Guide Bonnes Pratiques Web

LA GALVANISATION
Les Bonnes Pratiques
ISO 1461 Édition 5
ASSOCIATION FRANÇAISE
POUR LE DÉVELOPPEMENT DE LA GALVANISATION
www.galvazinc.com
c .g
. c o m zinc.co alvazin w.galv www om w nc.com va
nc galva ww.g
. ww .com zinc.c alvazi w.gal
w w m c a .g w
w AVANT-PROPOS
. c o m zinc.c alvazin w.galv www om w nc.com
o
i l
zinc .galva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga
w o in la.gnorme alv w . w
wwLa.cgalvanisation
om azinc.cà chaud lvazselon w ww
ISO 1461m est un c.com
c g a w c
c. but o azin w.g
azinrevêtement .gal de
v w.
wsurface w de.czinc
à base om ayant z inpour a lvde
w
w oml’aciernde w m
.claocorrosion c alv .www. m ww c.c
zin (ou.grouille) a g
wprotéger c i c lv a w
m zinc. alvaz w.ga ww aspect co vazin
lv a Avec w un. g contrôle w w en amont, m son c . c om deasurface
z inc. .gpeut al www
a être wwégalement m c . c o comme a z in finition g a v
l esthétique.
w w
o i n
recherché l v . w m c
om azinc.c galvaz ww.ga w
ww .com zinc.co alvazin
v .
.gal la w
Ce
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g
guide présente les exigences à respecter lors de ww
conception. c et z i
la l
fabrication
a de w pièces w
en acier o m
.comdestinées a zinc à.être g
a
alvgalvanisées w w.g à chaud. ww .com zinc.c alvazi
v w
a l
w.g Depuiswle ww om
i n c .co lvazinc .galva www.g m w
m
om azinchoix c
c. des z jusqu'au
vaaciers .ga traitement ww om des pièces.co
c . c . g a l w w w . c inc .galva
zsont
n après g a l v galvanisation,
w w wles bonnes
co m pratiques
i n c vouslv a w
w. w de.cmanière om azchronologique, .
inc .galvaz en a
21.gthèmes. ww .com
ww .présentées m
co vazin .galv c w w w
w .com zinc l
zinc Chacun . g al d’entre w w w eux rappelle
m
ww .coles
c
m règles
a z inc de.gabase lva à ww.ga
w o n
i résultats v
al possibles w m
wwconnaître . om aet
cles) z c.c alvazles
inrespecter, w..g
w
ww .comet lazinc.co
i n c
(ou l v
solution (s)
w . g
préconisée w
w .com zinc
(s) va ww.g
vaz ww.ga ww m c a .gal
w .com zinc.co alvazin w.galv www m w nc.c
nc une ww sur o i
m ziPour a
lvinformation w.g complète nc.c galvaz ww
mla galvanisation
lv a . g aISO w w m c .c ointernet a z i
a w 1461,
co
visitez notre insite lv w. w
ww .com zwww.galvazinc.com inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc
o m c
in .galv a w .com zinc
vaz ww alva
.gal www om w inc.com lvazinc .galva www.g m ww
.c ayons
incnous lvazconçu a wwavec
w un maximum.de
m zinc co inc.co
.comsoin, Bien que
v a z . g a w wce.gdocument .c o
.gal nous w
attirons
wwêtre.ctenus
w .cdu
l’attention
m pour
m nc le fait
c o alvazid’éventuelles
lecteur sur queva nousalne
.gal werreurs vaz ww
ww osaurions momissions, n c o
v z inresponsables
a d'unwmauvais.g w
w des w w
. g w
. c z i a l w co m w
nc galva ww.g
ou ou encore
ww .com usage
o m azinc. om w
informations
w .
données. w m c .c v c m
ww .com zinc.co alvazin zinc w.gal azinc. inc.co
c a g w lv a z
zin .galv www. w .ga alv ww
w w w ww ww.g com c
w .com
c
w inc.
z az inc.
vaz
in va .galv ww
DURABLE ET RECYCLABLE www .com .c
a z inc vazinc
Comme l'acier, le zinc utilisé pour protéger v al ww
w.g
ww om w c.c
ce métal au travers de la galvanisation
est recyclable. Il provient de la nature
.c in
zinc galvaz w
et peut être réutilisé indéfiniment, tout
en conservant ses propriétés.
w.
ww nc.com vaz
az©i Galvazinc .gal
galv ww
—2—
c.c azi .ga w .co zin a
azin w.galv www om w nc.com vazinc .galva ww.g
ww .com zinc.c alvazi w.gal www m w nc.co
inc SOMMAIRE lva ww.g ww m c.co azi .
lvaz ww.ga w .com zinc.co alvazin w.galv www
w .com zinc lv a . g w .
m zinc a lva ww.gaMembres w ww om w nc.com vazinc
a . g . c z i a l
galv www om w nc.com vazinc .galva ww.g
• Galvanisateurs de Galvazinc Page 4 à 7
ww
. c z i a l w w m
com vazinc .galva ww.g
A) GENERALITES
a l w w m c alva ww w.g 8
o azin ISO w
A.1w om • Pourquoi galvaniser Page
w.g w . c z in cla.cgalvanisation
a l v w .g1461 Page 10m
o
o m A.2
n c
• Les atouts
v a de . g w
w ISO 1461 . c z
c.c alvaA.3 zi • Le.gprocédé
w
al wdewgalvanisationw
m c.com lvazPage inc 11 . g alva
.g w onormes .c o z i n a w
ww om A.4w •nLes c .c m lvazinc .galva www.g m Page ww 13 .com lv
c . c a z i a w w c o in c
in .gaB)lv CONCEPTION w.g w .com zinc. alvaz w.ga
w w ww .com & FABRICATION nc galva ww.g
ziaciers ww m
w .com B.1 • Bien i n c choisir l v a
les w . w m Page 16c.co
c a z g a w c. c o i n
azin w.gB.2 alv• Utilisation
ww
w. de produits
m d’une
w .anti-adhérents m
c co alvazin w.gaPage lvaz 20ww.ga
Page
w
w .com zinc B.3 • Le . c
découpageo z i n pièce w21 .co
a lvou a w .g ww .coPage m 23 c
a z c
in .galB.4 • v a
Percer
w
un
w . g
tube un w
w .com zinc
corps creux
a l v azin w.
l v wB.5 • Percer w ou.cgruger m unzprofil c a .gPage 28ww
ww B.6 o mLes intervalles
n c o aétroits v a in w.galv www Page .
m zinc . c •
a lv a z i
w .g l
w w om
in c.com l33 v azinc
a B.7
galv wwB.8 ww .com
w.g• Les taraudages, tiges filetées .c et axes z
zinc .galva www .ga 35 ww
Page
.c• o m
Autres
z in c
conseils de
a lv a
conception w Page m 37
com vazinc .galva ww.g ww .com zinc.co alvazin
al C)ww w
ASSEMBLAGES w .com zinc alva www.g m w
w.g c o m in c lv a w . g
m C.1
c.co alvaC.2 zin••c Les lvaz ww.entre
. assemblages
.gachoisir
ga métaux ww différents
.c om azPage inc. 40
o
c39
alvaz
.g w omw
Bien w la o m
boulonnerie
c ou in c
les rivets l v Page w .g
ww om C.3w•nLes . c soudures z inc. .galvaz ww.ga Page ww 41 m
c . c a z i c
. g a l v a
w w w .com zinc.co alv
in v
al www m &wLOGISTIQUE m c a .g
w w.g D) PREPARATION .c o z in c.co alvazin w.galv www om
w .com inc .gaetlvrepérage
• zMarquage a w.desg pièces ww mPagezi45 nc.c ga
c D.1
azin w.gD.2 alv•a Contrôle w w des pièces ww .com zinc.co aPage lv a 47 .
w .com zinc lva ww.g Page w ww o
ww .cD.3 o m • Stockage c
zin .galv www. m w c.com azinc.c
et a
colisage g a 48
z i nc lv a w
alva wwE)
a
w.gENTRETIEN ww .com zinc.co alvazin w.galv www
.co•mTaches c va ww.g ww .Page
m zincE.1 a l v azinde w .gal humide
stockage w o m n
m zinc
c co al50 va
v a . g w
w .com (retouche .c
c et réparation) z i
gal ww E.2 w • Reconditionnement
m zinc z in a lv a w .g 52 ww
Page
c.co alvaL’ACIER
a
galv www- LE
.g ww .com zin
com vaF) z inPEINDRE w .GALVANISE m c a
ww .com zinc.c alvazin w.galv w o DUPLEX
al F.1 .g
wPeinture
w .g w w m c a .g w
Page
c.co alvazin w.galv www om w c.com va
• poudre ou liquide 55
m
c.co alvazin• Les .g w
wde Galvazinc om azinc.c galvazPage
in 57.gal
.g w ww missions c .c w
w
w om • nFlashcode c . m
co vMembres a z in .de g a lv w w . ww .com
.c zi al w Galvazinc w om Page inc58 l
w o i n lv . w .com
ww com inc.
c
lvaz w.ga ww
w
m c
a l
i
vaz ww.ga
l
w ww om
in c .co lvazinc .galv
w. g w m c. c az .ga ww
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w nc.com
c GALVANISATEURSa .g w .co zi a
ww MEMBRES .c lvaGALVAZINC zi al www m w c.co
. com vazinc .DE a w.g
a z in c
. ga l w w g w .com zinc.co alvazin w
w
lv w w .com zinc va .g w
ww .com zincAXIMUM a l v a w .gal www om w inc
m zin c va ww.g 6 rue du Marais
ww Sec .c z
a .gal com vazinc .galva w
.OISE
galv www om w nTélc.:c03 om c
60180 NOGENT SUR
in
z 20 - Fax l w w
. c z
44l65va61
i www.galvanisation.aximum-ps.fr
a w .g:a03 44 65 w w
07 57
m
m
co vazin .galv c a
w w. g w .com zinc. alvazin
w co
a l w
w om w co vazinc .galva ww.g
dhellin@aximum.fr m w
w.gBain dew . c z in c.en a l : ww wx 2,10.cxo3,50
m
m zinc c
(Long. x larg. a x Pro. . g
mètres) 10,00
c.co alvazin w.galv www om w nc.com vazinc .galva
.g w .c LMOUSINES i l w
ww om w nc.com ZI incde lvaz ww.ga ww .com
CHAÎNERIES
v a z
Route . g a
Poitiers
c i
inc. .galvaz ww.ga 87300wBELLAC
l ww om w nc.com vazinc .galv
azi: 05 w l
w w
ww .com zinc.co www.chainlim.com
m nc68.c02g46
i55 l-vFax 67.g80a66 58 www
.com
Tél : 05
l v a z . a w w m c
c a g a w w c o i n
azin w.galv www caze@chainlim.com
. w .com zinc. alvaz w.g
w
wBain de.czinc m(Long.zixnlarg. c o
c. x Pro.
m
a
en inc .:galva ww
zmètres) .g
3,00 x 1,00 xw
w
1,00 .co
o lv w w m c
a z inc .galva ww.ga ww .com zinc.co alvazin w
alv www m w cGALVA .coLamCour
72
zinBois
adu
c lva ww.g
ga20001 ww
c o in ZA lv w- .BP w m c
m zinc . z
lva w72550 a ww .com zinc.c alvazin o
v a . g a w.g COULANS/GÉE
gal www om w Tél n
m 11zi11
c.:c02o 43al39 v a n -w
c Fax :a02lv43
.g
a 39 11 w .g
w 12 om w n
w
. c z i w
com vazinc .galva contact@galva-72.fr ww .com zinc.c alvazi
www.galva-72.fr
w w.g
a l w
w(Long. w m
comètres) z:inc .galv8,50 a w.xg3,00 w
w.gBain de w o m i n c .en lv a w xw
.com lva
zinc
c x larg. x Pro. w 1,50
c .c om azinc. galvaz ww.ga w w om
c in c
n v . w .com zinc. alva z .ga
.gal ww GALVA-AFA
ww om
ww om w nc.com ZIvaLaziFourche nc galva ww.g w
.c zi al89190wVILLENEUVE .
ww om L’ARCHEVEQUE w .com zinc.c al
zinc .galva www.g m Tél : 03 86 c 96.c88 00 - Fax
c 96a81lv98
azi:n03 86
a
ww om
.g
w w . c o z i n a l v w .g w
w .com zinc alva www.g m ww c.com azinc.c g
www.entrepose-echafaudages.fr
zinc .galva www.gpaput.s@entrepose-echafaudages.fr co in .galv ww
.
w wwde zinc
Bain (Long. x larg.
c . c ox m
Pro. en z inc. .:galvaz ww
mètres) 5,10 x 1,40 xw 1,60
i n c .co lvazin .galv www m w c.com azinc.c

m a
z a w co vazin .galv
w w.g ww GALVA incde. Grolleau
ANJOU TOURAINE
omdu Moulin l w ww
w .com zinc15.crue a z
alv www. m w c.com azincg a – ZI w w
zinc .galva ww 49490
w .gNOYANT
m 82 68zi44nc- .Fax co : 02v41az82in87 79.galv w
w Tél : 02 o 41
w
w .com ziwww.lagalvanisation.com n c . c
a lv a w .gal www om w i
zinc .galva w .g w
ww om w nc.com vazinc .galva
contact@galva-anjou-touraine.fr .c z
w i l w x 2,40 w
ww(Long.
Bain de zinc
. coxmlarg.axzPro. c mètres) :
inc. .galvaz ww.ga
en 3,40 x w 0,90
w .com
c
zin .galv www m w c.com azinc galva
w zin .galv © Galvazinc .
ww .com zin—c.4co — alva w w ww o m
n c v a . g w .c
va ww.g w m c.c azi .gal w
w .com zinc.co alvazin w.galv www m w c.c
m zinc alva w .g ATLANTIQUE ww .com zinc.co alvazin w
alva www.g m ww Rue
GALVA
o m c Chef adelvBaie a .g w
. c o z in c.c deLA Québec
a lv azin - ZI
w .g w ww om w nc
om azinc galva w 17000
.g 42 64 ROCHELLE
w61w om PALLICE .c zi
a lv w . w Télw: 05 46
o m in .c : 05l46
-cFax
v a zin67c79 .galva ww
67
.g ww .com zwww.galva-atlantique.com c
inc. .galvaz ww.ga
w
ww .com z
o m i n c l v a w c
m alva
contact@galva-atlantique.fr
.c lvaz .gax larg. w wwen mètres) m c .co 14,00 a zixn2,70
. g a
Bain de zinc w w
(Long. x Pro. . c o :z in a lv w .
x g
2,90
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g ww .com
c i l w w m c a
nc. galvaz ww.ga GALVA-MAINE w w om
c i n c.co alvazin w.galv
w . w m zinc
ZI - Route .
de la
va ww
Boorie z - BP10
.g ww .com
ww .com zinc.co a53700 v a VILLAINES .galLA JUHEL w cedex
zinc .galva www.g Tél
l
: 02w43
w
w30 46o66 m- Faxz:i02 n .c30 46lv69azinc .ga
c43 o m
m zinc . c a w
w
ww .com zinc.cocontact@galvamaine.fr
www.lagalvanisation.com
lv a . g alva www.g m ww c.co
inc .zinc va xwlarg.
al(Long.
a
w.gx Pro. enwmètres) ww om .co lvazin .g
nc6,40
vazBainwde w g w m c . c : a z i ww
.gxa1,30 x 3,00
m zinc
a . g alva www .g
GALVAMETAL ww .com zinc.co alvazi w
a lv w m c – ZI alva .g w
ww .com zin10 c.Bd. a l v azin w
co de l'Industrie .g w ww om w n
om azinc galva ww.g 49000 ECOUFLANT
ww .co:m nc62
i87 .c lvazi
l v . w m 31 14 14 -cFax 02 41a34 z a
w.g
w Tél : 02 41
a ww .com zwww.lagalvanisation.com c o in l v w
w.g in c .
a lv a z
w . g a w
w .com z
o m n c v a . g w w c
c.c alvazi w.gal contact@galvametal.fr w
ww .com zinc.co alvazin w.galv
m a
. g w
Bain de zinc (Long. x larg. x Pro. en mètres) : 15,40 x 1,60 x 3,20
c . c a z i a l
.g GALVANISATION w w w .c o m zinc .galv
n g a lv w w w c o m REUNION in c l v a w
w. w m zStevenson inc. .g-aZI lvn°az1 w.ga ww .com
ww .com zinc.co a5lrue v a w w w m c
c
azin w.galv www oTél
a .g 97420 LE ww PORT
. c o m zinc.co alvazin w.ga
m : 02 z62in43c 60 00a- lFax va : 02w62w43.g73 43 ww co
ww .com zinc.c www.galvacolor.re v a .g .
z i n c a l v a w g a l
w w om w nc.com vazinc .
.galvacolor@galvacolor.re w
lva ww.g ww .com zinc.c alvazi w.gal www
w de .zinc m c x Pro. enamètres) : .g w6,40 x 1,40 x 1,80 .
m zinc c alvaz n w.galv www om w nc.com vazinc
o
Bain (Long. x ilarg.
a .g w om c i l
galv www om w nG.T.S. c . c a z inc. .galvaz ww.ga ww
. c z i l v
gaForgesw-wZIwNordom w co m in
com vazinc .galva 4wrue w.des . c z inc. .galvaz
a l w w o m c
in .galv a
w.g ww .com z86200 in:c05 .cLOUDUN
a lv30az94 -w w w ww om w
m c a . g 01 .c z
c.co alvazin w.galv www.lagalvanisation.com
Tél 49 22 Fax : 05 49 22 48
w ww om w nc.com vazinc .galva
.g w c i l w
ww om w nc.com vcontact@gts-galvanisation.fr a z inc. .galvaz ww.ga ww .com
c de vzinc al x Pro.
zi(Long. x.glarg. enw
w m x 1,55 c 3,00 alv
inc.Bain .g al a w w w ww mètres)
. c o m : zinc.co 8,40 a lv azin x w .g
w m c a .g x 1,55 wwx 3,00
ww .com zinc.co alvazin w.galv www 8,40 m n c .com
c a . g w .c o z i a
w
w .com zinc. alvaz w.ga c i l w w
c a . g —w5 — m
ww .com zinc.co
z i n a
© Galvazinc
l v w w o inc lva .
c .g
nc galva ww.g
w w o m incUsines
LONGORACCORD
va .g w
w om
. c z in c.c alRue v azdes w .gal www om w inc.com l
zinc .galva www.g m 59570w LAwLONGUEVILLE
c .c05om a
.c lvaz
zi:n03c 27 .68g a20 33 www.g m
a
w o in lv
ww .com zinc.c alvaz w.ga Tél : 03 27 63 17 - Fax w
ww .com zinc.co
in c l v a w . g w w m c a .g
az w.ga m zinc.co alvazin w.galv www
ww .cjgillot@delcorte.com
o
w
w de.czinc c x Pro.
m Bain c om(Long. a zxinlarg. . g alvena mètres)w w.:g ww3,00 . cox m
1,20 x 1,20
z inc.
c
z in a l v w w o m in c lv a
alva www.g m ww cMETGAV . c om azinc.c galvaz ww.ga ww
w
o n v .
om azinc.c galvaz w
i Route al wN°
.gNationale
wFezza, ww07 om w nc.com vazinc
v .
.gal www om w iTélnc: +213
Ain
.co43m414lv781
Tlemcen
z/i932
c
n-c-.ALGERIE zi
alv43a414w781w/w .gal ww
.c zwww.metgav.com a a Fax.:g
w 932 m
ww .com zinc.co alvazi
+213
.com lvazinc .galva w w w.g
m c a
w .g
a
w.gBain de zinc ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w
d.generale@metgav.com
om c x larg.
in(Long. lvax Pro.wenwmètres).g : w
w .com o
10,00 x 1,50 .xc2,00
nc.c galvaz ww.ga w m c a z inc .galva
c.co azin .galv
centrifugation
w. w m ww
zinc .galva www.g m m zinc.co alvazi w.gal
ww .cGALVANISATION
PERRIGAULT o
w
ww .com zinc.co 69220 zincEst.-gSt
ZI Gouchoux
lv
va d'Ardières
alJean
aBELLEVILLE-EN-BEAUJOLAIS w
.g
ww om w nc.com
w
a w .c 15lvazi
inc lva ww.gTél : 04 74 w06w 48 10om 74c06 48 a .g
vaz ww.ga w .cwww.perrigault.com
m c . c - Fax : 04
a z in
.g ww
w .com zinc o alvazin w.galv www m w nc.c
m zinc
a . g lva ww
a(Long. .g ww .com zinc.co alvazi w
contact@perrigault.com
a lv w w m c: a 7,50 x.1,70 g x 2,90 w
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w nc
Bain de zinc x larg. x Pro. en mètres)
om azinc galva ww.g

