NF DTU 31.

1 P2 (juin 2017) : Travaux de bâtiment - Charpente

en bois - Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales
types (Indice de classement : P21-203-2)

Ce document est à usage exclusif et non collectif

Société : POLYTECH - DEPARTEMENT G

N° client : POLYTECH - DEPARTEMENT G
Téléchargé le : 10/10/2023 14:00

Ce document est protégé par le droit d’auteur. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque
procédé que ce soit, des pages publiées dans Batipédia, est illicite et constitue une contrefaçon.
CSTB Editions pour POLYTECH - DEPARTEMENT GENIE CIVIL le 10/10/2023 14:00
theo legrand - Theo.LEGRAND@etu.uca.fr

NF DTU 31.1 P2
30 Juin 2017
P 21-203-2

Travaux de bâtiment
Travaux de bâtiment - Charpente en bois
Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales types

E : Building works - Timber framework - Part 2 : Model special conditions of contract

D : Bauarbeiten-- Fachwerk aus Holz - Teil 2 : Verzeichnis der besonderen administrativen

Standardbestimmungen

Statut
Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR.
Remplace la norme homologuée NF P21-203-2 (DTU 31.1), de mai 1993, et son amendement A1,
d'août 2002.

Correspondance
À la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux de normalisation
internationaux ou européens traitant du même sujet.

Analyse
Le présent document propose les clauses administratives spéciales types aux marchés de travaux
d'exécution de charpentes en bois dans le champ d'application de la norme NF DTU 31.1 P1-1
(CCT).

Descripteurs
Thésaurus International Technique : bâtiment, élément de construction, contrat, charpente
en bois, bois, produit en bois, marché de travaux, donnée, coordination, entreprise, conditions
d'exécution, délai, conditions climatiques.

Modifications
Par rapport aux documents remplacés, révision de la norme.

© AFNOR - 2017

Distribué par le CSTB — www.cstb.fr avec l'autorisation de l'AFNOR pour la reproduction des normes.
84, avenue Jean Jaurès - Champs-sur-Marne - 77447 Marne-la-Vallée Cedex 2
CSTB Editions pour POLYTECH - DEPARTEMENT GENIE CIVIL le 10/10/2023 14:00
theo legrand - Theo.LEGRAND@etu.uca.fr
NF DTU 31.1 P2 ( P 21-203-2 )

Sommaire
Page

Composition de la commission de normalisation .....................................................................................3

Avant-propos commun à tous les DTU ...................................................................................................... 5
Avant-propos particulier (provisoire) : Ouvrage Complémentaire d'Interface Localisé (OCIL) ............. 6
1 Domaine d'application................................................................................................................................. 7
2 Références normatives................................................................................................................................7
3 Consistance des travaux objets du marché............................................................................................. 7
3.1 Travaux faisant partie du marché..........................................................................................................7
3.2 Travaux ne faisant pas partie du marché............................................................................................. 7
4 Données nécessaires à l'exécution du marché........................................................................................8
4.1 Données fournies par le maitre d'ouvrage ou son représentant........................................................... 8
4.1.1 Données géométriques..................................................................................................................8
4.1.2 Hypothèses de chargement...........................................................................................................8
4.1.3 Hypothèses supplémentaires.........................................................................................................8
4.1.4 Données sur le projet et exigences spécifiques........................................................................... 8
4.2 Données fournies par l'entreprise titulaire du lot charpente..................................................................9
5 Dispositions de coordination avec les autres entreprises et intervenants........................................... 9
5.1 Le maître d'ouvrage ou son représentant............................................................................................. 9
5.1.1 Envers l'entreprise de charpente...................................................................................................9
5.1.2 Envers les autres entreprises........................................................................................................9
5.2 L'entreprise titulaire du marché de charpente.......................................................................................9
5.2.1 Envers le maître d'ouvrage ou son représentant.......................................................................... 9
5.2.2 Envers les autres entreprises........................................................................................................9
5.3 Délais d'exécution................................................................................................................................ 10
5.4 Essais des maquettes - Echantillons et éléments types - Épreuve des ouvrages - Production des
procès-verbaux d'essais............................................................................................................................. 10
6 Règlement des contestations................................................................................................................... 10
7 Dispositions pour le règlement des difficultés créées par l'insuffisance des données techniques
dans le dossier de consultation ou dans le projet....................................................................................10
7.1 Données essentielles communiquées uniquement après l'appel d'offre mais avant la signature du
marché........................................................................................................................................................ 11
7.2 Données essentielles communiquées uniquement après la signature du marché..............................11
7.3 Données essentielles non communiquées avant le début des travaux.............................................. 11
Annexe A (informative) Informations à communiquer en cas de sous-traitance de la fabrication.......12
Bibliographie.................................................................................................................................................. 13
CSTB Editions pour POLYTECH - DEPARTEMENT GENIE CIVIL le 10/10/2023 14:00
theo legrand - Theo.LEGRAND@etu.uca.fr NF DTU 31.1 P2 ( P 21-203-2 )

