22/12/2023 09:54 La bonne ventilation des locaux d'appareillage et des transformateurs

Crushtymks Entrez le terme de recherche 

Énergie et alimentation pour tous

PAGE D'ACCUEIL ÉNERGIE BIOMASSE CÂBLES DATACENTERS

MOTEUR ÉLECTRIQUE CONFÉRENCES ÉLECTRIQUES ÉLECTRONIQUE

Énergie et alimentation pour tous / Energie et po…

Advertisement

La bonne ventilation des

locaux d'appareillage et
des transformateurs

Advertisement

Critères de conception pour

la ventilation d'une pièce
Afin de concevoir un bonne ventilation des
locaux de commutation et des
transformateurs, l’air dans la pièce doit Menu
répondre à diverses exigences. Le plus
Energie et pouvoir
important est ne pas dépasser la
température maximale autorisée. Valeurs Efficacité énergétique

limites d'humidité et de qualité de l'air, par Génération d'énergie

ex. teneur en poussière, peut également
Environnement
être réglé.
L'énergie géothermique
Advertisement
Haute tension

Cvc

Énergie hydraulique

Normes Iec

https://crushtymks.com/fr/energy-and-power/627-the-good-ventilation-of-switchgear-and-transformer-rooms.html 1/13
22/12/2023 09:54 La bonne ventilation des locaux d'appareillage et des transformateurs

L'automatisation industrielle
La bonne ventilation des locaux
d'appareillage et des transformateurs Éclairage

Basse tension
La bonne ventilation des appareillages de
commutation et des salles de transformation Entretien

(crédit photo: livre blanc d’ABB // Trois clés Moyenne tension

pour la conception de postes sûrs, fiables et
Mesure
efficaces pour les installations industrielles
surveillance
lourdes)
Nouvelles
Les tableaux de distribution et les
appareillages de commutation isolés au gaz Qualité de l'alimentation

ont une température maximale à court terme Poste électrique

de 40 ° C et une valeur maximale de 35 ° C
Contenu de qualité
pour la moyenne de 24h.
protection
Les conditions d'installation des
fabricants doivent être observés pour les Énergie renouvelable

transformateurs auxiliaires, les sécurité

transformateurs de puissance et les

Scada
installations secondaires.
Grille intelligente
Les options spatiales pour la ventilation
Énergie solaire
doivent également êtrepris en considération.
Les sections transversales de ventilation Essais et mise en service

peuvent être limitées par des compartiments Transformateurs

auxiliaires et des bâtiments. Si nécessaire,
Transmission et distribution
la perte de chaleur peut être évacuée par
une cheminée. Variateurs de vitesse

Énergie éolienne
Si CVC (climatisation) installations et
conduits d'air sont installés, l’espace Politique de confidentialité

requis et la configuration doivent être inclus

Retour d'information
à un stade précoce de la planification.
En fin de compte, des aspects économiques
Articles populaires
tels que dépenses d'approvisionnement
et de fonctionnement doivent être pris en
Qu'y a-t-il à l'intérieur d'une éolienne?
compte ainsi que la fiabilité (alimentation de
Prêt pour l'énergie éolienne? C'est l'heure.
secours et redondance) de la ventilation. À

des températures de l'air extérieur de Qu'en est-il des ressources éoliennes du
monde?
jusqu'à 30 ° C, une ventilation naturelle est

https://crushtymks.com/fr/energy-and-power/627-the-good-ventilation-of-switchgear-and-transformer-rooms.html 2/13
22/12/2023 09:54 La bonne ventilation des locaux d'appareillage et des transformateurs

généralement suffisante. À des De quelle taille d'éolienne ai-je besoin?

températures plus élevées, la température
Intégration de l'énergie éolienne dans le réseau
admissible pour l'équipement peut être électrique
dépassée.
Advertisement
Advertisement

Les figures 1 et 2 montrent des exemples

fréquemment utilisés de ventilation dans
une pièce.

Le meilleur
Figure 1 - Ventilation du compartiment: a)
Ventilation simple du compartiment, b) Comment mesurer la résistance d'isolement
Ventilation du compartiment avec hotte d'un moteur

aspirante au-dessus du tableau, c) 9 règles pour un câblage correct des systèmes

Ventilation avec faux plancher, d) Ventilation de communication Modbus RS485

avec système de refroidissement à Montage des mises à la terre (TNC, TN-S, TNC-
circulation S, TT)

Mesure de la résistance d'isolement (IR) - 2

L’efficacité de la ventilation est influencée Connexions de transformateurs triphasés et

groupes de vecteurs pour débutants
par laconfiguration et taille des bouches d'air
entrant et sortant, hauteur de montée de l'air
(centre de l'air entrant entre centres) .
L'évent d'entrée et l'évacuation d'air doivent
être placés en diagonale l'un par rapport à
l'autre pour éviter les courts-circuits de

ventilation.

https://crushtymks.com/fr/energy-and-power/627-the-good-ventilation-of-switchgear-and-transformer-rooms.html 3/13
22/12/2023 09:54 La bonne ventilation des locaux d'appareillage et des transformateurs

Si la section de ventilation calculée ou

l’ouverture de la cheminée ne peuvent pas
être dimensionnées pour assurer un
échange d’air suffisant, un ventilateur
devra être installé. Il doit être conçu pour la
quantité d’air requise et la pression de
refoulement.