. ww .com zinc.co alvazi
a l v w w m c a .g w
o azin w.galv www om w
PRESTIA G29
.g ww .com zZIinde c.cKerangueven
a lv
.com lvazinc .galva 29460 w
.g
wwHANVEC m
ww .com zinc.c alvaz
c : 02 98lv81a03 66 w.g
.g a w w c o -in
inc. .galvaz ww.ga
Tél : 02 98 81 00 39 Fax
ww om w nc.com vawww.prestia.fr z ww .com
. c z i a l w w .c lvazinc .galva
o m
nc galva ww.g w w om
g29.contact@prestia.fr
in c
w . de zincw(Long. x larg. m x Pro. encmètres) .c : az .ga4,40 x 1,70wxw3,00
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w c.com
Bain
o in
w v .
ww .com zinc.coPRESTIA a aziGCX
lvBois
n
w .gal www om w inc.com
in c l v a w .gZI du w
w .com zinc.c alvaz w.g
de l'Arc
vaz ww.ga ww .c76760 m YERVILLE c ww .c
w .com zinc Tél :a02lv32 o az70in10 w alv:a02w32w70w10
11.-gFax
.g
20m c
m zinc lva ww .g ww .com zinc.c alvazin w o
v a . g a w
www.prestia.fr
c w
al www m com vazin .galva ww.g
gcx.contact@prestia.fr w
m c . c o xalarg. z incx .Pro..gen a lmètres)w: w w4,40 x.1,70
co mx 3,00zin
o Bain
in
de zinc (Long.
lv ww om w nc.com vazinc .galva w
a lvaz ww.ga w
. g w .com zinc.c alvazi w.gal www m w
m c
c.co alvazin w.galv www— 6om
a .g ww .com zinc.co alvaz
c a © Galvazinc .g
.g ww c.c azin galv ww
—
m
v w. w .c a a
.gal ww om zinc.co lvazinc w.galv www.g om w
m .c a a w c
c.co lvazinc w.galv PRESTIA w w.gGK m w .com azinc. alvazi
.ga ww Ruew du cPoirier .co azinc .galv ww.g m
ww com nc.com lv14650 a zinCARPIQUET galv www om w inc.co va
.26
c . z i . g a w w : 02 31 26 75 84z l
in a
alv www m w c.co56m41 - Fax nc.c .galva ww.ga
Tél : 02 31
w . g i n a z i m
ww c.com zinc.co gk.contact@prestia.fr v
www.prestia.fr
w
. g a lvaz w.gal ww om w zinc.co
n
azi Bain .degazinc a
lv(Long.wx w wx Pro. w
w : om c
c. 8,40lxv1,40 a x 3,00.ga
m azinc.c alvazin ww.ga www co
larg. en mètres)
w w m . c o
w inc.co vazinc PRESTIA .gdualv GNww.g m w .com azinc.
a z a l w w Boiswde l'Arc co nc lv .g
alv ww.g m w .c76760 m inc. alvazi ww.ga www
ZI
w o
c : 02al32 a
YERVILLEz
v 70 90 w
o .g : 02 w c
m azinc.c alvazin wTél w .g w w 10 - cFax o m 32in70c90 .co09m alvazin
.
galv www.g om w gn.contact@prestia.fr c
.com alvazin .galva www m ww n
z .g w
www.prestia.fr
. c i n c
inc(Long.axlvlarg.azx Pro.wenwmètres).g : www 0,45oxm ccentrifugation
o zi
omBainvadezzinc
a l . g w m n c . c 0,35axz0,35 i n .c .galva w
w
w.g ww .com PRESTIA zi .galv www
c z inLa c.co SBG aLalvaChapelle w o m a
w
m i n a . g w m . c
c.co alvaz w.galv w
ZI Gare - Caro
wwLE VAL
56460 w inc.co vazinc .galv
mD’OUST
. g w . c o va-zFax w al74 81 37 w
ww m w nc.co Tél m
z i:n02c 97 74.g72 al72 .g97
: 02
ww om
o i v a w w m .c
z l
nc.c .galva ww.ga sbg.contact@prestia.fr ww om w zinc.co lvazinc w.galv
www.prestia.fr
c
w de zinc (Long.
wBain w x larg. m en mètres)
.cox Pro. inc. : alva .ga16,50 x 2,10 wwx 3,00 m
w c.com vazinc galvaz ww.g www .com inc.co
azin ww.ga www cSOBAT
l .
m w c.com vazinc galvaz ww.g
. o in Luther l . w
w c 13
lvaz- 34513
rue Martin .gaKing ww com nc.co
m inc.com alvazin .BP g a3008 w wBEZIERS w . i
w c lvaz www
cedex
lvaz www.g ww cTél
w :m
o 04 67 76 74 c . c
57o-m Fax :v04 a z67in62 a
39 65
g
l .
m .c
in www.sa-sobat.fr azin .ga ww m .c
om zinc.co galvaz w . galv www om w inc.co vazinc
sa.sobat@wanadoo.fr
a de zinc . x larg. xwPro. en mètres) m : .c az 6,40 x 1,40 al x 1,90 w
galvBain
w(Long.
ww om w zinc.co lvazinc w.galv www.g m w
com azinc.c .galva SOPRANZI w.g m ww om zinc.co lvazin
a GALVANISATION

w c
a lv w
w.g m w .com a69200
w w 5, rue .co azinc. .galva ww.ga m w
Eugène
incVENISSIEUX
Hénaff
c z a lv ww m w inc.co vaz
o lv : 04 w.72g 50m 28w
nc.c alvazin ww.ga Tél w
w c.co
32 – Fax :c04 o 72 51 51z89
nc. .galva ww.ga
l
w .g w m www.sg-galva.com
i n a z i m
w com nc.co lstephane.stefanski@sg-galva.com
vaz w.galv www om w inc.co v
i n c i x larg..gxaPro.
. de zincaz(Long. w : m . c 12,50 axz1,20 x 2,40 al
alv ww w nc
Bain en mètres)
z co lv .g
w w.g m w .com azinc. alvazi ww.ga3,50 x w wxw3,50com
1,20
w c.co
in
c
azin ww.gSté alv ww.g m w .com azinc. a
z a lv w c.co DESziARDENNES c lv .g
a a n ww.ga www c
METALLURGIQUE
v w .g w m n
iPhades v
w com . c o 38 route
a z
de
a l
w
inc. v a zinc w08800 . galvMONTHERME w w.g m w .com azinc.
z l w
24 53 02 90 -oFax : 03 24c53 20 80 lv .
alva ww.ga m ww .www.faynot.fr m azinc.c alvazin ww.ga www
Tél : 03
w o c c o v g
al . w c
m azinc.c alvazin w wen.gmètres)
sma10@wanadoo.fr
w ww com nc.com lvazin
v g w c . z i a
.gal www. om c.com lvazin .galva www.g ww
Bain de zinc (Long. x larg. x Pro. : 2,50 x 1,00 x 1,00 centrifugation
inc.c vazin .ga —ww om c.com lvazi

com va©zGalvazinc gal ww — 7 w .c in a
c .g
nc galva ww.g
.A) GENERALITES ww .com zinc.c alvazi w.gal
w w m c a .g w
w om
. c z i n c.c alvazin w.galv www om w c.com
o
in l
w Pourquoi galvaniser .
A.1
c w o in
azinUne .protection
a
galv wwintégrale w. g
m
w pièces
des
c . c om azinc.c galvaz ww.g
w co vazinconformément v . w
w pièce
wUne . com galvanisée z inc. .gàachaud l w .gal wwàw la norme
o m zinc.c
m zISO c
in 1461 a
lv totalement w w
w .àcol’extérieur m zinccomme . c a
alva àwl’intérieur .gaest ww .comprotégée c a galv www
ww om (surfaces, nc tranches, z i n a l v w .
c aziles .gal les
va wperçages, w.g ww .com zinc
soudures…
om )a, zainsi inc. que a l v
dans w
endroits w m
plus inaccessibles
o inc (ré- va
v
.gal servoirs, w
g
w.corps ww tubulaires…)
creux, . c o m zin, cgrâce .c àlvlaaztechnique
a w .gal ww
w .com zinc a
alvzinc .g w
.comd'immersion z i n c dans
a l v a un bain w .gde w ww om w nc.com vazi
liquide.
i l
. g alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga w
w Une très faible . c o vitesse z inde corrosion a l v w . w o m
m c a g w c
nc.c Un
o produit
l
in .gentièrement
vaz wfini w
alv www. galvanisé m
w présente
c .com lvde a inc. .galva
ztrès
g a . c o in w
w.faibles pertes w .de om zinc dans incle temps z
lva(µm/an) ..ga ww .com
ww .On m
co doitvacet c c
zinavantage a
alv à la
z
w . g a w w
w à .former m zinc
zinc barrière. g al efficace, w w.gentre l'acier ww faculté
. c o mdu zinc z i n c co alvaune w.g
al
w w o m n c et les a
agents
v agressifs
. g desw w
wwdifférents
. z
c
inc. .galvaz (voir
com vaenvironnements
i .gal ci-dessous)
wtableau
w
ww .com. zinc.co
m
in c l w w w m c va .g
vaz ww.ga ww m zinc.co alvazinPerte .gal www
m zincet.coenvironnements w de
w .coCatégories a
alv www.gtypes w
wµm /an.com zinc.c
zinc en
m zinc v a . g
alva wwwC1.g Intérieur
a l
w wwchauffé o m in c .co … )lvazinc0,1 .galva www
m
: espace
.c ( bureau, école,
vazrisquewdew
magasin
.ga w
m c . c m : zespace
oIntérieur a incnon . g a lavec ww .com zinc
o in lv entrepôt,
chauffé condensation
vaz C2 .ga : (zone wgymnase … ) w .com 0,1zàin0,7c va
.gal wwwExtérieur ww rurale .àc o m des zterres i n c a l v a w .gal ww
.com :lvhumidité c alva dewl’airwfaible
l’intérieur
w.g ww .com z
.com lvazincIntérieur azinélevée w .etgpollution m c a
. g a w
a
w.g : (environnementww
industrie alimentaire, m
. c o blanchisserie … )c.c
z i n
o
a l v aàz2in w.galv
ww om w nc.comà l’intérieur c
azindes terres lva doux ww.g ww .com
C3 Extérieur industriel et urbain 0,7
v .gouacôtier w
.c
nc galva Intérieur z i
w
a l
.g: espace à forte
w
w
whumiditéoet/ou m in c .c lvazinc .galva
o m
w. w w .c industriel, z
pollution de l’air
a w
ww .com C4 zinc.coelevée
m ( usine
l v a zidenctraitement. g alva www.g m ww c.com
ga w 2oà 4 in
zinc .galvaExtérieur w à l’intérieur
om azinc.c galvaz ww.ga
piscine … )
.environnement windustriel
w w ww: des m c . c .
terres ou côtier moyennement salin
inc a : espace
lvIntérieur à condensationw
w.g élevée ( non w ventilé )com
fréquente et/ou
c.co alvazin w.g
vaz ww.gC5a w
w .com très humide . z in
zinc .galva ww4 w à 8.g ww .c
pollution
w .comExtérieurz:inouenvironnement ccôtier trèsasalin
l v aet/ou w m c
m zinc lva ww.g ww .com zinc.c alvazin w
très pollué o
v a . g a w c w
al www m ou humidité com v(anonziventilé n ) galva ww.g w
inc. .extrême
Intérieur : espace à condensation permanente
. c o z a l w . wà 25 .com zin
o m c a
in Extérieurlv: contactwoccasionnel g w
wde mer,.com zinc
w alva ww
CX
vaz ww.ga brouillard
avec eau 8
g a l w c o
salin et/ou m i n c
pollution extrême
l v a w . g
. w .com zinc. alvaz w.ga ww .com z
co m i n c Tableau 1v: aExtrait de la
l w . g norme NF ENwISO 14713
w m c va
c. alvaz w.ga ww —.c8o—m zinc.co alvaz©inGalvazinc .gal
.g w w m c a g w w
ww .Une comprotection z
c
a
i
lvaz wwen.gcas
inc. sacrificielle al dewblessureww om w nc.co
in c lv a . g w
wà d’autres systèmes, c.c alvazi w.
om azlaingalvanisation
lvaz wContrairement
w . ga w w m
co vazin .galv
.une c. c
wen.g ww .
w ISO.co1461 m offre n c w w
i l .co lvazinc
m
protection cathodique cas de
m zinc a l az w.ga
vou w ww om n c
a blessure
. g de w discontinuité du c
revêtement.
. z i a
galv www om w nc.com vazinc .galva ww.g ww
. c z i a l w w m
com vazinc .galva ww.g Blessure ww .com zinc.co alvazin
a l w w m c a .g
w.g ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w
m c
c.co alvazin w.galv wwwRéaction
.g w .com zinc alva www.g m
c i l w w m c.co
inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin w.galv
w w .com lvazinc .galva wSans g
wla.protection ww .com
ww .com cathodique
Avec la protection
i n c w w m c
c az wde.glaa ww .com zcathodique c.codealalvazin w.ga
azin w.galvgalvanisation w
w à chaud.m c in
agalvanisation.g w
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w c.co
à chaud
inc .galva Figure ww .cauxom blessures inc.c

o azin w.
v a z w w.1g: Comportements z a lv
l w w m c a .g w
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w c.
m zinUne c très a .g de vie ww .com zinc.c alvazin o
v a . g alvlongue w w
durée
w
ga l
wLawLw duréemde vie decla
o in
m
.cogalvanisaton
lv a zinc suivant
. g alvason w w w.g
épaisseur
m
ww
.c lvazde corrosion a w
com vaet
l zinlac catégorie
.g a w w w.g
m c a
w .g
w.g
a ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w
m c a .g w .co z
c.co alvazin w.galv wwwCX om w c.com vazinc .galva
(µm)
.g w .c zin al www m
w .com zinc.co alv
Epaisseur du revêtement de zinc en microns
c . c a z i .g a l w w
in v
al www m w c.com C5azinc galva ww.g
w.g .
w .com zinc.co alvazin w.galv www m w nc.com
w
c a .g w .co zi a
w
ww .com zinc.co
C4
n c v a .g w w
z i a l w o m inc lva ww
alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga w
.
m zinc.co alvazin w.galv www om w nc.C3com vazinc
a .g w .c zi al ww
.c zi al www m w c.com azin
com vazinc .galva ww.g o in .galv
.g a l
w w w
m
w
c .c om azinc.c galvaz wwC2 w
w . c o z in .galv w . C1 w o m
m c a w .c
g w c i l ww )om
ww om w
. Durée de o
c . c mavant z1erinentretien
vie lvaz w
c. a(suivant w
norme .gNFa EN ISO w14713-1
.c l2v:aPertes zin de.zinc galen
a
v µm/an ww
.g m zinc.c al
w .cod’environnement
zinc .Fig. a w w suivant
o m les catégories
n c va .g
w w g© Galvazinc ww .com zinc—.c9 —alvazi w.gal www om
w com inc lva w.g ww m c.c
c .g
. co m zinc.co alvazin w.galv www om w nc.com va
nc galva ww.g
.A.2 Autres ww .com zinc.c alvazi w.gal
w
w om w atouts
. co m de lain
z c
galvanisation
a lva ISO .g
w1461 ww .com
. c z in c a lv a w . g w w o m c
zinc 1..gUn alvchoixa
w w.g ww .com zinc.c alvazin w.gal
w w esthétiqueom azin et durable
c v a .g w
w .com
wwLa.cgalvanisation
om azinc.cà l’état v brut w .galmatière w ww
l m zinc .g
a estw une esthétique-
o
c v g
. les architectes. . c
azinment . g a l
appréciée w w
par
w .com zinc. alvaz w.ga
w c o mPour in c
répondre l
àv a
un
ww
ww od'harmonie
wsouci c w w
m zdans
m
c.cla teinte a in .galv
zde a
architecturale,
w w. g
elle peut w .com zinc.c
être peinte
in a l v w
votre choix. w o m inc lva ww
om 2.azDes n c . o
cproduits v a z in .galv prêts
directement w wà. l'emploiw .com zinc
i gal www w transporte m c va
vUne fois
.gal en w w w.galvanisée, uneopièce
. c m se z in c.co alvazetinsewmet .gal ww
m cquelles que a soient .g les conditions w
c o alvazin w.galv www om w nc.com vazi
œuvre.cfacilement,
.commétéorologiques.
z i n i l
w . c o qui z in une a l v w . w o m
o m
3. Une c
industrie
in lv a offre . g assistance w
w .com zinc. alva
technique c
nc.c Le l vaz ww.gaest un w ww om à votre cécoute
g a galvanisateur
w.le intervenir w dès o mconception
industriel
in . c
c dealvotre v azinpièce .goualv: afaites-
w ww om
.g
w
w .com zinc . c la
va z .g w w de votre .c
zinc ouvrage. a lv a w .gal www om w inc.com lvazinc .gal
w.g ww .com zinc.c alvaz w.ga ww .com
w
ww4. .cUne o mtrèszlongue n c v a . g w
inc galvanisation
alva wwwISO
i .ga1461l
durée de
westww om w nc.com vazinc .g
vie
vaz La ww om
. g
c om acontre
l’un
l z wde
i
c desvatraitements
inc. la.gcorrosion w
al de www
.gl’acier.
wsurface les plus c .
efficaces z a w .com zinc.c
m zIlin c.c ainsi v a zin des.gdurées alv wde w w
peut a l offrir
ww .com
w vie m
.co lvazsupérieures
parfois inc .galva ww
alvaàw50wans. w.g Des garanties in c au cas w
w
m c . c om azinc galvaz ww.ga peuvent être accordées,
ww .com zinc
o par in
cas, par lv
les .
galvanisateurs.
w w m c a
vaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin w.galv ww
.gal 5. Une w solution m zinc va ww.g ww .com z
.comAllong n c.co alvéconomiquea .galest très w
a
ala vplus
z i terme,
w.g
la galvanisation w
ww .com zinc.c alvasolution souvento m la zinc .galva
. g w ww om
économique, comparée à d'autres systèmes, wquel .c
i l w .co lvazinc .galva
m
nc.c galvaz ww.ga ww om
que soit leur coût initial.
w .c lvaz in c a w
w. Des propriétés w .commécaniques zinc .gremarquables w.g ww .com
ww 6. o m n c v a a w w
.c
zincLa.gsurface
z
alva wd'une
i a l
w.g piècewen
w
w acier o m galvanisée
i n c
m
.coselon lv a zlainc .ga
w c z w
wwnorme
w
m
ISO 1461.cest
c omconstituée a z inc. .gdealplusieurs
va ww.gcouches a ww .com
c.co alvazin w.(alliages
ininter-métalliques galv ww w
fer-zinc)
m plus
w dures m zinc
c.co aque va .g
vaz l'acier,
w
. g
w ce quiwlui donne w
co munezrésistance
in c .c o
l v a z in
exceptionnelle
w .g l à w w w
w .com ainsi c . va adhérence. .g a w .c
m l'abrasion,
z in c a lv azinqu'une w .gal www om w inc.com lvazinc
bonne
alva7.wDes .g w om c w
ww produits m
wparfaitement
c .c lvazrecyclables inc. .galvaz ww.ga ww
o
.c lvale i n
z zinc .utilisé a pour w w o m in
om Comme
lv a zinc l'acier, . g a w w wg
m
ww la.cgalvanisation
c om azinc.cest g a lvaz w
w tout en conservant ses propriétés..
.ga recyclable ww .càol’infini m zinc.co alvazin w.galv www om w
m c a .g ww .com zinc.c alvaz
c.co alvazin w.galv www— 10om c a © Galvazinc .g
—
m
ww .A.3 c i l w w
c comLevprocédé
a z inc. .de g a lvaz ww.ga ISO 1461
galvanisation ww .com zinc.co
in l w w m c a .
lvaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin w.galv www
w .com Réception in c lv a g
. Décrochage w
w .com zinc.
m zinc et aAccrochage lvaz ww.ga w ww o m c a
galv www
a . g w .com zinc. alvazin w.galv ww c et Expédition
.com zinc alva www.g m ww c.com azin
de Pièces Brutes de Pièces Galvanisées
com vazinc .galva ww.g o in lv
. g al www m w c.com azinc.c galvaz ww.ga w
w . co vazin .galv w. w .com z
o m n c w
c.c alvazi w.gal www om w nc.com vazinc .galva
.g w .c zi al www m
c i l w w m c.co
w w m c a .g w
c a .g w .co zin a
azin w.gal1v www om w nc.com 8vazinc .galva ww.g
w
w .com zinc . c z i a l w w w .co
va .g
z i n c a l v a w .gal www om w inc.com lvazinc .
lva ww.g Dégraissage ww m c.c az w.ga ww .
w
w .com zinc.co alvazin w.galvRefroidissement w w
m zinc om inc
alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz w
et Contrôle
lv a w . g .
ga ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w
m
co vazin .galv c a
w w. g w .com zinc.co alvazin
w
l w w m c a .g
w.g
a ww2 .com zinc.co alvazin 7 w.galv www m w
m c a .g w .co z
c.co alvazin w.galv www om w c.com vazinc .galva
.g w Rinçage .c zin Bain deaZincl w
c i l w w m c
w w m c a .g w
c a .g w .c o zi a
azin w.gal3v www om w nc.com6vazinc .galva ww.g
w
c a .g w ww .com zinc.co
z i n a l v w w m c va
alva www.g mDécapage ww .com zinc.co alvFour azidenséchage
w .gal www
c a .g w
m zinc.co alvazin w.galv www om w nc.com vazinc
a .g w .c zi al ww
com vazinc4 .galva ww.g o in lv
.g a l
w w w
m
w
c .c om azin5c.c galvaz ww.ga w
w . c o z in .galv w . w .com
m c v a w
c.co alvazin w .gal www om w inc.Fluxage com vazinc .galva
. g w Rinçage
.c z al www m
.c zi .3g: aLesl étapes w w .com zinc.co al
zinc .galva wFigure w w w
co vazinc .ISO
m
du procédé de galvanisation 1461a
galv www om
.g
w w © Galvazinc w .com zin— c.11 a l w
w com inc lva w.g
—
ww m c.c
c .g
nc galva ww.g
.La Figure ww .com zinc.c alvazi w.gal
w omw w 3 présente
. c o m z ilancmise a
enlvaœuvre w.du g procédé ww .com
n c v a . g w w
c i l w m zinc
. de galvanisation,
z aqui se déroule selon les deuxo étapes
zinc suivantes alva w .g
: ww m w c.com azinc galva ww.g
w .c al
w . g
ww1..cLa co vazin .galv w. w .com
c ompréparation
a z inc. .gde a l la surface w w de ww comprend
l’acier . c o m zinc .g
azin wtrois a lv w w w c o m in c lv a
g
. opérations w .cnécessairesom azinc.pour vaz wwla
permettre
l .garéac- www
ww tion m c
zinzinc liquide alv etwl'acier w. : g a w .com zinc.c
m zinc.coentre v a le
. g w
alva ww•w.le
l
gadégraissage, w
ww .coqui menlève in ctoutes
m
.co les lv zinc .gaet
asalissures lva ww
w
z a w
com vazqui
graisses inc empêcheraient lva ww.la g dissolution ww .cdes m zinc
om azinc.oxydes al ferwsuperficiels,w . g a w m c o a
v
.gal w•wle w.g de w . c o m zinc.co alvazin w.galv ww
com vaziqui nc élimine vales traces .g de rouille wet de
.com lvazincalamine, c.décapage, a l w .gal www om w inc.com lvazi
.g w .c z a
w.g
a ww om w nc.com vazinc .galva ww.g w
•wle fluxage,
. c étapez i permettanta l w
d’éviter la w
réoxyda- o m
o m c
in .gapièces lv a g
w. la sortie w
w du.cdécapage om azinet c
c. alva
nc.c galvaztionwdes w w w
entre
c o m i n c lv .g
w w. w .codans
l'entrée m lezbain i n .
c de azinc, l v az et qui w
a
.gfavorise w law m
w
w .com réaction zinc métallurgique va
.gal www fer-zinc.
.g ww .com zinc.co al
zinc .gLes alvapièces w o m c
azin immersion. va .g
w w ww sont . co mrincées z in .c chaque
centre a lv w .gal www om
w .com zinc a .g wwpolluer .c
z in c Cesalrinçages
v a w galv wwwdeone
.permettent m pas
n c .com lles va zinc .g
va wwopérations .g ww qui suivent. m c.c az i .ga ww
c pièces w omdans une o
étuve i
m zinLes
lv a . g
a sontw.ensuite
alvséchage) w w
g
m
wséchées
c .c a z inc.c galvaz ww
a w
(four de . .
m c a g w co i
o 2.azLa
l v w . g alv wwcorrespond
in galvanisation w .
m
wà la phase
c .c om d’immersion
a z inc .galvaz w
.
.g a wwla .pièce
de dans le o de
cbain in (fondu
zinc v
al à w450°C) ww o. m w
m c
Lesintemps comd’immersiona z inc. .gavarient lvaz wselon w.g l’importance c
o
.c lvdes az charges,w
v
.galles dimensions
w ww om et w c
l’épaisseur. comdes a z inc. .galvaz
pièces.
.g a w om .c lvazi n al v ww om
ww omUnew nfois c .c leslvapièces zinc .ggalvanisées,
a w w.g elles wsont .c
i w .co lvazinc .galva
m
nc.c gaensuite lvaz wrefroidiesw .ga àwl’air wwlibre o met contrôlées.
in c
w. w m c.c az .ga ww
o in
w .
inc lva ww.g ww .com zinc.co alvazin w.g
vaz ww.ga w m c a .g w
m zinc lva ww.g ww .com zinc.c alvazin w o
v a . g a w
al wwImmersion w
o m i n c .com lvazinc .galvaÉmersion w w w.g
m
ww
l v w . w m incle même va ww.g ww
.ga ww Figure o m 4 : Immersion
in c .cetoémersion
l v a zdans . g alsens w m
c. c az .ga w
m
c.co alvazin w.galv www— 12om ww .com zinc.co alvaz
c a © Galvazinc .g
—
m
ww .A.4 c i l w w
c comLesanormes z inc. .:galvaz ww.ga ww .com zinc.co
i n lv w w m c a .
w • .NF m c
in 1461lv(Juillet a . g w
w .com zinc.
m zinc co aEN l
ISO
vaz ww.ga w ww 2009) c
a w. g c o m
. à chaud zin alva ww
galv ww"Revêtements w par c o
c. acier
m
galvanisation i
vaz ww.ga
n c lv a w g
sur produits
.
m zin
c.coenafonte wetwméthodes
com vazind'essai"
finis
lv a et en w .gal - Spécifications
w o m in
m
c.co alvazin
. g :
al www m w c.com azinc galva ww.g w . c z
w.g w
o m n . co les
Ellecdéfinit
v a z in .galvles épaisseurs
propriétés, w w. w .coet
minimales m z
c.c alvales zi caractéristiquesal www w .cogalvanisation
m zinc paralva
. g w w.g du revêtement
. c o m zincde alva www.de g
ww om immersion, w .comaveczles i n cméthodes l v a d'essai .gpermettant
. c z
contrôler c
in l'épaisseur a lv a w
de
a
g parwunité
.zinc w
w deom surface, in c .com lv
l'as-
c
in .galpect v a w.g w
w et les c
nc.conformité. z a
w wetwl'adhérence,o m in c
m zide
.cocritèreslv a . g alva www.g m
w
w .com zinc. alvaz w.ga c w
c a . g w ww .com zinc.co a
in
az w•.gaNF EN lv w w m c a .g
w wwISO.co14713 m zi(Mars n c.co a2010) l v azin w.galv www o
w .co m zinc dealzinc va - w w.g directrices ww .cet c
in c "Revêtements
l v a w .g w Lignes
m c omrecom- a z inc. .
z a o n v
lva wwmandations .g ww pour . comdans
la protection
z
c
inc. .gacontre lvaz w w .gal www
i la corrosion
w du o m n c v a .
m zinc.c alvazi w.gal www om w nc.Partie
fer et de l'acier les constructions -
com v2a:zinc
a w.g
galvanisation ww .com zinc.c alvaz w.ga
à chaud" : i l
galv wwElle o m n c v a . g w ww
complète ila norme lNF EN ISO 1461 w
concernant m les
nc.c galvazà prendre
com vaziprécautions
a
w.g sur wlawconception
w
om azdes co vazin
inc.pièces
a l w .
w obtenir w w
c o m c .c
in galvanisés lv deww .gal w
w.g w
pour m des c .
revêtements
in .galv a z .g a bonne
m zinc.coetalprécise vaz wwles w
ww .coconnexes
w .com z
c.co alvaqualité w .g w .com zinc
techniques m zincaprès
v a .gal
va
. g w
galvanisation. a l w
. c Elle z i estime a l
aussi la w vitesse w
de corrosion m suivantc v
inc .galdifférents
va wwenvironnements .g ww .coatmosphériques,
m zinc.c aclassés o
lvazin de w .gal
w w .com zinc va .g w
ww .com catégorie
z in cC1 à aCX. l v a w .gal www om w inc.com
c a .g w .c z a
w c i l w w
w •.coNF
c
m A 35-503
a
.
zinc .ga(Juin lvaz 2008) w w.g
a ww .com zinc.co
z i n l v w w m inc la.galvani- a
alva www"Produits .ga w om
wsidérurgiques
.c z c.co alvazpour
- Exigences
in w galv www
m à chaud c d'éléments a en acier" .g : w
sation
a Elle w.gfixe lesww caractéristiques c
nc.chimiques zi auxquelles al ww
galv ww doivent o m satisfaire n c .com
les v
aciers a z idestinés . g a làvaêtre w w.g
galvanisés
c
nc.immersion zi al www m w c.com azin
com vazipar
l . g alva w(norme w w.g NF EN
m zinc.co alvazin w.galv w
ISO 1461).
.g a w w . c o
w w m
.co lvtrois
Elle spécifie c
zincatégories a
alv dewqualités w.g d'aciers ww aptes
c o m in c a w . g w m c .com lva
c. alvaàzla galvanisation . g a (catégories
w
A, B et cC)o . in
.g ww
. c z i a l w w o m inc l
w o n
i 13.g—al v . w .com
ww c©oGalvazincm inc.
c
lvaz — w ww
w
m c
c .g
nc galva ww.g
.Épaisseurs ww .com zinc.c alvazi w.gal
w w minimales
o m increvêtement
de va .g w
w om
. c
selon la in
norme
z c . c
ISOa lv a
1461
z
w .gal www om w inc.com l
w .
c a . g w .co lvazin .g
azin w.galv www om w nc.com vazinc* Valeurs .gapar face ww
ww .com zinc.c alvazi w.gal www m w c.c
m zinc
a . g alva www.g m wÉpaisseur w om
. c z c.co alvazin w
nMasse
imoyenne
a lv w c va .g w
m zinc.co alvde in .gal de revêtement ww om w nc
moyenne
ww .co Épaisseur azrevêtementw w
om azinc deglaalPièce va ww.g (valeurwminimale)* w om(valeur minimale)* c i
lv w . w m c . c a z inc. .galvaz w
.g a ww .com zinc.c alvaµm o zi n lv w2 w om w
w .ga g/m w i
.com lvazinc .galva www.g m ww c.com azinc.c alvaz
a w o in lv . g w
w.g Acierw쏜w6 mm . c om azinc.c galv85az ww.ga 610www com
o m in c lv . .
nc.c galvaz ww.ga w ww om w nc.com vazinc .galva
. c i l w
w.
ww .cAcier m 쏜
w .com zinc
3 mm c à 압 6 mm a . g a
70lvaz ww.ga505 ww .com
o zin alv w w om inc l
w o in lv . w m
ww Acier . com암 v1,5 zmm c
incà. 압.g3amm lvaz ww.55ga
w
ww .c395 m zinc.co
i n c l a w m c o a
vaz ww.ga w .g
ww .com zinc.co alvazin w.galv www
w Acier.co쏝m1,5 mm c w
m zinc lv a zin .galv ww45 a w.g
m
w 325
c .c om azinc.c
a w o in lv
alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga w ww
o 암 6inmm lv 80ww. w575 m c
Pièces moulées
. w .com zinc.co alvazin
v w .com zinc
.gal Pièces w
wwmoulées o m 쏝 6zmm i n c lv a70 w.galv 505
a
w
.g
ww om w
w
. c a
.com lvazinc .galva www.g m ww c.com azinc.c galvaz
.ga ww om c.co3 deallavanormezin NF EN.gISOalv1461 www. m
ww om wTableau . c z in w
inc .galva ww.g ww .com zinc.co alva
2 : Extrait du tableau
nc.c galvaz w«wÉpaisseur w o m zin»c .galva www.g m
et masse minimales de revêtement
w. w .sur o m échantillons
in c .cnon lv a
w
w .com zinc c des z a
centrifugés w o
in c lv a . g alva www.g m ww c.com azinc.c ga
z a w .
w w.g ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
w N.B. m zinpossible
c.co: Ilalvesta
c
.
a
galvd’obtenir ww des
.g ww .compluszinc.co
épaisseurs
z in w w m c a .g
va ww.gimportantes. ww .coPour m cela, z in
o
c.cnousalvvous azin invitons
w . galv à www
w m
consulter c pages a20 à 22 de
les .g ce guide. w .c
i l
alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga ww
w
o i n lv . w m
l v w . w m c a .g w
.ga ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w
m
c.co alvazin w.galv www
c a .g ww .com zinc.co alvaz
m c a © Galvazinc .g
.g ww c.co azin galv ww
— 14 —
m
ww .Normes-Teneurs .c azi w.et l
gaPhosphore w w .co
com vazinc .gaenlvSilicium ww .cdes maciers c
in c l w w w m c o azin .
w m c a .g w .
a . g w . c z i a l
. c z i a l w w m
Aciers non recommandés par
Consultez votre galvaniseur.

