politique | politics

política | Politik | politica

héraldique f‌
exemples m‌ de métaux m‌ exemples m‌ de fourrures f‌
examples of metals examples of furs
ejemplos m‌ de metales m‌ ejemplos m‌ de forros m‌
Beispiele n‌ für Metall n‌ Beispiele n‌ für Pelzwerk n‌
esempi m‌ di metalli m‌ esempi m‌ di pellicce f‌

argent m‌ or m‌ hermine f‌ vair m‌

argent or ermine vair
plata f‌ oro m‌ armiño m‌ cerros m‌
Silber n‌ Gold n‌ Hermelin m‌ Eishutfeh n‌
argento m‌ oro m‌ ermellino m‌ vaio m‌

exemples m‌ de meubles m‌

examples of charges
ejemplos m‌ de muebles m‌
Beispiele für Wappenzeichen n‌
n‌

esempi m‌ di figure f‌

fleur f‌ de lis m‌ croissant m‌

fleur-de-lis crescent
flor f‌ de lis f‌ creciente m‌
Lilie f‌ Mondsichel f‌
giglio m‌ crescente m‌

lion m‌ passant aigle f‌ étoile f‌

lion passant eagle mullet

société
león m‌ rampante águila f‌ estrella f‌
schreitender Löwe m‌ Adler m‌ Stern m‌
leone m‌ passante aquila f‌ stella f‌

exemples m‌ de couleurs f‌

examples of colors
ejemplos m‌ de colores m‌
Farbbeispiele n‌
esempi m‌ di colori m‌

azur m‌ gueules m‌ sinople m‌ pourpre m‌ sable m‌
azure gules vert purpure sable
azur m‌ gules m‌ sinople m‌ púrpura m‌ sable m‌
blau rot grün purpurn schwarz
azzurro m‌ rosso m‌ verde m‌ porpora m‌ nero m‌

741
 politique | politics
política | Politik | politica

drapeaux m‌

flags | banderas f‌ | Flaggen f‌ | bandiere f‌

Amériques f‌
Americas
Américas f‌
Amerika
Americhe f‌

1 2 3

Canada m‌ États-Unis m‌ d’Amérique f‌ Mexique m‌

Canada United States of America Mexico
Canadá m‌ Estados m‌ Unidos de América f‌ México m‌
Kanada Vereinigte Staaten m‌ von Amerika Mexiko
Canada m‌ Stati m‌ Uniti d’America f‌ Messico m‌

4 5 6

Honduras m‌ Guatemala m‌ Belize m‌

Honduras Guatemala Belize
Honduras m‌ Guatemala f‌ Belice m‌
Honduras Guatemala Belize
Honduras m‌ Guatemala m‌ Belize m‌

7 8 9

El Salvador m‌ Nicaragua m‌ Costa Rica m‌

El Salvador Nicaragua Costa Rica
El Salvador m‌ Nicaragua f‌ Costa Rica f‌
El Salvador Nicaragua Costa Rica
El Salvador m‌ Nicaragua m‌ Costa Rica m‌

10 11 12

Panama m‌ Colombie f‌ Venezuela m‌

Panama Colombia Venezuela
Panamá m‌ Colombia f‌ Venezuela f‌
Panama Kolumbien Venezuela
Panama m‌ Colombia f‌ Venezuela m‌

13 14 15 16 17
société

Guyana f‌ Suriname m‌ Équateur m‌ Pérou m‌ Brésil m‌
Guyana Suriname Ecuador Peru Brazil
Guyana f‌ Surinam m‌ Ecuador m‌ Perú m‌ Brasil m‌
Guyana Surinam Ecuador Peru Brasilien
Guyana f‌ Suriname m‌ Ecuador m‌ Perù m‌ Brasile m‌

