Vous êtes sur la page 1sur 3

0124567899 4191 4 8952

!"#$!!%!!!&
'()*+,-./01*21)3.4*5621)731-/12(26)*281967:+/./01,-21;.-01<=73:+2>17;2<1?201:73?201?201<3@)A201?21B7<212A
?201>.641?21B*7/<081C201>.641021B23./A1A-2310-31DEFGE1.-1DEFDE81'/1?H7-A3201A23620I1*H2//26+01;71)32/?321?2
)3J<+2-(1).+/A01?213J0.*-A+./10-31*201>.64I12A14+2/10.-;2/A1*2014./-01,-H+*017)).3A2/A1/21<.6)2/023./A1)708881'A
*201)23A2010-)*J62/A7+32017-(13J0-*A7A1?21<.647A102132).3A23./010-31*201:73?201?201<3@)A20K
L!!M!&N"#OPNO!P"!QQ!##%O!R
$$!!!#!$!!RSTP!!SU
OVWX#MYZZZ[$!!TQQ!%!R\"!$#WX
MN"#OP!!#!ZZZ[!R#\Z
WO%%!PQ]R#NO!TP$!RT#!R!Q
$!%NO%STTQM!%^P!NO#Q"!%#
_`"%R!QO#a""!#bP!\!TQQZ
L$!O#M!&!R_YUO#!!%PM!!NO#QZZZ[!
$!#!#%!$PT!%M"!O#$NO#QR
#Q!N#QQ!"!ZZZc!#"!OM#Y!QQ!Q#$!%
R!P##!#%!Z
_W\"#T!&
C201>.641<35;2/A1;+A2881d3501;+A28881'/1<*7+32I1*H-/+AJ1?201-/+AJ1?21>.64I1<H20A1*21)7,-2A1?21e819*120A1/.367*21?2
)23?321fg1>.6410-31-/21)=7021?21h7<81hH20A16i621*21<./A37+321,-+120A10-3)32/7/A81j7))2*2>1;.-01k1+*01/2
<.lA2/A13+2/I1?./<1*201)23?321/H20A1)701-/1)3.4*56281m.-317;.+31-/21+?J21?-1/.64321k
ne1o1fp1<H20A1?21*7132?+32<A+./1)-321*2A1?-32I1*H-/+AJ1q/H2(+0A2q1)7012/1?2=.301?21<2*71k1+*01/21<=73:23./A1)701?2
B*7/<I1/21B23./A13+2/1?H7-A3201,-2102167/:231-/21<=73:212A1*7132?+3+:23819*016.-33./A1o1*71)3.<=7+/21)=7021?21h7<8
nDg1o1De1k1/2132A+2/A1,-21*21)*-01*J:23I1)3J)732>1;.-01o12/1+/;.,-231?201326)*7r7/A81m2-A1:7:/231B7<21o1?20
A+37+**2-301)701A3.)16J<=7/A81s/21<=73:21?21B*7/<010-31-/13J:+62/A017;2<1)2-A1?H7AA7,-2010-31*21B*7/<01t<7;1*.-3?2
67+01o1-/137/:I1-/+AJ1o1fenDg167+017;2<1-/217AA7,-201)731AiA2u1)2-A1iA321:7:/J1o1*./:1A2362I167+01+*1B7-?371)2-A
iA3217AA2/?3212A13J+/;.,-231?-1:-0888
nDe1o1Ge1k1)2-A14*.,-231?201A3-<1)*-01:3.01.-1)*-01*./:A26)0I1)2-A1<=73:231?21B*7/<I12A1:7:/2371o1*71*./:-210+
*H-/+AJ147*7/<21)2-A1?H7AA7,-212A1?214./-01B+(208
nGeE1k1*20102-*01-/+AJ01?./A1./1)2-A1?+321,-H2**201A+2//2/A1*21<.-)081'/1:3.0I12**21;7-A1-/21-/+AJ1?21fenDg
0,-2*2AA208
