r

-
942
PRIX ı o r'IASTRC.8 J.rn ~ıı;;.r 1942

&
J u--o r ı o ı E N PQ'LITIOUE ET FINANGIER DU SOIR
o

nille acapitule' M. Cmmally est sombre

ses previsions L'hiver est rigoureax A'.1/'eccoıion •dıı Noavel"An

, Japonais ont f~il ont

Las Philippines, dit-il, en Anatolie -;;;,-;-·,,,.ell!ntonı ci no r lr-;t,.urT
es lfleillearı •oerıx de prespe,;te
toujours constitue et de bonlteur

entree dans 1a vılle une charge plutôt qu'un avantage

30 degres au-dessous de zero
a Ankara
Ankara, 3 t. ( ı Kir:il Ay >).- Un rİ·
Voici qui est grave !...
dres, 1. A·A. - Suivant les
res nouvell~s donnqes par
jjo d• T o ki o, la v!lle de
'Le senateur George roureuıt
partieı
hivf'r ıe•İt dans
do payı.
leı differenteı

e est tornb ~e. attend da nouvelles

_es derniers combats
· York J .A.A.- S~lora dl!ı ira •
'ior11 j,, •oarcıu P"ioeeı ,., , ..,,,
considir,rait la chate de Ma·
ıomm.! imminenle.
dece pli ons
La"ligne Rommel" -
!tfoaı ••
•ttr
liooı.
a voir
aa-
U
Notr.
• blçsses am ,r!cains sont ı devra
evacues en Australie ıumoıı·

'· maia
f •P'>rıtıi' ~" l •ot'-trat a -iec at. ce, ı.
cor1tir11ıelle• J,. tanlc,, de
euirauies, • tl'aoioru, •n pi· duquel
" f.ira
Lf'I /orm•Iİo·•• amerıcaines "l'eı,,re.
t'ent. Ltt• 6/eu~s americain• retich•
. embarqu•• a b11rd der. ,,.,.,. 'OC COQ•
,,,,.14 ,. 1 /e( i11•ig11eı d11 " Croıx tit rroa•
l'adcap-
• fls ıont dırıgH sar l' Aaıtro-
e, DOll
:sai• de
rf'adro
sa fa·
le ınas,.
ıe plcı•
a sa

TlctNS
·encea
i .>

son ac-
de la
eı ı:oq ..
x datea

7a 18 h.
7• 11.
l9•l8•
9•:20•
8 .. ,19 •
re ita
irrı
nt.
pllr

NK
 ~~ ..~~----------~--------------...-;~~~
Jeudi 1 Janvier 2
& marge de l'actuaHti 1 deıı lionı, it, batta• comme finiuaien•

Les appe 1s duTurkes• f~;~~ .:!~e sanı Huıbat danı

par Hreomlter eo t,.ignant le !lol de la
pıılrie de levr urıg g,;ar>rrux. L'ennemi
aucun
LA VIE LOCALE
tan a la Turquia Une mission a ıstanbul
Hüdayi Kulrrla, sultan de Golce, erı T
andfs qU& l'On prepart& 188 fcarnels
pr~ıenc• deı forces imoosaoteı de l'en- pour 19 pain
ottomane nemi, ıe ıou•İnt dea freres de l'Oattt ;
il en•oya des laommeı de confianee iı
M. Tııraa ierit dans I'. Ulns >,
c• titre : • souı tra
aıpor t d'• ane aı&rc h a~İ•e eueaV:!.
-.l

htanbal poar demaad.. r da ıecoara. Maiı meat fruıı'e, qıai risqwe de • ..,
M. Kandıımir, d&D• le aerie 4''ar,idee q•'il a oiı ut lstaabal et ot ıont la Chine et • S.nı nal do•te, ceı ooavellu
me· qui d'~re tcru6e en ~t de mai
. .ltlieıı ti&Dı le •Tuwiri EfWr• ar ı.. latt. le Tarkeatan J Leı eavoyeı da ..1taa de nreı ıouıciteront deı difflculteı powr ın~ın. b
iipi11•u da TurkHtaD coatre l'inwuioa ..-, Goic" dirent aa ıaltaa Abdül·Aziz : leı ~ı~ ..eur1 et poar les fermiers ; ellet oea proveoaa : de beaıacoap ti
Wit . ., •••••t: - Ce ıont drs tnritoireı tarcı qai cooıhtaeront aoe aoavelle victoire po.r !:m::o:t:;Ia':ntrdeepvırioaeaıt q~itreıe d~c•.,•D•~.
111
t d • t l'b t . la papera11erie. Est·il DGUible cepen• • c ....
Testament moral I~~.. P.er caı, c es. ı· bono~lur urc qaı ett
pıe ıne. eux quı a· aı uttent' f'otoa·
daat, ..... l'intervaat~' 'da ıo••Hne .elanı .. plaine ; leı oeafı reeaeilliı ...
t .ı tt rcl proprieteireı dont l·ı noms aaront .ı.
Em.er paı• •••it f'ntroda IHI mot reı de qaatre eôıeı, contre l'envahluenr, men ' ~e me re o re au:ı tranaa::tioDı?~ " 'D·"-b..ı
~ le r6cit ele ee jruae Tan et etıit tlemandent votre ıide. N'1UI lisooı ce• qaelqueı liprı danı ureriıtru lf'ront eotrepo.eı poar
•meure, lea ye111: f ıstı sar les aieaı. "- it A-1 ...ı. • • • un ı·ournal suiue i propoı de ı'adoption -•pte da l'Eıat et la venle
1
ua ıo •• ~•Z .-.:anıt Jeı mın11treı, ile• uoiqaemeot en deı lieu•
P•iı, d'aoe yoi:ı triıte, il lai nıit de· • aiı ne put aboutı'r •· aacane coucı a11on, · da •yıteme dea cartes poar leı oeufı. Dil et a deı dateı filtts • ...
....cl6; . o on ne •it qn'une ıf.'ale ıo·
Finıle~nt, L'exemple de la ~ ~u 1·.,<" 8 ...,
.,. • A •. •n t ı • raerre, les P•YHDI Hİ•·-.ı-~
- Ne aoaı iarn·vooı paı co•pablea utıonleı: inviter
1pour n iateniot aopreı du Ruuet,
a la moderation. Et en· Apreı le pain, la •İande et le bearre. ı ı~raıe11t au marcbe eoyiron 400 million -
dece qa'alors •oaı ıeyn demeare• core il' fit-on ıno b.aucoup de delica· la ·ıenle deı oeufı ~ıalea,.nt a ceıııe d oeafı par aa, et l'on en importait ••
•ale? te11e, pour ne pat lu indiıpoıer. Or, i d'i!tre libre pour le pablic saiue. viron ~00 ırı.illionıı. Pendant
Toaa les auittaotı repoadireut d'ar.e qaoi boo une parf'iUe demarche en priı· Deıoraıah, leı ~leYPOft de ..ront livrer rıaerre, oute İlllportatioa • C8I
•ale vohı:: ıence d'une armee d'..nvabi11eun pleiuı ' touı lea ~ah qa'ilı obtiendront qao· ıe. La ~ro~uctioa de la Sui11e egale
- Non, no•, moD p•f• 1 NoUI D'i· de raıre 1.. ' 1' ti.,n••mut le et le public se leı proearera meDt • buue de moitie. C1r, on te•
d de l••~f', GD eıt oblige de reıerHr • .
porionı ,., danı qul etat .... etin
Le ıeal ıoa•enİr de Cf'tle dtmarcbe moyennant ıyıteme es caraetr. la fouroıtare de la population leı qael·