Résultats très aléatoires.
a l w w m c a .g
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w
Aciers galvanisables.
w.g
selon la composition
Résultats variables
Tableau 3 : Récapitulatif des différentes teneurs en Silicium et Phosphore des aciers selon les normes utilisées
exacte de l’acier.
.co
Commentaires
m c a .g w z
Galvazinc.
.g w .c z i a l w
c i l w w m c
w w m c a .g w
Normes et catégories applicables en France

c a .g w .co zin a
pour les aciers aptes à la galvanisation.

i l w
Si + 2,5P (%)
w
w .com zinc . c va z .g a w w .co
.gal www om w inc.com lvazinc .
울 0,09
울 0,11
울 0,09
z i n c a l v a w
-
-
lva ww.g ww m c.c az .ga ww
w .com zinc.co alvazin w.galv www m w c.
m zinc o in
a g alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz w
울 0,035
v .
쏝 0,02
l w
P (%)
.
-
-
m
co vazin .galv c a
w
l w w m c a .g
0,14 울 Si 울 0,25
0,14 울 Si 울 0,25
0,25 쏝 Si 울 0,35
0,04 쏝 Si 울 0,14
w.g
m c a .g w .co z
울 0,03
울 0,04
울 0,04
쏜 0,25
Si (%)
c . c a z i .g a l w w w .com zinc.co alv
in v
al www m w c.com azinc galva ww.g
w.g
NF A 35-503 NF EN 10025-2
.
w
Catégorie B
Catégorie D
Catégorie A
(2019)
c a .g w .co zi a
w
z i n a l v w w o m inc lva ww
alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga
Catégorie B
Catégorie A
Catégorie C
(Juin 2008)
. w
a .g w .c zi al ww
ISO 14713-2
Catégorie D
Catégorie B
Catégorie C
Catégorie A
o in lv
a l w w om azinc.c galvaz ww.ga
(2019)
w .g w w m c .c . w
m c . co a z in .galv w w w .com
.g w .c zi al www m
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g co
.c zi al w w om inc. l
w o n
ww c©oGalvazinc m inc.
c
lvaz — w ww
w
m c
c .g
nc galva ww.g
.B) CONCEPTION ww .com zinc.c alvazi w.gal
w w m c
& FABRICATION a .g w
w om
o
in l
w Bien choisir les aciers .
B.1
c a . g w .co zin
ww m zinc.c alvazi w.gal wwRugosité w w .c
m zinc.co alvaDifférences w . g w
w .com zinc . c o m
v
c
azin w
a . g w a l
alv www m dewteintes m c
c.co alvazin w.galv www om w c
a .g w
. co z in
om azinc galva ww.g
. ww .com zinc.c alvazin
v
.c z a w o i
w . g
w.g
m c a g w co
o
nc.c gaPhotos l
in
vaz1 etw2w: .Types galvd'aspects w
.
wdewsurface m
w
c . comdes aciers
a z inc. .galva
c.co azin .galv
dus à la réactivité
w. w m ww
ww .AcoSAVOIR m zinc.co alvazin w.galv www om w nc.com
i l
w
Les résultats obtenus o
.c lvazi lors nde la v
al www m w c.com
galvanisation . à chaud
wwdépendent,. com vazen incpartie, a w.g notamment
in c al w w . g w .com zinc.codealeur
des aciers,
w azin w.g
vaz compositionw . g w
chimique.
com vazin .galva ww.g c lv
ww .c
ww effet, . comlorsqu’on z inc. .immerge a l w w du m c
m zEn
a
c
in .galv a
w w g w .com zinc. alvazin w
wde l’acier dans c o zinc
alv liquide, ww ilose w une
produit
.com lvazinc .galva www.g m ww c
réaction (diffusion) entre le zinc
etwl’acier. c m i n c w
om azinc. galvaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin
vLa vitesse . w .coetmla structure c du
.gal sontwfonction ww de alva wwdans w.g ww
formation revêtement
.c om du i
silicium
z n c et du a l v azin w.gcontenus
phosphore o m
.coml'acier. c a .g w .c z
a lv azin w.galv www om w nc.com vazinc .galva
.g
ww oLes ww .com zinc.c alvazi w.gal www m
m trois c
incatégories lva d’aciers .gaptes à w la galvanisation :.co
w. tégorwie s .com Teneursinen c
c.silicium l
i
vaetz phosphore .gal (%)www om
ww Ca c z
.co lvazin .galSiv www.Si +m2,5wP c.comP azinc.c ga
m a g a w w
z in c a w .
w Catégorie m A c 울 0.030a .g0.090 w .co
c.co alvazin w.galv www om w nc.com vazinc .g
울
z i n
va Catégorie w.g ww .c0.040 m c.c alvazi w.gal www
ww .comB zin울 c o alvazin 울w0.110 .g w .c
m zinc a lv a w .g w w om w nc.com vazinc
ww울 Si 울 0.25 c.c i l
alvaCatégorie w.g C 0.14
m az 울 0.035 .ga ww
om azinc galva ww.g
. ww .com zinc.co alvazin
l v w w m c aptesalàvlaagalvanisation.
w.g ww
.ga Tableau ww 4 : Catégories de compositions
o m in c cochimiques
.35-503 l v a inaciers
zdes . g w w m
c. c az .ga w
m ww .com zinc.co alvaz
Extrait de la norme NFA ( Si = Silicium ; P = Phosphore )
—
m
ww .RECOMMANDATIONS .c zi al www m w c.co
c com vazinc .galva ww.g o in
i n
lvaz wConception . g a l
w w w
m
w
c . com azinc.c galvaz ww.
w .
w m c.co azin .galv ww w .
a Choisissez .g wwacier c i .gal ww
des aptes à lac.galvanisation. Pour un
galv waspect ww o"fleur m de c .
galva" com (photo a z i3nou 4.genalpage vaz 22) w w
, préférez
c.c de azin w.gAaou lv ww2). om w nc.com vazin
com vazun inacier a lvcatégorie Bw (tab.
al Pour w . g w .com zinc.c alvazi w.gal w
w
w.g ww un.caspect m gris cmat (photo a 5), préférez .g la catégorie w C.
. c o m zinc o
a lv azin w.galv www om w nc.com vaz
c
. g
a
Si un
alvblages, w w.g
aspect ww .com zinc.c alvazi w.gal
esthétique est recherché dans les assem-
ww om w nc.com vazinc de.gchoisirassurez-vous
alva soient wg
des .aciers
w ww les
dont
.com lv
c . c teneurs
a z i en silicium
a l et w w
phosphore w les
c o mplus proches
in c
in .gapossible. lv w.g w m c. az .ga
w w ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
w .coAmla commande, zinc .galvprécisez a w.gla référence ww .càomla norme co
i n c lv a w w w m c a z inc. .ga
az wNF .gaA 35-503 ww et, osimbesoin,
o
la ccatégorie
inc. .galvaz ww.ga
n l'acier.lv
ide w
ww .co
ww Ces m
.co données c
zin sont
. c v a z w paramètres
z incpeuvent a lvaentrer wen .gal indicatives,
w ww om d’autres
in .com lvazinc .
cescompté.
l v a w . g w w jeum et fausser c . c le z
résultat
a .ga ww
m zinc o in
lv a . g
Fabrication alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz w
w .
m
co vaassurez-vous
A la c livraison,
zin .galv du a contrôlez
w
g la
w. stockage w .com zinc.co aetlvazin
w
nature des aciers reçus
a l w w bon m zindec doute,
des aciers a livrés
alvdemandez w.g en w
w.g ww .cde
fonction o mleur znature. in c.co En a lv a
cas w .g w w m
la
m zinc
c.co alvfiche a CCPU . g va fournisseur
aàlvotre w w.g ww .com zinc.co alvaz
d’acier.
.g ww w .com zinc alva www.g m
c . c Catégorie a z i .g a lAspect ww w .coMasse
Adhérence m etzépaisseuri n c.co alv
in v
ald’acierwww du m w .codu mrevêtement c a .g
w w.g . c o
revêtement
zi n c a lv azin w.gadulvrevêtement w ww om
w .com zinc alva ww.g Excellenteww .com Standardsinc.c
c Aa .gExcellent z a
azin w.galv www om w nc.com vazinc .g(minimum) alva www.g
w
w .com zinc. alvaz w.ga c i l w o
c B lva .g w ww .cSupérieures
om azinc.c
z i n a w Bon w m
Très bonne
o c
in au Standard lv
w
v .
m zinc.cCo alvazin Moyen w.g
al wwwBonne m w c.Fortes
o n com vazinc
v a . g w .c z i al ww
gal www om w nc.com vazinc .galva ww.g
.c lvrevêtement zi al www w .d'aciers m
com vaTableau zinc 5.:gLe a a wwwde .ggalvanisation m catégories
selon les
.c o z in c co alvazin
a l w m c a .g
c w o
m
c.co alvazin ils lv
Ces éléments a
gaprédisposent
.ne w
sont
ww om
g
. purement w .indicatifs
c c om az;inc.c galva
.g w w .c pas duzirésultat n v
alfinal. w.
.c zi al w w om inc l
w o n
c
lvaz — w ww
w
m c
c .g
nc galva ww.g
.A SAVOIR ww .com zinc.c alvazi w.gal
w omw w o m inc .galva ww.g ww .com
n c.c alvazde w
.
zinc mique
c
Suivant
alvde a z
la i conception
w.gson épaisseur,
w
ww .com zinc.c alvachi-
la pièce, la compositiono m zinc .gal
. g w w c w
w
wwet.cd’autres
l’acier,
m zparamètres
m zin
c.co alvatechniques, . g
son a
aspect
w.g
alvleswépaisseurs
w
de surface ww .com
o n
i ww om m zinc .g
de
c va de .g sontwvariables .co être
azinrevêtement . g a l w w
zinc c et i n c
peuvent lv a
ww
ww om entre
wcomprises c 40 et 300 a µm pour. g les aciersw aptes à w .c
c.c alvazin w.galv www om w nc.com vazinc
m zlaingalvanisation.
alva Siwune .g
ww épaisseur ww .com zinc.c alvazi w.gal www
c.cNF o m nc galvest
ziminimale a recherchée, .g
ww et/ou ww .com
consultez la c
om norme a z in
. g a
ENl v aISO 1461
w w . (juillet w 2009) . co m n c
rapprochez-
z i a lv azin
v w .comafin de c ww
.gal vouswde wwvotre o mgalvanisateur in c lv azinprocéder va ww.g
.gal à unwéchan- m
. c z a w o i
.comtillonnage.
lv a zinc .galva www.g m ww c.com azinc.c galvaz
w .
w.g
o m in c lv a . g w .co
w. w m c.c azi .gal ww
zinc Catégorie
. g alva wwAw.g mCatégorie ww .coB m zin c.co alvazCi w.gal
w c a .g
Catégorie w
inc lva w3,w wwobtenus (àmtitre indicatif)c.c o azi
4 et.g5 : Les aspects .g
vaz ww.ga Photos w .com zinc.co alvazin w.galv www
w .com zinc alv www.g m w c.com azinc.c
a w
m zDÉFAUTS i n c lv a
POSSIBLES
w . g
alvaDéfauts ww de
.ga réactivité ww .com zinc.co alvazin w.galv www
w m
.co trop inc .genalvsilicium,
zriches a g
w.phosphore wwou.cnon m c
om Des a z i n c
aciers
. g a lv a
w w w w
.c o m z i n c o alvazin
vconformes w .coNF
.gal réactivités w à la norme m A 35-503 zinc .galtrop va wwdes .g ww
provoquent
ww .cofortes m et z i n c
absorbent a l v abeaucoup w wde zinc. m
inc .gala lvabonne w om c o
.comCela lv azperturbe w
.g
wwcréation m
w c
des cintermétalliques.
. a z inc. .galvaz
a w o n v
ww o2m
.g ww .com zinc.c alvazi w.gal www m
inc .gaavec w catégories": o
lva ceswaciers om azinc.c galva
inconvénients
w.g duwrevêtement,
dits "hors
nc.c ga•lvla azfragilisation
w et w l'écaillage m n c . c v .
w. ww .com qualité .co lvazidu
incesthétique .gal www om
ww .co•mune zmauvaise c
in .galv a z
w. g a w w
revêtement.
w .com zinc.c a
z in c a lv a w w w m c a .g
w .com zinc va .g w .co
z i n c a lv a w .gal www om w inc.com lvazinc .g
va ww.g ww m c.c az .ga ww
m zinc
a . g a lva ww.g ww .com zinc.co alvazin w
v w
al www m
o i n c .com lvazinc .galva www.g m ww
v . w
.ga l w
ww Photos o m in c .co lvazinc .galva www.g m ww
m
m c. c 6 et 7 : azDéfauts de réactivité ww odemzinc) nc.co vaz
.ga (forteswépaisseurs
c.co alvazin w.galv www— 18om c.c alvaz©i Galvazinc .gal
.g ww c.c azin ww
—
m g
ww .Défauts com vade z c.c alvazi w.gal www om w nc.co
inlaminage.
in c l w.g à la surface ww .com zinc.c alvazi w.
lvaz wOn w . g a trouver,
peut w w m
.co lqui inc des
zrestent alva wwàwla
profilés laminés .g wàw
w chaud, o m n c v a . g .
c i .co lvazinc
m
des aspérités plaquées surface
m zinc. alvaz w.ga w ww om n c
a du . g
métal et qui, w de ce fait,
w .com zinc. alvaz w.ga sont c
difficilement i décelables
galv wavant ww traitement.
o m n c v a . g w ww
c i l w w m
com vazAprès inc. passage
.gal w
vaz auwbain a
w.g de zinc, ww ces . c om asont
défauts
.co lvazin
incrévélés.
a l w m n c
co vazi ou se.gadécollent lv z .ga w
w.g wwviennent
Ils
. c o m en
z in c .
surépaisseur
a l w w
w .cola
wde
m z
o m n c v a
l dans . g w
w inesthétiques. m zinc
c.c alvsurface. azi wIls .gasont wwtous
wimportantes,o
les cas
m zils n c.co alvlaisser a .gal
va
. g Pour wles surfaces . c i peuvent wune
ww omzonew noire com vgalvanisée c
azin w.gen
a
alvdessous. ww Ces
.g ww .ne com v
. c z inc. non a l w o m défauts n c
c
in .gapouvant lv a
w w.géliminés
être
w
w en.cfinition,
om ailzifaut c
nc. essayer a l
i
vazdewles w .gal
w w m
.co lvLorsque c v g
w. visibles
ww .codéceler m zen incamont. azin wces .galdéfauts w wsont w à la.com
c v a . g a w . c o m zinc .ga
azin wfabrication,
. ga l
w w ilwconvient
m
w
d’écarter
c . c o m tout lein
a z c
lot.
.ga lv a
ww
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w c.co
a z incEn.g casa a doute,
lvde w w.g ww .com zinc.co alvazin w.
l v w conseillé w m c a .g w
wwil est . c o m zinc.co alvazin w.galv www om w nc.
m zinc i
d’échantillonner
lv a w . g .
la matière.
m
co vazin .galv c a
w
a l w w .co lvazinc .galva www.g m w
m
w.g ww .coFigure m 5 z: iLenclaminage a w
m zinc o
c.co alvAaSAVOIR .g alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz
w o v .
.g
ww omles waciers
w om
. c z in c.c alvazin w.gal www om
c
inc. .gcatégorie zinc .laminés gaB, lva àwwfroid .g ( LAF ww ) sont m souvent cde
co vaàzchaud
c
in . .galv
alva www A ou w que
alors o m
les aciers in c .
laminés l
w
ww .co(LAC) m sont c .com lvadezicatégorie
souvent nc.c galvC.az ww.ga ww .com
w
n . w
c v
i
az w.ga ww om m
.co possibles, zinc .ga
azin wSachez .g a l que w des commandes
w c
spécifiques in c
sont lv a w
ww mais m généralement c aveca desw .g
délais w
importants. ww .co
c o in l v w m c
a z inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin w
alv www m w c.com azinc galva ww.g ww
.c o z in a lv w . w m c
m zinc
a . g a lva ww.g ww .com zinc.c alvazin o
v
gal www om w nc.com vazinc .galva ww.g ww
. c z i a l w w m
com vazinc .galva ww.g ww .com zinc.c alvazin o
a l w w m c a .g
m c a . g w .co
.g w .c zi al www m
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g o
.c zi alPhotos 8wetw9 :wDéfautsm w om azinc.c gal
zinc .galva www.g m co vazi
dus au n
laminagec .c v .
w w © Galvazinc . c o z in c.19 a l w .gal www om
w com inc lva —
w.g
—
ww m c.c
c .g
nc galva ww.g
.B.2 Utilisation ww .com zinc.c alvazi w.gal
w w de
o m produits inc anti-adhérents va .g w
w om
. c z in c . c
a lv a z
w .gal www om w inc.com l
zinc A .SAVOIR lva ww.g
gamauvais w
ww .com zinc.c alvaz w.ga
c
w
ww .com zinc.c alvazinprovoque
Un o m
dégraissage
. g alvades w w.g
manques ww .com
de
galvanisation. ww om w .co lvazinc .g
m
c
azinprésentent a l va wLes w .gpièceswusinées
c
avant galvanisation
in c
. g
ww om généralement w .com des z inzones lvaz ww.ga
c. agraisseuses. w ww
wOr, c
m zincpendant .c lvalazphase in .de g v a
algalvanisation,
w w
g
w. le zinc
m
w n’accroche
c . com azinc.c
a w o in lv
pas ces zones.
. ww
co in l v w w m c
inc. .galvaz ww.ga
om RECOMMANDATIONS
a z ww .com zinc.co alvazin
v w c w
.gal il convient m a .g
En fabrication,
w pour éviter les manques de galvanisation,
ww .cde o m: zinc.co alvazin w.galv www om w
.com1.lvachoisirzinc des . g lva ww.g
aproduits ww .com zinc.c alvazi
a w w m
anti-adhérents
.co lvazichimiques ncfaciles alvasolubles
à dégrais-.g
w.g ser,ww constitués
. co m dez in c
composants a w . g w ww om w
m c a . g w .c
o
nc.c gaàlvl’eau, azin w.galv www om w nc.com vazinc .galva
w. ww .com de c.c alvad’huiles
ingraisses, zi .gàalbasewde ww om
ww .2.coéviter m zl’utilisation c
in .galv a z . g w w
w peintures. .c
zinc .gsilicone,alva wd’anti-grattons,
w w ww de vernis
o m et
n c . com vazinc .gal
w : Rapprochez-vous w om c.c alvazi w.gal www om
invotre
wwN.B. . c o m z i n c . c
a l v a z
de
wde.ggalvanisateur ww .com zinc.c
z in c pourlv a connaîtrew . g les w
types w m
produits c
à utiliser. a .g
va ww.g a ww .com zinc.c alvazin w.galv www o
a w
m zinc lv a w . g
a o in lv
o in lv w. w m c
v
.c z a w o
.ga ww .co zin alv www. m
nc.c Utilisation
lv a zi d’anti-grattons
. g al www mUtilisation w .cde
c omgraisse a z i nc.c galva
a w .
w.g ww m c.co azin .galv ww
o in
w .
v a . g a w m zinc
al wwUtilisation w
m de nc.co
va ww.g
.gal d’huile ww
m c . c o a z i g a lva Utilisation
w w w c o m in
o
l va zin .galv www. m w c.com azinc. galvaz w
vernis ou peinture de coupe
w .
m c
Photos 10, 11, 12 et 13 : a
Manques de . g
galvanisation dus à
w .com zinc.co alvaz
w
l‘utilisation de produits anti-adhérents
c a © Galvazinc .g
—
m
ww .B.3 c
inc. .gad’une lvaz pièce
i al www m w c.co
c com Le découpage
z w w.g o in
in
lvaz wDéfauts . g a l v a
w w w
m
w
c . c om azinc.c galvaz ww.
w .
c o azin .galv w .
pouvant.cêtre constatés
w m ww
a
galv wwwAvant
.g galvanisation ww .com zinc.cAprès a l azi w.gal ww
vgalvanisation
.co m zin c alv www. m ww c.com
a g
com vazinc .galva ww.g o in
al www m w c.com azinc.c galvaz
w.g o n v .
m c.c azi .gal ww
c.co alvazin w.galv www om w
.g
ww om Stries ww sur olamtranche
.cplatine zinc
.c Écaillage sur la tranche
. c z in
d’une c a lv a
c
in .galv a w.g
w ww .com -
w
w .com zinc a l va in c.com
c a . g vaz .ga
azin w.galv www om
Écaillage d’un angle
w . c - w .gal www o
w .com zinc va ww .com zinc.c
z i n c a l v a w .gal m c a .
lva ww.g ww .com zinc.c alvazin w.galv www o
w m c a .g w .
a Écaillage
w.g surwla w tranche .c z i a l
galv ww o m n c .com lvazinc .galva www.g m ww
.c z i a w
ou arête vive
a l w w m
co devsurface zindusc au découpage
alvadeswpièces w.g w
w.g ww Photos . c o m z in c .Défauts
a l a w .g w m z
m c
14, 15, 16
a
et 17 :
. g w .c o
c.co alvAaSAVOIRzin .galv www m w c.com azinc galva
w zin .galv www. m
. g
ww omLe découpage ww .comdes zaciers i n c.copeut a l v aentraîner w des disparités
c . c devsurface,
a z inc telles .g a lvaque w w.g ww .com zinc.co alv
in al :
w.g1. deswstries, w ;.com
w
w .com zinc.cqui asont v
i
azreproduites .gal lorswdewla wgalvanisation
c v aLa découpe l
.g au w w
w om — ouncoxycoupage .c lvazin—c .ga
o m
azin wN.B. .g a l : w w
w .cofacilement m zincdes
chalumeau
.c z i ga w
ww .com engendre c a .g alva et
stries wdesw.rayures. ww .co
i n a l v w w m c
a z inc2. .des
g a vaz wtrop
langles w .gvifs, à ww .cd’éclats
l’origine o m zde in c.co alvazin w
galvanisation.
alv wwN.B. w : la découpe w
m zinc.co au
m zinc
a
laser est.ga lva wàw.l’origine
souvent
g ww
. co a lv w w o m nc
m zinc d’angles
v a .g a lva wtrop w.gvifs. ww .com zinc.c alvazi
gal w3.wla w w .com zinc alva www.gdemla ww
. o m zide
création
c n c calamine a lv a et la w .gmodification
c
com vazincomposition alva wchimique w.g de w w en
l’acier o msurface, in .co àlvazin
cdues
l .g w c .c z a
w.g
a ww om de l’oxygène
wl’utilisation i n c .com lcomme v a zin gaz . g de
a
alvdécoupage.
w w w.g
m
w
m c . c v a z g a
. d’éliminer w w c o
. au lva
c.co alN.B. i:n Il est .gal dans
parfois difficile
ww om w .cces omimpuretés zinc ce
g vaz w w
décapage w le c processus in c
de lv a
galvanisation, w.g
a
. . z a
ww om w qui c o m in c l v a w .g w w m
c .c a z inc. peut . g a vaz ww.gun
lprovoquer a écaillage
ww .càom cet endroit.
z in c.co al
zin .galv w Choisirw de préférence w .cun mgaz inerte c commeal’Azote. .g
c 21o —alvazin w.galv www om
w w © Galvazinc w .com zin—
w com inc lva w.g ww m c.c
c .g
nc galva ww.g
.RECOMMANDATIONS ww .com zinc.c alvazi w.gal
w w m c a .g w
w om
. c z in c.c alvazin w.galv www om w c.com
o
in l
zinc Fabrication
. g alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga
w co vavant v .
wwDécoupage . c om azdes inc.aciers a l azin galvanisation
w .gal www om w inc.com
c . g w .c z
w
wCaractéristiques m c. c i
az Découpage l
.gaPlasma Découpage
w w Laser w .c
Oxycoupage
alva wdewQualité w.g wLesw