18 19 20 21 22

Bolivie f‌ Paraguay m‌ Chili m‌ Argentine f‌ Uruguay m‌
Bolivia Paraguay Chile Argentina Uruguay
Bolivia f‌ Paraguay m‌ Chile m‌ Argentina f‌ Uruguay m‌
Bolivien Paraguay Chile Argentinien Uruguay
Bolivia f‌ Paraguay m‌ Cile m‌ Argentina f‌ Uruguay m‌

Antilles f‌
Caribbean Islands
islas f‌ del Caribe m‌ 23 24 25 26
Karibische Inseln f‌
Isole f‌ delle Antille f‌
Bahamas f‌ Cuba f‌ Jamaïque f‌ Haïti m‌
Bahamas Cuba Jamaica Haiti
Bahamas f‌ Cuba f‌ Jamaica f‌ Haití m‌
Bahamas f‌ Kuba Jamaika Haiti
Bahama f‌ Cuba f‌ Giamaica f‌ Haiti f‌

742
 politique | politics
política | Politik | politica

drapeaux m‌

27

Saint-Kitts-et-Nevis m‌
Saint Kitts and Nevis
Saint Kitts and Nevis m‌
Saint Kitts n‌ und Nevis n‌
Saint Kitts e Nevis f‌

28

Antigua-et-Barbuda f‌
Antigua and Barbuda
Antigua f‌ y Barbuda f‌
Antigua und Barbuda
Antigua f‌ e Barbuda f‌

29

Dominique f‌
Dominica
Dominica f‌
Dominica
Dominica f‌

30

Sainte-Lucie f‌
Saint Lucia
Santa Lucía f‌
St. Lucia n‌
Santa Lucia f‌

31 32 33 34 35

société
Saint-Vincent m‌-et-les Grenadines f‌ République f‌ dominicaine Barbade f‌ Grenade f‌ Trinité-et-Tobago f‌
Saint Vincent and the Grenadines Dominican Republic Barbados Grenada Trinidad and Tobago
San Vicente m‌ y las Granadinas f‌ República f‌ Dominicana Barbados f‌ Granada f‌ Trinidad f‌ y Tobago m‌
Saint Vincent n‌ und die Grenadinen n‌ Dominikanische Republik f‌ Barbados Grenada Trinidad und Tobago
Saint Vincent m‌ e Grenadine f‌ Repubblica f‌ Dominicana Barbados f‌ Grenada f‌ Trinidad f‌ e Tobago f‌

Europe f‌
Europe
36 37 38 39 Europa f‌
Europa
Europa f‌
Andorre f‌ Portugal m‌ Espagne f‌ Royaume-Uni m‌ de Grande-Bretagne f‌ et d’Irlande f‌ du Nord m‌
Andorra Portugal Spain United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
Principado m‌ de Andorra f‌ Portugal m‌ España f‌ Reino m‌ Unido de Gran Bretaña f‌ e Irlanda f‌ del Norte m‌
Andorra Portugal Spanien Vereinigtes Königreich n‌ von Großbritannien und Nordirland
Andorra f‌ Portogallo m‌ Spagna f‌ Regno m‌ Unito di Gran Bretagna f‌ e Irlanda f‌ del Nord m‌

40 41 42 43 44

France f‌ Irlande f‌ Belgique f‌ Luxembourg m‌ Pays-Bas m‌
France Ireland Belgium Luxembourg Netherlands
Francia f‌ Irlanda f‌ Bélgica f‌ Luxemburgo m‌ Países m‌ Bajos
Frankreich Irland Belgien Luxemburg Niederlande f‌
Francia f‌ Irlanda f‌ Belgio m‌ Lussemburgo m‌ Paesi m‌ Bassi

743
 politique | politics
política | Politik | politica

drapeaux m‌

45 46 47 48 49

Allemagne f‌ Liechtenstein m‌ Suisse f‌ Autriche f‌ Italie f‌
Germany Liechtenstein Switzerland Austria Italy
Alemania f‌ Liechtenstein m‌ Suiza f‌ Austria f‌ Italia f‌
Deutschland Liechtenstein Schweiz f‌ Österreich Italien
Germania f‌ Liechtenstein m‌ Svizzera f‌ Austria f‌ Italia f‌

