Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Résumé:
Dans le but d’assurer un meilleur fonctionnement des points d’eau publics, les comités de gestion sont créés. Mais, ils ne répondent pas
toujours aux attentes des populations et municipalités initiatrices de leur création. À cet effet, le présent article vise à déterminer les
causes des dysfonctionnements des comités chargés des forages à N’Gaoundéré. Les résultats obtenus émanent des entretiens, des
sources documentaires et du sondage des populations. Dès lors, il en ressort que les manquements observés au sein des comités de
gestion sont liés au mode aléatoire de désignation des membres du bureau (44%), au recouvrement partiel des frais exigés (33%),
l’absence d’un encadrement juridique (81,25%) et la distraction des finances allouées au maintien des ouvrages hydrauli ques (44%).
Néanmoins, afin d’assurer le fonctionnement pérenne de ces structures de suivi, les communes et les pouvoirs publics intervi ennent
depuis quelque temps par l’entremise des cadres de développement et des artisans réparateurs.
Abstract:
In order to ensure better functioning of public water points, management committees are created. However, they do not always meet
the expectations of the populations and municipalities that created them. To this end, this article aims to determine the causes of the
dysfunctions of the committees in charge of the boreholes in Ngaoundéré. The results obtained are based on interviews, documentary
sources and a survey of the population. The results show that the shortcomings observed within the management committees are linked
to the random mode of appointment of the members of the bureau (44%), the partial recovery of the required fees (33%), the absence
of a legal framework (81.25%) and the distraction of the finances allocated to the maintenance of the hydraulic works (44%).
Nevertheless, in order to ensure the sustainable functioning of these monitoring structures, the communes and the public authorities
have been intervening for some time through the intermediary of development executives and repairers.
Introduction des efforts entrepris par l’État et les communes pour éliminer les
dysfonctionnements.
Le comité de gestion d’eau est un groupe de personnes élues
démocratiquement dans le but d’assurer le bon fonctionnement du point Collecte et traitements des données
d’eau. Il vise le mieux-être d’un groupe d’individu ou d’une communauté
(Action Contre la Faim, 2008 : 2). Dans le cas des comités chargés de la Les informations récoltées sont faites sur la base des enquêtes de terrain
gestion des forages, des insuffisances ont été relevées (J-P.O. De Sardan, accompagnées des entretiens, des observations documentaires et du
2000). Elles portent sur la difficulté de recouvrement auprès des ménages, sondage des échantillons de ménages.
des frais obligatoires alloués à l’entretien des forages, celle relative au
Parlant des entretiens, ils sont menés auprès de 48 membres qui
détournement des fonds de caisse par les trésoriers et la désignation
appartiennent tous aux différents bureaux de comités étudiés. En effet, 17
informelle des membres du comité. Wikiwater (2018) relève que le mauvais
comités sont recensés dans l’ensemble des trois communes que compte
fonctionnement des comités de gestion observés au Sénégal et au Bénin
Ngaoundéré, mais huit seulement ont fait l’objet d’étude, au regard de leur
concerne la mauvaise tenue des documents comptables, l’absence de
organisation sérieuse, et des postes de bureau pourvus du personnel. C’est
compte-rendu des dépenses financières entreprises, une gestion peu
ainsi que des entrevues ont eu lieu avec les composantes des comités de
rigoureuse. Ces manquements constituent de véritables facteurs, qui
gestion des forages choisis dans les communes de Ngaoundéré 1er,
limitent le bon fonctionnement des points d’eau.
Ngaoundéré 2e et Ngaoundéré 3e qui, dénombrent respectivement trois,
Au regard des différents manquements relevés plus haut, une attention a quatre et un comités. Au cours de ces entretiens, il est présenté les
été accordée à l’étude des comités de gestion des forages à Ngaoundéré. fonctions d’une telle structure et la mise en exergue des aspects qui
Cet article tente alors de répondre aux questions suivantes : quelles sont entravent toujours son bon fonctionnement. En plus, d’autres entretiens se
les composantes et les fonctions des structures de suivi des points d’eau ? sont déroulés avec les trois cadres de développement des différentes
Quelles peuvent être les causes de leurs dysfonctionnements ? Comment municipalités et un responsable du Programme National de
les pouvoirs publics et les collectivités locales contribuent-ils à leur Développement Participatif (PNDP) représentant de l’État. Les échanges ont
assainissement? Afin de répondre à ces différentes questions, il importe de permis de passer en revue les différentes actions de ces acteurs en la faveur
présenter la constitution et la mission du comité de gestion d’un point des comités de gestion.
d’eau, d’identifier les entraves à sa bonne marche et enfin de dresser la liste
CJTG/RCJT,CJTG/RCJT,
Sudbury, Ontario, P3EOntario,
Sudbury, 2C6, Canada. ISSNCanada.