....
..,..ı·meme. Noaı ıa•İonı ıo11tefoiı qa'h
tan'-al elaİt toat entİer 4e eoHr a.ec

L'an dea ·uiıtaah aieetı

ıanı iuue eat He photo qui .... it ete
env,•yee par t.. aaltan do Golce 1' AL.Jul

dHt la bibliotbeqa .. da palaiı de Yı' ld'•

9U
1
Et 11ves•YOU• quel aera .. reHltat de 4~ 110.000 tonnu de c~realeı qai ••
cette muare ? On recaf'illH• • troiı ra~e~ t ...
Aziz f!t q1ai ıe troave peut·etre ucore onfı ,., eoiı, poor ch1141u eat•JH mHtonı et demi de poaies. il a d
_ ..ine, de 230.000 maiıoaı oa fermeı fail 11 reıcJ uıre
..ı.te ,aece11aireı pon' nolll'm
• l' e ffectı'f deı poules daa
- il y a danı la ~iltliotlae4ee d• mon Fioalemr 11 t, l'ennf'mi pietinaoı lu cad•· qui produheat 200 aillioaı d'oeufs par i la me~are neceaıaire poor poavoir
-6re, • Taılcend, Dn ouvrare ımprİ•e •D •re9 des Turca, bomınes et femmu, qai an. nourrır •o moyen de dechetı el d'autr
i87J iı Pariı. Moa .,.re le liHİt ıoa· •oncbaı'ent ıa rout "• arrıva
· ıuıqa
· '·a Ce• chiffru ıuffisent a· oouı donu er ••rens ue ..J_ f ortaae. Et lea poulu res
'YtlDt et DODI le feiaait lire. L'Htellr ea J
Golce. aae idee de l'.effort qai ıera deploye et tan!e•, pt"a oourrie~, prodpisea
est Ali Suavi efen.ti. il y ut dit n en
Un~. f.,111me kirıbise, dr.~euree •İvante 1deı depenıu .qui ıeroat ~~seo~ies en moıaı. On compreod des lor,a combioeelaY
·eadroit: an aııhru d•J deıaıtr .. , ralllt la bride da vue du rec•eıl et de la dıı~r1butıon de les oeoh ıoat devenaı pour l'!ı :prod•
•il ht H tempa oa i l°eppel d'en M-lmu chf'v.I da c:>mmHdant ruue et lui cria: ı ces oenfı. 11. ~· ...t paı mala11e de pre• teuu ane mar.:baadiıe prlıcieue et dif
.ı te~t priHamior iı Umuryeri, 80.000 . . . .
- il a d ••lrrı. aıirrı, comme aıoi,qui ırnter lu dıffıcalıeı qae cemportera le (Voir la ••U~ •n 3 •• 0 )
lilrı ec-uleat do B..tled et le lıWrai.ııı. Aı»
ta-rd'hul. le P•J'I de• •ülemr.• et tleı •lıik••••
ıoat mear#ıeı •1Yınteı1...
d.. E.llea 6leve· I" - ~~~
vuont d'ıutre1 lao•111e1. Et leurt filı
..., anoı ll•oH leı li•re• dıH aoı ..nqae.. •t
- •-dreM•'. le p•J'• du ft•a•• Ma•eraia (to
Tukuta11) a ete aanhi par lee R••- D ..
voaı chaunont de cetlf'
••cree.
tt>rre turque
KANDEMiR.
La comedie aux cent
- ' - pluı, dau tcıet• l'i•-•te Aeie, .-·- -ı
~lik• iaclep..d.at, oelui de Kitin (Hırı). Lee Le message du Nouvel An actes divers
..... ~1·•···· ....
...... J' ıa•oleat ....ı du ıold.tı. Qeel tloN•
preeecap• me•e ,.. ...
.. aıtwatioa de - fdt•• tle nce, do eM 111•
de M. Togo
La fin de l'influanca
OU EU.E OU 1401 ı ı nf•nit. Et ~on
Un rn. forl et ~rantl - - . . lionl••• ı.. •t ~le bbowd~.
- redııİt
H feıame lui toanalt le i

eD eet etat... o.,. tant d'ıanee•,

• •
........ et TarH • liı·hu .. • YOtr ı.D L~a JOUr, elle re•olırt den fialr. Elle J.'1
·- J.. n'o•blierai jaaaia q11e aoa pe· • • •
8ng1Q-8m8rlC81n8 ie me taiı privee ıle tout efın q• rien ne lııi
-_ O · .
Clquq•

M ~ ele ou moJI
"• ea liADt oet lirou, diaait touioars ! 1
. 3 A A D menqoit. Ni tollettH, ai plaiein, io n'al riea
- Noa, mea enfantı, Ali Suni efen·
T Ok ıo, 1. . . - anı ton metııa· , ffr' 'il it deft . b OD fıl• loi fit eomprendre qae pov rİH ...
• ı'•t laiıle§ eatraiaf'T par ıon ~•otioa. e do Noaul An, M. Tnrn, miuittre E•otu1l• 1!'9 o dır, p•r ~ ~ i :_;rl• ll-m~t· moade, il .-'....ait qııitte ıa .are.'
~.... ı . ., even• sr•oe • ıao • -· • 1' . c .
....,.., le . .ılae••• lıtaalt•l •• aotıe mr11t :
l
&t il a tte iaiute. Qae poanit 1 l'e· el Affa lrea ltraopreı, a 111trOlar6 aetea•
qıaoC
telle etait de tiııe. t
aotre 1 •
de
oa1
par••
. e matin a, Je •11 ma teadre bru- Q.o l)M9
•ıı:.••L' la ••t.del- .....r deı tonoaw • ,..__
lawi• ? Un iour Yiendra otı
a.
"°"'
wenes D
'icı• pea, I''ın fl aeace anı1o·a•6ricau••
T•rtl ıparal DODI· Alon , . .,,eaez ttoı ı • Jı:f'rçııt aa
. • , ... t deas damee i'"9 ıial .......
..... le 0 il ,_ k ı• _._ 8 ___,_.ono .. """""ı .,.. . . . . • • ';, . . . . . . . . . . . _ .. . 6't lfe
.R11... - .

