DSP SIDI BEL ABBES

Centre anti cancéreux de Sidi Belabbes

SPECIFICATION TECHNIQUE
TRANSFO TYPE SEC 1250KVA 10KV/400V

Référence du Project
SOFTAL-Construction
B568

Référence du Document
B568 F1E03 2A

Mise à jour : 02/11/2014

Approuvée
Etablie par A.BENOUAZ
Date 02/11/2014
Fonction ING électricité
Vérifié par F.HANIFI
Softal Construction spa Division Etudes Engineering

Spécification Techniques Matériels

transformateur MT/BT

Client: DSP
Intitulé du projet: CAC
Lot: Electricité courants forts
Ingénieur chargé d'étude: N.SAIDANI, A.BENZERFA, A.BENOUAZ
Doc N°: B568-F1E03-2A

Ind Rev Date Désignation

A 02/11/2014 Première Edition

Matériel: Transformateur MT/BT

Marque: SCHNEIDER
Modèle (Réf.produit): Voir page en annexe
Caractéristiques: Voir Page en annexe

Implantation (Bâtiment) POSTE TRANSFO

Autres:

Service: SGE
Responsable : A,BENOUAZ
Visa:

Page 1 de 2
Softal Construction spa Division Etudes Engineering

TRANSFORMATEUR TYPE SEC 1250KVA:

Marque SCHNEIDER
Model Trihal 1250KVA
Cractéristiques technique:
Puissance assignée : 1250KVA
fréquence assignée : 50Hz
Couplage : Dyn11
Tension primaire : 10KV
Tension secondaire : 400V
Classe d'isolement thermique : F
Enveloppe IP31
Unité de contrôle thermique electronique

Pour plus de detail veuillez trouvez ci-dessus la fiche technique du produit

Page 2 de 2
 01
Transformateurs secs enrobés

Trihal

Caractéristiques électriques communes

• Frequence(1): 50Hz
• Temperature ambiante maximum: 40°C
PM102305

• Tension secondaire à vide(1):

- 400 to 433V entre phases
- 231 to 250V entre phase et neutre
• Réglages (Hors-tension)(1): ± 2.5 to ± 5
• Couplage : Dyn (delta, star neutral brought out)
• Décharges partielles selon la norme IEC 60076-11:
≤10 pC à 1.3 Un
(*)La puissance assignée est définie en refroidissement naturel dans
l’air (AN). Pour des contraintes particulières, elle peut être augmentée
de 40 % par adjonction de ventilation forcée (AF). Nous consulter.
(1)Autres possibilités sur demande, nous consulter. (2)Puissances as-
signées non standardisées disponibles sur demandes.

Caractéristiques électriques pour isolement : 7.2 kV et 12kV

Puissance assignée(1)(*) (kVA) 160 (2) 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150
Pertes à vide (W) 610 820 1150 1370 1700 2000 2500 2800 3500 4300 5500
Pertes à 75°C (W) 2300 3100 4300 6700 7700 8800 10500 12300 14900 18300 21800
Pertes à 120°C (W) 2700 3500 4900 7600 8800 10000 12000 14000 17000 21000 25000
Tension de court-circuit (%) 4 4 4 6 6 6 6 6 6 6 6
Courant à vide (%) 2.3 2 1.5 1.3 1.3 1.2 1.2 1.2 1.1 1 1
Courant d’enclenchement 13.5 13 13 10 10 10 10 9 9 9 9.5
Ie/In (valeur crête)

Courant d’enclenchement 0.13 0.18 0.25 0.3 0.3 0.34 0.35 0.42 0.45 0.5 0.5
Constante de temps (sec.)

Bruit -Puissance acoustique LWA 62 65 68 70 72 73 75 76 77 81 81

Bruit - Pression acoustique LPA à 1 m 50 53 55 57 59 59 61 61 61 61 59

Caractéristiques électriques pour isolement : 17.5 kV et 24 kV

Puissance assignée(1)(*) (kVA) 160 (2) 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150
Pertes à vide (W) 650 880 1200 1650 2000 2300 2800 3100 4000 5000 6300
Pertes à 75°C (W) 2350 3300 4800 6800 8200 9600 11400 14000 17500 20000 21800
Pertes à 120°C (W) 2700 3800 5500 7800 9400 11000 13100 16000 20000 23000 25000
Tension de court-circuit (%) 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Courant à vide (%) 2.3 2 1.5 1.3 1.3 1.2 1.2 1.2 1.1 1 1
Courant d’enclenchement 10.5 10.5 10 10 10 10 10 10 9.5 9.5 9.5
Ie/In (valeur crête)

Courant d’enclenchement 0.13 0.18 0.25 0.26 0.3 0.3 0.35 0.4 0.4 0.5 0.5
Constante de temps (sec.)