Composition de la commission de normalisation

Président : M CARCENAC

Secrétariat : M MAUFRONT - UMB/FFB-BNTEC

M ADJANOHOUN CETEN/APAVE INTERNATIONAL
M ADOLF MATHIS
M AILLOUD EXPERT
M BANNWARTH WOLF CONNEXION
M BARCQUE BARCQUE CHARPENTES
M BAYLE AUTODESK
M BEAULIEU ERIBOIS
M BEQUET BEQUET
M BLONDEAU-PATISSIER WOODEUM
M BOILLEY LE COMMERCE DU BOIS
M BONNEAU SICOB
M BONTEMPS AFPA
M BRASSY FCBA
M BUTET UNION NATIONALE COUVERTURE PLOMBERIE
M CABATON ARBONIS
M CABIROL CABIROL
M CALVI CALVI ETUDE STRUCTURE
M CARCENAC SAS GAUTHIER CARGO
M CASTELNAU CIRBAT
M CETRE WOLF CONNEXION
M COMPAROT ALAIN COMPAROT CONSULTANT
M DE TERNAY CHARPENTES FRANÇAISES
M DE ZUTTER MITEK INDUSTRIE
M DELESQUE DELALOCHE DELESQUE
M DOUZAIN-DIDIER FÉDÉRATION NATIONALE DU BOIS
M DULION DULION CHARPENTE SARL
M ESCUDIE-CALVIGNAC EXPERT
M FAHRNER SOCOTEC
M FAILLE QUALICONSULT VELIZY
M FERET FIBC
M FERRON FRANCE DOUGLAS
M FLACHAT PARIS CHARPENTE
M GUERIN SIMPSON STRONG TIE
M GUIHAUME LES INDUSTRIES DU PLATRE
M HAMEURY CSTB
M HENRY BNBA
M LAMADON BUREAU VERITAS
M LAURENT BNTEC
M LECARME ASSOCIATION OUVRIERE DES COMPAGNONS DU
DEVOIR
M LECOMTE METSA WOOD
M LEFEVRE CRUARD CHARPENTE
M LENEVE FCBA
M LIGOT BET LIGOT
M LYON CSTB
M MADDALON MADDALON
M MARMORET CAPEB

Page 3
CSTB Editions pour POLYTECH - DEPARTEMENT GENIE CIVIL le 10/10/2023 14:00
theo legrand - Theo.LEGRAND@etu.uca.fr NF DTU 31.1 P2 ( P 21-203-2 )

M MARTIN MARTIN
M MARTIN ATIBT
M MILLEREUX FIBC
M MILLION MILLION CHARPENTE
M MOREL CMOI CONSTRUCTION
M MORIZE CHARPENTES FRANÇAISES
M PACCINO PACCINO
MME PEDRONO FRANCE DOUGLAS
M PILLARD EGF.BTP
M POTRON CAPEB
MME RICHARD UNION DES METIERS DU BOIS
M ROSSI C4CI
M ROUSSELET BNBA/FCBA
M ROUX POULINGUE SAS
MME ROY METSA WOOD
M SARDET COBS
M SAUVIGNET BE2S
M SCHWARTZ MITEK INDUSTRIE
M SCHWARTZ FÉDÉRATION DU GROS OEUVRE
M SERRI UMGO-FFB
M SIMON GIE GIPEN
M SUTRE EGTB SUTRE
M TRINH TRINH CONSULTANT
M VAGOST MENUISERIE VAGOST
M VARACCA SFS INTEC
M VAUGRENARD ECOLE SUPÉRIEURE DU BOIS
M VOUILLON VOUILLON CHARPENTE
M WATELET CHARPENTE DU MASSIF
M ZINS CHARPENTE HOUOT

Page 4
CSTB Editions pour POLYTECH - DEPARTEMENT GENIE CIVIL le 10/10/2023 14:00
theo legrand - Theo.LEGRAND@etu.uca.fr NF DTU 31.1 P2 ( P 21-203-2 )

Avant-propos commun à tous les DTU

Les normes NF DTU sont des normes particulières qui sont composées de plusieurs parties :
• Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques types (CCT) ;
• Partie 1-2 : Critères généraux de choix des matériaux (CGM) ;
• Partie 2 : Cahier des clauses administratives spéciales types (CCS) ;
• Eventuellement partie 3 et suivantes.

