EMMENEZ-MOI

Paroles et Musique de Charles AZNAVOUR Harmonisation : Christian ROY

Soprano
& 34 q
· ú. ú. ú. ú.
= 205

La
Î ÏÏÏ La La La La la la
La La La La La la la
La La La La La la la

Alto
& 34 · ú. ú. ú. ú.
La
Î ÏÏÏ
La La La La la la
La La La La La la la

Basse
3? 4 ÏÎ Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï ú.
La La La La La la la

Vers les docks où le poids et l'en nui me cour bent le dos.

bars à la tom bée du jour a vec les ma rins.
jour sur un ra fiot cra quant de la coque au pont.

S
7
Ï
& Ï Ï Ï ÏÏÏ Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï
La la la La la la la La Ils ar ri vent le ventre a lour di de
La la la La la la la La Quand ils par lent de filles et d'a mour un
La la la La la la la La Pour par tir je tra vail le rai dans la

A
& Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï
La la la La la la la La Ils ar ri vent le ventre a lour di de
La la la La la la la La Quand ils par lent de filles et d'a mour un

B.
? ú. ú.La la

Ï Î Î ú .
la

ú . ú. La la la la La Pour par tir je tra vail le rai dans la

La La La
La La La
La La La

S
&Ï
13

Ï Ï ú.
fruits, les bâ teaux.
ú. ú. Ï î ú. La
verre à la main. La
soute à char bon. La

A
&Ï
verre à
Ï Ï ú.
fruits, les ba
la
teaux
main.
ú. ú.
Ba
La
Ï î ú.
teaux
main
La
La

Î ÏÏÏ ÏÏÏ #Ï Ï Ï ÏÎ Ï Ï Ï Ï Ï Ï
soute à char bon. Char bon La

B.
? ú.
La La la la La la la La la la La Ils vien nent du bout du
La La la la La la la La la la La Je perds la no tion des
La La la la La la la La la la La Pre nant la rou te qui

Chorale NOMINOE - GUIPRY-MESSAC 1

 S
& ú.
19

La
ú.
La
ú. La
ú.
La
La La La La
La La La La

A
& ú. La
ú.
La
ú. La
ú.
La
La La La La

B.
? Ï Ï
La
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ÏÏ ÏÏ
La La

ú.
La

monde ap por tant a vec eux des i dées va ga bondes aux re flets de ciel bleu,
choses et sou dain ma pen sée m'en lève et me dé pose un mer veil leux é té
mène à mes rê ves d'en fant sur des i les loin taines où rien n'est im por tant

S
&ÎÏ Ï Ïú ú
23

De mi ra ges
ú.
La
ú. La
Sur la grè ve La La
Que de vi vre La La

A
&ÎÏ Ï Ïú úDe mi ra ges
ú.
La
ú. La
Sur la grè ve La La

B.
? Ï Ï Ï Ï ú ú Ï
Que de vi vre
Ï ÏÏÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï
La La

De mi ra ges Traî nant un par fum poi vré de pa ys in con

Sur la grè ve Où je vois ten dant les bras l'a mour qui comme un
Que de vi vre Où des fil les a lan guis vous ra vis sent le

S
& ú.
28

La
ú. La
ú.
La
ÎÏ Ï Ïú
Sur les pla ges
La La La de mon rê ve.
La La La qui m'en ni vrent.

A
& ú. ú. ú. ÎÏ Ï Ïú
La La La Sur les pla ges
La La La de mon rè ve.

B.
? Ï Ï
La
Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï La
ú.
La
ÏÏ Ï Ï ú
qui m'en ni vrent.

nus et d'é ter nels é tés où l'on vit pres que nu, Sur les pla ges
fou court au de vant de moi et je me pends au cou de mon rê ve.
coeur en tres sant m'a t'on dit de ces col liers de fleurs qui m'en ni vrent

2 Chorale NOMINOE - GUIPRY-MESSAC

S
& Ï Ï #Ï ú.
33

Moi qui n'ai

ú Ï
toute ma
ú.
vie
ú. Ï Ï Ï Ï
du nord La la la
Quand les bars les ma rins leurs bords. La la la
Je fe rai mon pas sé re mords La la la

A
& Ï Ï Ï ú. Moi qui n'ai
ú Ï
toute ma
ú.
vie
ú. Ï Ï Ï Ï
du nord La la la
Quand les bars les ma rins leurs bords La la la

B.
? Ï Ï Ï ú Ï Ï
Je fe rai

ÏÏÏ
mon pas
úÏ
sé

Ï Ï Ï ú.
re mords La la la

Moi qui n'ai con nu tou te ma vie que le ciel du Nord.

Quand les bars fer ment, que les ma rins re joi gent leurs bords.
Je fui rai lais sant là mon pas sé sans au cun re mords.

