\

P16
6 é l o Ee s f n é ?.
Pour l'habiller de douceur,
N de. la t e aux pets pieds,
voici les nonelles crédions de. P l à kricoter.

p28 Un emo de collection ponr le l o t de chou

le plus c r o q u t l e v8he !

Des mdières wfjécbles à poder

et fagles à l e r , des idées c a e n
et e s mini Honssewx, des Pevoplies
et des couews à coordomer?
r e vous s o y e z . j e n e maman, On Imeamie,
E s vous frouerez votre laonbew dans ce c A u l o u e

HÂE a v r t o t p e t s Je ln n a i s s a nàc e2 ans |

Lie
134 - GASSIÈRE
HASeNNA Mer
Ar
n n|
 .
4 7 5 2 1 5 01 7 2 (20cm)
4 7 5 2 1 5 O1 74 (25 em)
4 7 5 2 1 5 0 5 74 (30 cm)

2. 475 2 1 5 05 80 (25 em)

475 215 05 81 (30 cm)
475 215 05 82 (35 em)
® 6 € 475 2 1 5 05 83 (40 cm)
475 2 1 5 05 84 (45 em)
4. 5. 6. 7.
3. 4 7 5 2 1 5 0 5 75 (25 cm)
4. 473 384 00 93 4 7 5 2 1 5 0 5 76 (30 em)
5. 475 710 00 80 (12 mm) 4 7 5 2 1 5 0 5 77 (35 em)
6. 475 711 00 68 (14 mm)
» 4 7 5 2 1 5 0 5 78 (40 cm)
7. 475 718 00 28 (20 mm) 4 7 5 2 1 5 0 5 79 (45 cm)
8. 475 710 00 48 (12 mm) 1

9. 475 711 00 48 (14 mm) { fo

10. 475 718 00 38 (20 mm) L :

13. 475 710 00 46(12mm) 11 12. _

ss _
42. 475 711 00 46 (14 mm) ! ; té: %

13. 475 718 00 31 (20 mm) :

J'ai besoin
14. 475 710 00 97 (12 mm} 13. i d?un canseil
15. 475 7 10 05
1 1 (14 mm) 14 15 Ë

16. 475 710 00 54 (12 mm) " *

, ,
17. 475 711 00 04 (14 mm} | J ' a i b e s o i n d?un
18. 475 718 00 29 (20 mm) Ê
Ê
16. 17. 18. ï Le l u n d i de 14h à 17h
4 Ou m a r d i a u v e n d r e d i
Conception graphique e t réalisation: d e 9 h à 12h
Mosaïc - Enzo et Manu n s O e t de 14h à 17h

Photographe:
Gilles Decavel
Styliste accessoiriste: C L R 0 525 0825 09 ) '
charlotte (O N a p p e RETLERT E )
Responsable catalogue:
Nathalie Maillard.
 L E S M E S U R E S DE B É B É
L a c o r r e s p o n d a n c e â g e / s t a t u r e e s t d o n n é e àt i t r e indicatif.
P o u r u n e m ê m e taille, l e s c o n f o r m a t i o n s p e u v e n t varier, a u s s i p r e n e z
la p r é c a u t i o n d e m e s u r e r v o t r e b é b é a v a n t c h a q u e r é a l i s a t i o n .

Spécial fidèles c l i e n t e s .
A v o t r e d e m a n d e , les m e n s u r a t i o n s d e c e s n o u v e a u x m o d è l e s ont été revues,
p l u s p r è s d u c o r p s , p l u s p r o c h e s d e la c o n f o r m a t i o n d e b é b é .

L e se x p l i c a t i o n s q u i s u i v e n t t i e n n e n t c o m p t e d e c e s m o d t c a t o n s .

Trop s o u v e n t négligé la r é a l i s a t i o n d ' u n é c h a n t i l l o n e s t N R R T I R R t

p o u r obtenir un tricot aux bonnes dimensions.

L ' é c h a n t i l l o n d o i t être c o n f o r m e en m a l l l e s et e n r a n g s à c e l u i d u m o d è l e cholsi.

Comment le tricoter ?
Faites un carré de 15 cm environ en montant un nombre de mailles supérieur à celui Indiqué aux 10 cm. {Pour les points fantaisie,
tenir compte du nombre de mailles nécessaire pour obtenir des motifs complets).

C o m m e n t le c o m p t e r ?
Au centre de l'échantillon, délimitez à l'aide d'épingles un carré de 10 cm de côté. Vérifiez le nombre de mailles et de rangs contenus
dans ce carré.

Vous avez moins de mallles et de rangs :

c e l a i n d i q u e q u e v o u s t r i c o t e z t r o p lâche, utilisez a l o r s d e s aiguilles p l u s fines.

V o u s avez p l u s d e m a i l l e s et d e r a n g s :
cela indique que vous tricotez trop serré, utilisez alors des aiguiltes plus grosses.

RETROUVEZ L A BOUTIQUE PHILDAR L A PLUS PROCHE

S U R NOTRE SERVEUR VOCAL AU N° 01 47 4 5 73 7 3

Notre m o d è l e de c o u v e r t u r e est e x p l i q u é page 8 n u m é r o 2

MODELES ? EXCLUSIFS "
T o u t e r e p r o d u c t i o n c o m m e r c i a l e est interdite s a n s autorisation s p é c i a l e de P H I L D A R
 Nos abréviations

aig. + aiguile dim. + diminution haut æ hauteur Fg -» rang

augm. ? augmentation emman.æ emmanchure M. + mails ts ?» tous
cent ? centrale encol, - encolure m.lis, ? maille lisière ttes ? toutes
ch. + chaque endr. + endroit pal. - » pelote tot. » totale
c o l . » coloris ens. + ensemble pt ? point trav. = travail
cont, ? continuer e n v . » envers prem. = premier ou pramière trie. ? tricoter
dern. - dernier ou dernière fs ? fois reb. - » rabattre

Le g r a f t i n g s u r lisière E N

Continuer de cette façon en faisant les points

très lâches sur 3 à 4 cm.

2 - Tirer doucement sur lé fi F E S

pour resserrer les points et rap-
procher les bords. H

Ilsert principalement à coudre les manches au corps du pull quand 1) La couture devient invisible. Recommencer
s'agit d'emmanchures droites ('tube? ou ?tube encastré*) et il permet
ces 2 étapes sur toute la longueur des morceaux
d'assemblér des tricots qui ne sont pas dans le même sens, de façon à assembler.
p a r f a i t e m e n t invisible.
On peut c o u d r e également les épaules en
Le grafting se fait sur l'endroit du tricot. grafting {quand il s'agit d'épaules droites). Dans
ce cas on passe de chaque côté dans les
1 - Faire un point en va et vient en passant d'un côté sous les fils de mailles.
rangs? et d e l ' a u t r e c ô t é d e r r i è r e [es m a i l l e s .

Pour équilibrer la différence qui existe entre les mailles et les rangs, il
faut tantôt passer sous un fil de rang, tantôt sous2 fils parlois d e * on appelle ?fil du r a n g le fil harizontal qui retle
f a ç o n irrégulière. 2 mailles et que l'on voit très bien en écartant lé
tricot.
LL 2
La c o u t u r e à p o i n t s arrière
Elle sert essentiellement à coudre les épaules ou les manches au corps du pull fquand il s'agit de manches montées).
Elle se tait toujours sur l'envers du tricot.
Placez les 2 morceaux à assembler endroit
contre endroit.
Enfiler une aiguille avec un fil de même couleur
que lé tricot. R S
Piquer l'aiguille sous 1e tricot pour fa ressortir E T
:
D e r E I EE TD TD PARTS!
au dessus dans la 2e maille. RER
R E R R E R ]
Repartr dans la t è r e maille, et en passant sous P r LE T e E L r
le tricot, ressortir dans la 3e maille. Continuer ce mouvement en arrière, en avant et en arrière .? en faisant les points réguliers.
Pour coudre les manches, à cause de leur forme arrondie, il n'est pas possible d e suivre les mailles régulièrement. Cepandant
Je point se tait de la m ê m e façon.
"2
P O N S L a couture i n v i s i b l e E N
Elle sert essentiellement à coudre les côtés et fermer les manches d'un pull.

Elle se fait toujaurs sur l'endroit du tricot.

Placer côte à côte les 2 morceaux à assembler, endroit au

dessus.

Enfiler une aiguille avec un fil de la couleur du tricot.

1 - Piquer l'aiguille à 1 maille de chaque bord en la passant

sous le fil d'un rang" à droite, puis sous le fil du rang? à
gauche en vis à vis,

C o n t i n u e r de cette façon à chaque rang en faisant les

points très lâches sur 3 à 4 cm.

2 «Tirer doucement sur le fil pour resserrer les points et rapprocher les bords. La couture devient invisible.

Recommencar ces 2 étapes sur toute la longueur des morceaux à assembler.

* on appelle ?fl du rang" le f i horizontal qui relie 2 mallles et que l'on voit très bien en écartant le tricot.

Le 2

P S Pour coudre l'encolure E N

Tricoter la bande comme cela est indiqué dans l?explication.

Après les côtes, faire quelques rangs de jersey: le 1er dans ls même coloris, les suivants, dans un coloris différent.

Enlever l'aiguille, les mailles sont libres.

Repasser la partie en jersey pour que les mailles n'aient plus tendance à se détricoter.

Placer la bande sur le pull en répartissant les mailles selon

la forme de l'encolure : c'est-à-dire plus de mailles sur le
devant (généralement plus creusé) et moins dans le dos.

Fixer la bande avec quelques épingles.

Enfiler une aiguille à laine avec le fil qui a servi à tricoter la

bande d'encolure.

Détricoter les rangs de coloris différent an n'en laissant qu'un.

Cette couture se fait maille p a r maille à points arrière, sur l'endroit du tricot

Détricoter le demier rang d e l'autre coioris au fur et à mesure q u e la couture avance pour faire les points arrière dans chaque
maille du rang de même coloris que les côtes. Quand la bande est entièrement fixée, la f e r m e r par une couture invisible.

NL /
 GROUPES DE QUALITES
N° GROUPE| N° AIGUILLES | ÉCHANTILLONS | QUALITÉS SOEUTIONS DE REMPLACEMENT
10 x 10 cm en jersey
39 5m.el10rgs CHENILLE
1 gmel12rg6 COTON N°18
at mel 10 798 | FaNTASIA }

22 7 mei. 10 gs FLAMMÉ N° 12 Î

5 . 81 8 696 KOALA u

10m. et 14 gs ALTITUDES
8 Bm.et 14798 ASTRAKAN
10m. ef 14 rg8 ISLANDE
12 1im.st151g8 EXOTIC _
8 11m.et16 gs COTON N°8
11m, 18 gs. MOUFLON
OLCETS NEIGE
10m. et18 rgs TERRE NEUVE
& 14m.st 20 gs COPACABANA _
17m.
st 22 rgS AVISO
15 met 22 gs GIBOULÉES ou 2 fils groupe n°6
4 Sou6 17m. 8121 rgs PHIL'RUBAN ou 1 fl groupe n°E et 2 f l groupe n° 8
16 m.st22 gs SPORT LAINE
6 t8m.et23gs __ |scousinou
ë 19 om.et 24 ms RIVAGE L T
s 17 rm. et 25 rgs [STEPPE
18m. 81 28 tqs AURORE
5 4ou6 19m. et 27 rgs PÉGASE + ou 3 fs groups n°4
5 18m. et26rgs SILLAGES
48 28 m.et 24 rgs FALAISE
du
23 m. et 36 ms | PAPILLOTTE
4 16 mat 26 ge CONTRASTE
4 15 m.et 29 rgs RELEFS
à 20 m. et 26 gs FLAMMÉ COTON
20 m. et 25 rgs KIDMOHAIR N° 4
35 F6 m. et 28 rgs PHILVELOURS
18m.et LPHIL'PELUCRE
36 22 rm. et 38 gs PHL'EPONGE
28 m.et 39 rgs ANGORA DE PHILDAR
24 m. el 32 rg6 CLIMAT
22 m. el 28 rgs CÉCILIA
25 m. et 32 rs Rél, COTON MICROFIBRES
23 m. e1 30 rgs IMPACT 35
8 35 au4 28 m.et 31 rs LAINE ot GACHEMIRE de PHILDAR| ou 2 fls groupe n°9
22 met 28 rs LEGENDE
23 m.et 20 rgs OXYGÈNE
23 mat 31 rgs PHILLAINE
25 m. st 40 rgs PHILSOIE
21 met 80 rgs | PURE LAINE 3,5
3,5 22 m. et 33 gs PHILONDË _.
21m, [ERIMAS
26 m.et 34 rgs CYGNE
26 m.et 85 rgs LAMBSWOOL
7 Soua5 26m. e1 85 gs LICORNE
26 m.e1 83 rgs PLAISANCE
25 m. et 34 ms PRONOSTIC +
30 m. et 40 rgs PERLÉ 5
32 met 4 rg5 PHICLUXE
30 m. et 40 rgs PRÉFACE
8 2$ou8 30 met 40 gs RELAIS 5
34m. 01 52 ms STEAMER
30m. et 90 rgs SUNSET
80m. et 40 rgs SUPER BABY
RELAIS 8 surout crochet n° 1,25
RELAIS 12 crochet n° +

KHEOPS se hic, avec un autre fil pour des fantaisies

 SOMMAIRE

A = Aiguilles M = Machine C= Crochet

B = Machine BIG'PHIL @ = Machine QUICK'PHIE

GENRE N° Page | AMCBQ | QUALITÉS

BONNET 6 16 c LICORNE

BRASSIÈRES 13 33 AM SUPER BABY

17 40 A SUPER BABY
18 43 AMQ SUPER BABY - PHILLUXE
a 4 A PHILÉPONGE

CARDIGAN o6 18 c LIGORNE

CHAUSSONS ca LE c LICORNE
14 85 À SUPER BABY
18 46 AG SUPER BABY - PHILLUXE
22 si À PHILÉPONGE 16 ?

COMBINAISON 16 3 A Réf. COTON MICROFIBRES

15 ? |
DÉBARDEURS ot 08 À AVISO
o7 20 AMQ PLAISANCE - LIGORNE

GLETS 15 86 AM OXYGÈNE
20 47 AMQ LAMBSWOOL.
28 82 AMQ LAMBSWOOL.

MANTEAU cs 10 A AVISG

EALETOT 10 26 AM OXYGËNE

BULLS 98 22 À PHIL'ÉPONGE
ce 24 AM Réf. COTON MICROFIBRES
1 29 AM Rél. COTON MICROFIBRES
12 at A PHILÉPONGE

AQBE œ 8 Ac AVISO
 M ÉCHANTILLON
tAàD
I m p o r t a n t : || est i n d i s p e n s a b l e à la réalisation d u n tricot a u x
DÉBARDEUR
bonnes d i m e n s i o n s : voir p a g e 1
N° 407-T3-458 10c m d e Jersey oud e jacquard, alg. n° 5 = 17 m.e t 2 2 rgs.

Pour q u e les c o u t u r e s d e s épaules soient m o i n s épaisses,

n o u s v o u s c o n s e i l l o n s d e l a i s s e r l e s m . en a t t e n t e e t d ' u t i l i s e r
la t e c h n i q u e d e s mn. r a b . à 3 a i g . ( v o i r c o n s e i l p a g e 17).

B0os

% ? Monter : a)4 2 m,.- b ) 4 6 m . +c

) 5 0 m . -d } 5 2 m . - 8) 5 6 m .
a i g . n °4 , 5 , c o l . BLANC,t r i c . e n p t mousse p e n d a n t 2c m (6 g s =
3b a r r e s ) .

M TAILLES
8} 3 mois - b) 6 mois - c) 12 mois - d ) 18 mois
Voir tableau des tailles page 1
À ? C o n t . e n J e r s e y , a l g . n ° 5, c o l . É A L A N T I N E o ù c o l .
-
e)2 4 mois
M A R J O L A I N E ou col. C I E L ou col. FICELLE.

M QUALITÉ (Nombred e p e l o t e s ) H A s)i3cm d) 1 8 c m

b}15cm e) 1 8 c m
Version À
c}17 em
QUALITÉ _ _ : COLORIS m s ere 8 oS u2 4smou
78e [ 1mE ! de haut. après le pt mousse, former les emman. en rab. de ch.
ARSO

T3
côt6, ts les 2 r g :s
ajbjc)d}tx3m.,1x2met3x1m
e)1x3m.2x2met2x1m.

Entretempà s,
a)t4cm d ) 2 2c m
b)170om 6)2 4 c m
c } 2 0 em
de haut. après le pt m o u s s e , f o r m e r l'ouverture (pour facüiter l e
t e ) ee n p a r t a g e a n tl e t r a v . e n 2 e t c o n t . u n c ô t é à
p a s d es l aa t ê g
laf s e n ajoutant 2 m. côtéséparation,

À a)21cm d ) 2 9 cm
QUALITÉ COLORIS Smois
|_6mois | 12mois} 18mois]24 mois
b) 2 4 c m e)3tcm
Ans "TC z E 3 3
e ) 2 7 cm
1
de haut. après le pt mousse, forrner l ' a n c o l . e n rab. c ô t é
RE séparation:
e)1x10m.
Version D the)txitm.
dhtxi2m.
QUALITÉ COLORIS S m s | 8m o i sŸ 12 mou] 18 mois]2 4 mois]
e)1xi3m.
ASÔ FRELLE £ 3 $ 8 o
1 1 1 +
A 2)22cm 4 ) 3 0 cm

H U E b ) 2 5 cm
€ }2 8 c m
e)32cm

de haut. après le p t mousse, laisser en attente ( s u r un arrêt d e

Composition d u modèle :
m . ) les : a) 5 m .- b ) 6 m . - c ) d } e ) 8 m . r e s t pao unrl ' ét p e
a u lse .
80 % Coton
40 % Acrylique
T e r m i n e r l e s e c o n dc ô t é d e ta m ê m ef a ç o n .
D AGUILLES
e)14-b)16-c) 18-d)20-0)21
T e ,
N° 4 (pour les bandes) #g-be)108-d12-918
N°4,5 ?
N°5

M FOURNITURES

Commerciallsées chez PHILDAR : Anneaux marqueurs

Arrêt de m a l e s ,
3 boutons a 14 mm col. BLANC réf.:4 7 5 711 0004

M POINTS EMPLOYÉS le)24-b)26-c)28-d 0 - 2

e e ? ?
Pt mousse
Jersey
J a c q u a r d {voir diagramme)

Avez-vousréaleé voire échange 7

 A e ) 2 2c m d ) 30cm
b ) 2 5cm e)32cm
c ) 2 8 cm
#)2-b}2) 105-d) 12-0)13
d e haut. après ls pt mousse, laisser en attente (sur un arrêt d e
?
m . ) les : a) 5 m . - b ) 8 m . - c ) d ) #) 8 m. restantes pour l'épaule.

Terminer le s e c o n d côté de l'encol. d s l a mêrne façon.

M BANDES D'EMMANCHURES

M o n t e r : a}3 9 m . - b } 4 2 m. - c) 4 5 m . - d } 4 8 m . - e) 5 3 m . , a i g . n°
4 , t r i c . 5r g s d e p t mousse (= 2b a r r e s , l a 3 e b a r r es e r a f o r m é e
p a r la couture m. par m.}, puis faire q u e l q u e s rgs de jersey d?un
autre coloris.

R e p c eas r sg s ds e j e r s er y , il s u f f i r a a u m o dmu meo n t an g e td e

# ? Monter : a ) 4 2 m . - b } 4 8 m . - € } 5 0 m . - 4 } 52 m 6} . 5 6- m . les détricoter pour retrouver le cotoris de base.
a g . n° 4,5, col. BLANC, tric. an pt m o u s s e p e n d a n t 2 c m (6 rgs =
8barres). Tric. une seconde bande semblable.

A + Cont. en jersey, aig. n° 5, cot. ÉGLANTINE ou col. M BANDE D'ENCOLURE

MARJOLAINE ou col. CIEL ou col, FICELLE.
Monter : a} 3 9 m . - b } 42 m . - c ) 4 6 m . - d ) 49 m . - e ) 5 2 m . , a i g . n°
À a)5cm d)10cm 4 , t i c . 5 r g s d e p t mousse (= 2 b a r r e s , la S eb a r r e s e r a f o r m é e
b}7cm e)licm p a r la couture m. par m.), puis faire q u e l q u e s rgs d e jersey d'un
c)9cm autre Coloris.
d e haut. a p r è s le pt m o u s s e , cont. en jersey et j a c q u a r d {voir
d i a g r a m m e ) o n p l a ç a n t les m. d e l a f a ç o n s u i v a n t e : R e p a s s e r c e s r g s d e j e r s e y , i l s u f f i r a a u m o m e n t d u m o n t a g ed e

a}? m . - m.-c
b ) )11
9 m.- d) 12m.-e) 14 m. jersey, de l e s d é t r i c o t e rp o u r r e t r o u v e rl e c o l o r t s d e b a s e .
les 2 5 m. du diagramme,
# ) 1 0 m . - b ) 1 2 m . - c ) 1 4 m . - d ) 1 5 m . - e ) 17 m .d e j e r s e y . M ASSEMBLAGE

Les 16 rgs du diagramme terminés, cont. en jerseys u rt t e s les m, Faire les différontes coutures e n se reportant aux conseils p a g e s
288.
B A s)i3cm d ) 1 8 cm
b } 15cm e)i9 cm Rabattre les épaules à 8 aig. (voir consail page 17).
c } 1 7 om Faire les coutures des côtés.
de haut. après le pt m o u s s e , f o r m e r l e s e m m a n . e n r a b . d e ch.
c ô î s l te s é
2 r g,s : Coudrs les bandes d'emman., m. par m. à pts arrière sur l'endr.
ajb)c)#1x3m.,.1x2m.et3xtm. d u trav.
e)1x3m.2x2m.et2x1m.
R e p l i e r 1 m. au niveau d e la fente d u d o s vers l'intérieur et l a
ILreste :a ) 26 m . -b ) 30 m . - €) 3 4 m . - d ) 3 6 m . - 6) 3 8 m . maintenir à pts cachés.
Coudre la bande d'encol., m, par m. à pts arrière sur l'endr. du
A a) 1 8 c m d ) 2 5 em trav.
b)21cm e)27cm
c)23cm Confectionnar 3 brides boutonnières à l'aig. (voir page 17) et
de haut. aprèsl e p t mousse, formerl'encol. en rab. l e: a s } b) c) coudre les boutons.
8 m d . } -e ) 10 mn. entr, puis cont. un côté à l a f e en rab. côté
e n t cs les2
o trgs:
.
a}ix2met2x1m. Josée
b)c)d)2x2met1x1m.
e}1x3m.,1x2m.et1xim

F3 sBLanc

FF co! ÉGLANTINE
ou col. MARJOLAINE
ou col. CIEL
ou col. FICELLE
 àg a u c h e : tric. toutes les m, moins 7, gilaser 2 m. eur l'aig. à
torsade placés devant, piquer l'aig. droite dans la 1ère m. de l'aig.
À torsade et la 1ère m. de l'aig. gauche et les tric. ens. à l'endr.,
piquer l'aig. droite dans la 2e m. de l?aig. à torsade et la m.
suivante de l'alg. gauche et les 1ric. ens. à l'endr., puis tric. les 3
dernières m.à l'endr.

D ECHANTILLON

A m p o r t e n t : il est Indispensable à a réalisation d'un tricot a u x

bonnes d i m e n : sv oi i rop ang es1
10 cmd é j e r s e ya,i g . n° 5 = 17m . e t 2 2 r g s

M DOSe t DEVANT

M TAILLES Patron Dos et Devant

a) 15-b}12
& ) 3m o i s - b) 6 mois - c) 12 mois -d ) 18m o i s - e)2 4 m o i s ct ?dit
V o i rt a b des
l e tailles
a u pag1 e

M QUALITÉ (nombre de pelotes} #)22-b) 2 -4 c)26

-e
Version À

* 3C2E- b )- e)
34 36

6mois
[
4 4

#%--Montera ) 56 m. - b} 60 m . - e) 64 m -. d)6 6 m. - e} 70 m., sig.

Composition du modèle : n° 4,5, tric. en côtes 1/1 pendant 2 cm (5 rgs) puis faire un rg env.
60 % Coton Sur l'env. en répartissant: a) d) 1 eugm.
40% Acrylique
On aa } 57 m . - b } 6 0 m . -
c)6 4 m . - d } 67 m . - 6) 7 0 m .
M AIGUILLES
A - C o n t . aig. n° 5, e n jersey,t r i c . e n rge raccourcis d él a f a ç o n
Suivante:
N°45
N°5 casserl e f i k tric. sur les a) 17 m. -b ) 20 m.- c } 20 m. - d) 29 m . -
U n e aig. à t o r s a d e ( p o u r les dim. doubles} €) 24 m. e n t r , puis r e p r e nd d
e cr he.côté, i s les 2rgs:
U n c r o c h e t n° 4. a)b}2x7met1x6m.
tid)ix8m.st2x7m.
BE F O U R N I T U R E S 6)2x8met1x7m.
puls cont. s u r t o u t s s les m.
C o m m a r c i a l i s é e s chez Phikdar : A n n e a u x m a r q u e u r s
A A 3 , 5 c m (8 rge) d e haut. après les côtes, faire d ec h . c ô t é à 1

& POINTS EMPLOYES m . d e s b o r d s {voirp t s employée): ? x 1 dim. p u i s:

Côtes 1/1 a ) t s l e s 4 r g s : 8 x 1 dim.
Côtes 1/2 (1 m.e n d . et 2 m. env) b i t s l e s 6r g s : 3 x 1 d i m . e t ts l e s 4r g s : 5 x 1 dim.
Jersey ce)ts les 5rgs: 6 x dim.et tsles 4rge:2 x 1 dim.
1

M. serrée d j t s l e s 8 r g s : 3 x ?d i m . e t t s les 6 r g 5s x :1 dim.

Dimninutions simples apparentes à m. des bords:
1 e ) t s les 8 rgs: 6 x 1 dim.etts les 6 rgs: 2 x 1 dim,
àd r o i t e: tric. m. endr. puis les 2 m. suivantes ans. à l'endr.
1

he : des 5 dernières m., faire un surjst simple (glisser ? m. Wrestea) 39 m.-b} 42 m.- 0) 46 m.- d) 49 m.-e)52m.
à l'endr., tric. la m. suivante à l'endr. puis passer la m. glissée sur
la m.tric.) puis la dernière m à. Fendr. H A a)19cm(42rgs) 4 ) 31 cm(68 rgs)
Diminutions simptes apparentes à 3 m. des bords; b) 23 cm (60 rgs) ©} 34 cm (74 rgs)
à.droite :tric. 8 m . endr. puis les 2 m. suivantes e n sà. l'endr. <} 26 cm (56 rge)
he : des 5 dernières m., faire unt surjet simple (glisser 1 m. d e haut. après les côtes, f o r m e r le raglan, en rab. d e ch. côté: 1 x
à l'endr., tric. la m. suivante à l?endr. puis passer la m. glissée sur 8 m. p u i s faire d e ch. côté à 3 m. d e s bords (voirp t s empioyés), ts
la m. tric.) puis les 3 dernières m. à l'endr. les 2 rgs:
Diminutions doubles apparentes à 3 m. des borde: a) 2 x dim. d o u b l e et 2 x 1 dim. s i m p l e
1

àd r o i t e: tric. 3 m. à l'endr., glisser 2 m. sur l'aig. à torsade placée b) 1 x 1 dim. double et 5 x dim. simple
4

derrière, piquer l'aig. droite dans la tère m. de l'aig. gauche et €) 1 x dim. d o u b l e et 6 x 1 dim. s i m p l e
1

dans la ière m. de l'aig. à torsade et les tric. ens. à l'endr., piquer &) x 1 dim. d o uet
1
b 7l xe1 dim.simple
Paig. droite dans la m. suivante de l'aig. gauche et dans la 2e m. e ) 9 x ? dim. s i m p i e
de l'aig. à torsade et les tric. ens. àl'endr.

p e uréalieé
z - tre
v échanthion
o u s3
 Entre-temps, M ASSEMBLAGE
A a) 21 c m ( 4 6r g s ) a )3 5 c m ( 7 8 rge)
b} 26 em (58 rgs) €) 39 om (88 rgs) Faire les différentes coutures en se reportant a u x conseils p a g e s
©) 29 cm (64 rgs) 283.
de haut, après les côtes, f o r m e rl'encol.e n r a b . l e s a } 7 m . - b } 8 m . -
6 ) 8 m . -d ) 9 m . - e ) 30 m.centr. puist e r m i n e r u n côté àl a foise n r a d , Avec le crochet n° 4, faire le long des emman. un rg de m.
c ô t é e n c o t ls les
u r2 er g ,s : serrées,
a)b)jix4mettx1m. Fermer la bande d'encolure puis le coudre à partir du dos en
e)dix3m,.1x2m.et1x1m plaçant (côtéscôtes 2/1) 8) 27 m . - b ) 29 m.- e} 3 2 m..- d ) 3 4 M.
ej1xém,txemettxt1m. 8) 36 m. le long de l'encol. dos laisser a) 20 m . - b} 22 m . - c ) 2
M. d) 2 3 m. - 6} 24 m.pour la bretellee t a ) 2 6 m . - b ) 2 8 m.- €)
-

A a) 24 cm (52 rgs) 6} 39 cm (86 rgs) 31 m . - d) 88 m.- e) 35 m.l e longd e Fencoluré devant.

b) 29 cm (64 rgs) 6) 43 cm (94 rgs)
c) 33 cm (72 rgs)
de haut. après les côtes, rab. les 2 dernières m.
Aline
Terminer le second côté de l'encol.

Tic. une seconde partie semblable.

M S A N D E D'ENCOLURE

M o n t : ea r) 95 m . - b } 101 m . - c ) 107 m . - d ) 113 m . - e ) 118 m..

aig. n° 4,5, tric. en côtes 1/2 en c o m m e n ç a n t le 1er et le 3e r g p a r
1 m. endr. pendant 2 e m {4 rgs) puis faire un rg en côtes 1/1 : on

t i c . les 2 m. env. ens.

