aquis@v

DOCUMENTATION

RÉALISER L’ÉPURE
D’UN PAVILLON DEUX ÉTAUX

Sommaire

I. Étude d’un deux pans sur mur ............................................................... 2

II. Deux étaux ............................................................................................................ 8
III. Raccord de deux droits ................................................................................ 9
IV. Croupe à pans coupés ................................................................................ 10
V. Couronnement ................................................................................................ 11
VI. Mise en page des planches de trait ................................................... 12

Documentations complémentaires

• L’Art du trait de charpenterie, Billon Frères, éditions Vial.

• Charpentier d’aujourd’hui, René Demotz, éditions Vial.
• Charpente : les bases du calcul, Albert Müller et Peter Kübler,
éditions Vial.
• L’Encyclopédie des métiers : la charpente et la construction en bois, tomes 2
et 3, Librairie du Compagnonnage, 1977.

ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE

REPRODUCTION INTERDITE – JUIN 2013

RÉALISER L’ÉPURE D’UN PAVILLON DEUX ÉTAUX – 1/12

 aquis@v
DOCUMENTATION

I. ÉTUDE D’UN DEUX PANS SUR MUR

D’après les plans et le descriptif ci-dessous désignant un comble non habitable,

réaliser les plans d’exécution du dossier sur plusieurs formats :
• l’élévation de la ferme sur format A3 à l’échelle 1/20 ;
• les différents détails de la ferme ;
• la vue en plan du bâtiment avec un plan de marquage à l’échelle 1/75 ;
• le débit et le cubage du bois ainsi que les éléments de quincaillerie nécessaires au
chantier sur tableau Excel.

Une recherche du prix du bois et de la quincaillerie pourra être réalisée en interstage.

Section des bois (en mm)

Bois du nord épicéa C24
Entrait : 75 × 225 Sablière : 75 × 100
Arbalétrier : 75 × 225 Chevron : 63 × 75
Panne : 75 × 225 Contrefiche : 75 × 100
Poinçon : 75 × 225 Faîtage : 75 × 225

ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE

REPRODUCTION INTERDITE - JUIN 2013

RÉALISER L’ÉPURE D’UN PAVILLON DEUX ÉTAUX – 2/12

 aquis@v
DOCUMENTATION

ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE

REPRODUCTION INTERDITE - JUIN 2013

RÉALISER L’ÉPURE D’UN PAVILLON DEUX ÉTAUX – 3/12

 aquis@v
DOCUMENTATION

Détail A : le tenon mortaise

D’après la vue ci-dessous, dessiner le détail A de la
ferme du dossier « Étude d’un deux pans sur mur »
sur format A3 à l’échelle 1/5 :
• la vue de face ;
• la vue de dessus suivant B-B ;
• la vue du tenon suivant C ;
• la vue de gauche suivant D-D ;
• faire apparaître la méthode de positionnement
de la cheville.

Section des bois (en mm)

Poinçon : 75 × 225
Entrait : 75 × 225

Données :
• tenon de 2,8 × 7 cm chanfreiné de 5 mm ;
• mortaise de 3 × 8 cm ;
• cheville en acacia de 18 mm.

ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE

REPRODUCTION INTERDITE - JUIN 2013

RÉALISER L’ÉPURE D’UN PAVILLON DEUX ÉTAUX – 4/12

 aquis@v
DOCUMENTATION

Détail B : l’embrèvement
D’après la vue ci-dessous, dessiner le détail B de la ferme du dossier « Étude d’un deux
pans sur mur » sur format A3 à l’échelle 1/5 :
• la vue de face de l’assemblage ;
• la vue de dessus de l’assemblage ;
• la vue de côté suivant A-A du poinçon ;
• le rabattement de l’arbalétrier de manière à voir le pas de l’embrèvement ;
• indiquer le diamètre et l’épaisseur de la rondelle servant à serrer l’assemblage.

Section des bois (en mm)

Poinçon : 75 × 225
Arbalétrier : 75 × 225

Données :
• embrèvement de 3 cm dans la bissectrice
de l’angle ;
• tige filetée de Ø 16 mm en chapelle
dans l’arbalétrier ;
• la chapelle sera déterminée en fonction de
la dimension de la rondelle avec un jeu de 2 mm.

Ø de la rondelle = Ø tige × 3
épaisseur = Ø tige × 0,3

ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE

REPRODUCTION INTERDITE - JUIN 2013

RÉALISER L’ÉPURE D’UN PAVILLON DEUX ÉTAUX – 5/12

 aquis@v
DOCUMENTATION

Détail C : le tenon embrèvement

D’après la vue ci-dessous, dessiner le détail C de la ferme du dossier « Étude d’un deux
pans sur mur » sur format A4 à l’échelle 1/5 :
• la vue de face de l’assemblage ;
• la vue de côté suivant A-A du poinçon ;
• le rabattement de la contrefiche.

Section des bois (en mm)

Poinçon : 75 × 225
Arbalétrier : 75 × 100

Données :
• embrèvement de 3 cm dans la bissectrice de l’angle ;
• tenon de 2,8 × 7 cm chanfreiné de 5 mm ;
• mortaise de 3 × 8 cm ;
• cheville en acacia de Ø 16 mm.

ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE

REPRODUCTION INTERDITE - JUIN 2013

RÉALISER L’ÉPURE D’UN PAVILLON DEUX ÉTAUX – 6/12

 aquis@v
DOCUMENTATION

Détail D : la saillie

D’après les éléments ci-dessous, réaliser le détail D de la ferme du dossier « Étude d’un
deux pans sur mur » sur format A3 à l’échelle 1/5.
La couverture sera en tuiles ou en ardoise selon la région.