Chaque partie d'un NF DTU constitue un cahier des clauses types d'un marché de travaux entre l'entrepreneur et
son client applicables contractuellement à des marchés de travaux de bâtiment. La Partie 1-1 (CCT) et la Partie 1- 2
(CGM) sont conçues en vue d'être nommées dans les clauses techniques du marché, la Partie 2 (CCS) est conçue
pour être nommée dans les clauses administratives du marché.

Avant la conclusion du marché, les normes NF DTU sont destinées à être des pièces intégrées au dossier de
consultation des entreprises.

L'avant-propos du CCT et du CGM offre au titulaire du marché la possibilité de proposer des produits qu'il estime
équivalents. L'acceptation par le maître d'ouvrage d'une telle équivalence suppose que tous les documents justificatifs
de l'équivalence des caractéristiques et de leur mode de preuve de conformité lui soient présentés au moins un mois
avant tout acte constituant un début d'approvisionnement.

Le maître d'ouvrage dispose d'un délai de trente jours calendaires pour accepter ou refuser l'équivalence du produit
ou procédé proposé.

Tout produit ou procédé livré sur le chantier, pour lequel l'équivalence n'aurait pas été acceptée par le maître
d'ouvrage, est réputé en contradiction avec les clauses du marché et devra être immédiatement retiré, sans préjudice
des frais directs ou indirects de retard ou d'arrêt de chantier.

Page 5
CSTB Editions pour POLYTECH - DEPARTEMENT GENIE CIVIL le 10/10/2023 14:00
theo legrand - Theo.LEGRAND@etu.uca.fr NF DTU 31.1 P2 ( P 21-203-2 )

Avant-propos particulier (provisoire) : Ouvrage Complémentaire d'Interface Localisé (OCIL)

Cet avant-propos particulier évoque l'éventuelle nécessité de prévoir un ouvrage complémentaire, entre parties
d'ouvrage conformes aux prescriptions de leurs NF DTU respectifs, pour atteindre les performances attendues de
l'ouvrage global. Ces dernières peuvent être : mécaniques, thermiques, acoustiques, environnementales, incendie,
étanchéité, …

Par nature l'ouvrage complémentaire d'interface localisé (OCIL) concerne des dispositions locales ou localisées. Il
s'intègre dans la conception initiale de l'ouvrage ou de la partie d'ouvrage et n'entre pas dans une approche de
réparation de l'ouvrage.

L'ouvrage complémentaire d'interface localisé complète les recommandations des NF DTU relatifs aux ouvrages
support et aux ouvrages supportés.

Au jour de la parution du présent document, une norme expérimentale (XP DTU P 18-202) qui précise les règles à
respecter ainsi que les exigences minimales applicables par défaut pour réaliser les OCIL est en cours de rédaction.

Page 6
CSTB Editions pour POLYTECH - DEPARTEMENT GENIE CIVIL le 10/10/2023 14:00
theo legrand - Theo.LEGRAND@etu.uca.fr NF DTU 31.1 P2 ( P 21-203-2 )

1 Domaine d'application
Le présent document propose les clauses administratives spéciales types aux marchés de travaux d'exécution de
charpentes en bois dans le champ d'application du NF DTU 31.1 P1-1.

2 Références normatives
Les documents de référence suivants sont indispensables pour l'application du présent document. Pour les références
datées, seule l'édition citée s'applique. Pour les références non datées, la dernière édition du document de référence
s'applique (y compris les éventuels amendements) :
NF DTU 31.1 P1-1, Travaux de bâtiment - Charpente en bois - Partie 1-1 : Cahier des Clauses Techniques Types
(CCT) (indice de classement : P 21-203-1).
NF P 03-001, Marchés privés - Cahiers types - Cahier des clauses administratives générales applicable aux travaux
de bâtiment faisant l'objet de marchés privés (indice de classement : P 03-001).