' ' · d •
etr1ment e
d 1'
An. -eeelrıe
por- " e, ,. •J'ıtma •; .......
'° ••---
1• t '"'_.
u ..... al la
_,,ıur u ....-. 8e
,,_. tlt . . . paroleı. M•iatenaat en •o· Orieotal.., aera eliminee 41e aı rı'fioaı. ;: .. E~r
1 do
7" • " 909'

lre prneace, aOD paşı, fe •e rea6more Tcbiaaı-K•i. Tc~· k a'rffon~rrra diı qile
ili flıat•eot moral de •o• pire. ıeı co•maaıeatteaı aYtct l Anrletene et
::::
le
Mil

....-el1 D'
et .. •-;._ ...... fut •• •.U. d'alU.t111.
ı. ::..0;9..:;:.: : ;:::
.
C.llo ıP 4Kalııteout oll. hıtrocl•it
lEt nlel qae atoa mallaeaNm ~ eet
itila8 te 0 lle ftrc9 .
... d·~· •• •·
le1 Etatı 0 Uaiı aeroat cot1pen. Par con• par Hl 1• ' aao aa•• "':. ' tralıM duut lu trlbaaaaa_ Pal- ı. T..a ....
Pakcntn Yukup trf', lrı .,ffortı con•tructifı d• . . .Ye•D•• • M,.P qaeı.r- pe• ... - . .et• "9tlaee: ıaat le P•J'•' •• oeatoplo poar tout • qa'eı.
. . .., ,... . Mait proloa4Rleat '-•· m"nt clainoiı de Naaldnw commeaeeat iı - lloa fit. 'lalt penet111 .l ra.-
do ,.._. .... • falt ...ffrirl .•. t.Ufie t·•i de ... erp&.eli...
• ......l ı. ........ et •• p•t -41u _.. _,.rter . _ fıaıitı. Aiı •i, la Claine Yer•
4llJINI' •lia : r&it une ltrillaaMı rtnainarıce.
....... J• •••-: poa•oir e•t"tPlor ..n boa· 4191 lrore•t '"' ele la •'-· 06- 11•'.U..
~•r ••••t de men aller poar '• sr..ı ..,,.,........._,. • ..,..... ._
ltelle·mire oo...- . - et
"'*' ..
_ Co•ltiea 4e te•pı ~ a•t·il 4e celı?
- Soix••l• aoı ; ıoiuate uı
.... • • • - prilonaiera.
,
'"I' le ratour du Dr Lutfl Kirdir
. • •
... flaftff. Qco .. ıalı le p11 morte phNt tot, poar • • -•ı comın• aoa QI. col. ı.. road ıou-.
.. pu YOir .. l ..., - · ,...,.. , . . -
...ıoter 1
Ua prmrerbo do d•a noa• dit 11•11 feıat ......
41
•
T• .. doa potltl·fll.. Qae aoa eumple ........
a.coa.
lSar ... otıtrmitu, OH jo.hıe ,._.. ..,.,
- A la l••Hr d an . . . . . . . . ... Le roayera••r·••lr" M. Latfi Kirdar etr ne fılle .... façoa i t'I qa'elle .......... d'• pu ••,,...
ıi lonı- ~ prenılm ~. -~ ltaaellıiil. ~
sit 1 ,. ,...
ta lort.,ne qai DODI anit et6
fıe•fS apreı ..ı ;t :ı ı. ~
qui •• troawait ... , ... deas ioan • Ya· ....... poar •• fol• ....... ...,.. •'anlta •• ioetnt ••
ad••n•, Pe•ltentli Y kup, loW'a "'t rt>ntr bJ .. r. J'ai c:a bloa falre ea .. eett• traditl••: ola•to .. eD la el'ant • deos .....
• i R AL •L it
J'al et... n..W lift• paane fille, • • parentıl, -'Pu!Heırt• t •t •t• aette apodr,ophe.
1tı bell
*' ··~-a Ka·~·' ,., a. ...,..,... Calandrlen
aYQlr rtpr 1 aOJl U,.I ••tCfa, 8ft
de I'attnH w , ..o. . . ., qal • • do la ıt ,.ı..
l ....... ... .,.ı ı.., -~.~;. ;.,.sn::;;;:•ı .,.::.ı-:ı,,_.
Ara 1

i:r
L

....a • --=-••••t. -Pe•dant onw au, ce 1

Wroe iare quİ 'laİt llİ
..... •"e ..,. nouwna ,. .-
... pat.. . . . . Oa • ~- ...a&la•. T..10. ,1 •
lllfİ9I
a
1 la
refmae~~
L__

f .. l.o. . . . . . . . 1'111toaft!r • - · . .ine. IHdl11na'u il

--ıı H adoc_, eU. 1
't t
- . • pa•eraa par aı . . . . ce .-,..
,.
ı.. .,...... 1..........,.
•
a Maılıme -oafl ae lalt •• P•>hie11 t
• po ,. - ...... •• 1 - •

·~11t l'iqitiat~ve iıııı-J Premiır ..,,.ıı.. re ;lemtıq•

il
••r de ee Y akop joer de l'anne. • ••• le Ht. alalpa...at afla ._••.-.. . _ •FATJN PUAT NAl&flCAlA
• il ' •. aoisıate·dıx a~·· renoi el1... Sur DOtre tat.le .... trayail. . . . . . . . . . ., . ~ .ıfllı ·~
•ılttaire fııt te.,ı Yiaiteı ...ıı.,
- epl•mo•t ....,... (De
.... t•rqae a K••r•r tk• q•"" lea ..,.._ . . ...... C. eoat •• e1tow .,q• je • ........ lllEPaJss ft,va:w'
M' I M. A-ait6t lea R•.... ..atheeıi- P• avee deı .... t'lıır" Mt iadffM· l ,.,....-. -'- jlt alai peı 4le ....-t ,.... tol, O.Le malro dıl yillap • PelitN, M:WS mı . .
..., a Yak•p poar hi dire de . . . . ., Nah . . .Joeo- ..... ••ot ..... " ....,,..,. .._ - ·-... •rtk, H~-tilı Bal, IMDl•it .. , . , . ..... . .
... officiın t•rc:a. tradltiea •Mr• ••İl••'._ lf!ll- • . . . . jl? .,._., oal, f• ...... la pıı· claimp do•• • T.at aeeap, il •İl•• ......
- Nou YOU en•err•aı, •ioater..t· ,.tlaİQM, . . . . . . . -.'. . .llıiler - _..... _ . •.,_.. • pite. Et ••· da matla raeat eupoct peral ka ı..teı 1tf.r-. San• . ..
• • aae aiı•i•• compoılıe de aoı aeil· oaı.adılıtrı T....._ ı.. iılıiltri-iıla • • ""· .U. • feWt ..- ditr- ... .._..,. qaelqoo ........ •'1 etait ıı..e. 09• .....
'i!M" offiıfera n11eı. Et
..............e,,.. fflhl.
c~
qai 91tplaı aotn .ıu.;..... la cllflinl-' . . te.pf, Dınaat t..t • ... jo .. • rt.. .. • po·
.. ,.,............ ~ ............ "-"• ~ . _ . 8111 . ...,......... 0.., il Ôa eri ~---ID, crf de detralM et M .,....,,
il ~·· ...-~•
et tba.