'A1+6).3A7/A1k132:73?2>14+2/1*21)3+(1?-1:-0K1'A1/21)*2-32>1)7010+1?201<=2;7*+2301J*-1?21<=7.012/1A37/<=21-/2
,-+/>7+/21k1+*01/21:7:/2/A17-1B+/7*1,-21vg1).+/A0I1<21,-+1/H20A1)701;37+62/A10-BB+02/A1).-31*20132/A74+*+023888
UW#_`!#!%!"!&
C201>.6410./A1/-**2I1A3501/-**281w7+01+*01).-002/A1o1*7167:+21;+A2I1A3501;+A281'A1*201>.6412/1)*-01/2137)).3A21)70
?21).+/A01?21;+<A.+3212/1)*-010H+*010./A1?JA3-+A8881x./01/21B7+A201)701?21A3.)1:3.00201-/+AJ0I1?21A.-A21B7r./I1;.-0
7-37+01*H.<<700+./1?21*201;.+31:3.00+314+2/1;+A210+1;.-012/17;2>1420.+/81'/1)*-0I1*201:3.00201-/+AJ010./A16.+/0
67/.2-;374*28881y)350I1-/21-/+AJ1?21De10264*21iA321)70167*I12A1Gg12/;+07:274*28
z{T|!!!&
C201>.641<35;2/A1o1-/13@A=621=7**-<+/7/A8881}.-01).-;2>1iA3210l321,-210+1*H2//26+01;2-A1.4*+AJ3231*H-/+AJI1+*1*2
B2378881'A1?21A.-A21B7r./12**2120A1B7+A21).-31r7K1j7))2**2>1;.-01,-21<2AA21-/+AJ1<.-A21~g1o1fgg1).+/A0I12A1,-21<H20A
071B.3<28881x./<1/21?.//2>1)701?21).+/A01?21;+<A.+3201B7<+*20KC21<701?-16-0+<.120A16.+/01A37/<=J8
./?762/A7*262/AI1*201<=7/<201?H7;.+31-/1/-**210./A1)701A3501B.3A2I1?./<17-A7/A1)32/?321-/1>.6412/1)*-081xH-/
7-A321<.AJI1*21)7AJ21:5321?201-/+AJ01*J:532012//26+0I1,-+1./A10.-;2/A1)701?216-0+<.12A1<./A321,-+1*21/-**2120A
)3.474*21t<701A@)21k1e1B7/A€6201=7-A12*B20I1,-+1B./A12/1:J/J37*2116.3A12A1./A17*.301*HJ:7*+AJu8881h2AA2173:-62/A
JA7/A17BB7+4*+21)731*21B7+A1,-21o1*./:1A2362I1*201>.641:7:/2/A8881x./<1)*-01-/21,-20A+./1?H-07:21t*2014*.,-2-3
)-321/H2/1./A1)701420.+/I1*201:-01,-+1<=73:2/A1?21B*7/<12A1<=.)21*201*J:J210+u167+010-3A.-A1?216.?J*+0628881m73<2
,-21<H20A1B-/1-/1>.64+017;2<1:-+A7321J*J<A3++,-2K1
a‚T!P"#STNM#!!!&
C71B.3<21?201h.6)A201}76)+321021A3.-;21?7/01*2-31<=.+(10)J<+7-(I137320I12A1?21)230.8881'A1427-<.-)1?H736J2
A3501A@)J1./A1420.+/1?21427-<.-)1?21).+/A01?2?7/08881x./<12/1:3.0I1326)*+31<201<=.+(1?21A3.-)217;2<1?201)7;J20
?21Dg1>.641o1.-4*+231?7/01-/1<.+/120A1A.-A1o1B7+A12/;+07:274*281w7+017AA2/A+./1k1./1)2-A1)70162AA321?21)230.
