Prueba unificada de certificado

FRANCÉS
NIVEL AVANZADO C1
MUESTRA

COMPRENSIÓN DE TEXTOS ORALES (CTO)

Procedimiento:
Esta prueba está compuesta por tres documentos sonoros. Se realizará una tarea por cada
documento.
El número de escuchas para cada documento y las puntuaciones para cada tarea están especificados
en los respectivos enunciados de las tareas.
Duración:
Dispone de 50 minutos para realizar las tareas.

Actividad de Nota Porcentaje de la

Duración Tareas Puntuación Calificación
lengua final nota final

Tarea 1 7

Comprensión de
50 minutos Tarea 2 9 20%
textos orales

Tarea 3 9

1
Prueba unificada de certificado FRANCÉS C1 MUESTRA CTO 2

Tarea 1. Textes littéraires 1

Vous allez écouter 2 fois 8 documents sonores courts. Il y a 45 secondes de pause entre
la première et la deuxième écoute. Puis vous avez 1 minute pour vérifier vos réponses.
Vous avez 1 minute pour lire les questions. Lisez les titres et associez chaque
document sonore à un titre. Attention, il y a 2 titres en trop. Le document sonore 0.
et le titre Z sont des exemples. Répondez sur la grille de réponses comme dans
l’exemple. (7 ítems x 1 pto. = 7 puntos)

TITRES

Z. Se reposer dans la voiture

A. Bâtiment sans dieu

B. Départ mouvementé

C. Difficile à saisir

D. Le chômage, ce n’est pas un choix

E. Tout colle dans son allure

F. Travailler aux quatre coins du monde

G. Un entretien d’embauche réussi

H. Un tueur à gages engagé

I. Une vue sur le béton

Source : https://www.letemps.ch/culture/prix-litteraires-2010-ne-avez-jamais-ecoutes

Tarea 1. Textes littéraires 1 HOJA DE RESPUESTAS

DOCUMENTS TITRES

0 Z

7
Prueba unificada de certificado FRANCÉS C1 MUESTRA CTO 3

Tarea 2. Repas végétariens à la cantine

Vous allez entendre 3 fois 1 document sonore. Il y a 45 secondes de pause entre la
première et la deuxième écoute et 30 secondes entre la deuxième et la troisième écoute.
Puis vous avez 1 minute pour vérifier vos réponses.
Vous avez 2 minutes pour lire les questions. Lisez les énoncés et choisissez l’option
correcte (a/b/c). L'énoncé 0 est donné en exemple. Répondez sur la grille de
réponses comme dans l’exemple. (9 ítems x 1 pto. = 9 puntos)
Énoncés Réponses
Exemple :
0. À Montereau, les repas végétariens à la cantine...
a. ont été annoncés par le maire de la ville. B
b. ont été mis en place par le maire de ville.
c. devront être mis en place par le maire de la ville.
1. La fille de la femme qui prête son témoignage...
a. reçoit des cadeaux à la cantine.
b. mange plus grâce aux repas végétariens.
c. est devenue végétarienne.
2. Le menu végétarien est parfois...
a. difficile à planifier.
b. facile à garantir.
c. compliqué à offrir.
3. Les repas végétariens sont des repas...
a. optionnels pour les élèves certains jours.
b. obligatoires certains jours par semaine.
c. alternatifs au menu traditionnel.
4. Les familles sont attirées par...
a. le bas prix des menus.
b. l’importance des mesures environnementales.
c. la promotion des repas végétariens.
5. Certaines personnes considèrent...
a. qu’on gaspille de la nourriture.
b. que les repas végétariens sont adéquats.
c. qu’il faut mettre en place plus de mesures écologiques.
6. Selon la journaliste, Isabelle Maincion a signalé...
a. que les communes doivent former les cuisiniers.
b. que le Département doit prendre en charge la formation de cuisiniers.
c. qu’il y a un besoin de formation chez les cuisiniers.