I L r é s t e a) 6 4 m. - b } 6 8 m . - c } 7 2 m . - d ) 76 m . - e ) 8 0 m.

Yric. en côtes 1/1 pendant 2 cm ( 4 r g s ) p u i s rab. souplemient.

Rangs raccourcis

1 Tricoter le rang à l'endroit, en laissant les 5 d e r n i è r e s mailles 2 T o u m e r i e travall. Faire un jeté, glisser l a 1ère maille sur

e n attentes. l ' a i g u i l l e droîte, t r i c o t e r n o r m a l e m e n t à p a r t i r d e i a 2 è m e

maille.

y
N E 4ÿ
NÀ
ÿ} A 1 p
Ÿ
T 7
N R S R
Ÿ
RARE
4 Tricoter ensuite toutes les mailles. À chaque décalage de
8 Faire ce travail à chaque fin deLou bugs u se que toutes
rang, tricoter ensemble le jeté et la maille suivante, le jeté se
retrouve derrière la maille, donc invisible sur l'endroit.
m. glissée
jeté

nvezsvou réaleé tre échantion

7
 b} 30 om réf. 475 215 0576
©}35 cm ref: 475215 0877
d) 40 cm réf: 475 215 0578
8) 48 cm réf: 4752150579
Version B:
a) 25cm réf: 4752150580
b) 30 cm réf: 475 215 0581
€) 85 cm réf: 475 215 0582
d) 40 cm réf: 475 215 0683
+) 45 cm réf: 475 215 0684

MP O I N TEMPLOVÉ

Jersey endroit

M TAILLES D ÉCHANTILLON

l m p o r t a n t : I! est i n d i s p e n s a b l e à la réalisation d'un tricot a u x

8) 3 m o i s - b } 6m o i s - c) 12 m o i s - d } 19 m o i s - e) 2 4 m o i s
?bonnes dimensions: voir p a g e 1
V o i r t a bd e lst aei l l eas p aug e 1
+0 cm d e j e r s e y ,a i gn ° 5 = 17 m.e t 2 2 r g s .

B D O SE T M A N C H E S

#t ? Monter: a } 5 4 m. - b} 58 m . - c)6 2 m . - d } 6 4 m . - e ) 6 8 m . ,
' ;
älg.n ° 4 , c o l . CIEL o u BLANC t r i c . e n j e r s e y p e n d a n t 5 çm { p o u r
1 4 1

former l ' o u r i e t } )

& ? Cont. aig. n° 5, en jersey col. M A R I N E ou P O U D R E , tric. en

rgs raccourcis (voir conseil p a g e 9) de la façon suivante
Casser lef i l , t i c . sur l e s : a) 12 m - .b ) 16 m.- €)2 0 m.- d ) 2 2 m .
# 2 6 m . centr. puis reprendred e c h . côté 15 les 2rgs:4 x 4 m. 8t 1
x5m.
Cont. droit sur toutes les m.

B A s)10cm @22cm
b j i 4 c m «)26c m
o ) 1 7 cm
8 0 %C o t o n
d e h a u t . après l'ourlat ( m e s u r e p r ai u m s i l iee u dos) a u gd emc h. ,
4 0 % Acryiique
c ô t é pourf o r m e rl e s m a n c h e 1s x 1 m . p u i s t s las 2 r g e :
D AGUILLES s)2x 1 m , 1 x 2 m e t 4 x 3 m .
b j 4 x i m , 2 x 3 m . 1 x é m e t x s m .
c 3 x 1 m 1. x 42m , x1 x 88 m m e t 1. x 6, m .
N°4et5
d S x i m , 1 x 2 m . t x 3 m . 1 x 4 m . 2 x 6 m e t 1 x e m
BE F O U R N I T U R E S sj2xim.2x2m,.tx3m,1x4m.,1xsm,2x6m.

A a)16,5 om 9 ) 30 c m
Commercialisées chez Phildar : Anneaux marqueurs.
Fermeture à glissière col. M A R I N E où POUDRE: b } 2 t om ° ) 3 4 5 cm
Version A: < } 2 4 , 5 cm
d e haut. apres l'ouriet ( m e s u r e prise au milleu d o s )
) 2 5 cm réf: 475 215 0575
 On &: a ) 8 8 m . - b ) 8 8 m . - c } * 1 2m . - d ) 122m . -e ) 130m . d e haut. après l'ourtet (mesure prise côté droit}
C o r t , droit.
O n a : a ) 64 m . - b } 4 8 m . - c ) 5 8 m . - d ) 61 m . - e } 6m5.
@?-A a)26cm d } 4 1 om Cent. d r o t
b ) 3 t c m e)46cm
€ ) 3 5 cm A #23cm d)38cm
de haut. après l'ourlet (mesure prise au milieu dos) blaiser les b ) 28 a m +)43cm
épaules en laissant on attente de ch. côté ts les 2 rgs (voir 6)3 3 o m
conseil page 9) :
d e haut. après l'ourlat (mesureprise c ô t é droit) formerl'encol. e n
#)4x68m. r aà droite:
b .
b)4x10m. ajtsles 2rgs:1x3m,1x2met3x1m.
c)2x11me2x12m. b h t s l e s 2r g s : t x 3 m . , 2 x 2 m . e t 2 x1 m .
d2x12mezxt3m. chts les
rgs: 1 x 8 m., 2 x 2 m.et 3 x 1 M.
2

e ) 3 x13m.et 1 x 14m. djtsles2rgs:1x3m.3x2met2x1m.

Puisfaire Un rgs u rttes les m.etl a i s s e nr attente. e t s l e s 2r g s : 2 x 3m., 2 x 2m.et 2 x 1 M.

E n t r e t e m ap s: @?A a)}26cm 6 4 1 om
4 ) 28c m 4)43cm b)31cm e)46cm
b ) 33 c m € ) 4 8 om c)35 cm
c) 37 c m d e haut. après l'ourtet ( m e s u r e prise côté droit) bialsar l'épaule en
d e haut. après l'ouriet (mnesure prise au milieu dos) f o r m e r l'encol. laissant en attente à gauchet s l e s 2 rgs:
?en rab. les:
a)4xam.
8) 16m . - b ) 18m . - ©) 2 0 m . - d } 22 m . - 6 } 2 4 m . c o n t r . b)4x10m.
c)2x11met2x12m.
MW DEMI-DEVANT DROIT E T MANCHE d)2x12m.et2x18m.
€ ) 3x1 3 m e ti. x 14m.
P u i sf a i r e un rgs u rt t e s les m . et l a i s s e r e n a t t e n t e .
Tric. l e demi-devant gauche en sens inverse.

A ?
2) 255 -b)28,5 -c) 32,5
435.5-6)37.5

e ) 44 + b) 46- ce) 48 - d}48 - 6)48

# - ? Monter: a ) 76 m. - b} 80 mn. - c}d ) a) 84 m., aig. n° 4 col. CIEL

OU BLANC, tric. en Jersey pendant 8 cm pour former l'ourlet
% ? M o n t8) e2 7r m: . - b ) 29 m . - € ) 31 m . - d ) 3 2 m . - 8) 3 4 m .
aig. n° 4, col. C I E L o u B L A N C tric. en jersey pendant 5 cm.(pour A Cont. e n jersey aïg. n ° 5, col, M A R I N E o ù P O U D R E
former l'ourtet)
A #)180m 8) 16,5 em
à ? Cont. aig. n° 6, en jersey col. M A R I N E ou POUDRE, tric. e n B) 14cm 9175em
rgs raccourcis (voir conseil} d e la façon suivante c)15,5cm
T r sur i i ec s : .a ) 6 m.- b )8 m. c) 10 m . - d) 1 m . - e ) 13 m . de d e h a u t a p r è sl ' o u r i e t ,r a b .d e c h . côtét s l e e 2r g s : 3 x 4 m . e t 1 x
-

d r o i t e puis reprendre à gauchet s l e s 2 r g s : 4 x 4m . e t 1 x 5 m. 5 m

Cent. droit sur toutes les m,
A a}16,5cm 4 ) 2 0 cm
M A sji0cm &22cm b) 17,5 om s)21em
bi4em e ) 2 6 cm e) 19 em
c } 1 7cm deh a u t .après l'ourletr a b . a) 4 2 m . - b}4 6 m. - c ) d} e) 5 0 m.
d e haut. après l'ourlat ( m e s u r ep r i s e c ô t é droit} augm. à g a u c h e restantes.
p o u r f o r m e r l à manche: 1 x 1 m.p u i s t s l e s 2r g s :
8)}2x 1 m , 1 x 2 m e t 4 x 3 m . W POCHE (DEMI-DEVANT DROIT}
bj4x1m,.2x3m.,1x4meixsm.
c}3xim.2x3m,ixém.,t1x5metxéem. Monter: a } b } 6 m. - c d ) 7 m . - e ) 8 m. aig. n° 5, col. M A R I N E ou
d)3xim,ix2m,1x3m.,.1x4m.2x5mst1xem. col P O U D R E tric. e n jersey en augm. à gauche t s les 2 rgs:
e}2x1m,.2x2m,1x3m,tx4m,ix5m.,2x6m. 2 x 3 m . 4 x 1 m

A #)16,6cm d ) 3 0 cm O n e : a) b } 18 m . - c j d ) 17 m . 1 8 -m . cont.d
e }r o i t ,
b)21cm €)34,5o m
©) 24,6o m

e a outélus votre échariion

?
 R a b . l e s m .d e s épaules à 3alg. ( v o i rconsell}
À a)9cm 4 }1 2 om Coudre les ourlels des poignets m. p a r m à pts arrière s u r l'endr.
b } 10c m e}13cm
d u trav.
e)11 em F e r m e r le fond d e la c a p u c h e , plier l'aurlet en d e u x et le fixer à
de haut. tot. cont. aig. n° 4, en jersey oo. CIEL ou col. BLANC. tric.
pts cachés s u r l'envers du trav. ( p o u r d o n n e r p l u s de v o l u m e à
p e n 6dcma etnmtb . f ' o u r l e t n o u s v o u s c o n s e i l l o n s d e c o u p e r et d e g l i s s e r d e s
?Yric. u n e s e c o n d e poche an sens inverse.
longueurs de fil (restes de qualité AVISO) à Fintérieur, C o u d e l a
c a p u c h e autour d e lencolure.
M OURLETS POIGNETS Faire la couture des dessous de bras et des côtés
M o n t e r : 8) 34 m . - b) 8 8 m.- c)3 8 m. - d ) 40 m . - @)4 2 m . , aig. n° Monter les manches aux emman.
Replier l'ourlet &es poches alnsi q u e celui du b a s du paletot et
4, col. CIEL ou col, BLANC. tric. en jersey pendant 5 cm et faire
des poignets et t e r m i n e r c o m m e précèdemment.
quelques rgs de jersey d'un autre coloris, repasser cas 1g$ de
Coudre les poches sur les demi-devants en les plaçant à 2 m. des
jersey.
4suffira au moment du montage de lesdétricoter pourretrouver bords et à a) 5cm - b ) 6 cm - 6) d) 7 cm - 6) 8 cm du bas.
le coloris de base.
Coudre la fermeture à glissière ls long des demni-devants
W ASSEMBLAGE
Christine
F a i r el e s différentesc o u t u r e s e n s e r e p o r t a n ta u x c o n s e l s p a g e s
2 3

Rabattre les épaules avec 3 aiguilles

Laisserl e s m. des épaules eurl e s
ag.

Placer les épaules en vis-à-vis,

endr. contre endr, comme pour les
coudre.

Rab. ies m. avec u n e 3 e aig.

c o m m e s u i t : p i q u e r l'atg. d r o i t e
danse 2 m. (la 1ère m. d e l a 1ère
a i g . s t la t è r e rm. d e la 2 e aig.),
tric. ces 2 m. o n s . à l'endr. (on
o b t i e n1t m. e u rl ' a i g . drohe)

Tric. les 2 m. s u i v a n t e s d e l a
même façon, puis passer la 1ère
m. sur la 2e m. pour rab, il reste 1
m. eur l'aig, droite. Cont. de cette

Auez-voue rés poireéchariion 7

 m . s e r r é s s u i v a n t e , 1 m . en l'air, 1 b r i d e d a n s l a m . s e r r é e
suivante * répéter d e ? à * 3 fois a u tot. puis 2 m. en l'air, 1 bride
4 d a n s la même m. serrée, 1 m, en l'air, 1 bride d a n s la serréè
m.

suivante, 1 m. en l'air terminer p a r 1 m. coulée sur la t è r e bride.

CHAUSSONS
8 e rg: col. BLANC, À m. en l'air pour une m. serrée, 2 m. serrées
N° 407-T3-464 dans l'arceau de 2 m. en l'air du rg précédent, * 1 m. serrés sur
c h a c u n e d e s 2 m. en l'air suivantes, 8 m. s e r t é e s d a n s l'arceau d e
2 m. en l'air du rg précédent * répéter de * à * 3 fois au t o t , 1 m.
serrée s u r c h a c u n e des 2 m. en l'air suivantes, terminer p a r 1 m.

7 coulée sur la m. serrée du début d u rg.

M RÉALISATION
VUAEUENUE
Confectionner crochet n° 2,5, 1 carré (voir pts employés).
s
D TAILLE UNIQUE s e m e l l e : c r o c h e t n° 2,5, col. B L A N C , sur une chaînatte d e base
de 4 m. e n l'air, trav. de la façon suivante {voir diagramme):
I QUALITÉ (nombre de paiotes)
e r rg: m. en l'air pour une m. serrée et 1 m. serrée dans la
1

même m., 1 m. serrée sur chacune des 2 m. suivantes, 2 m.

serrées dans la m. suivante.

2e rg: m.
e n l ' a i r p o u r u n s m . s e r r é s , 1 m . serrées u r C h a c u n e
Composition du modèle : d e s 5 m . suivantes.
100 % Coton mercerisé
8 e r1g: 1 m . e nl ' a i r p o u r une m . sarrée et 1 m . serréed a n sl a
D CROCHET même m., 1 m. serrée sur chacune des 4 m. suivantes, 2 m.
serrées dans la m. suivante.
N°25.
4 e r g : 1 m. enl ' a i r p o u r u n s m, s e r r é e 1, m . s e r r é e s u r c h a c u n e
M FOURNITURES des 7 m.suivantes.

Commerclalisées chez Phiidar : Anneaux marqueurs 5e rg: 1 m. en l'air pour unie m. serrée e t 1 m. s e r r é e d a n s la
2 boutons réf.: 475 710 0054 m ê m e m., 1 m. s e r r é e s u r c h a c u n e d e s 6 m . suivantes, 2 m.
serrées d a n s la m. suivante.
B POINTS EMPLOYES
M. s e r r é e : piquer le crochet d a n s 1 m . r a m e n e r u n e boucle, faire 6 e a u 18er g
: 1
M.e n l ' a i r p o u r u n e M . s e r r é e , 1 M. S o r r é e s u r
u n jeté, t i r e r le f l à t r a v e r s les 2 b o u c l e s se t r o u v a n t s u r l e c h a c u n e des 9 m . s uivantes.
crochet.
D e m i - b r i d e : 1 jeté, p i q u e r le c r o c h e t d a n s 1 m. r a m e n e r u n e 18e rg: 1 m. en l'air pour une m. serrée rab. avec la m. serrée
boucle, un Jeté, tirer le fil à travers les 3 boucles s e trouvant sur le suivante, m. serrée sur chacune des 6 m. suivantes,
1 1 m. serrée
crochet. sur chacune des 2 m, suivantes en les rab. ens.
Bride: 1
jeté, piquer le crochet dans 1 m., ramener une boucle,
un jeté, tirer le fil à travers les 2 premièras boucles, jeté, tirer fe 1 2 0 e r g : 1 m. en l'air pour u n e m. s e r é e , 1 m. serrée s u rc h a c u n e
f i à travers les 2 dernières boucles se trouvant sur le crochet, d e s 7 m. suivantes.
2 b r i d e s rab. a n s . ( p o u r l e s d i m . } : 1 jeté, piquer ls c r o c h e t dans

4 m. ramener u n e boucle, un jeté, tirer l e fil à travers 2 boucles * 2 e rg: 1 m. en l'air pour une m. s e r r é rab. avec la m. serrée
r é p é t e r d e * à * 2 fois au tot. e n p i q u a n t la c r o c h e t d a n s 2 m. suivante, 1 m. serrée sur chacune des 4 m. suivantes, 1 m. serrée
1
différentes, jeté, tirer le fit à travers les 3 boucles se trouvant s u r s u r chacune des 2m . suivantese nl e srab.ens.
1
le crochet, jeté, tirer le fit à travers la dernière m.
3 b r i d e s rab. e n s . ( p o u r l e s d i m . ) : t jeté, piquer le c r o c h e t dans 22e rg: 1 m.en l ' a i r p o u r une m . serrée, 1 m. serréss u r chacune
À m. ramener u n e boucle, un jeté, tirer le fil à travers 2 boucles * des 5 m. suivantes.
répéter d e * à * 3 fois au tot. en piquant le c r o c h e t d a n s 3 m.
différentes, 1 jeté, tirer le fil à travers les 4 boucles se trouvant sur 23e rg: 1 m. en l'air pour une m. serrée rab. avec la m. serrée
1e crochet, 1 jeté, tirer le til à travers la dernière m. sulvante, 1 m. serrée sur chacune des 2 m. suivantes, 1 m . semée
2 m. s e r r é e s r a b . ens.: * piquer le crochet d a n s 1 m. r a m e n e r sur chacune des 2 m. suivantes en les rab. ens.
une boucle * répéter de * à° 2 fois a u t o t . faire un jeté, tirer 1e f i à
travers les 3 boucles se trouvant s u r le crochet. 2 4 e r g : 1 m. e n l'air pour une m. serrée, 1 m, s e r r é e sur Chacune
3 m. serrées rab. ens.: * piquer le crochet dans 1 m. ramener des 3 m. suivantes, poursulvre t o u t e n m. sérrées sur l e t o u r du
une boucle * répéter de * à" 3 fois au tot, faire un jeté, ürer le fil à chausson. On a 5 4 m. semées au tot. F e r m e r p a r 1 m, coulée.
travers les 4 boucles se trouvant eur le crochet.
Carré T o u r du c h a u s s o n : c r o c h e t n° 2,5, col. BLANC, sur une
crochet n° 2,5, col. OEILLET, sur une chaînette de bese de 4 m. chaïnette de bass de 56 m. en l'air, trav. de la façon suivante (voir
en l'air, fermée en rond par une m. coulée. diagramme):
der rg: col. OEILLET, 1 m. en l'air pour une m. serrée, 7 m.
serrées dans le rond, fermer en rond par 1 m. coulée sur la 1ère derr g : 1 m.e n l'airpour unem .serrée, 1 m . serrée surc h a c u des ne
m . serrés. 15 m. suivantes, 1 demi-bride sur chacune des 6 m. suivantes, 1
2e rg: cot. ÉGLANTINE, 3 m. en l'air pour une bride, * 2 m. en bride sur chacune des 10 m. suivantes, 1 demi-bride sur chacune
Fair, 1 bride dans la mème m. serrée, 1 m. en l'air, 1 bride dans la d e s 6m .suivantes, 1 m.serrées u r chacunedes 16 m .suivantes.

x - voire
A r a réalé v échanton
o u s?
 2e rg: ? m. 6n l'air pour une m. serrée, 1 m. serrée sur chacune
des 15 m. suivantes, 1 demi-bride sur chacune des 6 m.
suivantes, 1 bride sur chacune des 2 m, suivantes en rab, ces 2
bndes ens., 1 bride sur chacune dés 2 m. suivantes, 1 bride sur
chacune des 2 m. suivantes en rab. ces 2 brides ens., 1 bride sur
chacune des 2 m. suivantes, 1 bride sur chacune des 2 m.
suivantes rab. ces 2 brides ens., 1 demi-bride sur chacune des 6
m. suivantes, 1 m. serrée sur chacune des 16 m. suivantes.
3e rg: 2 m. en l'air pour une bride, 1 bride sur chacune des 18 m.
sulvantes, 1 bride sur chacune des 2 m. suivantes en rab. ces 2
brides ens., ? bride sur chacune des 3 m. suivantes, 1 bride sur
chacune des 2 m. sulvantes en rab. ces 2 brides ens., 1 bride sur
chacune des 2 m. sulvantes, + brids sur chacune des 2 m.
sulvantes en rab. ces 2 brides ens., 1 bride sur la m. suivante, 1
bride sur chacune des 2 m. suivantes en rab, ces 2 brides ens., 1
bride sur chacune des 2 m. suivantes, 1 bride sur chacune des 2
M. suivantes en rab. ces 2 brides ens., 1 bride sur chacune des 3
m. suivantes, bride sur chacune des 2 m. suivantes en rab. ces
1
108a u 17e r g : 1 m .o n l ' a i r pour unem . serrée, 1 m . serrés e u r
chacune des 2 m. suivantes. Arrêter le trav.
Trio. le second chausson en sens inverse,
MR ASSEMBLAGE
Faire la couture du chausson:
p r e n d r e le m i l i e u d ' u n e e x t r é m i t é d e la s e m e l l e p u i s avec le
coloris BLANC, crochet n° 2,5, faire 4 rg de m. serrées en piquant
le crochet dans 1 m. de la semelle et dans 1 m. de la chaînette de
b a s e du t o u r d u c h a u s s o n (à partir de la couture), on a 54 m.
serréss.
Plier vers l'intérieur l a partie centrale d u c h a u s s o n (du 106 a u 17e
r9) afin d e f o r m e r une boucle et la fixer.
Avec du fil à coudre, coudre un carré sur ch. chausson. Coudre
les boutons.

2 brides ens., 1 bride sur chacune des 14 m. suivantes. Aline

4 rg: 2 m. en l'air pour une bride, 1 bride sur chacune des 2 m.

suivantes enrab. ces 2 brides ens., 1 b r s ui r chacune
d e des 10 m.
suivantes, * 1 bride sur chacune dés 2 m. suivantes en rab. ces 2
brides ens. * répéter de * à ? 4 fois au tot., 1 bride sur chacuns des
8 m. suivantes enrab.ces 3 brides ens. * bride sur chacuned e s 2
4

m . s u a n t eesn rab. ces 2b r i de nes .s * r é dp e *àé ?t 4 feo i s ra u

tot., 1 bride sur chacune des 10 m. suivantes, 1 bride sur châcune
d e s 2 m . suivantese n r a b .ces 2brides ens., bridesurl a dernière
1

m.
Diagramme d ' u n e semelle
Se r g : 2 m. en l'air pour u n e bride, 1 bride sur c h a c u n e d e s 5 m, x x x
GT

suivantes, 1 d e m i - b r i d e s u r c h a c u n e des 4 m. suivantes, 1 m. L A EXI S

s e r r é e sur c h a c u n e d e s 13 m. suivantes e n marquant la 7e m. F I X X X X X
ssrrée p o u r ls centre du trav., 1 demni-bride sur c h a c u n e des 4 m. + X X X X T 4
suivantes, 1 bride s u r c h a c u n e des 6 m. suivantes. + O X X X X X X X +
M A X X X X X X / Q
X O X X X X X X X X X X
a u le c ô t é gauche: X X X X X X X X X X O X
6e rg: 1 m. en l'air pour une m, sorrée, 1 m. serrée sur chacune X O X X X X X X X X X X
des 7 m. suivantes. X X X X X X X X XO XX
X O X X X X X X X X X X
|
X X X X X X X X XO XX
7 e rg: 1 m. en l'air pour u n e m . serrée, 1 m. serrés sur Chacune X O X X X X X X X X X X
d e s 7 m . s u i v a n t e s e t 7 m. e n l ' a i r p o u r f o r m e r l a b r i d e X X X X X X X X XO XX
boutonnière, f e r m e r p a r 1 m. coutés. Arrêter le trav. X O X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X E O X
ie

côl LE
X O X X X X K X X X X X X
X X X X X X X X X X O X
sur uné chaînette de base de 20 m. en l'air, trav, de la façon
X I X K X X X X X X X X X
suivante
+HNWXXXXXXNOL
6e eg: 1 m. en l'air pour Une m. serrée, 1 M. serrée sur chacune
H A X X X X X X X SE
des 15 m. en l'air suivantes, 1 m. serrée sur chacune des 8 A N X X X X NOE
dernières m. de droite du chausson. H I X X X X X
H S ES D
7 e rg: 1 m. en l'air pour une m. serrée, 1 m. serrée s u r c h a c u n e X X X X
d e s 2 7 m . s u i v a n t e s e t 7 m . e n l?alr p o u r f o r m e r l a b r i d e
On a 5 4 m. serréess u r le tourd e l a semelle
boutonnière, f e r m e r p a r 1 m. coulée. Arrêter le trav.

P a r l e centrale:
6e eg: trav. sur les 7 m. cantr., ? m. en Fair pour Une m. sorrée, 1
m. serrée sur chacune des 6 m. en l'air suivantes. © =m.enfeir
X =m.serée
7e rg: 1 m. en l'air pour une m. serrée, 1 m. serrée sur chacune NJ/ =2m.s e r s urr l aémême
e sm .
d e s 2 m . suivantes en les rab. ens., 1 m.serrés, 1 m. serrée s u r
Chacune des 2 m. suivantes en les rab. ens., 1 m. serrée. N° =2 m . sorréesrabattuesensemble
T = m,.coUlée
8 e rg: 1 m. en l'air p o u r u n e m. serrés, À m. serrée sur c h a c u n e
d e s 4 m.euivantes.

8e rg: 1 m, on l'air pour une m. serrée, 1 M. serrés Sur chacune

des 3 m. suivantes en les rab. êns. f m. serrée sur la dérnière m.

Aueuous éeñeéVO GHanTEn 7

 x
0000 R O L E
€ L É
XXX

XSxXoxox o É k
Oo

XXXXXXXX € x
oxoxocxox +
np
np
Ano}
auLIBHEQ
UOSenEUo
Xe

L
Q S
S L S

K S
=
Le

=e
| /
exuesus
sepugz=
senpequ
ÿ£
=Sepi 8ANS
siquSSUE
senyqui
Li
*Ui]
2= eauSs
OUQUI
LUE
SALES
senpeqes
eiOsUE

X
ŒuS'U=
©
eus | epug-auep=

SIN
UE

|pas

A S r é a lU S
Vo SFA ?
 c o u l é e e u r la m. serrésd u d é b u td u r g .

D ECHANTILLONS

Important : ils sont indispensables à la réalisation d'un tricot aux

bonnes dimensions : voir pags 1
10c m d e b r i d e s ,c r o c h e tn ° 2 , 5 =2 2 m .e t 12r g s
2carréscôte àcôte, crochet n°2 , 8 7 om

Æ RÉALISATION

Confectionner crochet n° 2,5, a} 11 - b) 12- c) 53 carrés (voir pts

M TAILLES
8) 3mois - b} 6mois - €) 12mois
M QUALITÉ (nombre de pelotes)
employés): les assembier côte à côta, fermer en rond puls cont.
tout en brides sur cette base ainsi formée, col. BLANC, en
répartissant 8 brides par carré
On aa ) 88m . - b}) 9 6 m . - c ) 104 m .
Tic. 2 rgs tout en brides.
à 24 mois
Puis cont. e n répartissant des dim. d e la façon suivante:
Taille a)
3 e r g : * 5 brides, 2 brides rab. ens., 6 brides, 2 brides rab. ens., 5
b r i c e s , 2b r i d e s r a b . e n s . *r é p é t e r d e * à * 4f o i s a u l o t .
Il reste 76 M.

4%
r a : ? 4b r i d e s , 2b r i d e s rab. ens., 5 b r i d2 ber i ds e ,s r a b . eng. 4
Composition du modèle : b r i d e s , 2b r i d e s r a b . e n s . ?r é p é t e r d e * à * 4f o i s au t o t .
100 % Coton mercerlsé l E r e s t e6 4 m .

M CROCHET 6 e r g : * 3brides, 2 brides r a b . ens., 4brides, 2b r i d e sr a b . ens.. 3

b r i d e s , 2b r i d e s rab, ans. *répéter d e * à * 4f o i s a u t o t .
N°25. I l r e s52t me .

M FOURNITURES 6 e r g :faireu nr g d e b r i d e s

Commércialisées chez Phildar Anneaux marqueurs

: 70r g : " 2brides, 2bridesr a b .ens., 5brides, 2 brides r a b . ens., 2
e s , a b . ons. *répéter d e ? à ? 4 f o i sa u t o t .
b r i d2 bridesr
M POINTS EMPLOYES L r e s4 0t ms .