?2?7/0I1+*1B7-?371A3.-;231*71)*7<217+**2-3081h21:2/321?H736J21;71+/;73+74*262/A1-A+*+0231*201A3.-)201*201)*-0
6.4+*208881C201:73?201?201<3@)A201/H./A13+2/1o1B7+321*o8
ƒLT#$!!R!!ST!&
C21;37+214./-01?21*71<=73:21?21B*7/<17;2<12-(I1<201?21?+6+/-231*21/.643201?H7AA7,-201,-H+*0167/:2/A81d.-A1*20
6.@2/010./A14./1).-3147+00231*21/.643201?H7AA7,-2081m7312(26)*2I1o1)73A+31?21?2-(17AA7,-201)731:-012//26+0I1+*
20A1A3501-A+*21?2162AA321<201>.641q2/1*+:/2qI1<H20A1o1?+321?21B7+321-/21<.*.//21?21f1:-01?21*7:2-312A1?21Dg1>.64
?21)3.B./?2-3088819/-A+*21?21+321,-H-/1B*7/<17-00+1*73:21)2-A1iA321?7/:232-(8
„‚"![P!#P!#"&
†+1*H-/+AJ1?21~g1).+/A01021<./A2/A2/A1?2132:73?2312/14.-BB7/A1?201).)n<.3/I1<H20A1)701B.3<262/A1-/167*1k12**21;7
A.-A1?216i621B7+321-/21>./21?2162/7<21?214*.<7:21).-31*201-/+AJ1*5:5320I12A1o1*71B+/1)32/?371.-1<./A20A2371-/
,-73A1?21A74*28881h2*710-BB+A1o132/A74+*+0231*21)7AJ28
‡ZOOT!!P!|O#!#TOST!!&
01241567829 26 2822822 6162 4 216646242 2 6282
4252 166142 41622446224164282 65165187 5 226256
45 4 21642682852 2682152824241241567 624224151265 2 216
5182!282 1822218164282"#$"%&'#(")("*%+,-")."/#+0$'("1+2/4242293285
 182 216
450(6*,+7"8"9$7-"0(%*$,7-"0$-:"#(-"1+2/"6(.;(7*"'$'7(%"#("0+2/$*<"=#">$.*"-,26#(2(7*"%(*(7,%"?.("(7"'%+-:"6+.%"@
$**$?.(-"?.A,#-"-("2$7'(7*:"B"'.-"2+.%%+7*"C(7">$,*"6$%>+,-"2+,7-:"2$,-"0A(-*"6+.%"7("6$-"$;+,%")("2$.;$,-
-.%6%,-(DE"F,";+.-";+G(1"?.("(7"*(%2(")("-*$*-"C$;(0")+70"B"2+%*-"6+.%"@"$**$?.(-D:";+-"1+2/"6.;(7*"'$'7(%"+.
+/*(7,%"#("7.#:"$#+%-",#-"6(.;(7*"*%&-"/,(7"'$'7(%"H"#+7'"*(%2(E"I."6,%(:",#-"/#+?.(%+7*"#A.7,*JEEE
KDL+.%"%(),%,'(%"#(-"0M$%'(-"*."#(-".*,#,-(%$-"8
N2441262 16O2822852651822P24285528 1 5 Q 2R S224
4P26 428 51284P24 4 216562 42 62 52T5429824 5P224
 42952245456
2652825418824285528 121264521641532U2452646O56
 5252112 5O8465R 22V145 Q216!26658124 72S82216221 616
2 24241587W51225268555288 26624417282XY26512 216 45214164
8 1285265822 5155226526212484282 62XY4 475622852651Z4
2 64229  121612 16 4226282 722652216 55216
2 216217 12116265N24156782Y5147 164 5412222162 42822852651 5
O26482 524282[52[9 
W328526512829 26246Q62 51552264256162465422282422
2646 6242R\]OX]]6S2645567
^_D"`$"%&'#("-6J0,$#(")("6+.%-.,*(")(-"1+2/"$."2,(.5"*.".*,#,-(%$-"8
W5522662322641252 2W4821524122! 2112261765a
41221829P 5821153222415122945422 56b521562511715216
16 5152a526242445 5291241 62646462O41241567211532T54
129262O846372T 4164 52424445P42268 18264451c
422468516226O 44524226642deR 564246261 242S54216521
8 5672415672142651f
42122!U52821 642564126 4216 5782 44522112 51621 62167
24526415421 11752 2N29 1 1