7. Les cuisiniers perçoivent souvent la cuisine végétarienne comme...

a. une nécessité pour leur avenir.
b. une perte de compétences culinaires.
c. un bouleversement social.
8. Les internautes lancent des avertissements contre...
a. l’introduction d’aliments génétiquement modifiés.
b. les conséquences d’éviter la viande ou le poisson.
c. le texte de loi.
9. La présidente de l’AVF (Association végétarienne en France)
considère que la loi...
a. est clairement suffisante pour lutter contre le gaspillage.
b. est un début pour lutter contre le réchauffement climatique.
c. est une excellente nouvelle pour la santé des enfants.
Source : https://www.franceculture.fr/emissions/hashtag/des-repas-vegetariens-dans-les-cantines-scolaires-
un-bouleversement-total
Prueba unificada de certificado FRANCÉS C1 MUESTRA CTO 4

Tarea 3. Stress : dangers et solutions

Vous allez entendre 3 fois 1 document sonore. Il y a 45 secondes de pause entre la

première et la deuxième écoute et 30 secondes entre la deuxième et la troisième écoute.
Puis vous avez 1 min pour vérifier vos réponses.
Vous avez 2 minutes pour lire les questions. Lisez les énoncés et complétez les trous
des phrases avec les mots exacts ou avec les chiffres exacts (un mot ou chiffre par
trou). L'énoncé 0 est donné en exemple. Répondez sur la grille de réponses comme
dans l’exemple. (9 ítems x 1 pto. = 9 puntos)

ÉNONCÉS
Exemple. 0. Le thème du jour concerne le stress et les solutions pour lutter contre
ses _________.

1. Le docteur Pierre Setbon considère que les patients se trouvent _____ face au stress.

2. Il faudrait établir quels sont les risques liés au stress, _______ et psychologiques.

3. En ce qui concerne le stress et du point de vue de la médecine, on peut considérer

qu’il y a un gros _________médical.

4. Le philosophe Fabrice Midal est également professeur de _________.

5. Flavia Mazelin explique que les causes du stress sont _______.

6. L’anxiété est définie comme une capacité à prévoir le _______.

7. Carine, l’auditrice, cohabite avec l’anxiété depuis son __________.

8. Jérôme, l’auditeur, considère que la plupart des personnes sont des _________.

9. Un autre auditeur, attribue au stress beaucoup de __________ mentaux et physiques.

Source : https://www.rtl.fr/actu/conso/stress-dangers-et-solutions-7799215640

Tarea 3. Stress : dangers et solutions HOJA DE RESPUESTAS

0. dégâts
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Prueba unificada de certificado FRANCÉS C1 MUESTRA CTO 5

SOLUCIONARIO
COMPRENSIÓN DE TEXTOS ORALES
Tarea 1. Relacionar Título: Textes littéraires 1
Ítems / Puntuación: 7 ítems x 1 pto = 7 puntos /25
Solución:
DOCUMENT 0. Exemple 1 2 3 4 5 6 7

TITRE Z D I C E A F B

Títulos que sobran: G y H

Transcripción:
Texte 1
Il n’y a pas si longtemps de ça, j’avais encore 30 ans. Tout pouvait arriver. Il suffisait de faire le bon choix au
bon moment. Je changeais souvent de travail, mes contrats n’étaient pas renouvelés. J’avais pas le temps de
m’ennuyer. Je me plaignais pas de mon niveau de vie, j’habitais rarement seule. Les saisons s’enchaînaient
façon paquet de bonbons, facile à gober et coloré. J’ignore à quel moment la vie a cessé de me sourire.
Aujourd’hui j’ai le même salaire qu’il y a dix ans, à l’époque je trouvais que je m’en tirais bien. L’élan s’est
ralenti après mes trente ans, un souffle qui me portait s’est éteint et je sais que la prochaine fois que je me
retrouverai sur le marché de l’emploi, je serai une femme mûre sans qualification. C’est comme ça que je
m’accroche à la place que j’ai eue, comme si ma vie en dépendait.
Texte 2
Derrière eux, une baie vitrée ouvrait sur un paysage d’immeubles élevés qui formaient un enchevêtrement
babylonien de polygones gigantesques, jusqu’aux confins de l’horizon ; la nuit était lumineuse, l’air d’une
limpidité absolue. On aurait pu se trouver au Qatar, ou à Dubaï ; la décoration de la chambre était en réalité
inspirée par une photographie publicitaire, tirée d’une publication de luxe allemande, de l’hôtel Emirates d’Abu
Dhabi.
Le front de Jeff Koons était légèrement luisant ; Jed l’estompa à la brosse, se recula de trois pas.
Texte 3
Alors que Koons semblait porter en lui quelque chose de double, comme une contradiction insurmontable
entre la rouerie ordinaire du technico-commercial et l'exaltation de l'ascète. Cela faisait déjà 3 semaines que
Jed retouchait à l'expression de Koons se levant de son siège, les bras lancés en avant dans un élan
d'enthousiasme comme s'il tentait de convaincre Hirst. C’était aussi difficile que de peindre un pornographe
mormon. Il avait des photographies de Koons seul, en compagnie de Roman Abramovitch, Madonna, Barack
Obama, Bono, Warren Buffett, Bill Gates... aucune ne parvenait à exprimer quoi que ce soit de la personnalité
de Koons.
Texte 4
Hirst était au fond facile à saisir : on pouvait le faire brutal, cynique, genre « je chie sur vous du haut de mon
fric » ; on pouvait aussi le faire artiste révolté (mais quand même riche) poursuivant un travail angoissé sur la
mort ; il y avait enfin dans son visage quelque chose de sanguin et de lourd, typiquement anglais, qui le
rapprochait d’un fan de base d’Arsenal. En somme il y avait différents aspects, mais que l’on pouvait combiner
dans le portrait cohérent, représentable, d’un artiste britannique typique de sa génération.
Prueba unificada de certificado FRANCÉS C1 MUESTRA CTO 6

