر‬
CHYPRÉE FRUITÉE FLORALE
Jacinthe Eau de Fleur Patchouli

d'Oranger
6 7
‫جديد‬
TOUT TYPE
 TOUT ÂGE DE PEAU
!‫إكتشفوين‬  Nettoyant Energisant aux
Extraits Naturels d’Abricot et
‫العطر‬ d'Orange Love Nature

125 ml.
‫منظف منعش للبرشة لوف نيترش‬
‫بخالصة الربتقال واملشمش الطبيعية‬
35910 72 DH
35 DH
  Tonique aux Extraits
Naturels d’Abricot et
Aussi rayonnante qu'un

d'Orange Love Nature
150 ml.
premier rayon de soleil ! ‫منشط لبرشة الوجه لوف نيترش بخالصة‬

‫الربتقال واملشمش الطبيعية‬
Embellissez votre peau grâce aux extraits
35912 72 DH
naturels d'Abricot et d'Orange de Love Nature, 35 DH
conçus pour transformer votre peau de terne et  Gel pour le Visage aux
sans éclat à dynamisée et merveilleusement Extraits Naturels d’Abricot et
d'Orange Love Nature
rayonnante ! 50 ml.
‫جل الوجه لوف نيترش بخالصة الربتقال‬
L'Extrait Naturel d'Abricot regorge de Sucres et ‫واملشمش الطبيعية‬
d'Acides de fruits, réputés pour leurs vertus hydratantes
et adoucissantes. Ils procurent à la peau toute 35911 85 DH
l'hydratation dont elle a besoin, tout en favorisant son
renouvellement cellulaire
42 DH
‫جربوه‬
L'Extrait Naturel d'Orange connu pour être
riche en vitamine C, l'une des sources les plus
puissantes pour aider à stimuler l'éclat de la
peau. Il offre également des bienfaits anti
oxydants incroyables.
‫اآلن‬
‫منظف‬ ‫منشط‬ ‫جل الوجه‬
8
‫ ينشط و يحسن‬،‫ينقي‬
‫إرشاقة البرشة‬
‫يساعد عىل ترك البرشة‬
‫منتعشة و مرشقة‬
‫يرتك البرشة لينة‬
‫و حريرية امللمس‬ %50 ‫وفروا‬
‫وفروا ‪%45‬‬
‫كريم أساس‬
‫كريم األساس املجدد‬
‫لشباب البرشة بخالصة‬
‫الكأمة البيضاء لبرشة‬
‫موحدة اللون و أكرث شبابا‬ ‫‪32047‬‬ ‫‪32048‬‬
‫‪Porcelain‬‬ ‫‪Light Rose‬‬
‫‪IP‬‬ ‫‪‬‬
‫‪8‬‬
‫‪32047 Porcelain‬‬
‫‪‬‬ ‫‪32049‬‬ ‫‪32050‬‬
‫‪Light Ivory‬‬ ‫‪Rose Beige‬‬
‫‪Charmez-les tous‬‬ ‫‪ Fond de Teint Anti Âge‬‬
‫‪par un look d'une‬‬ ‫‪Giordani Gold IP 8‬‬

‫‪30 ml.‬‬
‫‪fraîcheur absolue‬‬ ‫كريم أساس ضد أعراض التقدم السن‬
‫‪33112 Bronze Glow‬‬

‫جيورداين جولد بعامل الحامية ‪8‬‬
‫‪Il n'y a rien de plus beau qu'une mariée‬‬ ‫ ‬ ‫‪219 DH‬‬
‫‪rayonnante avec teint impeccable.‬‬ ‫‪119 DH‬‬
‫‪33111‬‬ ‫‪33112‬‬
‫‪Coral Glow‬‬ ‫‪Bronze Glow‬‬
‫‪ Highlighter Crémeux‬‬

‫‪331‬‬ ‫‪Giordani Gold‬‬
‫‪11‬‬ ‫‪5.5 g.‬‬
‫‪C‬‬ ‫‪or a‬‬
‫‪lG‬‬
‫‪l ow‬‬ ‫هاياليرت جيورداين جولد‬
‫كيفية الحصول عىل هذا النتيجة‪:‬‬ ‫ ‬ ‫‪219 DH‬‬
‫‪Le mannequin porte : Fond‬‬ ‫قومي بتوحيد لون البرشة باستخدام كريم‬
‫هاياليرت‬
‫يوضع بسهولة‪ ،‬مع زبدة الشيا املرطبة‪.‬‬
‫‪119 DH‬‬
‫‪de Teint Anti Âge Giordani‬‬
‫‪Gold IP 8 32047 Porcelain,‬‬
‫األساس‪ ،‬اعميل عىل إضاءة عظام الخدود و‬ ‫متوفر يف ظلني مضيئني لنتيجة جد‬
‫‪Highlighter Crémeux Giordani‬‬ ‫الصدغ باستعامل الهاياليرت برونزي اللون ثم‬ ‫رائعة‪.‬‬
‫‪Gold 33112 Bronze Glow.‬‬
‫‪10‬‬ ‫ضعي اللون املرجاين كأحمر للخدود‪.‬‬ ‫‪11‬‬
Le parfum "chouchou"
de la mariée
Une lueur étincelante de
confiance, une vitalité irrésistible et
une touche de sophistication.
Chaque Mariée est aussi une Miss !
Eau de Parfum Miss Giordani

FLORALE FRUITÉE 50 ml.
‫عطر ميس جيورداين‬
12
Bois de Santal Néroli Sorbet à la
Mangue
30399
169 DH
319 DH
%45 ‫وفروا‬
 Déodorant à Bille
Anti Transpirant
Signature
50 ml.
‫مزيل العرق سيجنيترش‬
‫باملجان‬ 31291 62 DH
 Eau de Toilette
Signature
75 ml.
‫عطر سيجنيترش‬
36002 319 DH
Le parfum préféré 219 DH

du Marié 
Offrez-lui un cadeau parfait pour 
!‫العطر‬
l'homme créatif et unique qu'il est -
Signature. Un parfum boisé et fruité
à base de Poire pour l'originalité, de
Muscade pour l'esprit artistique et
de Vétiver pour l'élégance.
‫عند رشاء عطر سيجنيترش‬
‫ستحصلون عىل مزيل العرق‬
‫مزيل للعرق‬
‫تضيف فاكهة اإلجاص مزيدا من‬
‫ الفانيليا ملسة أنيقة و جوزة‬،‫األصالة‬
!‫باملجان‬
‫الطيب حسا رفيعا لهذا العطر‬
BOISÉE FRUITÉE =
Poire Vanille Noix de Muscade ‫باملجان‬
14

‫جديد‬
ÉDITION LIMITÉE
Subtile et
romantique,

‫أقراط‬ tout comme
vous !
 Collier Drift Flower
Choisissez la direction la plus Métal, acrylique, perles de
astucieuse pour la saison des verre, sans nickel. L41 + ext
5cm
mariages - un bijou en forme de ‫قالدة دريفت فالور‬
fleur. Ajoutez une touche subtile à 37924 199 DH
votre look et procurez l'effet "waw" 119 DH
‫كريات مرصعة‬ pour n'importe quelle occasion.
‫بالكريستال‬
 Boucles d'Oreilles
Drift Flower
Métal, acrylique, pierres de
verre. Fleur: 3,5x5,2 cm.
‫أقراط دريفت فالور‬
37925 159 DH
95 DH
‫جربوه‬
‫اآلن‬
‫آللئ ذات أوجه‬
‫زجاجية‬
‫قالدة‬
‫بتالت نصف شفافة ثالثية‬
16
‫األبعاد مرصعة باللؤلؤ‬
‫جديد‬
‫‪10+‬‬ ‫‪IP‬‬
‫‪bienfaits‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪36487‬‬
‫‪Fair‬‬
‫‪La Poudre Lissante‬‬
‫املكياج‬ ‫‪pour la Peau aide à‬‬
‫‪absorber le sébum pour un‬‬
‫• تغطية شفافة مثالية‬ ‫‪effet mat et pour dissimuler‬‬
‫• يغطي البرشة الغري املوحدة ـ‬ ‫‪les pores.‬‬
‫موافقة بنسبة ‪* %93‬‬
‫• يهيئ البرشة للكنتورين أو‬ ‫‪Le Mélange des‬‬
‫لإلضاءة‬ ‫‪Pigments pour la Peau‬‬
‫‪36489‬‬ ‫‪crée un teint uniforme et‬‬
‫• يحسن مظهر لون البرشة ـ‬ ‫‪Natural‬‬ ‫‪naturel en dissimulant les‬‬
‫موافقة بنسبة ‪* %90‬‬ ‫‪imperfections à la surface‬‬
‫• يضيئ ليمنح برشة مرشقة‬ ‫‪de la peau.‬‬
‫مثالية ـ موافقة بنسبة ‪* %88‬‬
‫‪C‬‬
‫‪ rème A-Z Hydra‬‬
‫‪36488‬‬ ‫‪Matte The ONE IP 30‬‬
‫‪30 ml.‬‬
‫العناية‬ ‫‪Ivory‬‬
‫كريم هيدرا "مات" دي وان‬
‫بعامل حامية من الشمس ‪30‬‬
‫• مفعول مقلل للمعان البرشة‬ ‫ ‬ ‫‪132 DH‬‬
‫• يصحح مظهر املسامات ـ موافقة بنسبة‬
‫‪* %87‬‬
‫• يوفر ترطيبا يدوم طوال اليوم ـ موافقة‬
‫‪Découvrez toutes les solutions‬‬ ‫عرض إفتتاحي حرصي‬
‫جربوه‬
‫بنسبة ‪* %87‬‬
‫• بتقنية ‪ Urban-Shield‬للمساعدة‬ ‫‪A - Z pour une peau naturelle et‬‬
‫‪parfaite.‬‬
‫‪Un effet mat magique‬‬

‫عىل حامية البرشة من التلوث و من أشعة‬
‫الشمس مع عامل الحامية ‪30‬‬
‫• مقاوم للعرق *‬ ‫‪36490‬‬
‫اآلن‬
‫يخفف من دهون الوجه‬

‫‪Beige‬‬
‫‪au quotidien‬‬
‫• ال يسبب إنسداد املسامات‬
‫مفتح للون البرشة‬

‫‪95 DH‬‬
‫مرطب‬
‫أول كريم ‪ A-Z‬مصمم خصيصا للبرشة الدهنية‬ ‫‪*Test consomatteur‬‬
‫‪18‬‬
Ingrédients éclaircissants pour la peau
‫جديد‬
TOUT ÂGE TOUT TYPE DE PEAU
VITAMIN VITAMIN
Notre philosophie toute E B3

simple: uniquement les VITAMIN
VITAMINEEE NATURAL
ÉCLAIRCISSEMENT VITAMIN
VITAMINE B3
B3
Essentiels, et la qualité LIGHTENING
NATUREL
 Savon Riche en Vitamines E
et B3 Fairness Essentials
sous tous ses aspects. 75 g.

‫ فرينيس‬B3‫ و‬E ‫صابون غني بالفيتامني‬
‫إسينشيالز‬
Accueillez les nouveaux produits 35923 29 DH
éclaircissants pour la peau avec les bons
ingrédients pour fournir les soins essentiels
15 DH
dont votre peau a besoin au quotidien.
 Crème pour le Visage Riche

Chaque NOUVELLE formule Fairness Essentials
est maintenant spécialement développée pour
‫صابون‬ ‫كريم الوجه‬ en Vitamines E et B3 Fairness
 Essentials
offrir une triple action ! ،‫ مصمم لتنظيف‬.‫للوجه والجسم‬ ‫كريم الليل و النهار مصمم‬ 75 ml.
.‫إنتعاش و حامية أكرث‬ ‫ تفتيح‬،‫لرتطيب‬ B3‫ و‬E ‫كريم الوجه غني بالفيتامني‬
Toutes les formules des Crèmes sont conçues
 .‫و حامية البرشة‬ ‫فرينيس إسينشيالز‬
pour hydrater, éclaircir et protéger la peau;
42028 72 DH
Le Nettoyant aide à nettoyer, à rafraîchir et à
protéger la peau;
‫يرطب البرشة بشكل فوري‬
‫و يحافظ عىل الرطوبة ملدة تصل إىل‬ 45 DH
Le Masque et le Gommage aide à hydrater, à
‫ ساعة‬24
exfolier et à protéger la peau. ‫عرض إفتتاحي حرصي‬
‫قبل‬ !‫املجموعة الجديدة و املحسنة‬ ‫جربوه‬
IP
‫تذكروا دامئا إضافة عامل الحامية‬

‫اآلن‬
‫من الشمس املناسب قبل التعرض‬
‫ألشعة الشمس عند إستخدام‬
:‫ترغبون يف معرفة املزيد؟ يرجى زيارة الصفحة التالية‬
Δ3
Testée cliniquement. Après la première utilisation de la ‫املنتجات املفتحة‬
Crème pour le Visage Fairness Essentials riche en Vitamines E
!‫للبرشة‬
20
https://ma.oriflame.com/fairness-essentials et B3 seule. ‫إىل غاية‬
‫منظف الوجه‬
‫ينظف و يزيل‬
‫الشوائب اليومية‬
‫بفعالية‬
‫جديد‬
TOUT ÂGE TOUT TYPE DE PEAU ‫قناع و مزيل الخاليا امليتة‬ ‫كريم الوجه‬
 Masque et Gommage
‫يساعد عىل منح برشة أكرث إرشاقا‬ ‫يساعد عىل تفتيح‬ Fairness Essentials avec
‫يساعد مفعول‬ ‫يساعد مفعول‬  ‫البرشة و جعلها أكرث‬ Vitamines E et B3
‫القناع عىل تليني‬ ‫مزيل الخاليا امليتة‬ ‫نضارة‬ 75 ml.
‫و تنعيم البرشة‬ ‫عىل تقشري و تنعيم‬ ‫مينح ترطيبا عميقا و فوريا‬ ‫قناع و مزيل الخاليا امليتة‬
VITAMIN
‫وإعدادها للتقشري‬ ‫البرشة‬ ‫يدوم إىل غاية‬ ‫لبرشة الوجه فرينيس إسينشيالز‬
E Δ2
‫ ساعة‬24 35924
B3 ‫ و‬E ‫بالفيتامني‬
49 DH
33 DH

VITAMIN
VITAMINEEE
 Nettoyant pour le
La Vitamine E est un anti oxydant bien connu  Visage Fairness
Essentials avec
pour sa capacité de retenir l'humidité et garder la Vitamines E et B3
peau protégée, hydratée, souple et lisse - 125 ml.
d'apparence saine. La Vitamine E ne peut pas ‫منظف الوجه فرينيس إسينشيالز‬
être produite par le corps humain, ce qui rend ses B3 ‫ و‬E ‫بالفيتامني‬
sources externes très vitales ! 35771 72 DH
49 DH
 Crème pour le Visage
Fairness Essentials à la
VITAMIN
Vitamine E & B3 et avec
B3
un IP 10
50 ml.
‫كريم الوجه فرينيس إسينشيالز‬
‫ و بعامل‬B3 ‫ و‬E ‫بالفيتامني‬
10 ‫الحامية‬
VITAMIN
VITAMINE B3
B3 NATURAL
ÉCLAIRCISSEMENT
LIGHTENING
NATUREL 35769 89 DH
La vitamine B3 multifonctionnelle à long terme
65 DH
aide à uniformiser visiblement et à éclaircir la
peau. Nourrit la peau et favorise une meilleure IP IP
UNE PEAU santé et barrière cutanée. Favorise une peau
plus douce, plus lisse en aidant à réduire la
10
EQUILIBRÉE
‫تذكروا دامئا إضافة عامل الحامية‬
perte d'humidité et à améliorer la texture de la ‫من الشمس املناسب قبل التعرض‬
peau. EXFOLIANTS
NATURAL
ET REPOSÉE
‫ألشعة الشمس عند إستخدام‬
NATURELS
EXFOLIANTS ‫املنتجات املفتحة‬
Testée cliniquement. Crème pour le Visage Fairness Essentials à la
Vitamine E & B3 et avec un IP 10.
!‫للبرشة‬
22 23
ENVELOPPEZ-VOUS
PARFUMS
DE FLEURS
PARFUMS
L’Eau de Toilette Elvie est une ‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬
!‫العطر‬
symphonie harmonieuse de
parfum. D’où le souffle de la
nature combine un bouquet
floral blanc et un musc blanc
poudreux avec le parfum vert
Inspirés par la nature, les émotions et les légendes, nos délicat de lys de la vallée, qui
pousse comme par magie au
parfums uniques sont créés pour charmer tous les sens. Pour
cœur de la forêt scandinave.
vous faire passer des moments inoubliables. Il y a une
histoire unique derrière chaque composition de parfum
créée par nos parfumeurs. Choisissez celui qui vous FLORALE ORIENTALE
convient le plus.
E
au de Toilette Elvie
Muguet Fleurs Musc
50 ml.
Blanches
‫عطر إيلفي‬
32235 269 DH
149 DH
45
Développés exclusivement en
‫وفروا‬
europe par les parfumeurs les
plus réputés au monde, alliant les
24
composants les plus raffinés.
% 25
 Spray Parfumé pour
PARFUMS
le Corps Love Potion
75 ml.
‫سرباي معطر للجسم لوف بوشن‬ ‫وفروا‬
40
%
37770 109 DH
65 DH

 Crème Parfumée
pour le Corps Love
Potion
250 ml.
‫كريم الجسم لوف بوشن‬
31779 119 DH
69 DH

 Eau de Parfum Love
Potion
50 ml.
‫عطر لوف بوشن‬
22442 319 DH
189 DH

‫كريم الجسم‬
AMOUR ET ‫ستنتقلني من النعومة الكاملة‬
‫إىل الرتكيز العايل لعطر الزنجبيل‬
LUXE RAFFINÉ ‫ زهرة الكاكاو و نفحات‬،‫املتبل‬
‫الشوكوالتة الشهية‬
Un pur élixir d'amour est infusé dans chaque ‫سرباي الجسم‬
VANILLE ORIENTALE BOISÉE
flacon de Love Potion. Maintenant, offrez-vous ‫تركيز عايل للعطر يف شكل‬
‫جد عميل‬
un ensemble de luxe qui va nourrir votre peau
et éveiller votre passion intérieure. Fleur Gingembre Chocolat
de Cacao
26 27
 Eau de Parfum
‫جديد‬
PARFUMS
Amber Elixir Crystal
50 ml.
HESPÉRIDÉE ÉDITION LIMITÉE
 Eau de Cologne Spray
‫عطر آمرب إليكسري كريستال‬
Sensity Sun Sparkle 33044 319 DH
200 ml.
‫سرباي كولونيا سينسيتي صن سباركل‬ 225 DH
34524 169 DH
SOUS
FLORALE FRUITÉE
 Eau de Cologne Spray
LA LUMIÈRE
Sensity Pink Bloom
200 ml. 
‫سرباي كولونيا سينسيتي بينك بلووم‬
34525 169 DH
FLORALE ORIENTALE

DE LA LUNE
 Eau de Cologne
Spray Sensity AROMATIQUE
Midnight 
200 ml.
‫سرباي كولونيا سينسيتي‬
‫ميدنايت ميست‬ Pomme Verte Fêve Tonka Vétiver
34523 169 DH
POUR LUI
  Eau de Toilette Eclat  Eau de Toilette Full
 Femme Moon pour Lui
50 ml. 30 ml. 
‫عطر إكال للنساء‬ ‫عطر فول مون للرجال‬
30128 319 DH 41653 149 DH
99 DH

  Crème Parfumée pour le

Corps Eclat Femme
250 ml. FLORALE BOISÉE
‫كريم الجسم إكال للنساء‬
200ml
31778 119 DH
  Eau de Toilette Eclat Fleur de Gardénia Vanille
Pêche Orchidée
119 DH
Femme Weekend
50 ml.
POUR ELLE
‫عطر إكال فام ويك إند‬
L'UNITÉ 31293 319 DH  Eau de Toilette Full
Moon pour Elle FULL MOON POUR LUI, FULL MOON POUR ELLE
30 ml. un parfum énergique à base de s'ouvre sur des notes juteuses de Fleur de
  Eclat Mon Parfum ‫عطر فول مون للنساء‬ Pomme, de Piment et de Coriandre Pêche et d'Huile de Néroli, se
‫يحتوي عىل أكرث من‬ 50 ml.
41652 149 DH piquante contrastant avec des notes transformant en douceur en un arôme
‫عىل شكل سرباي‬ ‫ ميكن‬.‫ من الكحول‬%70 ‫عطر إكال مون بارفان‬
‫إلستعامل سهل و جد‬
‫عميل‬ .‫استخدامه كمطهر‬ 33957 469 DH 99 DH épicées d'Armoise qui créent ces
potions ingénieuses.
floral romantique à base de Jasmin et de
Gardénia qui fleurissent la nuit.
28 29
L'ART DE LA
PARFUMS
BELLE VIE
PROUVÉE
POUR ATTIRER
‫وفروا‬
‫غطاء القارورة‬
%
40
‫مطيل بالذهب‬
‫الخالص‬
‫ قرياط‬24