P3E 2C6, : 2292-4108.
ISSN :Vol. 8(2): 23-27.
2292-4108. Vol. Décembre 25, Décembre
8 (2): 23-27. 2021. Copyright @ 2021
25, 2021. CJTG-RCGT,
Copyright AllCJTG-RCGT,
@ 2021 rights reserved/Tous
All rights droits réservés.
reserved/Tous
droits réservés. 23
Quant aux sources documentaires, elles ont été essentiellement focalisées Ngaoundéré 2e. Les horaires d’ouverture, de fermeture et la discipline sont appliqués à
sur l’exploitation des Plans Communaux de Développement (PCD) en vue la lettre.
d’obtenir l’effectif démographique des quartiers constituant notre En outre, un autre rôle du comité consiste à agir en cas de panne d’un
échantillon d’étude. C’est à la suite de ces informations recueillies que nous forage. Lorsque cette panne est de nature à faire intervenir un artisan
procédions au sondage d’un quota de 230 ménages choisis au hasard dans réparateur, les membres du bureau sollicitent ses services. Au cas où la
les quartiers Gambara II (94), Nord-CIFAN (39) et Dang (97) permettant panne s’avère moins grave, ce sont les services d’un technicien réparateur
ainsi d’apprécier les prestations rendues par les comités étudiés. Tous ces de proximité intervenant généralement dans le cadre d’une débrouillardise
instruments de collecte des données utilisées ont conduit aux résultats qui sont désirés.
présentés dans le développement qui suit.
De même, le comité est astreint à la tenue régulière des réunions de
Résultats compte-rendu de fonctionnement aux populations, assurer de la bonne
collecte des cotisations mensuelles des différents frais alloués à l’entretien
Les comités de gestion des forages : Fonction et du point d’eau. D’ailleurs, c’est à lui que revient la responsabilité de l’achat
du matériel de maintien dont les fonds proviennent non seulement de la
composition cotisation des habitants, mais aussi des dons de quelques mécènes. À cet
effet, il prépare, publie les rapports financiers, organise les réunions, gère
Les multiples fonctions attendues d’un comité
les finances à l’aide d’un « cahier de caisse » pour les petites dépenses (C.
De prime abord, il importe de retenir que les comités de gestion des points Bénard, J. Tripet et R. Weill, 2013 : 5). Sa compétence est élargie à
d’eau en général remplissent plusieurs fonctions importantes de natures l’élaboration d’un règlement intérieur, régissant la fréquence des réunions,
différentes. En effet, l’une de ses missions phares est d’assurer la mentionnant les recettes, les dépenses et même les sanctions assorties de
supervision des points d’eau afin que la population l’utilise le plus leurs amendes en cas de dérive. Tout cela dépend du sérieux et de la
longtemps possible. Il est chargé d’assurer l’entretien de la borne-fontaine rigueur du comité qui encadre les populations bénéficiant des privilèges de
et l’assainissement de son site d’implantation (G.B. Hounmenou, 2006 : 29). l’ouvrage hydraulique.
