DIPLÔME D’ÉTUDES

EN LANGUE FRANÇAISE
DELF A1
Niveau A1 du Cadre européen commun de référence pour les langues

ÉPREUVES COLLECTIVES DURÉE NOTE SUR

1 Compréhension de l’oral
Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur trois ou 20 minutes environ /25
quatre très courts documents enregistrés ayant trait à des situations de la
vie quotidienne. (2 écoutes)
Durée maximale des documents : 3 minutes

2 Compréhension des écrits

Réponse à des questionnaires de compréhension portant sur quatre ou 30 minutes /25
cinq documents écrits ayant trait à des situations de la vie quotidienne.

3 Production écrite
Épreuve en deux parties :
• compléter une fiche, un formulaire ; 30 minutes /25
• rédiger des phrases simples (cartes postales, messages, légendes, etc.)
sur des sujets de la vie quotidienne.

ÉPREUVE INDIVIDUELLE DURÉE NOTE SUR

4 Production orale
Épreuve en trois parties : 5 à 7 minutes /25
• entretien dirigé ;
Préparation : 10 minutes
• échange d’informations ;
• dialogue simulé.

Seuil de réussite pour obtenir le diplôme : 50/100

T P 9 2 2 8 318

Note minimale requise par épreuve : 5/25 NOTE TOTALE : /100

Durée totale des épreuves collectives : 1 heure 20 minutes

CODE CANDIDAT :

Vo l e t à r a b a t t r e p o u r p r é s e r v e r l ’ a n o n y m a t d u c a n d i d a t
9

Nom : Prénom :
 DOCUMENT RÉSERVÉ AU CANDIDAT - ÉPREUVES COLLECTIVES

11 Compréhension de l’oral 25 points

Répondez aux questions en cochant ( X ) la bonne réponse ou en écrivant l’information demandée.

EXERCICE 1 4 points

Vous allez entendre 2 fois un document. Il y a 30 secondes de pause entre les 2 écoutes puis vous avez
30 secondes pour vérifier vos réponses. Lisez les questions.

Vous entendez un message de votre ami français sur votre répondeur. Répondez aux questions.

1 Votre ami vous invite à… (1 point)

boire un café.
écouter un concert.
aller au restaurant.

2 À quelle heure est le rendez-vous ? (1 point)

16h00.
17h00.
19h00.

3 Où est le rendez-vous ? (1 point)

.........................................................................................................................

4 Avant quelle heure devez-vous répondre ? (1 point)

.........................................................................................................................
T P 9 2 2 8 318

DELF A1 Page 1 sur 11

 DOCUMENT RÉSERVÉ AU CANDIDAT - ÉPREUVES COLLECTIVES

EXERCICE 2 5 points

Vous allez entendre 2 fois un document. Il y a 30 secondes de pause entre les 2 écoutes puis vous avez
30 secondes pour vérifier vos réponses. Lisez les questions.

Vous entendez cette annonce à la radio. Répondez aux questions.

1 À quelle heure commence l’émission du Docteur Croiset ? (1 point)

12h00.
13h00.
13h30.

2 Quel est le sujet de l’émission aujourd’hui ? (1 point)

Le sport.
La cuisine.
L’informatique.

3 Qu’est-ce que vous pouvez gagner ? (2 points)

.........................................................................................................................

4 À quel numéro pouvez-vous appeler pour parler au Docteur Croiset ? (1 point)

( ..... ..... ..... ..... .....

T P 9 2 2 8 318

DELF A1 Page 2 sur 11

 DOCUMENT RÉSERVÉ AU CANDIDAT - ÉPREUVES COLLECTIVES

EXERCICE 3 6 points

Vous allez entendre 2 fois un document. Il y a 30 secondes de pause entre les 2 écoutes puis vous avez
30 secondes pour vérifier vos réponses. Lisez les questions.

Vous entendez ce message sur le répondeur de votre entreprise. Répondez aux questions.

1 Vous louez une voiture de… (1 point)

4 places.
5 places.
6 places.

2 Vous devez envoyer une copie de quel document ? (1 point)

Le passeport.
Le contrat de location.
Le permis de conduire.

3 À quel numéro de fax pouvez-vous envoyer la copie du document ? (2 points)

( ..... ..... ..... ..... .....