50 51 52 53 54 55

Saint-Marin m‌ Bulgarie f‌ Monaco m‌ Malte f‌ Chypre f‌ Grèce f‌
San Marino Bulgaria Monaco Malta Cyprus Greece
República f‌ de San Marino m‌ Bulgaria f‌ Principado m‌ de Mónaco m‌ Malta f‌ Chipre m‌ Grecia f‌
San Marino Bulgarien Monaco Malta Zypern Griechenland
Repubblica f‌ di San Marino m‌ Bulgaria f‌ Principato m‌ di Monaco m‌ Malta f‌ Cipro f‌ Grecia f‌

56 57 58 59 60

Albanie f‌ Ex-République f‌ yougoslave de Macédoine f‌ État m‌ de la cité f‌ du Vatican m‌ Serbie f‌ Monténégro m‌
Albania The Former Yugoslav Republic of Macedonia Vatican City State Serbia Montenegro
Albania f‌ Antigua República f‌ Yugoslava de Macedonia f‌ Ciudad f‌ del Vaticano m‌ Serbia f‌ Montenegro m‌
Albanien Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien Vatikanstaat m‌ Serbien Montenegro
Albania f‌ Repubblica f‌ Ex Jugoslava di Macedonia f‌ Città f‌ del Vaticano m‌ Serbia f‌ Montenegro m‌

61 62 63 64 65

Bosnie-Herzégovine f‌ Croatie f‌ Slovénie f‌ Hongrie f‌ Roumanie f‌
Bosnia and Herzegovina Croatia Slovenia Hungary Romania
Bosnia f‌ y Herzegovina f‌ Croacia f‌ Eslovenia f‌ Hungría f‌ Rumanía f‌
Bosnien n‌ und Herzegowina n‌ Kroatien Slowenien Ungarn Rumänien
Bosnia f‌-Erzegovina f‌ Croazia f‌ Slovenia f‌ Ungheria f‌ Romania f‌

66 67 68 69 70

Slovaquie f‌ République f‌ tchèque Pologne f‌ Danemark m‌ Islande f‌
société

Slovakia Czech Republic Poland Denmark Iceland

Eslovaquia f‌ República f‌ Checa Polonia f‌ Dinamarca f‌ Islandia f‌
Slowakische Republik f‌ Tschechische Republik f‌ Polen Dänemark Island
Slovacchia f‌ Repubblica f‌ Ceca Polonia f‌ Danimarca f‌ Islanda f‌

71 72 73 74 75

Norvège f‌ Lituanie f‌ Suède f‌ Finlande f‌ Estonie f‌
Norway Lithuania Sweden Finland Estonia
Noruega f‌ Lituania f‌ Suecia f‌ Finlandia f‌ Estonia f‌
Norwegen Litauen Schweden Finnland Estland
Norvegia f‌ Lituania f‌ Svezia f‌ Finlandia f‌ Estonia f‌

76 77 78 79 80

Lettonie f‌ Bélarus m‌ Ukraine f‌ République f‌ de Moldova f‌ Fédération f‌ de Russie f‌
Latvia Belarus Ukraine Republic of Moldova Russian Federation
Letonia f‌ Bielorrusia f‌ Ucrania f‌ Moldavia f‌ Federación f‌ Rusa
Lettland Weißrussland Ukraine f‌ Moldawien Russland
Lettonia f‌ Bielorussia f‌ Ucraina f‌ Moldavia f‌ Federazione f‌ Russa