Bruit -Puissance acoustique LWA 62 65 68 70 72 73 75 76 78 81 81

Bruit - Pression acoustique LPA à 1 m 50 53 56 57 59 60 61 62 63 66 66

Caractéristiques électriques pour isolement : 36 kV

Puissance assignée(1)(*) (kVA) 160 (2) 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150

Pertes à vide (W) On request 1280 1650 2200 2650 3100 3650 4200 5000 5800 6800
Pertes à 75°C (W) On request 3480 4960 6960 8440 10000 12610 14790 18270 21740 22610
Pertes à 120°C (W) On request 4000 5700 8000 9700 11500 14500 17000 21000 25000 26000
Tension de court-circuit (%) On request 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Courant à vide (%) On request

Courant d’enclenchement On request

Ie/In (valeur crête)

Courant d’enclenchement On request

Constante de temps (sec.)

Bruit -Puissance acoustique LWA On request 67 70 72 73 74 76 77 79 77 77

Bruit - Pression acoustique LPA à 1 m On request 55 56 57 58 59 61 61 63 61 61
 02
Transformateurs secs enrobés Trihal

E/2
J J L I
Dimensions et masses
sans enveloppe de
SM100016

protection IP 00
Les dimensions et les
masses indiquées dans le Ø 13
tableau ci-dessous sont prises
de réglage
données à titre d’exemple. C
Elles correspondent aux
caractéristiques électriques M
H
indiquées dans le tableau
précédent. Pour des pertes B
et tensions de court-circuit
mise à
différentes, les dimensions la terre
et masses seront différentes 40 (50)
D
Ø 125 (160) D
(nous consulter). A E

Isolation : 7,2 kV et 12 kV - Tension secondaire 400 V à 433 V

Puissance assignée (kVA) 160 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150
Dimensions (mm) - A Long 1080 1180 1335 1440 1510 1525 1605 1665 1760 1850 2070
- B largeur 650 650 795 815 835 945 945 945 1195 1195 1195
- C Hauteur 1250 1260 1350 1550 1670 1675 1860 2035 2180 2360 2550
- D Entre axe galet 520 520 670 670 670 820 820 820 1070 1070 1070
- E Largeur châssis 645 645 795 795 795 945 945 945 1195 1195 1195
- F Diam. galet 125 125 125 125 125 125 125 125 160 160 160
- G Largeur galet 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50
Poids total sans habillage (kg) 750 960 1240 1740 2040 2125 2580 3210 3910 4480 6000

Isolation : 17,5 kV et 24 kV - Tension secondaire 400 V à 433 V

Puissance assignée (kVA) 160 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150

Dimensions (mm) - A Long 1300 1330 1410 1480 1555 1645 1645 1735 1860 2025 2200
- B largeur 710 715 805 820 830 850 850 955 975 1000 1200
- C Hauteur 1335 1345 1435 1740 1760 1800 2070 2120 2310 2355 2410
- D Entre axe galet 520 520 670 670 670 820 820 820 1070 1070 1070
- E Largeur châssis 645 645 795 795 795 945 945 945 1195 1195 1195
- F Diam. galet 125 125 125 125 125 125 125 125 160 160 160
- G Largeur galet 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50
Poids total sans habillage (kg) 860 990 1320 1820 2060 2560 2920 3355 4080 5080 6770

Isolation : 36 kV - Tension secondaire 400 V à 433 V

Puissance assignée (kVA) 160 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150

Dimensions (mm) - A Long Sur demande

1460 1460 1530 1660 1740 1780 1850 1970 2270 2400
- B largeur Sur demande
790 870 870 870 950 950 950 1200 1200 1200
- C Hauteur Sur demande
1750 1790 1950 1990 2160 2200 2400 2500 2460 2750
- D Entre axe galet Sur demande
520 670 670 670 820 820 820 1070 1070 1070
- E Largeur châssis Sur demande
645 795 795 795 945 945 945 1195 1195 1195
- F Diam. galet Sur demande
125 125 125 125 125 125 125 160 160 160
- G Largeur galet Sur demande
40 40 40 40 40 40 40 50 50 50
Poids total sans habillage (kg) Sur demande
1460 1600 2000 2400 2910 3280 3920 4900 6580 8280
 03
Transformateurs secs enrobés Trihal

Dimensions et masses
SM100017

avec enveloppe de
protection IP 31 Ø 13
Les dimensions et les
masses indiquées dans le
tableau ci-dessous sont prises
de réglages C
données à titre d’exemple.
Elles correspondent aux
caractéristiques électriques
indiquées dans le tableau
précédent. Pour des pertes
et tensions de court-circuit
différentes, les dimensions mise à
et masses seront différentes la terre (50)
40 G
D
D
(nous consulter). Ø 125 (160)
A B