3 Consistance des travaux objets du marché

3.1 Travaux faisant partie du marché

Sauf dispositions contraires des DPM (Documents particuliers du marché) les travaux de charpente en bois
comprennent :
• les études, justifications techniques, dessins, épures nécessaires à l'établissement du projet et à l'exécution
des constructions de charpentes en bois, suivant les dispositions en vigueur et les prescriptions du NF DTU
31.1 P1-1 ;
• la fourniture des bois et dérivés, des produits manufacturés, des articles de quincaillerie, boulonnerie, visserie
et clouterie, des organes d'assemblages, ferrures et ferrements, éléments métalliques simples ou composés,
appareils d'appui, des isolants thermiques dans les zones inaccessibles après levage et autres matériaux entrant
dans la composition des ouvrages, y compris les pièces spéciales et diverses nécessaires au montage ;
• la fabrication en atelier ou sur place, en atelier forain ;
• les traitements et protections spécifiques indiquées dans le NF DTU 31.1 P1-1 ;
• l'acceptation de la structure gros oeuvre ou autre, support de la charpente ;
• le chargement, le transport et le déchargement à pied d'oeuvre ;
• tous transports, manutention et manoeuvres pour l'assemblage, le montage et le réglage des charpentes ;
• la fourniture et la pose des supports d'étanchéité ou de couverture et des éléments de bardage si ceux-ci
interviennent dans la stabilité de l'ouvrage. S'il y a lieu, des contreventements provisoires si des éléments
intervenant dans la stabilité de l'ouvrage sont à exécuter par un autre corps d'état après le levage de la structure ;
• la fourniture des dispositifs de fixation, appareils d'appui, boulons et rails d'ancrage nécessaire à l'ouvrage de
charpente lorsque ceux-ci doivent être incorporés au gros oeuvre ;
• la fourniture, la mise en oeuvre et le réglage des appareils d'appui et organes de scellement. Pour des raisons
de coordination de chantier, cette pose et ce réglage peuvent être confiés à l'entreprise de gros oeuvre ;
• les scellements à sec à l'aide d'organes de fixation tels que cheville à expansion, cheville autoforeuse ;
• la fourniture des échafaudages et nacelles éventuels, leur montage, leur pose et leur dépose ;
• le plan d'implantation prévu à l'Article 4 du présent document ou, à défaut et sur demande expresse de
l'entrepreneur de gros oeuvre, le tracé des scellements sur gros oeuvre terminé.

3.2 Travaux ne faisant pas partie du marché

Sauf dispositions contraires dans les DPM (documents particuliers de marché) les travaux de charpente en bois ne
comprennent pas :
• la fourniture et pose d'ouvrages complémentaires d'interfaces avec les supports tels que définis au 5.1 du NF
DTU 31.1 P1-1 nécessaires pour répondre aux exigences de performance de l'ouvrage.

NOTE 1
Lorsque la mise en oeuvre de différents ouvrages répond aux conditions de tolérances décrites dans
les CCT respectifs des dits ouvrages, il peut s'avérer nécessaire de prévoir à la conception la mise
en oeuvre d'ouvrages complémentaires d'interface localisés (OCIL) afin d'assurer la performance de
l'ouvrage global.

• La réalisation de la synthèse des plans et de la maquette numérique du bâtiment ;

• la fourniture et la pose des supports d'étanchéité ou de couverture et des éléments de bardage si ceux-ci ne
participent pas à la stabilité d'ensemble de l'ouvrage ;

Page 7
CSTB Editions pour POLYTECH - DEPARTEMENT GENIE CIVIL le 10/10/2023 14:00
theo legrand - Theo.LEGRAND@etu.uca.fr NF DTU 31.1 P2 ( P 21-203-2 )

• la fourniture et la mise en oeuvre d'un film de sous toiture, d'un contre-lattage ;

• la fourniture et la pose des joints d'étanchéité ou autres entre ossature bois et ouvrages d'autres corps d'état ;
• la fourniture des noyaux, boîtiers, mannequins provisoires ou perdus, nécessaires aux réservations à placer
dans les coffrages ;
• la mise en place dans les coffrages des noyaux, boîtiers, mannequins pour les réservations ou scellements ;
• les protections des surfaces des bois par lasure, vernis ou peinture ;
• les refouillements, percements et scellements à l'aide de liants hydrauliques ;
• le remblai, l'aménagement et la stabilisation, même provisoire, des voies d'accès, aires de stockage et de levage
ainsi que toutes les aires nécessaires aux travaux de charpente ;
• la protection des éléments de charpente contre des souillures, chocs ou détériorations causées par l'intervention
d'autres corps d'états. En particulier, ne fait pas partie des travaux la protection contre les projections de
particules métalliques chaudes projetées lors de la découpe de pièces métalliques ou d'éléments de couverture ;
• la réception, en atelier, de l'épure grandeur nature par le maître d'oeuvre ou le maître d'ouvrage ;
• la stabilisation des ouvrages des autres corps d'état.