ORIENTALE - FLORALE  Eau de Parfum

 Parfum Giordani
FLORALE BOISÉE
Magnetista
50 ml. Gold Essenza
‫عطر مجنيتيستا‬ 50 ml.
‫عطر جيورداين جولد إسنزا‬
Cassis Accord de la Bois de 34492 469 DH Bergamote Essenza ou la Bois de la
469 DH
299 DH
Fleur de la Santal 31816 de Calabre Luxueuse Fleur Toscane
279 DH
Passion d'Oranger
30 31
LA FÉMINITÉ CHOISISSEZ DES PETITES GÂTERIES POUR VOUS
PARFUMS
‫وفروا‬
MYSTIQUE   Eau de Parfum
%
40
Giordani Gold
Sensuale
ÉDITION LIMITÉE 30 ml.
‫عطر جيورداين جولد إسنزا‬
‫سينشوال‬
 Eau de Toilette 38354 375 DH
Women's Collection
Mysterial Oud pour Elle 
50 ml. 
‫عطر ومينز كوليكشن ميسرتيال‬ 
  Eau de Parfum 
‫عود للنساء‬   Eau de Toilette
Giordani Gold
34361 239 DH Eclat Amour
50 ml.
Original 
165 DH ‫عطر إكال أمور‬

50 ml.
‫عطر جيورداين جولد أوريجنال‬ 
ORIENTALE FLORALE BOIS DE CÈDRE

35649 269 DH 32150 319 DH
Nnotes du Essence de Safran

Bois de Oud Rose
  Eau de Parfum   Eau de Toilette
Divine Idol Divine
50 ml. 50 ml.
‫عطر ديفني أيدول‬ ‫عطر ديفني‬
31297 319 DH 11355 319 DH
ATTEINDRE LA
PUISSANCE
ÉTERNELLE
  Eau de Parfum   Eau de Toilette
Possess Enigma
 Eau de Parfum
50 ml. 50 ml.
Possess The Secret
‫عطر بوسيس‬ ‫عطر إينيجام‬
65 DH ‫للمنتج‬
50 ml.
‫عطر بوسيس دي سيكريت‬ 30886 435 DH 13850 319 DH
33955 435 DH 
305 DH
FLEUR BLANCHE FLORALE FRUITÉE CHYPRÉE FLORALE FLORALE
  Eau de Parfum So FLORALE BOISÉE
  Eau de Parfum BOISÉE VERTE FRUITÉE BOISÉE CHYPRÉE
FLORALE FRUITÉE BOISÉE Fever Together pour
Amber Elixir  Spray Parfumé pour  Spray Parfumé pour  Spray Parfumé pour  Spray Parfumé pour  Spray Parfumé pour
Elle
50 ml. le Corps Giordani Gold le Corps Giordani Gold le Corps Eclat Femme le Corps le Corps
50 ml.
‫عطر آمرب إليكسري‬ Essenza Original Weekend Possess Divine Idol
‫عطر سو فيفر توكيدر للنساء‬ 75 ml. 75 ml. 75 ml.
Cassis Accord de Bois de 35532 319 DH 11367 319 DH ‫سرباي معطر للجسم جيورداين‬ ‫سرباي معطر للجسم جيورداين‬ ‫سرباي معطر للجسم إكال فام‬ 75 ml.
‫سرباي معطر للجسم بوسيس‬
75 ml.
‫سرباي معطر للجسم ديفني أيدول‬
la Pomme Santal ‫جولد إسنزا‬ ‫جولد أوريجنال‬ ‫ويك إند‬
Dorée 34082 109 DH 31707 109 DH 37771 109 DH 34337 109 DH 32490 109 DH
32 33
POUR LES POUR
‫عرض معطر‬
PARFUMS
GRANDS L'AVENTURE
JOURS À VENIR POUR
UNE SOIRÉE
!‫رائع‬
‫كل قارورة‬

 
‫عطر ب‬
149 DH
%45 ‫وفروا‬ ORIENTALE BOISÉE AMBRÉE
Orange Cuir Féminin Violette

ORIENTALE FLORALE
Noire
 Eau de Toilette Born  Eau de Toilette On Poire Verte Notes des Vanille ORIENTALE VANILLÉE FRUITÉE
 Eau de Toilette
Dare To Shine To Fly pour Femme The Edge Fleurs de
50 ml. 50 ml. 50 ml. Tiaré Solaire
‫عطر دير تو شاين‬ ‫عطر بورن تو فالي لها‬ ‫عطر أون دي إيدج‬
Poire Nashi Nectar Magnolia
34484 269 DH 34488 269 DH 33963 269 DH d'Agave
34 35
‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬
‫‪CHOUCHOUTEZ-‬‬ ‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬
‫‪SON CADEAU‬‬
‫‪PARFUMS‬‬
‫‪ORIENTALE VANILLÉE BOISÉE‬‬
‫‪LA ET CHOISISSEZ‬‬ ‫‪VÉTIVER BOISÉE‬‬
‫‪ÉLÉGANT EST‬‬
‫‪SON PLUS BEAU‬‬ ‫‪PRÊT.‬‬
‫‪Mandarine‬‬ ‫‪Héliotrope‬‬ ‫‪Ambre‬‬
‫‪CADEAU‬‬ ‫‪Bergamote‬‬ ‫‪Poivre Noir‬‬ ‫‪Vétiver‬‬
‫إكتشفوين!‬
‫‪‬‬ ‫العطر!‬
‫‪‬‬
‫‪ Coffret Cadeau Amber‬‬ ‫‪ Coffret Cadeau Giordani Gold‬‬
‫‪Elixir Spécial Nouvel An‬‬ ‫‪Man Spécial Nouvel An‬‬
‫مجموعة هدايا أمرب إليكسري الخاصة‬ ‫‪.cm‬مجموعة هدايا جيورداين جولد الخاصة‬
‫بالسنة الجديدة‬ ‫بالسنة الجديدة‬
‫تحتوي املجموعة عىل‪:‬‬ ‫تحتوي املجموعة عىل‪:‬‬
‫عطر أمرب إليكسري‪،‬‬ ‫عطر جيورداين جولد مان‪،‬‬
‫كريم الجسم أمرب إليكسري‪،‬‬ ‫مزيل العرق املعطر جيورداين جولد أوريجينال‪،‬‬
‫علبة هدايا‬ ‫علبة هدايا‬
‫‪43392‬‬ ‫‪455 DH‬‬ ‫‪43391‬‬ ‫‪454 DH‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬

‫ميكنكم الحصول عىل عطر و كريم الجسم مع‬ ‫ميكنكم الحصول عىل املجموعة مع عطر و‬
‫علبة الهدايا‬ ‫مزيل العرق ميس جيورداين مع علبة هدايا‬
‫‪219 DH‬‬ ‫‪219 DH‬‬

‫وفروا ‪%50‬‬ ‫وفروا ‪%50‬‬
‫‪43392‬‬ ‫رمز املجموعة‪:‬‬ ‫‪43391‬‬ ‫رمز املجموعة‪:‬‬
‫‪36‬‬ ‫‪37‬‬
‫عند رشاء عطر إكال للرجال‬
PARFUMS
‫وفروا‬ ‫ستحصلون عىل سرباي مزيل للعرق‬
%
45 !‫باملجان‬
POUR UN
HOMME QUI
=
SAIT PROFITER ‫باملجان‬
DE LA VIE 

‫باملجان‬
L'ARME DU
GENTLEMAN
CONTEMPORAIN
HESPÉRIDÉE ORIENTALE BOISÉE
AROMATIQUE FOUGÈRE
Thé de Cuir de Fève Tonka
l'Himalaya Barénia
Vétiver Géranium Pamplemousse

 Déodorant Spray Eclat
Homme
150 ml.
 Eau de Toilette Mister ‫سپراي مزيل للعرق إكال للرجال‬
Giordani 31698 109 DH
75 ml.
‫عطر ميسرت جيورداين للرجال‬  Eau de Toilette Eclat Homme
33654 375 DH 75 ml.
199 DH 30173
‫عطر إكال للرجال‬
319 DH
38
225 DH 39
PARFUMS
FERMÉ OUVERT
LE POUVOIR VERROUILLAGE
DE SÉCURITÉ
ETERNEL
Découvrez le pouvoir immortel avec
cette fragrance dynamique.
Capturant une force d'un autre
monde, le parfum sophistiqué est lié E
au de Parfum Possess ‫وفروا‬
40
The Secret Man
%
par une connexion irrésistible - cette
75 ml.
attraction énigmatique évoque une ‫عطر بوسيس دي سيكريت‬
présence intensément puissante avec ‫للرجال‬
une aura inoubliable. Embrassez le 33650 435 DH
secret des héros nordiques - et 259 DH
possédez à jamais leurs pouvoirs
épiques.
!‫العطر‬
FRUITÉE BOISÉE
Accord Sauge Bois

de Glace de Chêne
40 41
PARFUMS
BOISÉE AROMATIQUE
Sauge Accord Lavande

de Clary de Bois
de Cèdre
Rouge
Boisée conjuguée  
au masculin
Aidez-le à exprimer sa masculinité
avec un parfum. Leader, voyageur
ou sportif quel adjectif le décrit-t-il
au mieux ?

 Eau de Toilette  Eau de Toilette  Eau de Toilette

Leader Venture Glacier Rock
100 ml. 100 ml. 100 ml.
‫عطر ليدر‬ ‫عطر فانتشور‬ ‫عطر جالسري روك‬
33953 239 DH 32503239 DH 31145239 DH ORIENTALE HESPÉRIDÉE BOISÉE
L'UNITÉ 129 DH FOUGÈRE AROMATIQUE

Concombre Ambre
Minéral
Citron
%45 ‫وفروا‬ Damiana Menthe

Poivrée
Cèdre
42 43

 Parfum Eclat Style
75 ml.
‫عطر إكال ستايل‬

 Eau de Toilette Glacier Fire
100ml.
‫عطر جالسري فاير‬
‫جديد‬
‫جديد‬
34522 469 DH 34478 239 DH 
 Déodorant à Bille Anti

 Eau de Toilette Eclat Toujours 
 Transpirant Eclat Homme Sport
75 ml.
50 ml.
‫عطر إكال توجور‬ ‫مزيل العرق إكال أوم سبورت‬

BOISÉE AQUEUSE
35651 269 DH 32497 62 DH

 Eau de Toilette Possess  Déodorant à Bille Anti


Sauge Yuzu Nectar  Homme Transpirant Glacier Rock
Sclarée d'Agave 75 ml. 50 ml. 
‫عطر بوسيس له‬ ‫مزيل العرق جالسري روك‬
31825 435 DH 34077 62 DH
 Déodorant à Bille Anti

 Eau de Toilette Ascendant 
 Transpirant Soul
75 ml.
50 ml.
‫عطر أسندنت‬ ‫مزيل العرق سول‬

10919 319 DH 32172 62 DH
 Nettoyant pour
Cheveux et Corps North
 Eau de Toilette Soul 
 Déodorant Anti Transpirant For Men Subzero ‫ للحالقة‬1 ‫ يف‬2 ‫رغوة‬

100 ml.
Giordani Gold Man
50 ml.
250 ml.
‫منظف الشعر والجسم نورث فور‬
‫و للتنظيف‬
‫عطر سول‬ ‫مان ساب زيرو‬ ‫تجدد و تنشط البرشة‬
‫مزيل العرق جيورداين جولد مان‬
36000 269 DH 32176 62 DH 35878 95 DH
65 DH
 Mousse 2 en 1 à
Raser et à Nettoyer
 Déodorant à Bille North For Men
 Déodorant Spray Anti North For Men Subzero 200 ml.
 Eau de Toilette Soul Focus 
 Transpirant Possess Man 50 ml.
100 ml.
150 ml. ‫مزيل العرق نورث فور مان ساب‬ ‫ للحالقة و‬1 ‫ يف‬2 ‫رغوة‬
‫عطر سول فوكوس للرجال‬ ‫سرباي مزيل للعرق پوسيس للرجال‬ ‫زيرو‬ ‫للتنظيف نورث فور مان‬
34338 269 DH 32496 109 DH 35880 62 DH 35870 109 DH
 Eau de Toilette
Born To Fly pour
43 DH 59 DH
 Gel Hydratant 2-en-1
 Eau de Toilette Giordani Gold  Déodorant Spray Anti
Homme   North For Men Subzero
Notte Transpirant Giordani Gold Man
75 ml.
75 ml. 150 ml.
50 ml.
‫ نورث فور مان‬1 ‫ يف‬2 ‫جل مرطب‬ ‫وفروا‬
45
‫عطر بورن تو فالي له‬
%
‫عطر جيورداين جولد نوت‬ ‫سرباي مزيل العرق جيورداين جولد مان‬ ‫ساب زيرو‬
34490 269 DH 32797 375 DH 32461 109 DH 35877 85 DH
44
179 DH 59 DH 45
MAQUILLAGE
MAQUILLAGE RÉVÉLEZ DES
‫نتيجة‬
‫المعة طبيعية‬
‫لون يتغري عىل حسب‬
LÈVRES
‫نوعية برشة الشفاه‬
Le maquillage peut affecter votre humeur ! Même si vous ne
portez que du mascara ou du vernis à ongles, il s'agit d'un
‫يرطب و يحمي‬
geste qui va contribuer au développement de votre propre
TOUTES EN
expression. Soyez audacieuse et ludique, les produits COULEURS
cosmétiques d'Oriflame sont faits pour vous, selon les normes
les plus élevées et inspirés par les dernières tendances.
‫متنح تقنية‬
TINT ADAPTABLE
#GETONCOLOUR ‫لونا ورديا مميزا يتناسب‬ in k
B
rillant à Lèvres OnColour
Pink Adapt
eP
‫متاما مع اللون الطبيعي‬ Lov 8 ml.
89
387 ‫ملمع الشفاه أون كولور بينك أدابت‬
.‫لبرشة شفتيك‬ 59 DH
29DH
‫فقط‬
‫يساعد زيت الورد‬
Une ligne de maquillage pour répondre aux besoins des E ‫الطبيعي و الفيتامني‬
femmes qui sont prêtes à ajouter plus de style à leurs ‫عىل ترطيب و حامية‬ ‫إستعامل جد‬
50 ‫وفروا‬
vies, qui apprécient le bon rapport qualité-prix et qui
recherchent des produits faciles à utiliser. .‫البرشة‬ ‫سهل‬
%
46
  Rouge à Lèvres
Crémeux
MAQUILLAGE
OnColor ‫ألوان كالسيكية‬ ‫وفروا إىل غاية‬
45
4 g. 38742 38743 38744 38745 38749 38750 38751 38752 38756
%
Blush Peach Milky Cinnamon Wine Deep Cranberry Ruby Rosy
‫أحمر الشفاه كرميي أون‬ Nude Nude Honey Beige Burgundy Red Red Red Pink ‫مينح خطوط دقيقة أو‬
‫كولور‬
 ‫حجم كبري‬
‫إطاللة دخانية‬
79 DH B5 ‫بروفيتامني‬
38758 38759 38760 38761 38775 38776 38777 38778 38779
Bright Punch Warm Bright Clover Rose Grape Vintage Purple
‫تغطية مثالية‬
Pink Pink Rouge Fuchsia Lilac Taupe Purple Mauve Berry Le mannequin porte :
  Rouge à Lèvres Crayon pour les Yeux ‫رموش كثيفة‬
OnColour 36149 Black,
Mat OnColour Mascara Big Lash 
38929 Black
4 g. OnColour 38929 Black,
‫أحمر الشفاه بنتيجة‬ 38947 38948 39800 39801 39802 39803 39804 39805 39806 39807
Electric Soft Nude Blush Coral Vibe Shock Beauty Brick The
Fard à Joues OnColour
38810 Cool Pink.
‫"مات" أون كولور‬ Orange Peach Beige Rose Blossom Pink Fuchsia Plum Red Red
79 DH
  Baume à
Lèvres
  Vernis à
Ongles PRÉPAREZ-VOUS À
PLUS DE BEAUTÉ !
OnColour OnColour
Colour Boost 5 ml.
4 g. ‫طالء األظافر أون‬Ice38974 38975 38976 38977 38978 38979 38983
‫بلسم الشفاه أون‬ ‫ كولور‬Beige
Cream Pearly Tasty Latte Candy Pink Soft
‫كولور كولور بوست‬ Pink Nude Taupe Lavender Lilac Pink
59 DH 55 DH  Crayon pour les Yeux

OnColour ink
lP
1.12 g. oo
C
‫قلم العينني أون كولور‬
0
81
38762 38763 38764 38985 38986 38987 38988 38990 38991 38992 38994 38996 38997 38998
55 DH
38
Popping Fuchsia Blush Spicy Cherry Spicy Lush Mellow Vivid Deep Burgundy Silver Shimmery Dazzle
Red Pink Pink Fuchsia Burgund Red Coral MauveRaspberry Plum Chocolate Black Mulberry Gold 36149 Black
  Bâtonnet   BB Crème
OnColour IP
32 DH
36149 Black
Correcteur
36150 Brown

OnColour 39913 10
Light Ivory
4.5 g. 30 ml. Pink
r al
‫مصحح عيوب البرشة‬ ‫يب يب كريم أون‬ 36150 Brown Co
1
‫كولور‬ 35639 35640 35641
81
‫أون كولور‬ 39914
38
Natural Beige Fair Light Medium  Mascara Big Lash OnColour
69 DH 75 DH 8 ml.
  Palette   Mascara
‫ماسكارا بيغ الش أون كولور‬
Regard Total OnColour Length 85 DH
OnColour
4.24 g.
‫لوحة ظالل العيون و‬
UP
8 ml. 49 DH 38929 Black
38814 38815 ‫ماسكارا أون كولور‬ 34750

Blushed Smokey
‫الحواجب أون كولور‬ Pastel Nude ‫لينت أب‬ Black
149 DH 85 DH
 Fard à Joues OnColour ‫نتيجة وردية قليلة اللمعان‬
2 g. 38810
Cool Pink
  Crayon pour les Yeux ‫أحمر الخدود أون كولور‬
OnColour Perfect Duo
‫استعامل سلس‬
1.5 g.
‫قلم العينني أون كولور بريفكت دويو‬ 36087 36088 36089 36090 85 DH ‫تغطية تدوم طويال‬
47 DH
Black & Mocha & Blue & Green &
69 DH White Rose Gold Sapphire Turquoise
38811
48 Coral Pink 49
‫• نتيجة تدوم إىل غاية ‪10‬‬
‫‪MAQUILLAGE‬‬
‫ساعات‪* .‬‬
‫ • نتيجة راقية خفيفة متنح‬ ‫‪‬‬ ‫وفروا إىل غاية‬
‫‪45‬‬
‫البرشة إرشاقة صحية و مظهرا‬ ‫• يوضع بليونة عىل الجفن لنتيجة‬
‫‪%‬‬
‫أكرث شبابا‪.‬‬ ‫دقيقة و رائعة ‪ -‬موافقة بنسبة‬
‫‪* .%97‬‬ ‫‪‬‬
‫‪31401Black‬‬
‫• مقاوم للتلطخ ‪-‬‬
‫موافقة بنسبة ‪* .%88‬‬
‫رأس جد عميل‬
‫• تم اختباره عىل العيون‪.‬‬ ‫لخطوط غاية يف‬
‫الدقة‬
‫لون قوي و سلس‬
‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬ ‫يف آن واحد‬
‫‪a‬‬ ‫‪l‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ur‬‬
‫قومي برسم خط رفيع عىل‬
‫‪at‬‬
‫‪N‬‬
‫طول خط الرموش العلوي‪.‬‬

‫‪09‬‬
‫‪8‬‬
‫‪31‬‬
‫‪36217Matte Black‬‬
‫‪IP‬‬
‫* اختباراملستهلكني‬
‫‪15‬‬ ‫أمييل الرأس لرسم الجناح عند‬
‫نهاية الحاجب‪.‬‬
‫‪LE SOMMET DU‬‬
‫‪LUXE‬‬
‫‪ Poudre Compacte‬‬ ‫‪ Eyeliner Liquide‬‬ ‫‪ Crayon pour les‬‬
‫‪Giordani Gold avec un IP 15‬‬ ‫‪Giordani Gold‬‬ ‫‪Yeux Giordani Gold‬‬
‫‪9 g.‬‬ ‫‪3.2 ml.‬‬ ‫‪1.8 g.‬‬
‫بودرة جيورداين جولد بعامل حامية‬ ‫آي اليرن سائل جيورداين جولد‬ ‫قلم العينني جورداين جولد‬
‫‪15‬‬ ‫‪Le mannequin porte : Crayon pour les Yeux Giordani‬‬ ‫ ‬ ‫‪119 DH‬‬
‫ ‬ ‫‪229 DH‬‬ ‫‪Gold 31401 Black, Eyeliner Liquide Giordani Gold 36217‬‬ ‫ ‬ ‫‪149 DH‬‬
‫‪69 DH‬‬
‫‪149 DH‬‬ ‫‪79 DH‬‬
‫‪31808‬‬ ‫‪31809‬‬ ‫‪Matte Black, Rouge à Lèvres Giordani Gold Iconic Elixir‬‬ ‫‪36217‬‬ ‫‪31401‬‬
‫‪Light‬‬ ‫‪Natural‬‬ ‫‪33800 Praline Nude.‬‬ ‫‪Matte Black‬‬ ‫‪Black‬‬
‫‪50‬‬ ‫‪51‬‬
‫جديد‬ CO N ÇU ES AVEC
  Correcteur Giordani
U N F I N I M AT
‫جديد‬
MAQUILLAGE
Gold MaterCreation
BRIO
10 ml.
35115 35116 ‫مصحح عيوب البرشة جيورداين‬ LUXU EUX P O U R
LES
Cool
Porcelain
Warm
Beige
‫جولد ماسرت كريشن‬
269 DH IP
15
LÈVRES
 Fond de Teint