om azLessont
chants coupés .c coupéslvazLes
inclégèrement
chants i chants.gcoupés al www
m n c . c v . g a w w
co
la surface
zi importantes)
sont striés
al ww w w .cstriés.
sont très
m c
om azdécoupée inc. .galva(stries w w.g . striés.
. c o m légèrement
z i n c o alvazin
v w +.com Oxygène, c w
.gal Gazwouwfluides w
o m Oxygène in c lv azin Azote, .gal w
va Oxygène, ww om w
.g
. c z a w i
.com lvcouramment zinc .galvaou w w.g Azote-Hydrogène ww .oucom Azote-Oxygène nc.c galvaz
les plus (Acétylène, Propane Argon-Hydrogène, Azote,
a w w m c a z i
a utilisés co vazin .galv w.
autres
w.g ww .comcombustibles) w
m c a z inc. .gAzote-Argon-Hydrogène
a l w w ww .com
o in lvReprise ww Utiliser w m un gaz c alva
nc.c gPréconisation
a l vaz - ww.gasystématique w c o m un gaz .coUtiliser
in c lv a zininerte
w . g
w. w m zinc . z a ww .com
alvaà unewww.g m
Découpage inerte comme comme l'Azote,
ww .comavant zinc.coen aprofondeur l v a w .gl'Azote coupe dite
c
zinc galvanisation
. g alva www.des g chants etww vitesse
des
. c o
o
mmodérée.zinc.c« coupealblanche v azi»n w.gal
w om pour c a .g ww .com
azin wla.création galv de www modérée.
angles par Ceci évitera à une vitesse
ww .com zincun.cmeulage v
inc lva wéliminer a l
w.gles stries ww calamine met zinc.Ceci c éviteravazinc .g
o m
vaz ww.ga w importantes om azin de stries. c . c o
l va .gal www .
w .com zinetcla.ccalamine a wla création
w
w.gléger w de calamine.
m zinc a l va entre galv ww
les.stries.
w
Meulage
o m n c .com ww .
w
a g w sur les c i c
alv www. m w c.com azietnlesc.chants. z m
angles Meulage sur
o in lv .g alva zlesinanglesc.covifsalvazin
om azinc. galvaz ww.ga c w ww
ww .galva surwles w.g
et très léger
l v . w w wchants. m
a w m o in
.g Résultat ww« tenue.com zinc.co m ww c.com azinc.c galvaz
.
zinc .galva zinc.co alvazin w.galv www m w
.comdelvla agalvanisation
.g a w w lv a .g w .co
ww om w nc.com vazinc .galva
( - ) ( + ) ( + )
ww omsans w
et esthétique »
notre w.ga w
nc.c opréconisation ww .com zinc.c alvazi w.gal www m
c . m
cRésultat «vtenue
a z in c
. g a lva ww.g ww .com zinc.co alv
i n al de
w w .com zinc va .g
w wla.ggalvanisationw» w .co( m + + + ) zinc ( +a+ l v+a) w .g(a+l+ + ) www om
w .csuivant omnotreazinc galva ww.g ww .com zinc.c
n c préconisation v . w
a z i
w .g a l
w
w
w om
in c .c lvazinc .galva www.g
o m
ww Résultat .c
.com »lvazinc .galva www.g m ww c.com azinc.c
z a w o
n «cesthétique
i ga w
lvaz suivant .notre w (+)
( .+c+o) zin ( + + +a) lv www
wpréconisation
m zinc.c alvazi w.gal www om w nc.com vazinc
galv www
a .g ww .com zinc.c alvazi w.gal ww
.c
Tableau o m
6 : zindesc différents
Influence a de découpage
vmodes
.gal dewgalvanisation
.g
ww om w nc.com vazin
w
com vazinc .galdesvaaciers sur w i l
al www m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga
le revêtement
w . g . w
c . c o a z i n a l v w w w co m
.com zin alv w.g nc .
— 22 —
w om
© Galvazinc
va
ww .B.4 c.ctubealou i al w w
c com Percer a z inun g vazun w w.g creuxww .com zinc.c
corps
o
i n lv . w c lva ww.
lvaz wDéfauts w.g
a w
ww .cêtre com in
w .com pouvant c om constatés
a z inc. .galvaz ww.ga w
m zinc a z in .galv w w w .com
a Rouille alv www m w c.com azinc
galv ww w.g o in .gZone alv sombre
m c . c om azinc.c galvaz =wImmersion w impossible
co vazin .galv .
a l w w ww om w
w.g ww .com zinc.c
m c a
c.c alvazin w.galv
o
.g w
ww om w nc.com va-
c i l
vaz ww.ga
inc. .galExplosion m
w w .com - z in c.co al
w
w .com zinc a .g
in c lv a . g alva m w galv www om
.Déformation
az w.ga w ww om zinc.c
ww m c.co
ww .com zinc.co alvazin c.com azinc.cPhotos va19 et 20w: w.g
al18,
in c lv a . g z in lv . g
a Conséquenceswd'un mauvais perçage w
w
lvaz ww.ga ww .galva www.g m ww c.com azinc.c
w .com www m co in lv w
m zinAcSAVOIR m c . c o a z inc. .galvaz ww.ga ww
a c.codualprocédé lv
in .gagalvanisation w ( voirwthème m ), zinc
galv azLors inmauvais vaz wwde ww .com c.co A.3
v le . g w .com zinc
perçage d’une pièce creuse ou z in
tubulaire alva ww
.gpeut
.gal causer w w
w .c:om zinc a lv a
ww om
w
alva w.g i
a 1. de w om w
la rouille : Du faito du
.c lvaz mauvaisin perçage,lv l’air w .g
peut
w.g wêtre .c lvazincdans
emprisonné ala pièce .ga la figure
w( voir ww .c6o).m
o m n c . g w w
nc.c galvaCette z i
w .ga d’air
poche w
w
wempêche o m le contact
in c
m
.co dulvazinc zincavec.galva
w. w surw c
. ne lsera vaz par .ga w
ww .com l’acier, . c om une zone z incqui a wconséquent w wpas m
c a z
protégée
c
in ;.galv a
w w .g w .com zinc.co a
w
zin .galv www m w c.com azinc galva ww.g
w une déformation v poche .
ww .c2.om n c.co alvaz: inLorsqu’une .gal w ww od’air m zest
w .com
n c v a z i .g w w .c inc
i
vaz ww.gcontact al www m w c.com azinc galva leww.g
emprisonnée dans la pièce et empêche ainsi
w .com zides n
o
c.cproduits v galv wwavec
azinde wtraitement
.en w. l'acier w .c
m zinc (voir
a l la
v a figure
w 6)
.g ,a l
elle monte
w w o mpression
in c c
sous
. oml’effet
lv azinc
alva wwwde .g la chaleur, ww .ce coquim peut c.c alvazla déformation
zinprovoquer w.g
a ww
w
c o m i n c lv a w .g w w m
om azinc. galvaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin
de la pièce (cas des tubes de faible épaisseur) ;
l v w . w m c va préparation .g w
.ga 3. wwune.cexplosion
o m zinc: .Lorsqu’un co vazinliquide
l .galde w ww om w
nc une a w
w àol'intérieur c
m
c.co alvazipièce,
(ou
.gilase lva d’air)
poche .greste w
ww lors
piégé
. c m vdans z
d'une
incle. bain a lvaz
w w
vaporise o m de c
l’immersion
n a .g
.g
ww om w
w om
de zinc. . c La pression z
c
inc. est a
telle
i
lvazquewlaw.pièce gal éclate. ww .com
w
in c lv a . g w .com zinc
nc.c gaAttention
lvaz ww! .gaUn litre wwd’eau
w
c o m in c engendre lv a une w .gal
v
w . w m zin de 10atonnesc . emprisonnéz
lva wdew.zinc. g a w
ww .com zinc.coexplosion va ww.g w
w .com
c alv a . g a l . c o m zinc .ga
azin .©gGalvazinc ww w — 23 . c o—m
z i n c a lv a w
c .g
nc galva ww.g
w w m c a .g w
m zinc.c alvazin w.galv www om w nc.com
w 1 oEmprisonnement
. c
o
zinc d’une . g va duw
alpartie w.g
zinc ww .com zinc.c alvazi w.gal
w w m c a .g w
c a .g w .co zin
ww m c.c azi .gal www om w inc.c
m zinc.co alvazin w.galv www o2mEmprisonnement c
lv a w . g w w m c . c az inc. .galvaz ww
a ww om co vazin .gad’une v
l pochewd’airw w
inc. l w .com zinc
om azinc.c galvaz ww.ga w w
w .com zinc va
v
.gal www oFigure
. w . c o m zidenliquides c ouad’lavira w .gal ww
m 6 : Risques cd’ e a
mprisonnement
.g w
.comRECOMMANDATIONS
z in c.c alvazin w.galv www om w nc.com vazi
i l
w Conception.co z in .galv w . w .com
o m c
in .galv a w
w .com zinc
nc.c Ilgaconvient
l vaz wde w réaliser w unwwplanom de perçage
in c pour lv a
prévoir . g alva
. c .ga w
ww .les
w. positions
m zinc.et
w com c
azin w.gades
lesvdiamètres lvaztrous wwnécessaires ww .com
c o a l w m c
zinc permettant
. g alva wau w
.g de s'écouler
wzinc ww .colibrement.m zinc.c alvazin w.gal
o
w m zpositionnés c a favoriser .g w
ww1. .cLes o mtrouszidoivent n c.co aêtre lv a in w.galvpour w ww om : w nc.com
inc l’accrochage va
.gal ww:wpositionnement
.g ww .com zinc.c alvazi w.g
vaz •ww inc .galva ww.g ww
w des o m
trous en i n c .com lvdu
fonction a zsens w .com zinc.c
m zinet c.cde alalvdiagonale
az w.gde a w w
w .com zinc
alva w(voir .g ww .comtrempe c a g alva www
ww figure 7). z in a lv w .
om •azla .com lvazinc .galva www.g m ww c.com azinc
inccirculation a w
w l’air, co in lv
v
.gal liquides w.g wde om des inc. .galvaz ww.ga ww
ww .code m préparation
z i n c .c et
a lv a
du z
w w m
c les atubes va ww.g être ww com Diagonale co
.com lvzinc azin : w .g l wdoivent m c . a z inc. .galvaz
a
.g ouverts ww aux extrémités o
.cet les zi n alv de w
trempe
ww omperçages
i n c
m
.coeffectués
lv a zincle .gplus alva www.g m ww c.com a
nc.c gaprès lvaz possiblew
a
w.g des wangles ww om
c et i
o
nc.c galvaz ww.ga
in lv
w . w m c . a z
ww .codes co in lv w. w m
c
m soudures.
a z inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co a
zin .galv www m w c.com azinc galva ww.g
w .
inc Idéalement,
alva wdes .g w .co zin
vaz wwla.gsurface ww om w nc.com vazinc .galva ww.g
c i l w w
w .com doit
m zincperçages a z inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.c
al wv w w m c a
alva ww30% w.gde la section
représenter auwmoins
. c m zinc.co alvazin w.galv www
otube.
o m in c du
lv a .g w
om azinc.c galvaz ww.ga w ww om w nc.com vazin
.gal ww
v w. w .com zinc.c alvazi w.gal ww
m
.c7 o: Les perçages c tube cylindrique
zind’un alva www.g m ww c.com az
c o m i n c
Figure
l v a w . g
c. alvaz w.ga ww —.c24om c.co alvaz©inGalvazinc .gal
v
.g ww azin ww
—
m c g
inc lva ww.g ww m c.co azi .
m zinc a lva ww.ga w ww om w nc.com vazinc
a . g . c z i a l
. c z i a l w w m
a l w w m c a .g
m c a .g w .co z
.g w .c z i a l w
c i l w w m c
Figure 8 : Le positionnement des perçages
w w m zinc alvasont w.g la plupart ww .com
ww .coAttentionm zinc!.coLes v a . g w w
l m inc .ga
trous borgnes
w dans
c a interdits.
vcas .ga Cependant, w om .coparfois zêtre
azin wdes . ga l w w
w l'autorisation
w . c ils peuvent
c galvanisateur, z in c l
ga le wv a
ww o
ww faits c. c om azindu a lva ww.dans
m g om azinc.c
avec . but
.cogagner n v w une.cmeilleure
z i n cde a l v azien w .gal wet
esthétique ww m
de favoriser c .
lva wcirculation
w.g w fluides.
wdes . c o m zinc.c alvazi w.galv www
o n
w m c a .g w .
a .g assurer ww une c i l
galv w2.ww Pourm c .cobonne a inc. .galvazleswdiamètres
m zgalvanisation, w.g
a ww
o
c.cperçage z in a lv w
w ceux du tableau m
co 5. in
com vazinde .g alva doiventw w.gcorrespondre ww .càom zinc. .galvaz
l w w m c a
w.g
m PROFIL c TUBULAIRE a (en.gmm) w .co z
.g w 앮 .c z앮in al쏗 des w
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g à chaque ww .com
쎻 trous
c i l Carréww Rectangulaire w m zin(mm) c
inc. .galvaz ww.ga w .com zinc.coextrémité .gal
v
Rond
a l va w
w w m zinc vax 15 .g w
ww .com 20zinc.co al쏝va20 w .gal www om 10w inc.com
30
c a .g 쏝 30ww om .c vaz ww.ga
azin w.galv30 www om n c .c 40lxva20zinc .gal12
w c i w w .co
w .com40 zinc. 쏝al40 vaz ww.g50 a x 30 ww m14 c
a z c
in .galv a
w w .g w .com zinc. alvazin w c o
alv www 50 w 쏝m
m zinc.co alvazin w.galv www om w nc
50 c 60 x 40 a .g16 w
.c o
m zinc 60alva 쏝.g60 w 80 x 40 .c20 zi
a lv a w .g w ww om w nc.com vazinc .galva w
g ww .80 .c lvazi 100 x.g60al www20 m w
com vazinc쏝 80 .ga w w om
c om
a n c
zi 100.gal w쏝 w w100 w120 . c z i n c25.co alvazin
a l v w m cx 80 a .g
m c
120 a 쏝 120 .g 160 w x 80 30 .co
.g w
160 쏝 160 .c 200 zix 120 al 30 *w
.c lva7z:i Les diamètres al www m w* Au-delà, inc .gal
om votreazgalvanisateur
zinc .gTableau a w w.g de perçage
w .com zin— . c o
c 25 —alva z i n c.cconsultez
a l v w
w
ww c©oGalvazincm c a .g w w.g ww .com
in lv w w m c
c .g
nc galva ww.g
w w m c a .g w
w om
o
in l
w .
c a . g w .co zin
ww m c.c azi .gal ww w .c
i l
w
o in lv . w m c
v .
.c z a w o i
w . g
w.g
nc.c galvaz wwA.ga w ww om w nB c . com vazinc .galva
o i l
w o n v .
ww .com zinc.c alvazi w.gal www m w nc.com
inc lva ww.g ww m c.co azi .g
vaz ww.ga w .com zinc.co alvazin w.galv www
a w
m zinc lv a w . g
a o in lv
o
in lv w. w m c
v
.c z a w o
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g .co
i
nc.c galvaz ww.ga
l
o in
w .
inc lva .g ww .com zB inc.co alvazin w.g
vaz ww.ga Awww com c a .g w
w .com zinc. alvazin w.galv www m w c.c
v a . g a w
al www CONSEILLÉ
o m i n c.com lvazinc DÉCONSEILLÉ .g alva www.g m ww
lv w . w m c a .g w
m c Figurea9 : Exemple.de
c.co alvazin w.galv www— 26om ww
g perçage près d’un angle
.c c.co alvaz
om az©inGalvazinc
c v .g
.g ww c.c azin gal ww
—
m
in
lvaz wPour . g a l
w w w
m
w
w les diamètres in .galvil est w
o tropaimportants, w.
préférable w .
de
w .comdeuxzitrous nc.c au v zd’un w
m zinprévoir c a lv a w . g a l
lieu
w w wlorsque
o m cela
in
est
c . o m
possible.
c
l v a zinc
a . g w c
c. galvanisateur z a le ww
galv wDans ww tous o m
w cas,.cconsultez
les
n c om azinvotre
v . g alva www.gdès
c i l w m le
inc.de.gperçage lvaz le .ga ww .com zinc.co alvazin
début de votre projet. Il sera à même de vous indiquer
com vazplan a w w
mieux adapté.
al www m w c.com azinc galva ww.g w
w.g . co vazin .galv w. w .com z
o m n c w
azi w.gal www om w nc.com vazinc .galva
c.c alvFabrication
. g w otout .c auxlperçages, al wwwde : m
azi w.ilgconviendra
ww omAfinwd’éviter c . c m défaut z in clié a v co
c azin w.gle va de
alplan ww
.g ww celui-ci om aexiste, inc. .galv
inc. .ga•lvrespecter w perçage
o m quand
in c . c
lv z
w ww .en m zinles
ocompte c.crecommandations
lvaz ww.ga minimales w ww om
ww .co•mprendre c c a g a c
in c lv a
données zin ci-dessus
w . g alv w(voir w w.pages 28wà 30 .«cles
m c omperçagesa z inc. .ga
az w.gadoivent wwêtre.ceffectués .co près
ncplus zin .gdes alvangles w
ww .coet mdes zsoudures. c om azile
. g a lvapossiblew w ww .co
in v . ww
l») w m c
a z inc .galva ww.ga w .com zinc.co alvazin w.
l v w w m c a .g w
m zinc ww .com zinc.c alvazin o
l v a Mauvais
. g alvaperçage w w w.g
m c a w
w .g
l w w m c a .g
w.g
m c a .g w om co
c.co alvazin w.galv www om w Bon c. c
perçage a z inc. .galvaz
.g w .c zin v
al www m
c . c a z i .g a l w w de perçagewprès d’un.cangle
o m zinc.co alv
in v
Photos 21 et 22 : Exemple
w.g .
w
c
azin wdéfauts
N.B.
.gal de
La
va ww.g
: vitesse de
ww .com zinc.co alvsur
trempe influe également
aziles w.ga
w déformation.m Plusc la a
vitesse
zin .galv Augmenter
.cyoa delvdéformations.
d'immersion
w. g w w o
est
ww élevée, m c a w c
i n c .c o
l v
moins
a z i n il
w .g a w w w
m
w
c .c o mcette
a z inc.
vi-
z tesse a ww à.caugmenter lao taille ides n perçages lv
alva wwfacilitantw.g revient
m c om aduzizinc. nc.c galvaz ww.ga ww
w
la circulation v .
m zinc.co alvazin w.gal www om w nc.com vazinc
a w.g impérativement ww .com favoriser c
inc. .gales
i
lvazperçages al
galv wIlwfaut o m n c v a z w w.g en ww
.c pour i
zfaciliter alcontrôle w w .cques- m
com vation zincde .sécurité
extérieur,
g alva wabsolue. w w.g
le
ww visuel..c o mC’estziune n c o alvazin
a l ww om c
com vazin .galva ww.g w
w.g wperçage . c z inc. .gane l peutwêtre w wqu’après o m
m Le
in c communicant
lv a toléré
w .com zinc. alva c
c.co alconcertation
vaz ww.ga entre w wlew client ncgalvanisateur,
g
. moyens w de.ccontrôle m zétant c o
c. dans
m et le
a zicas g lva wwles
alimités. .g
ww om o in lv ce w .
très w m
c .c a z inc .galva ww.ga ww .com zinc.co al
zin .gLa alvconfiance w mutuelle w doit m sans
coêtre c
équivoque.
azin w.galv www om
a .g
w w © Galvazinc ww .com zin— c.27 a lv
w com inc lva w.g
—
ww m c.c
c .g
nc galva ww.g
.B.5 Percer ww .com zinc.c alvazi w.gal
w
w om w . com
ou gruger
z c .galva www.g m ww c.com
uninprofil
. c z in c a l v a w o in l
zinc Exemples
. g alva w: ww.g m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga
w .
c a . g w .co zin
i l
w
o in lv . w m c
v .
.c lvaz a w o i
.com lvTrous a zinctrop.gpetits
a w w w.g
m
ww .couvertures
Bonnes
c om azinc.c galvaz
w .
w.g
o m in c lv a . g w .com zinc.co alva
w
nc.c galvaz ww.ga Photos w 23 w
w m c a .g
w .com zinc.c alvazin w.galv www m
et 24 :oPerçages
w w.
w .com zinc alva w.g ww om co
inc. l
w o n v .
a w
m zinc lv a w . g
a o in lv
co vazin .galv w. w m c
om aMauvais z inc. .gemplacement
a l w w ww o m zinc.co alvazin
Bon cemplacement
.
v
.c lvaz a w
m zinc.co alvaz
.com lvazinc Photos . g a 25 et 26w: wGrugeages wwdans.cl’oangle
w.g ou ouvertures
.ga ww .com zinc alva www.g m
nc.c galvaz ww.ga
i l
o in
w .
m zMauvais inc .gaemplacement
lva ww.g ww Bon m zinc.c alvazin w
emplacement
o
v a w c .c o
al www m
o i n c.com lvazin .galva www.g m ww
om azinc.c galvaz w w.g
a ww
w
28 : Perçagesc.com azin
c.co alvazin
lv w . w Photos 27 etm
.g w
m c
c a © Galvazinc .g
—
m
inc .galva ww.g ww .com zinc.co alvazi w.
lvaz wExemples
w w m c a .g w
w .com :zinc.co alvazin w.galv www m w nc.
m zinc o i
lv a . g alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz w
ga w .
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w n
m
co vazin .galv c a . g w . co zi
a l w w ww om w nc.com vazinc .galva
w.g ww .com zinc.c alvazi w.gal www m w
m c a .g w .co z
c.c alvazin w.galv www om w nc.com vazinc .galva
o
.g w .c z i a l w
c i l w w m zi=nc .galv
inc. .gaManquelvaz ww a
de.gperçage ww .com Bons i n c o
.cperçages l va
w = Retenue w dem zinc c az circulation .ga du zinc ww
Bonne
c a
azin w.galv www Photos
.g ww .com zinc.co alvazin w.ga
m c a
etvperçages .g w
ww .com zinc.co al29vaetz30in: Grugeages w .gal www om w inc.co
inc lva ww.g ww m c.c az .
w m c a .g w .
a .g w .c z i a l
.c z i a l w w m
l w w m c a .g
w.g
m c a .g w .co z
.g Mauvais w perçages .c in perçages
zBons al www m
c. c a z i .g a l w w w .com zinc.co alv
in v
w w.g .co31 et 32:
Photos zin à faire
Perçages lv l’axe dew
adans w.
l’accrochage w .com
w .com zincpour v aronds .gsur w
c a .g
les a l
tubes w
ou w
ovales platine .c
rectangulaire o m zinc a
w
c a . g w ww .com zinc.co
.
a .g w .c zi al ww
.g l
a Explosion
w w de tube fermé w .c om azinBonnes c.co aouvertures
l v azin w.galv w
w w c
.co lvazin .galv www.g m ww c.com a
m
c o m in c w
c. alvaz w.ga ww .com zinc.co alvazin w.galv
.g Photosw33w: Manque
w
w om n c .co lvazinc .galvaPhotos
m de perçage en
w w
34w ww .com
g en extrémité
: .Perçages
.c z i a w o m inc l
extrémité de tube fermé de tube fermé
w o n
ww c©oGalvazinc
m inc.
c
lvaz — w ww
w
m c
c .g
nc galva ww.g
.Conception ww .com zinc.c alvazi w.gal
w w m c a .g w
w om
o
zinc Trous . g va ww.g
alde ww .com zinc.c alvazin w.gal
w w
montage m c a .g w
c a .g w .co zin
i l
w
o in lv . w .com zinc
ww .com Grugeages
v . zinc alva
.c z a w o i
w . g
w.g
c w o
nc.c Tous
o m
lva zin .galv www. m w c.com azinc.c galva
a g
w .
w
a
w.g les w w om
goussets
. c
devront être
z in
o
c.cgrugés
alv azin w.galv www om
w .com zinc alva w.g ww om c
inc. l
w o n v .
a w
m zinc lv a w . g
a co in lv
alva www.g m ww c.com azOU inc. .galvaz ww.ga ww
w
o in lv w m c
v .
.c z a w o
.gaIl faut w ww om
favoriser les perçages
c.co alvazin w.galv www om
en platine .
ww opour ne pas . c
affaiblir z
lainpièce.
m inc lva ww.g ww .com zinc.c alva
nc.c galvaz ww.ga w m c a .g
w w. w .com zinc.c alvazin w.galv www m o
w .com zinc o
z a w .
m zinc
v w
