Fo Tito Fen & Trawe We oe . Suggestions 7 eSorelmetal 2.277" 92. ONT (MAINTENANT RIT) ET SON SERVICE TECHNIQUE CELEBRENT CETTE ANNEE LEUR CINQUANTIEME ANNIVERSAIRE ET CELUI DE LA FONTE A. GRAPHITE SPHEROIDAL ‘Pr Janes. Mating Decer e Servis Techie Serine Falctations 4 QUT A Voecasion de son cinguantdme anniversaire ‘année 1999 esteralongemps gravde dans Ia mémoire dela plat ene nous gui eavalon dan Vndutie des ‘tallied fot En effet, 'anée 1999 marque le cinquanite anniversaire dela dcouvere dela fone & graphite ‘phiroidal td a creation de QTT ~ Fer et Titane In. maintenant connie sous a raion serie Rio Tino «Fer et Tape (Ines Les sucds quent conna I fonte& graphite sphérodal et Rio Tinto Fer & Titan set intmement is au Ge de promoter eI fone GS de ute qualité produite fable oUt que QIT out tnt apres de dus de a one que des linear depbees ous. Les stout de RIT LLemarché mondial dels fnte& graphite shéroldal contra ici a fin de ane (199) une eoissance tlle gue a Production atcinda environ 16 milion de Tonzes. Cate crossance cera ralise ass ben dans le marche epics Imfcamiques que dans celui des ayaa. Le marché de la fone & rapt sphéroidal s'est divloppé au dimen sures tmarchér, principalement ceax de pds de fonte prise, de fonte malleable, et dais mou, de pieces forges ct eels ‘acer soudées, maces ou essemblées. Cee coissence spectacular es ttibuabl a fiablte def fone 3 grape ‘phdsodal, ecelence de ses propis e sn ibe cot de production par apport wx nites matriaux FIGURE 1. Us ps pote pls de ane pete tt [int pe Tonene pre or ce fer ut ole ne ome npr men one te fe2imtoee dele 25 mines ame Sengeare, eA Cys eee pomspire mee ()atgre une cersine Mucwaton, le macht dele fone & graphite sphérota est sppelé & consi pendant encore de ‘ombreuses années un aux de croissance deaviron 4%, ce gui est etement upéicr& cela dee ates mnie feet, ‘ont phaicrsconainet ailleurs we dcreiaance depuis plascurs andes,[RIT Le choix par excellence Latlistion ertsante def ont Sorelmetal et son haat tux de péntation &y marché sont atibables 3 ax qualité. En fe. hes tenure encore fle are inputs a foe Soren consine cage le pour Iaprodocton de pitrs en font 4 paphit aphiridl(etméme dane cerns cas en fone rt) de Yau quali. La fone ‘Sarcmetl eet vende dane plus de 30 pays & avers le monde” Elle est une compose quasi eontcurabe pou fabncntion de res grosses pices moulées vous & dex applications eiigues. Ona cou but 1998 une pce de fonte de ‘pis de 230 tonnes contena pls de 80 tenses de fone Sorelmetal. Se repre dl gue 1 La pllsophie de RIT Le servic la cliente Ri Tino Fer et Tine (RIT) produit non eevlement Ia meilleare charge pour fabiqur des pes de font graphite spheroidal, mais elle met aust ala disposition de indurtie des meallugisies hautemenqualies qui foumissen sm fervietehnique pati & note cine. La valeur de e sevice technique et reconnve non Selanent pr les andes ‘38 coulen des ptces en fone graphite sphérldal mae ust par les acters de pies mules Qu lent nos ublicationeecigues tft appel no services techniques avant Ge concevoiret acheter des pices Je haute quali eb one graphite spheroidal, [RIT toutes les raisons de fre du sle de premier plan qu'on jo Son Equipe technique et en sevice de recherche «isla mise au pin es techniqves de production de Ia Fnte graphite phot. Nous croyons quel crossance de 16 rnlions de ones u's conaut le marc de afte b rapt poll est impuabeen grande pie 8s déermiation ‘tau pofesonnalime dont a ft preove RIT aupres de indus dea fot graphite spheroidal A preoe, nore Cente de recherche et nore Service technique ont publié a cous des vingt demir andes pls dune ‘maine de bli et manele ecniques dont I plopart wala dela fabrication de pcs de fone graphite spheroidal ‘ide Veelioration de a quali des pieces de forte. De plus, RIT aralis pour le compre de sesclens part dans le Imande poe de 500 Ses techniques e pub lewr intention des rapport techaigues afin dees ade &comiger les dus fc couce de cerlngs de leurs pies. Les categories de dfs de coulge qui ont fat Pbjetdades techniques sont ‘eniies dan le digrameneegulaice del gure 2. I et intressant de conte que Ia principle eaégoie de dau fc cone ayant fit objet eter techniques (forme des nodules de graphite) eat elie au vatement de a fomte pa le ‘magnésium eles errs rte las! qu’' Tevanousserent de Teffet de ce waitement, La deuiéme categorie en importance ‘edo de coule (porn) et en pai impuabe au waltement lau survaitement del one. La post st stout te a haute teneur en magnésim de afte, ce qu favre apparition de defauts deren, tl presence de lar, ‘ihe en mugnésum pouratcontiber a formation de porsiéspazeuses (oxyde de carbon) @ Locigine de oes defaus de oul es ihstide & gure 3. Un mauvas conse de Ia composition chimique consi a pincipale cause des dfs observés. Tse adit souvent par 'appaiion des defous qu son ils figure 2 et dont Ta t question précbdemment. Bef, les fnderes qu exercen! un cone rigoueus de leur precede ont rarement des ‘aus de cole dan ler pieces, En résumé, now sommes ts fee de note contbution & indus et compronsperpéter note sl de prometeur a fante 8 prophite sphéroléal et de Tutiisaton de la fonte Sorelnetal pour la fabeation de pices de quale. Nous “unfiuerons aus, pa le bills de nove parcpation au Ductile Iron Mickting Group (DIMG),& avorserV'utisaton ‘crue del fone & graphite sphérldal pou la abriation de pies de fone mou. Si vous nave pas encore visit note fe Web, note ares est e ww ductile org/DIMG.