Si la température ambiante admissible n’est

que légèrement supérieure, voire inférieure
à la température extérieure maximale, des
équipements de réfrigération ou de
climatisation sont utilisés pour contrôler la
température.

Advertisement

Dans les compartiments ventilés et

climatisés occupés par du personnel
pendant de longues périodes, les normes de
qualité pour l'air ambiant spécifiées par la
norme DIN 1946 doivent être respectées.
La résistance du passage d'air est

généralement: R = R1 + m2 R2

Où:

R1 valeurs de résistance et
d'accélération dans le conduit d'air
entrant,
R2 valeurs de résistance et
d'accélération dans le conduit
d'évacuation d'air,
m rapport de la section transversale
A1 du conduit d'air entrant à la section

transversale A2 du conduit d'air
extrait.

https://crushtymks.com/fr/energy-and-power/627-the-good-ventilation-of-switchgear-and-transformer-rooms.html 4/13
22/12/2023 09:54 La bonne ventilation des locaux d'appareillage et des transformateurs

La figure 2 montre les configurations

courantes.

Figure 2 - Coupe transversale du

transformateurcellules. a) l'air entrant est
canalisé sur le sol, l'air évacué est extrait
par une cheminée; b) comme en a), mais
sans cheminée; c) l'air entrant est canalisé
sous terre, l'air évacué est évacué à travers
une ouverture dans la paroi du
compartiment du transformateur; d)
compartiment du transformateur avec
ventilateur

Où //

A1 = section transversale d'air entrant,

A2 = section transversale de l'air
d'échappement,
H = Hauteur de la cheminée,
1 = fan,
2 = lattes d'air d'échappement,
3 = grille d'air d'entrée ou lattes,
4 = longeant,
5 = plafond.

La résistance totale est constituée des

composants ensemble. Les valeurs
suivantes pour les valeurs individuelles de
résistance et d'accélération peuvent être
utilisées pour une première approximation:

Advertisement 

https://crushtymks.com/fr/energy-and-power/627-the-good-ventilation-of-switchgear-and-transformer-rooms.html 5/13
22/12/2023 09:54 La bonne ventilation des locaux d'appareillage et des transformateurs

Les chiffres Valeur

Accélération 1

Courbe à angle droit 1.5

Courbure arrondie 1

Courbure de 135 ° 0.6

Changement de direction
0… 0.6
lent

Écran de fil 0,5… 1

Lattes 2,5… 3,5

Élargissement de la section 0,25…

transversale 0,9**

** La valeur la plus faible s'applique pour un

rapport de la section efficace de l'air frais
sur la section du compartiment de 1: 2, la
valeur la plus élevée pour 1:10.

Calcul de la quantité d'air de

refroidissement:

Avec la correction de température et de

hauteur, les règles suivantes s’appliquent
pour le flux d’air entrant:


https://crushtymks.com/fr/energy-and-power/627-the-good-ventilation-of-switchgear-and-transformer-rooms.html 6/13
22/12/2023 09:54 La bonne ventilation des locaux d'appareillage et des transformateurs

Où:

V0 = débit d'air standard au niveau de

la mer, p0 = 1013 mbar, T0 = 273 K =

0 ° C,
T1 = température de l'air de

refroidissement (en K),

T2 = température de l'air sortant (en

K),
g = accélération gravitationnelle, g =

9,81 m / s2
H0 = hauteur au-dessus du niveau de

la mer,
RL = constante de gaz de l'air, RL =

0,287 kJ / kg · K
cPL = capacité thermique spécifique

de l'air, cPL = 1,298 kJ / m3· K

QL = quantité totale de chaleur

évacuée par la ventilation: QL = PV +

Q,
PV = perte de puissance de l'appareil,

ΣQ = échange de chaleur avec

l'environnement.

Lorsque la dissipation de puissance et les

températures sont élevées, le rayonnement
solaire et la conduction thermique à travers
les murs peuvent être négligés. Alors QL =

P V.

Exemple //
https://crushtymks.com/fr/energy-and-power/627-the-good-ventilation-of-switchgear-and-transformer-rooms.html 7/13
22/12/2023 09:54 La bonne ventilation des locaux d'appareillage et des transformateurs

Lorsque la température de l'air entrant et

sortant est donnée, le dissipation de
puissance Pv devrait être épuisé par la

ventilation naturelle. Le volume d’air requis

doit être calculé:

Advertisement

T2 = 40 ° C = 313 K,

T1 = 30 ° C = 303 K,

PV = 30 kW = 30 kJ / s,

Hauteur au-dessus du niveau de la

mer = 500 m

Si l’air chaud est évacué directement au-

dessus de la source de chaleur, cela
augmentera la différence de température
effective ∆θ à la différence entre la
température de l'air extérieur et la
température de l'air sortant de l'équipement.
Cela permettra de réduire le volume requis
d'air de refroidissement.