al 2wperçages ww om en diagonale,
i n c .com lvazinc4, c’est .g
a
alvexcellent.
w w w.g
m
ww
om azinc’est c.c leaminimum.lvaz ww.ga
w
lv w . g w m c a .g w
m c Figure 10a : Exemple .deggrugeages w
wperçagesom
et de
.c z c.co alvaz
inGalvazinc
c v a .g
.g ww c.c azin gal ww
— ©
m
a g c i l
.
galv www om w nc.com vLe a inc. .galvaz ww.ga
zplus ww
. c z i a l wsimple w
Le plus m
simple
a l w w m c a .g
m c a .g w .co z
.g w .c z i a l w
c i l w w m c
w w m c a .g w
c a .g w carré
Platine .co zin a
w
va .g
z i n c a lv a w .gal www om w inc.com lvazinc .
m zinc o in
w .
m
co vazin .galv c a
w w. g w
w Pour .c m zinc.co alvazin
oplatine
a l w w m c va .g
w.g ww .com zinc.co alvazirectangulaire, n
w .gal www om w
m c a .g w ovale c
c.co alvazin w.galv www om w tube
c .c a z inc. .galvaz
omou rectangle.
.g w .c zin v
al www m
in v
w.g .
w
c a .g w .co zi a
1
w
z i n a l v w w o m inc .galva ww
alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz wOU w w
.
a .g w .c zi al ww
.g a l
w w w
m
w
c .c om azinc.c galvaz ww.ga w
m c a w
.g w .c zi al www m
.c
zinc .galva www.gFigure
zi ww odesmtrous w
al 11 :wDisposition
n c .com vazinc .gal
azi w.gal www om
et grugeages
c
c.31
w
ww c©oGalvazinc c. com vazin— —alv
m in l w . g ww m c.c
c .g
nc galva ww.g
.Ouvertures ww .com zinc.c alvazi w.gal
w omw w . co m
d’écoulement
z incet .d’évent
alva www.g m ww c.com
. c z in c a lv a w gjusqu’à
m zinc.co alvazin w.gal
Pour des hauteurs de profilés 300 mm, C1 doit
zinc être . g lva wwou
asupérieur w
.g
égal àw20wmm.
c. c o
wwPour
w
m c .comdelvprofilés
a zin au . g lv
adelà a
w w.gmm, C1 ww .com
o n w
i .co lvazinc .g
m
des hauteurs de 300
c.c alvaz w.ga ww om
azindevrait w. g supérieur w w ou égal
m àw 30 mm. c
c. alvaz w.ga in c
ww
ww .com zC1inc.co alvazin w C1.
g w
w .com zinc.c
w
m zinc a l v a w . g w w m c a
alva www.g m C1 ww .com zC1inc.co alvazin w.galv www
o inc lva ww.g ww .com zinc
v . .c lvazinc .galva ww
o m
.gal w ww om w nc.com vazinc .gaCoupe
Coupe w
m en biais
c .c lvazi . g al www m ww .com zi
circulaire
o n
.c lvaz
a
i
w .ga w ww om
in c.co lvazinc .galva w
w.g w
w .com Figure . c z a w
o m i n c l v a zin12c : Les. g alva www.g m ww c.com a
évidements
c
nc. galvaz ww.ga w
.Les ouvertures ww .com zinc.co alvazin w.galv
w w .co lvazinc .gpour
m
d’écoulement alva les .g
connexions wdew om
ww .poutres, m les cplaques wwde oportiques, c
co z i n a d’assises, w les w
angles m inc. .gal
zinc etc., a l v a w
wwprésenter
.g w w om
.c n c . c
zi compris va
alentre
z
w
w.g doivent com vazinc .galva ww.g
un diamètre (D1)
ww .com
ww10.cmm o met ± z35 in c.
mm. l w w .com zinc
inc lva ww.ga ww m c a .g
a w
m zinc lv a w . g
a o in lv
.
om azinc.c galvD1
o azin w.galv www om w nc.com vazinc
v . w .c zi al
D1
.c z a w o
.com lvazinc .galva www.g m ww c.cPlaque om ad’assise
z inc.c galvaz
.ga ww m c.co alvazin w.galv www om
.
ww om w nc.coNœud z in
i lva ww.g
de portique
ww .com zinc.c alva
nc.c galvazD1 ww.ga w m c a .g
w w. w .com zinc.c alvazin w.galv www m o
w .com zinc o
z a w .
w w.g ww .com zinc.co alvazin wD1.galv www m
va ww.g ww m zinc.c alvaz w.ga ww .c
w
w .com zinc.co aAssemblage lv a . g
w poutres w w m c
m zinc
a . g a lva ww.g ww .cde o m zinc.co alvazin w
v
al www m w com in c lva ww.g w w
m c . c o a z inc. .galvaz ww.ga w .com zin
o in v 13,w14,wet 15 : Ouvertures w d’écoulement
a l vaz ww.ga
lFigures
w o m i n c .com lvazinc .galva ww
. g w .com zinc. alvaz w.ga c ww o m
c w w
m En cas de
doutes, acontactez . g votre w .com zinc.c alvaz
galvanisateur.
c a © Galvazinc .g
—
m
ww .B.6 c i l w w
c com inc. .galétroits
Lesaintervalles
z vaz ww.ga ww .com zinc.co
in lv w w com c lva ww.
lvaz wDéfauts w.g
a ww .cêtre om constatés inc. .galvaz ww.ga
in
w
w .com pouvant z c
in .galv a z
w w .com zinc.
m zinc v a w
w .com zinc
a .gal ww alva ww
o m n c w
.g w .c zi al www m
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g .co lv
c i .gal www omRessuage w .cod’oxyde m zde incfer
inc. .gaRessuage lvaz wwd’acide c a .ga
w w w .com zinc.c alvazin w.galv www m
w .com zinc
c a . g a35lveta36 :wConséquences
w w.g d’intervalles ww .com zinc.co a
i
az w.gan lv w m c a .g
Photos étroits
w A w o
.com lvazinc .galva www.g m ww c.com azinc.c
SAVOIR
z i n cLe a
zinc ne peut w pas pénétrer o
dans les n
intervalles v trop .
lva wétroits w.g (울 3wmm) w om
. c z in .c lvazi
cviscosité.
a w .gal www
w .com zinc du fait de
lva ww.g sa
ww .com zinc.
m zinCes c intervalles
lv a .gasont w inc .gaprès
m alva ww
a w ne donc pas o protégés
a lv a w .g w w om n c .c lvde a zcorrosion.
g ww .com zinc.c alvaz w.ga
galvanisation et présentent i
des risques w w
com vaSituation z inc .gaidentique
lva wwdans .g leswcavités w omdeswcordons n c.comdelvazin
w c. c az i .ga
al soudure. w
m
w.g
m zinc va .g w .co z
c.co alvRECOMMANDATIONS
a w .gal www om w inc.com lvazinc .galva
.g
ww omConception ww .com zinc.c alvaz w.ga w
ww .com
n c v a .g w
w .com zinc
c
inc. .gÉvitez zi
alva wde gal www
w.concevoir des o m
pièces n c
comportant va des .gal
v
w . c z i a l w
w
ww .cointervalles
m zinc.cétroits, nc galva ww.gentre wdeux
om aziparticulièrement w om
v . w .c
c a planes a l
.g en contact. w w .c om zinc a
surfaces
w
c a . g w ww .com zinc.co
z i n a lv w w o m inc lva ww
.
a .g w .c zi al ww
.c zi al www m w c.com azin 암 3 mm
.g a l
ww w
m
w
c . c om azinc.c galvaz ww.ga w
m c a w
.g w .c zi al www m
.c zi al w w .com zinc.co al
zinc .galva www.g m Figurew16w: cRéaliser .co lvazinc .galva www.g m
m une cornière
w w © Galvazinc . c o z in 33 —a w
w com inc lva —
w.g ww m c.co
c .g
nc galva ww.g
w w m c a .g w
w om
o
in l
zinc Fabrication
w co vazin les.gintervalles alv www . w .com
wwAvant omgalvanisation, inc. .gabouchez étroits avec
c . c a z
v dewsoudure
l w w co m
. et sans zinc .g
azindeswcordons
. g a l w w
continus,
w .com zinc. alvaz w.ga coenm périphérie
i n c lv a
ww
w ode
wlaisser m cavités. c a . g w w .c
m zinc.c alvazin w.galv www om w nc.com vazinc
i l
w
o in lv . w m c
v .
.c z a w o i
w . g
w.g
w. w c
c.Idéalement, zi al www m
ww .com zinc.co alvazin de
m
g alva wperçagew w.g co
.
w 6 mm minimum om inc. l
w o n v .
a w
m zinc l v a w . g
a o in lv
o in lv w. w m c
v
.c z a w
ww .com zinc.co alvaz
.com lvazinc .galva wwIntervalle w.g
.ga ww .com zinc alva www.g m
nc.c galvaz ww.ga
i l
w. w 17 : Bien souder
m les intervalles al
zi un trou.gd'évent
c.c étroits etapercer ww
Figure
zincPour .
va wdes
galobtenir w.g soudures ww aptes .c c.co alvazin w.ga
om à alazingalvanisation,
w w m c .g w
wwréférez-vous
. co m ziau n .co lvC.3.
cthème a azin w.galv www om w nc.com
c galvanisation, ww .ci-dessus été i
inAprès
vaz respectées, .gal une
va ww.gsi les règles
w m c coàmposer a z nc.c pas
n’ont
ides ga lvaz ww.g
w o
solution n
consiste v
al www m w c.c .
cordons
wwsilicone. com pour z in azi w.gne
c.c alvl’humidité
m de m zinc.co alvazin w
c v a éviter.gque w pénètre dans les
a z in g a lprotégées.
w w w c o
v zones .
non w c .
al www m
o i n c .com lvazin .galva www.g m ww
.c vaz solution a wwêtre .co lvazin
om Attention
v a zinc .g! alCette w w w.g ne w doit
c .c omretenue z incqu’en a
l
.ga dernier w
ww recours, m en cas
c
m
.co delvnon a zinrespect . g
a
alvdeswrègles w w.g ww
c. c o az in w m
mprécédentes. .ga ww .com zinc.co alvaz
—
m
ww .B.7 com
c
inc. .galvtiges
Lesataraudages,
z azi filetées w.g et w
al axes ww om w nc.co
c w i
in
lvaz wDéfauts . ga lv
w w w
m
w
w .
c o azin .galv w .
pouvant.cêtre constatés
w m ww
a .g w .c zi al ww
o m n c w
c.c alvazi w.gal www om w nc.Photo com nc galva
azibouchés
37 : Filets
. g w . c z i a lv w.
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g par leww .com
zinc
c i l w w m c
w w .com zinc alva www.g m ww c.com
ww .coAmSAVOIR i n c lv a w . g
c
azin wDans vaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin w.ga
.gal certains w
ww masquer co vazinc .ilgapeut
cas
m zàinlac.galvanisation
mparticuliers, lva être .g
nécessaire
ww odempièces wdew o
c
i n c . co
lv a w .g a l
w w omwcertaines w zones
c . c a z inc. .
z
lva wtelles a w omtaraudages, c zin v
alc’est- w
w.g que w filetages,
. c quevle z inc. .gtrous a lvaborgnes... w.gen cesww .
w à-dire o m n c a w
m zinc.c alvazi w.gal www om w nc.com vazinc
empêcher zinc ne se dépose
a endroits, .g afin w d’éviter une opération c i
complémentaire l
galv wd’élimination
ww om wdunrevêtement c . com vazaprès inc. galvanisation.
g a lvaz ww.ga ww
.c z i a l w . w m
l w w m c a .g
w.g
RECOMMANDATIONS
c.co alvConception
a w .gal www om w inc.com lvazinc .galva
.g
ww omÉvitez ww .com zinc.c alvaz w.ga w
ww .com
n c v a .g w
c
inc. .gde alv2amm
zi la conception
w
l
.gaprendre w
de
ww om w nc.com vazincjeu.galv
trous borgnes et prévoyez un
ww .com zen .c lvla i .gal www om
pour ccompte azsurépaisseur du zinc
w w i n a w
w .com zinc et permettre le va ww.g
passage d’axes ww .com zinc.c a
d’assemblage.
c a .gal
o i
lv a zinc .galva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww
a w .
ww m c.co azin .galv ww w
a .g w .c zi al ww
.g a l
w w w
m
w
c .c om azinc.c galvaz ww.ga w
w . co z in .galv w . w .com
m c a w
c.co alvazin w.galv w Jeuww Minimum o m
w .com zinc
: 2 mmn c v a . g alva
. g w . c z i a l w
.c z i a l w w .co lvazinc .gal
m
zinc .galva wFigure w w.18g: Exemplewdew o m- Coupezd’un
liaison simple
. c
c 35 —alva in cmanchonnage
a w
w
ww c©oGalvazinc m c . com vazin— .g w w.g ww .com
i n l w w m c
c .g
nc galva ww.g
w w m c a .g w
w om
o
in l
zinc Fabrication
w co vazin .galv . w .com
wwAvant inc. .gales
omgalvanisation, ww om les
filetées ouwtaraudées,
c . c v a z l zones w w . c zinc .g
azintrous g a l w w w c o m i n c lv a
.ga être www
wmasqués,
. borgnes et toutom
ww om auwmoyen c . c
autre axe
a z inc.de.grotation
a lvaz devront
w w .c
m zinc.c alvazin w.de galv www om w nc.com vazinc
:
w oàml’eau, nc.c i l
alva 1.ww w.g nonwsoluble
graisse
m c. c a z i g a lvaz ww.ga ww
w
co vazi n v
al wwwhaute . w .com zinc
om 2.azbouchon inc. .gade l silicone w.gou peinture m température c va
v
.gal (en w w
prenant soin
w
w de .ne c o m
pas en z in
étaler
. c o
c ailleursa lv azinquewsur .gal ww
w .com zinc lva ww.g ww m
.com lvalazsurface va ww,.ga
inc .gaà lmasquer) w .com zinc.co alvazi
w w m c a .g
w.g
om inc lva ww.g ww .com zinc.co alva
nc.c galvaz ww.ga w m c a .g
w w. w .com zinc.co alvazin w.galv www m
inc. l
w o n v .
w .com zinc a
alunvbouchon w.g w
w .com zinc.c
m zinPhotos c 38,a39lveta40 : Protection . g w w
w par de o
silicone mTHT ou incépargne lva
peinture o
alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga zinc.c
co vazin .galv . a
om 3.azboulon inc. .gnoir a l qui sera w ww om wd’un
ôté aprèswgalvanisation w
alv lvazin
.gcoup
w . c w a
v
.gal rapide ww .de
w chalumeau
m
w .cet
c omde clé, a z inc m w www.g m w
c o azin w.gal inc.co com v co
.com4.lvacapuchonzinc .gaoulvbouchon w en a z
silicone. c . a z inc. www
w
.ga ww galv azin galv m .g
ww om w nc.com www. .galv www. zinc.co www
i w
nc.c galvaz ww va com om
w w . zinc. azinc.c galv
w v .
w .gal www om
ww .com zinc.c
i n c .c lvazinc .galva www.g
o m
z a w o
alva www.g m ww c.com azinc.c
1 ww.g 2.co in lv
3 w
m
w .com zinc
c a . g a lvaz ww.ga ww
lv par un w
coPhotos 41, 42ietn43 : Protection w de siliconewTHT m c
inc. .galvaz ww.ga w .com zinc.co alvazin
capuchon
a z
Après . c
galvanisation, z i l
retaraudez
a les w zones w
filetées si
o m
comnécessaire.
a z inc .galva ww.g ww .com zinc.c alvazin
v
al www m w c.com azinc galva ww.g w
w.g . co z i n al v w . w o m
.com zin c alv a w.g
— 36 —
w w om
©
nc. c
Galvazinc
va
ww .B.8 c.c alvde i
azconception al www m w c.co
c com Autres z inconseils w w.g o in
i n
lvaz wÉviter . g a lv a
w w w . g
m
w
w .
c.co azin .galv w .
une déformation
w m ww
a .g w .c zi al ww
o m n c w
.g w .c zi al www m
c i l w w m c.co
w w m c a .g w a
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w w.galv
c a g w c o
azin w.galv wPhotos
. 45 : Déformation
ww 44 oetm w .cdeotôles m fines zouin .
decgrillages ww ww.g
w . c in c lv a o m w
w RECOMMANDATIONS
. c o m zinc a lv a z
w .g zinc. .com zinc.c
a c
inc .galva ww.g ww alva zinc entre alvune a
lvaz wLors w d’assemblage w .com par soudure
w w .g discontinue
a lv a
w w . g
c.co
m
w tôle o m n c
i grille w w . g w z in
m zinc.c fine lvaz c.cosi
ou une
m et des wwaciers com w
à forte épaisseur a
galv navec m
a l v a (cadrew . g aprivilégiez
), in o m
possible une
in c .
soudure w
.
continue
z i c.co inc
z c z
g w
wdégazage
.g alvaoulvlaazgalvanisation
.
inc .galvadesoéléments m
w séparés,
. g alva .gpuis a lvaz w
m
co wleur ww assemblage a wwboulonnage .c ww www m w
w.g wpar zinc m ouwrivetage.
om mExplication w
w .com .g a lv a
.c o .c o m zinc.co alvazi
o in c c
ww vazin azinc galva ww.g
nc.c gaUne lvaztôlemfinew .gal en galv a une w. w .com
w w. inc.co wwwgrille ou
w w.acier wwmassivitéc o m
. et plus
beaucoup
zinc et.galva
w vazmoins grande que le w cadre co m
(plus in
massif c l v alourd)
al c.comdonc m lezicadre
oavant nc. gà alalvmontée
az wen .gatempérature w ww om
w.g zinréagira c . c
zinbain .de azinc a
lv enwfusion w. à 450°C. w Cew m zinc.c a
lv a dans lv a le g w c .c ophénomène
g a a
w.gpeut créer
w
m zinc.sicolaadifférence
ww la.cdéformation
m
azin wde lva ww.g
.gamassivité
w o lv w m
w .com zinc
c entrelv a
les deux parties. g a lvade la w w .g est trop
pièce ww importante.
.c o m zinc.co
in w w m c a .g
vaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin w.galv www
w m c a .g w .c
.g de ww om .c i l
alva wRisqueww om c .c lvazinc .galva www.g m ww
z a w
c in w
inc. .galvaz ww.ga
om azdéformation ww .com zinc.co alvazin
l v w w m c a .g w
. ga ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w
m zinc
c.co alvFigurea 19 : wÉvitez va w
.gad’lassembler parw m
.g ww .com zinc.co alvaz
w c a .g
.g
ww omsoudure ww c
des aciers
. o m l’épaisseur
dont
z in c.c alvazin w.galv www om
o
nc sont troplvdifférentes.
et /ou la idensité a .g w
ww om w nc.com vazinc .galv
.c
nc.c galvaz ww.ga w i l
w. w m c.c az .ga ww
c alva ww.g ww— 37 .co lvazin .ga
azin .©gGalvazinc .co—m zinc a w
c .g
nc galva ww.g
w w m c a .g w
w om
o
in l
w Fine ou Grillage.c=o Refroidissement in lv .
wwTôle . c om azinc galvaz ww.ga
rapide.
w ww om w nc.com
c i
azin• Ilw alv www. m w c.com azinc.c galvaz ww.g
est.gpréférable
o in lv .
wwd’assembler
. com après z nc.c galvaz ww.ga
igalvanisation w ww om w nc.c
m ziavec
v a
c
n desgrivets
.
a
alv (aluminium
w w. ou inox) w .com zinc.c alvazi w
a l w w m zinc va .g w
wouwdes .boulons
c o m (galvanisés
z in c.couo inox).
a lv a w .gal www om w inc
om azinc galva ww.g ww .com zinc.c alvaz
lv w
Cornière Épaisse. w
= Refroidissement m c
plus lent. a .g w
.g a ww .com zinc.c alvazin w.galv www m w
o
o i
.com•lLe v a zinc des.gaciers
soudage
alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz
w .
a galvanisésww .cprotecteur c.co alvazin w.galv www om w
avec reconditionnement
w.g du revêtement om ades z insoudures
o m c
zin possible alv(voirwpage . g w
w .com zinc.c alva
nc.c gest lv a w . g w w48).
m c a .g
a ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
également
w w.
inc. l
w o n v
al wwfinew m w c.com
zi la déformation .
ww .com Figure z
c
in20c.: Comment
a lvaéviter w.g d’une tôle
i n c lv a w . g w w m c.co azin .g
w m c a .g w .c
i l
o in lv w. w m c
v
.c z a w o
.com lvazinc .galva www.g m ww cSi.cpossible, om aréalisezz inc.cà galvaz
.ga ww .co zin chaqueafois lv un renfort w.
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g sous forme wwde .com
nc.c galvaz ww.ga
i l
w ww om w npointes c .comdelvdiamant,
a zinc .galva
w. w c.c i
az nervures .ga d’oméga. w
ww .com zinc.co alvazin w.galv dew
m
ww ou ww .com
o m inc
w w. le doute,w .com
ww .com zinc.co alvazin w.galv wwDans
inc lva ww.g ww .com zinc.cdemandez om azinc g
vaz ww.ga .
w .com zinc a l va des w galv www
.conseils
w m c a .g w om .c
m zinc.co alvazin w.galv www om wdenconception c .c lvazinc
i
alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz wwà .votre ga ww
w
o i n lv . w m
galvanisateur.
m c
aFigure 21 : .Renforts ww .com zinc.co alvaz
g conseillés
c a © Galvazinc .g
—
m
ww .C) c i l w w
c com ASSEMBLAGESa z inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co
i n lv w w m c a .
w C.1.cLes m c lv a g
. différents w
w .com zinc.
m zinc o alassemblages in
vaz ww.ga entrewmétaux ww om nc galva w
a . g c
. différents zimétaux
galv wAttention ww omauxwassemblages c o m i
entren c l v a w. : w
m un c . c
phénomène a z nc.corrosion
ide . g a lvazpeut w wse
.ga
produire wwau bout . c o mde zin
co vazin .galv w w .com zinc va
. g al quelques w w temps, wwsi vous . co mavezzeffectué in c a un
l v aassemblage w .gal w
w w des m zindifférents c va .g ww .com z
c o m avec z in c.cométaux lv a w .gal wwwLiaison m c a
. a c.c alvazin w.galv
o Conductrice
c alven a contact. w.g La w w om
différence n
. g w
w potentiel . c z i
ww omde leur zinc .galva métal
com vaélectrique .g w om
-
. c z inc. certains a l w w w1w eom w métal nc.c galv
2
c
in .galv peut,a dans
w . g cas,
w w créer
m c . c a z i
ww c.co azin22 :wLiaison v
.galconductrice w.
w de la corrosion
ww .com zinc.co alvazin w.galv Figure
mgalvanique.
w ww .com
c va ww.g w om wentre m zinc
.cométaux .ga
azin wRECOMMANDATIONS
a l w c va
deux
n
w
. g w .com zinc . c
a lv a z i
w .gal www o
w 1.com c : Isoler va leswmétaux w.g entre ww eux c
azeninplastique, inc. .
ère
possibilité oavec
m des
z in crondellesa l v w .gal enw o m n c . cen v a z
.gal
caoutchouc ou
azi
joints silicone.
lva ww.g ww m c.c ww
m zinc o in
Sans Liaison Conductrice
lv a . g
w Anode
ga wwmétal m noble
o1 moins co vCathode
inc. .gmétal zin .galv www. m w
l 2aplus
c . c z a w co vazin
m a ww .com Figure
noble
co vazin .galv
l w w w w
m c a z in23c:. Isolation
.gaeuxl w
a ww .com zinc.co alvazin w.galvdes métaux
Isolant
w.g w wentre
m zinc w .com z
c.co alv2aème alva: Réaliser w.g les assemblages ww .comen respectant c a
. g
possibilité
w w .g w
w .com zinc a l v azin w.galv
w .com zindu
ww omles recommandations c tableau va ci-dessous. .g w
. c z i n c a l v a w .gal www om w inc.com lv
inc .galva ww.g ww Matéri .coau m de peti .c lavce
zincte surf
z
a a www.g m