S
39
Ï
& Ï Ï Ï ÏÏÏ Ï Ï Ï ú ÏÏ Ï Ï Ï ú Ï
La la la La la la la La J'ai me rais dé bar bouil ler ce gris en
La la la La la la la La Moi, je rève en core jus qu'au ma tin de
La la la La la la la La Sans ba gage et le coeur li bé ré, en

A
& Ï Ï Ï #Ï Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï Ï ú Ï
La la la La la la la La J'ai me rais dé bar bouil ler ce gris en
La la la La la la la La Moi, je rève en core jus qu'au ma tin de

B.
? ú. La

ú. la la

Ï Î Î ú . La

ú . ú. la la la La Sans ba gage et le coeur li bé ré en

En vi rant
De bout sur
En chan tant

S
&ÏÏ
45

Ï ú. ú. ÏÎÎ q UÏ UÏ UÏ qú Ï Ï Ï Ï
= 150 = 205

vi rant de bord. Em me nez moi au bout de la

bout sur le port.

&ÏÏ
chan tant très fort.

.ú Ï Î Î U UÏ UÏ ú Ï Ï Ï Ï
A

vi rant
Ï ú.
de bord.
Ï
Em me nez moi au bout de la

ú.
bout sur
chan tant
le

Ï ÏÏÏ
très
port.
fort.
Ï Ï Ï ÏÎÎ UÏ UÏ UÏ ú Ï Ï Ï Ï
B.
? de
le
bord. La la la
port. La la la
La
La
la
la
la
la
La
La
Em me nez moi au bout de la

très fort. La la la La la la La

Chorale NOMINOE - GUIPRY-MESSAC 3

 S
52

& ú. ÏÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï Ï Ï #ú Ï Ï Ï Ï
terre, Em me nez moi au pa ys des mer veilles, Il me sem ble que la mi

A
& ú. terre,
ÏÏÏ
Em me nez
Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï Ï
moi au pa ys des mer veilles, Il me sem ble que la mi

B.
? ú. ÏÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï Ï Ï ú Ï Ï Ï #Ï
terre, Em me nez moi au pa ys des mer veilles, Il me sem ble que la mi

S
& Ï Ïú
60

úÏ ÏÏ Ï Ï 1. 2
Ï #Ï ú. ·. 3.ú. q UÏ UÏ UÏ
= 150

sè re se rait moins pé nible au so leil Em me nez

& Ï Ïú úÏ ÏÏ Ï #Ï Ï Ï ú. · ú. U UÏ UÏ
A

sè re se rait moins pé nible au so leil

Ï
Em me nez

Ï Ï ú úÏ ÏÏ Ï Ï Ï Ï ú. Î Ï Ï ú. UÏ UÏ UÏ
B.
? sè re se rait moins pé nible au so leil Dans les
Un beau
Em me nez

S
&ú Ï
68 q = 205

Ï ÏÏ ú. ÏÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï Ï Ï
moi au bout de la terre, Em me nez moi au pa ys des mer veilles, Il me sem

A
&ú Ï moi au
Ï ÏÏ
bout de la
ú.
terre,
ÏÏÏ
Em me nez
Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï Ï Ï
moi au pa ys des mer veilles, Il me sem

B.
? ú Ï Ï ÏÏ ú. ÏÏÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï Ï Ï
moi au bout de la terre, Em me nez moi au pa ys des mer veilles, Il me sem

4 Chorale NOMINOE - GUIPRY-MESSAC

S
& #ú Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú
76

ble que la mi sè re
úÏ se
Ï Ï Ï Ï Ï #Ï ú. Ï Ï Ï
rait moins pé nible au so leil La la la

A
& ú Ï Ï Ï Ï Ï Ïú
ble que la mi sè re
úÏ se
Ï Ï Ï #Ï Ï Ï ú. ÏÏ ÏÏ Ï
rait moins pé nible au so leil La la la

B.
? ú Ï Ï Ï # Ï Ï Ï ú úÏ Ï Ï Ï Ï Ï Ï ú. Ï Ï Ï
ble que la mi sè re se rait moins pé nible au so leil La la la

S
84

& ú . ú. ú. ú. ú. ú. ú. ú.
La La La La

A
& úú. úú. ú. ú. ú. ú. ú. ú.
La La La La

B.
? ú Ï ÏÏÏ ú. ÏÏÏ ÏÏÏ ÏÏÏ ú. ÏÏÏ
La la La la la La La la la La la la La la la La La la la

S
92

& ú . ú. ú. ú. ú. ú. Ïî
La La La La La

A
& #ú. La
ú. ú.
La
ú. ú.
La
úú. Ï î
La La

B.
? # ú Ï ÏÏ Ï ÏÏú úÏ ÏÏÏ Ï Ï #Ï Ï î
La la La la La la la la La la la La la la La

Chorale NOMINOE - GUIPRY-MESSAC 5