744
 politique | politics
política | Politik | politica

drapeaux m‌

Afrique f‌
Africa
81 82 83 84 África f‌
Afrika
Africa f‌
Maroc m‌ Algérie f‌ Tunisie f‌ Jamahiriya f‌ arabe libyenne
Morocco Algeria Tunisia Libya
Marruecos m‌ Argelia f‌ Túnez m‌ Libia f‌
Marokko Algerien Tunesien Libyen
Marocco m‌ Algeria f‌ Tunisia f‌ Libia f‌

85 86 87 88 89

Égypte f‌ Cap-Vert m‌ Mauritanie f‌ Mali m‌ Niger m‌
Egypt Cape Verde Mauritania Mali Niger
Egipto m‌ islas f‌ de Cabo m‌ Verde Mauritania f‌ República f‌ de Malí Níger m‌
Ägypten Kap Verde Mauretanien Mali Niger m‌
Egitto m‌ Capo Verde m‌ Mauritania f‌ Repubblica f‌ del Mali m‌ Niger m‌

90 91 92 93 94

Tchad m‌ Soudan m‌ Érythrée f‌ Djibouti m‌ Éthiopie f‌
Chad Sudan Eritrea Djibouti Ethiopia
Chad m‌ Sudán m‌ Eritrea f‌ Yibuti m‌ Etiopía f‌
Tschad m‌ Sudan m‌ Eritrea Dschibuti Äthiopien
Ciad m‌ Sudan m‌ Eritrea f‌ Gibuti m‌ Etiopia f‌

95 96 97 98 99

Somalie f‌ Sénégal m‌ Gambie f‌ Guinée-Bissau f‌ Guinée f‌
Somalia Senegal Gambia Guinea-Bissau Guinea
Somalia f‌ Senegal m‌ Gambia m‌ Guinea-Bissau f‌ Guinea f‌
Somalia Senegal m‌ Gambia Guinea-Bissau Guinea
Somalia f‌ Senegal m‌ Gambia m‌ Guinea Bissau f‌ Guinea f‌

100 101 102 103 104

Sierra Leone f‌ Liberia m‌ Côte d’Ivoire f‌ Burkina Faso m‌ Ghana m‌
Sierra Leone Liberia Côte d’Ivoire Burkina Faso Ghana
Sierra f‌ Leona Liberia f‌ Costa de Marfil f‌ Burkina Faso m‌ Ghana f‌
Sierra Leone Liberia Elfenbeinküste f‌ Burkina Faso Ghana
Sierra Leone f‌ Liberia f‌ Costa d’Avorio f‌ Burkina Faso m‌ Ghana m‌

société
105 106 107 108 109

Togo m‌ Bénin m‌ Nigeria m‌ Cameroun m‌ Guinée f‌ équatoriale
Togo Benin Nigeria Cameroon Equatorial Guinea
Togo m‌ Benín m‌ Nigeria f‌ Camerún m‌ Guinea f‌ Ecuatorial
Togo Benin Nigeria Kamerun Äquatorialguinea
Togo m‌ Benin m‌ Nigeria f‌ Camerun m‌ Guinea f‌ Equatoriale

110 111 112 113 114

République f‌ centrafricaine São Tomé-et-Príncipe m‌ Gabon m‌ Congo m‌ République f‌ démocratique du Congo m‌
Central African Republic Sao Tome and Principe Gabon Congo Democratic Republic of the Congo
República f‌ Centroafricana Santo Tomé y Príncipe m‌ Gabón m‌ Congo m‌ República f‌ Democrática del Congo m‌
Zentralafrikanische Republik f‌ São Tomé n‌ und Príncipe n‌ Gabun Kongo m‌ Republik f‌ Kongo m‌
Repubblica f‌ Centrafricana São Tomé e Príncipe m‌ Gabon m‌ Congo m‌ Repubblica f‌ Democratica del Congo m‌