NOTE 2
Si les documents particuliers du marché prescrivent la stabilisation par le lot charpente d'ouvrages
exécutés par d'autres corps d'état, les données nécessaires indiquées dans le 4.1.3 doivent être fournies
au titulaire du lot charpente.

4 Données nécessaires à l'exécution du marché

4.1 Données fournies par le maitre d'ouvrage ou son représentant

Les données essentielles à la réalisation du marché portent sur la destination de l'ouvrage, ses conditions
d'exploitation, sa classification vis-à-vis des règlements de sécurité ainsi que sur :

4.1.1 Données géométriques

D'une manière générale, la fourniture d'un jeu de plans cotés et à l'échelle (avec date et indice) de l'ouvrage à réaliser
apporte les renseignements géométriques nécessaires au bureau d'études et au fabricant des composants. Le jeu de
plans doit notamment comprendre les vues en plan et en coupe de l'ouvrage supportant la charpente. Les données
à ne pas oublier sur les plans sont les suivantes :
• données géométriques et tolérances dimensionnelles attendues du support en maçonnerie, béton, ossature
bois, ou autre pour être compatibles avec les performances de l'ouvrage final ;
• dimensions de l'enveloppe de la charpente à réaliser, débord de toiture ;
• dimensions et position des accidents : trémies, chevêtres, cheminées, lucarnes, etc. ;
• surfaces et hauteurs volumes intérieurs souhaités ;
• ouvrages complémentaires et tolérances attendues du support notamment dans le cas de performances
attendues de l'ouvrage.

4.1.2 Hypothèses de chargement

La valeur des charges ci-après doivent être fournies à l'entreprise de charpente :
• charges permanentes en couverture, en plancher et en plafond : indiquer la nature, le poids des matériaux, ainsi
que leur mode de fixation (tuiles, isolants, plafonds, etc.) ;
• charges variables climatiques et d'exploitation : indiquer le lieu, la région, l'altitude, la présence d'obstacles au
vent dans l'environnement immédiat de l'ouvrage, l'orographie et la rugosité, l'utilisation du bâtiment (résidentiel,
bureau, etc.) ;
• catégorie de bâtiment et la catégorie de sol pour le calcul sismique ;
• charges particulières (équipements lourds, climatisations, panneaux solaires, machines, baignoires, etc.).

4.1.3 Hypothèses supplémentaires

Lorsque les documents, des pièces marché, prescrivent la stabilisation par le lot charpente des ouvrages des autres
corps d'état, les informations suivantes doivent être fournies :
• les sollicitations aux états limites ultimes et de service (ELU et ELS) ;
• les critères de déformation des ouvrages à stabiliser.

4.1.4 Données sur le projet et exigences spécifiques

• Conditions hygrométriques (classe de service), agressivité des matières stockées ;

Page 8
CSTB Editions pour POLYTECH - DEPARTEMENT GENIE CIVIL le 10/10/2023 14:00
theo legrand - Theo.LEGRAND@etu.uca.fr NF DTU 31.1 P2 ( P 21-203-2 )

• exigences de stabilité au feu ;

• supports d'équipements techniques ;
• nature du conduit de fumée et les distances de sécurité y afférentes ;
• risques termites, sismiques, et autres règles particulières à la région ou au canton ;
• plan de situation du projet sur lesquelles figurent notamment les voies d'accès, les zones de stockage, la
présence de lignes électriques. Ces informations doivent être contenues dans le Plan Général de Coordination
lorsque l'importance du marché le rend obligatoire.

NOTE
Des précisions peuvent être apportées sur l'exiguïté du chantier (constructions proches existantes, chantiers
d'extensions) et sur les problèmes d'accès qui peuvent se poser (semi-remorques, grues, etc.).

