Fiche technique pour motoréducteurs SIMOGEAR

Datasheet for SIMOGEAR Geared Motors

Numéro de référence: 2KJ3308-5HJ13-6FA2-Z 32.067

Article No.: D02+G20+G23+G34+G49+G77+G78+H09+K01+K06+K26+L02+L12+L75+M68+N41+W10+W11+W12

Numéro de commande client / Client order no. : N° Position / Item no. :

Numéro de commande / Order no. : Numéro de soumission / Consignment no. :
Numéro d’offre / Offer no. : Projet / Project :

Données de motoréducteur / Geared motor data

n2 T2 nN fN U IN PN fB cos φ D/Y IE-CL*
[1/min] [Nm] [1/min] [Hz] [V] [A] [kW]
21,68 2 422,9 1 500 50,8 330 13,40 5,50 2,00 0,81 Y IE3
25,29 2 416,6 1 750 59,2 380 13,40 6,40 2,01 0,81 Y IE3
*Mesuré conformément à la norme IEC/TS 60034-30-2:2016 / Measured according to standard IEC/TS 60034-30-2:2016

Type de moteur Moteur universel à variateur IE3 LE132ZST4PV

Motor type Converter world motor IE3 LE132ZST4PV
Plage de tension réseau 3AC 380-480 V (Standard) Emplacement de la boîte à (M68) 4B
Line voltage range 3AC 380-480 V (Standard) bornes (M68) 4B
Nombre de pôles 4 pôles Terminal box position
Number of poles 4-pole
Reccordement électrique Presse-étoupe métrique
Indice de protection (K01) IP55 boîte à bornes Cable gland metric
Degree of protection (K01) IP55 Electrical connection at terminal box
Classe thermique 155 (F)
Ventilation Ventilateur standard
Thermal class 155 (F)
Ventilation Standard fan
Moment d'inertie Jmot 0,03510 kgm²
Moment of inertia Jmot 0.03510 kgm²
Vitesse limite mécanique 4 200 1/min
n1max 4,200 rpm
Mechanical limit speed n1max

Efficacité énergétique Donées variateur

Energy efficiency Converter data
Alimentation Non stabilisé (SINAMICS : Basic
Pertes de puissance reatives selon CEI 60034-30-2 (IE) Feeding Infeed/Smart Infeed)
Relative power losses according to IEC 60034-30-2 (IE) SINAMICS with uncontrolled supply

1 500 1/min / 330 VY Fréquence réseau 50 Hz

Supply frequenzy 50 Hz
Couple relatif (%)
Tension d'alimentation 400 V
7,9 % 9,3 % 11,9 % Supply voltage 400 V
100 % Fréquence d'impulsions 4 kHz
Pulse frequency 4 kHz
Type de modulation RZM/FLB
5,1 % 7,2 % Modulation type RZM/FLB
50 %

2,9 % 4,0 %
25 %

25 % 50 % 90 %
Vitesse relative (%)

1 750 1/min / 380 VY

Couple relatif (%)

6,3 % 7,5 % 9,5 %

100 %

3,6 % 5,3 %
50 %

1,8 % 2,8 %
25 %

25 % 50 % 90 %
Vitesse relative (%)

Légende / Legend
U = Tension IN = Courant assigné n2 = Vitesse de sortie du motoréducteur cos φ = Facteur de puissance
D / Y = Circuit nN = Vitesse assignée du moteur T2 = Couple de sortie du motoréducteur IA/IN = Courant d'appel relatif
f = Fréquence TN = Couple assigné du moteur fB = Facteur de fonctionnement TA/TN = Couple d'appel relatif
PN = Puissance assignée du moteur IE-CL = Classe de rendement η = Rendement TK/TN = Couple de décrochage relatif
*) Sur demande TH/TN = Couple de démarrage moyen relatif

Nous nous réservons le droit de modifier les données techniques. Des différences sont possibles entre les données calculées et celles de la plaque
signalétique! Page 1 de 2 Généré: 2024-02-12 03:43
Technical data are subject to change! There may be discrepancies between calculated and rating plate values.
Fiche technique pour motoréducteurs SIMOGEAR
Datasheet for SIMOGEAR Geared Motors

Numéro de référence: 2KJ3308-5HJ13-6FA2-Z

Article No.: D02+G20+G23+G34+G49+G77+G78+H09+K01+K06+K26+L02+L12+L75+M68+N41+W10+W11+W12