Giordani Gold
ASPECT JEUNE
Metamorphosis IP 7 P RO LO N G É :
30 ml.
35213 35214
Light Pastel ‫كريم أساس جيورداين جولد‬ Le contraste des couleurs aide à créer
Porcelain Ivory ‫ميتامورفسيس بعامل حامية من‬ une peau d'apparence plus lumineuse
Cool Warm 7 ‫الشمس‬
Praline Nude
199 DH La couleur ne coule pas et ne s'introduit
33800

pas à l'intérieur des lignes fines *
"‫اللون الربونزي "مات‬
33805 True Red

 ‫*اختبار املستهلكني‬
‫الجديد‬ 35215
Soft
35216
Gold
35217
Mild
35218
Intense
- Beige Sand Cinnamon Mocha
Poppy Pink
Cool Warm Warm Warm
33802
‫ملسة برونزية حريرية لنتيجة‬
 Eye Liner Calligraphie
.‫"مات" جد أنيقة‬ 
Giordani Gold
 34 5 4 8 M a t t e B ro n z e 0.8 ml.
30772 ‫آي اليرن كاليجرايف جيورداين جولد‬ ‫زيت أركان املجدد‬
:‫كيفية اإلستعامل‬ Black
135 DH
Cerise Pink
33803
  Eyeliner Gel Giordani Gold
Supreme
4.5 g.
33668
‫أي اليرن جل جورداين جولد سوبريم‬
Black
33668 135 DH
True Red
33805
  Mascara Longueur Suprême
Giordani Gold APRÈS 1 MINUTE
‫ استخدمي اللون الربونزي‬.1

‫لتمنحي وجهك بعدًا طبيع ًيا‬
32079
8 ml.
‫ماسكارا جيورداين جولد لرموش أطول‬ ‫أحمر الشفاه املتطور‬
.‫و إرشاقة جذابة‬
Black
142 DH ‫أحمر الشفاه السائل املتطور غني بلون‬
  Crayon pour les Sourcils à ‫محسن لشباب برشة الشفاه يوضع بدقة‬
Ruby Red
33806
‫ ضعي كمية خفيفة للمساعدة‬.2 Double Tête Giordani Gold .‫ثم يتطور ليمنح نتيجة "مات" رائعة‬
1.2 g.
‫يف تدفئة لون البرشة وإضافة املزيد‬ ‫قلم الحواجب مزدوج الرأس جيورداين جولد‬
 Perles Bronzantes
.‫من العمق‬ 33093
Brown 119 DH  Rouge à Lèvres Giordani Gold
Giordani Gold Iconic Elixir
Elegant Burgundy
25 g. ‫ ثم ضعي الظل عىل محيط‬.3   Perles Bronzantes 3.5 ml.
‫كرات أحمر الخدود جيورداين جولد‬ ‫وجهك ملظهر أكرث تحديدا حول خط‬ ‫أحمر الشفاه جيورداين جولد أيكونيك إليكسري‬
33807
Giordani Gold
229 DH ‫ و عىل عظام‬،‫ عىل األنف‬،‫الشعر‬ 25 g. 149 DH
99 DH
34548
159 DH Matte Bronze .‫الخد األكرث بروزا أو لتنحيف الفك‬ 34545 34546 ‫كرات أحمر الخدود جيورداين جولد‬
Sublime Luminous
52
Radiance Peach 229 DH 53
PRÊTE POUR LES
MAQUILLAGE
‫كريم أساس‬
SELFIES EN UN CLIN
‫يقاوم الرطوبة‬
 ‫برتكيبة جد خفيفة‬
‫مصحح‬ ‫متتصه البرشة بسهولة‬
D’ŒIL !
‫منعش‬
‫تغطية متكاملة مع نتيجة‬
‫طبيعية‬
‫احصيل عىل البرشة املثالية‬ ‫وفروا‬
%
45

‫مصحح‬
1 ‫خطوة‬
‫ضعي املصحح تحت العينني‬
‫لتفتيح الهاالت السوداء و‬ 30615 Fair Light
‫إخفاء العيوب‬
2 ‫خطوة‬ ‫كريم أساس‬ 30616 Nude Pink
33154 Vanilla
‫ابديئ بوضع كريم األساس إنطالقا‬  Correcteur

IlluSkin The ONE
‫من وسط الوجه ثم قومي باملزج‬ 10 ml.
‫باتجاه خط الشعر و الرقبة‬ ‫مصحح للبرشة دي وان‬
‫باستخدام الفرشاة الخاصة بوضع‬
95 DH
8h
‫ هذا سيساعدك عىل‬.‫كريم األساس‬
‫تجنب ترك الكثري من املنتج حول‬
‫حافة الوجه اليشء الذي ميكنه أن‬
49 DH 33155 Porcelain
.‫يأثر سلبا عىل النتيجة النهائية‬ IP
* Test consommateurs auprès de 65 femmes.

20 HYDRATATION
À l’aide de l’appareil photo  Fond de Teint

33156 Fair Nude
integrée de votre téléphone, Illuskin Aquaboost
The ONE IP20
essayez virtuellement les 30 ml.
produits de maquillage The ‫كريم أساس دي وان بعامل‬
ONE. Ajoutez ensuite vos 20 ‫حامية من الشمس‬
préférés au panier et achetez-
les. C'est simple et si facile ! Le mannequin porte : Fond de Teint Illuskin Aquaboost The ONE
159 DH
TÉLÉCHARGEMENT
GRATUIT L'application Assistant Maquillage est
IP20 33155 Porcelain, Correcteur IlluSkin The ONE 30615 Fair Light,
Rouge à Lèvres Colour Stylist Ultimate The ONE 35166 Pink Flair. 87 DH 33157 Nude Pink
disponible sur iOS et Android.
54 55
Le mannequin porte : Batônnet Fard à Paupières LA NOUVELLE
GÉNÉRATION DES
‫جديد‬
Cosmic Blue, Stylo Eyeliner Résistant à l'Eau The
The ONE Colour Unlimited 34794 Flashy Rose,
Paupières The ONE Colour Unlimited 34796

Unlimited 34795 Solar Gold, Batônnet Fard à
Batônnet Fard à Paupières The ONE Colour
31577 Iced Sand

BAUMES À LÈVRES
k
ac
Bl
0
67
33
‫آي اليرن‬
31578 Arctic Silver
‫مينح خطوطا تدوم طويال‬
ONE 33670 Black.


‫و لونا غنيا‬
se
y Ro
a sh
Fl
7 94 31580 Mauve Lava
COULEUR PARFAITE QUI

34
DURE MÊME PAR TEMPS

HUMIDE ! 10+
31582 Charcoal Dusk bienfaits
IP
:‫كيفية اإلستعامل‬ 25
36031
Cosy Pink
‫وفروا‬
40
† .‫ ساعات‬8 ‫ إىل غاية‬- ‫• يرطب‬
%
34794 Flashy Rose  Baume à Lèvres A-Z
The ONE
.25 ‫ بفضل عامل الحامية من الشمس‬- ‫• يحمي‬ 4 g.
‫بلسم الشفاه دي وان‬
.‫ ال داعي ألي خطوات مسبقة‬- ‫• يهيئ‬
79 DH
36031 Cosy Pink

‫استخدمي قلم آي‬ .‫ بفضل لونه الخفيف‬- ‫• يجمل‬
‫قلم ظالل الجفون‬ 34795 Solar Gold
‫اليرن إنطالقا من الركن‬ ‫عرض إفتتاحي حرصي‬
‫جربوه‬
‫تركيبة كرميية ناعمة خالية‬ * .‫• يلني برشة الشفاه‬
‫الداخيل للعني باتجاه‬ *‫من العيوب‬
‫الخارج عىل طول خط‬ * .‫• يقلل من ظهور الخطوط الدقيقة‬
.‫الرموش‬
‫اآلن‬
* .‫• مريح عند اإلستعامل‬
34796 Cosmic Blue
 Stylo Eyeliner  Batônnet Fard à * .‫• يهدئ الشفاه‬

Résistant à l'Eau Paupières The ONE
The ONE Colour Unlimited * .‫• يحسن مظهر الشفاه‬
39 DH
1.6 g. 1.2 g.
‫قلم آي اليرن مقاوم للامء‬ ‫قلم ظالل الجفون دي وان‬ * .‫• تركيبة غري الصقة‬
‫دي وان‬ ‫كولور أنليميتد‬
33670 105 DH 89 DH ‫اختبار رسيري‬ †*
59 DH 52 DH
Black
‫*اختبار املستهلكني‬
56
‫مقاومة للامء‬ 57
MAQUILLAGE
‫رأس القلم‬
‫ال يحتاج إىل مرباة‬
Le mannequin porte : Crayon pour les Yeux
Crayon pour les Yeux Impact Absolu The ONE

31560 Deep Plum, Mascara 5-en-1 Résistant à
Impact Absolu The ONE 31557 Onyx Black,
l'Eau The ONE Wonder Lash 33004 Black.

31557 Onyx Black
‫وفروا‬
31559 Amazon Green
LE REGARD DONT
60
31560 Deep Plum
VOUS AVEZ
TOUJOURS RÊVÉ !
*
‫قلم العينني‬
‫ال ينزلق و ال يسيح‬
% 31557 Onyx Black
C
rayon pour les Yeux
*
‫نتيجة قوية يف خط واحد‬ Impact Absolu The ONE
‫استعامل ناعم و حريري‬ 0.3 g.
‫قلم العينني دي وان‬
‫ إمرأة‬74 ‫*اختبار املستهلكني عىل‬
79 DH
58
29 DH 31557 Onyx Black 31559 Amazon Green 31560 Deep Plum
59
 Crayon Khol pour les
QUELQUES GESTES
‫جديد‬

MAQUILLAGE
Yeux The ONE
POUR OBTENIR UN
1.3 g.
‫قلم كحل للعينني دي وان‬
69 DH 3X PLUS DE ‫وفروا إىل غاية‬ REGARD FASCINANT
%
45
VOLUME QUE DES ،1 ‫مجموعة الكل يف‬ ‫ملقط‬ ‫ يف‬5 ‫أداة متعددة اإلستعامالت‬
32291 32292 32294 CILS NATURELS.† ‫ تحديد و‬،‫لتشكيل‬ ‫أداة جد عملية دقيقة‬
.‫و فعالة و بسعر رائع‬
‫ تسهل وضع مكياج العيون و‬1
Black Brown Nude !‫تحسني الحواجب‬ .‫الحواجب بحرفية‬
  Stylo Eyeliner MIR
The ONE
 OIR
0.8 ml.
‫قلم آي اليرن من دي وان‬ 30475 EXPRIMEZ ‫آي النر‬
Black ‫للحصول عىل شكل جناح‬
105 DH AUDACIEUSEMENT 
.‫مثايل‬
VOTRE ÉTAT D'ESPRIT

t B lack
  Mascara 5 en 1
34773 Je
The ONE Wonder
Lash XXL
8 ml. 34107 ‫تأثري و لون يدومان طويال‬ 
Black
‫ماسكارا دي وان وندر الش‬ 
1 ‫ يف‬5 ‫تركيبة جد ناعمة و سهلة اإلستعامل‬
34107105 DH ‫إغالق محكم ليحافظ عىل‬ PO NUAN ‫ظالل الجفون‬
UD
REU CE ‫ضعي ظالل الجفون‬
‫املنتج لفرتة طويلة‬ SE
  Mascara
‫و طابقي كلتا العينني بشكل‬
WonderLash 5-en-1 .‫مثايل‬
The ONE ‫ماسكارا‬ PO NUAN
UD
8 ml. 30719
‫توفر رموش‬ REU CE
Black SE
‫ماسكارا دي وان وندر الش‬ .‫سوداء جريئة‬
1 ‫ يف‬5
105 DH CIR
E
34603 Black
  Mascara
Sourcils The
‫مقياس الحواجب‬
ONE 34773 Jet Black
‫للحصول عىل حواجب‬
5 ml. 33693 33694 .‫ذات مظهر متناسق‬
Medium Deep ‫ تغليف‬،‫حجم صغري‬
‫مسكارا للحواجب‬ Brown Brown ‫عميل و سهولة الحمل‬
‫دي وان‬ ‫و اإلستعامل‬
105 DH 34603 Black
 Mascara The ONE 34774 Charcoal  Kit pour les  Pince à Épiler Spécial  Outil pour Application Précise
Tremendous Résistant à l'Eau  Eyeliner Kajal Grey Sourcils The ONE Sourcil du maquillage des Yeux et des
  Crayon pour
10 ml. The ONE 3 g. Acier inoxydable. Sourcils
les Sourcils Dimensions: L9xW0.8cm. Matière : Silicone. Dimensions : 4 x
The ONE Duo ‫ماسكارا لحجم رموش أكرب مقاومة للامء‬ 2.4 g. ‫مجموعة العناية‬
‫ملقط خاص بالحواجب‬ 3cm. ‫ماسكارا‬
1.8 g. 33697 33698 ‫دي وان ترميندوس‬ ‫آي اليرن كاجال دي وان‬ ‫بالحواجب دي وان‬
25 DH ‫أداة دقيقة لوضع مكياج العيون و الحواجب‬
125 DH 92 DH 159 DH
Blonde Brown
‫قلم الحواجب دي‬ 34603 34513 42292 ‫مينع تلطخ املاسكارا أثناء‬
29 DH
69 DH 55 DH 95 DH 15 DH 29927 .‫اإلستعامل‬
Universal
‫وان‬ 34775 Pure
60 105 DH WATERPROOF
‫مقاومة للامء‬ Espresso
19 DH 61
‫‪MAQUILLAGE‬‬
‫مقاومة للامء‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 5‬فوائد يف‬

‫متنح حجام إضافيا‬
‫تغذي‬
‫ترفع الرموش‬
‫تضيف مزيدا من الطول‬
‫تفصل و تحدد‬
‫‪33 0 0‬‬
‫‪4 B la‬‬
‫‪ck‬‬ ‫‪M‬‬
‫‪ ascara 5-en-1‬‬
‫‪Résistant à l'Eau The‬‬
‫‪ONE Wonder Lash‬‬
‫‪8 ml.‬‬
‫ماسكارا ‪ 5‬يف ‪ 1‬مقاومة للامء‬
‫دي وان‬
‫ ‬ ‫‪105 DH‬‬
‫لكل طلبية بقيمة ‪ 100‬درهم يف هذا الكاطالوج‬

‫ستحصلون عىل ماسكارا وندرالش ب‬
‫‪ 32‬درهم فقط‬
‫‪62‬‬
‫أي بخصم ‪!%70‬‬ ‫‪63‬‬
‫جديد‬ UNE BEAUTÉ AUDACIEUSE, OBTENEZ UN LOOK   Crème A-Z Hydra The ONE
IP 30
MAQUILLAGE
DES ONGLES AUDACIEUX ! SENSATIONNEL GRÂCE À 30 ml.
UNE PEAU VELOUTÉE ET ‫كريم دي وان هيدرا بعامل حامية من‬
30 ‫الشمس‬
MATE TROUVEZ LA
132 DH
34540
Fair
34541
Ivory
34542
Natural
COULEUR QUI
‫ملقط جلد األظافر‬
 
  Pinceau pour Application
VOUS
‫ يرتب و يزيل جلد‬،‫حاد و آمن‬ ‫قومي برفع حافة طالء األظافر‬ Précise Spécial Eyeliner
Longueur: 11,2 cm. Diamètre: 0,5
CORRESPOND
.‫األظافر الزائد بشكل جميل‬  Pince à Cuticules ‫ ثم أزيليه‬،‫إنطالقا من جانب الظفر‬ cm. 
Nail It .‫كليا‬ ‫فرشاة خاصة بوضع األي اليرن‬ ‫تغطية كرميية رائعة مع ألوان‬
Matériau: Acier
‫رائعة ستمنح اللمسة النهائية‬
Inoxydable Dimensions: 29591 79 DH .‫إلطالالتك‬
9 x 4,5 x 0,5 cm   Pinceau Éventail pour
35555
Sweet
Milk
‫ملقط جلد األظافر‬ Application Précise de la Poudre
42287 89 DH Longueur: 17,1 cm. Diamètre: 0,9 cm.
‫فرشاة املروحة لوضع البودرة‬ 35167 35170
65 DH
35166
35556
Nude
Clover Dream
Rosy
Pink Flair Melted Caramel
 29596 79 DH
‫جديد‬   Pinceau pour Application
‫الدقة يف‬
‫التحديد‬
Clover
35557
Love
Précise Spécial Fond de Teint
35570 Ruby Rouge cm.

35561
Mystic
‫فرشاة خاصة لوضع كريم األساس‬ 35173
Touch Decadence Aqua

35171 35174
Rose Chic Uptown Rose Cranberry Blush
IP 29674 129 DH
35562
‫مربد األظافر الكريستايل‬ 20
Night Boysenberry Blue

  Pinceau pour Application
‫مصنوع من مادة األكريليك املتينة‬ Précise Spécial Correcteur
.‫لسهولة اإلستعامل بشكل يومي‬
35563
cm.
35176
 Lime à Ongles en ‫فرشاة خاصة لوضع املصحح‬ Pink Lady
35177
Raspberry Rave
35182
Fatal Red
Cristal Nail It
Orchid
35564
29597 79 DH
Matériau: Acrylique   Rouge à Lèvres Mat The ONE
Dimensions: 13,7 x 1,2 cm Lip Sensation Velvet
‫مربد األظافر الكريستايل‬ ‫ مع نتيجة حريرية قليلة‬،‫مينح تغطية متوسطة إىل كاملة‬ 5 ml.
Fuchsia
35565
Allure
35182 Fatal Red

42288 19 DH .20 ‫ بعامل الحامية‬.‫اللمعان‬ ‫أحمر الشفاه بنتيجة "مات" ليب سانسيشن‬
13 DH
35183 35184 35186
‫فيلفيت‬ Red Passion Red Haute Couture Irresistible Copper
Cupcake
35566
139 DH
Rose

  
89 DH
London
35569
31587 31588 31589 31590

Red
 Vernis à Ongles Porcelain Fair Nude Light Ivory Warm Beige

‫وفروا‬
45
The ONE Gloss N'  Fond de Teint The ONE Matte Velvet 35189 35190 35191
%
Wear Taupe Intensity So Blackberry Purple Glamour
35570
Rouge
IP 20 38459 38460 38461 38462

Ruby
 Huile Pour les  Couche de Base  Dissolvant The 8 ml. Mellow Silky Pink Plush  Rouge à Lèvres Colour Stylist Ultimate The ONE
Ongles et les Décollable The ONE 30 ml. Nude Rose Satin Mauve
Cuticules The ONE ONE 75 ml.
‫طالء األظافر دي وان‬ 20 ‫كريم أساس دي وان للبرشة الدهنية بعامل حامية‬ 4 g.
8 ml. 8 ml. ‫جلوس ن وير‬ ‫أحمر الشفاه كولور ستيلست ألتاميت دي وان‬
155 DH
Smokey
‫مزيل طالء األظافر ذي‬

35573
Taupe
‫طبقة أساس قابلة إلزالة زيت األظافر و برشة‬

‫ وان‬ 69 DH 112 DH
‫األظافر دي وان‬
33867 79 DH 33727 89 DH 31034 69 DH
‫دي وان‬
49 DH *Test Consommateurs.
109 DH 38463
Orange
Suede
38464
Red
Velour
38465
Soft
Cherry
38466
Velvet
Plum

59 DH
64 65
MAQUILLAGE
D É F I N I SS E Z AV EC
S TY LE
41153 Red Carpet 41154 Smooth Burgundy 41155 Plum Opulence 41156 Audacious Brown
 Crayon à Lèvres The .‫• لون قوي‬ .‫• صيغة جد كرميية‬

ONE Colour Stylist
Ultimate .‫• مع حمض الهيالورونيك لرتطيب الشفاه‬
0.28 g.