M, s e r r é e : piquer le c r o c h e t d a n s 1 m. r a m e n e r u n e boucle, faire A u 8 e r g t r i c . toutes les brides 2p a r 2 . 1] reste2 0 m.

u n jeté, t i r e r le fil à t r a v e r s l e s 2 b o u c l e s s e t r o u v a n t s u r l e
crochet. A u 8 e r g t r i c . , t o u t e sl e s b r i d e s 2 p a r 2 , fi r e s t e 10 m.
D e m i - b r i d e : 1 jeté, p i q u e r le c r o c h e t d a n s 1 m., r a m e n e r u n e
boucle, un jeté, tirer le fit à travers les 4 boucles se trouvant s u r le Arrêter le trav., passer un fil dansl e s 10b r i d e s et serrer.
crochet.
Bride: 1 jeté, piquer le crochet dans m. ramener uné boucle, un Taille b )
1

jeté, tirer le fil à travers les 2 premières boucles, t jeté, tirer le fil à 8e r g : * 5 brides, 2 brides rab. ens. *répéter de * à * 6 fois a u
travers les 2 dernières boucles se trouvant sur le crochet, t o t . puis 4brides, 2b r i d e s rab.ens.* * répéterd e * * à °° 2 fois a u
2 brides rab. ens.: jeté, piquer le crochet dans 1 m. ramener tot.
1

une boucle, un jeté, tirer fe fit à travers 2 boucles * répéter de * à * r e s 8t2 m e. N

2 tois au tot. en piquant le crochet dans 2 m. différentes, 1 jeté,

tirer le fil à travers les 8 boucles se trouvant sur le crochret, 1 jeté, de r g : ? ? 4b r i d e s , 2b r i d e s r a b . ens. ?r é p é t e r d e * à ? 6f o i s a u
tirer le fil à travers la dernière m. t o t . p u i s 3 b r i d e s , 2b r i d e s r e b . e n s . * * r é dpe * *éà * t* 2 ef o i s ra u
tot.
Carré : crochet n° 2,6, col. OEILLET, sur une chaînette de base I r e s6 8t m e.
de 4 m. en l'air, lermée en rond par une m. coulée.
t e r rg: col. OEILLET, m. en l'air pour une m. serrée, 7 m. 5 e r g : ? * 3b r i d e s , 2b r i d e s r a b .e n s . * r é p é t e r d e * à " 6 f o i s a u
1

serrées dans le rond, fermer en rond par 1 m. coulée sur la 1ère t o t . p u i s 2 b r i d e s , 2b r i d e s r a b . e n s . * r é p é t e r de ** à * 2 f o i s au

m. 6orré0. tot.
2e rg: col. ÉGLANTINE, 3 m. en l'air pour une bride, * 2 m. en ILroste 5 4 m .
Pak, 1 bride dans la même m. serrée, m. en fair, 1 bride dans la
1

m. serrée suivante, 1 m. en l'air, 1 bride dans la m. serrée B e r g : f a i r e unr g d e b r i d e s

sulvante * répéter de * à " 3 fois au tot. puis 2 m. en l'air, 1 bride
dans la même m. serrée, 1 m. en l'air, 1 bride dane la m. serrée 7 e r g : * ° * 2 brides, 2 brides rab. ens. * r é p é t e r d e * à * 6 fois au
suivante, 1 m. en l'air, terminer par 4 m. coulée sur la 1ère bride. tot. p u i s 4 bride, 2 brides rab. ans. ** r é p é t e r de ** à * 2 fois au
8e rg: col. BLANC, 1 m. en l'air pour une m. serrés, 2 m. serrées ta.
l r e s t e 40 m.
dans larceau de 2 m. en l'air du rg précédent, * 1 m. serrée sur
Chacune des 2 mi. en l'air suivantes, 3 m. serrées dans l'arcsau de
2 m. en l'air du rg précédent ? répéter de * à * 3 fois au tot., 1 m. A u 8 e r g t r l c . toutes l e s b r i d e s 2p a r 2 . li r e s t e 2 0 m,
serrée sur Chacune des 2 m. en l'air suivantes, terminer par 1 m.

A v eréal v écnentmon
z s jure o u s?
A u 9 er g t r i c . toutesl e s brides 2p a r 2. I ! r e s t e 10 m. Î t r e 4s0t me .
A r r ê t e rl e t r a v . passer u n f t dans les 10 b r ie d t s eer r es r . A u $ e r g tric. toutes lee b r i 2d par2
e s. reste2 0 m .

T a l e c}) A u 10er g t r i c . toutes les b r i 2dp e

a r 2s . Il reste 10 m.
$ e r g : * 4b r i d e s , 2b r i d e s r a b .e n s . , 5b r i d e s , 2b r i d e sr a b . ens. *
r é p éd et ?eà r* 8f o i s aut o t . Arréter le trav. p a u ns f i l sdansel e sr1 0 brides et serrer.
I l reste 88m .
EE FINITION

4e rg: * 3 brides, 2 brides rab. sns., 4 brides, 2 brides rab. ene. ?

répéterd e * à * 8 fols a u t o t . Avec ls coloris B L faire

A àNl a base
C ,d u b o n an) 2ergs-
t : b}c )
lreste7 2 m . 8ros d e brides s t 1 r g d e m. serrées.

Ser g :f a i r e Un r g deb r i d e s

6 e r g : " 2brides, 2brides r a b , ens,, 3 brides, 2 bridesr a b . ans. *

répéter d e * à *8f o i s au tot. Ain
I r e s5 6t m.e

7e rg: faire unr g d e brides

8 e r g *: 1 bride, 2brides r a b .ens.. 2b r i d e s , 2brides r a b . ens. *

r é p é t e r de * à * &f o i s aut o t .

Rabattrel e s é p a u l e s a v e c 3 aiguilles

Laisser les m. des épaules sur les

aig.

Placer les épaules en vis-à-vis,

endr. contre endr. comme pour les
coudre.

Rab. les m. avec une 3e aig.

c o m m e suit: p i q u e r l ' a i g . d r o i t e
d a n s 2 m. (la 1ère m. de la 1ère
aig. et la 1ère m. de la 2e aig.),
trie. ces 2 m. ens. à l?endr. {on
obtient 1 m. Sur l'aig. droite)

Trie. les 2 m. suivantes de la

même façon, puis passer la 1ère
m. Sur la 26 m. pour rab. Il reste 1
m. sur j'aig. droite. Cont. de cette
façon

Les brides boutonnières à l'aigulile

Les brides boutonnières à l'aiguille se réalisent s u r u n e bordure terminée: bordure au crochet et de l a m è m e façon une
bordure en point m o u s s e ou en côtes.

S R e e e
E S
l e e
T T
A NN)
Enfiler une aïguille, ta piquer d a n s l ab o r d u r e et lancer 2 fits (ou 8) de gauche
à droite, à l'emplacement de la boutonnière sur une longueur légèrement au point de feston. Rentrer les fils
supérieurs au diamètre du bouton. sur l'envers du tricot.

J o eréaz votre
s oéchantlon
u s?
 2m . e nl ' a i r du r g précédent ? répéter de * à * 3f o i sa u t o t . , 1 m.
Fo , esrrée sur chacune des 2 m. en l'air suivantes, terminer par m,
e
1

coulée sur la m. serrée du début du rg.

M ECHANTILLONS
4e I m p o r t a n t: ils sont indispensables à la réalisation d'un tricot aux
RE
RS bonnes dimensions : voir p a g e 1
10 c m de brides au d e pt fantaisie, crochet n° 2,5 = 2 2 m . et 12
rgs
4 4carrés assemblés, crochetn ° 2 , 6 = 7 om x 7c m

»
_ - p V A
EH
005

M TAILLES 2 ) 1 6 - b18)
c)18
4 ) 3 mois -b ) 6 m o i s - c ) 12 m o -i ds } 18 m -oe ) 2l 4 mso l s d}20 -8)21
Voir tabieau des tailles p a g e 1

% QUALITÉ (nombre de pelotes)

QUAUITE :
COLORIS 3mois
BLANC |

Composition du modèle
100 % Coton mercerisé
anse"
:
# S u r une chaînette d e base, c r o c h e t n° 2,5 col. B L A N C :
8) 2 6 c m (60 m . } - b} 2 8 om ( 6 4 m . ) - c ) 3 0 c m (68 m . ) - d ) 3 2 c m
(72 m . ) - e ) 84 cm {76 m.}, t i c . 2 rgs t o u t en brides.

C o n . en pt fantaisie (voir d i a g r a m m e ) en c o m m e n ç a n t p a r a ) la
M FOURNITURES 8 e m . - b} 2 b r i d e s e t l a 4 e m . - c} la 4 6 m. - d ) la 8 e m . - e ) la 8 e
Commercialisées chez Phildar : A n n e a u x m a r q u e u r s m. d u diagramme.
3 boutons @ 12 m m réi.: 4 7 5 710 0 0 5 4 T i c . les 5 r g s du d i a g r a m m e p u i s cont. tout en brides.

M POINTS EMPLOYES B - A a) 13cm d}18c m

Pt fantaisie (voir diagramme) b) 1 5 c m e) 1 9c m
M. s e r r é e : piquer le c r o c h e t d a n s 1 m. r a m e n e f u n e boucle, faire c) 17c m
u n jeté, t i r e r le fil à t r a v e r s les 2 b o u c l e s s e t r o u v a n t s u r le de h a u t t o t . former l e s e m m a n . , enr a b . d e c h . côté, t s les rgs:
crochet, a} c )d } i x 5 m.. 1 x 8 m . puis 2 x 2m . ( = rab. 3 bridese n s . ) e t 1
D e m i - b r i d e : ? jeté, piquer le c r o c h e t d a n s 1 m. r a m e n e r u n e x 1m. (= r a b2. brides ons.)
boucle, un jeté, tirer le tit à travers les 3 boucles se trouvant s u r le b } 1 2x x 58 mm .p u i.s 1 x 2 m . (ær a b . 3brides e n . ) e t 2 x 4 m.
Crochet. {= r a b2. brides ens.}
B r i d e : 1 jeté, piquer le c r o c h e t dans 1 mn. ramener une boucle, un e ) 1 x 5 m . 2 x 8m. puis 1 x 2 m . (=r a b . 3 brides ene.} o t 1 x1 m ,
jeté, tirer le fil à travers les 2 premières boucles, 1 jeté, r e r Ie fil à {=r a 2 brides
b . ens.}
travers {es 2 dernières boucies se trouvant sur le crochet.
D o u b l e b r i d e : 2 jetés, piquer le c r o c h e t dans 1 m. ramener une f l r e s t e a} 3 4 m . - b ) 3 4 m . - c) 4 2 m . - d ) 4 8 m . - e ) 4 8 m.
boucle,* un jeté, tirer le fil à travers 2 b o u c l e s * répéter d e * à * 2
fois au t o t , 1 jeté, tirer le fil à travers les 2 dernières boucles se Attention: pour éviter les escaliers et former un bel arrondi, à la
trouvant sur le crochet. place des brides,
T r i p l e b r i d e : 3 jetés, piquer ls c r o c h e t d a n s 1 m. r a m e n e r une terminer les rgs p a r 1 bride, 1 d e m i - bride et 1 m. serrée.
boucle,* un jeté, tirer le fil à t r a v e r s 2 b o u c l e s* r é p é t e r d e * à * 3 c o m m e n c e r les rgs p a r 1 m. en l'air, 1 d e m i - bride et 1 bride.
fois au tot., 1 jeté, tirer le fil à travers les 2 d e r n i è r e s boucies se
trouvant s u r le crochet. A 8}23cm 3 1 c m
b } 2 6 cm 2) 3 3 c m
Carré crochet n° 25, col. OEILLET, sur une chaïnette de base de €} 29 em
4 m. en l'air, fermer en rond par une m. coulée. d e haut. tot., former l'encol. e n arrétant le trav. s u r les a ) 16 m . - b )
4 e rg: col. OEILLET, ? m . e nl ' a i r p o u r une m. serrée, 7 m.s e r r é e s 1 6 m -. 0} 18 m . - d ) 2 0 m . - e ) 2 0 m . c e n i r . puist e r m i n e ru n c ô t é à
d a n s le rond, f e r m e r e n rond p a r 1 m. c o u l é e sur la 1ère m. l a fois.
serrée.
2e rg: col. ÉGLANTINE, 3 m. en l'air pour une bride, * 2 m. en A a ) 24 c m d ) & om
l'air, bride dans la même m. serrée, m . en l'air, bride dans la
1 1 1 b)27c m e ) 34c m
m. serrée suivante, 1 m. en l'air, 1 bride dans la m. serrée c)30cm
suivante * répéter de * à * 9 fois au lot. puis 2 m. en l'air, 1 bride d e h a u t . t o t , , a r r ê t e rl e t r a v . sur l e s @} 9 m . - b ) 9m . - c} +2 m . - d )
dans la même m. serrée, ÿ rm. en l'air, 1 bride dans la m. serrée 13 m . - e } 14 m. pour l'épaule.
suivante, m.en l'air terminer par 1 m. coulée sur la 1ère bride.
1

8e rg: col. BLANC, 1 m. en l'air pour une m. serrée, 2 m. sorrées M DEMI-DEVANT DROIT

dans larceau de 2 m. en l'ai: du rg précédent, * 1 m. serrée sur C o n f e c t i o n n e r 5 carrés (volr pts e m p l o y é s ) : les a s s e m b l e r e n
Chacune des 2 m. en l'air sulvantes, 3 m. serrées dans l'arceau de f o r m a n t un carré d e 2 sur 2 p u i s ajouter le Se carré e n h a u t à

z s tret échenton
A n eréuiaé o u s?
gauche. E n mêmetemps, augm.dech.côté (iaire 2brides dansLam m e m.):
% - S u r une chainette de base, crochet n° 2,5 col. BLANC : a t s3 rgs:3x1 l e sm .
a) 1 cm3{ 8 1 m -. b) ) 14 cm( 3 3 m . ) - o) 15 em (35 m.) - d ) 18cm b }3 r g s p l u s haut: x 1 m . e t t sl e s 2r g s : 4 x 5 m .
1

{87 m.)- e} 17 cm (39 m.), t i c2. rgst o u t en brides. chistes 2rgs: 5 x 1 m.e tt s les cge: 3 x 1 m.
Cont. en pt fantaisie (voir diagramme} en commençant par la 4e d ) f s l e s 3r g s : 3 x m.e t t s les 2 1gs: 3 x 1 m . 1

m. du diagramme. e) 3r g s p l u sh a u t : 1 x 1 m . s t t s l a s 2r g s : 7 x 1 m.
T i c . les 5 rgs du diagramme puis cont. tout en brides.
O n a a } 5 0 m . - b ) 5 4 m. - c } 80 m. - d) 6 4 m . - e ) 88 m .
A 2}12,5 cm d) 20,5 cm
b) 15,5 om 22,5cm m A a) 12,5 om 6 } 17,5 c m
c) 18,5 cm b) 1 4 c m 9 ) 1 8 cm
de haut. t o t . trav. d e la façon suivante: c)15.6cm
a) b ) arrêter les 16 premières m. (= e m p l a c e m e n t des carrés} de haut. tot., former l ' a r e rn roa bn.d edc hi . c ô t alée ,s rgs:
©} arrêter les 17 brides suivantes (= e m p l a c e m e n t des carrés). a jixam,1x3m,ix2m.,2x1m.,2x2mettx4m.
€ } e ) arrêter les 18 brides suivantes (= emplacement des carrée}. b j i x 4 m , 2 x 3 m . 1 x 2 m . 2 x i m , 2 x 2 m e t x 3 m .
Cont. sur les m. restantes de gauche. c h i x é m , . 2 x 3 m . 1 x 2 m . , 2 x i m . 2 x 2 m e 2 x s m
d ) i x 4 m . 5, x 2 mx . e3t 2 xm 3 m . .
Entre-temps, e ) 1 x a m . 2 x 3 m 2 ,x 43 mx . e2 t 1mx 4. m, .
A a) 1 3 c m d}18c m
b}15cm e)19cm A a) 18 c m d ) 2 6 om
< } 1 7c m b ) 2 1 , 5 cm e}27,5 cm
de haut. tot., former l'emman., en rab. à gauche, ts les rgs: c ) 2 4 0m
a 0)) 4 ) 1 x 5 m., x 8 m. puis 2 x 2 m, {= rab. 8b r i d e sens.) et
1
4 d e haut. t o t , rab. souplement les 12 m. restantes.
X1 m.(= rab. 2 brides ens.)
b } 1 x 5 m .2 x 3 m.puis m. ( a r a b . 3 brideso n s . ) e t 2 x 1 m.
1x2
Tic. la seconde manche semblabie.
{= rab. 2 brides ens.)
e ) 1 x 5 m . 2 x m .p3u i s 1 x 2 m.( = r a b . 3 b r i d e s e n s . )e t 1 x 1 m.
{= r a b2. brides ens.)
Attention: pour éviter les escaliers et former un bel arrondi, à la
place des brides,
t e r m i n e r l e s r g s p a 1r bride, 1
demi- bride et 1 m.s e r r é e .
c o m m e n c e r les rgs par À m . e n l'air, 1 d e m i - b r i d e et 1 bride.
e)19-b)19
A a } 2 3 cm d 31cm c)19
-02
b } 2 6 cm +}33cm
c } 2 9 cm
de haut. tot., laisser en attente le trav. et placer les carrés
préalablement assembtés et les coudre à l'emplacement prévu
soit sur les 16 brides de gauche. Cont. sur toutes les m. (on place M ASSEMBLAGE
7 brides sur le carré: il reste c) + bride - d) e} 2 brides à droite). Faire les différentes coutures en s e reportant a u x conseils p a g e s
2et3.
A a) 2 4 c m d ) 32cm Avec ls coloris BLANC, tailles c) d) e} combler par e} 1 rg de m.
b ) 2 7 em e)34om serrées - d) e) 2 rgs de m. serrées la parte manquante au niveau
c) 30 cm des 2 carrés le long des demi-devants.
dehaut.t o t , arrêterle t r s uar l evs #)9
. m -. b 9
} m, - ©) 12m . - d ) Avec le coloris BLANC, faire aux bas des manches : 1 rg d e m.
13 m.- e) 14 m. pour l'épaule. serrées.
Thic. le derni-devant gauche en sens inverse, Faire le même trav. le long des demi-devants (en ménageant sur
le demi-devant droit 3 brides boutonnières au niveau des
coutures des carrés) puis autour de l'encolurs.
Coudre les boutons.
Allne

D MANCHES
Confectionner crachet n° 2,5, a} b ) c) 5 - d ) e) 6 carrés {voir pte
K =4 brides rabattues dos ajc}e) _ mieu dos bjd) et
employés}: les assembler en formant une iigne. ensemble
Faire, crochet n° 2,6, col. BLANC, sur cette base a) 44 - b } 44- c) manchesa ) b}©)d :
e = m.enfair
44- d) 52 - e) 52 brides. Répéter toujours ces 8 m.
Cont. en pt fantaisie {voir diagramme} en c o m m e n ç a n t p a r la a ) X = m.serée
b ) c } 4 e m. - d } e ) ? bride et la 1äre m. du diagramme. Dos et demi-devant: tric. les 5 rgs
Manches: tric. 3 rge
T i c . les 3 premiers rgs du diagramme puis cont. tout en brides.
 4 rgs col. OEILLET (JEANS, KW),
7AàC 11 rgs col. DRAGÉE {AQUA, SOLEIL),
2 rgs col. BLANC,
DEBARDEUR 6 rgs col. CAMÉLIA (BLEUET, ANIS),
N° 407-T3-457 2 rgs c o . OEILLET (JEAN'S, KIWi),
6 rgs col. BLANC,
8 rgs col. CAMÉLIA (BLEUET, ANIS),
8 rgs col. BLANC,
2 rgs col. O E I L L E T ( J E A N ' S , KIWI},
6 rgs col. DRAGÉE {AQUA, SOLEIL",
Répéter de "à" sait 84 rgs au tot.
D i m . a p p a r e n t e s à 4 m. des bords:
àd r o i t e : tric. les 4 premières m. à l'endr. tric. les 2 m. suivantes
F ens. à l'endr.
àg a u c h e : tric. ttes les m. s a u f 6, fairs Un surjet simple (glisser
u n e m . t r i c .l a m . suivante à l ' e n d r . e t p a s s e r l a m , g i l s s é e s u r l a
M TAILLES
m . t r i c . ) tric. les 4 d a m i è r e s m . à l'endr.

a ) 3 m o i s - b) 6 mols - o } 12 m o i s - d ) 18 mols - e ) 2 4 m a i s
M ÉCHANTILLON
Voir tableau dest a i l l e s p a g e 1

i m p o r t a n t : Il est i n d i s p e n s a b l e à l a réalisation d ' u n t r i c o t a u x

M QUALITÉS (Nombre de pelates) bonnes d i m e n s i o n s : voir p a g e 1
Version À 10 cm d e jersey r a y é , a i g . n° 3 =2 5 m . e t $ $ r g s .
QUALITES
PLAISANCE |
M RÉGLAGE MACHINE

CORNE Le Jersey se tric. au réglage n° 1 0

Réaïisable à la QUICK'PHIL au réglage n° 10, à titre indicatif.
Diminution apparente à 4 m. des bords:
D e c h . c ô t é , p o s e r l a 5 e m . s u r l a 6 6 m. o t d é c a l e r les 4 m.d u
bord d'une aig.
Version
B
QuauTEs? [cocons | Smoke | 6mos # 0 0 S e t DEVANT
PLAISANCE | AGUA E
1

SLEUET 1 1 LE 0 0 S E T LE DEVANT S O N T I D E N T I Q U E S
E |
BLANC 1 1

JEANS 4
Los Patron Dos et Devant
2)8-b)9
<)10-a)tt-a)12
+
Version C

4 21-e)22

e)24-b)26-c)28
Composition d u modèle: 930-832
5 0 % Coton mercerisé
2 5 % Coton
# - Monter a) 62m . - b ) 67 m.- c) 72 m. - d) 77m . - e ) 82 m.aig.
26 % Acrylique n° 8 coi. BLANC, tric. en jersey rayé (voir pts employés)
M AÏGUILLES
A a ) 15 cm (50rgs) 4 ) 20 cm(66rgs)
b) 17 cm (56 rgs) €) 21 om {70 rge)
N°3 €) 19 cm (62 rgs)
d e haut. t o t . f o r m e r les e m m a n . e n rab. de ch. côté t s l e s 2 rge:
M FOURNITURES
2 x 3m., 1 x 2 m . p u i s f a i r e d e c h . côté à 4 m . d e s b o r d s {voir
pts ernployés): 3 x 1 dim.
Commercialisées chez Phikdar : Anneaux marqueurs.
b ) i x 3 8 m , 2 x 2 m . puisf a i r e dec h . c ô t é à 4 m, desbords {voir
pts employés}: 4 x 1 dim.
M POINTS EMPLOYÉS
c ) 1 x 3 m , 1 x 2 m.,p u i s f a i r e d e c h . c ô t é à 4 m. des b o r d s {voir
pts e m p l o y é s 6) : x 1 dim.
J e r s e y r a y é version Afversion B- v e r s i o n C}: d)1x3m. 1x2
m . p u i s f a i r e dec h . côté à 4 m . des b o r d s (voir
*6 rgs col. BLANC, pts employés): 5 x 1 dim. et 4 rgs plus haut: 1 x + dim.
6 rgs col. DRAGÉE (AQUA, SOLEIL), 6 ) 1 x 3 m . 1 x 2 m., puis faire d e ch. côté à 4 m . des bords {voir
6 rgs col. O E I L L E T (JEAN'S, KIMI), p i s employés): 5 x 1 dim. et ts les 4 rgs: 2 x 1 dim.
3 rgs coi. CAMÉLIA (BLEUËT, ANIS),
8 rgs col. BLANC,
P e zréas Lors
v oéchelon
u e ?
 Hr e s t e :a ) 40 m. -b ) 45 m.-c ) 50 m. -d ) 6 5 m. - e) 58m . b)1x3mat2x4m
c)3x4m.
A e) 19 em (62 rgs) d) 26 cm (86 rgs) dje)ixémet2x5m.
b} 22 cm (72 rge) e) 28 cm (02 rge)
€} 24 cm (80 rge) Trie. la s e c o n d e pièce semblable.
d e haut. tot., f o r m e r l'encol. en rab. les a) 8 m. - b ) 9 m . - e ) 1 0 m .
- dj) 1 1 m . - e ) 12 m.c e n t r . puis c o n t 1 . côté àl a f s e n r a b . c ô t é M ASSEMBLAGE
encol. (voir conseil m. rab. par groupes) t s les 2 rgs:
# ) 1 x 2 m . 8 x 1 m . e t 4 cgsp l u s h a u t 1: x 1 m . Faire lee différentes coutures en se reportant aux conseils p a g e s
b}1x2m.
4 x 1 m, et 4 r9s plushaut: 1 x 1m. 2ets.
e ) d ) 2 x 2 m . 3 x 1 m . e t 4r g s p l u s h a u t 1 x 1m.
e ) 2 x 2 m , 4 x 1 m e t 4r g sp l u s h a u t : 1 x 1 m . Faire lescouturesdesépaulese t descôtés.

O A a r g)s ( 726 rgs)

3 d } 31rgs ( 1 0 rgs)
2
b) 26rgs (86 rge) e ) 3 3 rgs (108 rge) Syvie
€) 28 res (96r a s )
d e haut.tot, biaiserl'épaulee n r a b .côté ememan.t s l e s 2r g a :
2)2x3mettx4m.

Mallles rabattues p a r groupes

AL A MAIN

Pour une emmanchure, une encolure ronde, eic., il n'est pas possible de laisser les mailles en attente. il faut les rabattre par
groupes et éviter e r même temps au maximum le décalage trop apparent des «escaliers-. Pour cela, travaillez de la façon
suivants :

e r r a n g :rabattez le 1ergroupe d e mailles s u r l'endr.a u débutd u rang,tricotez l e reste d e s mailles:tournez l'ouvrage.

2e rang: tricotez les mailles moins 1 avant le groups de mailles rabattues: tournez l'ouvrage.

3e rang : la maille qui n'a pas été tricotée se trouve sur l'aig. droite, glissez la 1ère maille de l'aiguille gauche, passer la maille
non tricotée eur la maille glissée.

Continuez à rabattre le 28 groupe de mailles, tricotez le reste des mailles, tournez l'ouvrage, continuez de cette façon jusqu'à
ce que toutes les mailles soient rabattues. À droite, sur l'envers de l'ouvrage, le travail serait le même.

Mallles rabattues par groupes

A LA MACHINE

Elle est réalisée du côté du chariot.

- Prenez la seconde maille avec le painçon et reportez-la s u r l a p r e m i è r e aiguille. Prenez les mailles s u r la p r e m i è r e aiguille et
mettez-les sur la deuxième aiguille.
- Puis montez en position de travail n°2 la deuxième aiguille : les deux mailles glissent derrière le clapet.
- Par un m o u v e m e n t inverse au sens des aiguilles d'une montre, e m o u r e z le c r o c h e t d e l'aiguille a v e c le fil d'alimentation
(devant le clapet). R a m e n e z l'aiguille e n position de travail n ° t e r tirant ainsi v e r s le bas le fil déposé : u n e nouvelle maille e s t
formée.
- Répéter cotte opération jusqu'à diminution du nombre de mailles désiré.

Ne pas oublier ensuite de descendre en position de repos n° 0 les algulkes ainel libérées.

A r e cha2 svoire
v échailon
o u s7
 À- Cont. en jersey, aig. n° 9,5.

B A s)ëcm d)i8em
b ) 10cm e)14cm
c)12cm
d eh a u t . après lescôtes, formerl e s emman.enr a b .d e c h . oôté, ts
ks2rgs:1x3m.2x2met2xtm.

H r e s t e : a) 4 0 m. - b ) 4 4 m . - 0)4 8 m . - d ) 6 2 m. - 6 ) 5 6 m.

A atom d ) 19cm
bji4com e}21c m
c)17em
d e h a u t , a p r è s les côtes, f o r m e r l ' o u v e r t u r e { p o u r f a c i l i t e r le
p a s de s l aat ê gt e ) een r a b .l e s 2 m.c e n t r .e t c o n t . un c ô t é àl a f a .
MS TAILLES
l l r: a)e 1 9sm . t- b )e2 1 m . 2 3- m.-
c d }) 2 5 m . - e ) 2 7 m .
a ) 3 mois - b } 8 m o i s - c } 12 m o i s - d ) 18 m o i s - a) 2 4 m o i s
V o i r tableau dest a i l l e sp a g e 1 @?+A a)jiBcm d ) 2 6 cm
b } 2 1 cm 6)28 cm
M QUALITÉ (Nombre de pelotes) €)24cm
Version À d e haut. aprèsl e s c ô t e s , b i a i s e r Fépaule enr a b . c ô t éemman.. t s
l e s 2rgs:
a2)2x3metix4m
b)1x3m,.et2x4m.
c)3x4m.
D 2 x 4 m e t i x 5 m .
e}tx4met2x5m.

E n m ê m e t e m p s , f o r m e r l ' e ne n cr a o
b . cl 5 .t é s é p a r a t i o tns, les

RER 2rgs:
|

DLL EL a)1xSm.et1x4m.
b)2x5m.
c)1x6m.etix5m
d 2 x 6 m .
Camposition du modèle:
e)1x7met1xé6m.
44 % Acrylique
35 % Polyamide
15 % Coton T i c . le s e c o n d c ô t é d e la m è m e façon.
6 % Etesthanne

M ASGUILLES

N°3
N°35

M FOURNITURES

Commercialisées chez PHILDAR Anneaux marqueurs,

:

8 boutons col. BLANC réf. 475 710 0054

:

ou 3 boutons col. ROSE réf. : 475 710 0048

I POINTS EMPLOYÉS

C ô t e s 2/2
B I DEVANT
dersey

#A B C o m am
u D Oe S .
M ÉCHANTILLON
Ilr e s t e : &)4 0 m. - b ) 4 4 m . -
©)4 8 m . - d ) 5 2 m . - e } 5 6 m .
I m p o r t a n t : il est i n d i s p e n s a b l e à la réalisation d?un tricot a u x
bonnes dimensions :v o i r p a g e 1
A a)14cm d}21om
10 cm d e jersey,a i g .n ° 3 , = 25 2 m . e t 3 6 rgs.
b}17cm e}23cm
c ) 1 9 cm
&00s
d e h a u t . a p r è s lesc ô t e s , f o r m e r l ' e n c o l . enr a b . l e s : a)b ) ©) 8m . -
d ) e ) 8 m . c e n t r . , p u i s o o n t , unc ô t é àl a {8 e n r a b . c ô t é e n c o l . , t s
% + M o n t e r : a}5 8 m. - b) 8 2 m . - c)6 6 m . - d ) 70 m . - 8 ) 7 4 m .
l 2e r gss :
a i g . n° 3, tric. e n côtes 2 / 2 en commençante t e n terminantl e 1er
s ) } 1 x 3 m . 1 x 2 1m. 1 x 1 m,e t 4 r g s p l u s h a u t : 1 x 1 m ,
t g o t t s les r g s Impairs (endr. d u trav.} p a r 2 m . e n r , pendant 5
b } 1 x 3 m , i x 2 m e t s x 1 i m
em.
c } 1 x 3 m . 5 x 2 m., 8 x 1 m . e t 4 r g e p l u s h a u t : 1 x 1 m.

z 1otreoéchaon7
A r aréel u e
 d i x 3 m . 1 x 2 m . . 3 x 1 m . e t 4 r g s p l u s h a u t : 1 x1 m . de haut. après les côtes, former l ' a r re nr i ch. c ô tt sél o,s
o an bd. dé
e ) 1 x 3 m x 1. m .2e t 4xr g s2p l u smh a u. t : t. x 12 m . èrgs:
s)1x3m,2x2m,txim.2x2mettxsm
@+A s)18cm 4)26cm b)}2x3m.4x2m.et1xsm.
b } 2 1 om e}28c m c ) 3 x 3 m . 2 x 2 m e 2 x 3 m .
€) 2 4 c m d ) i x 4 m . , 2 x 3 m , i x i m . 2 x s S m e t t x é m
de haut, après les côtes, biaiser l'épaule e nr a b , c ô t ée m m a n t. s, e ) 1 5x x 84 m .me t 1.x 4 ,m .
l 2e r gss :
a)2x3m.et1x4m. À a}écm 4 ) 7,5om
b}1x3met2x4m. b}6cm e)7.5cm
c)3x4m. c } 7em
D2x4m.ettx6m. d e haut. après les côtes, rab. s o u p l e m e n t les : a } b ) ©} 14 m . -
e ) t x a m e t 2 x é m d ) e ) 15 m. restantes.