C’est pourquoi il règlemente le ravitaillement en eau conformément à
certaines prescriptions définies en instaurant obligatoirement les heures Les composantes du bureau d’un comité de gestion
d’ouverture et de fermeture du forage (photo 1). Pour rendre plus efficient Il importe de retenir que les comités faisant l’objet de notre attention ont
le respect de sa règlementation, des mesures coercitives sont instituées et été créés entre 2010-2017, soit en moyenne plus d’une demi-décennie de
appliquées en cas de violation d’un calendrier de nettoyage visant à mettre fonctionnement. Dans leurs compositions internes, ils doivent en principe
la propreté aux alentours d’un point d’approvisionnement, du port de la être constitués d’un nombre limité et agissant des membres choisis par les
chaussure sur la margelle, et en cas de bagarre ou autres types populations au cours d’une assemblée générale. Ceux qui entrent dans le
d’altercations pouvant survenir. C’est ainsi qu’au sein des huit comités ayant cadre de nos investigations comptent dans leur structure six membres à la
fait l’objet d’enquête, ces mesures restrictives font déjà l’unanimité dans le base, tous sont des hommes qui remplissent différentes fonctions (tableau
fonctionnement rigoureux des forages (cf. tableau 1). 2). Leurs tranches d’âges se situent entre 35 et 50 ans, et selon leur profil
socioprofessionnel ; 35,41 % sont des fonctionnaires, 39,58 % des
agroéleveurs et 25 % des commerçants.
Source : Kouiye Gabin Jules, mars 2018 Cependant, il y’a des disparités sur les effectifs des membres du bureau des
Photo 1 : Approvisionnement en eau des ménages autour d’un forage ouvert comités étudiés. 75 % illustrent les différents membres présentés par le
depuis 6h30 tableau ci-dessus et sont observés dans les quartiers Gambara II et Nord-
Ce sont des femmes accompagnées de leurs enfants venus se ravitailler en eau à partir
CIFAN, alors que seulement 25% comptent plutôt deux commissaires aux
d’un forage géré par un comité de gestion dans un quartier de la commune de comptes et un trésorier, en l’occurrence le comité du quartier Dang.
CJTG/RCJT, Sudbury, Ontario, P3E 2C6, Canada. ISSN : 2292-4108. Vol. 8(2): 23-27. Décembre 25, 2021. Copyright @ 2021 CJTG-RCGT, All rights reserved/Tous droits réservés.
24
Par ailleurs, il est important de souligner que les frais de cotisation exigés celui du mode de désignation arbitraire de ses membres en l’absence du
aux populations varient d’un comité à un autre. En effet, 50 % fixent la respect d’une véritable démocratie calquée sur le choix délibéré des
modeste somme de 100 FCFA à verser mensuellement par chaque famille ; dirigeants.
33,33 % ont opté pour le seuil de 200 FCFA et 16,66 % exigent une
cotisation mensuelle de 150 FCFA par ménage. Ces frais collectés par les L’absence de textes règlementant l’encadrement et le suivi
populations font à la fois office des fonds d’entretien de l’ouvrage et d’une juridique
autorisation de ravitaillement en eau qui s’effectue à volonté durant le mois
à condition que le forage soit fonctionnel. C’est donc dire qu’il n’existe pas Dans le but d’éviter toute sorte de désagrément, chaque comité est tenu
de fontainier chargé de collecter l’argent au moment de d’avoir en son sein des textes de base qui régissent son fonctionnement et
l’approvisionnement en eau hormis le censeur qui met de l’ordre lorsqu’il y son organisation. Mais, ceci n’est généralement pas le cas pour certains
a affluence autour du point d’eau. comités qui ont été observés, car rares sont ceux qui disposent des normes
inscrites et appliquées par le bureau imposé.
Les diverses faiblesses liées au fonctionnement des Au regard des comités ayant fait l’objet d’observation, 81,25 % ne disposent
comités d’aucun texte ni d’un simple règlement intérieur. Ils fonctionnent selon une
navigation à vue, car certaines décisions sont prises à la hâte, sans
Le choix non démocratique des membres du bureau consultation préalable d’une quelconque législation arrêtée à l’avance. Le
plus souvent, l’on s’en tient seulement aux prescriptions prises verbalement
Tous les comités enquêtés sont constitués des membres n’ayant pas été
qui font l’objet d’amendement au jour le jour faute de loi fondamentale.
choisis au gré des populations au cours d’une assemblée générale,
Pour ces membres, il est inutile de mentionner dans un registre toutes les
convoquée par le chef du quartier ou la municipalité de leur appartenance.
résolutions prises. C’est pourquoi l’on retient que l’absence de statut officiel
Dès lors, une idée claire est donnée sur le mode de désignation de ces
pour ces comités ne les contraint pas à une gestion rigoureuse (Wikiwater,
différents membres qui assurent une fonction au sein d’un bureau (cf. figure
2018 : 5).