115 116 117 118 119

Rwanda m‌ Ouganda m‌ Kenya m‌ Burundi m‌ République f‌-Unie de Tanzanie f‌
Rwanda Uganda Kenya Burundi United Republic of Tanzania
Ruanda m‌ Uganda f‌ Kenia f‌ Burundi m‌ Tanzania f‌
Ruanda Uganda Kenia Burundi Tansania
Ruanda m‌ Uganda f‌ Kenya m‌ Burundi m‌ Tanzania f‌

745
 politique | politics
política | Politik | politica

drapeaux m‌

120 121 122 123 124

Mozambique m‌ Swaziland m‌ Comores f‌ Zambie f‌ Madagascar f‌
Mozambique Swaziland Comoros Zambia Madagascar
Mozambique m‌ Suazilandia m‌ Comoras f‌ Zambia f‌ Madagascar m‌
Mosambik Swasiland Komoren f‌ Sambia Madagaskar
Mozambico m‌ Swaziland m‌ Comore f‌ Zambia m‌ Madagascar m‌

125 126 127 128 129

Seychelles f‌ Maurice f‌ Malawi m‌ Zimbabwe m‌ Angola m‌
Seychelles Mauritius Malawi Zimbabwe Angola
Seychelles f‌ Mauricio f‌ Malawi m‌ Zimbabwe m‌ Angola f‌
Seychellen f‌ Mauritius Malawi Simbabwe Angola
Seychelles f‌ Maurizio f‌ Malawi m‌ Zimbabwe m‌ Angola f‌

130 131 132 133

Namibie f‌ Botswana m‌ Lesotho m‌ Afrique f‌ du Sud m‌

Namibia Botswana Lesotho South Africa
Namibia f‌ Bostuana m‌ Lesoto m‌ Sudáfrica f‌
Namibia Botsuana n‌ Lesotho Südafrika
Namibia f‌ Botswana m‌ Lesotho m‌ Repubblica f‌ Sudafricana

Asie f‌
Asia
Asia f‌ 135 136 137 138
Asien
Asia f‌
Turquie f‌ Liban m‌ République f‌ arabe syrienne Israël m‌
Turkey Lebanon Syrian Arab Republic Israel
Turquía f‌ Líbano m‌ Siria f‌ Israel m‌
Türkei f‌ Libanon m‌ Syrien Israel
Turchia f‌ Libano m‌ Siria f‌ Israele m‌

139 140 141 142 143

Jordanie f‌ Iraq m‌ Koweït m‌ Arabie f‌ saoudite Bahreïn m‌
Jordan Iraq Kuwait Saudi Arabia Bahrain
Jordania f‌ Iraq m‌ Kuwait m‌ Arabia Saudí f‌ Bahrein m‌
Jordanien Irak m‌ Kuwait Saudi-Arabien Bahrain
Giordania f‌ Iraq m‌ Kuwait m‌ Arabia Saudita f‌ Bahrein m‌
société

144 145 146 147 148

Yémen m‌ Oman m‌ Émirats m‌ arabes unis Qatar m‌ Géorgie f‌
Yemen Oman United Arab Emirates Qatar Georgia
Yemen m‌ Omán m‌ Emiratos m‌ Árabes Unidos Qatar m‌ Georgia f‌
Jemen m‌ Oman Vereinigte Arabische Emirate n‌ Katar Georgien
Yemen m‌ Oman m‌ Emirati Arabi Uniti m‌ Qatar m‌ Georgia f‌

149 150 151 152 153

Arménie f‌ Azerbaïdjan m‌ Iran m‌ Afghanistan m‌ Kazakhstan m‌
Armenia Azerbaijan Iran Afghanistan Kazakhstan
Armenia f‌ Azerbaiyán m‌ Irán m‌ Afganistán m‌ Kazajistán m‌
Armenien Aserbeidschan Iran m‌ Afghanistan Kasachstan
Armenia f‌ Azerbaigian m‌ Iran m‌ Afghanistan m‌ Kazakistan m‌