Tric. le second côté d e l'encol. d e la m ê m e façon. Tic. la seconde manche de la même façon.

BE BANDE D'ENCOLURE

M o n t e r : 8) 6 4 m . - b) 6 8 m . - c)7 2 m . -d ) 7 6 m . - e ) 8 0 m . , a i g . n °
3, tric. en côtes 2 / 2 e n c o m m e n ç a n t et en terminant l e 1 e r rg et t s
les rgs impairs (endr. du trav.} p a r 3 m. endr.. p e n d a n t 1,5 c m ,
p u i s faire 1 rg endr. s u r l'endr. et q u e l q u e s rgs de jersey d ' u n
autre coloris.

R e p a s s e r c e s r g s d e j e r s e y , 1s u f f i r a a u m o m e n t d u m o n t a g ed e
1es détricoter pour r e t lre coo l our i svd e b e a sr e .

M BANDES DE BOUTONNAGE DOS

Monter 24 m., aïg. n° 3. tric. en côtes 2/2 en commençant et en

terminant le 1er rg et ts les rgs impairs (endr. du trav.) par 3 m.
endr., pendant 1,5 cm, puis faire 1 rg endfr. sur l'endr, et quelques
rgs de jersey d'un autre coloris.

Repasserc e s r g s d e jersey,i l s u f f i r a au m o m e n t d u m o n t a g e d e
l e s d é t r i c o t e r pour r e t lre coo l our t svd e eb a sr e ,

?Tric. une seconde handssemblable enrépartissent sur l e 3 8r g :

8 boutonnières de 2 m., la 1ère à 3 m. du bord, les suivantes

e s p a cd ée 6e m
s.
1 6 5 8 - 9 2 - "9922
M ASSEMBLAGE
# - » Monter : a) 3 8 m . - b ) 4 2 m . - €} 4 6 m. - d ) 5 0 m . - e ) 5 4 m..
a i g . n ° 3 ,t r i c . en côtes 2 / 2 e n commençante t e n terminantl e 1er F a i r e les d i f f é r e n t e s c o u t u r e s e n s 6 r e p o r t a n t a u x c o n s e l l s p a g e s
r o e t ts lesr g s impairs (endr. dutrav.} p a r 2 m . endr., p e n d a n2t 2et3.
em.
F a i r e lescouturesd e s épaules, desobtése t d e s manches.
à ? Cont. jersey, aig.n °3,5. faisantau début du
en en 1er rg M o n t e rc e l l aeu xs emman.
:
- c i
d }1 e
augm.
)
C o u d r s la b a n d e d'encol., m. p a r m. à pts a r i è r e s u r l'endr. du
On a :
a}3 8 m . - b } 4 2 m . - c } 4 6 m . - d } 5 1 m . - 0 ) 5 5 m . trav.

A u de
g c hm
. c ô t.é : Coudre l e s bandes d e boutonnaged e l a mêmef a ç o n .
a) b}tsles 2r g 5 : 31m.
x Coudre les boutons.
€) 4r g s p l u s h a u t : 1 x 1m .e t t s l e s 2r g s : 2 x 1 m .
d ) e ) t s les 4r g s : 2 x 1 m.e t 2r g s p l u s h a u t : 1 x 7 m .
Josée
O n o b t i e n t : a ) 4 4 m . - b ) 4 8 m . - c ) 5 2 m . - d ) 5 7 m . - 6 ) 61 m,

M A e)2cm d ) 3 , 5 om
b}2cm #)3,5c m
c ) 3 om

Avez-vous réafitéq e échaniiion ?

 M ÉCHANTILLON
SAùàC I m p o r t a n t: i l e s t indispensable à la réalisation d'un tricot a u x
bonnes dimensions :v o i r page 1
PULL
10 cm de jersey, alg. n° 8,5 = 25 m. et 32 rgs.
N° 407-T3-455
M RÉGLAGES MACHINE
L e s c ô t e s 1/1 8 t r i c . a ur é g l a g en ° 8écartementd e s fontures n ° 3 .
L e jersey se tric. au réglage n° +1
Dim. à Ÿm. des bords:
Dim. simple: de ch. côté poser la 3e sur ia 2e m. et déplacer les
2 m. du bord d'uneaig. vers le centre.
D i m . d o u b l e : de ch. c ô t é poser les m. 3 et 4, s u r la 2 a m.
d é p l a c e r les 2 m. du bord de 2 aig. vers le cantre.

HE
0 0 5
M TAILLES
)5-b}8-c)7-)8-0)9
4 ) 3 m o i s - b ) 6m o i s - c ) 12m o -i ds ) 18 m o i s - e ) 2 4 mois
Voir tableau d e s tailles p a g e 1 1
1
1
MQUALITÉ Nombre depelotes) 1

Version
À 1

QUALITÉ Foouons Smois | &mois | 12m o i s | 18 m o i s 2 4 mois

reét N
M 3 4 $.3: es

Version B
D E N P a

* ?+ M o n: a t) 6 e8 mr . - c) 72 m . - d } 7 8 m. - e } 8 2 m. - e ) 8 8 m.,
sig. n° 3, tric. e n côtes1/1 pendant 2 c m (8 rgs)

À C o a i gn.n ° .3 , 5 e n j e r s e y .

e?+A a} 11 cm (56 rgs} d ) 16 o m (52 r g s )

b ) 1 3c m (42 rgs) e} 17 om ( 5 4 r g s )
c} 15 cm (48 rgs}
deh a u t . après les côtes former le raglan enrab. de c h . côté 1 x 3 :

m. puis faire à 1 m. des bords:

a) 2 rgs plus haut: 1 x 1 dim. double, puis ts les 2 rgs: ?1 x dim.
double. et 1 x 1 dim. simple* répéter de "à" 7 fs et 1 x 1 dim.
simple
b} ?1 x dim. double e t 1 x 1
dim. simple* répéter d e ?à" 7 f s et 4 x
1d i n . simpie
Composhion d u modèle:
60 % Coton €}"1 x dim.doublee t 4 x 1
dim.simple? r é de
p *à°7
é t f see t6r x
1 dim.
50 % Acrylique simple
d} ?1 xdim, doublee t 1
x + dim.simple? répéter de"à" 7 fs et 7 x
À dim. simple
M ASGUILLES
N°3-N°35 e } ?1 x dim. doublee t 1 x 1d i m . s i m p i e * r é p é t e rd e "à" 7 f s e t 9 x
1 dim. s i m p l e

M FOURNITURES
Commercialiséas chez Phikdar : A n n e a u x marqueurs, A a) 22 om (70 rgs) d) 30cm (96rgs)
4 boutons 12 m m , v e r s i o n
Àr é f : 4 7 5 7 1 0 0 0 5 4 b ) 2 5 cm {80 rgs) +) 82 om (102rgs)
B réf: 475 710 0080 €) 28 cm (90 rgs})
C réf: 475 7 1 0 0 0 4 6 d e haut. après les côtes, rab. s o u p l e m e n t l e s : a } 14 m . - b } 1 6 m .
M POINTS EMPLOYÉS - 0 ) 18 m.-d ) 2 0 m . - 6) 2 2 m.restantes.
Côtes 11
Jersey D DEVANT
Dim. simple à 1 m. des bords
2)8-b}9-0)10-d)11-0)12
d r o i t e : tric. la première m. en jersey endr., faire u n surjet simple ? ?
{ l i s s e r une m. tric. la m. suivante à l'endr. et p a s s e r la m. glissée BA
s u r la m. tric.) p u i s lé reste des m, en jersey endr.
àg a u c h e : tric. ttes les m. sauf. 8, tric. les 2 m. s u i v a n t e s ens. à
Fendr. tric, la dernière m. en jersey endir.
D i m . d o u b l e à 1 m. d e s b o r d e
àd i g i t e : tric. la p r e m i è r e m. en jersey e n d r , faire un surjet d o u b l e
{glissar u n e m. tric. les 2 m. suivantes ens. à l'endr. et p a s s e r la
m. glissée sur la m. obtenue.) puis tric. le reste des m .
Àg a u c t ihc .et t e: s les m. s a u f4 ., t r i c . les 3 m. s u i v a nons. t e às
l'endt. tric. la dernière m. en jersey endr.
 @?A ajiicm(s6rgs) d) 16 om (52 rgs) €} ?4r g s plus haut: 1 x 1 dim. simple e t 2r g s plus haut: 1 x 1
b} 18 om (42 rge) €) 17 om (54 r95) dim. simple* répéter de ?à" 2 fs puis ts les 2 rgs: 14 x 1 dim.
€) 15 cm (48rgs) simple.
de h a u t . après l e s côtes, m a r q u e r l e s 2 m . cantr. ( p o u r r e p é r e r d } *4rgs plushaut: x 1 1 dim. simple et 2 r g splus haut: 1 x 1

Fencolure) p u i s f o r m e r le raglan en r&b. à droite ? x 7 m. ( p o u r dim. simple® répéter de ?à? 4 fs puis ts les 2 rgs: 10 x 1 dim.
coudre la p a t t e d e boutonnage} et à gauche: 1 x 3 m. puis faire de simple.
C h .c ô t é à 2 m . d e s b o r d s : e} ?4r g splushaut: 1 x 1 dim, simpte e t 2 r g s plushaut: 4 x 1
a }2 «gs plus haut: 1 x 1 dim. double, puis ts les 2 rgs: 1 x dim. dim. simple?répéter de ?à? 3f s puis t s les 2rgs: 14 x 1 dim.
double. et 1 x 1 dim. simple?r é p é t e r d e ?à* 5 i s et 1 x 1 d o u b l e simple.
D) °1 x dim. double. at 1 x 1 dim. simple? répéter d e *à* 7 f s A a) 11 om (36rgs) d } 14om {46rgs)
€) *1 x dim. double, et 1 x 1 dim. simple? répéter de ?à? 7 fs et 1 x 6) 12 cm (40 rgs} e ) 15 cm( 4 8 rgs)
1 dim. simple €) 13 cm (42 rgs)
d ) *1 x dim. d o u b leet .+ x + d i m . s i m p l e ?r é p é t e rd e ?à? 7f e a t 2 x de haut. après les côtes:
1 dim, simple Cont. de ia façon suivante :
e ) ?1 xd i m , d o u b l e . e t 1 x 1dim. simpte?r é p é t e r de °à° 7 te et 4 x A . droite rab.tsl e s2 r g s:
:

1 dim. simple 8 # ) 3 x 4 m - b ) 1 x é m e t 2 x 5 me.t -1 cx 6) m

2 .x- d5} m
1x
6met2x7m-e)2x7met1x8m,
Entretemps: àg a u c h e :
8) 18 c m (58 rgs) 4) 25 cm (80rgs) Cont.l e raglan e nf a i s a n t àgauchet s l e s 2r g s : 2 x + d i m .simple.
B ) 21 cm (68rge) + )cm(28 8 rgs}
7 Tic. l a seconde manche e n sens inverse.
€)23 om (74 rgs)
d e h a u t . aprèsl e s c ô t e s , former l'ancolure enr a b . l e s :a ) b 6 m ) .- M POCHE
€ ) 8m . d ) e ) +0 m . c e n t r . s o i t &)b ) 2 m . €) d ) 3 m.- e ) 4 m . d e
- - M o n : iae) 2r1 m . - b)2 3 m . - c)2 5 m . - d ) 2 7 m . - e)2 9 m.,a l g . n °
ch. côté des 2 m. m a r q u é e s et les 2 m. marquées) p u i s cont. un 3, t r en c . 1/1 e n c o m m e
i côtes et en
n terminantl
ç a n t e 1 r eg e tr t s
c ô àl t éa f s ( c ô t é droit de l?encolure = Às u r l e p a t r o n ) #n rab. c ô t é les rgs impairs {endr. du trav.) par 2 m. endr., pandant 2 cm (8
e n c ol s l eus 2r egs: rge), cont. alg. n° 3,6 en jersey pendant: a} 7 cm (22 rgs) - b} 8 cm
#)b}1x2m-chd)1x2mettxim.-e)2x2m ( 2 6 r g - cs) 9 c) m( 2 8 r g s- d} ) 1 0c m (32r g s ) - 8) 11 cm( 3 6 rgs)
R a b . 2 r g 8 p l u s haut les 3 m,r e s t a n t e s . terminer. aig. n° 3 en côtes 1/1 en commençant et en terminant le
der rg et ts les rgs impairs (endr. du trav.) par 2 m. endr., pendant
?Tic.l a s e c o n d c ô t é d e l ' e n c o l u r e {B s u r ie p a t r o n ) en r a b . à droke: 2 cm (8 rgs) et rab,
a j i x 2 m e t 2 x i m - b } 2 x 2 m e t t x t m - c ) 1 x 2 m e s 3 x i
m . - d ) 1 x 2 m e 3 x 1 m - e ) 2 x 2 m e t 2 x t m M BANDE D'ENCOLURE
C o n . le raglan enf a i s a n t à g a ut s cl e s2h r ges : M o : 4)
n 8 5t m .e- b )r 7 1 m. - 0) 7 7 m . - d) 91 m . - e ) 101 m.,a i g .
a}1 x 1 dim. simplee t 1 x 1 dim,double. n° 8, tnc. en côtes 4/1 en commençant et en terminant le 1er rg et
b } 2 x 1 d i m . almple ts les rgs Impairs (endr. du trav.) par 1 m. endr., pendant 1,5 cm (6
0) 3 x ? d i m . s i m p l e rg8), puis faire 1 rg n d . sur l'endr. et quelques rgs de jersey d'un
d)3 x 1
dim. simple autre coloris.
e}3 x 1d i m . simple
R e p a s s e r c e s r g s d e j e r s e y , às u f f i r a a u m o m e n t d u m o n t a g e d e
A a) 20.5 cm (88 rgs) d) 28,5 om (92 rgs) l e s d é t r i c o t e r p o u r retrouverl s c o l o r i s d e b a s e .
b) 29.5 cm (78 rgs) 0) 30,5 cm (98 rge)
©) 28.5 cm (86 rge) IR B A DNE BOUTONNAGE
D E S DEVANT
dé haut. après les côtes rab, les 2 m. restantes. Monter : 7 m., aig. n° 3, tic, on côtes 1/1 en commençant et en
terminant le 1er rge t ts les rge impalrs ( e nd udtrav.)r . par 2 m.endr.,
M MANCHES pendant: a) 1 1 , 5 (44 rgs) -b ) 12,5 cm (48 r g s-) c) 13.5 o n (52
om

r 0 s ) -d ) 14.5 om( 5 6 rgs)- ) 15,5c n (80r g s ) , puisrab.

2)4-b)5-c)6-d)7-e}8 Tic. uns seconde bande semblable en répartissant à 8 m, du
bord 4 boutonnières de 1 m. la tère à 6 rgs du bas les suivantes
e s p a c dé eae s} 10 r -g b }sc ) 12 rgs -d ) e ) 14r g s

M ASSEMBLAGE
Faire l e s différentes couturesen 58 r e p aux
o rconselspages
t a n t
gets.
? Va23s
19-b)21-c)23
Agsembler la manche droite au corps, la partie la plus longue
correspond au des.
A s s ledosà e ml a manche
b l gauche.
e r
% ?Monter: 8)50 m. - b} 54 m . - € ) 60 m, - d ) 64 m. -e ) 70 m..
ag. n° 8,tric. en c ô t e1/1 omn( 8t rge).
s p e n d2 a Coudrs les côtés et le dessous des manches en couture invisible.
Coudre la bande d'encolurs m. par m. à pts amière sur l'endr, du
à ? Cont. en jersey, aig. n° 3,5, trav. autour de l'encolure.
C o u d r e la b a n d e de b o u t o n n a g e ( s a n s b o u t o n n i è r e s ) s u r i a
En m ê m e t e m p s f o r m e rl e r a g l a n en r a b . d e c h . c ô t é 1: x 3 m . m a n c h e gauche.
Puis faire : Coudre la b a n d e d e boutonnage sur le d e v a n t côté gauche.
a) ?4 cgs p l u s haut: 1 x 1 dim. s i m p l e e t 2 rge p l u s h a u t : + x 1
dim. s i m p l e " r é p é t e r d e *à? 2 f s p u i s t s les 2 rge: 11 x 1 dim. C o lue s db o ur t o en s .
simple. C o u d r s l a pochesur l e devant (voirphoto)
b ) ?4 r g s p l u s haut: 1 x 1 d i m . s i m p t e e t 2r g s p l u s h a u t + x 1
dim. s i m p l e * r é p é t e r d e ?à? 3 ta p u i s t s les 2 rgs: 10 x 1 dim. Christine
simpie.

A v eréalz voire
s péchantion
u e?
 d(e r erg n d duptrav,)
, : 1 à l'endr.
2e.rg : 1 m. lis. * 5 m. double à l'endr. (faire 4 m. endr. en piquant
l'aig. droite non pas dans 8 m. de l'alg. gauche telle qu'elle se
présente sur l'alg. mais dans la m. se trouvant immédiatement
Sous cette m.. laisser tomber la m. correspondants de l'alg.
gauche, elle se démaille sur 1 rg), 1 m. env, ?, répéter de * à * et
terminer par 1 m. double à l'endr. et 1 m. lis.
Répétsr toujours c e s 2 rgs.
Attention pour avoir une lis. netie, nous vous conseillons de tric.
les m. ils. 1 rg sur2 ,

M ÉCHANTILLON

I m p o r t a n t : il est Indispensabie à la réalisation d'un tricot a u x

bonnes d i m e n s i o n s : voir page 1
M TAILLES 10 omd e c ô t e s perlées, aig. n° 3,5 = 2 6 m,e t 4 5 rgs.

8} 3 m o i s - b ) 8 m o i s - e } 12 mois -d } 18 mois - e ) 2 4 m o i s
M RÉGLAGES MACHINE
Voir tableau des tailles p a g e 1
Les côtes periées sa t r i c . a u réglage n° 11 pour lé c o r p s et les
QUALITÉ {Nombre de peloies} manches et n° 10 pour le col, écartement des fontures n° 3,
Version A
QUALITÉ
Mp o s
COLORIS Smois! | 6 mois 12 mois À 18mois| 24mois
OXYGENE | MARINE
; 5 $

N M E
Version B
QUALITÉ | COLORIS Ÿ 3 m o |
Smoe 12mois 18 mp| 25mois
GYGENE ;

Mvosons L S 8 | 7 E

I
V e r s i oC
n

QUALITÉ _ TCOLORIS ; 6mols|

| Smois 12m0s| 18mos] 24m
IOXYGENE FELANC 8 |
7 |
#

# ? M o : n a)7 5
t me
. - b }r 8 1 m . 8 5- m .c- d ) 9 1 m e .) 9 5-m . ,
V e r s i oD
n alg. n° 3,5. coloris MARINE, ou MYOSOTIS, ou BLANC, o u
DRAGÉE, tric. en côtes perlées {voir pts employés).

T e B A a)15cm(68rge) 4 ) 2 0 c m (90 r g s }

Composition du modèle
Nu :
b ) 17 cm {76r g s )
€) 19 cm (86r g s )
e)21 om( 9 4 r g s }

d e h a u t tot., former le bisisd e s emman. enr a b . d ec h . côté, t s l e s

40 % Acrylique 2rmgs:ix2m.et6x1m.
35 % Chlorofibre
25 % Laine peignée U reste :a ) 5 9 m . - b) 65m . - c) 6 9 m . -d ) 75 m . - e ) 7 9 m.

W AIGUILLES C o n t . droit.

N°3 @?+A 2 cm) (116

2 rg6)
6 d ) 3 4cm(152rgs)
N°35 b} 29em(130rgs) €)36cm { 1 6rgs)
2
<)32 em (144rgs}
B FOURNITURES d e haut. tot, biaiser les é p s t s les 2r g s:
sanr aub . dl e ceh . côté,
ajix4met3x5m.
B)3x5m.et1x6m.
Gommerciallsées chez PHILDAR : Annsaux marqueurs.
4 toutons 20 mm e)2x5met2x6m.
coi. M A R I N E réf. 4 7 5 718 0 0 2 8
: d ' i x 5 m e t 3 xm8.
ou col. BLEU réf. : 4 7 5 7 1 8 0 0 3 8 e}4x8m.
où col. B L A N C réf. : 475 718 0 0 2 8
où col. R O S E réf.:4 7 5 7 1 8 0031 En mêmet e m p s , former l'encol. e nrab. les : a) 7 m . - b ) c) 9 m . -
d)11m.-0})13 m.centr.,p u i s rab.côté encoi, t s les 2 rgs :

M POINTS EMPLOYÉS a)b)1x4metix3m.

c)2x4m.
Côtes periées : dDe)ixs5metixam,
Nombre de m. pour la symétrie : mukiple de 2 + 1 + ? m. Ils, à ch.
extrémité.

A r réalié
e voire
aéchandon
s 7
 +
#)19-b)20-c)21-d)22-e)23

% ? M o n : t a e) 5r 1 m . - b } 5 3 m . - c ) 5 5 m . - d ) 5 9 m . - e ) 61 m .
# + Monter : a)5 5 m. - b) 57 m. - c) 59 m. - d) 61 m 6). 63-m.. alg. n° 8,5 c o l o r i s M A R I N E , ou M Y O S O T I S , o u B L A N C , o ù
aig. n° 3,5, coloris MARINE, ou MYOSOTIS, ou BLANC, ou DRAGÉE, tric. en côtes perlées (voir pts employés) en rab. de ch.
DRAGÉE, tric. en côtes periées (voir pts employés). c ô t é :t s les 8r g s 2 x 1 m. :

H A s ) 1 5 c m ( 6 8 rgs) d ) 2 0 cm (90 r g s ) I l reste :

a) 47 m . -b ) 4 9 m . - c ) 51 m . - d ) 5 5 m . - 5e7 m) .
d) 17c m (76 rgs) e}21 om (94r g s )
©) 1 9 om ( 8 6 r g s } À A 5 cm (22 rgs) d e haut. t o t , m a r q u e r les m. lis, d'un f l de
dehaut.tot.,formerl e biais de l'emman,enrab, à gauche,t s les 2 couleur pour r e p é lra ef i rn du r e v e r se t c o n t .e n augm.d e ch, côté:
ms: 1 x 2 m e t 6 x 1 m . a } t s les 10 r g s :x 5 1m.
b } t s l e s 10r g s : 6 x 1m.

I l reste :
a ) 4 5 m. -b ) 4 9 m . - 0) 51 m . - d ) 5 3 m . - e ) 5 5 m . c } t s l e s 8r g s : 3 x 1 m . e t t s les 10r g s : 5 x 1m.
d ) t s les 8r g s : 4 x ? m . e t t s les 10r g s : 5 x 1 m.
C o n t . droit. e } t sl e s 8r g s : 7 x 1 m . l e es 1 0 rt g s :t3 x 1s m .

A a) 21 cm ( 9 4 rgs) 4 } 2 8 c m (126 rgs) O n o b t: a )i 5 7em . -n b ) t 6 1 m . - c)8 7 m . - d } 7 3 m . - e ) 7 7 m .

b } 2 4 c m (108r g s ) e } 3 0 c m (186r g s )
c } 2 6 o m (118 rgs} B A e ) 1 8 , 5 cm (821gs) d ) 2 5 om, (114
5 rge)
d e h a u tt o t . , f o r m e r l'encol. en r a b . àd r ot s il e ts2 er g ,s: B) 20,5 cm (92 rgs) 6) 26,6 cm (118 rgs)
a) 1 x 7 m . 1 x 6 m , 1 x 4 m , 2 x 2 m , S 8 x t m . e t 4t rs gl se : s2 c) 23,5 om (106 rgs)
xim. d e haut.tot., former l e biaise n rab.d e c h , oûté,ts l o s 2rgs :
b } 1 x 8 m . , 1 x 8 m . 1 x 4 m . 3 x 2 m . 2 x 1 m . e t t sl e s g s : 2 4 1x2me6x1m.
xtm.
c h 1 x 7 m , i x 8 é xm2 m. , 4, x t1 mi . ext t sél e sm
4 r .9 s,: 2 A : a)21,50m(06 rge) d)28,5om (128 rge)
x1m. b) 28,5 cm (106 rgs) €) 29,5 cm (132 rgs)
d 1 i x 8 m . , 1 x 6 m , 1 x 4 m., 8 x 2 m . 4 x 1
m.etts les 4rgs :2 c) 26,5 cm (+20 rgs)
x1m. de h a u t t o t . rab. s o u p i e m e n t les : a ) 43 m . - b ) 4 5 m . - € } 61 m . -
e ) 1 x 8 m , 1 x 6 m , t x 4 m . , 1 x 3 m . , 2 x 2 m . , 4 x 1 m . e t ttess d) 6 7 m . - e } 6 1 m. restantes.
4rms:2xtm.
Tic. la seconde manche semblable.
A a ) 2 6 c m ( 1 1 6 rge) 4 ) 3 4 om {152 rgs})
b ) 2 9c m(130r g s ) 8 ) 3 6 cm (162 r s ) Mcor
©) 3 2 c m { 1 4 4 r g s )
d e h a u t . t o t . , blaiser l'épaulee n r a b . à g a u t scl e hs 2 er g s, : Monter : a } 107 m . - b} 113 m . - ç) 123 m . - d ) 129 m.-e) 135 m.,
a)ixdmet3x5m. alg. n° 3, coloris MARINE, ou MYOSOTIS, ou BLANC, ou
b)3x5met1x6m. DRAGÉE, tric. en côtes parlées (voir pts employés).
t)2xS8met2x6m.
dixSm.et3x6m. A 4o m ( 4 r g s ) de haut. tot. trav.en r g s raccourcise n laissante n
e)4x6m. a t t e n t e d e c h .côté, ts l e s 2r g s:
a}4xa3m,14x2met2x1m
Tric. le d e m i - d e v a n t g a u c h e e n s e n s inverse en répartissant 2 x 2 b)6x3m,1i1x2mesxtm
b o u t o n n i è r e s de 4 m . ia 1ère à 5 m. d u bord gauche, i a suivants c ) 1 2 x 3 m . 4 x 2 m . e t 4mx
e s p a c é e d e 15 m. d ) 1 3 3Xx 2 3 m . emt 4 x. 1 m, .
F o r m e r les 2 p r e m i è r e s à e)13x3m.4x2metsxtim.
a) 12 cm (54 rgs) d ) 18 cm (72rg6)
A 10 c m (44 r g s ) d e haut. t o t , formerl e p i e d d e c o l e n c o n t , à
b} 14 om (62 rge) 6}17cm(76ms)
€} 15 cm (68 rgs) trav. en rgs raccourcis en laissantd e c h . côté,te l e s 2r g s :

de haut. tot. et les 2 suivantes à a)2x3mestix2m.

8) 19 cm (86 rgs} d ) 28 c m( 1 1 r s 6) b)c}3x3m.
b ) 2 2 c m (100 rgs} e ) 2 8 c m ( 1 2 8 rge) d)ix4m.et2x3m.
€) 24 cm (108 rgs) e)2x4met1x3m.
dehaut. tot.
A 11 c m( 5 0 rgs) d eh a u t .t o t . rab. s o u p toutesl
l e me sem an l ets ,

A écheron?
t Ié s poire O
B ASSEMBLAGE C o u d e le cot autour de l'encol. (Poser l'envers du col eur Pendr,
du corps, de manière à voir les côtes periées une fois le col
Faire les différentes coutures en se reportant aux conseils pages ? Tepilé)
283.
C o u d r e lesboutonse t broder les boutonnières.
Faire les coutures des épaules, des chtés.

Faire les coutures des manches en inversant la couture sur les 5

premiers cm (pour le revers).

Monter celles-ci aux emman. en faisant correspondre ls blais des

manches avec celul des emman.

Boutonnière horizontale

Elle se réalise sur deux rangs.

Aer rang : tricoter lss mallles'Jusqu'à l'emplacement de ia boutonnière,

D jj i
HE
\
1 squn Ï KI
rabattre le nombre de mailles correspondant au diamètre du bouton et
terminer le rang.