Texte 5
Un palace à faire jaillir du sable, vertical comme un obélisque mais laïc comme un cocotier, et du verre cette
fois, du verre et de l’acier, des ascenseurs comme des bulles coulissant le long de tubulaires dorés, du marbre
de Carrare pour le lobby circulaire dont la fontaine bruitait son glouglou de luxe pétrodollar, le tout assorti de
plantes vertes cirées, de canapés croûte de cuir et d’air conditionné.
Texte 6
Au commencement, il connut la Yakoutie du Nord et Mirny où il travailla trois années. Mirny, une mine de
diamants à ouvrir sous la croûte glaciale, grise, sale, toundra désespérante salopée de vieux charbon malade
et de camps de déportés, terre déserte baignée de nuit à engelures, cisaillée onze mois l’an d’un blizzard
propre à fendre les crânes, sous laquelle sommeillaient encore, membres épars et cornes géantes bellement
recourbées, rhinocéros en fourrure, bélougas laineux et caribous congelés – cela il se l’imaginait le soir attablé
au bar de l’hôtel devant un alcool fort et translucide, la même pute subreptice lui prodiguant mille caresses
tout en arguant d’un mariage en Europe contre loyaux services mais jamais ne la toucha
Texte 7
D’abord, quelques minutes avant qu’il s’extraie de sa mère et comme tout le monde s’affaire dans la grande
maison – cris de maîtres, entrechocs de valets, bousculades de servantes, disputes entre sages-femmes et
gémissements de la parturiente –, un orage fort violent s’est levé. Précipitations granuleuses et très denses
provoquant un fracas étale, feutré, chuchoté, impérieux comme s’il voulait imposer le silence, distordu par des
mouvements d’air cisaillants. Ensuite et surtout, un vent perforant de force majeure tente de renverser cette
maison. Il n’y parvient pas mais, forçant les fenêtres écarquillées dont les vitrages explosent et les boiseries
se mettent à battre, leurs rideaux envolés au plafond ou aspirés vers l’extérieur, il s’empare des lieux pour en
détruire le contenu et permettre à la pluie de l’inonder.

Tarea 2. Opción múltiple de texto largo Título: Repas végétariens à la cantine

Ítems / Puntuación: 9 ítems x 1 pto = 9 puntos /25
Solución:

0. Exemple 1 2 3 4 5 6 7 8 9

B B B C A A C B A B

Transcripción:
- Bonjour Maïwenn Bordron.
- Bonjour Hervé, bonjour à tous.
- Les repas végétariens à l’école, Maïwenn, ça se fait déjà dans plusieurs communes de France.
- Oui, à Montereau, par exemple, une commune de 20 000 habitants, en Seine-et-Marne, le maire UDI de
l'époque, Yves Jégo, a mis en place des repas végétariens dans les cantines de la ville, c’était il y a 4 ans, et
depuis, chaque midi les enfants ont le choix : de la viande, du poisson ou un plat végétarien.
Selon Ayten, parent d’élève à Montereau, sa fille mange désormais mieux à la cantine : « Elle est en CM2, et
elle est végétarienne, donc elle ne mange pas du tout de viande, donc c’était ‘oh, maman, il y a de la viande,
je veux pas trop’ et arrivée à l’école primaire, là, donc, avec le menu végétarien, elle s’est dit ‘mais c’est génial’
et là, elle a commencé à manger mais c’est vrai qu’au début c’était pas … comme à l’heure d’aujourd’hui …
à l’heure d’aujourd’hui elle … elle se régale, elle a des nuggets, elle a l’impression de manger de vrais nuggets
alors que c’est des nuggets végétariens. Elle me dit ‘maman, c’est délicieux’. Ils ont beaucoup de choix ».
Prueba unificada de certificado FRANCÉS C1 MUESTRA CTO 7