a
w w o m in c lv a .g
ww .com zinc.c aAcier vaauzcarbone/
lacier a Zn/ www m
w.gacier galvanisé Alco Cu zInox nc.c ga
o
c a .g w . i
Matériau de grande surface
i n l
az w.gaAcier au carbone/v w w m c a .
c.co azin .gal*v +w*ww o
moulé
ww m
ww .coacier mmoulézinc.co al+va* zin w.ga-lv ww-w o+m c
i n c l v a w .g w w m c . c a z inc.
z .gagalvaniséww om+* inc.co+ lvazin+ .0galv + www
alva wwwacier
Zn/
m c.c az .ga ww om
m zincAl.co alvazin w.g0/a-lv www 0om w+ nc0/ .c- +lvazinc
v a . g w .c z i a
gal wwCuw om w nc.co-m vazinc - .galva - ww + .g + ww
com vazinInoxc .galva ww.-g - o 0/- in+ + lv
. g a l
w w w
m
w
c . c om azinc.c galvaz ww.ga w
w . coLégende :azin = Bon galv Incertain w . w o m
m n c v + ww. 0 = w w - .c
c.co al*vBien azique .gal de ceswmétaux .clesom incn’est alva
= Mauvais
w m
aitopeu in c lv a zelle . g
. g w l’association
w .encoraison .c z moins.gnoble.
d’influence sur
a
matériaux, w pas
ww omrecommandée c a incauto-corrosion
m de la zforte
.g alvdua métal w w ww .com
. c z in l v
ga 8 : w w w m c
zinc .galva www.Tableau w om
Comportement
. c z c.co alvazin w.gal
des métaux ienncontact
w com vazin— c 39 —alva w.g ww .com
ww c©oGalvazinc m inc. l w.g ww m c
c .g
nc galva ww.g
.C.2 Bienwchoisirom ww .com zinc.c alvazi w.gal
w
w om c . c a z inc .gaou
la boulonnerie lvales rivets .g
ww om w nc.com
w
. c z in a lv w w
zinc Défauts . g alvapouvant w w.gêtre constatés ww .com zinc.c alvazi w.gal
w w m c a .g w
c va .g w .co zin
azin Rouille
w .gal www om w inc.com lvazinc .galva www.g
ww m c.c az .ga ww .c
i l
w
o in l v .
w 46 : Boulonwélectrozingué m c
om azinc.c galvaz ww.ga wwPhoto c o m in c.co alvazin
v . . z
sur pièce galvanisée, en extérieur
.c z a w o i
.comAttention
lv a zinc ! .galva www.g m ww c.com azinc.c galvaz
aUtilisezwdes w boulons zingués in .galv unique-
co ou électrozingués .
w.g ment wdans . com assemblages z inc. .galvàazl'intérieur w ww om w
wbâti-
o m c
zin .galv www m w c.com azinc.c galva
des a w des
nc.c ments. l v a w .
w w.g
a ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
w .RECOMMANDATIONS
com vazinc .galva ww.g ww .com zinc.co al
zinc Il est a l
.g conseillé w
ww d'utiliser m zdes
w co m
c.boulons
c a
galv www om
azetindesw.rondelles
.g
w w . c o in a l v
w galvanisés m zàincchaudalvselon a le .gmême wprocédé, w om afin nc.c
z in c.co alvdes
d’obtenir a durées w .g de vie w wdu
w
mêmeo m ordre .c celles
cque v azi w.g
va des . g w w c . c z in a l
w
ww éléments com in lva ww.g ww
om azde inc. .galvaz ww.ga
structure.
m zCeci c .c w .com zinc.c
alv www
in est.gégalement valable pour w les.boulons
com vaàziexpansion,nc galva ww
alvales w w
crapauds
w .com zinc. alvaz w.gade fixation co m
et tous i n
lesc l
accessoires .
ouwcom- w
m posants c métalliques.a . g w ww .com zinc
o in .galv ww om w .com zinc va
vaz wwd'autres w c de .gal ww
.gal En effet,w .coépaisseurs
procédés
m zinc sensiblement .c d'application
va z i n
.g a l v a existent
zinc
w
w
w om
avec des
.comdestinées z i nc a lv a w .gal www moins o m élevées, c
inc. .galvaz
a lv a w g applications
à .des w w om moins sévères.n c . c v a z
.g w .c zi al www m
nc.c galvaz ww.ga
i l
w ww om w
c . c om azinc.c galva
.
w. w m c.c azin .galv ww
o in
w alv 47 : w .
ww .com zinc.co alvazin w.gPhoto ww galvanisée
Boulonnerie
m
w .com
c
in c l v a .g w
w .com zinc à chaud par . c o
centrifugation en
azin w.g
usine
vaz ww.ga w w a lv
w m c a .g w
(détail sur www.galvazinc.com)
m Attention inc .ga!lva ww.g ww .com zinc.c alvazin w o
v a z w c
al Ilwest wwfortement m .com lvade
déconseillé
c zingalvaniser. g alva des w w.g
pièces ww
.c o i n
zpar rivetage a ou boulonnage. w w o m in
om déjà zinc .galva www.g m ww c.com azinc.c galvaz w
assemblées
l v a w v châssis, .
.ga Rivets ww: Pour om les assemblages c.co alvde
ininox
in fines
aztôles .galsur w ww o m w
c . c z w w
m
utilisez des rivets aen .
oug w .com zinc.c alvaz
aluminium.
c a © Galvazinc .g
—
m
ww .C.3 c i l w w
c comLesasoudures
z inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co
in lv w w m c a .
w Défauts m c v a . g w .
m zinc.co alpouvant in être lconstatés
vaz ww.ga w ww om w nc.com vazinc
a . g . c z i a l
c
c. alvdiscontinue i
az w.ga l w
w Cavités de soudurew .co m zin
com vazinSoudure .g w om w nc.com vazinc .galva
a l w w
w.g ww .com zinc.c alvazi w.gal www m w
m c a .g w .co z
c.c alvazin w.galv www om w nc.com vazinc .galva
o
.g w .c z i a l w
c i l w w m c
w w galvanisation
.com lvazinc .galvAprès a w.g ww .com
ww .com Avant n c w w galvanisation
c az i .ga w w .co m zinc a
w
w .com zinc .
Photosc z
48 et 49 : Les i a l
défauts de soudures w
discontinues
w w .co
va .g
lva wAwSAVOIR .g ww m c.c az .ga ww
c défauts w omsont accentués o in
m zinLes
lv a . g alva des w w w.g
cordons
m
dewsoudure
c . c a z inc.c galparvaz w
ga w o in lv .
wlawgalvanisation.
. c om azinc.c galvaz ww.ga w ww om w n
m
co vazin .galv c
w w. w .com zinc.c alvazi
l w w m c a .g
a RECOMMANDATIONS
c.co alvFabrication
a w .ga:l www om w inc.com lvazinc .galva
.g w om c w
ww omLes w cordons c .c de soudure a z inc. devront
. g a
z
lvaêtre w w.g
a
continus, ww .com
étanches
c n
azi cratères. v
al www m w c.com azinc galv
inc. .get alvsans w.g .
w w w .com zinc.co alvazin w.galv www m
w
w .com zinc
c a .g alvaSoudure w w.g ww .com zinc.co a
i n
az w.ga lv w w m c a .g
continue
w
w .com zinc o
i n c lv a .g alva www.g m ww c.com azinc.c
z a w o in lv
w
v .
m zinc.co alvazin w.gal www om w nc.com vazinc
a .g w .c zi al ww
com vazinc .galva ww.g co vazin .galv
l w om azinc.(si
Ou
a w
w .g w w
.c o m z c .c
in .galv w .pas l
gad’autres ww o m w
wpossibilités)
m c a w .c
.g
ww om w nc.coFigure
w c.c adeslvcordons
m 24 z: iLancontinuité w .gal www om
azi de soudure
a g w c
.c zi alv w . w om inc. l
w o n
c
lvaz — w ww
w
m c
c .g
nc galva ww.g
w w m c a .g w
w om
o
in l
w .
c a . g w .co zin
alva ww w.g
ASSEMBLAGE ww .com zinASSEMBLAGE c.c alvazi w.gal www
m n c va .g w
om azinCONSEILLÉc.co alvazi w.gal wDÉCONSEILLÉ ww om w nc.com vazinc
v .g w .c zi al
.c z a w
ww .com zinc.co alvazi
.com lvazinc .galva wFigure w w25.g: Assemblages
a
w.g Dans w ww om
in c.co lvazinc .galva www.g m w
m
om alezicas c
nc. degpièces vaz enwétroit .ga contact w:w om co
n c . c
lv w . a l
w
w
m
w
c . c az inc. .galva
•apermettre
ww .la o des fluidesin v zinc,
etldu
libre circulation w
w.g ww .com
ww .c•oou, m enzcas c c
in .galv .
ww om w nc.com vazinc .gal
d’impossibilité, pratiquer un ou plusieurs
zinc .gtrous alva d’évent, w afin dewpermettre
w c.c a i .gal ww
w le zdégazage.
w m
a w
m zinc a lv a w . g Figure 26 : .co n v
alva www.g m ww c.com Assemblage z incpossible a l azid’évent
vtrous w .gal www
o in lv a w. g avec
w w m c
om azinc.c galvaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin
v .
.c z a w o
nc.c galvaz ww.ga
i l
o in
w .
v a . g a w
al www m
o i n c.com lvazinc .galva www.g m ww
v . w
.ga l w
ww .comPhoto 50z:inTrous
m zinccontinue
o et asoudure
c.cd’éventlv . g alva www.g m ww
.ga w
m c
a ww .com zinc.co alvaz
c a © Galvazinc .g
—
m
inc 2 perçages lva diamètre w.6gmm minimum ww m c.co azi .
a . g . c z i a l
. c z i a l w w m
a l w w m c a .g
m c a .g w .co z
.g ww .com zinc.c alvaz w.ga i l w
ww om Pour c a
profilés delvsection . g w ww .com
c i n
les
w
inférieure à 80 mm, w un perçagem central suffit.c
w w m zinc alvetatrouswd’évent
w.g ww .com
ww .com zinc.co Figure v a . g w
.ga l w .co m zinc
27 : Soudure continue
c a w a
w
w .com zinc . c z i a l w omw w co
va .g inc. .
z i n c Soudure
a lv a
continue w .gal www om wÉvent n c . c v a z
lva ww.g ww m c.c azi .gal ww
m zinc o in
l v a . g alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz w
w .
m
co vazin .galv c a
w
l w w m c a .g
w.g
m c a .g w .co z
.g w om c
inc. 6.gmmalauvaminimum zin .gal www m
ww om w nPerçage .c central z w dégazage
c. c a z i c
.g a lv a diamètre
w w ww pour . co m zinc.co alv
in v
w.g w.
w
w .com zincFigure azinde trous
.co 28 :lvPerçage galvet soudures
.d’évent w wcontinues w .com
c a .g a w w .c o m zinc a
w
Les assemblages c soudés i doivent l
être conçus w pour w
éviter co
cle risque a .
de déformationg des w piècesmpouvant ww aller .c omjusqu’à z inc.
z i n l v w w c a
alva wwl’éclatement.
w.g
a ww .com zinc.co alvazin w.galv www
m c a .g w
a w.g comme ww c.ccompositionlvaz wdu
i al
galv wwTout o m
celle
n c . codeml’acier,
v a z inla .g a w.gfil de ww
c.c influe azsur al wdes
i la .réactivité wwcordons w soudure, m
com vaet
soudure
zindonc .g alvles w w g d’épaississement. . co m de z in c.co alvazin
a l w sur wrisques
com azin .galva ww.g c Ainsi, suivant w
w.g ww de.csurface
l’état om ademandé,z inc. .gaillvsera w
éventuellement w néces- m
m c w c o
c.co alvsaire azind’utiliser
w
v filwde
.gal un w w soudurewle moins
m c .com riche a inc. .galva
zpossible
g w c o z in lv w
.
ww omen Si w et P,.cet
c om inc. .gaun
/ou d’effectuer
a z lvaponçage w w
a soudures
.gdes ww .com
n
.c aprèszigalvanisation alv danswle cas d’un w système om Duplex. inc l
w o n
ww c©oGalvazinc
m inc.
c
lvaz — w ww
w
m c
c .g
nc galva ww.g
.Attention ww .com zinc.c alvazi w.gal
w omw w ! Le
. co m laitierin
z
etc les projections
a lva ww.de g soudure ww .com
n c v a . g w
. c z i doivent a l être w
éliminés. o m inc l
w .
c a . g w .co zin
i l
w
o in lv . w m c
v .
.c z a w o i
a w des résidus des flux o lv métallique
in .getabrossage . g
w.g Figure 29w: wÉlimination . c om azinc.c degsoudure a lvazpar burinage
w w ww om w
o m in c lv . w .c
o i l
w o n v .
a w
m zinc lv a w . g
a o in lv
o in lv w. w m c
v w .decogalvanisation c
.gal Photo ww 51w : Exemple
o mde revêtementi n c
m zhomogène
lv a in w.gd’une
a continue
alvsoudure w
.g
ww om w
w
.c z a
.gaSOUDAGE wAPRÈS GALVANISATION : .
ww oS’il ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
o
m s’avère
nc.c galvanisation,
lv a zinc nécessaire
. g alva wwde w.gsouderwdes
m
w pièces
c . c om aaprès z i nc.c galva
a w il conviendra : .
w.g ww om zinc.co alvazin w.galv www m
ww .•cod'éliminer
m zinc.cpréalablement alv www. m w c.com azinc.c ga
a gla couche w de zinc à la o
z in c a lv a w . g .
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
lime ou à la disqueuse dans la zone de soudure,
w w.g
w • .de com bien nettoyer c lesacordons.gde soudure w réalisés .co
z i n c après a lv azin w.galv www om w nc.com vazinc .g
galvanisation,
va ww.g ww .com zinc.c alvazi w.gal www
w• de.créparer m zila nc couche ade zinc .gabîmée, wwselon mla zinc.c
m zinméthode c o
lv adécrite galv le w
.dans ww E.2 c .co56)
a w thème o m (voir i n
page l.va ww
. c o z in .galv w . w .com zin
m
o En c
n degadoutes v a w
w .de
a l azicas
vveuillez w . l wwsur w le perçage
o m i n c com
lv a zinc .galva ww
trous d’évent,
. g w
contacter votre c galvanisateur ou ww o m
Galvazinc.
c w w
m
a . g w .com zinc.c alvaz
c a © Galvazinc .g
—
m
ww .D) c
inc. .galva&z LOGISTIQUE
i al www m w c.co
com PREPARATIONz w.g
in c lv a w w w m c.co azin .
w .cLe m zinc et alelvrepérage a .g pièces ww .com zinc.
m zinD.1 c o amarquage v a .g w ww des
a .g l w w .co m zinc alva ww
.c pouvant
Défauts zi être constatésal www m w c.com azin
o m n c w
.g w .c zi al www m
c i l w w m c.co
w w m c a .g w
c a .g w .co zin a
w .
Marquage stylo-peinture c z i a l
Marquage w au feutrew
lva ww.g ww m zinc.c alvaz w.ga ww .
w
w .com Photoszi52netc.53co v a . g w w
al om inc
: Le repérage au marqueur et au feutre indélébile
m zinc w
w .
m c a g w co in
co vaziMarquage
l
n
w . g alvparw w w.
étiquette m
w Marquage
c . com aindustrielz inc. .galvaz
w.g
m c a .g w .co z
in v
w.g .
w
c a .g w .co zi a
w c z i l w w
w .cPhoto
c nc. pargétiquette
om54 :aLezirepérage a Photo 55 : Marquage industriel
alva www.g m ww c.com azinc.c
o
z i n l v w .
alva wwAwSAVOIR .ga ww .com zinc.co alvazin w.galv www
m zin co vazinc .galva ww.g
m
c.préparation ww .com zinc
La a l de wsurface w
avant
.c lvazincne permet
m
galvanisation
o lva w
galv wpas
a .g
wwdeosupprimer ww .les c o mproduits z in cde a
marquage w .gaque
tels w
m c . c m vmarquages
a z inc .gaindustrielslva ww.gà encre, wwpeintures
. c o m zin
c o les
zin stylos,
al www m w om inc lva
.g alvaindélébiles
w w w.g ou colle
m
des
c .c oétiquettes.
a zinc.c galvaz ww.ga w
w . c o z i n a l v w . w o m
m c a g w c
c.co almarquées, in ne pourra alv wdonc .pas accrocher inc. .galva
Le zzinc w .csur
va ww.gce ww om des c om lesazsurfaces
. g qui provoquera .c z n
manques.
i a lv w
w o n
c
lvaz — w ww
w
m c
c .g
nc galva ww.g
w w m c a .g w
w om
o
in l
zinc Fabrication
w co pasvautiliser zin les lv .
wwIl .conviendra
c om azindec.ne a l w .gamarquages w ww : om w nc.com
c alv indélébile, . g w .c zi
azin• wau.gstylo w ww om w nc.com vazinc .galva ww.g
ww • à la peinture
m zinnon
.coétiquette c.c soluble, a l
i
vaz ww.ga
l
w ww om w galv
m z•incpar .
lv a . g alv www. m w c.com azinc.c www ww
a plastique g ou collée.
a Ilwfaudra w
w oleur co vazinde marquage al v w
m préférer inc. les types l w.g inc.suivants com com : w
w lvaz i n c. ww
v . w .com (dont .ga .galva nc.co
l'empreinte z
sera assez m w
.gal profonde
1. la frappe
w à froid
ww .com pour éviter in c le risque wwdewbouchage)w ,i
z ww
z w a m
.com lvazinc .galva w . g alv inc.co alvazi
w g
w.g
a ww
w ww .galvaz www. m w
om w co
nc.c ww c.com azinc. galva
.
al v azin w.galv www om
w.g ww m c.c
ww .com zinc.co alvazin w.gal
m c a .g w
z in c.co alvazin w.galv www om w nc.com
i
. g alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz alva
w .co 56 et 57a:zLainfrappe .àgfroid alv . .g
ww m cPhotos ww ww ww
m zinc.co alvazin w.galv www om w m w w
a g w c o m
lv
a 2.ww w .
l’attache m
w
d’une plaque c . c m
o en aacier z c .
in à l’aide z i n .c
cd’un filncde
i . fer, vazinc
c o
om 3.azles .co lvazin .galv .galva alvaz w.gal www
inccordons
v .ga de soudure. ww www ww.g ww om
.gal www om w w
. c o m in c.c lvazinc
. c c z
.com lvazinc zin .galva w.ga w
a w w w c o m
.g ww om c. a
ww
n c .c a l v azin w.galv
zi w.g ww m
ww .com zinc.co alv
m c a .g
z i n c.co alvazin w.galv www om
va .g w .c
w .gal www om w inc.com lvazinc .g
ww .com zinc.c alvaz w.ga ww .co
w
c om i nc lv a w . g w w m c
inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin w
Photo 58 : Plaque d’a cier Photo 59 : Cordon de soudure
lv a z w .com zinc
w
ww .com! …zàinl’emplacement
Attention c a de .g lva marquages,
aces w w.g ww
l v w w m c
m qui z c
indoivent a va wdiscrets.
lrester w .ga ww .com zinc.co alvazin
a . g
. c z i a l w w o m
Dans
com vazingalvanisateur
N.B. : c
. g
tous
alva et
les
w
cas,
w .g ww .com zinc.c alvazin
rapprochez-vous de votre
al www m w c.com azrecommandations. suivez ses
inc .galva ww.g w
w.g . c o z in a lv w w o m
.com zin c alv a w.g
— 46 —
w w om
©
nc . c
Galvazinc
va
c.c azi .ga w lva zin
azin w.galv www om w nc.com ww.ga .galva inc.com
ww .D.2 com Le contrôle
z
c
inc. .des a azi m w www alvaz .com
lvpièces
in c l v a g .co m w.g inc
lvaz ww.ga
w
ww lvazinc zinc.co ww .galvaz www.
w .com pouvant a
w.g wêtre va c.com www om
alconstatés .
m zinDéfauts c w w . g
a z in m in c .c lvazinc
a w v o z a
galv c.com om w w.gal zinc.c .galva ww.g ww
in . c
Mauvais w
ébavurage v a w w Coulure m
vaz vazinc om w w.gal ww .com zinc.co alvazin
a l . c w o m nc va .g
w.g lvazinc om w zinc.c alvazi w.gal www om w
a .c a .g w .c z
w.g vazinc w.galv www m w nc.com vazinc .galva
a l w .c o z i a l w
w.g m w c.com azinc .galva ww.g ww
c o i n l v w w m m
inc. .galvaz ww.ga ww .com zinc.co inc.co c.com
w w m c a a z in
ww .com zinc.co alvazin w.galv .galv galvaz ww.ga
c a w d’ébavurage
.g 60 et 61 :wDéfauts w .
azin w.galv www Photos ww et dewcoulureww m w .com
m m co c
ww .com zinc.co inc.co c.com azinc. alvazin w.ga
incA SAVOIR z n v g
lvaz wUne alva .galva alvazi w.gal www. ww c.c
w.g rétentionw . g w m in
w ww wwde w zinc peut
m
w seomproduire
c . c z in c.clorso de
. ga lvalaz ww
m cogalvanisation, o a l’usinage,w
. m c.com azinduc.cfaitalvde n
azibavures galvpièces.
dues à w
wwDe.cmême, m c
zinc azen in particulier
g al v aux
w . g
extrémités
w
.
w .com zinc o alvazin
w des
l v . w c
w.g
a deswwcouluresw se oforment
w m .c mune v zin
apièce
généralement
.
va wlors
galsuspendue w.g du ww
c o n c a l w w m
i m zinc.co alvazi
m inc. refroidissement, sur mal par
c.co lvarapport z àa l vaz ww.gnaturelwduwzinc.
l’écoulement .c o
.g w m c a .g
w.g
a
w ww .com zinc.co alvazin w.galv www om
m RECOMMANDATIONS
in c lv a .g w .c
c.co galvaz ww.ga w ww om w nc.com vazinc .galva
m zinc.co alvazin w.galv www om w nc.com
ww .coFabrication
i
zinc .gIlaconviendra
lva ww.gde contrôler
w m
ww .les
c c om pièces
a z c.c fabrication
inaprès g a lvaz ww.ga
w co in lv . w m
ww .cpour om vérifier z inc:. .galvaz ww.ga
w
ww .com zinc.co
i n c lv a w sont m meulées. c En cas a de .g
vaz ww•.gsia les surfaces ww ousinées
wmeuler mébavurer n c.clesobien
v azin; w.galv www
w défaut,
m zinc .c et z i a l
pièces
m zinc•.csio les a va
.gal wwont w.g ww .com zinc.c
v
alva wwwété .g a l trous
wwdans
w
d’accrochage
o m in c .c lvazinc .gDiagonale
o m alva www
percés .c lvazles angles a w
om azincpour .com lfavoriser
v a zinc .gl'égouttage
a w w w.g
m
ww .cdeotrempe
c
m zin
a lv enw g a w
.sortie dewbain d'unew
o m piècei n c .c o
l va z in
.g alva ww
. g w
w .cthème m zinc. . alva c z .ga w w
.c o m zi(voir n c o alvaB.4) w .g w ww om w nc.com vaz
c va .g w .c zi al
w .gal www om w inc.com lvazinc .galva www.g m
w om c w
inc. .ga30lv:aL'accrochage
z .ga ww .com zinc.co alv
nc.c galvaz wwFigure w ww d'une m zinc
pièce
va ww.g
w. w m c.co a .gal
c alva ww.g ww— 47 .co lvazin .ga
azin .©gGalvazinc .co—m zinc a w
c .g
nc galva ww.g
.D.3 Stockage ww .com zinc.c alvazi w.gal
w w m
etocolisage c a .g w
w om
zinc Défauts . galvapouvant w w.gêtre constatésww .com zinc.c alvazin w.gal
w w m c a .g w
c
azinAbsence va ww.g
.gal de w ww .com zinc.co alvazin w.g
w m c Absence a de cerclage.g w
ww .com zinc.co alvazin w.galvet dewcales ww om w nc.c
cales
m zinc i
lv a . g alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww
a w co vazin .gal v . w
ww om inc. l
w
ww .com zinc
om azinc.c galvaz ww.ga w w
w .com zinc
v . alva
.c z a w o i
w . g
w.g
o m in c a g w .com zinc.co alva