‫محدد للشفاه دي وان‬
82 DH ‫باملجان‬ 
41153 Red Carpet
‫عند رشاء أحمر الشفاه "مات" من‬


‫إختياركم ستحصلون عىل محدد‬

33370 Eternal Flame
‫الشفاه من إختياركم‬
 Rouge à Lèvres Super
:‫استنادا عىل اختبارات املستهلكني‬
=
11 h
Mat Colour Unlimited
The ONE ‫• نتيجة "مات" رائعة‬
1.7 g. ‫• تغطية كاملة‬
‫أحمر الشفاه "مات" دي وان‬ ‫• نتيجة تدوم طويال‬
109 DH ‫• إستعامل جد مريح‬
75 DH LONGUE
TENUE
33364 Nonstop Nude 33367 Forever Fuchsia 33372 Endless Cherry 33373 Persistent Plum 33365Perennial Pink 33370 Eternal Flame 33371 Resolute Red ‫ال تنسوا إضافة رمز محدد الشفاه إىل طلبيتكم‬
66 67
LES MOMENTS
SOINS DU VISAGE
‫حليب اللوز الطبيعي‬
FAMILIAUX
SOINS DU
‫هو مصدر غني بالفيتامينات‬
‫و املعادن التي تساعد عىل تغذية‬
MÉRITENT
.‫و ترطيب البرشة‬
D'ÊTRE
VISAGE PROTÉGÉS
‫حجم عائيل‬
‫ مل‬150
Nos scientifiques travaillent dur pour développer des
formules qui fonctionnent indépendamment et en
harmonie les unes avec les autres. Ils étudient les ‫كريم متعدد اإلستعامالت‬
complexités de la formule et de la superposition pour ،‫كريم الرتطيب الكل يف واحد للوجه‬
‫اليدين و الجسم يرتك البرشة نظيفة‬
créer des routines de soin de la peau efficaces qui ‫و ناعمة مع عناية طوال اليوم‬
vous offrent une peau plus belle et plus saine.
29 DH
C
rème à Utilisation
Multiple Loving Care
‫فقط‬
Avec plus de 50 ans d'expérience, plus de 100 scientifiques
150 ml.
et experts techniques - couvrant de nombreuses disciplines ‫كريم متعدد اإلستعامالت لوفني كري‬
scientifiques et des techniques de recherche et ANS
34332 89 DH
65 ‫وفروا‬
développement de pointe, nous recherchons toujours de
D'EXPERTISE
meilleures solutions et technologies afin de créer des produits EN SOINS DE LA
68
encore plus progressifs et innovants PEAU %
  Masque Crémeux ‫منظف الوجه‬
SOINS DU VISAGE
à l'Avoine Love ‫ يطهر و يقلل‬،‫ينظف‬
Nature ‫ استخدميه‬.‫من اللمعان‬

10 ml.
‫بشكل يومي يف الصباح‬
‫قناع كرميي بخالصة‬ .‫و املساء‬
 ‫الشوفان لوف نيترش‬
 Huile Purifiante pour 32634 19 DH

le Visage Love Nature à   Masque Gel au
UNE PEAU
l'Extrait Naturel de Concombre Love IMPECC ABLE
l'Arbre à Thé et du Nature COMMENCE PAR ICI
LAISSEZ VOTRE Citron
10 ml.
10 ml.
PEAU SE
‫زيت مطهر لبرشة الوجه لوف‬
‫نيترش بالخالصة الطبيعية لشجرة‬
‫قناع جل بخالصة الخيار‬
‫لوف نيترش‬ ‫مزيل الخاليا امليتة املفتح لبرشة‬ 15+ PEAU GRASSE
‫الشاي و الليمون‬
DÉTENDRE... 34849 82 DH 32633 19 DH ‫الوجه و قناع منظف للوجه‬
  Crème Nettoyante   Masque à l'Argile et ‫ضعي مزيل الخاليا امليتة عىل وجه‬
‫يساعد عىل ترك البرشة‬ Rafraîchissante Love à la Bardane Love ،‫ ضعي قناع الوجه‬.‫ ثم نظفيه‬، ‫مبلل‬
Nature à l'Extrait Nature .‫ دقائق ثم أشطفيه‬5 ‫انتظري‬
‫نرضة وأكرث إرشاقة‬ d'Aloe Vera et d'Eau de 10 ml. 
 Masque Vitalité en Noix de Coco Naturels ‫قناع الطني بخالصة نبتة‬ EXFOLIANTS
NATURAL
125 ml.
Tissu pour Tout Type ‫كريم منظف منعش لوف نيترش‬ ‫األرقطيون لوف نيترش‬ NATURELS
EXFOLIANTS
de Peau Love Nature ‫بخالصة الصبار وماء جوز الهند‬
24 ml. ‫الطبيعيني‬ 32635 19 DH
‫ماسك ورقي لحيوية البرشة‬ 
‫لجميع أنواع البرشة لوف‬ 34819 72 DH   Eau Micellaire
Apaisante Love Nature
‫نيترش‬   Tonique
Rafraîchissant Love
à l'Extrait d'Avoine et ‫قناع مزيل للرؤوس‬
42134 49 DH 
Nature à l'Extrait de Baie de Goji
150 ml.
‫السوداء‬
d'Aloe Vera et d'Eau de
Noix de Coco Naturels ‫ماء تنظيف ميسلر مهدئ لوف‬ ‫قناع مطهر مبفعول‬
‫يساعد عىل‬ 150 ml. ‫نيترش بخالصة الشوفان و توت‬ ‫عميق إلزالة الرؤوس‬
‫منشط منعش لوف نيترش‬ .‫السوداء‬
‫تفتيح وتصفية البرشة‬ ‫بخالصة الصبار وماء جوز الهند‬ ‫غوجي‬
 Masque en Tissu Anti
‫الطبيعيني‬ 34858 72 DH ‫مناسب إلستعامل‬
Oxydant pour Tout Type 34820 72 DH   Crème
.‫أسبوعي‬
de Peau Love Nature   Crème Hydratante
Nourrissante pour le   Nettoyant Purifiant
24 ml. pour le Visage Love
Nature à l'Extrait Visage Love Nature à pour le Visage Pure Skin
‫ماسك ورقي مضاد لألكسدة لجميع‬ d'Aloe Vera et d'Eau l'Extrait d'Avoine et de 150 ml.
‫أنواع البرشة لوف نيترش‬ de Noix de Coco Baie de Goji ‫منظف الوجه بيور سكني‬
42135 49 DH Naturels
50 ml.
50 ml.
32646 89 DH
‫كريم الوجه املغذي لوف نيترش‬
‫كريم الوجه املرطب لوف‬
27 DH
‫نيترش بخالصة الصبار وماء‬ ‫بخالصة الشوفان و توت غوجي‬   Gel Traitant les
Boutons Pure Skin
‫جوز الهند الطبيعيني‬ 34862 85 DH 6 ml.
34821 85 DH  Masque Apaisant ‫جل معالج للبثور بيور سكني‬
 Nettoyant et  Gommage Clarifiant  Masque Éliminant
les Points Noirs Pure ‫وفروا‬
50
  Masque et Gommage
 Gommage pour le pour le Visage et
92 DH
%
Love Nature à l'Extrait Visage 2 en 1 Pure Skin Masque Purifiant pour le Skin
Rafraîchissants 2 en 1 32651
L'UNITÉ
Love Nature à l'Extrait Naturel d'Avoine et de 150 ml. Visage Pure Skin 50 ml.
Naturel d'Aloe Vera et Baie de Goji   Masque pour le Visage ‫منظف و مزيل للخاليا امليتة‬ 2 x 6 ml. ‫قناع مزيل للرؤوس السوداء‬
d'Eau de Noix de Coco 75 ml. au Charbon Pure Skin ‫بيور سكني‬
75 ml. ‫ بيور سكني‬1 ‫ يف‬2 ‫مزيل الخاليا امليتة املفتح للوجه و لبرشة الوجه‬
‫قناع مهدئ لوف نيترش مع‬ 50 ml.
‫ يف‬2 ‫قناع و مزيل الخاليا امليتة‬ 32647 99 DH ‫سكني‬ ‫بيور‬ ‫للوجه‬ ‫منظف‬ ‫قناع‬ 32650 82 DH
‫ وفروا‬% 45
‫بخالصة الشوفان و توت غوجي‬ ‫قناع الوجه بخالصة الفحم بيور‬
‫ لوف نيترش بخالصة الصبار‬1 25 DH 39 DH
34822
‫الطبيعي و ماء جوز الهند‬
65 DH 34860
‫الطبيعيني‬
65 DH 34872 82 DH
‫سكني‬ 49 DH 32652
12 DH 71
‫كريم النهار‬
‫‪SOINS DU VISAGE‬‬
‫يحمي البرشة من أشعة‬ ‫‪IP‬‬
‫الشمس‪ ،‬األرضار البيئية‬ ‫‪10‬‬
‫كريم منطقة العينني‬
‫يرطب‪ ،‬يفتح لون البرشة‬
‫و مينع ظهور الخطوط‬
‫و الشيخوخة املبكرة‬
‫ميكنكم الحصول عىل‬
‫‪3015+‬‬ ‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬ ‫الدقيقة أسفل العينني‬
‫املجموعة املكونة من‬
‫‪ Crème contour des Yeux Anti Âge‬‬
‫‪‬‬
‫كرميات الليل و النهار‬
‫‪Love Nature‬‬
‫‪15 ml.‬‬
‫كريم منطقة العينني ضد عالمات تقدم السن لوف نيترش‬
‫‪‬‬ ‫و كريم منطقة العينني‬
‫‪31396‬‬
‫‪43 DH‬‬
‫‪62 DH‬‬ ‫املقاومة لعالمات تقدم‬
‫‪ Crème de Jour Anti Âge Love Nature‬‬
‫‪IP10‬‬
‫السن ب‬
‫‪99DH‬‬
‫‪50 ml.‬‬
‫كريم النهار لوف نيترش ضد عالمات تقدم السن بعامل‬
‫حامية ‪10‬‬
‫‪31394‬‬ ‫‪85 DH‬‬
‫‪59 DH‬‬
‫وفروا ‪%55‬‬
‫‪ Crème de Nuit Anti Âge Love Nature‬‬
‫‪50 ml.‬‬
‫كريم الليل ضد عالمات تقدم السن لوف نيترش‬ ‫‪‬‬
‫‪31395‬‬ ‫‪85 DH‬‬
‫‪59 DH‬‬
‫‪UNE SOLUTION‬‬ ‫‪En vieillissant, les ridules et les rides‬‬
‫‪ANTI ÂGE‬‬
‫‪apparaissent progressivement. La gamme‬‬
‫‪Love Nature Anti Âge infusée au Peptide‬‬
‫‪Q10 et à la Luzerne naturelle, neutralise‬‬ ‫كريم الليل‬
‫‪l'apparence des ridules et ravive la vitalité de‬‬ ‫قومي بتغذية برشتك‬
‫‪INSPIRÉE PAR LA NATURE‬‬ ‫‪la peau.‬‬ ‫بعمق بينام تنامني ملظهر‬ ‫‪761651‬‬ ‫رمز املجموعة‪:‬‬
‫أكرث شبابا‬
‫‪72‬‬ ‫‪73‬‬
‫عند رشاء كريم الوجه ستحصلون عىل جل‬
‫منظف و قناع و مزيل الخاليا امليتة‬
‫مصحح عيوب البرشة‬
‫يساعد عىل تقليل ظهور‬
‫الشوائب‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫باملجان!‬ ‫‪‬‬
‫باملجان‬ ‫باملجان‬
‫جل منظف‬ ‫قناع و مزيل الخاليا امليتة‬ ‫إكتشفوين!‬
‫يستهدف البرشة املعرضة‬ ‫ينقي و يقرش البرشة‬ ‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬
‫لتكون العيوب‬ ‫بفعالية‬ ‫العطر!‬
‫عطر زهري ليموين رائع‬
‫‪UNE PURE MAGIE‬‬
‫‪‬‬
‫‪+‬‬ ‫=‬
‫‪OFFERTE PAR LOVE‬‬
‫منشط‬ ‫! ‪NATURE‬‬
‫يساعد عىل تقليص‬
‫حجم املسامات‬ ‫‪TOUT ÂGE PEAU GRASSE‬‬
‫‪ Batônnet Correcteur‬‬ ‫‪ Tonique Purifiant Love‬‬ ‫‪ Lotion Matifiante pour‬‬ ‫‪ Masque et Gommage‬‬ ‫‪ Gel Nettoyant Purifiant‬‬
‫‪Purifiant Love Nature à‬‬ ‫‪Nature à l'Extrait d'Arbre‬‬ ‫‪le Visage Love Nature à‬‬ ‫‪Purifiants 2 en 1 Love‬‬ ‫‪Love Nature à l'Extrait‬‬
‫‪l'Huile Biologique de‬‬ ‫‪à Thé et de Citron‬‬ ‫‪l'Extrait d'Arbre à Thé et‬‬ ‫‪Nature à l'Extrait Naturel‬‬ ‫‪d'Arbre à Thé et de Citron‬‬
‫‪l'Arbre à Thé‬‬ ‫‪Naturels‬‬ ‫‪de Citron Naturels‬‬ ‫‪d'Arbre à Thé et de Citron‬‬ ‫‪Naturels‬‬
‫‪50 ml.‬‬ ‫‪75 ml.‬‬ ‫‪125 ml.‬‬
‫‪4.5 g.‬‬ ‫‪150 ml.‬‬
‫مصحح عيوب منقي بزيت شجرة‬ ‫منشط منقي لوف نيترش بخالصة‬ ‫مستحرض الوجه مقلل للمعان‬ ‫قناع و مزيل الخاليا امليتة ‪ 2‬يف ‪1‬‬ ‫جل منظف و منقي لوف نيترش‬
‫البرشة لوف نيترش بخالصة شجرة‬ ‫لوف نيترش بخالصة شجرة الشاي و‬ ‫بخالصة شجرة الشاي و الليمون‬
‫الشاي لوف نيترش‬ ‫شجرة الشاي و الليمون الطبيعيني‬ ‫الشاي و الليمون الطبيعيني‬ ‫الليمون الطبيعيني‬ ‫الطبيعيني‬ ‫مستحرض الوجه‬
‫‪34855‬‬ ‫‪55 DH‬‬ ‫‪34843‬‬ ‫‪72 DH‬‬ ‫‪34845‬‬ ‫‪85 DH‬‬ ‫‪35576‬‬ ‫‪65 DH‬‬ ‫‪34841‬‬ ‫‪72 DH‬‬ ‫‪EXFOLIANTS‬‬
‫‪NATURAL‬‬ ‫يوفر ترطيبا دون إثقال‬
‫‪74‬‬
‫‪29 DH 39 DH 69 DH 43 DH 49 DH‬‬ ‫‪NATURELS‬‬
‫‪EXFOLIANTS‬‬ ‫البرشة‬
‫‪75‬‬
‫‪PROTÉGEZ‬‬ ‫‪CÉLÉBRONS‬‬
‫مستحرض الوجه و الجسم لألطفال‬ ‫إبتداءا من سنتهم األوىل‬
‫وفروا‬ ‫تركيبة مبكونات مرطبة و عامل حامية من‬ ‫‪LA PEAU DE‬‬ ‫‪LE 40ÈME ANNIVERSAIRE‬‬
‫‪45‬‬
‫‪40+‬‬
‫‪%‬‬ ‫! ‪VOS ENFANTS‬‬ ‫‪DE TENDER CARE.‬‬
‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬ ‫أشعة الشمس جد فعال لألطفال و الكبار‬
‫‪Un classique d'Oriflame est maintenant disponible‬‬
‫‪RAJEUNISSEMENT ET‬‬ ‫‪dans un emballage festif brillant - le petit cadeau‬‬ ‫‪TENDER CARE‬‬
‫‪IP‬‬ ‫‪A IMÉ DEPUIS 1980‬‬
‫‪50‬‬ ‫! ‪parfait‬‬
‫‪RAYONNEMENT PRÉCIEUX‬‬ ‫‪‬‬
‫سرباي الجسم‬
‫واقي من أشعة الشمس‬ ‫وفروا إىل غاية‬
‫‪50‬‬
‫برتكيبة غري الصقة‬
‫‪%‬‬
‫كريم النهار و الليل املقاوم‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫لعالمات تقدم السن‬

‫يفتح لون البرشة‪ ،‬يقلل من‬
‫التجاعيد و يحدد محيط الوجه‬ ‫مستحرض الوجه‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫والجسم بعد التعرض‬
‫للشمس‬
‫‪IP‬‬
‫تساعد املكونات الطبيعية‬
‫عىل إعادة ترطيب البرشة‬
‫‪50‬‬ ‫الجافة بعد التعرض‬ ‫بخاخ التسمري لبرشة‬
‫للشمس للحصول عىل‬ ‫الوجه و الجسم‬
‫‪‬‬
‫برشة نرضة و مرشقة‪.‬‬
‫سرباي مينح إرشاقة‬
‫‪‬‬
‫طبيعية‬
‫‪L'Huile de Rose Équatorienne est une excellente source de‬‬

‫‪vitamines bénéfiques, d'anti oxydants et de Zinc, qui sont tous‬‬
‫‪importants pour le bon fonctionnement des cellules de la peau.‬‬
‫‪ÉDITION LIMITÉE‬‬
‫‪ Nettoyant‬‬ ‫‪ Crème Anti-âge‬‬ ‫‪ Spray Protection‬‬ ‫‪ Lotion Visage et‬‬ ‫‪ Lotion Hydratante‬‬ ‫‪ Lotion Visage et‬‬ ‫‪ Eau Autobronzante‬‬
‫منظف‬ ‫‪Micellaire Diamond‬‬ ‫‪Diamond Cellular‬‬ ‫‪UV et Anti Sable Sun‬‬ ‫‪Corps Enfants Sun‬‬ ‫‪Visage et Corps Après‬‬
‫‪‬‬
‫‪Corps Sun Zone IP‬‬ ‫‪pour le Visage et le‬‬ ‫‪ Baume Protecteur Tender‬‬
‫عالج فعال ملكافحة‬ ‫‪Cellular‬‬ ‫‪50 ml.‬‬ ‫‪Zone IP 50‬‬ ‫‪Zone IP 50 Élevé‬‬ ‫‪Exposition au Soleil Sun‬‬ ‫‪30 Élevé‬‬ ‫‪Corps Sun Zone‬‬ ‫‪Care Let's Celebrate‬‬
‫الشيخوخة يعيد الشباب‬ ‫‪200 ml.‬‬ ‫كريم مضاد لعالمات التقدم‬ ‫‪150 ml.‬‬ ‫‪100 ml.‬‬ ‫‪Zone‬‬ ‫‪150 ml.‬‬ ‫‪100 ml.‬‬ ‫‪15 ml.‬‬
‫و يحد من ظهور‬ ‫منظف داميوند سلوالر‬ ‫يف السن داميوند سلوالر‬ ‫سرباي الجسم واقي من الشمس‬ ‫مستحرض الوجه والجسم صن‬ ‫‪100 ml.‬‬ ‫مستحرض الوجه والجسم‬ ‫بخاخ التسمري لبرشة الوجه و‬ ‫بلسم واقي تندر كري نسخة عيد املرأة‬
‫التجاعيد‬ ‫‪21339 185 DH 13659389 DH‬‬ ‫صن زون بعامل حامية من‬ ‫مستحرض مرطب للوجه والجسم زون لألطفال بعامل حامية من‬ ‫صن زون بعامل حامية من‬ ‫الجسم صن رون‬ ‫استخدمي الكريم الشامل‬ ‫‪35807‬‬ ‫‪59 DH‬‬
‫‪99 DH 209 DH‬‬ ‫الشمس ‪50‬‬ ‫بعد التعرض للشمس صن زون الشمس ‪50‬‬
‫‪92 DH‬‬
‫‪ 34898‬الشمس ‪30‬‬ ‫‪135 DH‬‬ ‫• كبلسم للشفاه‬
‫‪29 DH‬‬
‫‪249 DH‬‬ ‫‪249 DH‬‬ ‫‪23296 185‬‬ ‫‪DH‬‬ ‫‪79 DH‬‬
‫‪32280‬‬ ‫‪30568‬‬ ‫‪34897‬‬ ‫• كمرطب للبرشة الجافة‬
‫‪149 DH 149 DH 55 DH‬‬
‫• ككريم لبرشة األصابع الخشنة‬
‫‪76‬‬ ‫‪77‬‬
CHOISISSEZ VOTRE SOLUTION COMPLÈTE SUR-MESURE POUR LA PLUS BELLE PEAU
SOINS DU VISAGE
DE TOUS LES TEMPS
Tranche d'âge
(Pour tout type 25+ 35+ 40+ 50+ HOMMES 25+
de peau)
Bénéfices POUR UNE PEAU POUR UN TEINT LISSE POUR UN ASPECT POUR UNE PEAU PLUS DYNAMISE LA PEAU
LUMINEUSE, À ET SANS RIDES PLUS FERME ET FERME, REDÉFINIE ET ET COMBAT TOUS
L'APPARENCE PLUS PLUS SCULPTÉ AVEC PARFAITEMENT LES SIGNES DE L'ÂGE
JEUNE MOINS DE RIDES NOURRIE
VISIBLES
Résultats Une peau plus éclaircie Réduction Peau 70% plus Prouvée cliniquement Améliore la tonicité
à 40% instantanée des rebondie en 12 pour améliorer la peau de la peau et réduit
*
Testé cliniquement auprès de rides jusqu'à 49% semaines**** mature** les signes de fatigue
42 femmes sur 12 semaines
- Prouvé Cliniquement
****
Testé cliniquement en ** Test clinique de l'hydratation en sur la peau masculine
utilisant le sérum et les crèmes utilisant la Routine de soin de la
de jour et de nuit. peau NovAge Time Restore
N'oubliez pas que la peau est le plus grand organe de
votre corps.
Signes de Hyperpigmentation et Ridules/ Rides Affaissement cutané Perte de densité et Peau fatiguée
l'âge
Vous ne devriez pas ignorer ses besoins. Investir deux
taches brunes Peau terne Rides De définition, Rides profondes
Rides/ Ridules Manque d'hydratation Peau terne Rides Cernes minutes deux fois par jour dans la routine NovAge
Peau terne Manque d'hydratation Profondes, Paupières relâchées vous aidera à la garder en meilleure forme possible.
Manque d'hydratation déshydratation et Et au fil du temps, vous allez voir et sentir, la différence.
taches pigmentaires.
Et si vous ne disposez que de quelques minutes de plus,
aidez votre teint à paraître plus beau avec le Masque
Technologie Technologie Technologie AspartoLift Technologie Technologie Anti Âge
Régénérant la Peau NovAge et les puissantes
Multi-Bright Tri-peptide, Acide Extraits de cellules GenisteinSOY Baobab
Extraits de cellules Hyaluronique, Cellules souches végétales de Extrait des Cellules L’extrait de cellules Capsules d'Huile pour le Visage NovAge Nutri6. La
souches végétales de Souches Végétales de Buddleija Souches Végétales du souches végétales saison change, donc les besoins de votre peau
Gardenia l'Edelweiss Ribwort ◊. Coffea Bengalensis changent aussi.
Crèmes de jour et de nuit.
Vous vous êtes décidé qu'il est temps de stimuler votre
◊
routine ?
78 79
‫‪LA ROUTINE DE SOINS DE LA‬‬ ‫‪DES PRODUITS COMPLÉ-‬‬ ‫‪TOUT ÂGE‬‬
‫‪DYNAMISEZ VOTRE ROUTINE‬‬
‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬
‫‪PEAU NOVAGE‬‬ ‫‪MENTAIRES POUR STIMULER‬‬
‫‪UN PROGRAMME QUOTIDIEN PROUVÉ POUR UNE PEAU‬‬
‫‪JEUNE ET EN BONNE SANTÉ‬‬
‫‪VOTRE PEAU‬‬ ‫‪POUR NOURRIR EN‬‬
‫‪POUR UNE EXFOLIATION‬‬ ‫‪PROFONDEUR LA PEAU‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪ÉTAPES‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪MINUTES‬‬
‫‪2X‬‬ ‫‪PAR JOUR‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪MINUTES‬‬
‫‪2X‬‬ ‫‪PAR JOUR‬‬
‫‪DÉLICATE MAIS‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪DU VISAGE, DU COU ET‬‬
‫‪EFFICACE DE LA PEAU.‬‬ ‫‪DU DÉCOLLETÉ.‬‬
‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬ ‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬
‫•ضعيه عىل الوجه و العنق بعد تنظيفهام من خالل طبقة‬
‫كبسوالت الزيت للوجه نوفاج‬
‫الخطوة ‪ :1‬التنظيف‬ ‫‪1‬‬ ‫متساوية مع تجنب منطقة العينني‬ ‫قناع مجدد للبرشة‬
‫مصمم من خالل مزيج يحتوي‬
‫تحسن مظهر البرشة يف ‪ 4‬أسابيع‬
‫قومي برش وجهك ورقبتك باملاء الدافئ‪ .‬وزعي كمية من الجل‬ ‫•اتركيه عىل الوجه ملدة ‪ 20‬دقيقة ثم قومي بتدليك أي كمية‬ ‫عىل أحامض ألفا هيدروكيس‬ ‫‪ -‬مزيد من الليونة‬
‫املنظف عىل راحة يدك املبللة ثم قومي بالتدليك بلطف بإستعامل‬ ‫متبقية من املنتج بلطف عىل البرشة ملدة دقيقة واحدة‬ ‫(‪ )AAH‬وبيتا هيدروكيس‬ ‫‪ -‬مزيد من النعومة‬
‫أطراف األصابع مع تجنب منطقة العينني‪ .‬أشطفي جيدا باملاء‬
‫(‪ )ABH‬لتعزيز نسيج البرشة‬ ‫‪ -‬ترطيب فعال‬
‫الدافئ و جففي البرشة بلطف بواسطة منشفة ناعمة‪.‬‬ ‫•اشطفيه باملاء الدافئ‬ ‫‪ -‬نسبة إرتياح عند املستهلكيه تصل‬
‫و إرشاقتها بشكل واضح‪.‬‬
‫•اتبعيه بالسريوم و املرطب نوفاج املعتادين‬ ‫إىل ‪* %100‬‬
‫‪2‬‬
‫•استخدميه يف املساء‪ ،‬مرتني يف األسبوع من خالل أيام غري‬
‫الخطوة ‪ :2‬العينني‬ ‫متتالية‬
‫كمية صغرية من الكريم كافية لكل محيط للعني‪ .‬ضعي الكريم عىل‬
‫عظمة مدار العني ثم ربتي بلطف بطرف إصبعك‪ ،‬أو ضعيه بواسطة‬ ‫تنبيه‪ :‬ال يستخدم عىل البرشة الحساسة‪ ،‬امللتهبة أو املتشققة مع تجنب التعرض ألشعة‬
‫رأس ذو كرة دوارة‪ ،‬إذا كان منتجك يتوفر عىل واحدة‪ ،‬حتى متتصه‬ ‫الشمس بعد اإلستعامل‪ .‬املرجو قراءة ورقة تعليامت املنتج بعناية قبل استخدامه‪.‬‬
‫البرشة‪ .‬تجنبي االتصال املبارش مع العينني‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫الخطوة ‪ :3‬التحفيز‬ ‫‪3‬‬