154 155 156 157 158

Turkménistan m‌ Ouzbékistan m‌ Kirghizistan m‌ Tadjikistan m‌ Pakistan m‌
Turkmenistan Uzbekistan Kyrgyzstan Tajikistan Pakistan
Turkmenistán m‌ Uzbekistán m‌ Kirguizistán m‌ Tayikistán m‌ Pakistán m‌
Turkmenistan Usbekistan Kirgisistan Tadschikistan Pakistan
Turkmenistan m‌ Uzbekistan m‌ Kirghizistan m‌ Tagikistan m‌ Pakistan m‌
746
 politique | politics
política | Politik | politica

drapeaux m‌

159 160 161 162 163

Maldives f‌ Inde f‌ Sri Lanka m‌ Népal m‌ Chine f‌
Maldives India Sri Lanka Nepal China
Maldivas f‌ India f‌ Sri Lanka m‌ Nepal m‌ China f‌
Malediven f‌ Indien Sri Lanka Nepal China
Maldive f‌ India f‌ Sri Lanka m‌ Nepal m‌ Cina f‌

164 165 166 167 168

Mongolie f‌ Bhoutan m‌ Bangladesh m‌ Myanmar m‌ République f‌ démocratique populaire lao
Mongolia Bhutan Bangladesh Myanmar Lao People’s Democratic Republic
Mongolia f‌ Bután m‌ Bangladesh m‌ Myanmar m‌ Laos m‌
Mongolei f‌ Bhutan Bangladesch Myanmar Laos
Mongolia f‌ Bhutan m‌ Bangladesh m‌ Myanmar m‌ Laos m‌

169 170 171 172 173

Thaïlande f‌ Viet Nam m‌ Cambodge m‌ Brunéi Darussalam m‌ Malaisie f‌
Thailand Viet Nam Cambodia Brunei Darussalam Malaysia
Tailandia f‌ Vietnam m‌ Camboya f‌ Brunei m‌ Malasia f‌
Thailand Vietnam Kambodscha Brunei Malaysia
Tailandia f‌ Vietnam m‌ Cambogia f‌ Brunei m‌ Malaysia f‌

174 175 176 177 178

Singapour f‌ Indonésie f‌ Japon m‌ République f‌ populaire démocratique de Corée f‌ République f‌ de Corée f‌
Singapore Indonesia Japan Democratic People’s Republic of Korea Republic of Korea
Singapur m‌ Indonesia f‌ Japón m‌ República f‌ Democrática Popular de Corea f‌ República f‌ de Corea f‌
Singapur Indonesien Japan Nord-Korea Süd-Korea
Singapore f‌ Indonesia f‌ Giappone m‌ Repubblica f‌ Democratica Popolare di Corea f‌ Repubblica f‌ di Corea f‌

Océanie f‌ et Polynésie f‌

Oceania and Polynesia
179 180 181 Oceanía f‌ y Polinesia f‌
Ozeanien und Polynesien
Oceania f‌ e Polinesia f‌
Philippines f‌ Palaos m‌ Micronésie f‌
Philippines Palau Micronesia
Filipinas f‌ Palau m‌ Micronesia f‌
Philippinen f‌ Palau Mikronesien
Filippine f‌ Palau m‌ Micronesia f‌

société
182 183 184 185

Îles f‌ Marshall Nauru f‌ Kiribati f‌ Tuvalu m‌

Marshall Islands Nauru Kiribati Tuvalu
Islas f‌ Marshall Nauru m‌ Kiribati m‌ Tuvalu m‌
Marshallinseln f‌ Nauru Kiribati Tuvalu
Isole f‌ Marshall Nauru m‌ Kiribati m‌ Tuvalu m‌

186 187 188 189

Samoa f‌ Tonga f‌ Vanuatu m‌ Fidji f‌

Samoa Tonga Vanuatu Fiji
Samoa f‌ Tonga m‌ Vanuatu m‌ Fiji f‌
Samoa Tonga Vanuatu Fidschi
Samoa f‌ Tonga m‌ Vanuatu m‌ Figi f‌