D é t
2 e r a n g : tricoter jusqu'à l'endroit des mailles rabattues, p u l s remonter les
mailles en e n r o u l e n t le fil a u t o u r d e l'aiguille autant de fois qu'il y a d e
i Le e C
sT R
)
M
es es aurans TANT |

Le jacquard intarsia

Cette m é t h o d e s'utilise pour des grandes masses d e couleur, les larges bandes, des rayures verticales o u des matières
différentes e m p l o y é e s ensemble.
Cette m é t h o d e évite les fils qui ss m é l a n g e n t et les épaisseurs de fils sur l'envers d u travail.
Faire autant d e pelotons qu'il y a de c h a n g e m e n t d e matière o u de coloris et tricoter en suivant le diagramme.

er rang de Jacquard vu sur l'envers 2e rang de facquard vu sur l'envers

A U
R TP N E
Croiser s o i g n e u s e m e n t les fils à chaque c h a n g e m e n t d e
c o l o r i s ou d e matière p o u r éviter les trous.
 # ) 1 9 - h ) 2- 0
2 }. 264

a ) b ) 226,5-
3 c )2
- 8
4315-0}35

M TAILLES
a} 3 mois b ) 6 mois - c) 12mois
-
- d) 18 mois - e) 24 m o i s # ? M o n t: ea r) 85 m . - b) 71 m.-?c) 79 m . - d ) 85 m . - 6} 91 m..
Voir tableau des tailles page 1 alg. n° 3,5, col. D U N E o u col. BLEU C I E L o u col. PISTACHE, tric.
e n côtes 5/2 rayées (voir pts e m p i o y é s ] en c o m m e n ç a n t p a r a) c }
I QUALITÉ (Nombre de pelotes) 2 m. e n v . - b ) d ) 3 m . endr. - e} 6 m . e n d r . (On a 5 m . e n da ,u
Version A centre du trav.)

B A a ) 1 4 ,(50rgs)
5cm , 5 rgs}
4 ) 1 9cm(66
b} 16.5 om (56 rgs) 0) 20.5 cm (70 rgs)
c} 18,5 cm (62 rgs)
d e h a u t . t o t . f o r m e r les emman. enr a b . d e c h . c ô t é
:
a)c)1x68m.-b}d)1x4m.-s)1x5m.

QUALITÉ Ilreste :
a) 5 3 m . - b } 6 3 m . - c) 6 7 m . - d ) 7 7 m . - e } 8 1 m.
COLORIS| Smole| Gmois| 12 mols | 18mois| 24 mots
RÉF.COTON | BLEUGIELT 2 2 2 8
[IMCROFIBRES] BLANC 2 2 2 4 A a} 16,5 cm { 5 6 rgs) d ) 24,5 o m (82 rgs)
b) 19,5 c m ( 6 6 rgs) 0 ) 2 6 , 5 c m ( 9 0 rgs)

VEN €) 22,5 cm ( 7 6 rgs)

de haut. tot., former une ouverture en travaillant de la façon
Suivante:
L a i s s e r l e s a} 2 4 m . - b } 2 9 m . - c) 31 m . - d ) 3 6 m . -3 8 em . )d e
droîte en attente ett r a v a i l a r sur les a) 29 m. - b) 34 m..- c) 3 8 m . -
d ) 41 m . - e } 4 3 m. de gauche restantes en augmentant 1 x 2 m.
côté s é p a r a t i o n (ces 2 m a i l l e s s e r o n t repliées l o r s de
l'assemblage afin de former un auriet de finition).
Tricoter en côtes rayées sur les a) 31 m . - b} 3 6 mn. - €} 3 8 m. - })
Composition du modèle : 4 3 m . - e ) 4 5 m. obtenues en c o m m e n ç a n t p a r 7 m. endr. côté
50 % Coton séparation.
50 % Acrylique
A 2) 20,5 cm (70 rgs) 4 } 28,5 cm (88 rgs)
M AIGUILLES b) 23,5 om (80 rgs) 6) 30,5 cm (104 rgs)
N°3 €) 26,5 cm (80 rgs)
N°35 de haut. tot, former une boutonnière d'une m. à 4 m. du bord

M FOURNITURES Ae) 23,5 om (80 rgs) d ) 31,5 cm (106 rgs}

Commerclalisées chez PHILDAR : A n n e a u x marqueurs. b) 26,5 cm (90 rgs) €) 33,5 cm (114 rgs}
2 boutons col. BLANC réf,: 475 7 1 0 0 0 5 4 €) 29,5 om (100 rgs)
dehaut. t o t , former l'encolurs en r a b côté a t séparation
t a n t:
I POINTS EMPLOYÉS a} 1 x 8 m . e t 2r g s p l u sh a u t 1 x 5 m . :

C ô t e s 5 / 2r a y é e s (5 m. e n d , / 2 m . e n v } : *10r g e c o l . DUNE o u b ) 1 x 9 m . e t2 r g s p l u sh a u t : 1 x 6 m.
c o l . BLEU C I E L ou col. PISTACHE et 10 rgs col. B L A N C répéter c} 1 x 9 m . e t 2 r g s plush a u t 1 x 7 m . :

t o u j coe su2 0r rgs s d ) 1 x 12 m.et 2 rgsplus haut : 1 x 6 m .

la
Jersey (pour bande de finition de l'encoiure) e ) 1 x 1 2 m . e t 2r g splus haut 1 x 7 m . :

BE ÉCHANTILLON @?A a ) 2 cm 4 ,( B54 rgs) d ) 3 2 . 5 c m (110 r g s }

I m p o r t a n t : il est indispensable à la réalisation d'un tricot a u x b ) 2 7 , 5 cm (94 rgs} 2) 3 4 , 5 o m (118 rgs}
bonnes dimensions: voir page 1 ©) 80,8 cm (104 rgs)
10 om de côtes rayées, aig, n° 3,5 = 27 m. et 34 tys. dsh a u t . t o t . rab. les : a} 17 m . - b ) 2 1 m . - c ) 2 2 m . - d ) 2 5 m . - e )
26 m. restantes pour l'épaule.
M RÉGLAGES MACHINE
L e s c ô t e sr a y é e s e t l e j e r s e y (banded'encolure) se t r i c . a u r é g l a g e R e pl e s a
r ) 2 e4 m . n- b ) d 2 9 mr . - ce} 3 1 m . - d ) 3 6 m. - e ) 3 8 m .
n ° 11, é c a r td ees f omn t uer e sn n °t 3 de droite laissées e n attente en augm. 1 x 5 m. côté séparation
T r i c o t e r enc ô t e s r a y é e ss u r l e s a ) 2 0 m. - b ) 3 4 m . - c) 3 6 m . -d )
41 m . - e } 4 3 m. obtenues (On a 5 m. endroit côté séparation.)

Awta-wous réalisé joire dohanion ?

 A 0 ) 2 8 , 5 cm (80 rgs) d ) 3 1 , 5 c m ( 1 r0g s6 ) d e s augm.):

b) 2 6 , 5 e m (90 rgs) 0)33,5cm ( 1 1 4 r g s ) a ) t sles 6r g s : 5 x 1 m.

©) 29,5 om (100 rgs) b j t s l e s 6 r g s : 5 x 1 m.e t t sl e s 8r g s : 2 x 1 m .
de haut. tot. former l'encolure en r a b a oôté
t séparation:
t a n t c ) t sl e s 6r g s : 8 x à m . a t 8r g e p l u h a u t : 1 x 1 m.
a) x 7 m . e t 2 ros plush a u t : 1 x 5 m.
1 é ) t s l e s 6 rgs : 5 x ? m . e t t s l e s 8r g 6 : 4 x + m .
b) 1 x 7 m . e t2 rgs plus haut t x 6 m. : e } t s l e s 6 1g6 : 11 x 1 m .
6) 1 x 7 m . e t 2 r g s plus haut : 1 x 7 m .
d j 1 x 1 0 m . e t 2r g s p l u sh a u t : 1 x 6 m. Onobtient : a} 53 m, -b) 59m.- 0) 66m..- d) 89 m. - e) 75m.
6} x 10 m. e t 2 r g e plus haut : 1 x 7 m .
1

M A #)145cm(50rge) 4)20,5cm ( 7 0 rgs}

@?+A a ) c2m (48 4, r g5s ) 4) 32,5om ( 1 r1g s0 ) b) 16 cm (54 rgs) 6) 22cm( 7 4rgs)
b}27,5c m (94 rgs) e)34,5om (118 rgs) €} 19om (64 rgs)
€} 30,5 cm (104 rgs} d e haut. t o t . marquer les m. Hsières d'un fit d e c o u l e u r et c o n .
d e h a u t . t o t . ,r a b . les : a ) 17 m . - b ) 2 1 m . - c ) 2 2 m . - d ) 2 5 m . - e ) droi
2 6 m . restantes pour l'épaule.
A a) 16,5 om (56 rgs) 6 ) 22,5 o m {76 rgs}
M DEVANT b) 18 cm (60 rge) e ) 24 cm (80 rge)
€)21 cm (70 1g8)
de haut. tot, rabattre souplement toutes les mailles.
e e s)7-b)8-0)9-d)10-e)
PARA 112
Mic. la seconde manche semblable.
8) 1 9 - b )2 2 , 5 - c ) 24
L a m a n c h e a v o i o n t a l r e m e n t été c a l c u l é e p l u s
c o u r t e , la c a r r u r e s ' é l a r g i s s a n t n a t u r e l l e m e n t

2)19-b)21-c)23-d)25-e)27

2)28-b)26,5-c)28
435.5 -e) 58

* - Monter: 2} 6 5 m . - b} 73 m . - c ) 7 9 m.- d ) 8 7 m . - e ) 91m.

aig. n° 8,5, col. DUNE ou col. BLEU CIEL ou col. PISTACHE, tric.
en côtes 5/2 rayées (voir pts employés) en commençant par a) c)
2 m. e n- b v & BANDE D'ENCOLURE
) d ). 4 m . endr. - e} 6 m. e n d . (On a 5 m . e n d . a u
centre du trav.) Monter : a) 6 0 m. - b) 6 5 m . - c } 7 2 m . - d ) 7 7 m . - e )8 2 m . a i g . n °
8, coloris BLANC, tric. 3 rgs de jersey endr., p u i s faire 1 rg endr.
B A a ) c1m(45 0,r g5s ) d ) 19,5 c m ( 8 6 r g s ) sur l'env. pour f o r m e r la cassure et 4 rgs d e jersey endr.,
D} 16,5 cm (56 rgs} e) 20.5 cm (70 rgs} A t t e n t i o n , s u r le 2 e e t 6 e ro, f o r m e r 1 b o u t o n n i è r e d ' u n e m. à 3 m .
ce) 18,5 om (62 rgs) du bord gauche
d e h a u t . tot. former les e m e nmrab.ade c n
h . côté
. : Tricoter quelques rgs d?un autre coloris. Repasser ces rgs, il
aje)1x6m.-b}d)e)1x5m. suffira de les détricoter au moment de l'assemblage afin de
retrouver le coloris de base.
l l r e s t e : a) 5 3 m . - b ) 6 3 m . - c ) 6 7 m . - d ) 7 7 m . - e ) 81 m.
M ASSEMBLAGE
M A a)20,6 cm (70 rgs) d}27,5 cm (92 rgs) Fêsrel e s d i f f é r e n t e s c o u t u r e s en 8e r e p o r t a n t aux c o n g s l l s p a g e s
b) 28,5 cm (80 rgs) €) 29,5 cm {100 rgs) 2et8.
€) 25,5 om (86 rgs)
d e h a u t . tot., f o r m e r l'encoluree n r a b .l e s e ) 5m . - b } c) 7 mm. - d) Faire les coutures des épaules, des côtés et des manches.
# ) 9 m . cenir.,p u i s c ô t é encolure, t o u s l 2e r gss :
ajb}jix3m,1x2met2x1m Moniter celles-ci aux émman.
c } t x 3 2 xm1 m . e t 41r g e pxl u s h2a u t:m1 x 1, m .
d ) 1 x 3 1m x 1 m. e t 24 r gxs p l u2 sh amu t : 1. x 1, m . Replier les 2 mailles augmentées le long de l'ouverture dos et les
e ) 2 x 3 1m x 1 m. . e t4é r gxs p l u
2 s h amu t : 1. x 1, m . fixer à pts cachés.

@?A 2)24,5 cm (84 rgs) , 5 rge)

d ) 3 2om(110 Coude la bande d?ençolure, m. par m. à pts arrière sur l'endr. du
b} 27,5 cm (04 rgs) e)34,5 cm (118 rgs) travail, la replier de moitié vers l'intérieur et la fixer à pts cachés.
€) 30,5 cm (104 rgs)
d e h a u t . tot. r a b . l e s : a ) 17 m . - b ) 2 1 m . - c ) 2 2 m . - d ) 2 5 m . - e ) Coudre les boutons et broder les boutonnières.
2 6 m . restantesp o u r l ' é p a u l e .
Nadège
MANCHES
# ? Monter: a ) 4 3 m . - b) 4 5 m . - ©} 4 7 m.- 4 ) 5 1 m . - e ) 5 3 m ,
aig. n° 8,5, col. DUNE ou col. BLEU CIEL ou col. PISTACHE, trio.
en côtes 5/2 rayées {voir pts employés) en commençant par a) 3
m . e n d r-. b) 4 m.endr. - c} 5 m . endr. - d ) 2m . env. - e ) 1 m . e n r .

A . (en reconstituant les côtes au fur et à mesure

u dge c hm. côté

p r e rénhed v écharion
z - votre o u s7
 A a) 19cm d ) 2 7 em
b ) 2 2 cm #)29c m
€} 25 em
de haut. tot., former une ouverture {pour faciliter la passage de la
t ê t e ) e nrab. l e s 2 m.centr. e t cont uncôté àl a fs.

@+A s)25cm d)33cm

b } 2 8c m +35cm
c)Htem
de haut. tot, bialser l ' é p a u l ee n r a b . c ô t é e m m a n . t s l e s 2r g e :
8)2x 5met1x6m.
Bj1xSmet2x6m.
c ) 2 x é m e t t x 7 m .
d J i x 6 m e 2 x 7 m .
e)}3x7m.
M TAILLES
E n m ê m e t e m p s , former l'encol. en rab. côté séparation ts les 2
a) 3m o i s -b } 6 m o i s - a) 12 mols- d } 18m o i s - e} 2 4 m o i s
Voir tableau des tailles page 1 rgs:
a)2x4m.
b)1x5m.et1x4m.
M QUALITÉ {Nombre de pelotes)
Version À c 2 x s m .
d}1x6m.et1x5m.
_8mois[ 6mos[ 1 2 mois T 18mos
| 24 mois
e)2x6m.
2 3 E 4
Tric. le s e c o n dc ô t é de l ' e n d ce foa çl o.n semblable,

P a Dto s re t Devant
o n
Version B
28-b)s
QUALTE TCOLORIS Ÿ
__

mois | Eros | 1 2 0 6 ! 18mou | 2 1 m <)1û

[PHXÉPONGE ; AQUA [| 2 8 |
3 |;
4 | «a
g o t

Composition d u m o d è l:e
4 4 % Acrylique - 35 % Polyamide - 15 % Coton - 6 % Elasthanne

D AIGUILLES
N°2,5-N°3
A i gà. torsade

D FOURNITURES
Commercialisées chez Phildar Anneaux marqueurs.
:

3 boutons S 12 mm.
coloris blanc réf. : 475 710 0054
:
a) 6 6 m . - b } 7 0 m . - c ) 7 8 m . - d } 8 0 m . - 0) 8 4 m.,
o u coloris bleu réf. : 4 7 5 7 1 0 0 0 9 7
a i g . n° 3, t r i c . e n j e r s e y e t p t f a n t a i s i e { v o i r d l a g r a m m e ) e n t r i c . d e

Æ POINTS EMPLOYÉS l a façon suivante:

Côtes 1/1 a ) 1 6 m . - b } 1 8 m . - € } 2 1 m . - d } 2 3 m . - e ) 2 5 m. de j e r s e y , les 3 4

m. du diagramme puis 8) 16 m . - b) 18 m . - c ) 21 m . - d ) 2 3 m . - . )
Jersey
2 5 m de j e r s e y.
Pt fantaisie (voir diagramme)
Augm. à 2 m. des bords
st4cmB+A d ) 19c m
% ÉCHANTILLONS b} 1 6 e m € } 2 0 om
Important: Hs sont indispensables à la réalisation d'un tricot a u x c h i 8 c m
bonnes dimensions: voir page 1 d e haut.t o t . former les emman,e n r a b . d ec h . côtét e l e s 2r g s :
10 cm de jersey, aig n° 3 tricoté volontairement plus serré =2 3 m. Tx8m.1x2m.ettxtm.
et 39 rgs.
I l r e s t e : a ) 5 4 m . - b } 5 8 m . - ©) 6 4 m. d ) 6 8 m . - 6 ) 7 2 m .
34 m. dupt fantaisie, aig. n° 8 = 38cm
BH
o0s A a) 2 2 c m 4 ) 29om
b ) 2 5c m e)Stcm
% ? Monter: a} 6 2 m. - b)6 6 m. - c) 7 2 m . - d ) 7 8 m . - e ) 8 0 m . ,
€) 2 7 c m
a i g . n° 8, tric.en jersey
d e h a u t . t o t . former l'encol. e n rab. les: # ) b) €) 8m . - d ) 10 m . - e )
12m . centr., puis c o n t1. c ôàl at f s ée n r a b . t s l e s 2r g s :
B A a)14cm d19cm
a 2 ) 1 x t 3 x 1 m . e .t 4 r g1 s p lxu s h2a u t :1
m x 1. m .
b)1 6 c m 6) 2 0 c m
b ) 1 x 3 m 1, m 1. e t 4x r g s2 p l ums h a .u t : 12 x 1x m .
c ) 18 cm
c ) i x 3 1 xm 1 m .. e t 42r g s xp l u s2h a u tm: 1 x 1. m .
d eh a u t . tot.,former les emman.e n r a b .d e c h , côtét s l e s 2rge:
d ) 1 x 3 1mx 1 .m .e ,t 4 r 2g s p xl u s h2a u t :m 1 X1. m .
1x8m.1x2m.et1x1m
e 1 x 3 1
m x 1 .m . e 2tà r g xs p l u s2 h a umt :1 x 1, m .

Ilreste: s)5 0 m . - b)5 4 m..- c } 6 0 m . -d ) 6 4 m. - €)6 8 m.

A u eréalité a odchanton
z voire u t7
 @æA a)25cm d ) 3 8 om bjix4m.,.ix3m.,2x2m,.1x3mettxé4m.
b ) 28 cm e)35cm chixäm,3x3m.et2x4m.
e}31 c m d2xam,1x3met3x4m,
de haut. tot. biaiser l'épaule enr a b . c ô t é e m m t sa l en s 2. rga: ej1x6m,2x4m,1x3m,.1x4mettxsm.
a)2x 5matixé6m.
A a} 17,5 c m d ) 24,6 c m
b}ixSmet2x6m
b } 19,5 cm €) 2 5 , 5 c m
c)2x8m.et1x7m.
c) 2 2 . 5 cm
d)ix6met2x7m.
ds haut. tot, rab. souplement les 18 m. restantes,
6)3x7m
hic. le second côté de l'encal. de façon semblable. Tric. la seconde manche de ia même façon.

M BANDES DE BOUTONNAGE
D MANCHES
Monter 3 m., aig. n° 3, lric. en jersey pendant 6 cm et rab.
Tric une seconde bande semblable en répartissant sur la 2e m., 2
boutonnières de 1 m., la 1ère à 2,5 cm du bas, la suivante
espacée de 2 cm.

U SANDE D'ENCOLURE
8)15-b)16-c)17 M o an ) 5 7t m .-e b }r 6 1 m . - c}6 9 m . - d ) 7 3 m . - e ) 7 7 m .a ï g . n°
18-e)19 2,5, Uic. en côtes 1/1 en commençant et terminant le 1er rg e t t s
les rgs impairs (endr. du trav.) par 2 m. end. Attention, sur le 3e
rg. faire sur la 3e m. 1 boutonnière d'1 m. À 1 cm faire 1 rg endr.
# + Monter:a ) 3 6 m. b ) 3 8 m . - c ) 42 m. - d) 4 4 m . - 6} 4 6 m.,
- sur l'endr. et quelques rgs de jersey d'un autre coloris.
R é p a s s e r c e s r g s d e j e r s e y . lt s u f f i r a a u m o m
d u meo n t n
a g e td e
alg. n° 3, trie. en j e r s een
y . f a i s de
a nc ht . côté à 2m . desbords:
les détricoter pour retrouver le coloris de base.
ahtsl e s 6rgs: 4 x augm.e t ts les 8 rgs: 3 x augm.
1 1

b } t sl e s 6r g s : 4 x 1 augm.e t t s l e s 8r g e : 4 x 1 augm.
M ASSEMBLAGE
c j t sl e s 6 gs: 2 x 1 a u g emt t .s l e s 8 r g s7 :x 1 augm.
d ) t s les 6r g s2 x: 1 augm.e t t s l e s 8r g s : B x 1 augm. Faire les différentes coutures en se reporiant aux conseils pages
e j t s l e s 6r g s4 x: ? augm.e t t s l e s 8r g s : 7 x 1 augm. 2e3.
Faire les c o u t u r e s des côtés, des épaules et d e s manches.
O n o b t i e n t : a) 5 0 m. - b } 5 4 m . - c) 6 0 m . - d ) 6 4 m . - e ) 6 8 m. M o n t e r celles-ci a u x e m m a n .
C o u d r e l e s bandes d é b o u t o n n a g e en c o u t u r e invisible p u i s l a

Œ+A s)i45em d)21.6cm b a n d e d?encol., m. p a r rm. à pts arrière sur l'endi. d u trav.,
B r o d e r les b o u t o n n i è r e s et coudre l e s boutons
b} 16,5 cm 6) 22,5 cm
c}19,5 cm
6 8 h a u t . t o t . f o r m e r l ' a r r o n d i e n r a b . d e c h . côtét s l e s 2r g s : Christine

a ) 2 x 3 m , 2 x 2 m e 2 x 3 m .

C3 m. endr. surl'endr.o u m. env. sur Fenv.

© m. env. sur Pendr. ou m. endr. sur l'env.
C E S S : 5 m . c r o i s é e s v e r s la g a u c h e (4
endr., ? env) glisser 4 m. sur une aiguille à
torsade placée devant, tricoter à l'env. la m.
suivante, puis à l'endr. les 4 m. de l'aig. à
torsade.
8 m . croiséez vers la droite {1 o r .
4 endr.) glisser i m. sur une aig. à torsade
placée derrière,
tricoter à l'endhr. les 4 m. suivantes, puis à
l'env. la m. de l'aig. à torsade.
19 C P R E S R E T 6 m. croisées vers la gauche (4
1 m.endr., 2 m. env.) plissar 4 m. sur une
algulis à torsade placée devant, tricoter à
1" l'envers les 2 m. suivantes, puis à l'endroit
13 les 4 m. de l'aiguille à torsade.
11°
L A Sm.croisées
6 E R l a droite (2
vers
9 m. env. 4 m. endr.) glisser 2 m. sur une
7 aiguille à torsade placée
6 derrière, tricoter à l'endroit les 4 m. suivantes,
puis à l'envers les 2 m. de l'aiguife à
3
torsade.
1

C E S S E 8 m. croisées vers l a
p a n n e a u central devant = 3 4 m
gauche (4 et 4) glisser 4 m. sur une aiguille à
r é p é t e r toujours les 2 0 rgs de l?encadré torsade placée devant, tricoter à l'endroit les
4 m . suivantes, puis à l'endroit les 4 m. de
l'aiguille à torsads.

P e r r o s T é l é WeG r a n F
 M A s)10cm(42r e )
b} 12cm(50rgs)
©} 14 c m ( 6 0 r g s }
d e h a u t .après la p t mousse, f o le
r s emman.e
m e r nr a b . d e c h .
c ô 1t x é6 m : .

U reste: a) 52 m. - b) 56 M. 0) 62 m.

A a} 1 7 cm( 7 4 r g s )
b}2 0 cm (86r g s )
c)2 3 c m ( 9 8 r g s )
d e haut.après le pt mousse,former l'ancolure e n cab.les a) 4 m . -
d} 6 m . - c) 8 m . centr., puis cont. u n c ô t é àl a f s e n r a b . côté
e n ct s ol e sl 2 .r g,s :
a)1x3m,2x2met2x1m
M TAILLES b}1x3m.,2x2met2xtm.
s) naissance - b} 3 mols - c) 6 mois c)1x3m.,3x2metixim
Voir tableau des tailles page 1
@?+A a cm) ( 826 rgs)
0
M QUALITÉ (Nombre de pelotes) b ) 2 5 cm( 9 8 rgs)
Version A: €)2 6 cm (110r g s )
d e haut.après l e p t mousse,biaiser épaule en r a b .c ô t é emman.
Quaure COLORIS naissance1
|
3mois Smou
t s l e2 r g
ss:
BABY À

ANS 3 3
8)1xämet3x4m
b)4x4m.
c)3x4ametixsm

? ?e o? Terminer le second côté de l'encolure.

8mois
4
a)7-b}8-0}9

1 ? ?

naissance
SUPER BABY | ONDINE

mu
Composition d u modèle :
70 % Acrylique - 30 % Laine d'agneau

M AIGUILLES
N°26
N°3

NW FOURNITURES
Gommercialisées chez Phlidar : Anneaux marqueurs.
4 pressions réf. 473 384 0098

M POINTS EMPLOYÉS
Pt mousse
Pt fantaisie (voir diagramme}

M ÉCHANTILLON
Important : Il est indispensable à la réalisation d'un tricot aux
bonnes dimensions voir page 1
:

10 om dep t f a n t a i s i e , aig. n° 3 = 41 m . e t 48 rgs.

% ? Monter a) 30 m. - b) 32 m. - c} 35 m. aig. n° 2,5,col, ANIS
:

M REGLAGES MACHINE ou DRAGÉE ou ONDINE, tric. en pt mousse, pendant 1 cm (6

Le pt fantaisie, se tric. réglage n° 7, écartement des lontures n° 3. rgs).

M DEVANT à ? C o n t . e n pt f a n t a i s i e ( v o i r d i a g r a m m e ) , a i g . n° 3, e n
c o m m e n ç a n t p a r 1 m. fis. et la 7 e m. du dlagramme.
# + M o n t e r: 8) 64 m. - b} 68 m . - 0) 74m., aig. n° 2,5, c o l . ANIS
ou DRAGÉE ou ONDINE, tric. en pt mousse, pendant 1 cm (6
198).
M A s}10c m (42 rgs)
b}) 12 om ( 5 0 rgs)
©} 14 om (60 rgs})
4 ? C o n t . e n p t f a n t a i s i e ( v o i r d i a g r a m m e ) , a i g . n ° 8, e n
d e haut. après le pt mousse, f o r m e r l'emman. en rab. à gauche:
c o m m e n çpaa nr 1t m. I l s . e t l a a} S e m . - b ) 7e m . - c ) 4 e m . du
1x6m.
diagramme.

A a e écrantton
m s voue
Haliné u s 7
 H reste: a) 2 4 m . -b ) 2 8 m . - c ) 2m9. M BANDES DE BOUTONNAGE
Monter a} 70 m. - b} 80 m. - c) 90 m . aig. n° 2,5, col. ANIS ou
:

@-+A a c m(
) 826 r g0 s ) DRAGÉE ou ONDINE, tric. en pt mousse, pendant 1 cm (7 rgs),
b } 23 cm (98 rgs} puis faire quelques rgs de jersey d'un autre coloris. Repasser ces
c ) 2 6 om (112 r g s ) rgs de jersey. N suffira au moment du montage de les détricoter
dehaut. aprèsl s p t mousse,bisiser l'épaulee n r a b . à gauche t s pour retrouver le coleris de base,
l 2
e 1gs:
s Tric. une seconde bande semblabis.
a ix3metsx4m.
b}4x4m. M ASSEMELAGE
t)3x4metix5m. Faire les différentes coutures en se reportant a u x consalls p a g e s
2ets.
E n m ê m e t e m p s ,formerl'encol. en rab. àdroite,t s l e s 2 rge: Coudre la bande d'encolure, m. par m., à pts arrière sur l'andr. du
#}3x3m. trav.
b)1x4met2x3m. Coudre les bandes de boutonnage, m. p a r m., à pts arrière sur
c)3x4m. f'endk. du trav.
C o u d r e les pressions e n plaçant 1 pression d a n s le h a u t de l a
Tric. le demi-dos droit en sens Inverse en commençant le pt b a n d e d?encolure et les 3 autres eppacées régulièrement.
fantaisie par 1 m. lis. et la a } 9e m . - b) 7e m . - €) de m. du
dlagramme.

MM A N C H E S

s}19-b)21-c)23
A? ? _ ?

i l CE
LÉ
ÆL D+
= +!
= 12
# ? Monter a} 42 m . - b) 44 m . - c) 48 m., aig. n° 2,5, col. ANIS
:
= el
ou DRAGÉE ou ONDINE, tric. en pt mousse, pendant 1 cm (6 æ +
rgs).
F ré
Æ ?21

A ? C o n t . e n pt f a n t a i s i e ( v o i r d i a g r a m m e ) , aig. n ° 8, e n LE
c o m m e n ç paanr 1t m . l i s . e t l a a ) 2 e m . - b ) 1èrem . - c ) 1 1 e m. du
diagramme.

Faire d e ch. côté { e n r s c o n a t i t u a n t le pt f a n t a i s i e au f u r et à

m e sd eus a ur g m e .)
a ) t 6s r gl s :e5 xs 1 augm. e t t s l e s 4 rgs: 4 x 1 augm.
b } t sl e s 6r g s : 9 x 1 a u g m .e tt s l e s 4r g s : 8 x 1 augm.
c } i s l e s 6r g s: 11 x 1 a u g m . e t t s les 4 r g s : 2 x 1 augm.

O n o b t i e an} t6:0 m . «
b } 6 8 m . - € } 7 4 m.

B A a ) 1 2 c m ( 5 0 rgs) 1211199 8 7 6 5 % 21
b} 16,5 cm {70 rgs)
€}18,5cm (78 rgs) centre centre
de haut. après le pt mousss, marquerl e s m. lis. d'unf l de couleur manches devant
e t cont. drof.
Répéter toujours les +2 m . e t 16 rgs du diagramme
A 8) 14 cm (60 rge})
b) 18,5 cm (80 rgs}
= m . Ils.: tric. l a 1ère et l a dernière m. n o r m a l e m e n t
c) 20.5 cm (88 rgs)
c o m m e elles doivent être Hic. d a n s le pt.
de haut. après le pt mousse, rab. souplement t e s les m.
C 2 = m. end. sur l'endr. ou m. env. sur l'env.
Tric. la seconde manche semblable.