4 À partir de quelle heure pouvez-vous prendre la voiture ? (2 points)

.................................................................................................................
T P 9 2 2 8 318

DELF A1 Page 3 sur 11

 DOCUMENT RÉSERVÉ AU CANDIDAT - ÉPREUVES COLLECTIVES

EXERCICE 4 10 points

Vous allez entendre 5 petits dialogues correspondant à 5 situations différentes. Il y a 15 secondes

de pause après chaque dialogue. Notez, sous chaque image, le numéro du dialogue qui correspond.
Puis vous allez entendre à nouveau les dialogues et pouvez compléter vos réponses. Regardez les
images. Attention, il y a 6 images (A, B, C, D, E et F) mais seulement 5 dialogues.

Image A Image B Image C

Dialogue n°............. Dialogue n°............. Dialogue n°.............

Image D Image E Image F

Dialogue n°............. Dialogue n°............. Dialogue n°.............

T P 9 2 2 8 318

DELF A1 Page 4 sur 11

 DOCUMENT RÉSERVÉ AU CANDIDAT - ÉPREUVES COLLECTIVES

22 Compréhension des écrits 25 points

Répondez aux questions en cochant ( X ) la bonne réponse ou en écrivant l’information demandée.

EXERCICE 1 6 points

Votre ami français Olivier vous laisse son appartement pour les vacances. Vous trouvez ce mot sur la
table.

mations importantes :
Bienvenue chez moi ! Voici quelques infor
du robinet deux fois par semaine.
- Il faut arroser les plantes avec l’eau
lettres tous les jours.
- Prends le courrier dans la boîte aux
- Donne à manger au chat à 9h.
à la laverie dans la rue Blomet.
- Pour laver tes vêtements, tu dois aller sont sur le
(la police, les pompiers et le médecin)
Les numéros de téléphone importants
ur si tu veux !
réfrigérateur. Tu peux utiliser l’ordinate
Bonnes vacances !
Olivier

Répondez aux questions.

1 Vous devez prendre le courrier… (1 point)

tous les jours.

tous les deux jours.
deux fois par semaine.

2 À quelle heure devez-vous donner à manger au chat ? (1 point)

.................................................................................................................

3 Où est la laverie ? (2 points)

.................................................................................................................

4 Où sont les numéros de téléphone importants ? (1 point)

A B C
T P 9 2 2 8 318

5 Qu’est-ce que vous pouvez utiliser ? (1 point)

.................................................................................................................

DELF A1 Page 5 sur 11

 DOCUMENT RÉSERVÉ AU CANDIDAT - ÉPREUVES COLLECTIVES

EXERCICE 2 6 points

Vous êtes en vacances à Montréal. Vous lisez cette publicité à la sortie du métro.

Idée de promenade pour un bel

après-midi dans le vieux Montréal

Aller devant la station de métro Place d’Armes,

prendre la rue Saint-Urbain et tourner à gauche
dans la quatrième rue. C’est la rue Saint-Paul,
une rue avec de bons restaurants et de beaux
magasins.

Marcher jusqu’à la rue Berri et tourner à droite.

Continuer jusqu’au fleuve et tourner à droite.
Aller jusqu’au « Centre des Sciences », un
musée pour toute la famille, pour apprendre et
s’amuser.

L’été, on peut faire cette promenade à vélo.

Répondez aux questions.

1 Où commence la promenade ? (1 point)

.................................................................................................................

2 Dans quelle rue il y a de bons restaurants ? (1 point)

Berri.
Saint-Paul.
Saint-Urbain.

3 Où peut-on aller en famille pour apprendre et s’amuser ? (1 point)

.................................................................................................................

4 L’été, on vous propose de faire la promenade en… (1 point)

T P 9 2 2 8 318

A B C

DELF A1 Page 6 sur 11

 DOCUMENT RÉSERVÉ AU CANDIDAT - ÉPREUVES COLLECTIVES

5 Dessinez sur le plan le trajet pour aller du métro au Centre des Sciences. (2 points)
Marquez d’une croix (X) le Centre des Sciences.

Rue Saint-Urbain
Rue Berri

Vous partez
d’ici
T P 9 2 2 8 318

DELF A1 Page 7 sur 11

 DOCUMENT RÉSERVÉ AU CANDIDAT - ÉPREUVES COLLECTIVES

EXERCICE 3 6 points

Vous êtes au travail, vous lisez ces courriels.