Calcul des résistances dans le conduit d’air

et de la section transversale de ventilation:
sur la base de Figure 2a, ce qui suit
s'applique:

pour l'air entrant Accélération 1

//
Écran 0.75


https://crushtymks.com/fr/energy-and-power/627-the-good-ventilation-of-switchgear-and-transformer-rooms.html 8/13
22/12/2023 09:54 La bonne ventilation des locaux d'appareillage et des transformateurs

Élargissement
en coupe 0.55
transversale

Changement
de direction 0.6
graduel

R1 = 2.9

Accélération 1

Courbe à
pour l'air 1.5
angle droit
d'échappement
//
Lattes 3

R2 = 5.5

Si le conduit d'air extrait est 10% plus

grand que le conduit d'air entrant, alors:

m = A1 / A2 = 1 / 1,1 = 0,91 et m2 = 0.83

puis R = 2,9 + 0,83 · 5,5 = 7.5

Les ratios de ventilation peuvent être

calculés avec la formule:

Équation de valeur numérique avec Inυ en

K, H en m, PV en kW et UNE1 dans M2.

Exemple n ° 2

Pertes du transformateur PV = 10

kW,

https://crushtymks.com/fr/energy-and-power/627-the-good-ventilation-of-switchgear-and-transformer-rooms.html 9/13
22/12/2023 09:54 La bonne ventilation des locaux d'appareillage et des transformateurs

∆θ = 12K,
R = 7,5 et
H = Rendement de 6 m:

A1 1 m2.

L’expérience pratique montre que les

sections transversales de ventilation
peuvent être réduites si le transformateur
n'est pas utilisé en permanence à pleine
charge, le compartiment se trouve du côté
nord ou il existe d’autres intervalles
appropriés pour le refroidissement. Une
petite partie de la chaleur est également
dissipée à travers les parois du
compartiment.

Advertisement

Le calcul précis peut être fait selon DIN

4701.

Ventilateurs pour les

installations de
commutation et de
transformation
Les ventilateurs, en plus de leur
capacité,doit compenser les pertes de
charge dans le circuit d’air et fournir une
dépression ou une pression dynamique pour
le flux d’air de refroidissement. Cette
pression statique et dynamique peut être
appliquée avec p 0,2… 0,4 mbar.

Alors le pouvoir de propulsion du 

ventilateur est:

https://crushtymks.com/fr/energy-and-power/627-the-good-ventilation-of-switchgear-and-transformer-rooms.html 10/13
22/12/2023 09:54 La bonne ventilation des locaux d'appareillage et des transformateurs

Exemple n ° 3
Pour les besoins en air de
refroidissement du transformateur dans
l'exemple ci-dessus, où //

Pv = 30 kW, avec

V = 2,4 m3/ s,
η = 0,2,

∆p = 0,35 mbar = 35 W / m3

la capacité du ventilateur est calculée

comme suit:

Résistances dans les conduits de ventilation

etles composants supplémentaires du
système, tels que les filtres à poussière,
doivent être considérés séparément en
consultation avec le fournisseur. Pour une
circulation d'air suffisante, un dégagement
minimum entre l'équipement et le mur est
nécessaire, en fonction de la chaleur
dégagée. Cela correspond à environ 0,4
m pour les transformateurs auxiliaires, à
environ 1 m pour les transformateurs de
puissance.

Advertisement


https://crushtymks.com/fr/energy-and-power/627-the-good-ventilation-of-switchgear-and-transformer-rooms.html 11/13
22/12/2023 09:54 La bonne ventilation des locaux d'appareillage et des transformateurs

Référence // Manuel d'appareillage de

commutation par ABB (commandez-vous un
exemplaire)

Advertisement

Articles similaires:

Exigences d'installation et de ventilation du

transformateur de type sec

Exigences de ventilation des sous-stations -

Ergon

Essais d'arc interne des tableaux de distribution

MT - CEI 62271-200 (première partie)

Comment spécifier les conditions de service

réelles des équipements BT / MT dans une
sous-station

Ventilation Naturelle De Sous-station De

Puissance

Qu'est-ce qui affecte la température de

fonctionnement dans l'appareillage BT?

Arrangement général de la centrale

hydroélectrique

Maintien du moteur à la température correcte

lors de la connexion à un convertisseur de
fréquence

Refroidissement et ventilation des moteurs

électriques (IC)

Commentaires:

https://crushtymks.com/fr/energy-and-power/627-the-good-ventilation-of-switchgear-and-transformer-rooms.html 12/13
22/12/2023 09:54 La bonne ventilation des locaux d'appareillage et des transformateurs

2019 Énergie et énergie pour tous | Politique de confidentialité | Retour d'information

https://crushtymks.com/fr/energy-and-power/627-the-good-ventilation-of-switchgear-and-transformer-rooms.html 13/13