~· ~ ...ı.. ·~· ı•
r.-.... •
. . . l• otfiet.H t•rn H•ti•ient
lear tlc:lae avec joie1 •HC
....ar:'Jt •• pe11 de
l< •P• iı. ttalit6·
tr. .•tltle 0 . . • . - et
~
. . .- . _ . . : . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . •
•nleı _. ........., . . ' 4
••m•tH
,.... ... .-.
• -
•u-• .......,......
cette mWnlla. YMl&lt.
Ma pa"'8• a,h•lt
a la .Utoaati••· C'eteh la
vol~. "'~ıJı. ~tll,
qui
~ I• ...., ot qai ••ıit ret• ea pleift
Jll le •'etıalt
,.t r#ıell•••nt de rrandu ....OMI. S'il faflait elııoiıir, DOi pr616reneH Je - - ........ rletı.
J'ai - ..1111..... t• ...........,.. Bal • 'te Hm .. p
~le11eat, aatut r.-..ıU Y•bp ..... ~ Wtita_.. ..,,,_. .,...zıA ..ı. alacıtı•. • la IUI"~··
Malt lap et chi"OJUt, atitaat e'fia&t - wate par 1. ~ .Atri• ~t-le Te.. ...................... et ..... ı'
• ...... W'wtal, ...-ı a.. .aift tlea i•.-imeri• et reliare (Galata, &ki Ga.: ulıat nt1"9 .._ .._ ••_..._, •....._ ~ala..-., .-.ıeı de ltirtepe •
Wi•IM ~t fW ı.sıa leıet •k ta).MrisMpar M..,_llo FiN. P . . ....,. ........ ..-. ~er,.·• aft~ ._. la.uaace 11.
ıit • .,, ".........ı ••'19•" ~.
~
'-
·~· hcli~\leı ı•r
et - .U - a....a. to . - . . 6alt..U..
~ •••ıı4oat de......... ..la Qe ..
CUıfıl,.,AIMJ, l~ ~ •~ a~
• _...._., •
Jirı
S ft4nil'9 il•
••t'••••il'~.
llNlll lf
-.u~
• _.
...'D . . -... ~·~ --~. ·
D ;.t
 91!!!!'!!'!1!!--!!!!'!ll!!!!!!!!"!l!!!l!!!!!!!!!l!!!!I! - - - -

JeMdi1Jan~er1942

ı ıal'aYalerie ennemieı qui s'Haient por

ene t
on res de patrouilles danı
a Zona d'Ag dabya. _ La de-
•tees iı l'attaque oot He repo•aseH
avec d.. lourdeı peıteı.
Ea Afrique da Nord, ıetivite frH-
BANCO Dl ~OMA
ens~ de Solloum et de Bardi _ tueuae de combat dan• le secteur iı
'avıation de l'Axe a a. l'Eıt d'Agedabia. Dee attaqaes a la ~TE ANONYME AU CAPITAL DE Lit. 300.000.000
Un avion de r u ~omtıat.- bombe eontre deı eolonues de Yiıhicu­ MTIERF.MENT VERSE .-Reserve: Ut. 58.000.0'>0
italien contre econnaıssance les mecaniıeeı. des dep&tl d'euen~e SllGE SOCIAL ET DIRECTION CE.NTl{ALE A 1·~ 01\if.
gla· _ 11 chasseurs an- et deı tente• britannique1, en Cyre- ·
18 · Fr uctueuse attaque naique et en Marmarique, ont occa-
contre Malte ıionne de grandı incendiea. ANNEE DE FONDATION : 1880
• Roaae, 31.- (Par Rad· Sur l'lle de Malte, phuieurs abo·
. . . d
0111.. d ı4 h ) ıo, cmııııoo
d e
, .
c1 11 Cra e · . Communique No 577 ro~es et d autres amenagcmentıı mı· FUialcs et eeneapondaıau dlllla le monde entier
od Ouartıer Geoeral italien : litaıreı ont de noaveau U~ attaqueı
Rencontreı de patrouiHeıı elanı la par des avions de combat allemandı.
FILIALES EN TURQUIE:
Sone d'Aredabia. •
Violf'nte action d' t'll . Communiques anglais ISTA.NlniL Siege principal: Sultan Hamam
• ro 11t d So ar t erıe ıur le < Agnıcc de ville "A,, (-Galata) Malamudiye Caddesi
e lloum Bardia L'activite de la R. A. F.
L'ayiation de l'Ag ·• tiu e . Agence de ville "8,, (Beyoglu) istiklal Caddesi
ppa ff con u • Loııdreıı, 31. A. A. - Le minhtere
yer e icareaaent lee operationı de I' Air commaoiqae mercredi mat in : IZMJR Mi§ir Fevzi Paşa Bulnri
• Sud d'A
rrutreı. Da ı·
.ns H ı>•ee aerıea au
.
Dea aYionı attaquerent de noooreaa
gedab ıa, an de DOi anom de
reeoanahqa de~ naYirH a La J>allice. la nuit tler· Teas Se.n'İces bancaireı. Toııt es les (iliale.s JelTuıquie ont pour &. opl-
. ee a accepte le combat aiere. Oa Yit des bomba eelater ıar ratıi•m ie cempcnsatioo privee une organisation speciale en relationa avec
•be . 11 cbaı1eura ~oemia et, apreı b
• ••oır b le môle. Un bateaa-cit""rne fut om· 1 les pciıM:ipales banqw de ı'etranger. Operations tie chaage - maro8....laet
a attu troiı, il tombait _.
la11ı d barde et, eroit-on atteiot.
meı •nı DOi lime•. Deux bom- - oawwtues de creclit - financement~ - dedouanements, ek ... - T•tea
•a. ' de ı•ı'Cqıııpare · ıe ıont ıauveı aa
Aucun de nos avions n'est mu·
t operabena a11r pkes ~alionawx el etrangers .
.il o7en du paracbate. quan .
De. Jornaationı ele l'arme urienne \
•nt bombardc a plaaieun repriaea l'ile
4e Malte. ll a He etabli
La guerre en Afrique
Le Cıire, 31. AA.- Communique du ....,.
a'ga ıub· Graod Qu~rtirr General britar.nique du
. ı Mnyen·Orırnt :
______________ "
L•..\sence de Galata diıpose d'un eervice ıpecial ele eefhes-fwts
.
•erslble et qd
ont ete 1 Hier, l'ennrmı, . dans la regıon• · de Je· ' · comporterıı quelqaeı leateura. Noas ••
lOacbh • "nun vapcar d marc:han
..
• .. gra91 voı 1ıer a motenr a
.
ı·
T zndl Iprepar&
8 QU8 On ı>ourrooı pa1 touio•n nou proeerer aa-
.te eoule • d i~üi • =- dabya employa de nouveaa la tota ıte leS CarnetS pOUr pain 18 taot de pllİo qu~ DOU!I . le Y.011~001.
fa..dra nous ·habıtuer r! •ıorınanı a YO&r
!"
'~E atıeinb
ı 'ı
l ~• eeı mıl..ire• oat de SPI loreea reıtaatea ea cbara, ap·
liıniter la ~ua9tite et a daree. Notre
au ıol ont ıte: P eın det de1 ~ppar«!ilı puyeeı par l'infar.terie dans le but d' em- '-S,ıite de la 2ieme p31f} devoir en taot qu~ co upatrieı • ea devra
• 1
'Ilı 'C neen les. Tro11 ·Har- d fl
rıeaae~ cat et • d' . 1 eh pecber l'enveloppement e ı•n ant ficile a ol.teair. elre, a tOll5, 000 ıeule- Jl&ot de lllfJllOD•
.J
•e l'eacorte. e etraıts par ' •He • 'd'
mera ıona. l il • i ı
a enıu v t un -ur •- d ea- Le fOD•ernement ni11c a'a ılonc pH ter et s;le vaiocre DO• babitn leı, ıııais
ı•r~ment au eoura duquel oou~ infli- heıite a ıu••er le~ difficolteı les plus auui ,le noas iaire, en l'occarr •oce, ı.
~onimuniq ~ allemand l'eimet de nouveau des flegiıı conai· comitlerableı aen s... lament peıır lui· auxiliaireı du gouver~ ·tDerıt.
Le prtmier objectif ro , .. • cluquel
d6ra~leı aax •ehlcalea de com~at blin- mcaae, mais aııssi poar les prod•cte•n cette me<ıure a ete pıı·e etan ı .de f.ir.a
f'!t lu .__,..,.mateurs, en v11e d'aasurer,
L'
~ attaque contre Sabastopol db et aqx transportıı motori•e• enne· meme eo peıite quııntitf, aux compatrio· fac:e &U.J' beıoinp du p !)tic ~v~ • meınce,
ıaaiı de fafoo ~\lre, ııu re pre •ııere tich'
p ure depuis le ,7 decembre. - ıpiı. ıe,, aıı article .. ui leu ut 11tile.
Cloit etre d' atteudrc ), ' ordreı avec COll•
Dana l'enragement d'avant·bier, pea-
ttercees profondes dans le eys· dant lequel 22 rh,ra ennemla furent Le ~on~ourı du public fianc:e et 11n~ inquictu le. Le peti! croa•