Nouveau message Nouveau message Nouveau message

Bonjour,
Salut ! Bonjour,
Je ne peux pas venir à notre
On déjeune ensemble rendez-vous du 2 avril, La prochaine réunion de
aujourd’hui ? désolé. Je vous recontacte bureau est le 17 avril à 11h00.
bientôt pour une nouvelle
Je viens te chercher à 12h30. date. Lidia Bodin
Bonne journée, Responsable du service
Dominique
M. Billot

Nouveau message Nouveau message

Salut, Chers collègues,

Le service de la communica-
Tu es libre jeudi pour une tion vous propose une
réunion sur le projet ? conférence sur « la France et
le cinéma » le 5 mai
À bientôt. prochain. Merci de vous
inscrire avant le 20 avril.
Margaux
Le service de la communication

Répondez aux questions.

1 À quelle heure Dominique vient vous chercher pour déjeuner aujourd’hui ? (1 point)

.................................................................................................................

2 Qui ne peut pas venir le 2 avril ? (1 point)

.................................................................................................................

3 Quelle est la date de la prochaine réunion de bureau ? (1 point)

.................................................................................................................

4 Quel jour Margaux vous propose de vous voir ? (1 point)

.................................................................................................................

5 Avant quelle date vous devez vous inscrire pour aller à la conférence ? (2 points)
T P 9 2 2 8 318

Le 2 avril.
Le 17 avril.
Le 20 avril.

DELF A1 Page 8 sur 11

 DOCUMENT RÉSERVÉ AU CANDIDAT - ÉPREUVES COLLECTIVES

EXERCICE 4 7 points

Vous lisez cette information sur Internet.

http://www.ope.ca

Depuis 1993, l’association « Ordinateurs pour les écoles » propose des ordinateurs à très petits prix aux
écoles et aux bibliothèques.
– Vous travaillez dans une école ou dans une bibliothèque, vous voulez recevoir un ordinateur ou avoir
plus d’informations : il faut écrire à recevoir@ope.com.
– Vous travaillez dans une entreprise et vous voulez donner un ordinateur : envoyez le formulaire
« Donner » à l’adresse :
OPE
1001 avenue Bégon
Québec G1X3MA
Canada

Répondez aux questions.

1 Comment s’appelle l’association? (1 point)

.................................................................................................................

2 Que propose l’association aux écoles ? (1 point)

A B C

3 Où faut-il travailler pour recevoir ces objets ? (2 points)

Dans une entreprise.

Dans une association.
Dans une bibliothèque.

4 Qu’est-ce qu’il faut faire pour recevoir ces objets ? (1 point)

.................................................................................................................

5 Pour donner les objets, il faut… (2 points)

T P 9 2 2 8 318

écrire un courriel.
aller à l’association.
envoyer un formulaire.

DELF A1 Page 9 sur 11

 DOCUMENT RÉSERVÉ AU CANDIDAT - ÉPREUVES COLLECTIVES

3 Production écrite 25 points

EXERCICE 1 10 points

Vous êtes à l’hôtel Malabo***. Avant de partir, on vous donne ce document.

Remplissez le formulaire.
(1 point par réponse)

HÔTEL MALABO ***

Nom : XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Numéro de chambre :

Date d’arrivée :

Heure d’arrivée :

Nombre de nuits :

Adresse postale :

Ville d’origine :

Pays d’origine :

Numéro de téléphone :

Adresse électronique :

Êtes-vous content de la chambre ?

T P 9 2 2 8 318

DELF A1 Page 10 sur 11

 DOCUMENT RÉSERVÉ AU CANDIDAT - ÉPREUVES COLLECTIVES

EXERCICE 2 15 points

Votre ami français est en vacances chez vous. Vous travaillez aujourd’hui. Vous
laissez un petit mot sur la table pour lui dire ce qu’il peut faire aujourd’hui. Vous lui
proposez une activité avec vous ce soir. (40 à 50 mots)

.........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

........................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

............................................................................................................................................

............................................................................................................................................

............................................................................................................................................

............................................................................................................................................

............................................................................................................................................

............................................................................................................................................
T P 9 2 2 8 318

Nombre de mots : ........................

DELF A1 Page 11 sur 11