1).
En revanche, rien que 18,75 % ont à leur possession un règlement intérieur
bien défini, un préambule qui institue le comité bien qu’il s’agisse d’un texte
qui fonctionne encore dans l’informel. Son application demeure toutefois
en vigueur au sein de ces comités et conditionne quand même le maintien
des ouvrages hydrauliques.
Sur les quatre comités que compte la commune de Ngaoundéré 2e, 47,61 Source : Enquête de terrain, mars 2017
% des membres émanent du choix des chefs de quartier et 40 % ont été Figure 2 : Typologie des causes de dépenses effectuées par les comités de
imposés par la mairie qui ne consulte pas la population. Par contre, les gestion
personnes appartenant aux structures de gestion des points d’eau des
Le présent graphique laisse présager les proportions des raisons qui
collectivités locales de Ngaoundéré 1er et 3e sont plus issues du résultat de
déterminent les fautes de gestions enregistrées par les comités afin de
l’emprise du politique ayant institué 66,66 % de membres. En plus, aucun
justifier les dépenses des fonds financiers collectés. En réalité, l’on constate
d’entre eux n’a fait l’objet d’une enquête de moralité, ou d’un vote par les
que la majorité des dépenses imputées aux emprunts est due aux prêts
habitants. Ceci prouve que le plus souvent un mode formel de nomination
abusifs d’argent par les membres du bureau et surtout par le trésorier qui
n’a pas eu lieu, à plus forte raison une élection (J-P.O. De Sardan ,2000 :
effectue l’usure. Les comités appartenant aux communes de Ngaoundéré
27). C’est pourquoi 90,43 % des ménages boudent toujours les bureaux
1er et 2e se démarquent dans ce cas de figure avec 71,42 % de trésoriers
existants qui ne répondent pas à leurs critères de désignation. L’on se rend
qui distraient les fonds alloués au comité à travers cette pratique devenue
alors compte que l’un des manquements observés au sein des comités est
CJTG/RCJT, Sudbury, Ontario, P3E 2C6, Canada. ISSN : 2292-4108. Vol. 8(2): 23-27. Décembre 25, 2021. Copyright @ 2021 CJTG-RCGT, All rights reserved/Tous droits réservés.
25
très courante. Ceux-ci ne préservent pas l’argent perçu dans un compte ouvrent deux heures après l’heure d'ouverture fixée et les referment
bancaire, mais développent des activités lucratives à l’attente d’une quelquefois une heure bien avant. Cette mauvaise gestion, des horaires,
quelconque dépense exigée par la communauté. impacte sur l’approvisionnement en eau des populations toujours à la
quête du garant de la borne-fontaine.
Les recouvrements financiers effectués partiellement, sont dus à l’indigence
de certains ménages qui sont incapables d’honorer le versement mensuel, Par ailleurs, des faveurs sont accordées par le censeur à certains ménages
des frais exigés pour le ravitaillement en eau à partir d’un forage. Compte qui n’effectuent pas le versement mensuel de leurs cotisations. Ces actes
tenu de leur situation socioprofessionnelle, ils sont parfois contraints sont décriés par 59,79 % des populations de Dang qui dénoncent ces
d’adopter la formule d’un paiement morcelé des arriérés dont ils cumulent irrégularités par le non-paiement des frais de ravitaillement des personnes
régulièrement. Cette situation cause alors du tort au censeur chargé de la qu’ils qualifient de « mauvaise foi ». Le mécontentement des uns et des
collecte qui doit justifier ces retards auprès du trésorier. Ce sont les mairies autres devient flagrant, lorsque ces habitants en situation d’irrégularité se
de Ngaoundéré 2e et 3e qui sont dans cette situation avec 81,5 % des cas rendent au point d’eau où ils font fréquemment l’objet d’une critique, de la
de difficulté à recouvrer les cotisations des ménages. part des autres habitants ayant payé leurs contributions. Tout ceci est dû à
l’absence d’une gestion transparente des cotisations par le bureau dont le
Les dépenses effectuées dans le cadre du dépannage d’un forage fonctionnement est calqué sur une privatisation du système où seulement
consistent à débourser de l’argent, pour l’achat d’une pièce en panne et une ou deux personnes sont au courant du montant en caisse (C. Bénard,
pour le paiement des prestations d’un artisan réparateur sollicité. En fait, la J. Tripet et R. Weill, 2013 : 33).