4.2 Données fournies par l'entreprise titulaire du lot charpente

Les plans de l'entrepreneur doivent préciser notamment les axes et dimensions des trous de scellements, les
feuillures et logements divers à réserver, les emplacements des massifs d'ancrage définitifs ou provisoires, ainsi
que toutes indications relatives aux appuis et scellements : tableaux des efforts verticaux, poussées et moments
d'encastrement, correspondant aux différents cas de charges, niveaux des appuis, dimensions des semelles de
poteaux, pieds d'arcs, portiques, poutres, cotes d'arase des maçonneries au droit des appuis, dimensions des pignons
et niveau des faîtages, emplacement des abouts de poutres, etc.
La nature et le nombre des précisions à fournir sont fonction de l'importance de la construction et doivent être
suffisantes pour permettre aux autres corps d'état de concevoir et de réaliser les ouvrages de leur lot.
L'entrepreneur fournit ses justificatifs sur demande.
Les justifications techniques et dessins d'exécution sont établis d'après les données fournies par écrit par le maître
d'ouvrage et qui doivent être compatibles avec les règles en vigueur. L'entrepreneur n'est engagé qu'en fonction de
ces données.
Les plans, notes de calcul et autres documents demeurent la propriété exclusive de leur auteur. Ils ne peuvent servir
à un autre usage que celui pour lequel ils ont été conçus et ne peuvent être communiqués à des tiers sans l'accord
de leur auteur.

5 Dispositions de coordination avec les autres entreprises et intervenants

5.1 Le maître d'ouvrage ou son représentant

5.1.1 Envers l'entreprise de charpente

L'entrepreneur reçoit du maître d'ouvrage ou de son mandataire, en même temps que l'ordre de service d'avoir à
commencer les travaux, toutes précisions sur les ouvrages, ainsi que les dates auxquelles il doit présenter ses plans
d'implantation, de réserves et d'ensemble.

5.1.2 Envers les autres entreprises

Le maître d'ouvrage, ou son mandataire, transmet en outre un exemplaire des documents émis par le lot charpente à
chacun des entrepreneurs des autres corps d'état intéressés, pour information ou pour exécution, si leurs ouvrages
ou parties d'ouvrages doivent être réalisés conformément aux indications portées sur ces dessins.

5.2 L'entreprise titulaire du marché de charpente

5.2.1 Envers le maître d'ouvrage ou son représentant

L'entrepreneur doit soumettre, dans les délais prescrits par le marché et arrêtés d'un commun accord entre les parties,
les dessins, objet du premier alinéa du 4.2 ci-avant.
Si l'entrepreneur constate que les conditions requises pour le démarrage des travaux ne sont pas réalisées, il en
avise par écrit le maître de l'ouvrage ou son mandataire dans un délai de huit jours.
La décision du maître de l'ouvrage ou de son mandataire fait l'objet d'un nouvel ordre de service.

5.2.2 Envers les autres entreprises

L'entrepreneur fournit à l'entrepreneur du gros oeuvre, dans les délais prescrits par le marché ou arrêtés d'un commun
accord entre les parties, tous les organes à sceller dans les maçonneries ou béton conformément aux dessins cités
ci-avant et destinés à l'ancrage des charpentes.

Page 9
CSTB Editions pour POLYTECH - DEPARTEMENT GENIE CIVIL le 10/10/2023 14:00
theo legrand - Theo.LEGRAND@etu.uca.fr NF DTU 31.1 P2 ( P 21-203-2 )

Si l'entrepreneur ne respecte pas les délais prescrits, les conséquences des nouvelles dispositions prises pour
assurer l'ancrage de ses ouvrages seront à sa charge.
Avant la date prescrite par le marché ou par l'ordre de service de procéder à la pose des charpentes, l'entrepreneur
assurant la pose des charpentes réceptionne les constructions sur lesquelles ses ouvrages prendront appui ou
auxquelles ils seront associés. Il vérifie qu'elles sont compatibles géométriquement avec ceux-ci, et conformes aux
dispositions indiquées sur son marché et à celles de ses plans approuvés par le maître d'ouvrage ou son mandataire.
Si, pour des raisons de calendrier, ces constructions ne sont pas encore exécutées, cette vérification est faite d'après
les cotes finies mentionnées sur les plans faisant partie du dossier d'exécution.
En cas de sous-traitance de la fabrication, le titulaire du lot charpente doit transmettre les informations relatives à
la conception et la fabrication de la charpente à son sous-traitant. L'Annexe A du présent document rappelle les
informations à transmettre au sous-traitant.