M SANDE D'ENCOLURE C E = m. env. sur l'endr. où m. e n r . sur l'env.

Monter: a } 5 8 m. - b) 64 m . - c) 70 m., aig. n° 2,5, col. ANIS ou
DRAGÉE ou ONDINE, tric. en pt mousse, pendant 1 cm {7 rgs),
puis faire quelques rgs de jersey d'un autre coloris, Répasser ces
rgs de jersey. ll suffira au moment du montage de les détricoter
pour retrouver le coloris de base.

Atez-vousréalisé voireG R E E N F a
 M RÉALISATION

Se c o m m e n c e p a r la semalle.
Monter 37 m., aig. n° 3, col. ANIS ou DRAGÉE ou ONDINE, tric. 2
rgs de pt mousse (1 barre).
Marquer {a m. centr. d'un fil de couleur et augm. de ch. côté de la
m. marquée et à ch. extrémité, ts las 2 rgs: 5 x 1 m.
On obtient 57 m.

Puis cont, droit pendant 14 rgs (7 barres) et former le dessus du

piedi laisser en attente 24 m . d e ch. côté, cont. sur les 2 m. centr.,
tic. de la façon suivante: tric. 8 m., puis tic. ens. la Je m. avec la
è r e m. laissée en attente, toumer le trav., tric. 8 m. faire 1 surjet
simple (glisser 1 m., tric. la m. suivanteà l'endr. et passer la m.
glissée sur là m. tric.) avec Fa 9e m. et la 1ère m. laissée on
DTAILLEUNIQUE attente, faire le même trav. pendant 16 rgs (8 barres).

I l r e s t e 41 m .

BB QUALITÉ (Nombre depelotes)

Tic. les 2 rgs suivants ainsi
Version À: 4err g : 11 m . de c ô t e s 1/1 e n c o m m e e t e nterminant
n ç a np a tr 1
m.endr., 19 m.de pt mousse, 11 m. de côtes 1/1 en commençant
SUPER BABY
et en terminant par 1 m. endr.
2e rg: (env. du trav.) 12 m. de côtes 1/1 sn commençant par 1 m.
env. et en terminant par 2 m. env., puis rab. les 17 m. suivantes et
12m.d e côtes 1/1 en c o m m e n ç par2 a n t m.e n v .

r e s t e 12 m . d e c ô t e1 /s1 d e c h . c ô t é .

Cont. un côté à l a fois, tric. e n c o r e 2 rgs de côtes 1/1, puis cont.

e n pt m o u s s e en ajoutant côté m. rab. 5 m., pour la b r i d e (en
enroulant 5 fois le fil autour de l'aig.)
T i c . 6 rgs (3 barres) de pt mousse sur les 17 m . obtenues, puis
faire 1 rg endr. et rab. à l'endir. sur l'env. du trav.

R e p r e n d r e les 12 m. d e l'autre côté, augm. 5 m. côté m. rab. et

faire le m ê m e trav. que précédemment.

T i c . le second c h a u s s o n d e façon identique.

Composition du modèle :

70 % Acrylique
M ASSEMBLAGE
30 % Laine d'agneau

M ArGUILLES F a i r et a couture d el a t i g e e t d e l a s e m e ñ e .
Coudre les pressions
N°3

D FOURNITURES Betty

Commercialisées chez P h i k d a:r Anneaux marqueurs.

2 pressions réf.: 4 7 3 3 8 4 0 0 9 3

H POINTS EMPLOYÉS

C ô t e s 14
P t mousse

Avez-eousrhalé votre échandion 7

 6 rgs col. BLANC,
16 rgs col. LOTUS (MYOSOTIS),
6 rgs col. BLANC,
4 rgs col. DRAGÉE (AQUA),
2 rgs col. BLANC,
8 rgs col. DRAGÉE (AQUA),

M ÉCHANTILLONS

I m p o r t a n t : Ils sont Indispensables à la réaïsation d'un tricot aux

bonnes dimensions ; page 1
voir

10 emd e Jersey rayé, aig. n° 4

= 22 m.a t 28 rgs.
10 om de côtes 4 2 (comptées légèrement étiréss), aig. n° 3,5 =
2 9 m. et 30 rge.

WU
TAILLES D RÉGLAGES MACHINE

L e s côtes 3/2 se tric. aux réglages n° 10, é c a r t e m e n t d e s fontures

2}3 mois -
b} 6 mois - c) 12 mois - d} 18 mois - e) 24 mois
Voir tableau des tailles page 1 n°4,
L e jerseys e t r i c ,a u r é g l a gne° 11,5
EH QUALITÉ (Nombre de peloies)
Version A B0 0 5

a)5-b)6
c)7-d)8-e}9

i
d o i t los
à
BLANC 1 : 2 |
2

#-? Monter a } 6 2 m. - b} 6 8 m . - c)7 2 m . - d) 76 m . - e } 8 2 m ,

Composition d u modèle: alg. n° 3,5, cot. BLANC, tric. en côtes 4/2 en commençant et en
40 % Acrylique terminant #) 0) e) 2 m. env. - b} d) 2 m. endr. pendant 2 cm 6
85 % Chiorofibre rgs)-
2 5 % Laine peignée
4 C o n t . aig. n °4 e nJ e r s e y r a y é ( v o i rp t s e m p l o y é s ) e n f a i s a n t
D AIGUILLES € ) d } e ) 2 dim.s u r l e e r r g

N°35 O a a)
n 6 2 m.- b } 6 8 m . - c } 70 m. - d ) 74 m . - 8} 8 0 m.
N°4
ΠA a)10cm(28rg) d ) 16 cm {44 rgs)
BE FOURNITURES b) 1 2c m (34 rgs) € } 16 cm (44 rgs}
€ ) 14 om (40rgs)
Commercialisées chez Phiidar : Anneaux marqueurs. d e h a u t . après les côtes, f o r l emr aeg l arn e n rab. d ec h . côté 1 x 3
Fermeture à glissière: m . e t t s l e s 2r g s :
a) 20 cm réf.: 4 7 5 2 1 5 0 1 7 2 a ) ' 1 x 1 m . 1 x d 2e " m a " 6. f st ert 4i x c1 m. .
b)*1x 1m, m . * t r i cd .e ?à6 f s e t 5 x 1m.
1x2

b } c} 25 c m réf.: 4 7 5 2 1 5 0 1 7 4
©)"1x 1 m . 1x
2 m . "tric. d e * à6 f*s e 6 xt 1 m.
4) e} 30 cm réf: 475 215 0574
" 3 x 1 m . 1 x 2 m t r i c . de *à* 4 fs e t 5 x 1 m.
B POINTS EMPLOYÉS e ) 2 x 1 m2 x ,1 m "" t i e1. d e"
x à "25 f smo t 5 .x 1 ,m .

Côtes 3/2 (3 m. endr., 2 m. env.) A a) 2 2 om { 8 2r g s ) 6 } 94c m ( 8 8r g s }

b)2 5 om (70 rgs) 6) 3 2 cm (90 rgs)
Jersey rayé: version À (version B):
©) 28 cm ( 7 8 r g s )
2 rgs col. BLANC,
10 rgs col. LOTUS (MYOSOTIS), d e haut. après les côtes,rab.l e sa ) 42 m . - b ) t 4 m . - c} 16 m . . 4 }
4 rgs col. BLANC, 48 m . - 0) 20 m. restantes.
6 rgs col. DRAGÉE (AQUA),
I DEMI-DEVANTD R O I T
6 rgs col. BLANC,
4 rgs coi. LOTUS (MYOSOTIS),
10 rgs col. DRAGÉE (AQUA), #-? M o n ta e) 3r 1 m. - b) 3 4 m . - c) 3 6 m . - d ) 3 9 m . - 6 ) 41 m .
2 rgs cot. BLANC, alg. n° 3,5, col. BLANC, tric. en côtes 3/2 en commençant p a 4r
4 rgs col. DRAGÉE (AQUA), m. endr. et en terminant par a} c) e) 2 m. env. - b} d) 3 m. endr.

Arez-uous1aleévotre échanion ?
 p e n 2doma(8n t
rgs). A u d e gc h .cmô t é (. o n reconstituant les côtesa u f u r e t à m e s u r e ) :
a ) t s les 8 r g s : 13mx .
à Cont. aïg. n° 4 en Jersey rayé (voir pts employés) an faisant b ) 8r g s p l u s h a u t : 1 x 1 m . e t t s les 8 r g s : 3 x 1 m.
b } c ) 0 j 1 dim. - d ) 2 dim. sur le 1 e r rg < } 6 r g s p l u s haut: x 1 m . e t t s 68 8 r g s : 4 x 1 m .
1

d jt s les 6r g s : 7 x 1 m.

Onas)31m.-b}33 m.-0}35 m . - d ) 37 m.-e} 40m. e } t sl e s 4r g s : 4 x 1 m . a t t s les 6 r g 6 : 5 x 1 m .

Onobtient:a) 58 m. - b) 62 m.- c)68 m.- d) 74 m . - 80e m.

)
M A a)10cm{28 gs) 4 ) 16c m (44r g s )
b) 12 cm (84 rgs) e) 16 cm (44 rgs) MA o ) cm
1 (84
1 , rgs)
5 d } 17 cm (80rgs)
€) 14 cm {40 rgs) D)18 cm (38 rgs) €)1 7 cm . (52
5 rps)
de haut. après les côtes, former le raglan en rab. à gauche 1
x3 €) 1 5cm,(46
5 rgs)
m t.s lese 2 rgs:
t d e h a u t .t o t a l e , f o r m e rl e r a g l a n e n r a b .d e c h . c ô t é 1 x 3m . e t
a)°1x1m.ix2m." t r i e . d e "à"6 f s e t 1 x 1 m. a ) t s l e s 2rgs:17x 1m.
b j ' i x 1 i t rm i e . d. e "1à "6xf s 2
e t 2mx 1 m . b ) 4 r g sp l u s haut: 1 x 1 m .e t t s les 2r g s : 17 x 1 m .
c } ' i x 1 i tmr i e .d. et " ax 6 2f s emt 3 x. 1 m . c ) t sl e s 2 r g s : 2 0 x 1 m.
d ) ' 3 x 1 m . 1 x 2 m."tric. de * à4 f*s e 2 xt 1 m. d}) 4r s p i u s haut: x 1 m .e t t sl e s 2r g s : 2 0 x
1 1 m.
e j 2 x 1 m . " 1 x 2 m . 2 x de 1 m"à"S
" ft sre it 2c x. 1m.
e ) t s l e s 2r g s : 2 3 x 1 m .

E n t r e t e m p s , à: P u i s t s les 2r g s , rab.:
a ) 18 c m (50 r g s ) 4 ) 2 5 cm ( 7 0 rgs})
àd r o i t e :
b } 2 1 cm (58 rgs) e ) 2 7 c m (76 rgs)2)1x6m.1x4met1x3m,
c) 23 cm (64 rgs} bj1x7m.,.ixs5met1x3m.
d8 haut. après les côtes, former l'encol, en rab. à droite ts les 2 c h i x 8 m . t x 5 m e t 1 x é m .
rgs: d1xiom,.1x7mettx4m.
e}tx3met2x2m. e ) 1 x t i m , 1 x 8 m e t i x 4 m .
b)2x3m.ettx2m.
c)2x3m.,Tx2met1x1m &g a u c h e : 3 x 1m.
dix3m.2x2m.et3x1m
ej1xam,.iximet2x2m Il reste 2 m. q u e l'on rabat

Il reste 2 m. que l'on rab. Tric. la seconde manche en sens inverse.

Tric. le demni-devant gauche e n sens inverse. M BANDE D'ENCOLURE

Monter a) 58 m. - b) 63 m. - c) 70 m . - d} 76 m. - e) 80 m. aig. n°
3,5, col. BLANC, tric. en côtes 3/2 en commençant et en
terminant le 4er rg et ts les rgs impairs par &} b) 3 m. endf. - c) d}
8) 4 m. endr. pendant 2 cm (6 rgs), puis faire rg end. sur l'endr. 1

et quelques rgs de jersey d'un autre coloris. Repasser ces rgs. Il

suffira de les détricoter au moment de l'assemblage pour
retrouver le coloris de base.

M ASSEMBLAGE

Faire e s différentes coutures en s e reportant aux conseils des

p a g e s 2 et 3.

M o n t e r les manches au corps p a r le raglan à pts arrière sur l'env.

du t r a v . le côté le p l u s court correspond au devant.

Faire les coutures des cêtés et des manches.

Coudre la bande d'encol. m. par m. à pts arrière sur l'endr. du trav,

Coudre la fermeture à glissière a) c) e} en laissant Hibre:

4)c ) 1 c m en h a
e l eun b ta s
se} c m e n b a s

Syvie

* - M o n t e r a ) 5 2 m . - b ) 5 4 m . - c ) 58 m.- d ) 6 0 m . - e ) 6 2 m . ,
aig. n° 3,5, col. B L A N C , tric, en côtes 3/2 en c o m m e n ç a n t et e n
terminant le 1er rg p a r a) e) 2 m. env. - b) 1 m. endr. - c) 3 m.
endr. - d) 1 m. env,

P n z1é0Eu4 v oéchanion
- votre u s?
 O n obtient: a) 8 6 m. - b } 3 6 m . - o } 41 m. - d)4 4 m . - 4 e7 m
).
16
A a}3cm{i0rgs) dcm( )5 0 rge)
9
COMBINAISON se) 11
b } 5 cm (16 rgs) om (38 rgs}
N° 407-T3-459 ©)6 om(20 rgs)
d e h a u t .t o t . , f o r m e r l ' e n t r e j a r b e e n r a b . à droitet s l e s 2r g s : 1 x 2

m.et2x1m.
ILreste: a} 82 m . -b ) 36 m. - 6} 87 m. - d ) 4 0 m . - e)4 3 m . que l ' o n
l a ei nsattente.
s e

Tic. la seconde demi-jambs en sens inverse.

Réunir les 2 d e m i - j a m b e s m. rab. au centre.

Ono b t i e an } t 84
: m . - b} 70m . - c ) 7 4m . - d ) 8 0 m . - e ) 8 8 m.
* On a 2 m. env. au centre du trav.

M TAILLES Gont.enc ô t e s7 / 2s u rt e s les m.

8 ) 3 m o i s - b) 6 mois - c} 12 m o i s -d ) 18m o i s - e } 2 4 m o i s
Voir tableau d e s tailles p a g e 1 A a} 18 om (42 rge} d ) 28 om (62 rgs)
b} 18 om (60rge) €) 32 cm (106 gs)
W QUALITÉ (Nombred e p e i c t e s ) €) 22cm (72 rgs}
Version A de haut. tot, former l'ouverture en rab. les 4 m. centr., puis cont. 1
côté à la fs.

MæA a cm(76
) 2 rg6)
3 4) 35om( 1 1rgs)
6
b}2 7 cm (80 1gs) e) 38 cm (126 rgs)
2 ) 30 cm (100rgs}
de haut. tot. former l ' e en r rab.côté
n m extérieur:1
a n . x 8 m.
a)
IUreste: 2 2 m . - b ) 25 m . - c) 2 7 m . - d ) 3 0 m . - e ) 3 3 m .
3mos
a @ + A a ) 3 2 c m ( 1 0 6 rgs) d) 47 em (156 rgs)
b) 37 om (122 rgs) €) 51 om (168 rge)
©) 41 em (136 rgs)
FE de haut. tot., bialser l'épaule enr a b . c ô t é e m mt s les2
a nr g.e :
a}3x4m.
Composition du modèie: bj2x4m.et1x5m.
5 0 %C o t o n -5 0 %Acrylique cj1x4met2x5m.
d2x5met1x6m.
D AGUILLES e)}ix5met2x6m.
N°3-N°36
Enm ê m e t e m p s , f o r m e rl ' e n c o l . en r a b . c ô t é ouverturet s l e s 2
M FOURNITURES rgs:
Commercialisées chez P H I L D A R A n n e a u x m a r q u e u r s
: #)1x6met1x4m
Arrêts de mailles b}1x7metix5m.
5b o u t o n&s 12 mmversion Ar é f : 4757 1 0 0 0 5 4 c)1x7m.et1x6m.
version 8 réf: 475 710 0048 d)1x8met1x6m.
e)txomet1x7m.
M POINTS EMPLOYÉS Terminer les e cc ô toée n sens
d inverse.
Côtes 7/2 (7 m. endr., 2 m. env.)
Pt mousse +)9-b}10
c)11-d)12-9)18 TS

B ÉCHANTILLONS
I m p o r t a n t: ils sont indispensables à la réaïlsation d'un tricot aux
bonnes dimensions : voir p a g e 1
10c m d e c ô t e s 7 / 2 . a i g . n ° 8 , 5 =2 7 m . e t 3 3 r g s .
10c m de p t m o u s s e , a l g . n ° 3 = 2 4 m . e t 5 0 r g s .

M 20s
Se c o m m e n c e p a r une demi-jambe.
# - M o an ) 2t 8 me . - rb ) :3 1 m . - €) 3 3 m . - d ) 3 6 m . - e ) 3 8 m., 2)28 -b } 2 5 - 0 } 2 7
aig. n° 3,5 col. B L A N C o u B L E U CIEL, tric. en c ô t e s 7 / 2 e n 28-e)31
c o m m e n ç a n t par 1 m. env. et en terminant par a ) 2 m. env.- b ) 3
m. endr. - c } 5 m. endr. - d) 1 m. e n -ve.) 2 m. ends. 2}13-b) 14
e)16
A u gd em c h. . o ô t é ( e n r e c o n s t i t u a n t tes c ô t e se u f u r a i à m e s u r e ) :
a ) t s l e s 2r g s : 4 x 1 m.
bhtsl e s 2 r g s : 2 x 1 m.e t t s l e s 4r g s : 2 x 4 m .
2)10-6}11-0)12
chtsl e s 4rgs: 4 x 1
m. d ) 1 0}
3 14
-
d j t s l e s 8rgs: 4 x 1 m.
e t s l e s 6r g s : 2 x 1
m . e t t sl e s 8 r g e : 2 x i m.

A e zrésiné v oéchariion
- joie u s?
 s)3xém.
b)2x4m.et1x5m.
2)9-b}10 c)1x4met2x5m.
ch11-d)12-e)18 d)2x5met1x6m.
+
s)1x5met2x6m

M MANCHES

#}t7-b) 19- €} 21
4)23-e)25

=
z &e A
dFrans. T T4h
Ec)18-d)19-8}20
T

# - M o n i ae} r41
: m . -b } 4 3 m . - c ) 4 4 m . - d) 47m . - 6) 5 0 m..
aig. n 3 col.
° BLANCo u BLEU CIEL,t i c . o n p t mousse.
Augm. de ch. côté:
? ? + a} 4r g s plush a u t : ? x M .
d - D - 9 i 2
d13-e)14 b ) ts les 4 rgs: 2 x 1 m.
c ) t s l e s 4 r g 4s x : 1m.

# + C o ma m
u d oe s d h t s l e s 4rge: 5 x 1 m.
e } t s les 2 rgs: 2 x 1 m.e tt s les 4 r g e : 4 x i m .
mt
A a} 3cm (10rgs) 9 om (80rgs} O n o b t i e n t : a) 4 3 m . - b ) 47m . - 6)5 2 m . - d ) 57 m . - 6) 6 2 m.
b}5c m (16 rgs) e)11 cm(36rgs)
c } 6 cm (20rgs) B A aj2cm(10rgs) © ) 5 o m ( 2 4 rgs)
d e h a u t . tot.,f o r m e r l ' e n t r e j a m b e e n r a b . àd r o i t s t s l e s 2r g e : x
1 2 b} 3 om (14rgs} d) 5 om {24 rgs)
met2x1m. € } 4 cm (20 rgs})
Al reste: 8}82m. - b}8 5 m.- o)37m. + d } 40m. - 8) 43 m.que l'on d e haut. tot., marquer les Ils, d'un fil de couleur et tric. droit.
l a enattente.
i s s e
A a ) S om (26r g s } <) 8c m {40 rgs)
Tic. la seconde demi-jembe en sens inverse. b) 6 cm (30rgs) d ) 8 cm (40 rgs)
c) 7 o m (36 rgs)
Réunir les 2 demi-jambes m. rab. au centre. de haut. tot., ab. souplement ttes les m.
On c b ü ae ) 6n4 tm .: - b ) 70 m . -c } 74 m . -d ) 8 0 m . - 6} 8 6 m .
Tic. la seconde manche semblable.
On a 2 m. e n vau. c e nd tu trav.
r e
Cont. en côtes 7/2 sur ttes les m. M BANDES D E FINITION
Monter 5 2 m., aig. n° 3, coi. BLANC ou BLEU CIEL, tric. en pt
A a} 19 cm (62 rgs) d } 31 em (102 rge} mousse pendant 1,5 cm (7 rgs, soit 3 barres, l a 4e barre sera
b}2 3 cm (76 rgs) € } 3 4 cm {112 rgs}) r e f o r m é s p a r l a c o u t u r e m. p a r m. à pts arrière), p u i s falre
e} 26 om (86 rgs) quelques rgs d e jersey d?un autre coloris. Repasser ces rgs.
de haut. tot. tic. en pt mousse sur les 10 m. centr. et cont. en s u f f i r a d e tes d é i r i c o t e r a u m o m e n t d e l ' a s s e m b l a g e p o u r
côtes 7/2 sur les autres. retrouver le coforis de base.
Tric. 1 s e c o n d e b a n d e d e ia m ê m e f a ç o n en r é p a r t i s s a n t 5
B A a c} m() 7 62 r g5s ) d ) 3 5 c m (116 rgs}) b o u t o n n i è r e s d'1 m. {a t è r e à 3 m. d u bord, l e s s u i v a n t e s
Bb) éspacées d e D m.
27 cm (90 rgs) +) 38 c m (126 rgs)
8 }3 0 cm (100r g s )
deh a u t . t o t . , f o r m e r l'emman. enr ad ecbh . c ô. t é : 1 x 8m . D BANDE D'ENCOLURE
Hr e s t e : a ) 4 8 m . - b ) 5 4 m . - c) 5 8 m . - d ) 6 4 m . - e ) 7 0 m. M o n at }e6 r1 m . - b } 66 m . - c) 7 3 m . - d ) 78 m. - e ) 8 3 m..a i g . n °
8, col. BLANC ou BLEU CIEL, tric. en pt mousse pendant 1,5 e m
En m ê m e t e m p s , c o n t e n côtes 7/2 s u r ites les m. (7 ras, soit 3 barres, la 4e barre sera reformée par la couture m.
p e r m. à pts arrière), puis faire quelques rgs d e jersey d'un autre
A 8 ) 2 8 cm (62 rgs) 4 ) 42 cm (138 rgs) coloris. Repasser c e s rgs. li suffira de les détricoter au moment
b ) 3 3 cm (108r g s ) ©)4 6c m (150r g s ) d e l'assemblage pour retrouver le coloris de base.
€) 3 6 om( 1 1 8r g s )
d e h a u t .t o t . , f o r m e rl ' e n c o l . e n r a b . l e s a ) 6 m. - b ) c) 8 m . -d ) 10 M ASSEMBLAGE
m . - e } 12 m.c e n t r . , p u i s c o n t . 1 c ô t é àl a f s anr a b . c ô t é encol. t s Feire les différentes coutures en se reportant aux consails pages
l 2e r gss : 2ets.
a ) 1 1x x 23 m .me t 4, x 1 . m Faire les coutures des épaules.
b}1x3m.,2x2m.et3x1m. Monter les manches au corps.
Faire les coutures d e s côtés, des m a n c h e s êt d e s j a m b e s et
c ) h d ) 1 x 3 m . 2 x 2 m., 8 x 1 m . e t 4r g s p l u s h a u t ? x 1 m.
e)1x3m.2x2met5x1m. entrejambes.
C o u d e la bande d'encol. puis les bandes d e finition, m. par m.. à

@+A a c m) ( 1 30 6r 2
gs} d } 4 7 om (156 rgs) pt arrière s u r l'endr. du trav.
b)3 7 om ( 1 2 2r g s ) e ) 5 1 c m (168 rgs) Coudre les boutons.
c ) 41 om(136 r g s }
d e haut.tot. biaiser l'épaule enrab,c ô t é e m mts lesa 2n r g.s : SyMie

Avez-vousréieé votre écharlon ?

 7 rangs de Jersey coloris L I S E R O N o u J E A N ' S ou J A C I N T H E
17 8 range de jersey coloris C Y G N E
7 rangs de jersey coloris BICHE o u O N D I N E ou B I C H E
BRASSIERE P o i n t f a n t a i s i e r a y é : {se tricote sur 2 4 1gs}
ET PULL
4 rgs de p o i n t m o u s s e (solt 2 barres} c o l o r i s O P A L E ou
N° 4 0 7 - T 3 - 4 4 7 MATELOT ou AZALEE
6 r g s de jersey coloris C Y G N E
4 rgS de p o i n t m o u s s e (soit 2 b a r r e s ) c o l o r i s LISERON ou
J E A N ' S ou J A C I N T H E
6 rgs de jersey coloris C Y G N E
4 rgs de point m o u s s e (soit 2 barres) coloris B I C H E o u O N D I N E
o u BICHE

BL ÉCHANTILLONS

U TAILLES Important : ils sont indispensables à la réalisation d'un tricot aux

bonnes dimensions voir page 1:

10 c m d e jersey oud e jacquard, alg. n° 3 = 30 m. et 4 0 rgs.

a ) Naissance - b}) 3 m o -i cs) 6 m o - i ds } 1 2 / 8 mois - e) 2 4 mois
Voir tableau d e s tailles p a g e 1 l e s 24rgsdepoint fantaisie rayé,ag. n° 8 = 5 cm

M RÉGLAGES MACHINE
Æ QUALITÉ( N o m b r e de pelotes)
Verslon A
Le jersey et ie Jacquard se tricotent au réglage n° 7, écartement
8mois
d e s f o n t u r e s n°3 . l e jerseyd u dessous d e s o u r i e t ss e t r i c o t e a u
4
réglage n° 6.
1

4
!
|
?| 1
W D E M ID O SGAUCHE (taillesa - b - c )

T R I
QuauTÉ | COLORIS
[SUPER BBF| CYGRE
|
ONDINE
|
JEANS 3
1
MATELOT 1 1

Version
[ouaure coLons % ? Monter a} 41 m . - b } 42 m.- ©) 45 m., aig. n° 2.5, col.
:

(SUPER BABY GYGNE

CYGNE, tric. 5 rgsd e jersey, puis faire un rg e n r . sur l'env. {pour
|
BICHE la cassure de l'ourlet).
SACINTHE 4 4

:
AZALEE t i A ?+ Cont.a i g . n ° 3e n j e r s e y endr.

AN A a} 6.5 cm (26 rgs}

Composition du modèle
70 % Acrylique
30 % Laine d'agneau
b} 7,5 cm (30 rgs)
€}8,5 om (34 rgs)
:
de haut. toi., former 1 boutonnière de 2 m. à 5 m. du bord droit
{voir conseil page 28).

M AIGUILLES À 8 ) 10,5 c m (42 rgs) €) 18,5 cm (54 rgs)

b} 12 om {48 rgs)
N°25 de haut. tot., former la seconde boutonnière de 2 m. à 5 m, du
bord droit
N°3

B + A e ) 1 2 0 m ( 4 8 rgs) c) 16 c m (64 r g s )
M FOURNITURES
b ) 14 o m (56 rgs)
d a haut. t o t , f o r m e r l'emman. e n rab. à gauche, t s les 2 rgs:
Commercialisées chez PHILDAR : Anneaux marqueurs
1 x 3 m . 1 x 2 m e t 2 x t m
Poissons pour le jacquard
a) b) c) 5 - d) 8) 2 boutons réf.: 475 710 0054 I l r e s t e : a) 3 4 m . - b ) 3 5 m . - c } 3 8 m .

Æ POINTS EMPLOYÉS
A a} 14,5 om (58 rgs) < } 18,5 cm ( 7 4 rgs)
b) 16,5 cm (66 rge)
Jersey de haut. tot. former la Se boutonnière de 2 m à. 5 m. du bord d r o
J a c q u a r d (se réalise s u r les 49 mailles centrales e t s u r 39 rgs):
7 rangs de jersey coloris OPALE o u M A T E L O T o u A Z A L E E A a ) 18,5 o m (74 rg8) ©) 23,5 c m ( 9 4 rgs)
9 rangs d e jersey coloris C Y G N E Bb) 21 o m ( 8 4 rge)
A v s réaleé i échelon
z aLois o u e7
 de haut.tot, former la 48boutonnière de 2 m. à 5 m. du borddroit S 1 x é m e 2 x 7 m - e ) 2 x 7 m e i x 8 m .
@?+A a)22cm (86 rgs) 6) 28 cm {112 rg8) E n m ê m et e m p s , former l'encolure enrab. à g a u t sc les2
h er g,s :
25 cm (100rgs)
b) d j 1 x 1 5 m . e t 2 rgs plus h a u t : 1 x 8 m .
dehaut. to. biaiser l'épauleen rab. àgauche.tsles rgs: 2
6} 1 x 18 m.et 2rgsplushaut 1 x Bm. :

e)b)2x6met1x6m-c)1xSmet2x6m.
M DEVANT
E n m ê m e t e m p s , former l'encolure e nr a b . à d r ot s li e st 2 er g s, :
a } 1 x 1 t m . o t 2 rgs plus haut: 1 x 7 m .
b)1 x 12 m.ef 2 rgsplus haut : 1 x 7 m.
c ) t x 18 m.e t 2r g s p l u s haut : 1 x 8 m .
2)t8-b)19-c)21
TMicoter le demi-dos droit en sensinverse. d)24-e)27

M DOS (Tallies d-e)

_9if5-0)18 8)23-b)24 -c)26

# ? M o n :t 8) e 7r 1 m . -b ) 73m . - c) 7 9 m . - d) 8 9 m . - e ) 97m,

alg. n° 2,5, col. CYGNE, tic. 5 rgs de jorsey, puis faire un rg endr.
sur l'env. (pour la cassure de l'ourlet).