tarification des interventions est fonction du niveau des pannes qui peuvent
être souterraines ou superficielles (Programme Gouvernance Locale de Les actions d’assainissement des comités de gestion
l’Eau, 1998 : 2). Sur les 11 cas d’interventions enregistrées, 36,36 % de
forages ont eu un dysfonctionnement souterrain contrairement aux 54,54 des forages
% dont les pannes sont superficielles. Les frais déboursés pour les
différentes réparations ne sont souvent pas exorbitants et oscillent autour L’appui, sans cesse, des pouvoirs publics
de 7500-15000FCFA selon la gravité de la panne. Mais, rares sont les
Pour accompagner les comités appartenant aux différentes communes de
trésoriers qui font allusion à de telles dépenses, d’ailleurs dénoncées par
Ngaoundéré, l’État a initié sa contribution par le biais du PNDP. En effet,
96,08 % de ménages. Elles sont gérées habituellement entre le trésorier et
depuis 2013 cette structure étatique intervient par la formation des artisans
certains membres du bureau qui s’offusquent à faire un véritable compte-
réparateurs (G. J. Kouiye, 2018 :164). Ce sont des personnes choisies
rendu aux populations.
délibérément par chacune des collectivités locales et formées gratuitement
par le PNDP pour intervenir en cas de panne survenue sur un forage. Le
Le désagrément des populations face à la mauvaise
choix de formation est orienté sur deux personnes recevant des
gestion des comités connaissances pratiques et des kits de travail.
Certains aspects qui persistent encore à fragiliser le fonctionnement Sur les huit comités, six ont déjà reçu l’intervention d’un artisan réparateur
efficace des comités ont fait l’objet du recueil de l’avis des populations (cf. ayant remis sur pied les forages tombés en panne. Pour les différentes
figure 3). interventions, il revient généralement au comité la charge du paiement des
prestations de l’artisan réparateur dont le coût peut varier entre 2500 et
5000 FCFA selon la gravité de la panne. Ces derniers, jusqu’alors, n’ayant
pas encore reçu un statut bien défini sanctionné par une rémunération au
sein des communes. De ce fait, ils ne sont ni des agents ni des
fonctionnaires, mais interviennent en tant que des bénévoles ayant reçu
une formation, dont les interventions, sont recommandées pour la
réparation des points d’eau. Aussi, en cas de remplacement d’une pièce
quelconque indisponible dans la circonscription, il est exigé au comité
d’apporter une quote-part pour son achat. Au cours de certaines
interventions dont les dysfonctionnements s’avèrent légers, ce sont plutôt
ces techniciens qui s’attèlent à fournir la pièce de rechange du point d’eau,
puisqu’ils en reçoivent très souvent du PNDP.
CJTG/RCJT, Sudbury, Ontario, P3E 2C6, Canada. ISSN : 2292-4108. Vol. 8(2): 23-27. Décembre 25, 2021. Copyright @ 2021 CJTG-RCGT, All rights reserved/Tous droits réservés.
26
Les cadres de développement qui sont les chefs de service technique PLAN COMMUNAL DE DÉVELOPPEMENT (PCD) de Ngaoundéré 1er ; 2013.
sensibilisent aussi les comités sur la qualité officielle de cette structure dont Appui CANALDE, PNDP, MINEPAT, 252 p.
la plupart a encore un caractère illégal. À cet effet, les communes se sont
dévouées à accompagner ces groupements dans leur légalisation afin qu’ils PLAN COMMUNAL DE DÉVELOPPEMENT (PCD) de Ngaoundéré 2e ; 2013.
aient force de loi et de légitimité en cas de litige. Elles ont pris la résolution Appui ACACER, PNDP, MINEPAT, 232 p.
de mettre l’accent sur la légalité des comités étant donné qu’ils reçoivent PLAN COMMUNAL DE DÉVELOPPEMENT (PCD) de Ngaoundéré 3e ; 2013.
en permanence les interventions de l’État qui crée non seulement les points Appui ACACER, PNDP, MINEPAT, 249p.
d’eau autonomes, mais aussi, met les artisans réparateurs à leur disposition.