5.3 Délais d'exécution

Après accord pour exécution, le maître de l'ouvrage ou son mandataire, s'il le juge utile, retourne un exemplaire
des dessins prévus en 4.2 à l'entrepreneur. Dès lors, l'approvisionnement des matériaux et la taille des éléments de
charpente seront exécutés conformément aux délais prescrits par le marché et arrêtés d'un commun accord entre
les parties.
Tout retard motivé par les faits cités ci-avant et signalé en temps utile par écrit, par l'entrepreneur au maître d'ouvrage
ou à son mandataire, donne lieu à prorogation du délai d'exécution.
Donnent lieu, également, à prorogation du délai d'exécution, les retards dans la réception des données nécessaires
aux études dans le retour des plans et les retards dus aux conditions climatiques locales susceptibles de
compromettre la sécurité du personnel ou d'empêcher l'évolution des appareils de levage.
A titre indicatif, sont considérées comme conditions climatiques défavorables :
• un vent présentant des rafales supérieures à 50 km/h ;
• la pluie persistante ;
• la neige, le verglas et le givre ;
• l'inondation ;
• les chaleurs exceptionnelles ;
• pic de pollution.
Donnent encore lieu à prorogation du délai d'exécution, les jours d'immobilisation justifiés des véhicules de transports
dus aux barrières de dégel et aux conditions météorologiques (brouillard, verglas, etc.) ainsi que les retards dus aux
grèves.
Lorsque le transport des éléments de charpente donne lieu à la formation d'un convoi exceptionnel, les délais
d'exécution ne courent qu'après l'obtention de l'autorisation de transport exceptionnel, pour autant que l'entrepreneur
ait fait sa demande en temps utile.

5.4 Essais des maquettes - Echantillons et éléments types - Épreuve des ouvrages - Production des
procès-verbaux d'essais
Les frais d'essais et d'épreuves, y compris les frais annexes de transports, fournitures et autres, ne peuvent être à
la charge de l'entrepreneur que si ces essais sont explicitement prescrits par les documents particuliers du marché.
Il en est de même pour tout contre-essai et contre-épreuve découlant de ceux-ci.
Pour tous essais non prescrits par le marché, les mêmes frais sont à la charge du maître d'ouvrage si ceux-ci sont
favorables et à la charge de l'entrepreneur s'ils sont défavorables.
Les frais de réparation des dégradations ou avaries occasionnées par les épreuves des ouvrages sont répartis suivant
les mêmes conditions explicitées dans les deux paragraphes précédents.
La production de documents justifiant de la bonne tenue d'éléments d'ouvrage du point de vue mécanique, réaction
ou résistance au feu ou autres, doit être mentionnée dans les documents particuliers du marché. Ces documents
peuvent être notamment : des références d'emploi, des certificats de qualification de produits industriels, des procès-
verbaux d'essais. Les documents disponibles à la signature du marché sont fournis à cette date.

6 Règlement des contestations

Au cas où l'application des documents du marché montrerait des lacunes dans ceux-ci, ces lacunes seront comblées
par recours aux dispositions de la NF P 03-001.

7 Dispositions pour le règlement des difficultés créées par l'insuffisance des données
techniques dans le dossier de consultation ou dans le projet
Les données essentielles sont définies dans le 4.1.

Page 10
CSTB Editions pour POLYTECH - DEPARTEMENT GENIE CIVIL le 10/10/2023 14:00
theo legrand - Theo.LEGRAND@etu.uca.fr NF DTU 31.1 P2 ( P 21-203-2 )

7.1 Données essentielles communiquées uniquement après l'appel d'offre mais avant la signature du
marché
Dans le cas où les données essentielles ne sont communiquées aux entreprises qu'après l'appel d'offre, s'il y en a
un, mais avant la signature du marché, l'entreprise peut :
• soit confirmer son offre ;
• soit la modifier en fonction des données nouvellement connues ;
• soit la retirer.

7.2 Données essentielles communiquées uniquement après la signature du marché

Dans le cas où les données ne sont communiquées par le maitre d'ouvrage qu'après la signature du marché, signature
qui a dû être accompagnée de la présentation par l'entreprise titulaire des données sur lesquelles son offre est basée,
l'entreprise titulaire peut :
• soit confirmer son offre ;
• soit demander qu'un avenant intervienne, fixant les prix sur la base de données nouvellement connues. En cas
d'impossibilité d'un accord sur cet avenant, le marché sera nul de plein droit ;
• soit retirer son offre et le marché sera alors nul de plein droit.
Il est entendu que la communication des données ayant servi de base à l'offre ne constitue qu'une référence pour
les calculs des coûts et pas une proposition de solution technique sur laquelle l'entreprise se serait engagée.