D ~e d~ defenae şovietique. - ditruita et 20 autres aerieate1DeDt rn·

J"enıon
ı~ı
.
.. e geaweroemeet a d'aiUnra coı:'lpte, ~ qui, clıaque fois q.,'iJ s'ııgil de l'adop-
en l'euınrHce, aur le• facili.tes 9ui lai 1tion ~e pareiUeı meıuı e, ıt piqae,. 0011
ennemıe sur la pres· d •mmareı, il a maiDtenant ete etabli aeraieot ataariıeı ppr le pııblic. Car de de faıre oeuvrf' de pıııdence, mau de
u ı e de K meme '1.D'İl ut İmp0!15İble de COntreler 1temOİfOCr si'habiletto, il du ıe readro
la L f ertch. -L'action de que noı pertes furen de 14 charı. '
u twatfe. - Les comoats Dan• la rı'gion frontiere, notre ar- ai de coaoteı la prodGclion de chaqae compte par experieııce combien sa fa•
tour d'A. poule il •'eıt ııuere poHible eııalement ı ÇOD d'agir eıt d•pla::ee. La grande mu..
Qedabya. - Attaques tiUerie attaqua avec ıuece~ uaıe coa~en· dl' 5o~aatttre a une llU'Yteillance etroite des cıtoyenl S(I fera l'ııuxiliaire le plu•
tration en~eaıie i l'interieur do peri· 2i5.008 fermetı o• maİJODI. Nous di- 1!Or des mesurPıı enviııageea grace a sa
. contre ı\4alte
Berlıo 31 A. metre dl'S dHcnscs de Bardia. Notre 1 nı de <cempteu, car le rouveroe..ment sıncerite.
aeot de~ f .A..- Le haut commande- artillerie moyenne attaqoa au11i un enviııııe de fo•rnir une priıue a ceux
monlque : orccs armee. allemandeıı com· pelit vaiHeau aperçu dans le port «le LES ASSOCIATi ctNS
q•İ liul"ııt plfı!ı d'oeufı qıu! cela n'est Conversations et Conferencea
Bardia et le e t ula par uo coap direct. prevu. E.t eo eaviugeant auoi la ınasııe
dtl t
Dıandea et rou ?utes 1 f~rcea al• .f!ıloı forceS aerİCPDf'S cxecutereot de pap,.rat1,.rie !llllİ ıaera Decruitfe par La • Daote Alighieri • a repria son ac-
Crilbee, l'attıqu:n••o~a ~·pooablea en .bier des patroailleı offenıiın a~clea· cettf'I diııtriltation, le ıouvt'rnemerıl a tivite annuelle dan!I sem local de la
de ıa " Dante Alighieri >

egalemeot fail etat de l':ıide dH cito·

forteres•e de S.r.b IDt et 1 aque de la SOi de la rea-iaa deı optrationa cau· ( Casa d'lt11lia >, a Tepebaşi. o... GOQ-
de Pllls . le 17 dec o:: a. opo est en eoun
M aant dea degitı oonsı·ıera · .J • blea et a tla- r•ıı•· verıations de langue oot liea aux date1
No111 Yen•D9 de rapporter la plus re·
•· 46fıeuse heı acha e~J>re. • 1ıre une mant dea incendieı parmi lcı colonnes cente aeHre priıe par un E:tat qui, ı.ıivaoles :
~re d rnee, an rırand nonı· . d l' · Seetioıı A..· Luadi ııt. Vendrııdi ııle l i a 18 h •
. . eı •ın • narıcment d d. f de tranıporb motoruees e ennemı. c•auae ııoaı, est oon·bellirtrııınt, maiı " 8.- « .. .. " 17. 18 •
•lctaqQes en partie f •t e e eoıc so- Uo certaiıı nombre d'objecıifı İptpQr· q11i •119it lH conıı'quencn de la sraerre. .. c.- .. .. (< .. 19•28•
oat ete pria aa co or ;m;ot blinbdra, taots i Bardia fure.at agısi atta~u~ La presse, eo l'aononfıDt, Of! cache pas ilme• C7cll! o.- Mardi " .. 19. 20 •
is. itıaoles et d urs e un t!om at• avec sgc~eı q•'otle ••~pertera deı diffieult~• et dem " " " 11 • ,19 »
iocoarinieah leı Dea cooferenctıı de litterahue it&•
ete ff eı pue~e• profondeı ont pe•r produ<"teur1 comme
••. PO.iti e ectuf.cı daDl 1e ıyıtame dea c ·e·
ornmunıqu e· sovı t•ıque
ooıar les •••o•matf'llrt. Meis comment lif\noe, d'art italien el d'histoire de
fai e autre•ent, aemblt·t-ell"! dire •.• l' Art commenceroııt prochuineıoent. 1..9
ons ennemiea.
Pour dı h Le de•oir des citoyens
eyela ôe confereace inaugqre ~r ift
baıtop 0 1 . c ~rger la defen1e de se- Les Soviets ont recupere Kalı..ga Comm. Med. d'or G. Castraccio, soıu
• l cnn · Le ore~ra\ifs, en vae de l'aPC>ption le titre • Leı ltalieoı aıı hoat dil
ernierı jouu e;~ a deb1trque ceı Loodr~,, 1 AA. - Voici le te.xt-e du dıı syıtbıe da ı:arnet pou,. la di.1tribu· monde " ı~ra pı>IU'ıoivi. Noı: ı anooa•
-.. la ımportantea forceı commanique ıovietique de in noit deı:­
Feodo _P'e•Lu ile de Kertt-b et preı de aiire: tioa •• p•İ• daa1 pluıieaıs de ooı ıran· ciooı, au fıır et a m~~ ıre, le • it re dea
deı villeı eat "eaacoup prcıgreue. Cela conferenccu.
aairea ·~:~t cı contre·m.esureı nece,· Le 31 d •cembre, neı troupea conti- !IJ~mas:z:;c«!!JEI J AJ -4AS J!!!! &!A!! Cz;;t'I
... f
cı.__
~r 1 • comnıeoc"eı.
p u11curs auireı
nuereot d'enJ&fer deı com b alS ayec
e·
t•
ront orient
def enaıfa • triıa
1 11
.
a • acbar
ıecteura du l'enn•mi Hır toaa lea fronts. Danı un
1 • eu deı combatı certaln · nombre de aeeteu... , n~ t rttu·
DEUTSCHE ORIENTBANJ<
ı. Fl.pAlt ~R
bee dur. nb malıre le ıel peı, dejGuant lea effortı dea troupea
L'a11:uıerie l d • \ allemand69 de consolider leura poai- ORESDNER BAN
•ouı un fea ffolur e de l armee a prls tions, continuerent a avancer et occu·
ı e cace d•a aıae nagements 1peıept un certaın . nowpbre de loc:alhb ı~tanbı11-( ~ :-ı la ta
lllpurtanta po l
ur a lfllerre, a Linin· y compria I~ •ille de l(.aluıa et la bi·
. ~Lfil1J'O~l\ :!ı:ti. fi~tO
,ll'ad. lstanbul-8ahç · ~ 1 XIU,f'.l'U(l~ :24.-tts
La laftwaffe • a