190 191 192 193

Îles f‌ Salomon Papouasie-Nouvelle-Guinée f‌ Australie f‌ Nouvelle-Zélande f‌

Solomon Islands Papua New Guinea Australia New Zealand
Islas f‌ Salomón m‌ Papúa f‌ Nueva Guinea f‌ Australia f‌ Nueva Zelanda f‌
Salomoninseln f‌ Papua-Neuguinea Australien Neuseeland
Isole f‌ Salomone Papua f‌ Nuova Guinea f‌ Australia f‌ Nuova Zelanda f‌
747
 armes | weapons
armas | Waffen | armi

armes de l’âge de pierre

f‌ m‌ f‌

weapons in the Stone Age | armas f‌ de la Edad f‌ de Piedra f‌ | Steinzeitwaffen f‌ | armi f‌ dell’età f‌ della pietra f‌

hache f‌ en pierre f‌ polie pointe f‌ de flèche f‌ en silex m‌ couteau m‌ en silex m‌
polished stone hand axe flint arrowhead flint knife
hacha f‌ de piedra f‌ pulida punta f‌ de flecha f‌ de sílex m‌ cuchillo m‌ de sílex m‌
polierter Steinfaustkeil m‌ Pfeilspitze f‌ aus Feuerstein m‌ Messer aus Feuerstein m‌
n‌
ascia f‌ levigata punta f‌ di freccia f‌ in selce f‌ coltello m‌ di selce f‌

armes de l’époque romaine

f‌ f‌

weapons in the age of the Romans | armas f‌ del imperio m‌ romano | Waffen f‌ in der Römerzeit f‌ | armi f‌ al tempo m‌ dei Romani m‌

légionnaire m‌ romain guerrier m‌ gaulois

Roman legionary Gallic warrior
legionario m‌ romano guerrero m‌ galo
römischer Legionär m‌ gallischer Krieger m‌
legionario m‌ romano cimier m‌ guerriero m‌ gallico
crest
penacho m‌
Helmbusch m‌
cuirasse f‌
cimiero m‌
cuirass
loriga f‌
Kürass m‌ casque m‌ bouclier m‌
lorica f‌ helmet shield
casco m‌ escudo m‌
Helm m‌ Schild m‌
elmo m‌ scudo m‌

bouclier m‌
shield
escudo m‌
Schild m‌
scudo m‌
société

glaive m‌ braies f‌

gladius breeches
espada f‌ pantalones m‌
Kurzschwert n‌ Hose f‌
gladio m‌ calzoni m‌
javelot m‌ tunique f‌
javelin tunic
jabalina f‌ túnica f‌
Lanze f‌ Tunika f‌
giavellotto m‌ tunica f‌

lance f‌
spear
sandale f‌ lanza f‌
sandal Speer m‌
sandalia f‌ lancia f‌
Sandale f‌
sandalo m‌