Isolement : 7,2 kV et 12 kV- Tension secondaire 400 V à 433 V

Puissance assignée (kVA) 160 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150
Dimensions (mm) - A Long 1650 1650 1700 1700 1700 2000 2000 2150 2330 2330 2500
- B largeur 950 950 1020 1020 1020 1170 1170 1170 1270 1270 1290
- C Hauteur 1750 1750 1900 1900 1900 2400 2400 2480 2650 2650 2800
- D Entre axe galet 520 520 670 670 670 820 820 820 1070 1070 1070
- E Largeur châssis 645 645 795 795 795 945 945 945 1195 1195 1195
- F Diam. galet 125 125 125 125 125 125 125 125 160 160 160
- G Largeur galet 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50
Poids total (kg) 910 1130 1430 1930 2230 2390 2845 3535 4280 4850 6400

Isolement : 17,5 kV et 24 kV - Tension secondaire 400 V à 433 V

Puissance assignée (kVA) 160 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150
Dimensions (mm) - A Long 1650 1650 1700 1800 1800 1900 1900 2150 2330 2330 2500
- B largeur 950 950 1020 1020 1020 1025 1100 1170 1240 1240 1290
- C Hauteur 1750 1750 1900 2050 2050 2050 2300 2480 2650 2650 2650
- D Entre axe galet 520 520 670 670 670 820 820 820 1070 1070 1070
- E Largeur châssis 645 645 795 795 795 945 945 945 1195 1195 1195
- F Diam. galet 125 125 125 125 125 125 125 125 160 160 160
- G Largeur galet 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50
Poids total (kg) 1040 1170 1510 2030 2270 2800 3160 3675 4455 5455 7170

Isolement : 36kV - Tension secondaire 400 V à 433 V

Puissance assignée (kVA) 160 250 400 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150

Dimensions (mm) - A Long On request 2060 2060 2130 2260 2340 2380 2450 2570 2870 3000
- B largeur On request 1210 1210 1230 1280 1300 1320 1340 1380 1480 1530
- C Hauteur On request 2050 2090 2250 2290 2460 2500 2700 2800 2860 3150
- D Entre axe galet On request 520 670 670 670 820 820 820 1070 1070 1070
- E Largeur châssis On request 645 795 795 795 945 945 945 1195 1195 1195
- F Diam. galet On request 125 125 125 125 125 125 125 160 160 160
- G Largeur galet On request 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50
Poids total (kg) On request 1660 1800 2300 2700 3210 3600 4320 5300 6930 8730
 04
Transformateurs secs enrobés Trihal

Raccordements - Tricast sans enveloppe de protection - IP00

La surface de résine, tout comme la présence des traversées embrochables, ne garantit pas une protection
contre le toucher ou contre les contacts directs lorsque le transformateur est sous tension.

Distances minimum à respecter Raccordements HTA et BT standard

SM100018

SM100019
Isolation (kV) Dimension X (mm) amarrage des
conducteurs

X Paroi pleine Paroi grillagée BT n HTA

BT
7.5 90 300
X X
12 120 300
120 120
17.5-24 220 300 mini mini

HTA
X Selon NF C 13-100 et HD 637-1 ne tient pas
compte de l’accès aux prises de réglage.

Raccordements - Tricast avec enveloppe de protection - IP31

Distances minimum à respecter Raccordements HTA et BT standard

SM100021
SM100020

200 mm

BT n HTA
BT
200 mm

amarrage des conducteurs

amarrage des conducteurs

200 mm

HTA

500 mm*

Raccordements BT Raccordements HTA

SM100022

SM100023

70 80
23.5

23.5

40 33 33
50
15

Ø 14
33

33

33

4 x Ø 14 4 x Ø 14

160 to 400 kVA* 500 to 800 kVA* 1000 to 1250 kVA*

épaisseur 5 épaisseur 6 épaisseur 10

100 160 Ø 13
50 80 40
© 2011 Schneider Electric. All rights reserved. ART. 17925
25

35
50

4 x Ø 14 4 x Ø 16
50

1600 kVA* 2000 kVA* épaisseur 10

épaisseur 12 2500 kVA* épaisseur 2u10
*Valables pour 400 et 410 V en aluminium.

Les dispositions habituelles telles que le maintien des barres et câbles, raccordements souples, etc. doivent être prises par
l’installateur, afin que les contraintes mécaniques ne s’exercent pas sur les plages HTA et BT de raccordement du transformateur.

Schneider Electric Industries SAS

35, rue Joseph Monier
CS 30323 Du fait de l’évolution des normes et du matériel, le présent
F - 92506 Rueil Malmaison Cedex (France) document ne saurait nous engager qu’après confirmation
Tél. : +33 (0)1 41 29 70 00 par nos services.
RCS Nanterre 954 503 439
Capital social 896 313 776 € Design: Schneider Electric Industries SAS
www.schneider-electric.com Photos: Schneider Electric Industries SAS
AMTED399004FR /5 07-2011