I
. fureatioa importante du ahemin de fer
le H•teur c t :P,Paye, ıurtout dau de Novy.Kirielal. Aa c:oun dea couı· ~zmir ~ti[;BPftONE: ~.33&
.Ja. en ra1 du f ı. 1
ta ~feıa.ife de l' ~ont, ı c:oır batı, l' eaneaıl nbit de loardea pert• EN EGYPTE :
qtau Profon- _,.mee P'r tles ,atta· en boınm~• et e iq.ılpe.-aeAt• 14~11.JA LU l>Jt LA DRE8DNBR BANK
Da dtff6rcntı :,:ı.ı.~ d'•fflılat;U4., ~ Ot)H•-:da a.p cW4*9J>r,:, 11Mt-e; LAIRfi: liT A Al~No~·
h, l lnfa.terle et tMlJw alls·aodıJf•ıreat tUhıaata.
 ..
In
- La defense
LE de Manille
C St :to .. e ltı liere page)
l'ardaipel etait eonstitu,; par Manille.
An feıı ci d'ua deı -plos graadı golfeı
.le la tarı-, - le rolfe de Manillc a
150 kiloın e tıes: ~e circenference, - la
•ille e~t •eparee cıs deux par le fleuve
Paıig. Su r aae rive eıt la Manille offi-
eielle et gaerriere, la vieille cite upa-
.-ole loaıtempı a11ree; ınr l'aotr~ ri,ve
...••
E
ıont les faabourp commerçııınh quı ıı a•
lirnut le lonı de la côte jasqa'au port
ailitaire de Cavite, temoin do fier n·
JvuOı l Jan vı ~ r 1
&ili ••
•Un bilan imprassionnant de ı'oıu_!!! '
Choses dites et... Jnidites
de l'armee japonaiıı
Les uremieres armes de M. Reşid Sa
Chiffres officiels Atabinan au ministere des Affaires etraog
Tokio, 31! A. A. - La sectioa de
l'a•mt>e au G . Q. G. iınp ~rial paalie ••
reıume drs opera ı ions militairu df'poİı
Pavli, vieilli a ıolxaote-dix ant, ıeuf· midi, en le laiuant le ınıtt irı, iı la
le d.ı.but d e la raerre en E1Ctreae·Oriut frant, eıait f!n traitement a
1'1a6pital ıitinn d' l'ainieistratioft qui l'eıll
iusqu'au 2o decembre : fran~ai! do Taksim - aetuelleıaent con• et ce, jt1~cıu'au joar oiı il ıerait
L'n·iation de l'armee detraiıit aa ıel ıulat ~eneral c.. ,rance a htanbol - et luiıe • danı 1.., cadre1 du mioi,t
oıı abatıit en combat 135 bomltardİf!rt ına rerrettee 111ere etait alice le vİ!lİter ; Affaires etrangerl'S.
f't 400 avioos de clııuse cnaeais. JUie e'est 8 ıon c1aevet cıo'elle fit la eoonais- y,.ı, f.ıreıtt leı debt1h
•9
ne p .. rdit elle·mem• qae
On caplura le avionı erıu•İ• ; J3
appareilı.

grandı oavireı et cıaatre petit• farHt

ıance de R·şid Savfet bey ; !-avli le
pre~enta en cu termeı :
la carriere.
Mon pere l'appreeiai t et
" Ce jeane homme eıt le filı dıı eelo· cait neaueo11p, et mo" oncle

...
P•iı

ele
erificf' de l'escadre de l'amiral Montnjo
u 1898. qui s'abrite derriere la pointe
de Sın Roque.
Do côte de la mer, le a-oulet, lonr de
10 milleı , eat divbe par le~ ilf'ı Correri·
dor et Caballo rn cieux chenaox, la
coeleı oa endomınag •ı. Oe eaphıra ao-
tammeot 76 eh.an de cnmaat ea aato-
ınobi leı blindee1, 1389 ut•• ıailes ;
301 warooı dl' cheının ,de fer, 106 ••.
oons de touı modeleı, no11 co•priı l'ar·
tillerie de Hoog-Kong, 223 milrailleuseı,
nel .5sfvet bey (1) solittl! de l'oreh.,ıtre avait peur ini uae amilie plosgr aıt
du palais; il ecrit le franfaiı i lı 111erf-e· eere.
tioıı ; je l'ai sornoıaıne Reşi i le liıtera ·
lear. 11
Ma ıaire, de retoar a la •aiıon, eon·
L' jenaıt et aoaillant Rechirl
po1&it tle1 colleı a •oa nnele Y
Aiaıi il s'am111a an joor a int
ta le fait, au enıırt d•t diner, a ,.e. dıft9 la redaeti >il d'11ne note

...
...ı •on
1 Bocca Clııica et la Bocca Grande ayant ete. re qai etaİt muteclaar ( •OUS•tecriıtaire d"'I lllOh peu familien &Vf'C le
reıpeetivement deux et ıix mi\leı marinı. Les perteı japonaieeı eıt 1ae111ıaee ıoat

l
cl'Etat) au einiıtire des affaireı etrange· laire hahitael ele l'n S•blirne
Les A•ericainı ont conerntre İl Ca· de 735 t ıes et 1.799 hleaseı. Leı perteı rca, et t1ai manifesta le deıir de Yoir ee C:o•me il etait qa,.ation dans ce
Yite et a l'ile Corregidor lu nu \•rıtgf'" ""nn~mieı sont de 9.000 priHaaieu et • plaenomene • dont il apprhiait leı ment de l'etat·de·aiere, Reehid