Avoir du choix avec des repas végétariens, ça n’a rien de compliqué. C’est ce qu’affirme le nouveau maire de
Montereau, James Chéron : « La mise en place du menu végétarien, l'alternative végétarienne n'est pas
compliquée en termes de restauration pure. C’est-à-dire que le délégataire… Il suffit de dire à cette entreprise
que… on a besoin de tant de pourcentages de repas végétariens en fonction de ce que les parents ont inscrit
sur les fiches d’inscription de leur enfant ».
Autre mesure instaurée par la mairie, des repas par enfant à un euro seulement, une formule qui attire de
nombreuses familles selon le maire, James Chéron : « Depuis cette double reforme, de la tarification
plafonnée à un euro et de l’alternative végétarienne systématique à chaque repas, la fréquentation des
restaurants scolaires de la ville de Montereau, elle a augmenté de 75% ».
À Montereau, l’ensemble des menus végétariens sont élaborés avec un nutritionniste, mais ça ne convainc
pas tout le monde. Sur Tweeter, un internaute dénonce des menus végétariens de cantine immangeables, et
des assiettes qui reviennent quasi pleines. Mettre en place des repas végétariens de qualité, ça s’apprend et
toutes les communes ne sont pas prêtes, comme l’explique Isabelle Maincion, elle est la co-présidente de
com... de la restauration scolaire à la AMF, l’association de mères de France : « Le souci aussi c’est que ce
soit mangé. Si vous servez un repas qui n'est pas consommé, et bien, vous êtes complètement à côté de
votre mission. C’est-à-dire qu’un enfant doit sortir de table avec une bonne satiété. Et ce n'est pas du jour au
lendemain que l'on peut mettre cela en place. ».
Isabelle Maincion regrette également le manque de formation des cuisiniers. L’État n’a pas accompagné la
mise en œuvre de cette mesure. Selon l’élu UDI du Loire-et-Cher, c’est effectivement un bouleversement total
dans certaines cantines scolaires et ça prendra donc du temps pour Gilles Daveau, un cuisinier qui forme les
restaurateurs des collectivités locales : « Comment familiariser les cuisiniers avec un langage culinaire de ces
aliments végétaux de façon à ce qu'ils le perçoivent comme un plus dans leur métier [...] et non plus un enjeu
d'appauvrissement, de privation qui est souvent pensé comme ça et vécu comme ça".
« Attention, disent certains sur Twitter, à ne pas remplacer la viande ou le poisson par du soja OGM ou encore
des aliments très transformés ». Le texte de loi est flou et ne dit pas ce que doivent comporter les repas
végétariens. Mais selon Élodie Vieille Blanchard, la présidente de l'Association végétarienne de France, il n’y
a pas d’inquiétude à avoir : « A priori, y a aucune raison que ce soit une alimentation plus transformée que
lorsqu'on utilise des produits animaux. On peut utiliser des lentilles, on peut utiliser du tofu. On peut utiliser
des pois chiches, des céréales. Y a… y a vraiment pas de raison que ce soit un menu qui ne soit pas… qui
ne soit pas sain. ».
La présidente de l’AVF reconnaît qu’il s’agit d’"un pas relativement modeste". Mais que c’est une avancée
pour lutter contre le réchauffement climatique et contre le gaspillage alimentaire.
« Excellente initiative, j’y vois un avantage pour la santé et pour le climat », se réjouit un internaute sur Twitter.
Les repas végétariens vont être expérimentés pendant deux ans dans les cantines scolaires. Un bilan sera
ensuite réalisé par le gouvernement pour maintenir ou non cette mesure.
Prueba unificada de certificado FRANCÉS C1 MUESTRA CTO 8