Depuis lors, 50 % de ces structures ont déjà installé un bureau dont les Seho, Xavier ; 2009. Gestion communautaire de l’hydraulique villageoise à
élections ont été organisées sous la supervision des représentants dandjihouhoue : notion de bien intérêt collectif, INJEPS / université
communaux. Cette initiative consiste à donner la possibilité à toutes les d’Abomey calavi ,58p. https://www.memoireonline.com/12/13/8164/,
catégories de personnes dans la communauté, à se porter candidat aux repéré le 02/12/2018 à 08h17.
postes de responsabilité au sein d’un comité de gestion d’eau (Helvetas,
Wikiwater ; 2018 .Les comités de gestion et les associations d’usagers de
2013 : 30), car le meilleur moyen de choisir un membre du comité est le
points d’eau. Rôle, fonctions, outils, avantages et inconvénients respectifs,
vote à travers un système démocratique.
https://wikiwater.fr/c6-les-comites-de-gestion-et-les, 17p. Repéré le
11/03/2018 à 12h27.
Conclusion
Hounmenou, Bernard, G ; 2006. Gouvernance de l’eau potable et
Le présent article avait pour objectif principal de mettre en relief les dynamiques locales en zone rurale au Bénin, Développement durable &
différents dysfonctionnements observés au sein des comités de gestion des territoire, 55p.
points d’eau que constituent les forages à N’gaoundéré.
https://journals.openedition.org/developpementdurable/1763. Repéré le
L'étude montre que de nombreuses faiblesses existent toujours dans le 15/02/2019 à 11h47.
fonctionnement des comités. Elles sont constituées entre autres de
l’absence d’un choix démocratique des membres par l’organisation des
élections, l’indisponibilité des textes de régulation et une véritable opacité
Pour citer cet article
dans la gestion des finances. De plus, on y déplore la collecte partielle des
fonds destinés au maintien des points d’eau par les censeurs à cause de Référence électronique
leur complaisance, une utilisation arbitraire des frais collectés par des
trésoriers véreux qui sont à l’origine de la mauvaise gestion de ces fonds Gabin Jules KOUIYE (2021). « Dysfonctionnements des comités de gestion
encaissés. Une telle situation permet de décliner les responsabilités de tout des forages à N’Gaoundéré au Cameroun ». Revue canadienne de
un chacun dans les dérives observées au sein de ces groupes de suivi des géographie tropicale/Canadian journal of tropical geography [En ligne],
points d’eau. Vol. (8) 2. En ligne le 25 décembre 2021, pp. 23-27. URL:
https://revuecangeotrop.ca
Toutefois, compte tenu du fait que les comités sont aujourd’hui un acteur
à part entière de la politique d’eau, des efforts d’accompagnement dans
leur assainissement sont entrepris par les pouvoirs publics et les collectivités
territoriales décentralisées. Ceux-ci s’engagent davantage à intervenir dans Auteur
la réparation des forages tombés en panne avec le concours des artisans
réparateurs et l’organisation des séances de formation en insistant sur le Gabin Jules KOUIYE
mode de fonctionnement des comités. Les résultats de ces actions sont déjà Docteur en Géographie
visibles, car nombreuses sont ces structures de suivi qui ont par exemple Université de N’Gaoundéré, Cameroun
un bureau élu démocratiquement, des règlements intérieurs en cours de E-mail : gabin.jules@yahoo.com
validation officielle et l’amélioration des modalités de recouvrements des
fonds avec traçabilité dans un compte d’épargne bancaire ou dans une
microfinance.
Références bibliographiques
Action Contre la Faim(ACF) ; 2008. Mission RDC formation des comités,
https://fr.wikipedia.org/wiki/Action_contre_la_faim, repéré le 13/11/2018 à
11h27.
CJTG/RCJT, Sudbury, Ontario, P3E 2C6, Canada. ISSN : 2292-4108. Vol. 8(2): 23-27. Décembre 25, 2021. Copyright @ 2021 CJTG-RCGT, All rights reserved/Tous droits réservés.
27