‫قومي بضخ كمية من السريوم عىل ظهر يدك‪ .‬قومي بتوزيع املنتج‬
‫بشكل متساوي عىل وجهك باستعامل أصابعك‪ ،‬مع تجنب منطقة‬
‫‪POUR‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪SEMAINES‬‬ ‫‪2X‬‬ ‫‪PAR JOUR‬‬
‫العينني‪ .‬ربتي عىل برشتك أو مرري يدك بلطف عىل وجهك حتى‬
‫متتصه البرشة‪.‬‬ ‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬
‫•ضعيه بعد التنظيف و قبل الرتطيب افتحي الكبسولة ثم ضعيه‬
‫عىل الوجه‪ ،‬العنق و منطقة أعىل الصدر بإستعامل أطراف‬
‫األصابع‬
‫الخطوة ‪ :4‬الرتطيب ‪ /‬التغذية‬ ‫‪4‬‬ ‫•للحصول عىل أفضل النتائج‪ ،‬استخدميه يف الصباح واملساء ملدة‬
‫ضعي ‪ 5‬نقط من الكريم بحجم البندق ‪ -‬عىل جبينك‪ ،‬خدك‪ ،‬أنفك‬ ‫شهر واحد‬ ‫‪ Masque Régénérant la‬‬ ‫‪ Capsules d'Huile pour le‬‬
‫و ذقنك‪ .‬استخدمي أطراف أصابعك للرتبيت بلطف أو لتدليك‬ ‫‪Peau NovAge‬‬ ‫‪Visage NovAge Nutri6‬‬
‫•استخدميه كمنتج مكمل لروتني العناية بالبرشة ‪،‬كلام كانت‬ ‫‪100 ml.‬‬ ‫‪30 capsules.‬‬
‫الكريم برقة عىل وجهك مع تجنب منطقة العينني حتى يتم‬ ‫برشتك بحاجة إىل تغذية إضافية‬
‫امتصاصها بالكامل‪.‬‬ ‫مقرش مجدد للبرشة نوفاج‬ ‫كبسوالت زيت للوجه نوفاج نوتري‪6‬‬
‫لإلستعامل الخارجي فقط‬ ‫‪33988‬‬ ‫‪149 DH‬‬ ‫‪32631‬‬ ‫‪359 DH‬‬
‫‪80‬‬
‫‪95 DH‬‬ ‫‪* Consumer tested‬‬ ‫‪235 DH‬‬ ‫‪81‬‬
‫‪40+ TOUT TYPE DE PEAU‬‬
‫‪UNE PEAU PLUS REBONDIE DE‬‬ ‫‪REDESSINEZ VOS CONTOURS POUR‬‬
‫‪70%‬‬
‫‪UN VISAGE À L'OVALE PARFAIT‬‬
‫‪ Crème de Jour Liftante‬‬
‫جل منظف فعال‬ ‫سريوم لشد البرشة‬
‫منتج ذيك ‪ 2‬يف ‪ 1‬منظف‬
‫‪12 SEMAINES‬‬ ‫*‬
‫‪NovAge Ultimate Lift avec‬‬ ‫تم تصميم السريومات لتوفر‬
‫‪un IP15‬‬ ‫و منشط‬ ‫‪EN‬‬ ‫تنشيطا مرطبا يحافظ عىل‬
‫‪50 ml.‬‬
‫شباب البرشة بشكل فوري و‬
‫كريم النهار لشد البرشة نوفاج‬
‫‪* Testé cliniquement en utilisant le‬‬ ‫بفعالية‪ ،‬قبل كرميات النهار‬ ‫مزاياه‪:‬‬
‫أولتيامت ليفت بعامل الحامية ‪15‬‬ ‫‪Sérum, la Crème de Jour et de‬‬
‫و الليل‪.‬‬ ‫بشكل فوري‪ :‬ينعم و يلني و يفتح‬
‫‪31540‬‬ ‫‪295 DH‬‬ ‫سريوم‬
‫‪Nuit‬‬
‫لبرشة مرشقة‪.‬‬
‫‪ Gel Nettoyant Suprême‬‬
‫‪NovAge‬‬
‫يحسن إرشاقة البرشة‬ ‫عىل مدار الوقت‪ :‬أثبتت رسيريا قدرته‬
‫‪150 ml.‬‬ ‫و مينحها مظهرا شابا‬ ‫كريم منطقة العينني‬ ‫عىل شد و إعادة املرونة للبرشة ‪ ،‬و‬
‫جل منظف فعال نوفاج‬ ‫‪IP‬‬ ‫جد رائع‬ ‫التقليل بشكل كبري من ظهور التجاعيد‬
‫‪33984‬‬ ‫‪195 DH‬‬ ‫‪15‬‬ ‫يشد و يحدد‬
‫العميقة للحصول عىل ملمس ناعم و‬
‫‪‬‬ ‫منطقة العينني‬
‫‪ Sérum Liftant‬‬
‫مظهر أكرث شبابا‪.‬‬
‫‪Concentré NovAge‬‬
‫‪‬‬
‫‪Ultimate Lift‬‬ ‫لشد البرشة مع عامل‬ ‫‪‬‬
‫‪30 ml.‬‬ ‫حامية من الشمس‬
‫سريوم مركز لشد البرشة نوفاج‬ ‫‪15‬‬
‫أولتيامت ليفت‬ ‫كريم الليل‬
‫‪31543‬‬ ‫‪325 DH‬‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫يعالج مشاكل الرتطيب و‬
‫يسرتجع مرونة البرشة أثناء‬
‫‪ Créme Liftante contour‬‬
‫‪des Yeux NovAge‬‬
‫النوم‬
‫‪Ultimate Lift‬‬
‫‪15 ml.‬‬
‫كريم لشد البرشة حول العينني‬
‫نوفاج أولتيامت ليفت‬
‫‪31542‬‬ ‫‪165 DH‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ Crème de Nuit Liftante‬‬

‫‪et Raffermissante NovAge‬‬
‫‪Ultimate Lift‬‬
‫‪50 ml.‬‬
‫كريم الليل لشد و تجديد البرشة‬ ‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬
‫نوفاج أولتيامت ليفت‬ ‫•قومي بضخ املنتج مرة إىل مرتني عىل‬
‫‪31541‬‬ ‫‪295 DH‬‬ ‫برشة نظيفة‬
‫•ضعيه عىل الوجه‪ ،‬الفك و الرقبة‬
‫اشرتوها ب‬ ‫‪‬‬
‫‪ Routine NovAge Ultimate‬‬
‫باستعامل أطراف أصابعك‬
‫‪890 DH‬‬
‫‪Lift‬‬
‫‪5 produits en taille réelle.‬‬ ‫‪L A T E C H N O LO G I E‬‬ ‫•تجنبي منطقة العينني‬
‫‪B R E V E T É E A S PA R T O L I F T‬‬
‫مجموعة نوفاج أولتيامت ليفت‬ ‫‪+ L'EXTRAIT DES‬‬ ‫•اتبعيه بكريم النهار أو الليل نوفاج‬
‫وفروا ‪355 DH‬‬ ‫‪LA ROUTINE EST LIVRÉE AVEC‬‬ ‫‪31773‬‬ ‫‪1275 DH‬‬ ‫‪CELLULES SOUCHES‬‬
‫‪V É G É TA L E S D E‬‬
‫! ‪UN SAC CADEAUX GRATUIT‬‬ ‫‪B U D D L E JA‬‬
‫‪82‬‬ ‫‪83‬‬
‫‪LA SOLUTION ANTI ÂGE‬‬ ‫‪SOIN AVANCÉ SPÉCIAL RASAGE,‬‬
‫اثبت رسيريا أن املفعول املضاد‬ ‫‪HAUTE PERFORMANCE‬‬ ‫‪SPÉCIALEMENT CONÇU POUR LA‬‬
‫لإلرهاق يحسن من‪:‬‬
‫**‬
‫• التجاعيد‬ ‫‪POUR HOMMES‬‬ ‫‪PEAU DES HOMMES‬‬
‫**‬
‫• نعومة البرشة‬
‫***‬
‫• الرتطيب‬ ‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬
‫**‬
‫• مرونة البرشة‬ ‫جل الحالقة‬ ‫جل ما بعد الحالقة‬
‫‪HOMMES‬‬ ‫‪25+ TOUT‬‬ ‫‪TYPE‬‬
‫‪DE PEAU‬‬ ‫**‬
‫• متاسك البرشة‬
‫منظف منقي و مزيل‬ ‫التنظيف‬
‫يزيل املنظف املصفي و‬
‫للخاليا امليتة لبرشة الوجه‬ ‫املزيل للخاليا امليتة للبرشة‪،‬‬ ‫مينح البرشة‬ ‫يهدئ البرشة بعد‬
‫‪ Lotion Gel Anti Âge‬‬ ‫الشوائب و األوساخ اليومية‪،‬‬ ‫اإلنتعاش‪ ،‬النعومة‬ ‫الحالقة ‪ -‬موافقة بنسبة‬
‫‪Intense pour le Visage‬‬ ‫‪‬‬
‫ليرتك البرشة خالية من الزهم‪.‬‬ ‫و الرتطيب ‪ -‬موافقة‬ ‫‪‬‬
‫‪* %96‬‬
‫‪NovAge Men‬‬ ‫بنسبة ‪* %100‬‬
‫‪50 ml.‬‬ ‫أثبتت رسيريًا قدرته‬
‫محفز اإلنتعاش مستحرض جل مقاوم مستحرض جل فعال مقاوم لعالمات‬ ‫منطقة العينني‬ ‫شفرة الحالقة متر بسهولة‬
‫لعالمات تقدم سن تقدم سن برشة الوجه نوفاج مان‬ ‫عىل تعزيز ترطيب‬
‫جل منطقة و الرتطيب‬ ‫تم تصميم جل منطقة‬ ‫فوق البرشة‪ ،‬حتى بالنسبة‬ ‫البرشة بنسبة‬
‫‪33201‬‬ ‫برشة الوجه ‪275 DH‬‬ ‫العينني إليصال التقنيات‬ ‫للمناطق الخشنة‬ ‫†‬
‫‪%31‬‬
‫‪ Stimulateur d'Énergie et‬‬ ‫العينني‬ ‫الفعالة للمنطقة الحساسة‬
‫‪d'Hydration NovAge Men‬‬
‫‪ -‬موافقة بنسبة ‪* %100‬‬
‫حول العينني وتقليل عالمات‬
‫‪50 ml.‬‬ ‫‪‬‬ ‫التعب‪.‬‬
‫محفز الرتطيب نوفاج مان‬
‫‪33200‬‬ ‫‪285 DH‬‬ ‫التحفيز‬
‫‪ Gel Contour des Yeux‬‬ ‫‪‬‬
‫‪NovAge Men‬‬ ‫بفضل تركيزه العايل من‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪15 ml.‬‬ ‫املكونات الفعالة‪ ،‬ينشط‬
‫جل منطقة العينني نوفاج مان‬ ‫محفز الرتطيب البرشة و‬
‫‪33199‬‬ ‫‪155 DH‬‬ ‫يرطبها بشكل فوري‪.‬‬
‫الرتطيب‬
‫‪ Nettoyant Purifiant et‬‬ ‫يوفر املستحرض جل ترطيبا‬ ‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬
‫‪Exfoliant NovAge Men‬‬ ‫منشطا للبرشة عىل مدار‬
‫‪125 ml.‬‬ ‫اليوم مع فعالية مقاومة‬ ‫جل‬
‫منظف مصفي و مزيل للخاليا امليتة‬ ‫قم بتوزيع جل الحالقة عىل راحة يدك‪.‬‬
‫‪1.‬‬
‫لعالمات الشيخوخة‪.‬‬ ‫باستخدام أصابعك‪ ،‬ضعه عىل برشة مبللة‬
‫لبرشة الوجه نوفاج مان‬
‫لتغطية جميع شعر الوجه‪.‬‬
‫‪33198‬‬ ‫‪155 DH‬‬
‫** اختبار رسيري باستخدام مجموعة نوفاج مان‪ ** .‬تقييم رسيري من طرف الخرباء باستخدام مجموعة نوفاج مان‪.‬‬ ‫الحالقة‬
‫ابدأ بالحالقة ثم أشطف جيدا‪.‬‬
‫اشرتوها ب‬ ‫‪2.‬‬
‫‪ Gel à Raser Haute‬‬ ‫‪ Gel Après Rasage‬‬
‫‪‬‬
‫‪ Routine NovAge Men‬‬ ‫‪Définition NovAge Men‬‬ ‫‪Apaisant NovAge Men‬‬
‫‪609 DH‬‬
‫‪Contient 4 produits de taille‬‬ ‫‪200 ml.‬‬ ‫‪100 ml.‬‬
‫‪standard.‬‬ ‫بعد الحالقة‬ ‫جل الحالقة عايل الوضوح نوفاج مان‬ ‫جل ما بعد الحالقة املهدئ نوفاج مان‬
‫قم بتوزيع جل ما بعد الحالقة عىل راحة يدك‪.‬‬
‫مجموعة نوفاج مان‬
‫باستخدام أصابعك‪ ،‬ربت بلطف عىل املناطق‬ ‫‪35864‬‬ ‫‪199 DH‬‬ ‫‪35865‬‬ ‫‪169 DH‬‬
‫وفروا ‪261 DH‬‬ ‫‪LA ROUTINE EST LIVRÉE AVEC‬‬
‫! ‪UN SAC CADEAUX GRATUIT‬‬
‫‪29446‬‬ ‫‪870 DH‬‬ ‫الجافة بعد الحالقة مع تجنب منطقة العينني‪.‬‬ ‫‪3.‬‬ ‫‪129 DH‬‬ ‫‪109 DH‬‬
‫‪* Testé par les consommateurs sur la peau masculine.‬‬ ‫‪testé cliniquement.‬‬
‫†‬
‫‪84‬‬ ‫‪85‬‬
LAISSEZ VOTRE PEAU RAYONNER DÉCOUVREZ LE POUVOIR DE
SOINS DU VISAGE
COMME JAMAIS ! L'ACTION INSTANTANÉE
UN E P E A U ‫جل منظف فعال‬
‫كريم الليل‬ RÉDUCTION
PLUS ÉCLAIRCIE À ‫منتج ذيك منظف و منشط‬
40%
‫مضاد لألكسدة يحد من‬ ‫جل منظف فعال‬ 1 ‫ يف‬2 INSTANTANÉE DES
‫ظهور البقع البنية‬
49%
،‫منتج جد متطور‬ ‫سريوم‬ RIDES JUSQU'À
‫منظف و منشط‬
1 ‫ يف‬2
25+ TOUT TYPE DE PEAU 35+ TOUT TYPE DE PEAU ‫يعزز مفعول كريم‬
‫النهار و الليل‬
*Testée cliniquement auprès de
42 femmes pendant 12 semaines *
IP
* Mesure instantanée du volume des
20 rides, cliniquement prouvée, en utilisant
la Routine NovAge Ecollagen Wrinkle
Power.
‫كريم النهار‬ ‫كريم منطقة‬ ‫كريم منطقة‬
‫كريم النهار الواقي‬ ‫العينني‬ ‫العينني‬
‫واملفتح للبرشة مع عامل‬ ‫يفتح و ينعم‬
20 ‫حامية من الشمس‬
،‫يقلل من التجاعيد‬ ‫كريم الليل‬
‫ينعم و يفتح لون‬ ‫يصلح البرشة و‬
‫البرشة‬ ‫يجددها أثناء‬
‫الليل‬
IP
30
‫يساعد عىل حامية‬
‫البرشة من الشيخوخة‬
‫سريوم‬ LA LA TECHNOLOGIE
T E C H N O LO G I E ‫الناجمة عن أشعة‬
BREVETÉE TRI-PEPTIDE
‫يحفز إرشاقة البرشة‬ BREVETÉE + ACIDE ‫الشمس بفضل عامل‬
MULTI-BRIGHT + HYALURONIQUE À 30 ‫الحامية‬
L'EXTRAIT DES FAIBLE POIDS
CELLULES MOLÉCULAIRE +
SOUCHES L’EXTRAIT DES
V É G É TA L E S D E CELLULES SOUCHES
Tous les produits sont disponibles séparément sur la page 88 GARDÉNIA VÉGÉTALES Tous les produits sont disponibles séparément sur la page 88
R
outine NovAge Ecollagen Wrinkle
‫اشرتوها ب‬ R
outine NovAge Bright
Power ‫اشرتوها ب‬
Ensemble de 5 produits de taille
830 DH 830 DH
Sublime
complète : nettoyant, crème contour
5 produits en taille réelle.
des yeux, sérum, crème de jour et
‫مجموعة نوفاج برايت سوبليم‬ crème de nuit.
355 DH ‫وفروا‬ LA ROUTINE EST LIVRÉE AVEC 31775 1185 DH ‫مجموعة نوفاج إكوالجني رينكل باور‬ LA ROUTINE EST LIVRÉE AVEC 355 DH ‫وفروا‬
UN SAC CADEAUX GRATUIT ! 31786 1185 DH UN SAC CADEAUX GRATUIT !
86 87
LA PEAU MATURE N'A JAMAIS ÉTÉ
SOINS DU VISAGE
AUTANT AU MEILLEUR DE SA FORME
94%
TOUT ÂGE
‫جل منظف فعال‬
TOUT TYPE DE PEAU POUR UNE PEAU PLUS FERME,
POUR UNE PEAU LUMINEUSE, POUR UN TEINT LISSE ET 1 ‫ يف‬2 ‫منتج ذيك‬
REDÉFINIE ET PARFAITEMENT
À L'APPARENCE PLUS JEUNE SANS RIDES ‫منظف ومنشط‬
NOURRIE
‫سريوم‬ DES FEMMES AYANT LA