À ? Con. aig, n° 3 en jersey end.

A a ) 8 cm {32 r g s } 6 ) 1 c4 m ( ,5 8 r5g s )
b}) 10 cm (40 r s } « ) 16o m (64r g s )
% ? Monter : d) 89 m . - e ) 97 m., aig. n° 2.5, col. CYQNE, tric. 5 < ) 12 cm (48 r g s )
rgs de Jersey, puis faire un rg endr. sur l'en. (pour la cassure de d e haut. t o t , tricoter en jacquard (voir p i s employés} de la façon
l'ouriet}. Suivante:
8 ) 26 m . - b ) 27 m . - c} 30m . - d ) 45 m . - e} 39 m. de jersey
4 ? C o n t aig. n° 3 en Jersey e n d . coloris CYGNE, les 19 m. du jacquard {voir pts employés) et a} 26
m . - b} 27 m . - ©) 30 m.- d} 36 m. - e} 39 m. de jersey colorls
M A d)18,5cm(74rgs) € 2 0cm (80 rgs) CYGNE
d e h a u t . tot. former les emman.e n rab.d e c h . c ô tslte sé2 g, s : les 39 rgs de jacquard terminés, cont. en jersey coloris C Y G N E .
1x3m.1xem.et2x1m
B B E n t r e t e m p sà, :
I l reste :
d ) 75 m . - e ) 8m3 . a) 12 c m (48 rgs) 4} 18,5 cm (74 rgs)
b) 14 cm (58 rgs} €) 20 cm (80 rgs)
A @) 25c m {100r g s } 6 ) 2 8 c m (112 r g s ) © } 16 cm (64 rgs)
de haut. t o t , f o r m e r la fente {pour faciliter ls passage d e la tôte) d e haut.tot., former les e m m
enrab.
a nde c.h . c ô tslte sé2 r g, s :
en travaillant d e la façon suivante: 1 x 3 m , 1 x 2 m . e ti 2mx.
Laisser les d) 37 m . - 6) 41 m. d e droite en attente et travailler sur
les d ) 38 m. - 8) 42 m. de gauche restantes en a u g m e n t a n t 1 x 5 il r e s t e : a) 57 m . - b } 59 m . - c ) 85 m . - d ) 75 m . - 6) 8 3 m .
m . c ô t é séparation (les 2 premières mailles seront repliées lors d e
l'assemblage afin de f o r m e r un ourtet de finition). B Aa ) 1 i( 79 6cr gm s) 4 ) 28 em(112 rgs}
Tricoter e n jersey sur les d) 4 3 m. - 6 ) 4 7 m. obtenues b }c m 2 ( 8 8 rgs})
2 «) 31 cm (124 rgs)
c)2 5 c m ( 1 r0g s0 )
A 0) 28,5 cm (114 rgs) €) 31,5 cm (126 rgs) d e h a u t t o t . f o r m e r l'encolureen r a b . l e s a ) © m . - b ) € ) 11 m . - d }
dé haut. tot. former 1 boutonnière de 2 m. à 5 m. du bord droit 18 m . - e ) 15 m. centr., p u i s t e r m i n ue nr c ô t é àl a f s e n rab. c ô t é
{voir conseil page 28). e n t cs l eos 2l r g. s :
a } b 1 x) 1 m e 3 t 4 r xg s p l u2s h a umt : 1 x .1 m .
@ A d)32c m( 1 2 8 r g s ) 6 ) 3 5 cm( 1 4 0 r g s ) c h i x 4 1 x m5 m e. t 4 2r g s pxl u s h2a u t m : 1 x 1. m .
d e haut. t o i . bigiserl ' é p a u l e e n r a b . àg a u c h e ,t s les 2r g s : d j i x 4 m . , 2 x 2 m . 1 x t m . e t t s los 4 r g s : 2 x 1 m.
d)ixémet2x7m-e)}2x7met1x8m. e ) j 1 x 4 m . 1 x 3 m . , 1 x 2 m . , 1 x 1 m . e t t s l e s 4 r g s : 12 mx .

E n même temps, former l'encolurs enr a b , à d r ot s l ek s 2e r g,s :

d} x 15m . e t 2rgsp l u s haut
1
x 8 m.
: 1
@-?A a c2m() 8 82 r g2s ) d ) 3 2 em( 1 2 8 r g s )
e ) 1 x 16 m . e t 2r g s plus h a u t : 1 x 9 m . b) 25 cm (100 rgs) e ) 3 5 cm (140 rgs}
c ) 2 8 cm (112 rgs)
R e p r e n d r e les d ) 37 m . - e ) 41 m. de droite laissées en attente e n d e h a u t . t o t . biaiserl ' é p a u l e e nr a b . c ô t é emmen, t s l e 2s rgs:
a u g m e n t a n t 1 x 8 m. c ô t é séparation (les 2 p r e m i è r e s malltes a)b)}2x5m.et1xém.
seront repliées lors de l'assemblage afin de f o r m e r un ourlet d e c)ixsmet2x6m.
fintion). d)ix6met2x7m.
Tricoter en jersey s u r les d ) 4 5 m. - e ) 47 m. obtenues. e)2x7m.etix8m.

® ? + A d ) 3 2 c m ( 1 2 8r g s ) 2 } 3 5c m {140r g s ) Terminer ls second côté de l'encol.

de haut. tot., biaiser l'épaule en rab. à droite, ts les 2 rgs:

A v e z - v o u s réalué votreé c h a n i o n ?
 d e haut.t o t , rabattre souploment les 19mallles restantes.

Tric. la seconde manche semblable.

M BANDE D'ENCOLURE
#19-6)21-c)23
d ) 2 6 - e28
) Monter : a) 66m . - b ) 72 m . - c } 78 m . - d)9 0 m . - 6 ) 9 8 m . a l g . n °
2,5, coloris CYGNE, t r i c 5. rgs d e Jersey endr., ? rg e n r . sur l'env.
{pour la cassure} puis aig. n° 3, faire 6 rgs de jersey endir.,
A t t e n t i o n , s u r le 3e e t Je Se rg, former 1 boutonnière de 2 m, à
8 m. du bord.
Tricoter quelques rgs de jersey d'un autre coloris. Repasser ces
tgs, il auffira de les détrlcoter au moment de l'assemblage alin de
% ? M o n :t ae} 4r 1 m . - b ) 4 3 m . - € } 47 m . - d ) 51 m 6 .) 5 5-m . , retrouver le coloris de base,
aig. n° 2,5, col. C Y G N E , tric. 5 rgs de jersey, p u i s faire un rg endr.
sur l'env. (pour 1a cassure de l'ourlet). M ASSEMBLAGE

À ?+ C o n . a i g . n ° 3e nj e r s e y andr., e n a u g m .d e c h . c ô t é : Faire les différentes coutures en se reportant aux conseilsp a g e s

a ) t s l e s 4 r g s : 5 x 3 m . * 6 rgs p l u s h a u t : 1 x 1 m . , 4r g s p l u s h a u t : 2et3.
1 x 1 m . " r é p d eé * àt * e 2 f or i s
b } "6 r g s p l u s h a u t1: x 4 m 4. r g, s plus haut: 1 x 1 m."r é p é t e r d e Faire les coutures des épaules, des côtés et des manches.
* à * 5 f o i s , puis 6r g s p l u s haut: 1 x 1 m .
c ) t s l e s 6r g s : 6 x 1 m. * 4 r g s plus haut: 1 x 1 m., 6r g s plus Monter celles-ci aux emman.
h a u t : 1 x 1 m."répéter de * à * 2fois et ts les 5 rgs: 2 x 1 m.
d j t s l e s 6 rgs 4 x 1 m. ?4rgsp l u sh a u t : 1 x 1 m., 6r g splus haut: R é p l i e rles ourletsd u b a s d u modèlevers l'intérieure t les fixer à
:

1 x1 m . " répéter d e * à * 3fois, 8 r g s plus haut: 1 x 4 m . e t t sl e s p t s cachés,

Gérgs:3x1 m .
e lte s 8srgs:7 x 1 m . ?4 r g s p l u s haut: 1 x 1 M. 6 r g sp l u s Replier 2 m. pour former l'ourlst des demmi-dos pour les taifles 4 )
h a u t : 1 x 1 m.*répéter de * à * 5 fois. b ) e } et coudre à pts cachés
pour les tailles d) #) faire le même t r a v a i côté séparation pour le
O n obtient : a ) 5 9 m . -b ) 6 5 m . - c) 74 m.- d ) 7 9 m . - 6) 8 9 m . boutonnage dos

Entretemps, à Coudre la bande d'encolure en jerssy m. par m. à pts arrière sur

a) 5cm ( 2 0rgs) 4 ) 1 0cm (,4 2rgs}
5 l'endi. du travail, la replier da moitié vers l'intérieur et ta fixer à pts
b) 7,5 cm (30 rgs} €) 11,5 om (46 rgs) cachés.
c) 8,5 cm (34 rgs) Coudre les boutons
d e haut, tot., t r i c o t e r les 2 4 rgs de pt f a n t a i s i e r a y é (voir pts
employés), puis cont. en jersey coloris C Y G N E Nadège

B A a)12cm(52rgs) à ) 22,5 cm (94rgs)

b} 16,5 om {70 rgs) e) 24,5cm (102 rgs)
©} 18,5 cm {78 rgs)
d e h a u t . t o t . former l ' a r r o n d i en r a b a t dt ea cnht. c ôt s tl e sé2 r g, s :
a ) 2 * x 8 m , 1 x 2 m , 1 x i m , i x 2 m e s x 3 m
bjixäm.,.1x3m.3x2m.2x3me1ix4m.
c}1xsm,.2x3m,2x2m.,2x3metixsm.
d 1 i x é m . i x ä m , . i x 3 m . 2 x 2 m . 1 x 3 m . t x a m e t x é m
e 1 x 6 m , t x 5 m , i x 4 m , 1 x 3 m . 1 x 2 m . t i x 4 a m , . i x s
m . e t 1 x 6m.

A a) 16 cm ( 6 8 rgs) d ) 2 6 , 5 om (110 rgs)

b ) 20,5 c m (86 rgs) e } 2 8 , 5 c m (+18 rgs)
©} 22,5 om ( 9 4 rgs)

J e voire
u réeliné z échanton
o u ?
 C Y G N E et 4 rgs col. A B R I C O T o u col. P O M M E s t 4 r 9 s c o l .
18AetB CYGNE?, répéter toujoure de "à".
A u g m . à 2 m. d e s b o r d s
BRASSIÈRE
et PULL
U ÉCHANTILLON

Important i l est indispensable à la réalisation d'un tricot aux

:

bonnes d i m e n : svoir
i opage
n s1
10cmdejerseyrayé,aig. n° 3 = 30 m. et 40 rgs.
M REGLAGESMACHINE

Lesourlets se tric. au réglage n°6

Lejerseyrayé,ss tric. r é g l ang°7e
Le jersey rayé estréalisable àl aquickphil, r é g l an°
g 7e
M TAILLES
M DEVANT

a ) n a i - bs } 3 smoisa- c }n 8mco i s-e d ) 12/18 mois - e } 2 4 m o i s

V o i rt a b i e a u des tailles p a g e 1

M QUALITÉS (Nombre de pelotes)

Version À :

ps?
7 4 % Acrylique

22 % Laine d'agneau % ? Monter 8) 7 8 m. - b ) 80 m. - c ) 86 m.- d ) 96 m.- 0) 1 0 4 m.,

:

4 % Laine ag. n° 2,5, col. AZALÉE ou col. GAULOISE, tric, 5 rgs de Jersey et
? rg endr. sur l'en. (= rg dé cassure). L'ourlet eat terminé,

à ? Cont. en jersey rayé (voir pts employés}, alg. n° 3.

M A s)13cm(52rgs) d ) 19,5 om (78 rgs)

b} 15 om (60 rgs) e}21 cm (84 rgs)
< }c m(16 8 rgs)
7
08 haut. après l'auriet, former les emman. on rab. de ch. côté:
1x68m.

I t r e s t e : a ) 8 6 m . - b) 6 8 m . - co} 74 m . - d ) 8 4 m . - e ) 9 2 m ,
7 * A c r y l i q u-e 30 %L a i n e d'agneau
A a ) 2 0 cm {80 rgs) d }cm (116
2 9
rgs)
M AMGUILLES b ) 23 cm {92 r g e ) «)3 2 om( 1 2 8 rge)
€)2 8 om (104rgs)
N°25 d e haut. après l'ouriet, former l ' e n c oelnurab.
r e lesa ) 6 m . - b) £
N°3 m.-c ) 8 m . -d ) 10m . - 8 ) 12 m,centr.e t cont. un côté àl a f s e n
rab. oôté a n ts c les2
o l rge:
.
D FOURNITURES a ) 1 x 3 m . . 2 x 2 fmx .1emt .
b)j1x3m,.2x2met2x1m
ch1x3m.3x2m.ettxtm
Commercialisées chez Phildar Annsaux marqueurs.
:

a}b) c} 5 - d)e) 2 boutons réf.: 475 7100054 d)1x8m,Sx2m.6t2x1m.

8)2x3m.2x2m.et2x1tm.
MPOINTS EMPLOYÉS
@+A s)23cm(82rgs) 4 om
3 ( 1 3 2r
3 gs)
b) 26 cm (104 rgs) +}36cm (144 rgs)
Jersey rayé corps: e) 29 cm {116rgs}
a) 29 - b) 33 - c} 37 - d} 42 - e) 48 rge col. AZALÉE ou col. de haut. après l'ouriet, biaiser Fépaule en rab. côté emman. ts les
2 rgs:
GAULOISE,4 rgs col. CYGNE,a ) 2 9 - b) 33 - c} 37 - d) 42 - e} 46
rgs col. MANQUE ou col. ATOLL, 4 rgs col. CYGNE et terrniner e r a)2x7mettx8m.
Col. ABRICOT ou col. POMME b}2x7mettx8m.
ch1x7met2x8m.
Jersey rayé manches: dj1x8met2x9m.
8 rgs col. CYGNE. ?4 rgs col. AZALÉE ou col, GAULOISE, 4 rgs # } 2 x 9 m . e t 1x 10m.
cot. CYGNE, 4 rgs col. MANGUE ou col. ATOLL, 4 rgs col. Terminerl e s e c è t éo de n
l'encol.
d

z svotreoéchandion
A t eréalité u s?
 de cassure). L'ouriet est terminé.

A ? Cont. en jersey rayé (voir pts employée), aig. n° 3.

B A d)19,5cm(78rgs)
e) 21 cm (84 rgs)
de haut. après Fouriet, former las emmen. en rab. de ch. côté:
1x6em.

Ilr e s t e : d ) 8 4 m . -
€ ) 82 m.

A d) 27 cm (108 rgs)
8) 30 cm (120 rgs)
de haul. après l'ourlet, former la fente (pour faciliter le passage de
l a t ê t e ) e n séparantl e travail en 2p u i s cont. un c ô t é à l a f o i s en
augm. 5 m. côté séparation.
Tailles a) b) e}
% ?+ M o n t e r: a ) 4 4 m, - b) 46 m. - c) 48 m., aig. n° 2,5, col, @?A d ) 3 3 c m (132798)
A Z A L É E ou col. G A U L O I S E , tric. 5 rgs d e jersey s t 1 rg e n d . s u r €} 38 om (144 rgs)
l ' e n . (= r g d e cassure). L'ourlet est terminé. de haut. après l'ourlet, biaiser l'épaule en rab. côté emman. ts les
2rgs:
À ? Cont. en Jersey rayé (voir pts employés), aig. n° 3. d)1x8m.e2x9m.
e } 2 x 9 m . e t 1x 10 m.
MæA a}13c m (52r g s )
b) 15 em {50 rgs) E n m ê m e t e m p s , f o r m e r l ' e n c o i u r e e n rab. c ô t é séparation t e Les
€} 17 cm (68 rge) 2rgs:
d6 haut. après l'ourlet, former l'emman. en rab. à gauche: d)1x13m.et1x8m.
1x6m. e)1x14m.et1xgm.

I f r e s at )e3 :8 m . - b ) 3 8 m . - c) 4 2 m. Terminer le second côté de l'encol. an forment 1 boutonnière d i

m. {voir conseil page 28} à 5 m. du bord, à d) 30,5 cm (122 rgs) -
@?+A a)}23cm{(92rgs) d) 33,5 cm (134 rgs).
b ) 2 6 cm (104 rgs)
€) 2 9 om (116 rgs) M MANCHES
d e haut. a p r è s l'ourtet, biaiser l'épaule e n rab. À gauche t s les 2
#)18-b)21-c)23
VGRan
gs:
a)2x7mettx8m.
b)2x7m.et1x8m.
c)1x7met2x8m

En mêmet e m p s , formerl'encolurg on rab. àdroitet s l e s 2r g s :

215
a)1xSmettx7m. 235 D

13-b}14-0)15
4)185-0}18
bjix9m.et1x8m.
c)tx10m.et1x9m. # | TL

T i c . le d e m i - d o s droit en s e n s inverse en répartissant, à 5 m. d u * ? Monter 8) 4 2 m . - b ) 4 4 m . - c ) 48 m . - d) 5 2 m . - e ) 5 8 m .

:

bord gauche, 4 b o u t a n n i è r e s de 1 m. (voir conseil page 28), la ag. n° 2,5, col. CYGNE, tric. 5 rgs de jersey et 1 rg endr. eur l'env.
1ère à a) 4 rgs - b) 8 g s - c) 4 rgs d u bas (après l'ourlet), les {= rg de cassure}. L'ourlet est terminé.
s u i v a n t e s e s p a c é e s d e a } 22r g s -b } 24r g s - c ) 2 8 r g s .
À ? Cont. en jersey rayé (voir pts employés), aig. n° 3.

F a i r e d ec h . c ô t é (à 2 m. d e s b o r d s }
d105-e)12 a ) t s l e s 6r g s : 2 x 1 augm. e t t s l e s 4r g 8 : 7 x t augm.
b j t s l e s 6 r g s :7 x 1 augm.e t t s l e s 4r g s : 4 x 1 a u g .
c h t s l e s 6r g s : 9 x 1 augm. e tt s les 4r g s : 3 x 1 a u g m .
d } t s l e s 6r g s : 13 x 1 augm.e t t s l e s 4 rgs : 1 x 1 a u g m .
e t s l e s 6r g s : 11 x 1 augm.e t t s les 4r g 8 : 6 x 1 a u g m .

O n o b t i e n t : a ) 6 0 m . - b ) 86 m. - c ) 7 2 m . d } 80 m . - 9 e0 m) .
-

M A a ) i (t4 4r
c gms ) d) 21,5 cm ( 8 6 r g s )
b ) 15,5 cm (62 rgs) 6)23,5 cm (94 rge)
€}17,5c m (70 rgs)
di31-e)34 de haut. après l'ourtet, marquer les m. Ils. d'un f l de couleur ei
cont. droit.

A a) 18 cm (52 rgs) 4) 23,5 em (94 rgs)

Tailles d) e) |
b ) 17,6 om (70 rgs) 9}25,5c m (102 rgs)
# ?+ Monter : d) 96 m . - e} 104 m., aig. n° 2,5, col. AZALEE ou
<} 19,5 cm (78 rgs)
col. GAULOISE, tric. 5 rgs de jersey et 1 rg endr. sur l'env. (= rg
d e haut. après l'ourlet, a b , souplernent ttes les m.

A e réalité o écharion
e svotre u s?
 Tic. la seconde manche semblable. 2et3.
Faire les coutures des épaules.
M RANDE D'ENCOLURE
Monter les manches au corps en faisant correspondre la parte
droite des manches avec les m. rab. du corps,
Monter 6 3 m.-b}) 6 9 m . - c} 76 m. - d } 87 m. - 8) 9 6 m . , c o l . Faire les coutures des côtés st des manches.
C Y G N E , aig. n° 2,5, tric. de la façon suivante: 5 rgs d e jersey en Réplier les ourlets {bas du corps at poignets) vers l'intérieur ét les
faisant sur l e Se rg, à 2 m. du bord droit: 1 boutonnière de 1 m. maintenir à pts cachés, puis a) b) c) le long des demi-dos - d) e)
1 r g endr. s u r l?env. (= rg de cassure) p u i s 4 r g s de j e r s e y en le long de la fente du dos, replier 2 m. vers l'intérieur et les fixer.
faisant sur le 2e rg, à 2 m. d u bord droit: 1 boutonnière de 1 m., Coudre la bande d'encolure m. par m. à pts arrière sur l'endr. du
puis faire q u e l q u e s rgs d e jersey d'un autre coloris. R e p a s s e r ces trav., la plier en suivant le rg de cassure et la maintenir à pts
rgs de jersey. il euffira a u m o m e n t du montage d e les détricoter cachés sur l'env. du trav.
p o u r retrouver lé coloris d e bess. B r o d e rl s boutonnièress t coudre les boutonse nv i s àv i s ,

M ASSEMBLAGE

Faire l e sdifférentescoutures on 8e reportant a u x conseilspages

Rabattre les épaules avec 3 aiguilles

Laisser les m. des épaules sur les

aig.

Placer les épaules en vis-à-vis,

endr. contre e n d . c o m m e p o u r les
coudre.

Rab. les m. avec une 36 aig.

comme suit: piquer l'aig. droite
dans 2 m. (la 1ère m. de la i è r e
aig. et la 1ère m. de la 26 aig.),
tric. cas 2 m. ons. à l'endr. (on
o b t i e n1t m . sur l'aig. droite)

Tric. les 2 m. suivantes d e la

même façon, puis passer là 1ère
m. sur la 26 m. pour rab. Il reste 1
m. sur l?aig. droite. Cont. de cette
façon

evo réalisé vire échanlon

?
 M RÉALISATION
19AetB

CHAUSSONS Monter 44 m., alg. n° 2, co!. CYGNE, tric. en côtes 1/1 en

commençant par { m. env, pendant 4 cm , puis reb. + m. au début
du rg. Il reste 48 m.
Laisser en attente 15 m. de ch. côté et tric. sur les 13 m. centr.
pendant 3 cm,
Reprendre aig. n° 2,5, col. AZALÉE ou col. GAULOIÏSE, les 15 m.
dé droite, relever 6 m. sur le 1er côté du dessus de pied, les 13
m. centr., 6 m. sur le 26 côté du dessus de pied et les 15 m. de
gauche.
On obtient: 55 m.

T i c . en pt m o u s s e d e la façon suivante:
2 rgs (1 barre} col. AZALÉE ou col. GAULOISE
M TAILLE UNIQUE 2 rgs (1 barre} col. C Y G N E
2 rgs (1 barre) col. M A N G U E ouc o l . ATOLL

Æ QUALITÉS (Nombre de pelotes) rgs (1 barre} col. C Y G N E

2 rgs (1 barre} col. A B R I C O T o u col. P O M M E

2 rgs (1 barre) col. CYGNE

2 rgs (1 barre} cot. A Z A L É E o u col. G A U L O I S E
2 rgs (1 barre} coi. C Y G N E
Puis cont, en pt mousse col. AZALÉE ou col. GAULOISE en
faisant les dim. de la semelle de la taçon suivante:
e r rg: 2 m. ens. à l'endr., 24 m. e n d , 3 m. ené. à l'endr., 24 m.
endr. et suret simple,
1

Wreste: 51 m.

Composition du modète : Je r g : 2 m.e n s . àl'endr., 2 2 m . endr., 3 m. ens. à l'endr., 2 2 m.

7 4 % Acrylique endr. et surjet simple.

1

2 2 % Laine d'agneau Hreste: 47 m.

4 % Laine
5e rg: 2 m. ens. à l'endr.. 20 m. endr., 3 m. e n sà. l'endr., 20 m.
V e r s i 6o :n endr. et ? surjet simple.
I reste: 43 m.
SUPER BABY | CYGNE
ABRICOT | 1 7e rg: 2 m. ens. à l'endr.. 18 m. endr., 3 m. ens. à l'endir., 18 m.
endr. et 1 surjet simple.
MANQUE i
Ilraste: 39 m.

murs Se rg: 2 m. ens. à f'endr., 16 mL endr., 3 m. ens. à l'endr., 16 m.

Composition du modèle
70 % Acryhque
30 % Laine d'agneau
andr. et 1 surjet simple.
: ll reste: 35 m.
Tric. ts les rgs pairs à l'endr.
Rab. souplement les m. restantes.

?Tic. un second chausson semblable.

M AIGUILLES

N°2 M FAINITION
N°25
À crochet n° 2 Faire la couture de la tige.
Avec le crochet n° 2 et ls col. AZALÉE ou col. GAULOISE, faire +
D FOURNITURES rg de m. serrées sur la 1ère barre mousse à la base de fa tige en
côtes 1/1 en commençant au niveau de la 15e m., contourner
Commercialiséas chez Phildar : Anneaux marqueure. farrière du chausson jusqu'au niveau de la 15e m. de l?autre côté
2 boutons 12 mm réf. 475-710-0054 du chausson, puis former la bride en faisant une chaïînette de 15
m. en l'air, tourner la chaînette, falre une m. coulée sur la Se m.
M POINTS EMPLOYÉS en l'air puis Cont. en m. serrées sur le reste de la chaïnette.
Faire le même trav. en sens inverse sur ie second Chausson.
Côtes 1/1 Faire (a couture d e la semelle.
A v e c l e crochet n° 2 et le col, A Z A L É E ou col. GAULOISE, faire 1
Pt mousse (tout à l'endr)
S u r j e t s i m p l e e n d r . : glisser 1 m. tric. la m . s u i v a n t s à l'enûr. et rg de m. s e r é e s sur là 9 e b a r r e de p t m o u s s e ( p o u r marquer la
p a s s e r la m. glissée sur la m. trie. cassure de la semelle)
Coudre les boutons.

Betty

A v e r6aieé v éonertion
z - vos o u s?
 D REGLAGES MACHINE
Les côtes 1/1, se tric. réglage n° 6,5, écartement des fontures n°
8. Le jersey, se tic. réglage n° 9,5. Réalisable à la Quick Phil au
réglage n 9,5 à titre indicatif.
Dim. apparentes simples à 3 m. des bords:
De ch. côté, poser la de m. sur la 5e m., décaïer iss S m. du bord
d'une aig.
Dim. apparentes doubles à 3 m. des bords:
De ch. côté, poser les 4e s t 8e m. sur la 66 m.,d é c a l e rl e s 8 m.
du bord de 2 aig.

B0 0 5

9 0 : 1 0 5 o ) t 1 - g t 2 - e}13

M TAILLES
#) 3 mois h j 6 mois - e ) 12 mols
-
- d) 18mois - e ) 2 4 m o i s
Voir tableau des tailles p a g 1e

M QUALITÉ (Nombre de pelctes)

fente A
ann MELON
FREESIA
DRAGÉE ï

C N T % ?+ Monter : 8) 6 9 m . -b ) 7 5 m.- c ) 7 9 m . - d ) 85m . - e) 9 1 m.

aig. n° 2,5, col. DRAGÉE ou PISTACHE, trio. en côtes 1/1, en
commençant et en terminant la 1er rg et ts les rgs Impairs (endr.
du trav.) par 1 m. endr. pendant 2 cm (8 rgs).
12mos | 19 mois | 28o i s|
m
1 L 1
À ? Cont. e n jersey, aig. n° 8, col. F R É E S I A où P R I N T E M P S
3 4
2
B A a ) 1 ( 13 8crgs)
m 2 } 16c m( 5 6r g s )

a
Composition du modèle :
b} 13cm (46 r g s )
c}1 5 cm (52r g s )
e ) 17 om( 6 0 rgs)

de haut. après les côtes, former las emman. e n faisant de ch. cèté
51 % Laine d'agneau - 4 9 % Acrylique à 3 m. des bords (voir pts employés) ts les 2 rgs:
1 x 1 dim. doublee t 3 x 1 dim. simple
M AÏGUILLES
N°25 Il r s 9 tm . e- b } :6 5m . - 0)6 9 m . - d ) 75 m . - e }
e a)5 81 m.
N°3
@?+A a cm) ( 726 rgs})
2 d ) 30c m ( 1 0 r g4s)
M FOURNITURES 5)2 5 c m (88 rge) 6 ) 3 2 cm( 1 1 2 r g s )
©) 2 8 cm (88 rgs}
Commercialisées chez Phidar : Anneaux marqueurs.
a )b } 5
c )d } 8) b o u t o n sg 14m m c o l . rose,réf.: 475 711 0048
- 6
d e haut. après les côtes, biaiser les épaules en rab. côté emman,
ou col. anisréf.: 475 711 0066 t s l e2 r sg s :
2)5x6m.
E POINTS EMPLOYÉS b ) 2 x 6 m e t 1 x 7 m
Côtes 171 c ) i x é m e s t 2 x 7 m

Jersey D 2 x 7 m e t i x 8 m .

Augm. à 3 m. des bords e}3x8m.