`$"%&'#(")("*%+,-")."/#+0$'("1+2/"8
g+.*")A$/+%):"+./#,(1"*+.*("#(-"%&'#(-"-6J"+."$.*%("?.A,#"6(.*"G"$;+,%"(7">$0(E"h7("-(.#"0M+-("0+26*(";%$,2(7*"8"#(
7+2/%(")A$**$?.(E"I,7-,:"?.("-("-+,*"#(")$)$"+."#("0M(;$#,(%")."0M$+-"?.,"-("*%+.;(")(--.-:"#(-"$**$?.(-">$,%+7*"H
6(."6%&-"$.--,"2$#E"9+70"?.$7)";+.-"0+26*(1"#("7+2/%(")A$**$?.("6+.%";+.-"%(6+%*(%"H"0("?.,";$"-.,;%(:";+.-
7(">$,*("6$-")("),-*,70*,+7"C)+70"7+*%(">2$.(5"0M(;$#,(%-")."0M$+-"7A$"6$-")(.5"$**$?.(:"2$,-"*%+,-:"#(")$)$"J*$7*
0+26%,-EEE"L$%(,#"6+.%"*+.*(-"#(-"$.*%(-"0$;$#(%,(-DE
4-7.,*(:";+.-";+.-"%(6+%*(1"$."*$/#($."-.,;$7*"C(7"-$0M$7*"?.("0A(-*"#("2+)("i-J0.%,-Ji:"-$7-"%,-?.(D8
jk+,7-")("lmn"$**$?.(-"C'J7J%$#(2(7*".7"6(%-+",-+#J"2$#"o+.J:"+.".7("0M$%'(")(">#$70D"8"-,"6$-")("/+7.-">,5(:
;+*%(".7,*J")("B_"1+2/"'$'7("$.*+2$*,?.(2(7*"#("0+2/$*:"-,7+7"(##("6(.*"#(">$,%("H"#+7'"*(%2(E"4--$G(1")(
2(**%(".7(".7,*J")("Lhl")(%%,&%("#$"0,/#(:"M,-*+,%(")("#$")J*%.,%(E"F$.>"-,"#(-"?.(#?.(-"$**$?.(-">B")("i6+.%-.,*(i
6(.;(7*"-.>>,%(7*"6$%>+,-E
p+*(1"?.A,#">$.*"%(;+,%"#$"-,*.$*,+7"H"0M$?.("*+.%"8".7(".7,*J")("@l"H";+*%("*+.%").%$7*";+*%("*+.%")("o(.5"0M$%'J"6$%
.7(".7,*J"H"B"$**$?.(-"6$%"*q*("-(%$"6%+/$/#(2(7*"H"B_rBl"H";+*%("*+.%EEE
jlmn"$**$?.(-"C(7"'J7J%$#("^"$**$?.("6$%"'.-D"8";+*%("0$-">$;+%,(E"=#">$,%+7*"/,(7"srl"2+%*-:"2$,-"0A(-*"6$-"*%+6
'%$;(E".7(".7,*J")("B_rBl"$;(0"-+.*,(7"2$',?.("#J'J("+.".7(".7,*J")("@_"-.>>,-(7*"H"/#+?.(%"#A.7,*J"*+.*("#$
6$%*,(:";+,%")("'$'7(%E"F,"(7"6#.-",#"G"$"6$-")("/+7.-">,5(:";+.-"$;(1"'$'7JE
j^_m^^"$**$?.(-"C0$;$#(%,("H".7("$**$?.("6$%"*q*(:"0(%*$,7(-",7>$7(*%,(EED8"6#.-")+.#+.%(.5:"#A.7,*J"(7"#,'7("(-*
(7;,-$'($/#("-,"(7"6#.-"#A.7,*J"H"ts"+."6#.-:"+.".7("%&'#("-*G#("M$,7("?.,"/++-*"#(.%"6.,--$70("+>>(7-,;(E
u(6(7)$7*:"#("/#+0$'("%(-*("6#.-"+."2+,7-">$0,#(:".7(".7,*J")("Bl"$;(0"-+.*,(7"2$',?.("2+G(7:"+.".7(".7,*J")(
@_"$;(0"6(.*"q*%("-+.*,(7"2$',?.("#J'J("-.>>,*"#$%'(2(7*E"`A.7,*J")("@l"#(-"-0+*0M(%$E
j^lm^n$**$?.(-"C'%+--("0$;$#(%,(:",7>$7*(%,(">%J7J*,?.(D"8"#H"0A(-*")."#+.%)E"v+.-"6+.%%(1"#A$%%q*(%"?.(#?.("*(26-
$;(0".7(".7,*J")("@l"+.".7"'%+-"-+.*,(7"2$',?.(:"2$,-"7A(-6J%(1"6$-"6#.-E"`A.7,*J")("B_"6(.*"*+.*"H">$,*"q*%(
*%$;(%-J"(7".7"*+.%:"0(##(")("Bl"*,(7)%$"#("*(26-"?.(";+.-"$%%,;,(1"H";+*%("*+.%"$;(0"#("-+.*,(7"2$',?.(EEE"`A,)J$#(
(-*"?.A,#-"-+,*"6%(-?.("*+.-"2+%*"C+."*+."2+%*D:"2$,-"?.("#("'$-")A(7">$0("-+,*"0M$%'($/#(")(">#$70E"F$.>
%(),%(0*,+7:"0$-"H"J;,*(%E"w+7:".7"6$;J")("@_rs_"1+2/"6+.%%$"?.$7)"2q2("*(7,%".7"6(.E
jL#.-:"'(7%("B_r@_"C0$#$#(%,("#+.)(">%J7J*,?.(:".7,*J"/+.%%J")("6(%-+D8"/+7"#H"x$"*%$;(%-(")JoH"y_z")(-".7,*J").