w
lv 62 etw63w: .Mauvais colisages
nc.c galvaz ww.ga
Photos
w m c a .g
w w. w .com zinc.co alvazin w.galv www m
inc. l
w o n v .
a w
m zinc l va w . g
a o in lv
om azinCoup c.co de
Écaillage
azin w.galv wwManque w.Déformation w .com zinc
. g a lvfourche w . co m de zcalesinc alva
v
.cPhotos 64 et 65z : Les conséquences
a d’un mauvaisw colisage o
.ga w .
ww oAmSAVOIR ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
o
nc.c Le va zinc de.gpièces
stockage
l alva wenwvrac w.g provoque
m
ww souvent
c . com :azinc.c galva
a w co vazin .galv .
w.g ww .com dues incau. poids l w ww om
ww .•codes m déformations c a z g a w w
des pièces stockées
c
in c v a
les lunes zinau-dessus
w . g alv des w w w. en l'absence
autres m
w .cod'un
c
m bon
a z inc. .ga
z ga
w.calage, ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
ww• .des m c alva wwde g du fait wwde.cchocs co
i n c co asurfaces
lv azin non w .grevêtues w.zinc
m c om et a z inc. .g
z o n v
va wfrottements
w.g ww des pièces m entrecelles .c lorsazdu .gal
i transport. ww
m zinc
v
al www mAttention ! Chezw le galvanisateur,
m zinc un mauvais colisage ww
o
risque d’endommager i n c .coles lv a
pièces, qui.g alvamanipulées
sont w w w.g
m
c az w.ga w
om auazmoins inc. .sept g alvfois w
entre lem ww .com et lezirechar-
déchargement
o
nc.c galvaz w
in
lv w w c a .
.ga gement. ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w
m c
a . g w .com zinc.co alvaz
w
c a © Galvazinc .g
—
m
i n
lvaz wFabrication . g a l
w w w
m
w
w .
w m c.co azin .galv ww w .
a Avant.ggalvanisation w : .c zi al ww
c .gal wwwet oles
i déformations w .comde zin
com vazPour inc. limiter lvazlesww m disparités c a
. g al surface, w
. g a
w il conviendra w .cd'éviter o m z: inc . c
a lv azin w.galv w
w w .com zinc a .g w
. c o m • zles i n cpièces a lvena vrac,w.galv www om w nc.com vaz
c
. g alv•a le w.g des w
contact
w
w entre
pièces
. co m elles,z in c.c alvazi w.gal
ww om• le w .com zinc va ww.g ww
. c z inc .gdes
contact
a lvapièces w .galle sol.
avec w .com zinc.co alv
m
c
in .galv a w w w m c a .g
w w ww .com zinc.co alvazin w.galv www m
w .com zinc o
i n c lv a . g alva www.g m ww c.com azinc.c ga
az w.ga w .
w ww .com zinc.co alvazin w.galv www
z in c a l v a w .gal www om w inc.com lvazinc .
m zinc o in
w .
m
co vazin .galv c a
w
l w w m c a .g
w.g
m c a .g w .co z
in v
w.g .
w
c a .g w .co zi a
w
alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww.ga
Photo 66 : Exemple de bon colisage
. w
a Après
galv wLewthème w.ggalvanisation ww .c:om zinc.c alvazi w.gal ww
o
incretouches
m
.c lvadonneE.2 zinc les va ww.g
recommandations
.gal wen
w opour
àwsuivre m zin
c.cou de
com vales z a w o m n va
i .gal w
.g et wréparations cas
. c de dégâts
z
.g l
a surfaces w w non revêtues.cdew omzinc.azin c a l v a w
w w m c .g w
m c.co azin .galv ww w .com
.g w .c zi al www m
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g co
.c zi al w w om inc. l
w o n
c
lvaz — w ww
w
m c
c .g
nc galva ww.g
.E) ENTRETIEN ww .com zinc.c alvazi w.gal
w w m c a .g w
w om
o
in l
w Taches de stockage humide .
E.1
c a . g w .co zin
w
wAspects mpouvantcêtre .c constatés azi .gal ww w .c
i l
w
o in lv . w m c
v .
.c z a w o i
w . g
w.g
o i l
zinc .galPhotos va 67 w
w
w:.gLes sels dew
et 68
m
w o(taches
zinc blancs
c . c m de stockage
a z in c.chumide)
g alvaz ww.ga
w o n v .
inc .galva ww.g ww .com zinc.co alvazi w.g
vaz AwSAVOIR w w m c a .g w
m zinc a . g w .com zinc. alvazi w
w co
v a . g alv ww w
l m zinc .goxygène,a a wwgaz w.g ww
a Le zinc
w exposé à l'atmosphère réagit lv naturellement
wwles.céléments
avec o m zin c.co alv: ahumidité,
ambiants w car-m c
om bonique...
a z inc .gapour lva former w w .g une w"patine". w om
. c i
Celle-ci
z n c.cosealvazin
v w c
.gal traduit ww au
w
om zindec.cl'aspect
niveau
om azin
lv parw.une
a
galvdiminutionw
.g
ww om w
w
c . c a
.comprogressiveazin w.de va w
gall'éclat w.g
métallique wwla surface.
de .com vazinc .galva
.c z
a lv w o m n c
.g couche ww formée c.c alvaadhérente zi al www m
ww oLa c.com lvaest zininsoluble, w w.g et apporte o
nc.c une
m
lv a z i n
protection . g a
supplémentaire
w w
.g
w au revêtement.
m
w
c . com azinc.c galva
a w o in .galv .
w.g wwen.cprésenceom azid'eau nc.c stagnante, lvaz wlawconstitution w ww om
ww Cependant, m c g a c
in c .cocette
de lv a zin .est
couche w g v
alcontrariée
w w w. et il y awformation
m c .c omrapide a z inc. .ga
z a co azinadhérentes v
w.g ww .com généralement inc. .galvpeu .gal etwww om
wwde.taches m blanchâtres,
c a z w w .c
z i non
n c co a l azin w.galv www om w nc.com vazinc .g
protectrices.
v
va ww.g ww m c.c azi .gal ww
m Attention
a z inc .ga!lvaUn mauvais w w.g stockage ww .cpeut o c.co alvazin w
m êtreziànl'origine
v w c
al www m .com lvazin .galva www.g m ww
d'une rétention d'eau entre des pièces mal empilées.
o i n c
lv w . w m c a .g w
m c
c a © Galvazinc .g
—
m
in
lvaz w•w.Avant ga l
w ww om w
l’apparition.c deszsels in de zinc alv blancs w. w
w
m zinc.Les com vazinc .galva ww.g ww :.com zinc.
l
apièces w
devront w stockées
être
.com lvazne nc galva w
et itransportées
galv wwde
a w.gtelle manière ww .que c o mde l'eau i n cstagnante w. être w
puisse
m c . c om azinentre
emprisonnée
c
. g a lvazNewpas
elles. w .ga ww .com lvazin
co vazin .galv w w w .com zinccontact
stocker au
w.g
al wdirect ww du m
sol,wmais c
c . omdesacales.
sur z inc .galva ww.ga w
m Eviter c . o
cle contacta z n
i des pièces g a v
l entre w w
elles, veiller w à ce.cque o m z
o i n v
al www et m . w .com zinc va
c.c alvazl'air w.g circuler,
puisse o les incliner n c pour v a
éviter toute.gal
. g w
w .cd'eau. . c z i a l w
ww om retenue om inc lva ww.g ww m
c . c a z inc .galvaz ww.ga w .com zinc.co alv
in .ga•lvDes procédés w w .co m zinc l'apparition alva wwde w.g
w ww .com existent in c pourvéviter
l a . g
w
w .comtaches z c
inblanches. a l z
vaContactez w .gavotrew w
w om pour
galvanisateur
in c .com
c a
lvplusw w. g w
w .com zinc. alvaz w.ga c
azin w.gade w amples minformations. c a .g w
w
w .com zinc . c o
a lv azin w.galv www om w nc.co
inc• Après lval’apparitionw.g de w w deozinc :c i
inc. .galvaz ww.
sels m blancs
lvaz wwIl.gaconviendra ww .d'éliminero m n c . c taches v a z
w .com zinc c alvazi w.gal www m w c. les avec l’une des
m zincsolutions o in
suivantes :
l v a w . g .
m
co vazin .galv c a
w
g
w.69 : w .com zinc.co alvazin
w
l w w m c a .g
a c.cduro alvazin w.galv www om w
Photo
w.g ww .comBrosse zdeinnylon
m c lvade nettoyage .g w .c z
c.co alvazin w.getagants w ww om w nc.com vazinc .galva
.g w .c zi al www m
ww om w nc.com vazinc .galva ww.g .co lv
c . c a •z i Brossage
.g a l à secwàwla brosse w de .c
nylon o m
dure. Ne
z i ncpas a
n v w .com zinc
i
w .gal wutiliser ww ode m brosse in c
métallique.lv a .g alva www.g m
ww .com zinc.c alvaz w.ga w
ww douce nc.c ga
o
in c l•aOu brossage
v . g à law w
brosse mde nylon c . c omavec a z i
une
az w.ga solution w co vazàin50 g/litre v w.
ww .cd'acide om azcitrique inc. .gàal25 .gal d'eau. ww .co
ww .com Rinçage c
in à l'eau lv et séchage.w w w w
m c
a z inc .galvaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin w
alv www • mOu brossage w .com à la brosse
cd'ammoniaque
c de nylon
azin wà.g5alàv 10w%ww
a douce .avec g uneww
.c o z in a l v m c
c.co alvazin
m zinc solution w om en volume
a . g a lva l'eau.w
.g
wRinçage w .c z in
v dans
gal www om w nc.com vazinc .galva ww.g
à l'eau et séchage.
ww
•. c Des z i
produits prêts a l à l’emploi w pour w
éliminer o m
.c lvazin
ces
com vazinc taches g alvasont w w.g w om
wdisponibles.
.c in cavoir
a l w
ww liste
. w aujourd’hui
.com c
zin votre va ww.gala w
z
Pour
algalvanisateur.
w.g o mdes in c
produits, v a
contactez
l .g w .com
m c.c az .ga ww
.g w
Attention .c
! …à la manipulation l
zi de cesaproduits. w
w o n
ww c©oGalvazinc
m inc.
c
lvaz — w ww
w
m c
c .g
nc galva ww.g
.E.2 Reconditionnement ww .com zinc.c alvazi w.gal
w w om c
in(Retouche lvaet Réparation) .g w
w om
. c z i n c . c
a l v a z
w . g a w ww om w nc.com
zinc Lorsque . g alva lawgalvanisation
w w.g wawété.clocalement
o m zincdétruite .c lvalors
a
zi
w .gal
w .com lvazian posteriori,c v a .g w
wwd'opérations
. c m zincd'usinage
odu a w .gal wendommagée ww om w nc.com
c w i
lors
azinil est alv www. m w c.com azinc.c pièces,
a
transport
.gnécessaire
g
ou de la mise en place des
g a lvaz ww.g
w de reconditionner le lvrevêtement w. avec
ww .résistance
com azin c.co alvazinla plus w .gaproche w w o m
w .c
c
m zune azin w
c anticorrosion
. g w possible
. c de
a in de.gla a v
lgalvanisation
w w w .com zinc lv
alv www m w c.com azinc galva ww.g
celle ISO 1461. a ww
o n v . w
om Attention z
. c
inc .g!alvaConformémentz i
w.g
a l
àwla
w
w norme o m EN zISO in .c lvazinc
c1461,o m
v a w
w .ne . c a
.gal la somme w
ww .code mdéfauts in c com doit apas
lv zincexcéder. g alva0,5% w w w.gla
de
m
ww
z a w o
.comsurface a zinc d’une . g
a
alvpièce. w wUn .g défaut w2windividuel
. c om ane z i c.c alvazi
npeut
lv
adépasser wune superficie.dew m
co 10 vcm c lv réparé w.g
w.g suivant ww o m in c l a zinet doit . g aêtre w w m
w
m les c . c
prescriptions.
a z . g a w w . c o
o in lv ww om w nc.com vazinc .galva
nc.c galvaz ww.ga w c i l w
w. w .com .
inc .galv:az ww.ga ww .com
ww .Deux co m
techniques
zin c sont applicables
alv a z w
w om inc l
w
1. Application de opeinture nriche en vzinc .
inc lva ww.g ww m zinriche c.co en azi w.g
vaz ww.ga w .com zinc.co Peinture va ww.g a lv
ww .c
w m c a .gal dont
m zinc.co alvazin w.galv www zinc, o m
w la teneur
n c . c o m
v a zinc
a g w c i l ww
alv www. m w c.com azinc. minimale g a lvaz enwpous- w .ga w
o in lv . de zinc w de l’ex-m c
om azinc.c galvaz ww.ga wsière
v .
.gal www om w inc.com lvazinctrait.gsec alvesta de 80%
w ww om w
.g w
.c z a w
.ga ww .co alv www. m
n 70 : Peinture
ziPhoto
nc.c galvaz ww.ga
i l
w. • Préparation w mde surface c.c : azi .gal ww
ww .com zinc.co alvazin w.galv1/2 www m w c.com
o EN ISOin
Opérer un décapage abrasif SA 2 selon NF
w
12944-4, soit .co lvazin .galv wwwmeulage,
par projection, soit par . w m
wwou.céliminer
o m zilenclaitier a w m àzinc.co
c
in .gacomplété lv a .g de soudage
w avec
w .comST 2ziàncla brosse
un marteau
. c o
vaz piquer, w va .g
w w ww .par c o mun brossage
z in c a l v a w .gal www
w .com zinc va .g w .c
m métallique.
z in c a lv a w .gal www om w inc.com lvazinc
alva w•ww .g w .c z a w
Peinture m :w c.com azinc galva ww.g ww
o
.c lvaz au .pinceau,i n lv . w m
om Appliquer zinc .gensuite, wg
a ww peinture co vazin
l v a w
a w w m
wune
c . com azriche inc. en .gal ww
.ga zincwrépondant
w om à la définition c . c o deazlainnorme g a l v 12944-5
ISO w w
.
mde novembre c.c 2007. azin .galv www om w nc.com vaz
c.co alvazin w.galv www— 52om c c alvaz©i Galvazinc
. .gal
.g ww c.c azin ww
—
m g
ww .L'adhérence .c lvapeinture zi al www w .co
c com vazincde .cette g a w w.gsur l'acier galvanisé
co m doit inc .
in l w w om sera c . aàzla
lvaz wêtre w . g avérifiée. w w L'épaisseur
.co1461,m . c
appliquée
c
zin100.µm a z
alvminimum
inconforme a lv
w.gpour des ww .
w
w norme o m NF EN n c
ISO v a soit g w w
m zinaciers c
c. adelv6azmm et i
w
l
ga d'épaisseur.
.plus w ww om
in c .co lvazinc
m
a . g w . c z a
c i l w w m
com vazListe inc. des vaz wwcertifiées
peintures
.ga: lFiches
.ga ww .com zinc.co alvazin
a l w w m zinc .galva www.g m w
w.g ww .com zinc.co alvaGalvazinc
Rubrique techniques
m c a
Reconditionnement/Entretien, .g sur wlew site .co z
.g www.galvazinc.com
w .c z i a l w
c i l w w m c
lvaz ww! .ga
inc. .gaAttention ww .com zinc.co alvazin w.galv
w w .com d’autres zinc peintures alva wsur .g retouches. ww .com
ww .coNe m paszappliquer n c v a . g w wces
c a i .ga l w w .co m zinc a
w . c z i a l w w
w .com zinc
c a«galvanisation .gal w
va ww.g ww .com zinc.co
z i n a lv w m c a .
lva ww.g • La
ww .com zinc.c alvazin w.galv www
à froid» o
w m c a .g w .
a .g w .c z i a l
galv www om w nc.com vazinc .galvaCes aérosols w w.g ww
.c z i a l w w o m in
com vazinc .galva ww.g ww .com sontzfréquemment i nc.c galvaz
l w w m c a cas.
a ww .com zinc.co alvazin w.galdev dépannage. w
utilisés en w
w.g ww .com z
m c a . g w
c. c a z i . g a l w w w .cPhoto o m71 : Peinture
z i n c.co alv
in v
al www m w c.com azinc en bombe va »ww.g
w.g o n v .gal « Galva
w
w .com zinc .c
a l va z i
w .g a l
w w om w nc.com
w
c a .g w .c zi a
w
ww .com zinc.co
Attention !
z i n c a l v a w .g w w m c va
alva wwSachez w.g quewlawgalvanisation o m zinàc.froid co n’existev azin w .gal www
pas.
m zinc . c a l w om
m ziC’est n c.co un lv a
abus de alva wwilws’agit
.glangage,
.g
m auwmieux c.c d’une azin
c
v a . g a w w .c o z i n a lv
gal wpeinture ww om w en m c zinc oua d’aluminium. .g w
c.co alvazin w.galv www om w n
chargée poussière de
.c z i n
com vaCe c de
zintype a
alvproduit .g s’utiliser
wpeut ww .cd’un o m point in .c vuelvazi
cde
l
a esthétique, w .g w w m intérieur c va ww.ga
z
w.g ww .comuniquement i n c .coen lv a zin non .g alcorrosif. w m
w
m c a z . g a w w . c o
c.co alIlvan’est alv www
zin pas.gconsidéré comme
m
w .com
traitement
c zinc .galva
anticorrosion.
a
. g w w .c o z in a lv w
w o n
ww c©oGalvazinc
m inc.
c
lvaz — w ww
w
m c
c .g
nc galva ww.g
.2. Projection ww .com zinc.c alvazi w.gal
w w m
thermique c métallisation
ou a .g pistoletw
au
w om
o
in l
w .
c a . g w .co zin
alva wwFew.g m Acétylène ww .com zinc.c aFil i
azzinc
lvde w .gal www
o n c v a . g w
om azinc.c galvaz ww.oxygène
i
propane gal www om w nc.com vazinc
v . .c zi al
.c z a w o i
.com lvazinc .galva www.g m wAirwcomprimé c . c om azinc.c galvaz
w .
w.g
a ww .FecomZn zinc.co alvazin w.galv www m w
o i l
w o in v
al microscopique . w m
ww Figure . co31m: Schéma z
c devmétallisation
ind’unc.pistolet a l az wwet.gcoupe
w
m zinc.co
ww .ducorevêtement
in c lv a w . g w m c a .g
w •.cPréparation
m c de a
surface .g w .c
m zinc o alvazin w.galv www om w nc.com vazinc
ww .décaper par projection id'abrasifs l
alvadans w.g om azinc.c galvaz ww.ga ww
Avant métallisation,
ww le.cbut m : c c . w
om aa) z c o alvazin w.galv www om w c.com vazinc
ind'éliminer
v . g les w
oxydes qui se .c constitués
seraient zin ; al ww
.gal b)wde ww om w nc.com vazinc .galva ww.g
c une
créer i
zrugosité adel l'ordre wde Ra 8 àw12 µm, m
.com lvazpour inc. assurer
. g alva l'accrochagew w.g de .c o m zinc.co alvaz
wlawmétallisation.
.ga ww w .com zinc alva www.g m
nc.c Pour lv a zi d'endommager
éviter . g al wwwla galvanisation m
w .cen
c om z i
périphérie
a nc.c galva
a w in masque, v .
w.g la surface ww à.co m zinc.co utiliser lvaz un .gal w ww om
ww de m
.co lvaune c
zin fenêtre,
reconditionner,
a
alvdans g a w w
w .com zinc.c a
w. tôle d'acier.
par
n c exemple . g wune
z i a w w m c a .g
w .c•oMétallisation
m zinc va .g w .co
z i n c a l v a w .gal www om w inc.com lvazinc .g
va Métalliser ww
w.g immédiatement, m aveccune .c épaisseur az conforme .ga ww
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w c.c
m àzila
a ncnorme
. g a lNF
va ENwISO 1461, soit
ww100
wet.gplus d'épaisseur. .c o m zinc.copour
µm minimum
a lv azin w
v w c
al www m .com lvazin .galva www.g m ww
des aciers de 6 mm
o i n c
m c
c a © Galvazinc .g
—
m
ww .F) c
inc. L'ACIER
i
lvaz GALVANISE al www m w c.co
comPEINDRE z a w.g - LE.cDUPLEX
i n c lv a w . g w w m c o azin .
w .cPeinture m nc gaou va wwsur .g acierwgalvaniséw om .
m zinF.1 c o alvazipoudre w . l liquide w o m c .c lvazinc
a . g w . c z i n a
. c z i a l w w m
a l w w m c a .g
m c a .g w .co z
.g w .c z i a l w
c i l w w m c
w w m c a .g w
c a .g w .co zin a
w
va .g
z in c a l v a w .gal www om w inc.com lvazinc .
m zinc o in
l v a . g alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz w
w .
c w o in
m
co vazin Photo
l . g
a
a72lv: Opération
w w
g
wde.thermolaquagewsur pièces
m c .c m zàichaud
ogalvanisées
a nc.c galvaz
w .
w.g
c w o
m
c.co alvAaSAVOIR zin .galv www m w c.com azinc.c galvaz
a .g
w o al www. m
v
.g
ww omLe Duplex ww .c(ogalvanisation
m zinc.c + peinture a lv azin ) w .gaujourd’hui
c.co alv
est la
c . c réponsea z incparfaite
.g a a
lvaux w ww .code
w.g de protection ml’acier, z i n
in v
al www m w c.com azinc galva ww.g besoins tout
w.gen apportant .
w une notion décorative.
azin wde
c va doit-être
Celui-ci
.galal mise w w.g réalisé ww m zinc.cospécialiste
par unoprofessionnel
.c a l
i
vaz ww.ga
w m c
en peinture de l’acier galvanisé. . a g
ww .com zinc.co alvazin w.galv www m w nc.co
c o i
l va zin .galv www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww
a
a w .
m zinc.co alvazin w.galv www om w nc
LES AVANTAGES
ww
m zinc.•coLaalgalvanisation a .g offre w une excellente .c
protection zi
a lv a w g v lawcorrosion
.contre ww om dewl’acier. n c . com vazinc .galva w
g ww .com zinc.c alvazi w.gal www m w n
c o m
a zin•c Le.gsystème
alva wwdew.peinture g w omun complément
wapporte .c z in c.co alvazi
a lv w
esthétique et en.même om temps, c lva wwde
in une protection .g la w
w.g wwgalvanisation.
om azinc c galvaz ww.ga w
m c .c . .com
ww om
.g Ainsiwavec w leom
.c z
c
i . .galvon
systèmencDuplex, i
azaugmente w .gal considéra-ww .com
w
c
zin la durée a
alvde vie du w
w anticorrosion.
.c blement w traitement om inc l
w o n
c
lvaz — w ww
w
m c
c .g
nc galva ww.g
w omw w om zinc .galva www.g m ww c.com
. c z in c.c poura lv aobtenir w bons résultats
zinc l'on
Que
. g
faut-il
lva ww.g
aapplique
faire
ww .de c o m zinc.co alorsque lv azin w.gal
w w de la m
peinture c
sur de a
l'acier .g ? w
galvanisé
c Utiliseraune préparation .g w surface adaptée, .co zin
1. de
w Utiliser c.c aldont i .gal west wwadaptée w .c
w2. om une
m zincà.cl’application z peinture
in vaz lawformulation
w o m c
a . g a lv a
w w
sur g
. du zinc.w
. c o m zinc . c
a l v azin w
alv www m w c.com azinc galva ww.g ww
. c o z in a l v w . w o m c
om azinc galva ww.g
. w w deoplus
Pour
. c m amplesz in c.c alvazin
.gal wPeintures
v ww om w nc.com vainformations
i l zinc .galvasurwww.g m ww
poudres . c
.com lvazinc .galva www.g m le w
z a ww om Duplex, c.co i
vaz
&
système
c . c a z i n g al
a liquides w
consultez le site .
w.g
o m c
in n c.galv a w. g w .com zinc.co alva
w
www.galvazinc.com
Directive
nc.c gsur lv azZi