25+ TOUT TYPE DE PEAU 35+ TOUT TYPE DE PEAU 50+ TOUT TYPE DE PEAU 50+ TOUT TYPE DE PEAU ‫يرطب و يعزز إرشاقة‬ PEAU MATURE
‫البرشة الطبيعية‬ AFFIRMENT QU'ELLE
IP
T
raitement Avancé G
el Nettoyant Suprême G
el Nettoyant Suprême G
el Nettoyant 15 PROCURE ÉLASTICITÉ ET
NovAge NovAge Suprême NovAge
Régénérant la Peau NovAge
150 ml. 150 ml. 150 ml. NUTRITION À LA PEAU *
8 x 5 ml.
‫عالج متقدم لتجديد البرشة نوفاج‬ ‫جل منظف فعال نوفاج‬ ‫جل منظف فعال نوفاج‬ ‫جل منظف فعال نوفاج‬ T E C H N O LO G I E ‫كريم النهار‬ * Test consommateurs en utilisant la
Routine de soins de la peau NovAge
33434 359 DH 33984 195 DH 33984 195 DH 33984 GENISTEINSOY +
L'EXRAIT DES ‫ترطيب و حامية‬ Time Restore
C
rème Contour des Yeux 195 DH CELLULES SOUCHES ‫فعالني للبرشة‬
Éclaircissante Avancée V É G É TA L E S D U ‫الناضجة‬
NovAge Bright Sublime C
rème Contour des C
rème pour le Contour P L A N TA I N L A N C É O L É
15 ml. Yeux NovAge Ecollagen des Yeux et des Lèvres
Wrinkle Power NovAge Time Restore
‫كريم مفتح لبرشة منطقة العينني‬ 15 ml. 15 ml. ‫كريم الليل‬
M
asque de Nuit NovAge ‫نوفاج برايت سوبليم‬ ‫كريم منطقة العينني نوفاج‬ ‫كريم منطقة العينني و الشفاه‬ ‫تغذية مكثفة للبرشة‬
Intense Skin Recharge
50 ml.
32804 155 DH ‫إيكوالجني رينكل باور‬ ‫نوفاج تايم ريسطور‬ ‫كريم منطقة‬ ‫الناضجة‬
‫قناع الليل نوفاج إنتينس سكني ريشارج‬ E
ssence Éclaircissante 33979 155 DH 32629 165 DH ‫العينني و الشفاه‬
33490 279 DH Multi-actions NovAge S
érum NovAge ‫يقلل من ظهور‬
Bright Sublime S
érum Revitalisant
‫التجاعيد العميقة‬
Ecollagen Wrinkle
30 ml. NovAge Time Restore
Power
E
cran Protecteur ‫مركز مفتح للبرشة نوفاج برايت‬ 30 ml.
30 ml.
contre les UVA/PA ‫سوبليم‬ ‫سريوم نوفاج إيكوالجني رينكل‬ ‫سريوم منعش نوفاج تايم‬
NovAge IP 50 ‫ريسطور‬
30 ml. 32805 285 DH ‫باور‬
‫كريم واقي من الشمس نوفاج‬ 33980 285 DH 32630 325 DH
C
rème de Jour
50 ‫بعامل الحامية‬ Éclaircissante Avancée C
rème de Jour NovAge C
rème Correctrice
34143 279 DH NovAge Bright Sublime IP
20
Ecollagen Wrinkle NovAge Time Restore
Power IP 30 50 ml.
50 ml. 50 ml. ‫كريم النهار املصحح نوفاج تايم‬
‫كريم النهار مفتح للبرشة نوفاج‬ ‫كريم النهار نوفاج إيكوالجني‬ ‫ريسطور‬
S
érum Sculptant Cou
20 ‫برايت سوبليم بعامل الحامية‬
et Décolleté NovAge 30 ‫رينكل باور بعامل الحامية‬ 32627 295 DH
75 ml. 32803 275 DH 33981 275 DH
‫سريوم متقدم لشد برشة العنق‬ C
rème de Nuit C
rème de Nuit NovAge C
rème de Nuit R
outine NovAge Time
‫اشرتوها ب‬
890 DH
‫و أعىل الصدر نوفاج‬ Éclaircissante Avancée Ecollagen Wrinkle Régénératrice NovAge Restore
35076 279 DH Novage Bright Sublime
50 ml.
Power
50 ml.
Time Restore
50 ml.
5 produits en taille réelle.
‫مجموعة نوفاج تايم ريسطور‬
‫كريم الليل مفتح للبرشة نوفاج برايت‬ ‫كريم الليل نوفاج إيكوالجني‬ ‫كريم الليل املجدد نوفاج تايم‬ 31774 1275 DH
‫سوبليم‬ ‫رينكل باور‬ ‫ريسطور‬ LA ROUTINE EST LIVRÉE AVEC
UN SAC CADEAUX GRATUIT !
385 DH ‫وفروا‬
88
32658 275 DH 33982 275 DH 32628 295 DH 89
‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫•يفتح‬
‫‪PEAU SÈCHE / SENSIBLE‬‬ ‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬ ‫•يوحد لون البرشة‬
‫‪‬‬ ‫‪ Tonique Visage pour Peau‬‬
‫‪Sèche/Sensible Optimals‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Nettoyant Moussant Optimals‬‬ ‫•يقلل من البقع البنية‬ ‫‪TOUT ÂGE‬‬
‫‪Even Out‬‬
‫‪Hydra Care‬‬
‫‪150 ml.‬‬ ‫•يعزز النضارة‬ ‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬
‫‪150 ml.‬‬
‫‪9/10‬‬
‫منشط برشة الوجه للبرشة الجافة‪/‬‬ ‫منظف رغوي أوبتياملز إيفني أوت‬ ‫•يغذي‬
‫الحساسة أوبتياملز هيدرا كري‬ ‫‪99 DH‬‬
‫‪35462‬‬ ‫•يحمي‬
‫‪35413‬‬ ‫‪99 DH‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ Tonique Optimals Even Out‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Crème de Jour Apaisante‬‬ ‫‪150 ml.‬‬ ‫•يهدئ البرشة‬
‫‪DES FEMMES‬‬ ‫‪pour Peau Sèche/ Sensible‬‬ ‫منشط أوبتياملز إيفني أوت‬
‫يوحد و يفتح لون البرشة‬ ‫مستحرض مرطب خفيف مع‬ ‫‪AFFIRMENT AVOIR LA‬‬ ‫‪Optimals Hydra Care‬‬
‫و يوفر تغطية تدوم‬ ‫عامل حامية من الشمس‪ .‬يقلل‬ ‫‪PEAU DOUCE‬‬
‫‪50 ml.‬‬ ‫‪35463‬‬ ‫‪99 DH‬‬ ‫منظف‬
‫كريم النهار مهدئ للبرشة الجافة‪/‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ Crème de Jour Optimals Even Out‬‬
‫طويال‪.‬‬ ‫من البقع الداكنة و تصبغ‬ ‫* ‪ET APAISÉE‬‬ ‫‪‬‬ ‫الحساسة أوبتياملز هيدرا كري‬ ‫‪IP20‬‬ ‫كريم منطقة‬
‫البرشة املفرط‪.‬‬ ‫‪32468‬‬ ‫‪160 DH‬‬ ‫‪50 ml.‬‬ ‫العينني‬ ‫‪IP‬‬
‫‪32973‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Crème de Nuit Apaisante‬‬
‫‪pour Peau Sèche/ Sensible‬‬
‫كريم النهار أوبتياملز إيفني أوت بعامل الحامية ‪20‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪Light‬‬
‫‪IP‬‬ ‫وفروا‬ ‫‪Optimals Hydra Care‬‬ ‫‪32479‬‬ ‫‪160 DH‬‬ ‫منشط‬
‫‪35‬‬ ‫‪50 ml.‬‬ ‫كريم النهار‬
‫‪40‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Crème de Nuit Régénératrice‬‬
‫‪%‬‬
‫‪32974‬‬ ‫كريم الليل مهدئ للبرشة الجافة‪/‬‬ ‫‪Optimals Even Out‬‬
‫‪Fair‬‬ ‫‪‬‬ ‫الحساسة أوبتياملز هيدرا كري‬ ‫‪50 ml.‬‬
‫‪32469‬‬ ‫‪160 DH‬‬ ‫سريوم‬
‫كريم الليل املجدد أوبتياملز إيفني أوت‬
‫‪‬‬
‫‪TOUT ÂGE‬‬ ‫‪32480‬‬ ‫‪160 DH‬‬
‫‪PEAU NORMALE / MIXTE‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ Crème Perfectrice pour Contour‬‬
‫‪des Yeux Optimals Even Out‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Gel Nettoyant pour Peau‬‬ ‫‪15 ml.‬‬
‫‪Normale/Mixte Optimals‬‬ ‫كريم محسن ملنطقة العينني أوبتياملز إيفني أوت‬ ‫كريم الليل‬
‫‪Hydra Radiance‬‬
‫منظف كرميي‬ ‫‪150 ml.‬‬
‫جل منظف للبرشة العادية‪ /‬املختلطة‬
‫‪33226‬‬ ‫‪140 DH‬‬
‫أوبتياملز هيدرا راديانس‬ ‫‪‬‬ ‫‪ Sérum Illuminant Optimals Even‬‬
‫• يساعد عىل حامية‬ ‫‪Out‬‬
‫الرتطيب الطبيعي‬
‫‪35406‬‬ ‫‪99 DH‬‬ ‫‪30 ml.‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Tonique Visage pour Peau‬‬
‫للبرشة و توازن‬ ‫‪Normale/Mixte Optimals‬‬ ‫سريوم ميضء أوبتياملز إيفني أوت‬
‫مستوى الدهون‬ ‫‪Hydra Radiance‬‬
‫‪150 ml.‬‬
‫‪33108‬‬ ‫‪190 DH‬‬
‫• يهدئ و يغذي‬ ‫منشط برشة الوجه للبرشة العادية‪/‬‬ ‫‪TOUT TYPE DE PEAU‬‬
‫املختلطة أوبتياملز هيدرا راديانس‬ ‫‪ Crème Contour des Yeux‬‬
‫‪IP‬‬ ‫البرشة‬ ‫‪‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪35408‬‬ ‫‪99 DH‬‬ ‫‪pour Tout Type de Peau‬‬
‫• برتكيبة خالية من‬ ‫‪‬‬ ‫‪ Crème de Jour Hydratante‬‬ ‫‪Optimals Hydra‬‬
‫الكحول و الصابون‬ ‫‪pour Peau Normale/ Mixte‬‬ ‫‪15 ml.‬‬
‫‪Optimals Hydra Radiance‬‬ ‫‪ Routine Optimals Even Out‬‬
‫‪50 ml.‬‬ ‫كريم منطقة العينني لجميع أنواع البرشة‬ ‫‪La Routine contient 6 produits de‬‬
‫‪ CC Crème Multi‬‬ ‫‪ Lotion de Jour‬‬ ‫‪ Crème Nettoyante pour Peau‬‬ ‫كريم النهار مرطب للبرشة العادية‪/‬‬ ‫أوبتياملز هيدرا‬ ‫‪taille standard.‬‬
‫‪Taches Optimals Even‬‬ ‫‪Protectrice Optimals‬‬ ‫‪Sèche/Sensible Optimals Hydra‬‬
‫املختلطة أوبتياملز هيدرا راديانس‬ ‫‪32464‬‬ ‫‪140 DH‬‬ ‫روتني أوبتياملز إيفني أوت‬
‫‪Out IP 20‬‬ ‫‪Even Out IP 35‬‬ ‫‪Care‬‬ ‫‪32462‬‬ ‫‪160 DH‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ Protecteur de Jour contre les‬‬ ‫‪IP‬‬
‫‪‬‬
‫‪42286‬‬ ‫‪850 DH‬‬
‫‪30 ml.‬‬ ‫‪50 ml.‬‬ ‫‪150 ml.‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ Crème de Nuit‬‬ ‫‪UV Optimals IP 30 pour Tout‬‬
‫اشرتوها ب ‪595 DH‬‬

‫‪Nourrissante pour Peau‬‬ ‫‪Type de Peau‬‬
‫يس يس كريم متعددة‬ ‫مستحرض النهار الواقي‬ ‫منظف كرميي للبرشة الجافة‪ /‬الحساسة‬ ‫‪Normale/ Mixte Optimals‬‬ ‫‪30 ml.‬‬
‫اإلستعامالت أوبتياملز إيفن‬ ‫أوبتياملز إيفني أوت بعامل‬ ‫أوبتياملز هيدرا كري‬ ‫‪Hydra Radiance‬‬ ‫تذكروا دامئا إضافة عامل الحامية من‬
‫واقي النهار ضد األشعة فوق البنفسجية‬
‫أوت بعامل حامية ‪20‬‬ ‫الحامية ‪35‬‬ ‫‪35412‬‬ ‫‪99 DH‬‬ ‫‪50 ml.‬‬
‫كريم الليل مغذي للبرشة العادية‪/‬‬ ‫أوبتياملز بعامل حامية من الشمس ‪،30‬‬
‫الشمس املناسب قبل التعرض ألشعة‬
‫‪255 DH‬‬ ‫وفروا‬
‫‪159 DH‬‬ ‫‪160 DH‬‬ ‫‪59 DH‬‬
‫الشمس عند إستخدام املنتجات‬ ‫‪LA ROUTINE EST LIVRÉE AVEC‬‬
‫ ‬ ‫‪32478‬‬ ‫املختلطة أوبتياملز هيدرا راديانس‬ ‫لجميع أنواع البرشة‬
‫‪109 DH 109 DH‬‬
‫املفتحة للبرشة!‬ ‫! ‪UN SAC CADEAUX GRATUIT‬‬
‫‪* Test consommateur.‬‬
‫‪32463‬‬ ‫‪160 DH‬‬ ‫‪35441‬‬ ‫‪155 DH‬‬ ‫رمز املجموعة‪42286 :‬‬
‫‪90‬‬ ‫‪91‬‬
La Beauté à la Suédoise est TOUT ÂGE TOUT TYPE DE PEAU
SOINS DU VISAGE
renforcée par la science
"Une connaissance approfondie de la biologie de
:‫كيفية اإلستعامل‬
la peau en phase de vieillissement nous permet de
trouver l'ingrédient naturel actif le plus efficace
‫ مزيل‬1 ‫عند رشاء‬

pour stimuler les défenses naturelles de la peau et
ralentir les signes du vieillissement. Notre objectif
final est de développer des produits de soins de la
peau plus personnalisés et exclusifs."
Dr Ia Khmaladze (PhD) Scientifique,
Département de la Santé de la Peau ‫ضعيه عىل وجه مبلل مع‬
.‫تجنب منطقة العينني والشفاه‬
‫الخاليا امليتة لبرشة‬
UNE STIMULATION DYNAMISANTE
‫قومي بالتدليك بلطف‬
.‫ثم إشطفي باملاء الدافئ‬ ‫الوجه ستحصلون‬
‫ آخر‬1 ‫عىل‬
‫ مرات يف‬2 ‫ إىل‬1 ‫استخدميه‬
POUR VOTRE PEAU ‫األسبوع كمكمل لروتينك املثايل‬
Testé dermatologiquement, sans alcool et adapté à tout type .‫للعناية بالبرشة‬
de peau. Notre Gommage Exfoliant pour le Visage Optimals
est un nettoyant exfoliant pour le visage riche et à la texture
crémeuse formulé avec un mélange d'ingrédients naturels
suédois à base d'Extrait de Pomme et de Sorbier. Conçu pour ‫مزيل الخاليا امليتة‬
exfolier, nettoyer en profondeur et affiner votre peau, pour ‫لبرشة الوجه‬
révéler un teint plus lisse et plus éclatant. ‫قومي بتقشري برشة وجهك ملزيد‬
EXTRAIT DE POMME GRANULES DE COQUILLE D'AMANDE
،‫ اإلرشاقة و الجامل‬،‫من اإلنتعاش‬
- - ‫وذلك بفضل حبيبات قرشة اللوز‬
avec des acides fruités qui aident aide à éliminer les cellules mortes de la .‫وحمض اللبنيك‬
à rajeunir et à exfolier naturellement. peau et les impuretés, tout en agissant
pour la lisser et l'adoucir.
Gommage Exfoliant
pour le Visage
SORBIER ACIDE LACTIQUE Optimals
- - 75 ml.
La vitamine C aide à éclaircir; les favorise l'exfoliation et le renouvellement ‫مزيل الخاليا امليتة لبرشة‬
acides de fruits naturels affinent et cellulaire aidant à renouveler la texture ‫ الوجه أوبتياملز‬EXFOLIANTS
minimisent les pores. de la peau. NATURAL
32418 95 DH NATURELS
EXFOLIANTS
92 93
‫‪GOÛTEZ À LA VIE‬‬ ‫‪21‬‬
‫‪PORTIONS‬‬
‫فصل الصيف هو أفضل موسم‬
‫لفقدان بعض الوزن و البدء يف إتباع‬ ‫‪SAVOUREZ NOS SHAKES EN‬‬ ‫‪SANS‬‬
‫أسلوب حياة صحي‪ .‬قوموا بذلك‬ ‫‪COCKTAILS AVEC DES FRUITS‬‬ ‫‪GLUTEN‬‬
‫بشكل جيد مع ويلنس من أوريفالم‪.‬‬ ‫‪D'ÉTÉ, UTILISEZ NOTRE RECETTE‬‬
‫عززوا نظامكم الغذايئ مع مرشوب‬ ‫! ‪ET VOTRE CRÉATIVITÉ‬‬
‫التوازن الطبيعي للحصول عىل نتائج‬ ‫‪PRODUIT‬‬
‫أفضل و بشكل أرسع‪.‬‬ ‫‪NON OGM‬‬
‫وصفة مرشوب الطاقة‬

‫‪ Shake Natural Balance‬‬
‫‪ 100g‬فراولة‬
‫‪Fraise‬‬ ‫‪2/1‬حبة شمندر‬
‫‪21 portions. 378g.‬‬
‫‪29689‬‬ ‫‪369 DH‬‬ ‫‪ 2/1‬خيارة‬
‫نصف ليمونة‬
‫الربتقال الهندي‬
‫‪ Shake Natural Balance‬‬
‫‪+‬‬
‫‪Chocolat‬‬
‫‪21 portions. 378g.‬‬ ‫‪ 1‬ملعقة قياس من مرشوب التوازن‬
‫‪29691‬‬ ‫‪369 DH‬‬ ‫الطبيعي بطعم الفراولة‬
‫‪ Shake Natural Balance‬‬

‫‪Vanille‬‬
‫‪21 portions. 378g.‬‬
‫‪29690‬‬ ‫‪369 DH‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ 1‬باملجان‬ ‫اشرتوا أي ‪ 3‬من إختياركم‬

‫‪‬‬
‫‪ Mélangeur Violet‬‬ ‫*‬ ‫* عند رشاء ‪ 3‬من مرشوب التوازن‬

‫الطبيعي يف نفس الكاطالوج أو عرب ‪3‬‬
‫‪avec cuillère à mesure‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫=‬
‫كاطالوجات متتالية ستحصلون عىل‬
‫‪Contient 250 ml.‬‬ ‫مرشوب من اختياركم باملجان‪.‬‬
‫‪25479‬‬ ‫‪35 DH‬‬ ‫و احصلوا عىل‬ ‫ال تنسوا إظافة رمز املرشوب املجاين‬
‫إىل طلبيتكم‪.‬‬
‫‪94‬‬ ‫‪95‬‬
DE LA FRAÎCHEUR
SOINS CORPORELS & CAPILLAIRES

‫حامية مدى الحياة‬ AVEC CHAQUE 
BROSSAGE 
‫يساعد منظف اللسان يف‬
‫الجزء الخلفي من رأس‬
SOINS 
‫الفرشاة عىل إزالة رائحة الفم‬
‫الكريهة و املحفاظة عىل الفم‬
‫بصحة جيدة‬
CORPORELS ‫فرشاة‬
‫متوسطة‬ ‫فرشاة ناعمة‬
& CAPILLAIRES
‫لتنظيف‬ ‫تتناسب‬
.‫أعمق‬ ‫مع اللثة‬  27979 Brosse à dents
medium Optifresh - Violet
.‫الحساسة‬
‫فرشاة أسنان ناعمة أوبتيفرش ـ بنفسجية‬
k
Pin
ple
100ml
81
Pur
79
2
279 7 9
 27981 Brosse à dents
souple Optifresh - Rose
‫مجموعة* أوبتيفريش‬ ‫فرشاة اسنان ناعمة أوبتيفرش ـ وردية‬
Inspirés par la nature et renforcés par la science. Nos :**8 ‫سيستيم‬
 27982 Brosse à dents
‫تحمي األسنان من تسوس‬
scientifiques créent des produits de beauté sûrs et douce Optifresh - Blanche
‫تحمي األسنان من الرتسبات‬ ‫فرشاة أسنان ناعمة أوبتيفرش ـ بيضاء‬
hautement performants que vous pouvez apprécier tous ‫تحمي األسنان من الجري‬
}
‫يوفر املقبض املطاطي‬  27980 Brosse à dents
les jours. Parce que la passion pour la beauté, la ‫متنع تآكل املينا‬ ‫املقاوم لالنزالق‬ douce Optifresh - Bleue
science et l'innovation sont au cœur de tout ce que nous ‫متنح لثة صحية‬ ‫الراحة و التحكم‬ ‫فرشاة أسنان ناعمة أوبتيفرش ـ زرقاء‬
‫متنح شعورا باإلنتعاش‬
.‫الكامل‬ 39 DH
entreprenons.
‫تقوي األسنان‬ 23 DH
L'UNITÉ
‫تزيل البقع‬ ‫بياض البلور‬
‫اسنان اكرث‬
14 ‫بياضا خالل‬
***‫يوما‬
55
Les dentifrices d'Oriflame sont
 Dentifrice Blanchissant
Optifresh System 8 Crystal White
‫وفروا‬
toujours infusés à des ingrédients
naturels efficaces et ils nettoient en
100 ml. ‫إىل غاية‬
‫معجون مبيض لألسنان‬
%
profondeur pour des dents saines et
une fraîcheur qui dure.
31131 65 DH
29 DH
UNE PROTECTION ‫**إستنادا عىل اختبار املستهلكني‬
360° ‫***استنادا اىل اختبارات املستهلكني‬
96 97
‫آخر مرة يف هذا‬
‫‪SOINS CORPORELS & CAPILLAIRES‬‬