7.3 Données essentielles non communiquées avant le début des travaux

Dans le cas où les données essentielles ne sont pas communiquées avant la date de début des travaux, l'entreprise
doit réclamer au maître d'ouvrage 15 jours avant cette date en le prévenant que, à défaut, il devra procéder ou faire
procéder aux études nécessaires, et que ces études lui seront facturées. Le cas échant, référence peut être faite
à un bordereau de prix.
Lorsque les études ont abouti à la connaissance des données essentielles, l'entreprise agit comme dans le deuxième
cas ci-dessus.

Page 11
CSTB Editions pour POLYTECH - DEPARTEMENT GENIE CIVIL le 10/10/2023 14:00
theo legrand - Theo.LEGRAND@etu.uca.fr NF DTU 31.1 P2 ( P 21-203-2 )

Annexe A (informative)

Informations à communiquer en cas de sous-traitance de la fabrication

La sous-traitance de la fabrication peut avoir plusieurs niveaux :
• complète : l'ensemble de la fabrication de la charpente est sous-traitée ;
• uniquement les fermes et/ou portiques ;
• uniquement certaines pièces.
Les informations à communiquer au sous-traitant sont adaptées au niveau de sous-traitance. Ces informations sont
les suivantes :
• données géométriques.
D'une manière générale, la fourniture d'un jeu de plans cotés et à l'échelle (avec date et indice) de l'ouvrage à réaliser
apporte les renseignements géométriques nécessaires au bureau d'études et au fabricant des composants. Le jeu de
plans doit notamment comprendre les vues en plan et en coupe de l'ouvrage supportant la charpente. Les données
à ne pas oublier sur les plans sont les suivantes :
• données géométriques du support en maçonnerie, béton, ossature bois, ou autre ;
• dimensions de l'enveloppe de la charpente à réaliser, débord de toiture ;
• dimensions et position des accidents : trémies, chevêtres, cheminées, outeaux, etc. ;
• surfaces et hauteurs volumes intérieurs souhaités ;
• hypothèses de chargement.
Les charges appliquées à l'ouvrage de charpente doivent être clairement identifiées afin que le calcul de
dimensionnement de cet ouvrage suivant les règles de calcul en vigueur soit correct :
• charges permanentes en couverture, en plancher et en plafond : indiquer la nature, le poids des matériaux, ainsi
que leur mode de fixation (tuiles, isolants, plafonds, etc.) ;
• charges variables climatiques et d'exploitation : indiquer le lieu, la région, l'altitude, la présence d'obstacles au
vent dans l'environnement immédiat de l'ouvrage, l'orographie et la rugosité, l'utilisation du bâtiment (résidentiel,
bureau, etc.) ;
• charges particulières (équipements lourds, climatisations, panneaux solaires, machines, baignoires, etc.) ;
• données sur le projet et exigences spécifiques :
• conditions hygrométriques, agressivité des matières stockées ;
• exigences de stabilité au feu ;
• supports d'équipements techniques ;
• risques termites, sismiques, et autres règles particulières à la région ou au canton ;
• plan de situation du projet sur lesquelles figurent notamment les voies d'accès, les zones de stockage,
la présence de lignes électriques. Ces informations doivent être contenues dans le Plan Général de
Coordination lorsque l'importance du marché le rend obligatoire.

NOTE
Des précisions peuvent être apportées sur l'exiguïté du chantier (constructions proches existantes, chantiers
d'extensions) et sur les problèmes d'accès qui peuvent se poser (semi-remorques, grues, etc.).

Page 12
CSTB Editions pour POLYTECH - DEPARTEMENT GENIE CIVIL le 10/10/2023 14:00
theo legrand - Theo.LEGRAND@etu.uca.fr NF DTU 31.1 P2 ( P 21-203-2 )

Bibliographie
XP DTU 18-202-1, Travaux de bâtiment - Exigences sur les tolérances pour les ouvrages complémentaires d'interface
localisés (OCIL) - Partie 1 : Cahier des clauses administratives spéciales types..

Page 13