Tarea 3. Rellenar huecos Título: Stress: dangers et solutions

Ítems / Puntuación: 9 ítems x 1 pto = 9 puntos /25
Solución:
TROU MOT
0 dégâts
1 paumés
2 cardiaques
3 vide
4 méditation
TROUS MOT
5 environnementales
6 pire
7 enfance
8 abrutis
9 maux / désordres

Transcripción:
Alors avec des invités comme ceux qui sont dans ce studio aujourd’hui et leurs ouvrages qui m’entourent,
normalement, on devrait être plutôt bien, les copains. On parle du stress aujourd’hui et puis surtout des
solutions, des pistes pour lutter contre ce stress qui fait de gros dégâts. On est avec Flavia Mazelin qui est
journaliste spécialisée en psychologie et en développement personnel à Psychologie Magazine, on est avec
le docteur Pierre Setbon, qui est cardiologue, spécialiste du stress. En fait, vous êtes l’un des seuls médecins
antistress en France.

- Hélas, et là je voulais dire justement, je m’arrête une seconde… qu’il y a… que la médecine française, la
médecine a laissé un vide sidéral au stress, et donc les patients sont complètement paumés, cherchent des
méthodes, on est dans un supermarché, on va chercher la méthode anti-stress, mais il n’y a pas de médecin
qui s’occupe globalement du stress en faisant un état des lieux, en voyant quel est le risque cardiaque, quel
est le risque psychologique, et de conseiller, et de guider, d’aiguiller le mieux la personne stressée…

- Donc, en fait, c’est un gros vide médical…

- Énorme, énorme.

- Ouais, c’est dingue…

- Il faut former des gens, sinon on va avoir de plus en plus de catastrophes en particulier dans le monde du
travail dans les années à venir.

- Et Fabrice Midal, donc, qui est philosophe et qui est l’un des principaux enseignants de la médiation en
France, qui est l’une des pistes pour lutter contre le stress. Avant de revenir sur notre environnement, Fabrice
Midal, juste une question à Flavia. Flavia, la différence entre stress et anxiété… c’est Christophe André…

- Oui, c’est Christophe André…

- …qui insiste dessus.

- …qui établit une différence très nette. Pour lui, le stress a avant tout des causes environnementales, euh, le
travail, une…une relation de couple, des… des problèmes matériels, et une fois que les causes
environnementales stressogènes disparaissent, ben le stress retombe. En revanche, l’anxiété qui est quand
même une tendance commune à tous les humains et qui est cette faculté, capacité… à envisager le pire, à
anticiper négativement, et à se… à grossir les difficultés euh… ça c’est l’anxiété.

- D’accord.

- Et là, l’environnement n’a rien à voir à…

Prueba unificada de certificado FRANCÉS C1 MUESTRA CTO 9

- C’est plus intérieur…

- C’est intérieur et c’est un schéma de, de croyance.

- Voilà, et donc je m’adresse à Carine, qui nous a envoyé un mail tout à l’heure et qui nous dit « je suis tout le
temps en stress, anxieuse du moindre événement que je ne contrôle pas, qui m’échappe. Ce stress est ancré
en moi depuis l’enfance, j’ai constamment mal au ventre et depuis que je suis euh devenue maman, il est
encore plus présent, très inquiète pour eux, qu’ils puissent leur arriver quelque chose, qu’ils soient malades.
En fait, là, Carine, vous êtes dans une forme d’anxiété qui peut euh se soigner en étant peut-être
accompagnée, hein ? Bien évidemment, mais j’espère que cette émission pourra quand même vous aider
puisqu’anxiété, stress parfois aussi, vont de pair pour faire leur travail de sape bien souvent invisible. Fabrice
Midal, Jérôme nous écrit : « En même temps, le monde se barre en sucette, rien ne va, on est entourés
d’abrutis, heureusement il reste encore des gens bien, nous écrit-il, on court partout, plus le temps de rien et
il est même plus possible de prendre de vacances, car financièrement c’est impossible pour certains. Donc
finalement, cet état de stress n’est pas étonnant ». On a Fidel qui nous écrit : « C’est la maladie du siècle,
source de tous les maux présents dans tous les cas de désordre mental, physique. Ça nous ronge, ça ronge
beaucoup de vies sans que certaines personnes le sachent ». On est vraiment aujourd’hui dans un, dans un,
dans une société qui alimente le stress ?

- Oui.