‫الكاطالوج!‬ ‫إنتعاشرائع‬
‫صابون‬ ‫‪‬‬
‫العطر املنعش للخزامى و‬ ‫‪‬‬
‫النعناع يساعد عىل الحد‬
‫الخطوة ‪1‬‬ ‫‪‬‬
‫من الروائح‬
‫‪‬‬ ‫استخدمي الجانب الخشن أوال لتحفيز‬
‫الدورة الدموية‪ .‬ثم الجانب الناعم لتقشري‬
‫البرشة‪ .‬أشطفي ثم جففي البرشة‪.‬‬
‫‪ Savon Massant Exfoliant‬‬ ‫حجم كبري‬
‫‪Swedish Spa Smooth Rocks‬‬
‫‪100 g.‬‬ ‫‪400g‬‬
‫صابون التدليك املزيل للخاليا امليتة‬
‫للبرشة سويديش سبا سموث روكس‬
‫‪34021‬‬ ‫‪49 DH‬‬
‫‪33 DH‬‬
‫‪‬‬ ‫زيت الجسم‬
‫الخطوة ‪2‬‬
‫قومي بتدفئة كمية صغرية من الزيت ثم‬
‫قومي بتدليكها عىل البرشة جافة أو مبللة‬
‫بعد تنظيفها‪.‬‬
‫‪ Huile pour le Corps‬‬
‫‪Swedish Spa Mirror Ocean‬‬
‫‪100 ml.‬‬ ‫عطر الصندل‬
‫زيت الجسم سويديش سبا مريور أوشن‬ ‫عطر رائع من الياسمني‬
‫‪34024‬‬ ‫‪129 DH‬‬ ‫الدافئ و خشب الصندل‬
‫‪89 DH‬‬ ‫‪DÉCOUVREZ LE‬‬ ‫لبرشة ناعمة‬
‫و جافة‬
‫زبدة الجسم‬ ‫‪POUVOIR DE LA NATURE‬‬

‫‪ 34100 Talc Parfumé Love Nature Floral Bloom‬‬
‫الخطوة ‪3‬‬
‫بودرة طلك معطرة لوف نيترش فلورال بلوم‬
‫‪‬‬
‫يف النهاية‪ ،‬قومي بتطبيق زبدة الجسم‬
‫عىل الجسم بكامله حتى يتم إمتصاصها‬
‫‪ 34104 Talc Parfumé Love Nature Cooling‬‬
‫وفروا‬
‫‪40‬‬
‫‪Delight‬‬
‫‪%‬‬
‫متاما‪ .‬كرري العملية بشكل يومي‪.‬‬ ‫بودرة طلك معطرة لوف نيترش كولني دياليت‬
‫‪ 34103 Talc Parfumé Love Nature Sandal Caress‬‬
‫‪ Beurre Corporel Swedish‬‬
‫‪Spa Whipped Waves‬‬ ‫بودرة طلك معطرة لوف نيترش صندل كاريس‬ ‫ملسة زهرية‬
‫‪200 ml.‬‬ ‫‬ ‫‪105 DH‬‬ ‫عطر زهري لطيف‬
‫زبدة الجسم سويديش سبا وايبيد ويفز‬
‫‪34025‬‬ ‫‪159 DH‬‬ ‫‪59 DH‬‬ ‫و منعش يحمي من‬
‫الرطوبة‬
‫‪109 DH‬‬ ‫‪L'UNITÉ‬‬
‫‪98‬‬ ‫‪99‬‬
‫‪LOVING CARE‬‬
‫جديد‬ ‫‪VOTRE SOLUTION‬‬

‫‪POUR DES MAINS‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Crème de Douche Loving Care‬‬
‫‪‬‬
‫‪750 ml.‬‬
‫كريم اإلستحامم لوفني كري‬ ‫‪OFFREZ À‬‬ ‫‪75 ml‬‬ ‫‪DOUCES‬‬
‫‪34057‬‬ ‫‪159 DH‬‬ ‫‪VOS MAINS‬‬
‫‪UN DÉLICE‬‬ ‫وفروا إىل غاية‬
‫‪45‬‬
‫! ‪TROPICAL‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Talc pour le Corps Loving Care‬‬
‫‪%‬‬
‫‪400 g.‬‬
‫بودرة طلك للجسم لوفني كري‬
‫‪34064‬‬ ‫‪129 DH‬‬
‫كريم اليدين‬
‫‪HUILE DE SÉSAME ET MAGNOLIA‬‬
‫يغذي و يرطب برشة‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Crème de Douche Love Nature‬‬ ‫اليدين الجافة بعطر جوز‬
‫‪à l'Huile Dorlotante de Sésame‬‬ ‫الهند املنعش‬
‫‪30 ml‬‬
‫‪et au Magnolia‬‬
‫‪250 ml.‬‬
‫كريم االستحامم لوف نيترش بزيت السمسم‬
‫و املاغنوليا‬
‫‪34830‬‬ ‫‪69 DH‬‬
‫‪TALC POUR LE CORPS‬‬
‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Talc Parfumé Love Nature‬‬
‫‪Sandal Caress‬‬ ‫ضعي القليل من الكريم‬
‫‪100 g.‬‬ ‫عىل اليدين ثم قومي‬
‫بودرة طلك معطرة لوف نيترش صندل كاريس‬ ‫بتدليكه بالتساوي‪.‬‬
‫‪35552‬‬ ‫‪52 DH‬‬ ‫استخدميه بشكل يومي أو‬ ‫السيليكون املرطب و املنعم والجليسريين‬
‫كلام شعرت بجفاف برشة‬ ‫املغذي يحافظان عىل برشة اليدين الجافة‬
‫‪‬‬ ‫‪ Talc Parfumé Love Nature‬‬
‫‪Floral Bloom‬‬
‫اليدين‪.‬‬ ‫بحالة جيدة عىل طول السنة‬
‫‪100 g.‬‬
‫بودرة طلك معطرة لوف نيترش فلورال بلوم‬ ‫كريم اليدين‬
‫‪35551‬‬ ‫‪52 DH‬‬ ‫يرطب برشة اليدين الجافة بشكل‬
‫واضح مع تغذية فعالة‬
‫‪ Crème‬‬
‫‪MENTHE ET FRAMBOISE‬‬ ‫‪Nourrissante pour les‬‬ ‫‪ Crème pour les Mains au Silicone‬‬
‫‪Mains à l'Huile de‬‬ ‫‪et à la Glycérine Hydratante‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Gel Douche Exfoliant à la‬‬ ‫‪Noix de Coco‬‬ ‫‪75 ml.‬‬ ‫‪ Oriflame Dream Crème‬‬
‫‪Menthe et la Framboise‬‬ ‫‪75 ml.‬‬ ‫كريم اليدين‬
‫كريم اليدين من السيليكون والجلرسين املرطب‬ ‫‪30 ml.‬‬
‫‪Énergisantes Love Nature‬‬ ‫كريم اليدين املغذي بزيت‬
‫‪250 ml.‬‬ ‫جوز الهند‬ ‫‪30909‬‬ ‫‪52 DH‬‬ ‫ترطيب فعال لليدين‪،‬‬ ‫دريم كريم‬
‫‪29 DH‬‬
‫جل اإلستحامم بالنعناع و التوت املنشطني‬
‫‪35846‬‬ ‫‪52 DH‬‬ ‫‪29 DH‬‬ ‫وحجم يتناسب مع‬ ‫‪21878‬‬
‫‪32602‬‬ ‫‪72 DH‬‬

‫لوف نيترش‬
‫‪35 DH‬‬
‫حقيبة اليد‬
‫‪15 DH‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪101‬‬
‫‪SAVOUREZ LA BEAUTÉ‬‬
‫‪GLAMOUR‬‬

‫‪DU PARADIS TROPICAL‬‬ ‫صابون‬ ‫‪DÉCOUVREZ LE‬‬
‫! ‪LONGTEMPS‬‬ ‫معدل حموضة متوازن‬ ‫! ‪HOLLYWOODIEN‬‬
‫‪‬‬
‫لطيف مبا يكفي‬
‫جل اإلستحامم‬ ‫لإلستعامل بشكل يومي‬
‫عطر استوايئ زهري‬ ‫‪ Savon Discover‬‬
‫خفيف‬ ‫غطاء محكم‬
‫وفروا إىل غاية‬
‫‪Hollywood Dreams‬‬
‫السد يضمن أن املنتج‬ ‫‪90 g.‬‬
‫‪40‬‬
‫تم إغالقه باملصنع‬ ‫صابون ديسكوفر هوليوود درميز‬
‫‪%‬‬
‫حجم كبري‬ ‫‪34464‬‬ ‫‪25 DH‬‬
‫‪15 DH‬‬
‫‪‬‬
‫‪750 ml‬‬
‫‪‬‬
‫جل اإلستحامم‬
‫معدل حموضة متوازن‬
‫تركيبة خالية من الصابون‬
‫‪ Gel Douche Discover‬‬
‫‪Costa Rican Explorer‬‬ ‫‪ Gel Douche Discover‬‬
‫‪750 ml.‬‬ ‫‪Hollywood Dreams‬‬
‫جل اإلستحامم ديسكوفر كوستا ريكان‬ ‫‪250 ml.‬‬
‫إكسبلورار‬ ‫جل االستحامم ديسكوفر‬
‫‪34497‬‬ ‫‪142 DH‬‬ ‫هوليوود درميز‬
‫‪62 DH‬‬
‫‪99 DH‬‬ ‫‪34463‬‬
‫‪39 DH‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Gel Douche‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪ Savon Discover‬‬
‫‪Discover Costa‬‬ ‫‪Costa Rican‬‬
‫‪Rican Explorer‬‬ ‫‪Explorer‬‬
‫‪250 ml.‬‬ ‫‪90 g.‬‬
‫جل اإلستحامم ديسكفور‬ ‫صابون ديسكفور كوستا‬
‫كوستا ريكان إكسبلورار‬ ‫ريكان إكسبلورار‬
‫‪3446162‬‬ ‫‪DH‬‬ ‫‪3446225‬‬ ‫‪DH‬‬
‫‪102‬‬ ‫‪103‬‬
SILK BEAUTY WHITE GLOW SET OPTIFRESH ACTIVELLE PROTECTION

ET ÉQUILIBRE
  Brosse à Dents   Déodorant Anti
  Savon White Glow Douce pour les Enfants Transpirant Activelle
Silk Beauty Optifresh - Rose Comfort O TEC T E D MI
45
PR
100 g. Longueur 14 cm. 50 ml. D
C
RO
E
NC
‫فرشاة أسنان ناعمة لألطفال‬ ‫مزيل العرق أكتيفيل‬
%
‫صابون مفتح سيلك بيويت‬
BIO
BALA
ME
22715 39 DH ‫أوبتيفريش ـ وردية‬ ‫كومفورت‬
28266 42 DH 33139 62 DH
  Brosse à Dents
SILK BEAUTY Douce pour les Enfants
Optifresh - Bleue
‫خصم‬
EXTRAITS SUÉDOIS
Longueur 14 cm. NATURELS
  Gel à Raser   Déodorant à Bille
Transparent Silk
‫فرشاة أسنان ناعمة لألطفال‬ Anti Transpirant EXTRAIT DE CANNEBERGE
Beauty ‫أوبتيفريش ـ زرقاء‬ Activelle Fresh - Répondent à des besoins - Connu pour ses propriétés anti
150 ml. 28267 42 DH 50 ml.
‫مزيل العرق أكتيفيل فريش‬
intimes spécifiques avec des oxydantes, aide à protéger 
‫جل الحالقة شفاف سيلك بيويت‬ propriétés rafraîchissantes, la peau contre les dommages;
32601 89 DH 100ml 33140 62 DH protectrices, apaisantes ou
offre une peau plus saine;
LOT DE 3 nourrissantes.
 Rasoirs pour   Dentifrice Optifresh réputé aussi pour aider

Femmes pour Enfants à à nourrir et à prendre soin
Dimensions : 12.9 x 2.3 l'Arôme Fraise
50 ml.
de la peau
cm.   Déodorant Anti
‫شفرات الحالقة للسيدات‬ ‫معجون أسنان أوبتيفرش‬ Transpirant Activelle
‫لألطفال بطعم الفرولة‬ Invisible INFUSION D'ACIDES
29321 45 DH 50 ml. LACTIQUE ET PRÉBIOTIQUE
31133 49 DH ‫مزيل العرق أكتيفيل‬ GEL DE PROTECTION
‫إنفيزيبول‬ - Ingrédients naturels pour
FEMINELLE
100ml INTIME
  Nettoyant
33141 62 DH soutenir le microbiome intime
avec équilibre, protection et
  Dentifrice Optifresh
Rafraichissant Intime santé globale. • Protège des domages
System 8 Extreme
Feminelle à l'Extrait Fresh • Diminue la sensation d’inconfort
de Cassis et la Fleur 100 ml.
de Lotus • Neutralise les odeurs désagréables
300 ml.
‫معجون أسنان منعش‬   Déodorant Anti
Transpirant Activelle
‫منظف منعش لبرشة املنطقة‬ 31132 65 DH Extreme
‫الحساسة فيمينيل بخالصة‬   Dentifrice Optifresh 50 ml. TECHNOLOGIE SENTEUR
FRAÎCHE
‫الكشمش و زهرة اللوتس‬ System 8 Herbal Blend ‫مزيل العرق أكتيفيل إكسرتيم‬  Lotion Nettoyante
34500 89 DH 100 ml.
‫معجون أسنان مبزيج األعشاب‬
33142 62 DH - Neutralise les odeurs, avec Protectrice Intime Feminelle à
la Canneberge
des parfums légers et agréables
  Lotion Nettoyante 31673 65 DH qui gardent la zone intime
300 ml.
Apaisante Feminelle à ‫مستحرض منظف واقي للمنطقة الحساسة‬
l'Aloe Vera et la fraîchement parfumée. ‫بخالصة التوت الربي‬
Mauve   Déodorant Anti
300 ml.   Dentifrice Optifresh
Transpirant Activelle 34498 89 DH
49 DH
System 8 Total Fairness
‫مستحرض منظف مهدئ‬ Protection
‫للمنطقة الحساسة بخالصة‬ 50 ml.
100 ml.
‫الصبار و زهرة البنفسج‬ ‫مزيل العرق أكتيفيل فرينيس‬
‫معجون لحامية األسنان‬
34499 89 DH 31123 65 DH 33143 62 DH
104 105
INDULGENCE


LUXUEUSE POUR LE
CORPS ET LES MAINS ‫باملجان‬
LE LAIT ‫كريم اليدين‬

Riche en vitamines, minéraux et ‫و الجسم‬
protéines hydratants et revitalisants, ‫يغذي برشة اليدين والجسم‬
pour une peau douce et souple. ‫بشكل فعال‬  ‫باملجان‬
LE MIEL
ingrédient riche en sucre contenant
des vitamines, des minéraux et de
l'acide folique. Exfolie en douceur,
revitalise et maintient l'hydratation
=
pour une peau douce, souple et
‫رشاء‬
ِ ‫عند‬
royonnante.
250ml ‫كريم اليدين‬

‫يوفر ترطيبا لليدين يدوم‬
‫ ساعة‬24 ‫ملدة‬
‫كريم اليدين والجسم ميلك أند هاين‬
‫ستحصلون عىل كريم اليدين ميلك أند هاين‬
 Crème Nourrissante pour les
Mains et le Corps Milk & Honey
Gold
250 ml.
‫كريم مغدي لليدين و الجسم ميلك أند‬
‫هاين جولد‬
 Crème Hydratante pour les
Mains Milk & Honey
75 ml.
‫كريم مرطب لليدين ميلك أند هاين جولد‬
31606 62 DH
105 DH
31602
59 DH 43 DH
106 107
La Beauté à la Suédoise
c'est être plus proche de la nature
La Cire d'Abeille
et l'Huile d'Amande LA MANIÈRE LA PLUS
FACILE POUR DES
Naturelles PIEDS FABULEUX !
Bien connue pour ses propriétés apaisantes et adoucissantes exceptionnelles, la Cire d'Abeille ‫وفروا‬
55
est également efficace pour aider la peau à conserver son hydratation vitale.
%
L'Huile d'Amande est également un superbe hydratant, en plus de sa capacité à revitaliser et à TAILLE XXL
protéger la peau. 150 ML
Explorez le monde de nos ingrédients à travers la librairie des ingrédients d'Oriflame
https://ma.oriflame.com/our-ingredients
LE SAVI E Z-VO US...

... que nous avons atteint une réduction de 36% des émissions C
rème Nourrissante
de gaz à effet de serre depuis 2010. Nous travaillons dur pour
:‫كيفية اإلستعامل‬ pour les Pieds Feet Up
Comfort
créer un avenir meilleur et plus propre, tous les jours. ‫قومي بتدليكه بعناية عىل قدمني‬ 150 ml.
‫ مام مينح للبرشة الوقت‬،‫نظيفتني‬ ‫كريم مغذي القدمني فيت اب‬
‫الكايف إلمتصاص الكريم قبل‬ ‫كومفورت‬
.‫الوقوف و امليش‬
32371 79 DH
35 DH
108 109

‫الكاطالوج!‬ ‫‪‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Spray pour les‬‬
‫‪Pieds Anti‬‬
‫‪Transpirant avec‬‬
‫‪Contrôle des Odeurs‬‬
‫‪UN SOIN POUR LES PIEDS POUR‬‬
‫‪36H Feet Up‬‬
‫‪Advanced‬‬
‫‪150 ml.‬‬
‫‪CHAQUE OCCASION‬‬
‫سرباي القدمني مزيل العرق‬
‫كريم لعالج الكعب املتشقق‬
‫مع التحكم يف الروائح لغاية‬ ‫يساعد عىل تجديد و حامية برشة‬
‫‪ 36‬ساعة فيت أب أدفنسد‬ ‫القدمني من الخشونة و التشقق‪.‬‬
‫‪33034‬‬ ‫‪95 DH‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Râpe pour les Pieds‬‬ ‫كيفية اإلستعامل‪:‬‬
‫‪19 x 3,5 x 0,5 cm.‬‬ ‫ضعيه مرتني يف اليوم ‪ -‬يف الصباح و املساء‪،‬‬
‫مربد للقدمني‬ ‫وسائد خاصة بكعب القدم‬ ‫واقي كعب القدم‬ ‫وسائد للقدمني‬ ‫مثايل بعد االستحامم‪ .‬قومي بتدليك‬
‫‪9588‬‬ ‫‪39 DH‬‬ ‫توفر راحة فورية من آالم أسفل‬ ‫الذي يحمي الكعب من انزالق‬ ‫تقلل من األمل وعدم الراحة‬ ‫القدمني‪ ،‬مع الرتكيز عىل الكعب و مناطق‬
‫الكعب‪.‬‬ ‫الحذاء و اإلحتكاك‪ .‬بظهر الصق‬ ‫املرتتبني عن الوقوف أو امليش‪.‬‬ ‫البرشة الجافة‪.‬‬
‫ملنع االنزالق‪.‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Crème‬‬

‫‪‬‬
‫‪Rafraîchissante pour‬‬ ‫‪‬‬
‫‪les Pieds Feet Up‬‬
‫‪Comfort‬‬
‫‪75 ml.‬‬ ‫قبل اإلستعامل‪.‬‬ ‫**‬
‫بعد ‪ 7‬أيام‬
‫كريم العناية بالقدمني‬ ‫‪‬‬ ‫‪** Test Clinique‬‬
‫إلنتعاش يدوم طوال اليوم‬