w w w m c a .g
w w.
a ww .com zinc.co ou a lv azin w.galv www om
demandez
w .com zinc alva w.gnotre brochure ww .com zinc.c al
zinc .galva www.g m ww c.c«Peinture om azinpoudres c va .g
w w . c o z in a lv w .gal www om
w .com zinc va et.gliquides w sur Zinc». .c
z in c a lv a w .gal www om w inc.com lvazinc .g
m zinc o i
lv a . g alva www.g m ww c.com azinc.c galvaz ww
a w .
m c a . g w .co zi
o
a l v azin w.galv www om w nc.com vazinc .galva w
.g ww .com zinc.c alvazi w.gal www m w
o
.c lvazinc .galva www.g m ww c.com azinc.c galvaz
o m
nc.c galvaz ww.ga
i l
o in
w .
v a . g a w
al www m
o i n c .com lvazinc .galva www.g m ww
l v w . w m c et thermolaquées
a .g w
Photos 73, 74, 75 et 76 : Pièces galvanisées à chaud
m c
c a © Galvazinc .g
—
m
w .com zinc a g
alv www. m w c.com azinc. w
m zinc lva ww.gFrançaise
a g a
Association w .com zinc.cIndépendante o in lv
galv www composée
.
m c a g a l vaz ww.ga ww
. c o z in d'Experts
a lv en w .
Galvanisation w m
a l w w m c a .g
m c a .g w .co z
.g w .c z i a l w
c i l w w m c
w w m c a .g w
c a .g w .co zin a
w
w .com zinc . c a z i .g a l w w w .co
z i n c Mission
Notre
a lv a : w.galv www om w nc.com vazinc .
lva • wVous w.ginformer ww ou vous
. com formeriàncette
z c.c technologie,
a
i
lvaz wwà.base gal d'unwww
w produit o m n c v a . g .
m zinc.c naturel a l v w .gal àw100%.
azi et recyclable ww om w nc.com vazinc
a Développer .g w om métallique .c en i
z galvanisé a l
galv • w ww om lawconstruction n c .c) pour v a zincconstruction
. galvaacier w w.g ww
.c lvaz i a l w w m
com vadurable zinc et w.g ww .com zinc.co alvazin
( N o r m e I S O 1 4 6 1 une de qualité,
. g aécologique.
w w
a l
w.g • Vous
w
wwoffrir o m i n c
m
.co lvatotal zincde .la g lva ww.g
aphase wprojet.càola m z
w
m c .c un z
accompagnement
a . g a w w
c.co allivraison. in lv w w m c a
g vaz ww.ga ww .com zinc.co alvazin w.galv
. Vousw m rédactioncde vos cahiers a des.charges. g w
ww •om c o alvazin w.galv www om w nc.com v
aider .àcla
n
. c z i i al
inc •.gVous alvarecommander .g les wrègles à respecter .pour
c une zqualité
w w i l w
ww .com zinc.c alvaz w.ga ww om .com
optimale.
c w nouvelles w .c techniques in c
lva w
azin wet.gaesthétiques
• Rechercher &w .g
Développer wde m solutionszinc ou.gasystèmeslvaz ww.ga
w w .cpour o m lesziaciers n c.co galvanisés
lv a w w
w Duplex .c om ( galvanisation
z inc .gal+vpeinture a w )..ga ww .com zinc.co
c
zi•n Vous.gaoffrirlv a w w m zinc va
alva w w w ww laodocumentation
toute m zinc.co atechnique v a .gal www
concernant
w m . c
cISO 1461.a .g l w w
la galvanisation
a• Réaliser .g des expertises w .c zi al ww
et rapports techniques.
.c des visites zi d'usines al dewgalvanisation
ww om ISO w 1461. m
• Organiser
. c z in c.co alvazin
a l w w com vazin interdite, c va .g
w.g ww .co©m2018 Galvazinc, z inc. .greproduction
a l w .gal www om w
m c a w c
c.co adiffusion
l v
in possible
azCrédits w
v
.gal : ©wGalvazinc
uniquement
wwsuroautorisation
m
w explicite
c .c om dephoto a i4)nc. .galva
Galvazinc
z
zin- Adhérent v
.g Imp. Jassonww Taboureau .c34 75l00 .galImprim’Vert w
photos – © Thibaut (Couverture,
ww om c .c om a-zTél. inc01 .g a va50 w w ww .com
.c zin alv w w om inc l
w o n
ww c©oGalvazinc
m inc.
c
lvaz — w ww
w
m c
LISTE DES MEMBRES DE GALVAZINC
ET DIMENSIONS DES BAINS DE ZINC
www.galvazinc.com
E-mail : info@galvazinc.com www.galvazinc.com

CE GUIDE VOUS EST OFFERT PAR :
4, rue Michael Winburn 92400 Courbevoie France
4, rue Michael Winburn

92400 Courbevoie • France
Tél : +33 (0)1 43 33 11 33
E-mail : info@galvazinc.com
www.galvazinc.com
© GALVAZINC
Prix public TTC : 15 €

© Galvazinc

Guide Bonnes Pratiques Web

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide Bonnes Pratiques Web

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

LA GALVANISATION

Les Bonnes Pratiques

ISO 1461 Édition 5

i n c .co lvazin .galv www m w c.com azinc.c

om azinc galva ww.g

inc.c vazin .ga —ww om c.com lvazi

inc .galva Figure ww .cauxom blessures inc.c

Aciers non recommandés par

Consultez votre galvaniseur.

Normes et catégories applicables en France

pour les aciers aptes à la galvanisation.

alva wdewQualité w.g wLesw

nc.c gsur lv azZi

E-mail : info@galvazinc.com www.galvazinc.com

4, rue Michael Winburn 92400 Courbevoie France

4, rue Michael Winburn

Tél : +33 (0)1 43 33 11 33

Prix public TTC : 15 €

Vous aimerez peut-être aussi