Mushtaq Ahmed Yousufi Sahib écrit : -

Je bois toujours une tasse de thé dès que j'arrive au bureau. Ce jour-là, je venais
de boire la première gorgée lorsque j'ai reçu un message : Quelqu'un veut me
rencontrer. J'ai dit : Envoyez-le. Au bout d'un moment, la porte s'est ouverte et
un homme semi-noir portant du shalwar kameez, a déboutonné son col, a mis beaucoup
de talc sur son cou, portant différents types d'anneaux dans les mains et des
anneaux dans les oreilles, est entré. Salué et assis devant. Son accord était bon,
alors je me suis contrôlé et j'ai demandé le but de ma venue. Il a regardé autour
de lui avec méfiance, puis s'est penché en avant sur la table et a dit : « Moi
aussi. » Je suis un Marathi. Je m'ennuyais, qu'est-ce que tu veux dire ? Il s'est
approché un peu plus et a dit : "Moola, sois heureux, je voulais te rencontrer
depuis longtemps, j'ai entendu dire que tu es comme moi... Je veux dire, tu fais
aussi rire les gens ?"
J'ai vite dit, oui mais je ne suis pas Marathi. "C'est une bonne chose", dit-il
avec satisfaction, "je n'ai jamais dit ma vérité à personne". Mon sang
bouillonnait. Tu es un homme étrange, tu penses que je mens ? Regardez ça, ma carte
d'identité... nous sommes Yousafzai. Il a ri dès qu'il a vu la carte. "Moola, sois
heureux... ça ne s'est pas passé pareil... mon cœur voulait sauter et lui casser le
cou" mais je n'allais pas pouvoir le contrôler dans la faible chance del dol. Il a
encore dit : « Je veux un travail ». Au début, j'ai été choqué, puis je me suis mis
en colère : "Ce n'est pas un bureau de théâtre commercial. Comment pensez-vous que
les Marathi sont recrutés ici ?"
Il m'a regardé pendant un moment, puis a tourné la tête et a dit : « Pas ici,
faites le travail dans un autre bureau. J'étais sur le point de donner une réponse
sévère quand soudain une pensée intouchable me vint à l'esprit et je souris. Il
demanda au garçon de bureau de lui apporter du thé aussi, se leva et s'assit sur la
chaise à côté de lui. Il y avait de la confusion dans ses yeux. J'ai posé ma main
sur son épaule et je lui ai dit : écoute ! Vous pouvez obtenir un très bon travail
si vous me montrez un sourire. Il a commencé à me regarder comme un hibou. Amusé
par son état, je le secouai vigoureusement : "Bonjour ! Attention, dites-moi que ce
défi est accepté ?? Il fit le tour du temple pendant un moment et secoua la tête
négativement. J'ai été surpris, il abandonnait une personne bonne et respectable
comme moi bien qu'il soit marathi. Quand je lui ai demandé la raison, il a donné
une réponse étrange : « J'ai arrêté de faire rire les gens ». J'ai sauté "Comment
est-ce possible ?" Il prit une profonde inspiration et dit avec dégoût : « Les gens
ont arrêté de rire maintenant. J'ai éclaté de rire. "C'est votre malentendu. Le
monde rit encore, lit des bandes dessinées, regarde des comédies, aime les
blagues." Il a sorti sa tempe et l'a mise à l'autre doigt. Et en grattant sa barbe
envahie, il dit : « Le monde ne rit pas, il se réjouit de l'humiliation des autres.
»
J'ai encore ri, comment pourrait-il ? Il a sorti une petite boîte de cigarettes bon
marché de la poche latérale de sa chemise et m'a regardé avec des yeux
désapprobateurs. J'ai placé le cendrier devant lui.
Il a dit merci, a allumé une cigarette et a pris une profonde bouffée. J'attendais
sa réponse. Il y a eu un silence pendant un moment, puis sa voix est venue : "Ta
bouche est comme un renard palestinien." J'ai eu l'impression d'avoir reçu un choc
électrique et je suis tombé de la chaise. Une tempête a rempli mes veines. Il était
assis dans mon bureau et me traitait de renard. C'était vrai, mais c'était honteux.
Mon visage est devenu rouge avant que je lui verse une tasse de thé chaud. Il a
rapidement dit : « Tu as un ami cher, Shahzad, n'est-ce pas ?
J'ai crié de toutes mes forces : « Oui, oui… alors ? Il a immédiatement déclaré : «
Il ressemble au Jamadar de Bangkok. J'ai entendu cette phrase sous le choc... J'ai
réfléchi un moment et puis je n'ai pas pu m'arrêter de rire... J'ai éclaté de rire.
Mon rire a résonné dans le bureau pendant trois ou quatre minutes. Avec beaucoup de
difficulté, je me suis contrôlé, j'ai montré les dents et j'ai dit : « Honte à
vous... C'est mon ami. Après avoir écouté mes paroles, Marathi a dit très
sérieusement : « Pourquoi n'as-tu pas ri ainsi du monde auquel tu fais face ? J'ai
tout de suite été surpris, j'ai tout compris... Dans notre société, ce qui fait
vraiment rire, c'est l'humiliation de quelqu'un d'autre. C'est la raison pour
laquelle les pièces de théâtre...