..
pc dt- 5.090 tueı.
90U
lu plaı impounh et notammrnt de pui~­ csh ro niqaes qaotidi~nuı danı le joarnal ploya le q11alifieatif : •obsidional•
tan Hnles batteriea anti·aeriennu. Quatre transports japouiı fııreat cou· el& Monsicur Mini, le < L,.vaat He· L'oacle Yoauoaf froo~a let
les f't doaz! endommageı. rald >, ou il fot le premier Tuıe comme et aiada son monocie ...
Une controverse diplomatique re~acteur eo eh.ef. Je erelı qu'afin d'eviter •oe
1 il e't interessant de noter qu'one vio· Bornbardement de Singapour Et Rechid, 110 ı,,aa malin, fat iatre· rite leıı:ieı>·drebrale, au Ch•f da
lente controverse vient de ıurgir, iı pro• T o ki o, 31. A.A, - Le cleparteme•t duit aapria de moo pire qoi immedia· nrt, l'eru'Jit f ıactioanaire, n'etal
r; pot de Maaille et de ıu defenses. nual du G. Q G. iıaı>erial eo•muni- tem• nt le < jaagea ,, et decoavrit ra i Yoııueaf bey, la richene si va
M. Cordell Hull, ıecretaire d'[tat qua : Dans la nait du 29 H 30 et dans lai l'etoffe d'un • fotur exeellent diplo· ıi pittoreıqııe de ıoo voeabalair•
Yea tol11ire.
eıt •ax Affaire9 etrangeres dea ltats-Unia le coorant de la matinee da 30 decern· mate. • Une autre foiı, il deeouvri t aıı
el' Ameriqo"• accuse l'aviation japonaise bre, leı forces aerienaeı japoHİıet ont A eette epoqae, aa Departement eeı
·ead
d'avoir boaıbarde sanı aucuoe con9i ıera· bombarde efficacement des objectifs mi· Affaires etrangeres, OD manqoait d'un e· la ıtapefactioa, dans one < mi
•• tlo 1 ha•anitaire Manille, ville deelaree litaires danı le port de raerre de Sin· bon redateıır eonoaiısıınt • fond la lall• que (ui avaİt pr,Hotee le meme
,..ı
oaverte. r •poor, le grand qaarlit r r.ı.neral de roe françtise. Mon peM et IDOO t ~ ur, le saltatantif c disquisitio

...-..
lierı
;..

Tw
Leı au orites j .ı Jonai•eı ripostent que
e'ett la p ı re ca \ oınnie, car elles n'ont
jamaiı n ç il de t•ommooication officielle
proclamı ı t la e pitale deı t>bilippineı
l'eonemi et l'aeroport de Soletakran.Des oncle, Yo1191011f hry Franco Cuua, cherehe... curit aıı- ).
incendie• treı eteDdu oat ete provo· ch,.f de Cabinet da miııistre iet Af
qu•ı.
Toaı leı avio.. nippons oat
faires etranrerea, Tevfik Pacha, ıer­
vireat de parraioı a Rechid et faeili-
ı.e,.,
Poar l'amoar d~ D i,.n,
s'ecria·t·il, oe ıa'oblig•z
eoaaalt,.r des dictionnaires 1
leur baıe. terent 1011 adıniuion, en qaa\ite de sur· Le gran::i vezir de l'ep ı> qoe,
•ille onYr rte. Par eontre, elles affırm"•t

.......
-ı nnmeraire ao Bureaa de la Correapoa· Avlonyali Ferid pacha, ayant d
~ que l'arıır. l' e amt'ricaine n'a pu ceue d~ Nouvelles actions aeriennes uıı secretaire particoli~r pour la
daoce Etraagire, pepınıere dea foturs
eonceolr• r du forees conıid~rablea dans
cette vill ~ ,et divers99 installationı y soat La flotte japonaise a repria l'attaıae diploınateı ... ll y avait eependant "° pondaııce secrite en françaiı, oo
ıirna Recid Sllf vet •
utiliıees poar de& buts militaires. aur leı ileı M&oui, Jobııstoa et Palmyra, aie 1
.....
la ••
D'aill~ u u - di t·on - leı bombarde-
'
ments pa r l'nviatıoo japon1!ıe ıont ıtrac-
.
oiı elle detrui,1it de' avion1, deı 1aanrau
el dtı stationı de TSF. a
pointe la Rerie det Tabact de 1'!.m·
Lors deı troobles de M cedo
Le jeuııe Safvet etait employe .,,. S ıblime Porte p:ıor refuter leı
En cooperatio• etroite avee l'armee, pire OttGman, Soeiete etrangere qai ges que l'Europe imputait au go
temeot limiteı aux obi e ctifı militaires. ment tura, jogı-a necesaaire afin
"· lu fore-.ı aerieones japonaiıeı ont a.om·
Le poıtr. de radindiffuıion de San· barde, le ı9 rlt'cembıe, la forttreue de avait il! monopole de la vente de l'her• rer l'opinion mı>ndiale, de pabl
be 8 Nicot, danı toate la Turqule. il
ii • franci~co lai·m~me n'a·t-il paı annonct', Correı-idnr, daos la baie de Manille. Un ouvrage rcctifieatif, Rechid fut

.
Et
l'Gq
lavı

Y011
tre
danı seı eminionı da 27 deccmbre • 4 vaıte ineendie fut provoqae danı la for· fallait dona tout e11 loi coıııernat leı de ce travail ... an p•a fantaisid
h. 30 et a ..
17 ı. ares qu11 des avionı ja· terene et les caseroeı.
ponaiı, tout eo bornbardant le. diıtrict

meme ? Cette commonıcation avait ete batr.aux.

rrprod.ite danı an bulletin recent de
dıı port, n' ont pu attaqae la vılle elle- deax pe ih patrouilleors et troiı rrand!!
el l'A.A.
Leıı .lioelara tion' cie M. Cordrll Hull
viıent ~videıııment i influencer l'opinion
E dee para neut res et toot particoliere111ent
avantar~s de cet emploi, lai permettre
de collaborer eralemeDt an miaiıtere deı
L'ennemi a perdo un conlre•torpillear, Affaireı etrangeres.
donaer le chao~e aax lecteını et
il fallait qııe l'aııteur eOt evid
un nom a consonnaa c eı latine,,
Mon onele qni conftaİuait intiıaement besitait ıtır le cboi ıı: d'an pıe ııd
moo~ieur Rambert, directear reneral ~e mon pere lui trouva celui de R
La route de Birmanie hors la Regie, av~c lequel, du rute, il ıe ııi je ne m'abuıe- tant d'anne
meıı arait au billard au Cercle d'Orieat, pa,ıe depoiı 1. ..
de service ohtint de ce ptrıonnage l'aatorisatioıı Qaand le 7 decembre 1907,
Bangok, 31-A.A.- S · lon deı nonel· d'11tiliıer le aavoir de Recbid, le1 apres- aomme par irade lmpı"riıl, fonct