748
 armes | weapons
armas | Waffen | armi

armure f‌

armor | armadura f‌ | Rüstung f‌ | armatura f‌

fente f‌de vision f‌

vision slit
armet m‌ ranura f‌de visión f‌
armet Sehschlitz m‌
celada f‌ fessura f‌oculare
Helm m‌
celata f‌ mentonnière f‌
beaver
épaulière f‌ barbote m‌
pauldron Kinnreff n‌
espaldarón m‌ barbozza f‌
Vorderflug m‌
spallaccio m‌
brassard m‌
plastron m‌ rerebrace
breastplate brafonera f‌
peto m‌ Oberarmschiene f‌
Bruststück n‌ cannone m‌di braccio m‌
petto m‌
cubitière f‌
braconnière f‌ couter
skirt codal m‌
faldar m‌ Armkachel f‌
Vorderschürze f‌ cubitiera f‌
falda f‌ canon m‌d’avant-bras m‌
tassette f‌ vambrace
tasset avambrazo m‌
escarcela f‌ Unterarmschiene f‌
Bauchreifen m‌ cannone m‌di antibraccio m‌
fiancale m‌ cotte f‌de mailles f‌
gantelet m‌ chain mail
gauntlet cota f‌de malla f‌
guantelete m‌ Panzerschurz m‌
Panzerhandschuh m‌ cotta f‌di maglia f‌
manopola f‌
cuissard m‌
genouillère f‌ cuisse
poleyn quijote m‌
rodillera f‌ Diechling m‌
Kniebuckel m‌ cosciale m‌
ginocchiera f‌ grève f‌
greave
greba f‌
Beinröhre f‌
schiniere m‌

soleret m‌
sabaton
escarpe m‌ poulaine f‌
Bärlatsch m‌ poulaine
scarpa f‌a lame f‌ escarpín m‌
Schnabel m‌
punta f‌articolata

société
armet m‌
armet
celada f‌
Helm m‌
celata f‌

crête f‌ visière f‌

comb visor
crestón m‌ visera f‌
Scheitelstück n‌ Visier n‌
cresta f‌ visiera f‌

timbre m‌ nasal m‌

skull nose
celada f‌ nasal m‌
Helmglocke f‌ Nase f‌
coppo m‌ nasale m‌

frontal m‌ ventail m‌

brow reinforce vent-tail
frontal m‌ ventalle m‌
Stirn f‌ Luftlöcher n‌
frontale m‌ ventaglia f‌

gorgerin m‌ mentonnière f‌

gorget beaver
gola f‌ babera f‌
Halsberge f‌ Kinnreff n‌
goletta f‌ barbozza f‌

749
 armes | weapons
armas | Waffen | armi

arcs et arbalète
m‌ f‌

bows and crossbow | arcos m‌ y ballesta f‌ | Bogen m‌ und Armbrust f‌ | archi m‌ e balestra f‌

arbalète f‌
crossbow
ballesta f‌ arc m‌
Armbrust f‌ bow
balestra f‌ arco m‌
arbrier m‌ noix f‌
Bügel m‌
tiller nut
arco m‌
cureña f‌ nuez f‌
Abzugstange f‌ Nuss f‌
teniere m‌ noce f‌ étrier m‌
stirrup
estribera f‌
Steigbügel m‌
staffa f‌

moufle f‌
pulley block
cierre m‌de polea f‌
Rollkloben m‌
ponte m‌

détente f‌
trigger rainure f‌
carreau m‌d’arbalète f‌
gatillo m‌ groove
bolt
Abzug m‌ canal m‌
flecha f‌
manetta f‌ Rinne f‌
Bolzen m‌
scanalatura f‌
manivelle f‌ poulie f‌ dardo m‌
crank pulley
corde f‌
manivela f‌ polea f‌
bowstring
Drehschwengel m‌ Winde f‌
cuerda f‌
manovella f‌ carrucola f‌
Bogensehne f‌
corda f‌
arc m‌ moderne
modern bow
arc m‌
arco m‌ moderno
bow
moderner Bogen m‌
arco m‌
arco m‌ moderno
Bogen m‌
arco m‌

branche f‌supérieure
upper limb
encoche f‌ rama f‌superior
nock oberer Wurfarm m‌
muesca f‌ braccio m‌superiore
Nocke f‌
cocca f‌ dos m‌
société

poignée f‌ back

handle dorso m‌
empuñadura f‌ Bogen m‌
Handgriff m‌ dorso m‌
impugnatura f‌
branche f‌inférieure
lower limb
rama f‌inferior
corde f‌ unterer Wurfarm m‌
bowstring braccio m‌inferiore
cuerda f‌
Bogensehne f‌
corda f‌

flèche f‌
arrow
flecha f‌
Pfeil m‌
freccia f‌

750