Section des bois (en mm)

Entrait : 75 × 225 Sablière : 75 × 100
Arbalétrier : 75 × 225 Chevron : 63 × 75
Panne : 75 × 225

Données :
On vous demande de réaliser une saillie comprenant :
• un lambris de 14 mm posé sous chevron ;
• une grille de ventilation de 50 mm pour l’aération du caisson ;
• une chanlatte placée au pied du versant pour recevoir les crochets des gouttières ;
• un bandeau en bois massif de 20 mm ;
• un pare-pluie posé sur chevron suivant les recommandations du produit ;
• une contrelatte en sapin de 27 × 40 mm ;
• une latte de 27 × 40 mm ;
• une gouttière demi-ronde de 80 mm de rayon ;
• un enduit à la chaux de 15 mm ;
• un entrait qui arrivera en réservation de 150 mm dans le mur ;
• un boulon de Ø 16 mm qui assurera l’assemblage en pied d’arbalétrier avec
l’entrait.

ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE

REPRODUCTION INTERDITE - JUIN 2013

RÉALISER L’ÉPURE D’UN PAVILLON DEUX ÉTAUX – 7/12

 aquis@v
DOCUMENTATION

II. DEUX ÉTAUX

D’après la vue ci-dessous, représentant une pyramide à base carrée avec des pentes
égales, dessiner sur format A3 à l’échelle 1/50 :
• la vue en plan avec les chevrons
d’emprunt et les arêtiers ;
• l’élévation de chaque chevron
d’emprunt ;
• l’élévation des arêtiers AE et BF ;
• la herse complète du pavillon ;
• joindre une herse au dessin ;
• indiquer clairement votre
méthode pour trouver le raccord.

Temps alloué : 5 heures.

Pentes des versants :

• AB = 130 %
• BC = 200 %
• CD = 150 %
• DA = 90 %

ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE

REPRODUCTION INTERDITE - JUIN 2013

RÉALISER L’ÉPURE D’UN PAVILLON DEUX ÉTAUX – 8/12

 aquis@v
DOCUMENTATION

III. RACCORD DE DEUX DROITS

D’après la vue ci-dessous, représentant le raccord de deux droits dont un avec une
croupe biaise, dessiner sur format A2 à l’échelle 1/100 :

• la vue en plan avec les chevrons

d’emprunt, les arêtiers, la noue
et les faîtages ;
• l’élévation de chaque chevron
d’emprunt ;

• l’élévation des arêtiers et de la noue ;

• la herse complète du pavillon ;
• la vue en plan cotée à l’échelle 0,005 ;
• joindre une herse au dessin ;
• indiquer les pentes des versants manquants.

Temps alloué : 5 heures.

Données :
La ferme d’angle sera droite.

Pentes des versants :

• AB = 150 %
• BC = 120 %
• AF = 120 %
• DE = 60°

ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE

REPRODUCTION INTERDITE - JUIN 2013

RÉALISER L’ÉPURE D’UN PAVILLON DEUX ÉTAUX – 9/12

 aquis@v
DOCUMENTATION

IV. CROUPE À PANS COUPÉS

D’après la vue ci-dessous, représentant une croupe à pans coupés, dessiner sur
format 420/594 à l’échelle 0,02 :
• la vue en plan avec les chevrons
d’emprunt, les arêtiers et la noue ;
• l’élévation de chaque chevron
d’emprunt ;
• l’élévation des arêtiers et de la noue ;
• la herse complète du pavillon ;
• joindre une herse au dessin ;
• indiquer les pentes des versants
manquants.

Temps alloué : 5 heures.

Pentes des versants :

• ED = 120 %
• AG = BC

ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE

REPRODUCTION INTERDITE - JUIN 2013

RÉALISER L’ÉPURE D’UN PAVILLON DEUX ÉTAUX – 10/12

 aquis@v
DOCUMENTATION

V. COURONNEMENT

D’après la vue ci-dessous, représentant le raccord de deux droits, dessiner sur

format A1 à l’échelle 0,1 :
• la vue en plan avec les chevrons
d’emprunt et la ferme d’angle (1) ;
• l’élévation de chaque chevron
d’emprunt (2 et 3) ;
• l’élévation de la ferme d’angle avec
le rembarrement du poinçon à la
sauterelle (6) ;
• le développé des faces du poinçon
rembarrées (4) ;
• le développé des faces du poinçon taillées (5) ;
• indiquer les pentes des versants manquants.

Temps alloué : 4 heures.

Section des bois (en mm) :

Poinçon : 400 × 400

Données :
Le poinçon sera parallèle
à la ferme d’angle et non
à une sablière.

Pentes des versants :

• A = 140 %
• B = 230 %

ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE

REPRODUCTION INTERDITE - JUIN 2013

RÉALISER L’ÉPURE D’UN PAVILLON DEUX ÉTAUX – 11/12

 aquis@v
DOCUMENTATION

VI. MISE EN PAGE DES PLANCHES DE TRAIT

• Deux étaux

• Raccord de deux droits

• Croupe à pans coupés

• Couronnement

ASSOCIATION OUVRIÈRE DES COMPAGNONS DU DEVOIR DU TOUR DE FRANCE

REPRODUCTION INTERDITE - JUIN 2013

RÉALISER L’ÉPURE D’UN PAVILLON DEUX ÉTAUX – 12/12