o(.5:"$#+%-"#(-"1+2/EEE"I6%&-:";."#("6%,5")("#A.7,*J:".7("-,26#("%(),%(0*,+7"%(7*$/,#,-("#("6$;J(")("1+2/:"(*",#"(-*
2q2("6+--,/#(")("#(-"/#+?.(%"$;(0")(-".7,*J")("l_"H"n_"1+2/,-EEE"k$,-"/+7EEE"{(";+.-"#("0+7-(,#"6$-E
k$,7*(7$7*:"#$")(%7,&%("*+.0M("H"0(**("$%*,0#("8"+."6#$0(%"#(-"1+2/:"(*"#(-"0+2/+-"6+--,/#(E
`("6#$0(2(7*"8
`(-"1+2/"7A+7*"%,(7"H">$,%("-.%"#$"#,'7(")("/$*$,##("$;(0"#("%(-*(")("#A,7>$7*(%,(:"+|",#-"7("-(%;(7*"?.AH">$,%(")(-
*%+.-"/J$7*"H"#$"6%(2,&%("0M$%'("2.-0#J")A(7">$0(E
L$%"0+7*%(:"-.%"#(-">#$70:",#-"-+7*"6#.-".*,#(E"g+.*")A$/+%):"(##("6(.*"'q7(%"#(-".7,*J">$,/#(-"(*"2+/,#("$;(0"#(.%"1+7
)("2(7$0("H"y6*-")("0M$%'("(*"#(.%"/#+0$'(")("2$%0M(">+%0JE"h7(".7,*J")$7-"0("'(7%("6%(7)%$"#(">##$70")(
01234561796537 9  161452491 1640121145211342124163911 1639694231341457
61934977556173529746717 
567596156114345114604109117  66159756195774601 944447921
460393160!34639141"3751661 5756173571460410017329179217130931971633463
519#$%4044125179295774631460121271749217 0&4212452196329' 9797492457
5251216021977921460( 92211652)*5+417 5637595492471213926126147714521
215212,241635242493217 9574460127467 420&120112710163219-19#*17 563771
3291639521570&421263961571974577597-9151657492637921923414910&4771
./,.0 1309796173171.)123716393(4719 5172163455712$
34561169173561734977579571631 9273121704442113352451927 9219#9145616173
47127329 9193174012017417137746724 15227561734940519# 4570173
 06715331635649# 027*1735245192719163716 9212
"3756 617 79217460 45720&190163211916339-92731631214521170&421714607
5+440&6
761310&6591563277463141 163467104796142 14771 23177924 451410 929 547
96&149 110 461 163 92793165217 577124531452144601217965371 5716
21 54215611225421179174460124534932175646312517063164631712766417317 5771245163
96157516793169742961&4711 4511504019512453 977124932179653717216201245163
446317027)027919212 133245310&42121 4654214463419712801)9614671 40421516
40196 6 +16179 121217561741271774672579121122196719 5637"611316
16+4631756463125174101276641467175617412717621639-9271257911122196
1276641919#7467  142129 6 242756 561421 1634&4711 45117 57
76396 6 +16531201413161216214909625791
3170  76
96+4471490910  741017 "6453325713472451635602+416
:93557121&149 110 461 1635 41 1634109671561924 521;;<401)14;; 9 567
 92 912427573460117 131657412143321174)143349142331 924 63124
2175734601143291 420&179163 519#41049321732917 4579351
:52961 451957746311317214521 9771242491 92169123930195 91 420&141039317
3291713170&4917792574 52174101 9521=1954516
:7355712170&14512717461771995191637112 13321170&4210 56 41019#> 6 241 163
2451631939351749401)9316401952579132116021976 219#9117;%4569;40
2421
(475444979) 12152113)0931217457$

Vous aimerez peut-être aussi