Motoréducteur Options générales

Geared motor General options
Désignation du type SIMOGEAR FZAF129-LE132ZST4PV Traitement de surface Avec peinture
Type designation SIMOGEAR FZAF129-LE132ZST4PV Surface treatments Painted

Réducteur Réducteur à arbres parallèles FZAF129 Revêtement (L02) Revêtement pour contrainte
Gearbox Parallel shaft gearbox FZAF129 Coating environnementale normale C1
(L02) Coating for normal environmental stress
Type de fixation réducteur Version à bride C1
Mounting type gearbox Flange-mounted design
Coloris RAL (L75) 7016 Gris anthracite
Arbre de sortie H70 mm (Arbre creux) RAL Color (L75) 7016 anthracite gray
Output shaft H70 mm (Hollow shaft)
Peinture sur bride (L12) Bride entièrement peinte
Position de montage (D02) M2 Coating on flange (L12) Flange completely painted
Mounting position (D02) M2
Plaque signalétique inox (K26)
Rapport de transmission 69,20 (13563 / 196) Rating Plate stainless steel
Transmission ratio 69.20 (13563 / 196)
Emballage Emballage standard
Couple nominal 4 850 Nm Packing Standard packing
Nominal torque 4,850 Nm
Documentation suppl. (W10) Certificat d'essai de réception 3.1
Huile pour réducteurs (K06) Huile minérale CLP VG220 (courriel) moteur
Gear oil (K06) Mineral oil CLP VG220 Additional documentation (E-Mail) (W10) Works test certificate 3.1 motor
Quantité d'huile 20,8 l (W11) Certificat d'essai de réception
réducteur 3.1
Oil charge 20.8 l
(W11) Works test certificate 3.1 gearbox
Spécifications CE ; cURus ; Chine ; EAC ; Corée du Sud ; (W12) Certificat d'essai de réception 3.1
Specifications Inde ; UKCA peinture
CE; cURus; China; EAC; South Korea; India; UKCA (W12) Works test certificate 3.1 painting
Température ambiante -15 ... +40 °C
Environment temperature -15 ... +40 °C
Plus d'informations...
Poids sans huile 252,8 kg Further information
Weight without oil 252.8 kg
Informations produit SIMOGEAR
Matériau du boîtier du Fonte grise générales
réducteur principal Cast iron General product information
Housing material first gearbox
Configurateur 2KJ.....
Configurator
Instructions de service
Options réducteur Operating instructions
Gearbox options
Réducteur BA 2030
Diamètre de la bride (H09) 450 mm Gearbox
Flange diameter (H09) 450 mm
Moteur BA 2330
Étanchéité bride (G78) Motor
Output flange tightened
Trous de purge dans la bride (G77)
Drainhole Flange Catalogue D 50.1 Motoréducteurs
Catalog
Cache arbre creux Capuchon obturateur
Hollow shaft cover Sealing cap Mise en service
Commissioning
Paliers de l'arbre de sortie (G20) Paliers de l'arbre de sortie
Output shaft bearing renforcés dans le sens radial Code réducteur pour 308002
(G20) Radial reinforced bearing variateur SINAMICS 308002
Étanchement de l'arbre de (G23) Joint avec durée de vie prolongée Gearbox code for
sortie (G23) Seal with longer service life SINAMICS converter
Output shaft sealing Code moteur pour 13340
Purgeur d'air réducteur (G49) Soupape de purge d'air en acier variateur SINAMICS 2e genera 13340
Gearbox breather inox tion
(G49) Pressure breather stainless steel Motor code for the
2nd SINAMICS converter generation
Contrôle du niveau d'huile (G34) Regard d'huile
Oil level control (G34) Oil sight glass Code moteur pour 10403340
variateur SINAMICS 3nd gener 10403340
Vidange d'huile Bouchon de vidange d'huile ation
Oil drain Oil drain plug Motor code for the
3rd SINAMICS converter generation

Options moteur
Motor options
Protection du moteur Thermomètre à résistance Pt1000
Motor protection Resistance thermometer Pt1000
Prot. interne anticorrosion (N41)
Internal corrosion protection

Nous nous réservons le droit de modifier les données techniques. Des différences sont possibles entre les données calculées et celles de la plaque
signalétique! Page 2 de 2 Généré: 2024-02-12 03:43
Technical data are subject to change! There may be discrepancies between calculated and rating plate values.