‫فيت اب كومفورت‬
‫‪32644‬‬ ‫‪62 DH‬‬
‫وفروا‬
‫‪40‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Gommage‬‬
‫‪%‬‬
‫‪Stimulant pour les‬‬
‫‪Pieds Feet Up‬‬
‫‪Comfort‬‬
‫‪75 ml.‬‬
‫مزيل الخاليا امليتة و منشط‬
‫للقدمني فيت أب كومفورت‬
‫‪32373‬‬ ‫‪62 DH‬‬
‫‪‬‬ ‫‪ Spray Revivifiant‬‬ ‫‪ Coussinets pour les Talons‬‬ ‫‪ Protège Talons‬‬ ‫‪ Coussinets pour les‬‬ ‫‪ Crème Réparatrice des Talons Fissurés‬‬
‫‪pour les Pieds Feet‬‬ ‫‪Matière : TPR. Dimenssions : 8.7‬‬ ‫‪Matière : Gel PU. Dimenssion :‬‬ ‫‪Pieds‬‬
‫‪Up Comfort‬‬ ‫‪et Lissante des pieds Feet Up Advanced‬‬
‫‪x 5.2 cm. Épaisseur : 2 mm‬‬ ‫‪8 9 x 3 cm. Épaisseur: 3 mm‬‬ ‫‪Dimensions: 9.4 x 6.5‬‬ ‫‪75 ml.‬‬
‫‪150 ml.‬‬ ‫‪estimée.‬‬ ‫‪estimée.‬‬ ‫‪cm.‬‬
‫سرباي منشط للقدمني فيت‬ ‫كريم لعالج الكعب املتشقق و تنعيم القدمني فيت أب‬
‫وسائد صغرية خاصة بكعب القدم‬ ‫واقي كعب القدم‬ ‫وسائد للقدمني‬ ‫أدفنسد‬
‫أب كومفورت‬
‫‪29934‬‬ ‫‪49 DH‬‬ ‫‪29997‬‬ ‫‪49 DH‬‬ ‫‪28741‬‬ ‫‪42 DH‬‬ ‫‪72 DH‬‬
‫‪89 DH‬‬ ‫‪33027‬‬
‫‪32372‬‬
‫‪29 DH‬‬ ‫‪29 DH 25 DH‬‬ ‫‪43 DH‬‬
‫‪110‬‬ ‫‪111‬‬
APPORTEZ À NOUVEAU
  Huile d'Avocat Love
LE PLAISIR D'UNE CARESSE

Nature pour le Corps et les
DE L'HYDRATATION... Cheveux
100 ml. DOUCE COMME DE LA SOIE
‫زيت أفكادو لوف نيترش للشعر و‬
‫الجسم‬ VIVEZ UNE HISTOIRE D'AMOUR AVEC VOS CHEVEUX ‫شامبو‬
34098 82 DH ‫ مينع تكرس الشعر‬،‫ يغذي‬،‫ينظف‬
  Huile Chaude pour les ‫و يعمل عىل تحسني ملعانه‬
 Cheveux Secs au Blé et
l'Huile de Noix de Coco Love ‫مشط عريض‬
Nature
15 ml. ‫زيت أركان‬ ‫األسنان ستايلر‬

‫زيت جاف‬
‫زيت ساخن للشعر الجاف بالقمح و‬ ‫يستعمل لفك الشعر‬ ‫يجدد و يغذي الشعر‬
‫زيت جوز الهند لوف نيترش‬ ‫املبلل و لوضع أقنعة‬
32620 25 DH :‫ مكونات‬4 ‫غني ب‬ .‫الشعر‬
‫بكثافة من الداخل إىل‬
.‫الخارج‬
  Après Shampooing pour ‫زيت أركان املنشط‬
‫شامبو‬
les Cheveux Secs au Blé et
l'Huile de Noix de Coco Love
‫نبتة االرقطيون املغذية‬ 
Nature ‫زيت الورد املجدد‬

‫ينظف الشعر بلطف‬ 250 ml. ‫ املقوي‬F ‫فيتامني‬
‫و يساعد عىل مقاومة‬ ‫ملني الشعر الجاف بالقمح و زيت جوز‬
‫الجفاف و األرضار يف‬ ‫الهند لوف نيترش‬
‫املستقبل‬ 32619 57 DH
 Shampooing pour les   Shampooing pour les
Cheveux Secs au Blé et Cheveux Secs au Blé et à 
l'Huile de Noix de Coco l'Huile de Noix de Coco Love
Love Nature Nature grand format  Peigne à Larges Dents
250 ml. 500 ml. Styler
‫شامبو الشعر الجاف بالقمح و‬ ‫شامبو الشعر الجاف بالقمح و زيت جوز‬ Dimensions: L15 x L6 cm.
Matériaux: PP
‫زيت جوز الهند لوف نيترش‬ ‫الهند لوف نيترش‬
‫مشط عريض األسنان ستايلر‬
32618 57 DH 33339 85 DH 35 DH
30610 :‫كيفية اإلستعامل‬
35 DH   Brosse Démêlante Styler
Dimensions : L 12,4 x L 7 x H 4,9 25 DH ‫ ضعي‬،‫ بالنسبة للىشعر املتوسط الطول‬.1
cm. Matériaux : PS, PP, PE, PET. ‫جرعتني من زيت الشعر إيليو عىل راحة‬
‫فرشاة مصففة ستايلر‬  Shampooing eleo ‫يدك‬
  Huile de Nuit Nourrissante
et Réparatrice pour les
29998 129 DH 200 ml. ‫ قومي بفرك الزيت بني راحتي‬.2
Cheveux Eleo Night Elixir   Brosse Coussin Styler
‫شامبو إيليو‬ ‫يديك‬
50 ml. Dimensions: L24 cm x P 6 cm. 31609 99 DH ‫ إستعمليه بنفس الطريقة عىل شعر‬.3
‫زيت الليل املغذي و املجدد للشعر إيلو‬
‫نايت إليكسري‬
Matériaux: ABS, caoutchouc et
nylon 69 DH ‫جاف أو شعر مبلل دون الشطف‬
‫فرشاة منشطة ستايلر‬
34907 189 DH
30579 119 DH  Huile Sèche eleo
50 ml.
  Huile Protectrice pour   Brosse Démêlante Styler ‫زيت جاف إيليو‬
les Cheveux eleo
50 ml.
Dimensions: L22 x L5 cm. 31613 189 DH
129 DH
Matériaux: ABS, Nylon
‫زيت لحامية الشعر إيليو‬ ‫فرشاة مصففة ستايلر‬
31614 189 DH 30580 119 DH
112 113
  Masque Nourrissant pour PLUS DE VOLUME
‫جديد‬

les Cheveux HairX Advanced
Care Ultimate Repair
200 ml.
‫قناع الشعر املغذي هري إكس أدفانسد‬ NOUVELLE FORMULE :
‫كري أولتيامت روبري‬ PHYTONUTRIENTS
‫كيفية‬
32881 99 DH Nourrissent et réparent
:‫اإلستعامل‬
  Après-Shampooing
+
Nourrissant HairX Advanced COMPLEXE CÉRAMIDE
Care Ultimate Repair Renforce et adoucit
200 ml.
‫ملني مغذي هري إكس أدفانسد كري‬ 
‫أولتيامت روبري‬ 
32878 69 DH • • Aide à prolonger les intervalles entre les lavages **

  Shampooing Nourrissant
HairX Advanced Care • Pour un volume visible sans alourdir le cheveu **
Ultimate Repair OFFRE DU VOLUME RAIFRAÎCHISSEZ
250 ml.
‫شامبو مغذي هري إكس أدفانسد كري‬
• Formulé pour ne laisser aucun résidu visible après le brossage
‫حريك املنتج جيدا ثم قومي برشه‬.1 AUX CHEVEUX VOTRE COIFFURE
‫أولتيامت روبري‬ • Formule légère pour des cheveux incroyablement volumineux ‫ سم من الشعر مع‬20 ‫عىل بعد‬ FINS - INSTANTANÉMENT
32875 69 DH • Testé dermatologiquement
.‫الرتكيز عىل الجذور‬
Volume Lift contient du complexe Le shampooing sec Oil Control
  Sérum Nourrissant Pointes de céramide pour aider à contient un complexe normalisant
Fourchues HairX Advanced maintenir les protéines, ce qui
Care Ultimate Repair pour aider à équilibrer la production
rend les cheveux plus brillants, d'huile.
30 ml.
‫سريوم مغذي ألطراف الشعر املتقصفة‬ plus lisses et plus résistants.
‫هري إكس أدفانسد كري أولتيامت روبري‬ POUR LES CHEVEUX GRAS.  Shampooing Sec HairX  Shampooing Sec HairX
32882 159 DH Advanced Care Volume Advanced Care Oil
NOUVELLE FORMULE : Lift Control
 Shampooing Purifiant et 150 ml 150 ml.

Nettoyant en Profondeur
PHYTONUTRIENTS
Nourrissent et réparent ‫شامبو جاف هري إكس أدفينسد كري‬ ‫شامبو جاف هري إكس أدفينسد كري‬
HairX Advanced Care
250 ml. + ‫للشعر الخفيف‬ ‫للشعر الدهني‬
‫شامبو ينظف بعمق هري إكس أدفنسد‬ COMPLEXE NORMALISANT ‫ قومي بتدليكه عىل الشعر‬.2 32892 109 DH 32907 109 DH
32898 69 DH
‫كري‬ Rééquilibre et rafraîchit .‫باستعامل أطراف األصابع‬
65 DH 65 DH
78%
  Après Shampooing
Purifiant et Nettoyant en
Profondeur HairX Advanced
Care
‫وفروا‬
40
200 ml.
%
‫ملني ينظف بعمق هري إكس أدفنسد كري‬
ONT CONFIRMÉ LA RÉDUCTION
32905 69 DH
  CC Spray Multi
DU SÉBUM*
Traitements Embellissant
• Laisse le cuir chevelu et les cheveux plus propres,
HairX Advanced Care
150 ml. rééquilibrés et rafraîchis plus longtemps ‫ انتظري بضع دقائق ثم قومي‬.2
‫يس يس سرباي محسن متعدد العالجات‬ • Rafraîchissement instantané sans eau .‫بالتصفيف‬
‫هري إكس أدفنسد كري‬
32908 79 DH *Test Consommateurs.
114 115
‫شامبو‬
‫ينظف و يغذي الشعر بلطف‬
‫إلعادة ملعانه الطبيعي‬


‫ملني‬
‫مصمم ليرتك الشعر ناعم‬
‫و حريري امللمس‬
Traditions Suédoises  Shampooing Milk

& Honey Gold pour des
de Midsummer
Cheveux Brillants,
Doux et Soyeux
250 ml.
‫شامبو ميلك أند هاين جولد لشعر‬
‫ ناعم و حريري‬،‫المع‬
Pendant la fête suédoise Midsummer, beaucoup de gens
35957 69 DH
s'habillent de façon traditionnelle et les femmes ont tendance à
relâcher les cheveux pour exprimer leur féminité. 39 DH
 Après Shampooing Milk &
Honey Gold pour des Cheveux
Apportez une touche ensoleillée à vos cheveux grâce aux Brillants, Doux et Soyeux
250 ml.
Shampooing et Après Shampooing luxueux Milk & Honey ،‫ملني ميلك أند هاين جولد لشعر المع‬
infusés aux extraits de source biologique. ‫ناعم و حريري‬
35958 69 DH
Consultez notre site pour plus d'inspiration pour la Midsummer :
www.oriflame.ma 39 DH
Un mariage d'ingrédients
‫وفروا‬ réussi
Le Lait : Ingrédient riche en nutriments
aide à hydrater et à adoucir pendant le
%40
nettoyage.
Le Miel : Ingrédient riche en sucre pour

adoucir, lisser et nourrir.
!‫إكتشفوين‬ Les minéraux et les vitamines aident
‫قوموا بحك املنتج لتجربة‬ à revitaliser pour plus de rayonnement
!‫العطر‬ et de brillance.
Des extraits de
source organique
116 117
Déodorants pour ELLE
FLORALE ROSE
FLORALE VIOLETTE
FRUITÉE
FLORALE
ORIENTALE
Traditions Suédoises

TUBÉREUSE
de Midsummer
FLEURIE
Au cours de l'une des vacances les plus célébrées en Suède, les

femmes cueillent des fleurs et créent leurs propres couronnes
florales qu'elles portent tout au long de la journée.

Choisissez votre déodorant préféré et profitez de son parfum
floral. 
Consultez notre site pour plus d'inspiration pour la Midsummer :

www.oriflame.ma
29DH
‫للمنتج‬
 Déodorant Anti  Déodorant Anti  Déodorant Anti
 Déodorant Anti Transpirant Parfumé Transpirant Transpirant Parfumé
Transpirant Parfumé Miss Giordani Parfumé Divine Giordani Gold Original
Elvie 50 ml. 50 ml. 50 ml.
50 ml. ‫مزيل العرق املعطر ميس‬ ‫مزيل العرق معطر‬ ‫مزيل العرق معطر جيورداين‬
‫مزيل العرق املعطر إلفي‬ ‫جيورداين‬ ‫ديفاين‬ ‫جولد أوريجنال‬
32459 62 DH 34079 62 DH 32493 62 DH 32160 62 DH
118 119
 ‫جل اإلستحامم‬
‫ينعم البرشة بفضل الفراولة‬
‫و الليمون الطبيعيني‬
EXFOLIANTS
NATURAL
NATURELS
EXFOLIANTS
Traditions Suédoises
de Midsummer
La célébration de l'été consiste à passer du temps à l'extérieur
avec la famille et les amis et à manger de la bonne nourriture,
 Savon Exfoliant
Fraise et Citron Love en particulier les Fraises. Si vous aimez les fruits, vous devez
Nature essayer notre gamme Love Nature aux Extraits Naturels de
75 g. 
‫صابون مزيل للخاليا امليتة‬ Fraise et de Citron. C'est une bonne dose de nutrition pour la
‫بالفراولة والحامض لوف ناتور‬ peau et une intention affectueuse pour la nature !
32611 25 DH
13 DH Consultez notre site pour plus d'inspiration pour la Midsummer :
www.oriflame.ma
‫وفروا‬
 Gel Douche Exfoliant
Fraise et Citron Love
Nature
250 ml.
‫جل لإلستحامم مزيل للخاليا‬
%45
‫امليتة بالفراولة والحامض لوف‬
‫ناتور‬
32610 72 DH ‫صابون‬
39 DH ‫يزيل الخاليا امليتة بلطف‬
‫بفضل بذور الفراولة‬
BI
ODÉ GR Tous les produits nettoyants de ‫الطبيعية‬
la gamme Love Nature sont
E
A
R M UL
DA E
biodégradables et ne vont pas

BL
FO
endommager l'environnement
120
aquatique une fois utilisés. 121
 Mascara Double
Effet The ONE
8 ml. ‫كريم اليدين‬ 100g
‫ماسكارا ذي وان ذو التأثري‬ ‫كريم اليدين بزيت املكادمييا رسيع‬
‫املزدوج‬ ‫صابون‬
‫االمتصاص يغذي بفعالية و يوفر‬ ‫• ينظف و يرتك البرشة مرطبة‬
31189 115 DH .‫الرتطيب للبرشة الجافة‬
،‫• يحتوي عىل مركب وايت بوالر‬
 Crème ‫و املعروف بخصائصه املفتحة‬
Un ensemble pour célébrer
31189
Nourissante pour les Intense Black
Mains SoftCaress
‫ماسكارا‬
Midsummer, la tradition
100 ml. 
‫كريم سوفت كريس لرتطيب‬ ‫ الحجم‬:‫بنتيجتني‬
‫و الطول‬
Suédoise !
‫برشة اليدين‬
31345 55 DH 
 Baume Une collection spéciale de vos produits Oriflame préférés, sélectionnés

Universel Tender
Care
spécialement pour vous, associés à un magnifique sac cadeau !
15 ml.
‫بلسم تندر كري لحامية‬
‫البرشة‬
1276 59 DH
!‫العطر‬
‫تندر كري‬ S
avon Éclaircissant
‫ينعم و يلني البرشة‬ North for Men
‫ من منتجاتنا األكرث مبيعا ب‬3 ‫ميكنكم رشاء مجموعة مكونة من‬

Fairness
‫الجافة و الخشنة‬ 100 g.
‫صابون مفتح للون البرشة‬
99DH
‫نورث فور مان فرينيس‬
32230 39 DH
!‫أفضل سعر لهذه السنة‬
Km 10,5 Route d’El Jadida, Lissasfa, Casablanca, Maroc

‫فقط‬
Pour toute information contactez-nous sur :
Centre d’appel (OCC) : 0520500050
Stock Central Oriflame Maroc SARL :

19DH

serviceclientele@oriflame.com
© 2020 Oriflame Cosmetics SA

www.oriflame.ma
761656 :‫رمز املجموعة‬
122 123
%50 ‫خصم‬
‫يف عرض محدود آلخر مرة!‬ ‫واقي الوجه واملناطق‬
‫‪‬‬
‫املعرضة لألشعة ما فوق‬ ‫الكاطالوج!‬
‫البنفسجية‬ ‫‪ Protection UV‬‬
‫‪Spéciale Visage et‬‬
‫‪Zones exposées Sun‬‬
‫‪IP‬‬ ‫‪Zone IP 50 Élevé‬‬
‫‪50‬‬ ‫‪50 ml.‬‬
‫ميكنكم الحصول عىل ‪ 2‬كرميات‬ ‫واقي من الشمس صن زون‬

‫بعامل حامية من الشمس ‪50‬‬
‫‪23378‬‬ ‫‪185 DH‬‬
‫من إختياركم ب‬ ‫‪‬‬
‫‪129 DH‬‬
‫‪ 159‬درهم فقط!‬
‫استفيدوا من عرض صن زون األخري!‬

‫وفروا ‪%55‬‬
‫الكاطالوج!‬
‫‪ Protecteur Éclaircissant‬‬
‫‪IP‬‬ ‫‪Visage et Zones Exposées‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪Sun Zone IP 30 Élevé‬‬
‫‪50 ml.‬‬
‫واقي من الشمس مفتح للبرشة صن‬
‫واقي من الشمس‬ ‫زون بعامل حامية من الشمس ‪30‬‬
‫مفتح للبرشة‬ ‫‪30322‬‬ ‫‪185 DH‬‬
‫ال تنسوا إضافة رمز املنتجات املختارة إىل طلبيتكم‬ ‫‪129 DH‬‬

La Beauté À La Suédoise: La Saison Des Mariages en Floraison

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La Beauté À La Suédoise: La Saison Des Mariages en Floraison

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La Beauté à la Suédoise

LA SAISON DES MARIAGES

!‫ال تفوتوا الفرصة! فقط يف هذا الكاطالوج‬

‫ درهم يف هذا الكاطالوج‬200 ‫لكل طلبية بقيمة‬

Jacinthe Eau de Fleur Patchouli

Aussi rayonnante qu'un

premier rayon de soleil ! ‫منشط لبرشة الوجه لوف نيترش بخالصة‬

‫‪Charmez-les tous‬‬ ‫‪ Fond de Teint Anti Âge‬‬

‫‪par un look d'une‬‬ ‫‪Giordani Gold IP 8‬‬

‫‪fraîcheur absolue‬‬ ‫كريم أساس ضد أعراض التقدم السن‬

‫‪33112 Bronze Glow‬‬

‫‪ Highlighter Crémeux‬‬

﻿ Eau de Parfum Miss Giordani

Le parfum préféré 219 DH

‫‪Un effet mat magique‬‬

‫يخفف من دهون الوجه‬

‫مفتح للون البرشة‬

Notre philosophie toute E B3

sous tous ses aspects. 75 g.

 Crème pour le Visage Riche

‫تذكروا دامئا إضافة عامل الحامية‬

  Crème Parfumée pour le

ORIENTALE - FLORALE  Eau de Parfum

165 DH ‫عطر إكال أمور‬

ORIENTALE FLORALE BOIS DE CÈDRE

Nnotes du Essence de Safran

Orange Cuir Féminin Violette

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬

‫‪219 DH‬‬ ‫‪219 DH‬‬

Vétiver Géranium Pamplemousse

Accord Sauge Bois

Sauge Accord Lavande

 Eau de Toilette  Eau de Toilette  Eau de Toilette

L'UNITÉ 129 DH FOUGÈRE AROMATIQUE

%45 ‫وفروا‬ Damiana Menthe

 Déodorant à Bille Anti

 Eau de Toilette Possess  Déodorant à Bille Anti

 Déodorant à Bille Anti

 59 DH  55 DH  Crayon pour les Yeux

38814 38815 ‫ماسكارا أون كولور‬ 34750

‫طول خط الرموش العلوي‪.‬‬

"‫اللون الربونزي "مات‬

33805 True Red

‫ استخدمي اللون الربونزي‬.1

2 ‫خطوة‬ ‫كريم أساس‬ 30616 Nude Pink

‫ابديئ بوضع كريم األساس إنطالقا‬  Correcteur

.‫يأثر سلبا عىل النتيجة النهائية‬ IP

* Test consommateurs auprès de 65 femmes.

À l’aide de l’appareil photo  Fond de Teint

Paupières The ONE Colour Unlimited 34796

31577 Iced Sand

COULEUR PARFAITE QUI

DURE MÊME PAR TEMPS

36031 Cosy Pink

 Stylo Eyeliner  Batônnet Fard à * .‫• يهدئ الشفاه‬

Le mannequin porte : Crayon pour les Yeux

Crayon pour les Yeux Impact Absolu The ONE

l'Eau The ONE Wonder Lash 33004 Black.

‫‪1‬‬ ‫‪ 5‬فوائد يف‬

‫لكل طلبية بقيمة ‪ 100‬درهم يف هذا الكاطالوج‬

Touch Decadence Aqua

Night Boysenberry Blue

35182 Fatal Red

Eau de Parfum Miss Giordani

Le parfum préféré 219 DH

165 DH ‫عطر إكال أمور‬

L'UNITÉ 129 DH FOUGÈRE AROMATIQUE

59 DH 55 DH  Crayon pour les Yeux

‫طبقة أساس قابلة إلزالة زيت األظافر و برشة‬

‫‪ Mélangeur Violet‬‬ ‫‬ ‫ عند رشاء ‪ 3‬من مرشوب التوازن‬

‫‪32602‬‬ ‫‪72 DH‬‬

32878 69 DH • • Aide à prolonger les intervalles entre les lavages **