Dim. a p p a r e n t e s s i m p l e s à 3 m . d e s b o r d s :
&d r o i t e : tric. 3 m. endr., 2 m. ons.à l'endr., puis le reste d e s m. E n mêmet e m p s , lormer l'encol. e nrab. les a) 9 m . -bb}€ ) 11 m.-
Àg a u c h e :t r i c . ttes les m. moins 5, glisser 1 m., tic. la m. suivante d } e ) 13m . contr. p u 2 rgeplus
i s haut côté encolure:
à l'endr. et passer la m. glissée sur la m. tricotée, trio. les 3 a ) 1 x 7 m .
dernières m. à l'endr, b}1x8m.
c)d)tx9m.
Dim. apparentes doubles à 3 m. des bords:
Ad r a ï t e: tric. 3 m. endr., 3 m. ens, à l?endr., puis le reste des m. 2)1x10m.
Àg a u c h e : tic. ttes ies m. moins 6, glisser 1 m., tric. les 2 m. %Æ D E M I - D E V A N TD R O I T
suivantes ens. à l'endr. at passer la m. glissée sur la m. obtenue,
tic. les 3 dernières m. à l'endr. # ? M o n : t ae) 3r 1 m . - b ) 3 5 m . - 6 ) 3 7 m . - 9 ) 3 9 m . - e ) 4 3 m .
alg. n° 2,5, col. D R A G É E ou PISTACHE, tric. en côtes 1/1, o n
A ÉCHANTILLON c o m m e n ç a n t ls 1er rg et ts les rgs impairs (endr. du trav.) par 2 m.
Important : 1l est indispansable à la réalisation d'un tricot a u x e n d . et en terminant par 1 m. e n v , pendant 2 o m (8 rgs).
bonnes dimensions : voir page 1
+0 cm d e j e r s e yo u d e jerseyr a y é ,aïg. n° 3 = 26 m.e t 3 5r g s . A ? Cont. en Jersey, aig. n° 3, col. FREESIA ou PRINTEMPS en
faisant a) d) 1 augm.en début de rg.

p r a réainé t écnanton
x - votre o u s?
O n a : a ) % m.- Bb)3 5 m . - 0) 37m . - d ) 4 0 m . - 6 ) 4 3 m . a ) 6t r gss: 6i x 1e a u sg m .
b } t s l e s 6 r g s : 8 x 1 augm.
M A a cm(
) 318 rge)
1 d } 16om( 5 6 rge) c h t s l e s 6 rgs : 9 x t augm.
b} 13 cm (46 rgs) +)17cm {80 rgs} d } t s les 6 r g s : 9 x à augm.e t 8r g s p l u sh a u t : 1 x 1 m.
€) 15 om (52 rgs} e ) t s l e s 6 r g s : 11 x 1 augm.
de haut. après l e s côtes, former Femman. en faisant à gauche à 3
m. d u bord (voir pts employés) t s les 2 rgs: O n o b t i e n t : a )5 9 m . - b } 6 5 m . - c ) 6 9 m . -d ) 7 5 m. e)7 9 m.
1 x 1 dim. double at 3 x 1 dim, simple

llr e s t e : a) 2 7 m . - b } 3 0 m . - c) 3 2 m. - d } 3 5 m . - 6)3 8 m . Entretemps, à

a)7 cm (24 rgs} 4) 10,5 om (38 rgs)
A 8) 19 cm (68 rgs) 4 ) 2 6c m (80 rgs) b) 8 cm (28 rgs) e) 11 cm (38 rge)
b} 22 om (78 rgs) e) 28 cm (88 rgs) <) 9,5 cm (34 rgs)
©) 24 cm (84 rgs) de haut. après les côtes, terminer e n Jersey coloris M E L O N ou
d e h a u t . aprèsl e s côtes,former l'encoiure e n r a b . àdrofte t s l e s 2 TURQUOISE.

rgs:
a ) 1 x 3 m , 1 x 2 m . 3 x 1 m . e t 4r g splus haut: 1 x 1 m . M A a )c m 1(44 rgs)
3 d ) 20 em{ 7 0 r g s )
b ) 1 x 3 m . , 2 x 2 m e t14mx . b} 15 cm (52 rgs) e)21 cm (72 rgs)
2 ) 1 x 8 4 xm1 m . .e t 42r g s pxl u sh2a u tm
:1 x 1. m . ©} 18 om (62 rgs)
d ) 2 x 9 m . , 1 x 2 m . , 4 x 1 m . e t 4 r g splush a u t : x 1m.
1
de haut, après les côtes, f o r m e r le biais en faisant d é ch, côté à 3
e ) } 2 x 38 x m 1 m ..e t 4r
, g s2 p l uxsh a2u t :1mx 1 .m . m.d e s bonds{ v o i r p t s employés) 1 x 1 d i m . d o eut telb e s l 2 reg s :
3 x 1 dim. s i m p l e
@-?A :)22cm(76 195) d ) 30om (104rge)
b}25 cm (88rgs) €) 32 om (112rg8) A 8) 15c m( 6 2 rgs) d ) 2 2 c m( 7 8 r g s )
<c) 28cm(98 rgs) b} 17 cm (60 rgs) e} 23 cm (80 rgs)
de haut. après (s6 côtes, bisiser l'épaule en rab. à gauche ts les 2 €) 20 cm (70 rgs)
gs: de haut. après les côtes, rab. souplement les a) 49 m. - b ) 5 5 m. «

2)3x6m. ©) 59 m. - d) 65 m. - e} 69 m. restantes.
b}2x6m.etix7m. Tilc. la seconde manche semblable.
1 x 6 m e z 2 x 7 m
2 x 7 m.et1x8m. I BANDES DE BOUTONNAGE
e)3x8m. M o n : tae) 61r m.- b ) 69 m.- c) 75 m.- d) 81 m . 8 7- m ,ea l g ). n °
2,5, col. DRAGÉE ou PISTACHE, tric. en côtes 1/1, en
Tric. le demi-devant gauche en sens inverse.
commençant et en terminant le 1er sg et ts les rgs impairs (endr.
2 ) 3 5 - b ) 4 - c ) 4 , 5 - d ) 5 - 05.5 du trav.) p a 2r m. endr., pendant 2 cm {8 rgs), puis faire 1 rg enür.
sur Fendr. et quelques rgs de jersey d'un autre coloris. Repasser
ces rgs de jersey. H suffira au moment du montage de las
détricoter pour retrouver le coloris de base.
# ) 1 0 - b11
)
c)12 r i c . une seconde bande semblable en répartissant sur le 4e rg,
g1$-e)14 a } b } 5 -c ) d ) e } 6b o u t o n n i èdr ee 2s m . la 1ère à a ) b } 8} 3 m . -
€} d) 4 m. du bord les suivantes espacées de &) 11 m. - b} 13 m . -
c}h11m.-d)12m.-e)14m.

Mcoc
Monter : a ) 7 9 m . - b } 8 5 m . - c) 85 m. - d ) 9 9 m . - @) 1 0 5 m., aig.
n° 2 , 5 , c o l . D R A G É E o u P I S T A C H E , i r i c . en c ô t e s 1 / 1 , e n
c o m m e n ç a n t et en terminant le 1er rg et ts l e s rgs imnpairs {endr.
du t a v . ) par 2 m. endr., p e n d a n t 5 cm (20 rgs), p u i s trav. e n rgs
raccourcis d e la façon suivante: laisser e n attente de ch. côté te
les 2 rgs:
a)}2x7mettx8m à

b)3x8m.
c)3x9m.
d)1x9m.et2x10m.
e)2x10met1xi1m
puis tric. 1 rg s u r ttes les m. et rab. souplement.

M ASSEMBLAGE
Faire les différentes coutures en se reportant a u x consells p a g e s
2ets.
Faire les coutures des épaules et d e s côtés
% ?+ Monter : a) 4 8 m. - b } 4 8 m.
o} 5 0 m . - d } 5 4 m . - @) 5 8 m .
-
Coudre les manches en inversant la couture des poignets sur 4
aig. n° 2,5, col. DRAGÉE ou PISTACHE, tric. en côtes 1/1,
cm {16 rgs) pour les revers.
pendant 6 cm (24 rge). Monter les manches aux emiman.
Coude les bandes de boutonnage, m. par m., à pts arrière sur
À ? C o n . en Jersey col. FREESIA ou PRINTEMPS, alg. n° 3 en l'endr. du trav.
faisant 1 augm. en débutd e rg. Coudre le col autour de l'encol. en démarrant à la moitié de la
bande de boutonnage
O n a: 4 ) 4 7 m . - b ) 4 8 m . - c } 51 m . - d ) 5 6 m . - 6) 57 m . Broder les boutonnières et coudre les boutons gn vis à vis.
Nadège
Fairedec h . côté à 3m. des bords
A iréa o échanon
LG n 7
 À arrêt de mailles
( [ 21AetB
[ER D+ OUR BRASSIÈRE M POINTS EMPLOYES

Nraorrius Pt mousse
loss D Î|

M ECHANTILLON

I m p o r t a n t: ii e s t I n d i s p e n s a b l e à l a r é a l i s a t i o n d ' u n t r i c o t a u x
b o n n e s d i m e n s i o n s : v o i r p a g e 1.
1 0c m d e p t m o u s s e , a i g . n° 3 = 2 4 m . e t 58 r g s .

M REALISATION

S a f r i c . d ' u n e s e u l e p l è c e e t s e c o m m e n c sp a r l e d e m i - d o s d r o i t
M TAILLES
Monter: a} 57 m . - b) 64 m. - e) 71 m., aïg. n° 2,5, tric. en pt
a)naissance - b ) 3 mois - c ) 6 mois mousse pendant 1 cm (5 rgs) soit 3 barres.
Volr t a bdestl a i lel e s p
aagu
e1 . C o n . aig. n° 3, trav. en rgs raccourcis de la façon suivante:
*tric. a) 34 m. + b) 38 m.- €) 44 M. tourner le a v . et revenir sur
W QUALITE (Nombre de pelutes) ces m.
Version A t r i c . a) 4 i m . - b ) 4 7 m . - c } 5 3 m . (soita ) 3 4 m . - b} 3 9 m . - c ) 4 4
m.p o u r le b a s e t a ) 7 m . -
b) 8 m . - € } 9 m . p o u rl a 1ère p a r t i e d e
l ' e m p i è c e m e n t ) , t o u r n e r l e trav. e t r e v e n i r s u rc e s m .

Tric. a) 49 m.- b} 55 m. - 0) 6 2 m . ( s o i t a) 3 4 m . - b}3 9 rm.- c) 4 4

m. pourl e bas,a ) 7 m . - b ) 8 m . - €) S m . pourl a 1èrep a r t i e d e
l'empiècement et a) 8 m. - b) 8 m.- c) 9 m. pour la 2e partie de
l'empiècement} tourner le trav. et revenir sur ces m.

t i c . a ) 57 m. - b ) 6 4 m . - c) 74 m., t o u r n e r le trav. et revenir s u r

ces m . * , répéter d e "à°.

Composition du modèle: À a) 9 , 5 cm - b } 10 cm - c) 11 o m de haut. après les 6 premiers

44 % Acrylique rgs de pt mousse, f o r m e r une première m a n c h e en laissant en
35 % Polyamide attentel e s a}3 4 m . - b } 3 9 m. - c)4 4 m . d u bas e t augm. àd r o i t e :
3 5 % Coton a ) 2 6 m . - b ) 35 m . - c ) 3 9 m .
6 % Elasthanne O n obtient:
8)4 9 m.-b ) 6 0 m. - oc) 6 6 m .

M AIGUILLES
Tric. en pt mousse sur toutes les m. on cont. l'empiècement
N°25 comme précédemment. Former le poignet en tric. les 5 m. de
N°3 droite 4 rgs sur 8.

F FOURNITURES Aa ) 16 c m - b) 17 cm -c ) 18 cm d e haut.tot. manche,rab.l e s a )

26 m . - b } 35 m . - €) 3 8 m. de droite. La 1ère manche est
4 pressions rét.: 4 7 3 3 8 4 0 0 9 3 terminée.

2)15-b)17-0) 18
R e
Reprendre les m. du corps laissées e n attente, marquer la m. lis. M ASSEMBLAQE
droite d'un fil de couleur et cont. le devant sur ttes les m., en
faisant les rgs raccourcis, Faire les coutures des manches.
Coudrs 4 pressions en faisant un croisement de 1 cm dans le
A 8 ) 20 c m - b } 21 cm - c ) 23 c m d e h a u t . à partir d u t l l d e dos,
couleur, laisser en attente les a) 3 4 m. - b } 3 9 m. - ©) 44 m. de
droite et faire la seconde manche comme la 1ère. SyMie

R e p r e n d r e lss m. e n attente, m a r q u e r l a lis. d r o i t e d'un fil de

c o u l e u r et cont. pour la s e c o n d e partie du dos.
À a} 9 , 6 e m - b ) 10 e -mc ) 11 cm d e h a u t . à p a r t i r du 2 8f i l d e
couleur, arrêter les rgs raccourcis et aig. n° 2,6, tric. droit pendant
1 c m (6 rgs), puis rab. ttes les m.

Rangs raccourcis
1 Tricoter le rang à l'endroit, en laissant les S dernières mailles 2 Tourner le iravail. Faire un jeté, glisser la 1ère maïle sur
l'aiguille droite, tricoter normalement à partir de la 2ëme

7)
L C7 PSS
)
AR
R A R E 2 7
NNAANAONATN 7 29)
N N A U 71 VAE
VIN A} Ÿ R FXE R Ex R E
3 Faire ce travail à chaque fin de rang, jusqu à ce que toutes 4 Tricoter ensuite toutes les mailles. À chaque décalage de
les mailles voulues de co côté soient mises en attente. rang, tricoter ensemble le jeté et la maille suivante, le jeté se
retrouve derrière là maille, donc invisible s u r l'endroit.

2
Pl)
7S EDA
T E â}s
R P 7 |) D
S R E E E TR E Z Î À
R ERE de A

A e réaiéj
a z r ss écharon
u t ?
 M POINTS EMPLOYÉS

Côtes 14
Pt mousse

M RÉALISATION

Monter 38 m., col. CITRON ou coi. BLANC, aig. n° 2,5, tric. en

côtes 1/1 pendant 3c m {14 rgs).

Laisser en attente 15 m. de ch. côté, et tric, {pour le dessus du

pied) sur les 9 m . centr., pendant 2,5 cm (12 rgs).

Avec les aig. n° 3, reprendre les 15 m. d s droite, rslever 7 m. sur

le 1 e r côté du dessus du pied, r e p r e n d r e l o s 8 m. centrales,
BB TAILLE UNIQUE e s m . u e le 2e côté du dessus du pled et reprendre les
M.d e gauche.
K QUALITÉ (Nombre de pelotes)
Version À On obtient 53 m.

_ ? Teneur T i c . en pt moussependant 2,5 cm (12rgs = 6 barres).

FSU 1

H U M n e m.dech.côté,tric. eur les 9 m.centr.

enattenteles22
en laissant
de le façon suivante :
Fe :tric. 8 m. à l'endir., puis i c . ensemble à
fendr. là 98 m. et la 1ère m. laissée en attente.
l if : tric. 8 m. à l?endr., glisser à l'endr, une à
une la Se m. et la 1ère m. laissée en attente, les remetre
ensemble sur l'aig. gauche et les tric. ensembe à l'endr.
Composition d u modèle:
44 %Acrylique Cont. de cette façon jusqu'à ce qu'il ne reste que 5 m. en attente
85 % Polyamide de ch. côté des 9 m.
15 % Coton
6 % Elasthanne Rab. les 19 m.

M AGUILLES ?Thic. un second chausson semblable.

N°25 Faire la couture du talon et de la tige.

N°S
Passer 2 rgs de lastex dans la tige.
M FOURNITURES

Commercialisées chez PHILDAR :Arrêts de mailles.

Fil élastique guipé (lastex)

Pour relever des mailles

jf
ERS ,
S
S C T )
S E S N I
C O L
P Q )
E S 1. Piquez l'aiguille entre 2 malilles.
2 . 2 Enroulez le fil venant d e la pelote a u t o de
u r l'aiguille et tirez blen sur l e fil pour l e bloquer.

L L
E E E
D L L T e e 2. Avec l'autre main, faites avancer ie tricot eur l'aiguille, Jusqu'à ce que la pointe revienne au-
T A dessus du tricot.

Recommencez la m ê m e opération en piquant l'aiguille entre les 2 mailles suivantes. . .

Continuez ainsi sur toute la longueur. Vous avez alors monté le 1er rang de mailles, prenez l a 26 aiguille et tricotez.
KL
Parseousé i e é votre dchanbion ?
 @tau n°7 (pour les bandes da boutonnage).
L e J e r s e y s e t r i c . a u r é g i a g e n° 9 , 5 .
Réalisable à la QUICK'PHIL au réglage n° 9,5 àt i t r e Indicatif,
Dim. s i m p l e s a p p a r e n t e s à 2 m. d e s b o r d :s
Avec un polnçon à 3 chas, décaler les 3 m. des extrémités d'une
aig.

0 0 5

s e . D) 10-c)11-dj 1 2 - 0 1 5
L ?

BD TAILLES

a} 3m o i s- b) 6 m o -i es) 12 m o -i d)
s 18 m -o 6) 24
i mols
s
Voir tableau des tailies page 1

M QUALITÉ (Nombre d e pelotes) 4)27-b)29-c)3t-d)33-0)35

papa
Version A

% + Monter : a}7 4 m . - b ) 7 8 m . - c ) 8 2 m . d) 8 6 m . - e ) 9 4 m . ,
-

aig. n° 2,5, t i c . en côtes 2/2 en commençant at en terminant le

t e r rg et ts les rgs impairs {endr. du trav.) p a r : a } c} d) 2 m. e n d .
b j e } 2 m. env., pendant 2 cm {8 rgs).
Version B

QUALTÉ [COLORIS7 3mos 24

e e 18 mots| mots À ?C o enn j eir s e. y , aig, n°8 , e n f a i s a n ts u rl e î e r r g : a ) 1 d i m .

La VANILLE a T24e
( i i €) 4 a u - gd ) 2ma u g.m .

O n a: a ) 7 3 m . - b} 78 m. - c) 8 3 m . - d ) 8 8 m . - e}9 4 m.

Composition d u modèle:
ξA a ) 1 (46
3 cr gms ) d) 18 cm (62 r g s )
51 % Laine d'agneau
b ) 1 5 cm (52 rge) €) 1 9 cm( 6 6 rgs)
49 % Acrylique
€) 17 cm( 6 0r g s )
M AIGUILLES deh a u t . a p l er s cèô t es s , former les e m m
en rab.d
n e c. h . côté, t s
l e s 2 r g s : 1 x 3 m . . 1 x 2 m . e t 2 x 1m.

N°2etn°2,5
i l reste : a)59 m . - b} 6 4 m . - 6 ) 6 9 m. - d ) 74m . - e ) 8 0 m.
N°3

B FOURNITURES @ A a c m(84
) 2 rgs)
4 6 ) 3 2cm( 1 1rgs)
2
b ) 27 om (94 rgs} 6) 34 cm ( 1 1
rgs)
8
Commercialisées chez PHILDAR : Anneaux marqueurs €) 30cm (106 rgs)
Arrêts de mailles. d eh a après u l e st côtes,biaiserl
. e s épaules en rab.dech. côté, t s
les 2r g s:
«) ) c} 5- d) e} 6 boutons col. BLEU réf. : 475 711 0048
a)3x6m.
ou a } b ) c} 5 - d } e ) 6 boutons col. JAUNE réf,:4 7 6 711 0051
b ) 2 x 6 m e t 1 x 7 m.
t ) i x é m e z 2 x 7 m .
H POINTS EMPLOYÉS
dD3x7m.
e)1x7met2x8m.
C ô t e s 2/2
Jersey
E n mêmet e m p s , former l'encol. enr a les: b a.} 9 m . - b } 10 m . -
Dim. s i m p l e s a p p a r e n t e s à 2 m. d e s b o r d s :
€) i t m.- d)e) 42 m . centr,,p u i srab.c ô t éencol. 2 rgs plus haut :
àd r o i t e :tric. 2 m. à l'endr., puis les 2 m. suivantes ens. à l'endr.
: t r i c . ttes les m. m o i n s 4, faire 1 surjet s i m p l e (glisser a ) i x 7 m
bj1x8m.
1 m. à l'endr. tric. ia m. suivante à l'endr., puis passer la m.
€)1x9m.
glissée sur la m.tric.). et tic. les 2 dernières m. à l'endr.
d}1x1i0m.
Augm. à 2 m. des bords
e)1xitm
M ÉCHANTILLON HE FOND DE POCHES

I m p o r t a n t : il est Indispensable à la réalisation u r tricot aux

M o n t e r : a} b ) c ) 18 m. - d) 6} 22 m.. alg. n° 3, tric. en jersey
bonnes dimensions : voir p a g e 1
pendant : 4) b ) €) 6.5 cm ( 2 2 rys) - d) e) 7.5 o m (26 rgs), p u i s
10 cmd e Jersey,a i g . n° 3 =2 8 m . e t 8 5r g s .
laisser les m . e n attente (sur un arrêt de m.).

M RÉGLAGES MACHINE
?Tric. uns e c o n d f o n d d e p o c h e s e m b l a b l e .

L e s c ô t e s 2 / 2s e t i c . a u réglagen ° 8 é c a r t e m e n td e s f o n t u r e s n° 3

A v e réalisé
z rsobre
i dohanlon
o u s
 I DEMI/-DEVANTDROIT c}ixemet2x7m.
d3x7m.

S Eas.
Î 235-b)4-
EN e)1x7met2xBm

Tric. l e s c ô t e s d e l a p o c h e d e l a f a ç o n s u i v a n t s :
m o n t e1r m., a i n °g2 , .5 , reprendrel e s :a ) b ) c}) 18m . - d ) e)2 2 m.
laissées en attente précédemment, m o n t e+r m.

O an : a } b ) e) 20 m . - d ) e } 2 4 m .

T i c . e n c ô t e s 2 / 2 e n c o m m e n ç a n t e t e n t e r m i n a n t l e 1 e r rg e t t s
les rgs impairs (sndr. d u trav.) p a r 3 m . sndr., p e n d a n t 1,5 c m
{ 6 r g s ) . p u i s rab. s o u p l e m e n t les m.

T i c . le demi-devant gauche en sans inverse.

DRE
41 e e 165 M MANCHES

# ? M o n t e r : a ) 3 5 m . - b } 37 m . - 0 ) 49 m . - d ) 4 3 m . - e ) 4 5 m.,
aig. n° 2,5, tric. en côtes 2/2 en commençant le t e r rg e t s les rgs
impairs (endr. du trav.) p a r 8 m. endr. (on termine par : a) c} d) 2 m.
e n d . - b) e) 2 m. enw.), pendant 2 cm (8 rgs).

& ? Cont. en jersey, alg. n° 5, e n faisant à la fin du t e r r g :

c)
1 augm. - d } 1 dim.

O n a : a } 3 5 m . - b ) 3 7 m . - c)4 0 m . - d ) 4 2 m . - e ) 4 5 m .
% ? Monter : a) 42 m. - b } 46 m . - c) 46m.- à) 50 m . - e ) 54 m.,
À
c}6 , 6 om ( 2 2rgs) - di} e} 7,5cm ( 2 6rgs}d eh a uaprès
8) b ) t . aig. n° 2,5, tric. en côtes 2/2 en commençant et en terminant le
les côtes, former la poche de la façon suivante :
e r rg et ts les rgs impairs (end. du trav.) p a2r m. endr,, pendant 2
p l a c e r l e f o n d d e p o c h e d e r r i è r e le t r a v . , om (6 rgs).
ric. l e : a s) 5 p r e m m i .-è br) ce) ds ) 6p r e mm .-i 8)è 7 premières
r e s
m. du deml-devant, à ? C o n t . e n Jersey,a i g . n°3 , en f a i s a n t au début e t àl a f i n d u
laisser les : a} b) c) 18 m. - d } #) 22 m . s u i v a n t ee ns attente (sur e r r g :a } c ) d ) 1 augm.
un arrêt de m.),
trie. sur les : a) b) c) 18 m..- d)e) 22 m. du fond de poche, On o b t i e n t : a } 4 4 m . - b}4 6 m . - c ) 4 8 m . - d ) 5 2 m . - 6) 5 4 m .
t i c . les : a) 12 dernières m. - b } 43 dernières m. - c} 16 dernières
m . - d } 14 dernières m. - e) 16 dernières m, du demi-devant. F a i r e d e c h . c ô t é , à 2 m.d e s b o r d s :
a ) t s l e s 6r g s : 8 x 1 a u g m .
Cont. droit sur les : a) 35 m. - b} 3 7 m. - c} 40 m. - d) 42 m . - b t s l e s 6 r g s: 7 x 1 augm. e t 4r g s p l u s h a u t : 1 x 1 a u g m .
6}4 6 m.obtenues. c } t s les 6 r g s : 9 x 1 augm.
d j t s les 6 r g s: 10 x t augm.
B A a cm) ( 416 r g3 s ) d ) 18 cm (62 rgs} e t s l e s 6r g s : 9 x 1 a u g m .e t t s les 4r g s : 3 x 1 a u g m .
b } 15c m ( 6 2 r g e ) e ) 19 c m (66 rgs)
<) 17 cm (60r g s ) O n o b t i e n t : a } 5 6 m. - b ) 62 m. - € ) 6 5 m. - d ) 7 2 m . - e ) 7 8 m .
d e haut. après les côtes, former l ' e m m aenn. rab. à gauche, t s les
2rgs:1x3m., 1x2m.et2x 1m.
M A e)}12cm(42rgs) d ) 19c m ( 6 8 r g s )
b } 14c m ( 5 0 r g s ) ) 2 0 c m( 7 0 rgs}
I l r e: sa )t 2e8 m . - b } 3 0 m . - c ) 3 3 m . - d ) 3 5 m . - 6 ) 3 8 m. € ) 17 c m ( 6 0 r g s )
de haut. après les côtes, f o r m e r l'arrondi en rab.d e c h . côté, ts les
A a) 6 om (56 rgs) d ) 28cm(80rgs) 2rgs:
b ) 19 cm ( 6 6 rgs) # )cm(86 2 rgs)5 8)2x4m,2x38met1x4m.
€) 21 c m (74 1gs) bj1xsm.,.tx4m,1x3m,1x4mettxsm
de haut. après les côtes, f o r m e r l'encol. en faisant à d o t e à 2 m. c)2x5m,2x4metixsm
du bord : % x À dim., p u i :s @1x6m,.1xsm,.ix4m.txSmeixem.
a ) t sl e s 2r g s : 4 x 1d i m . e t t s l e s 4 r g s : 5 x 1 d i n . s)2x6m,ixsmet2x6m.
x 1 d i m .e t t s l e s 4r g s : 4 x 1 d i m .
x 1 dim. e t t s les 4 r g s : 4 x 1 dim, A a } 15c m (52r g s ) 6 ) 2 2 c m( 7 6 r g s )
2
d j t sl e s r g s 1 0 x d i m . e t t s l e s r g s
: 1
4 :
3 1
x din. b } 17o m (60r g s ) 0 ) 2 3 c m (80r g s }
e t s l e s 2r g s : 12 x 1 d i m . e t t s l e s 4r g s : 2 x ?d i m . € ) 2 0 cm {70r g e )
d e haut. après les côtes, rab. souplement les 2 0 m. restantes.
@ ? A a cm) ( 82 4 r4g s ) d) 3 2 o m ( 1 1 2 r g s )
d}2 7 cm ( 8 4 r g s ) € } 3 4 cm (118 rgs) T i c . l a s s c o n d e manche de la même façon.
€} 3 0 cm (106 rgs)
de haut. après les côtes, biaiser l'épaule e n r a b . à g a u ct shl ees 2, M BANDES D E BOUTONNAGE E T D'ENCOLURE
1 9:
#2)3x6m. M o : na } 9t 5 me . - rb } 107 m.- ©} 119m . - d ) 127 m . - 0 ) 135 m..
b)2x6m.et1x7m. a i g . n ° 2 , t r i c . en c ô t e s 2 / 2 e n c o m m e n ç a n t l e 1 e r r g e t t s l e s r g s

A v e z - v o u s réaieg o t r eé c h a n t i o n ?
 Impairs (endr. du trav.) par 2 m. endr. {on t e r r i n e p a r 3 m. endhr.), Faire l e s coutures des épaules,descôtése t d e s manches.
pendant 2 cm {8 rgs), puis faire 1 rg endr. sur Fendr. et quelques Monter celles-ci aux emman.
tros de Jersey d'un autre coloris.
R é u n i r l e s 2 b a n d e s d ' e n c o l . e t l e s coudre m, p a r m . àp t s a r r i è r e
R e p a s s e r c e s r g s dej e r s e y , i l suffira a u m o m e n t d u montage de s u r l ' e n du d t rra v. .
l e s détricaterp o u r retrouver l e c o l o r i sd e b a s e .
M a i n t e n i r l e s 3 c ô t é s d e s f o n d e d e p o c h e àp t s c a c h é ss u r l ' e n v .
?Tic. u n e seconde bandee n s e n s inversee n r é p a r t i s s a n ts u r l e 5 e d u t r a v .
1 9 : 8 ) D) c ) 5 - d ) e } 6boutonnières d e 2 m . , l a 1ère à : 3 m. du b o r d
d r o i t , l s sulvantesespacéesd e : 8) 10m . - b) 12 m - €} 1 4 m . - d ) 12 S u r les demi-devants, flxer les côtes d e s p o c h e s après avoir
m.-e)13m. rentré 1 m. de ch. côté,

M ASSEMBLAGE Coudre ies boutons.

Faire les différentes coutures en se reportant aux conseils pages

2et3. Josée

PHILOAR Editeur R.C. ROUBAIX B 475-483-319 © PHILDAR 2 0 0 4 - 4 7 8 8

Les Fils de Louis Mulliez S.A. - B.P. 6 1 9 - 59061 ROUBAIX
Directeur de la Publication : Hugues DANEL - Rédacteur en chef : Jacques VOET
l é ng° 4 a
8 4 9l 4 - 1 e t r i m e 2004-
s t r N°
e I S: 1240
S 3N0 8 1
Imprimé en F R A N C E Printed in France par Imaye Graphic à Laval

A o mréaieé v dchanen
e vote o u s?
1/0XYGÈNE
Fibre c o n ç u e p o u r c o m b a t t r e le d é v e l o p p e m e n t d e s b a c t é r i e s:
- efficacité antibactérienne PERMANENTE
- sensation de FRAICHEUR et de CONFORT durables
. le label RHOWY'LAS e s t la g a r a n t i e que s o n efficacité
a n t i b a c t é r i e n n e a été c o n t r ô l é e p a r un l a b o r a t o i r e
indépendant.

2 / S U P E R BABY
Fil c r é é t a u t p a r t i c u l i è r e m e n t p o u r
les c r é a t i o n s L a y e t t :e
+ 9 0 % laine d'agneau qui lui confère
üne douceur incomparable et idéale
pour les bébés.