....
•• celle de l' Ameriqoe latine. Les poıtea le• parnnues a
Baıııok, la eirc•lııtloo aa miaistere des Affaires et
de radio amer icains aononcent qoe l'a- sar la roate de Birmanie ıerait pratiq•e· M111tıfa Saffet Bey, cincaııdıııt tlireel de l'il• avec le < ruıbe • (grade civ il)
viation i ıponaiae aorait ıoumis İl des Bll'Ot İaterrompae eıı railOD des rraves luııre rmyıtique tarc Şeıui Tibri:ıi, q•İ fat le temaiz • - qai m'accordait le
hombardemenh du t>rliteı catholiqurıı, degltı caaıes dan!! le port de Rangoon mııitre ile Celıledclin Rumi; de Ş•ıuHSivaai, lı un colonel - j'ai trou~ Rechid
deı ecnl~ı et des bôpiıaux tel. qoe l'E· et de l'exode des ouvriera de cette ville. eo•q11irant d'!ııar ea H oarrie ; et tle. Ata'9İ••• avait precede ; comme 000 9 etio
ne• rlise de &anto Domingo, lea collereı d.e etlı, branclıe de Dani,meııdi de Tosya, itait le nombreus dans cette cbambree
petit fil• d'lltralıi111 Bey, P.emmanda•t dH pafU matique, j'avaiı pu a rrand'pei
ta 1
tem
Sanla Cataliaa et de Santa Roaa et ma-
traille des pr!tres, des soeurı ainsi
cıae d'aatreı citoyroı. Or, il cst aiıe de
L~Angleterre et les el de l'Ee )le palatiale d'iaderut d• S11ltaa Alt· nieher ... ııne chaise.
dülnıuid et fil, d• Doetear Ali B"Y• •edeeiıı de Mes colleırıı ... principauıt etaie
a
a•O
ıtt~
H rendre eompte, repon:i-on
que le1 aviateurs nippooı qui viennent
Tokio,
Oominions la ,.ui.ıı ,.. la toııte prflmiire pro .. olİID de la Basri, filı de Re~ id pa~"· ambas
'acalte de M~rlt aine d'lıtaal:ıol. Rome, Subhi, filı d e Zıya paşa,
•• «le remporler tant de ıuccis eelataa •s, M.. tıfa s.u .. t Bey fat, tı>ur • toar, eliH d• da Cadutre, Esad, fili d ' un co

...."'"c
ıont trop babilu pour bombar~tr de•
bitimeats de ce g~nre de caracıere pa
cifiqae e• portan t lean imigneı.
Oeclarations<)ignificativeı
de M. Churchill
:rnd artiıte ; ,, ı;,.. Roltuti - de lı 5cala d• ral, Alelco K;ıuıp, fila de l' e di
Miln, -ı•i fut 'mrite İı partiriper "" r•I•, a ı•.,, !!'rand poate torc Namilc Kemal,
elı•ııtrf' dw .,,h;aıre N~••m,. ele TeffaHI, dı Ç ayan, futur renegat -
Then•ore Do•oııt "t dıı ~aiot .SHns.
politi
qa'i parlaot - et tt'u le une -nuee
•iaı Ottawa, l·A.A.- Aa ı ujet de la vi· A. ıHı• rrtoar de Frııııce. en 1885, il c.ı"'Jl!ll n papa et de protegeı ıpeciaoıı:.
THEATRE MUNICIPAL ıite de M. Eden a
Moıeoa, M. Clıın­ lu pre..i.,ra coa•relfes .ı 'ıaı•ıra ıı m•ftt rııuıi~a 1
••• N'>tre sous-ch !f p ri nci pal ,.•

...
ftnt DRAME

O Kadin
obill dit qu'il avait tou tes les raİ9ona de ear•t>fH
croire qa'elle eut au sacceı ec.mplet.
f'•
ture et peıııcl ınt plos dı trHhı ••• J. Husoun, - Andre poar c es
.,11 s•iraa l'lıarm,.ııiıı, la f•fH el le ee•trıı •paint, homme mue t et partaat d i ı cret
!.o re ponıe i une questioa, M. Chor· ferma llft srrand •ombrH ti'iJeı.. el d. f(Ütİt\C.!1 une carp", doable İl l'occasion
Da, cbıll •oaliroa combien il ıerait difficile pırmi luqııoılı Ke.erk efendi Pacarad~. 11ıari de tıle et sympathique polceriste .. .
letlr poor lı;ı premieu mİnİ!lreı dea Domi- •a taııte Th~reee, aee N aowrıı D.ıhHi, il ıııı· manquait pu de perdre qurlqıı
Pieee en 5 oetea
. .u
. COMBDIE
uionı de participer aux rlıanionı da ca· eedı aa 1908 a d'Anadı PaJ•· eonutı clıef de d'or sor le tapiı verl. .. chez m
binet imperial. il eıt par tll• mple tr~u la Maeiqııe lraoiriale -ıe'il diriıea H H . . . Y ou11ouf lequel ava it un f&ible

-·
,...
l'esl

s
Oyun içinde Qyun
Cornetlie en 3 oeteı
difficile a
M. Smuh de flDİtter I' Afrlque bıbi!P le oii l'e• raeoaaaİHeit lı perfeotİen de quatre as.
da Sad en ee moment·oi. •Maiı 11ous ınn mitin et de .... art ıt dcıaiuioıına eıı 1902,
Strionl b FUreaX de tout arranrıment quİ i la ı•İte d'ane fiıterventioa de Tallt B•y.
permettrait mtıne a
troi• ıar quatre dH Le Hloııel Saffet prefera aa aiaı ia la retraita
Diplomate nisa feu Hauou
termioa
fonctionı
sa earriere par d'im
a l'eıı:·Sublime ·Porte.

.....
Sahibi: G. Pl<lMI premiera miaistreı det Do•İnıoaı d'aa• iı la nap1DH1ııiliti do eaadaira ea " tnrnee., , i
etai
1i1ter aDl[ • deliberatİODI da eabinet. J~ l'etraarer, ... m111iaiıa., aıar il a'etait , .. pra· Reclaid a'avait dit oD jour :
V..mi Neıfriyat Mltl6r6 u d'ılre paı m'immiıeer danı leı af· tecolairımeat adıaiuilale e• ee tempa, "111 l'or • - Qı1and je ıerai deıiroe
~ CEMiL SIUFI falres loterieurH deı Doıainion1. Noua eheatr• et. la Coıır allit " faira aatendre an c11per on poıte a l'etraapr, t
-~
lM•ı
11..rkMI Matltaası, aommea plH amil pcaJaot eette raerre "attracrioa,, hora de Tuqaia, ••-e l'oııııeait moo bare••···
.lü ~ta. Giarlk Solralr No . ~ ~ qH peadaat la derniere , . .,,.•• la aiııiıln de 11atiriaar. S.N.D •